ตัวอย่าง คนนอก
คนนอก (The Stranger)
อัลแบร์ กามูส์ : เขียน กุลธิดา บุณยะกุล-ดันนากิ้น : แปล
“คนนอก (L'Étranger )”
ได้ชื่อว่าเป็นบทประพันธ์เรื่องเด่นของ อัลแบร์ กามูส์
ต่อมา สจ๊วร์ต กิลเบิร์ต นำมาแปลโดยใช้ชื่อว่า The Stranger ในฉบับภาษาอังกฤษอเมริกัน และถูกแปลโดยใช้ชื่อ The Outsider ในฉบับภาษาอังกฤษ
“คนนอก” เป็นผลงานชิ้นเอกที่ได้บอกเล่าเรื่องราวของผู้ชายธรรมดาๆ คนหนึ่ง ซึ่งถูกดึงเข้าไปสู่การฆาตกรรมอย่างไร้สติบนชายหาดอัลเจียร์
โดยนักประพันธ์ได้แสดงออกถึงความเปลือยเปล่าของมนุษย์เวลาที่เผชิญกับความไร้สาระ และอธิบายสภาพความแปลกแยกแบบขาดการไตร่ตรอง รวมทั้งความอ่อนล้าทางจิตวิญญาณ ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติของชีวิตในศตวรรษที่ยี่สิบเป็นอย่างมาก
-
Follow
-
1
-
Embed
-
Share
-
Upload
