The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Cambridge International Sudan, 2016-10-21 08:28:48

NewsletterOctober2016

NewsletterOctober2016

Keywords: CITC Newsletter

‫ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﺒﻮﻝ ﻛﻠﻴﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬٪٨٩ ‫ﺑﺎﻟﺪﺍﺧـــﻞ‬

‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﻘﺒﻄﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﺒﺮﻱ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﳴﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬

‫ ﺻﻼﺡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬.‫ﺩ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﺷﺬﻯ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺎﻝ‬

‫ﺭﺻﺪ ﻭﺗﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻲ ﻋﺰ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬

‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﳴﺘﺎﺑﻌﺔ‬

‫ﻋﺒﺪ ﺍﳴﻠﻚ ﺟﻤﻴﻞ ﺍﷲ‬

‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬- (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬

٣ ‫ﻛﺎﻣﺒﺮدج اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ )اﻟﺴﻮدان( ﺗﻄﻠﻖ ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﻛﻠﺍﳴﻤﺪﻳﺔﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﺴﻠﻮك‬
‫ﻃﻼب ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ XIK�√ ¨2016 d�L��� s?� 17‰« w?� Ê«œu��« WO*UF�« Ãœd��U� XM�œ
‫ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻓﺮﺣﺔ اﻟﻌﻴﺪ‬ «u?M?K?�√Ë ¨U?N?� v??u??*« œ—«u???*« «b?�?�?�S?� Ÿd� ‰ö� s� ©Ê«œu?�?�«® WO*UF�« Ãœd��U� ¡UO�Ë√ W�b� e�d� v{U*« dNA�« v�
‰ö?� s?� »ö??D??�«Ë W?�?�R?L?K?� r?N?ö?�≈ vK� ¨W?M?N?*«  U?O?�ö?�√ b?�«u?� Âu?�d?)« …d?A?�Ë —u????�√ô«
٧ bO��« v�≈ qO�√ ¨wL�— Êö�≈ vK� lO�u��« Ãœd��U� Êu�U� w� …œ—«u??�«Ë œb?;« u�M�«  U? ? ? ??�? ? ? ??�b? ? ? ??%
w� bL�FO� ¨ÂU?F?�« d�b*« VzU� dL� ÍbN� ÆWMN*«  UO�ö�√ b�«u� w� …œu'« j�C� Ãœd? ? ? ? ? �? ? ? ? ? �U? ? ? ? ? �
‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﺤﺞ‬ f?�—b?�?�« W?�?O?� ¡U?C?�√ l?O?L?� d?C?� Ê«œu��« WO*UF�«
‫ﺑﺮﻳﺎض ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ÆW�dA��« œ—«u*« r�� u� ÷d?G?�« ÊU??�Ë Àb??(« «c??� 5???�—«œù«Ë l?O?L?� X?????�œË
W�UO��« s� u�U� s�Ë√ –U��_« Àb%Ë b�«uI� WO��d��«  ULOKF��« cOHM�Ë ¡b� —u???�_« ¡U???O???�Ë√
١١ WO*UF�« Ãœd��U� ”—«b?0 WF��*« WO�B�« ¨W�—b*U� qLF�« o�dH� ¨WMN*«  UO�ö�√ „«d? ? ? ? �? ? ? ? �û? ? ? ? �
qO�œË ¨d�U�*« rOOI�Ë ¨Ê«œu?�?�« WO*UF�« WO�UL� œu?N?� v?�≈ ÃU��� p?�– Ê√ YO� …d? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? ?�
¨WHK��*«  U�UAM�« W�—U2 bM� W�ö��« …—«œù«Ë 5LKF*«Ë —u�_« ¡UO�Ë√Ë »öD�« s� WF�U�* d?�«c?� `�� Ë√  U��b���«
ÊU?� „«d??�??�ù« Ê√ ô≈ r?N?�U?�?K?�
ÆÎ UC�√ d�uO�LJ�« …eN�√ l� W�ö��«Ë ÆUÎ ��U� b�«uI�« ¡U�—≈ ÊuJO� WO��U� VO���� r�Ë ¨«Î b� UÎ HOF{
d�� …c?�U?�_« W��U�0 …—œU?�?*« X?9 wN� ¨p??�– ¡«—Ë W?M?�U?J?�« WH�KH�« U??�√
lO�A� ‰ö??� s?� ¨w?�Ëd?�?J?O?�ù« b?�d?�?�« W?�—b?*« w?� 5K�UF�« lOL� vK� bO�Q�K� Æ¡«bM�« p�c� —u�_« ¡UO�Ë√
W?�b?)« w?� «u?�u?J?� ÊQ??� 5?H?�u?*« l?O?L?� W?M?�¬ W?O?L?O?K?F?� W?�?O?� o?K?� …—Ëd???{ v?K?� „«d?�?�ö?� l?O?L?'« lO�A��Ë
lOL� v?K?� ·«d?�û?�  U???�Ë_« l?O?L?� w?� lOL� ‚uI( UÎ EH� ¨WD�CM�Ë W?L?�«œË U?�b?— b?I?�  U?�?�b?�?�?�« …d?A?M?�
”—«b??*« j?O?�?� w?� r?N?�√ U?*U?� ‰U??H??�_« w� 5LKF*« lOL� ‚uI�Ë ¨rKF�K� 5LKF�*« s?�c?�« lOL' «Î b??� WLO� e?z«u?�
tO�u� r�� UL� ÆWO�—b*«  ö�U(« vK�Ë s?� ¡«u????� …d??A??M??�U??� Êu??�d??�??A??�
d�� ¨W�ö��U� WO�u��« ‰ö� s� 5�—b*« ÆlOL'« ÊU�¬ ÊUL{ ¨f�—b��« Ë√ V?�—b?�?�« e?�«d?� s?� Ë√ ”—«b??*«
‰uBH�« w�Ë f�U�*« w� …dOB�  «d{U�� 5H�u*« lOL� u�U� s�Ë√ bO��« V�U�Ë ÊËb?& Y?O?� Ãœd?�?�U?� W?O?K?� s?�
w�B�« nOI���« ”Ë—œ ‰ö?� ¨W?O?�«—b?�« U�b���� ¨f??�—b??�??�« W?�?O?�Ë 5????�—«œù« W?I?�d?�Ë e??z«u??'« Ác??� q?O?U?H?�
vK� bO�Q��« l?� Æw?�U?L?�?�ù«Ë wB�A�« WO�Ëb�« Ãœd��U� ”—«b� s� WOL�— ozU�Ë «c?�  U?�?H? q???�«œ „«d??�??�ù«
¡UO�Ë_ W�ö��U� WO�u��«  öL� cOHM� Âb?�Ë ¨…œu???'« W?�?�«d?� r?�?� ©Ê«œu??�??�«®
d�� ¨W�UF�Ë WMJ2 WI�d� qC�Q� —u?�_«  U�«e��« UN��u0 œb� ¨WBB��� `zUB� ÆœbF�«
Ãœd��U� WHO� UNL�√ ¨WHK��*« jzU�u�« UNO� 5K�UF�« ÁU& WO*UF�« Ãœd��U� W��R� v�«u� Êü« v�� „d?�?�≈ bI�
W��R*« ÁU& W��R*U� 5K�UF�«  U�«e��«Ë «u�U� 12 v�«u� rNM� „d�A� 120
ÆW�dNA�« ÆWMN*«  UO�ö�√ b�«u� V�u0 ¨»öD�«Ë rNK�UA� UNO� «u{d� d�«c� `�H�
vF�� ¨WDD�*«Ë W�Ëc�*« œuN'« q� l� q�UA*« Ë√ W?�—b?*« …—«œ≈ s?� ¡«u?�
WO�Ëb�« dO�UF*« wM��� WO*UF�« Ãœd?�?�U?� Æ©Ê«œu��«® WO*UF�« Ãœd��U� UN�d�√ w��« qO�d��«Ë qIM�« s� Ë√ WO1œU�_«
ULz«œ Ãœd��U� ÊuJ�� ¨UN�—«b� w� WOMN*« 5H�u*« lOL� Âe��« ¨…—Ëb?�« W�UN� w� „—U?A?*« œb?F?�« WK� r?�—Ë Æa?�≈ ÆÆÆ
w� …Î —U?N?�Ë UÎ ?�U?�√ d?�?�_« wLOKF��« Õd?B?�« WO�«—b�« Z�UM*« WF�U�* W�—u�« w� ¡U� U0 Èœu�u� «Î dO��  bF� b� vM�√ ô≈
v�� Ë√ W{—UF�« q�UA*« Ác� q�«œ
Æ…—uD�*« WOLOKF��«  U�b)« .bI� UN1bI�� «u?�U?� v?�?�«  U?�d?�?I?*«
l� d�U�*« vK«u�� d��√  bF�Ë
‫رﻳﺎض ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﻙ ﳲ ﻧﺸﺮﺗﻨﺎ ﺍﻹﺧﺒﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻟﺘﻜﻦ‬  b??�ËË »ö??D??�«Ë —u???�_« ¡U??O??�Ë√
‫ﺑﻤﺘﺤﻒ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮري‬ .‫ﺩﺍﺋﻤﺎﹰ ﻋﻠﻲ ﺇﻃﻼﻉ ﺑﺂﺧﺮ ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ ﻭﺃﻧﺸﻄﺘﻨﺎ‬ UÎ �—UA�Ë À«b?�_« VK� v� v�H�
s� «Î dO��  bH��≈ b� w�√ UL� UNO�
Subscribe to our monthly newsletter and stay updated ¡UO�Ë√ iF� UN�b� v��«  U�d�I*«
with our latest news and activities
Æ—u�ô«
http∫ØØcitcsudanÆorgØnewsletter lOL� s?� u??�—√ v?M?�S?� p?�c?�
„«d?�?�ù« »ö?D?�«Ë —u??�_« ¡U?O?�Ë√
d?�«c?� `?�?�Ë  U?�?�b?�?�?�« …d?A?M?�

Æd�_« Âe� «–≈ WF�U��

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 2
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ﻓﻰ ﻧﺸﺮﺓ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻀﻌﻒ ﺍﳴﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻰ ﻧﺸﺮﺓ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﳴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺭﺻﺪ ﺟﻮﺍﺋﺰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﺸﺘﺮﻛﻮﻥ ﻓﻰ ﻧﺸﺮﺓ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﳴﻴﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﳴﺪﺍﺭﺱ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬

‫ﻭﺃﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺟﺎﻉ‬ ‫إﺷﺘﺮك ﺑﻨﺸﺮة ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻛﺎﻣﺒﺮدج اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺴﻮدان‬
‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬50% ‫ﻳﺼﻞ ﺣﺘﻰ‬

‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ‬

uCpodmapteesti)tion rules of (subscription into Cambridge International WO*UF�« Ãœd��U�  U��b% …dAM� „«d?�?�ô« WI�U�0 „«d?�?�ô« b�«u�
aStCrrb21W3ueernac...iocftduhmhYYIietnoenhoiooibfvnendtouurheyrilfyfsdeosmmerioogtu:e(cuuutmeishanwss,sesItttniywuenucbotobhieoelotausdiirncforcanepfihpnrearrrip)aibmmty.fzaireeooeeareyunentisyoolantpobsultaCauorSopwiaxdsfcpwhmu.halfoiiboolbelssrohrdgticatludshetrvdogietpeSeeaotcnuimnIoutdrneenora/trefrssneuiernttnnnuuttdtahddhytaeeeoieonnnfaenttuosrmaopn2lifane0tutiohl1posew65dtnu20aehd0%teeeo1nonsf7fytt-hoeu Ê«œu��«
∫ ”—«b*«
qB% ez«u'« Èb�S� „“u?�Ë Ãœd��U�  U��b% …dAM� p�«d��≈ bM�
v�U(« ÂUFK� UN�œb� v��« WO�«—b�« Âu�d�« s� 50% v?�√ qB� ŸU?�—≈ vK�

2017≠2016
Ãœd��U� ”—«b� Èb�S� »ö�ØV�U� d�√ v�Ë „d�A*« ÊuJ� Ê√ V�� ≠ 1

Ê«œu��« WO*UF�«
Æv�Ëd�J�ô« Áb�d� v� qO1≈ t�ö��≈ bM� t�«d��≈ b�R� Ê√ V�� ≠ 2
W��� ”—«b*U� b�«Ë V�U� s� d��√ rN�b� s�c�« —u�ô« ¡UO�Ë√ W�U� v� ≠ 3
d��ô« ® ¡U?I?�ô« s� b?�«Ë V�U� vK� o�D� WO�«—b�« Âu?�d?�« s� ŸU??�—ô«
Training centers: Æ©«dL�
yaICrW21nTeone..tchuedhnYYeerretiooinrfvnnceuuaeyeosytommxi.liooltuteuuunicnwgssasotteliyuuncb:tobrroesauasnercaipnfireirriirninbmmezeggaeayintcisyoolyetobuenCouorrtfaexeswCdmru. siabslblmsStrugicudbderdgrietpiaednutngitpIoneinnttoeIniorn5ntne0taehr%tneiooadfentiCismaocalnaomuaiulplbnwdTrtiahrdfateogeinrnesiynogu
∫V�—b��« e�«d�
qB% ez«u'« Èb�S� „“u?�Ë Ãœd��U�  U��b% …dAM� p�«d��≈ bM�
UNO� q��� v��« WO�U��« …—ËbK� WO�«—b�« Âu�d�« s� 50% v�√ qB� rB� vK�
WO*UF�« Ãœd��U� V�—b� e�«d� b�S� V�U� „d�A*« ÊuJ� Ê√ V�� ≠ 4

Ê«œu��«
Æv�Ëd�J�ô« Áb�d� v� qO1≈ t�ö��≈ bM� t�«d��≈ b�R� Ê√ V�� 5≠
∫WOKJ�«
rW2Cwy1eo.oh.chYuliYeelcoewoinhvuguieyyenmoom.iatuuuuispnspstrtuayiczbbioodeesuncfryafiororeirbrmumetehgwayetiooisilclutlbCeurgorraseerxmeutd.nbabstsrtriycudeerdgfiaupeerntniIdo2tn0nitone1fir6nCun2apta0hmt1teioo7ben-r5mia0dla%guielopwIfdnathtueteiertnnisoyaanotniufodeneiafsl, qB% ez«u'« Èb�S� „“u?�Ë Ãœd��U�  U��b% …dAM� p�«d��≈ bM�
v�U(« ÂUFK� UN�œb� v��« WO�«—b�« Âu�d�« s� 50% v?�√ qB� ŸU?�—≈ vK�

2017≠2016
Ê«œu��« WO*UF�« Ãœd��U� WOKJ� V�U� „d�A*« ÊuJ� Ê√ V�� ≠ 6
Æv�Ëd�J�ô« Áb�d� v� qO1≈ t�ö��≈ bM� t�«d��≈ b�R� Ê√ V�� ≠ 7

Prizes ∫ ez«u'«
1. schools ”—«b*«≠ 1
TFTTTFhiohhhfeieeturhrdnfistpuherprsmcriptziobrzpeienezrrd5iez2o%pe01fr%p0oi5zr%f0ioezt%hfoe3etfsou0ttf5iu%uttiiihototieinofonttnfhuefefieeteisetoeusnsitifoenesfees 5 ez«u'« œb�
2. Training Centers WO�«—b�« Âu�d�« s� 50% v�Ëô«
TTTThhhheeeirdfinserupscmrtiozpbneredirz1peo0rf%i5zp0oer%ifz2toeu5sfi%tti3hooenf ttfhueeietistounitifoenesfees WO�«—b�« Âu�d�« s� 30% WO�U��«
3. College WO�«—b�« Âu�d�« s� 20% W��U��«
TTThhheee fisneruscmtopbnredirzpeorfi5zp0er%iz2oe5sf%t2hoef tthueititounitifoenesfees WO�«—b�« Âu�d�« s� 10% WF�«d�«
WO�«—b�« Âu�d�« s� 5% W��U)«
V�—b��« e�«d� ≠ 2
3 ez«u'« œb�
WO�«—b�« Âu�d�« s� 50% v�Ëô«
WO�«—b�« Âu�d�« s� 25%WO�U��«
WO�«—b�« Âu�d�« s� 10% W��U��«
WOKJ�« ≠ 3
2 ez«u'« œb�
WO�«—b�« Âu�d�« s� 50% v�Ëô«

WO�«—b�« Âu�d�« s� 25% WO�U��«

‫ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬31 ‫ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﻭﺗﻨﺘﻬﻰ ﻓﻰ‬15 ‫• ﻳﺘﻢ ﻓﺮﺯ ﺍﳴﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﳴﺴﺎﺑﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺗﺒﺪﺃ ﻓﻰ ﻳﻮﻡ‬

‫ﻡ‬2016 ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬5 ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ ﻓﻰ ﻳﻮﻡ‬

‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﳴﺸﺎﺭﻛﺔ‬ ‫• ﻧﺄﻣﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﳴﺸﺎﺭﻛﺔ‬

http://citcsudan.org/newsletter

3 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻃﻼب ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻓﺮﺣﺔ اﻟﻌﻴﺪ‬

‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻓﺮﺣﺔ ﺍﻟﻌﻴﺪ‬ ‰eM*« 5?� —«Ëœ_« q�UJ� s?� b?�ô
W�O�Ë W?�u?� rO� ¡U??�—ù W?�—b?*«Ë
WO*UF�« Ãœd��U� ÷U?�—Ë ”—«b?� …—«œ≈  bA� ¨bOF�« s� dN� w�«u� q�� rOI�« U?L?O?�ô ¨‰U??H??�_« ”u?H?� w?�
lL� r� ¨Z�U�d��« s� Êö�ù« w� XK�d9 qL� WD� XF{ËË UN�U�U� Ê«œu��U� s?�d?�ü« l?� q?�U?F?�?�U?� oKF�� w?�?�«
UNF{ËË dLF�«Ë ŸuM�« V�� UNHOMB�Ë U�eON&Ë »öD�« s� U�bN�«Ë  «b�U�*« w� q�UJ��« WLO� wKF� w��«  «—œU�*«Ë
ÊUJ*« b�b% d�� rOK���« WK�d* oO�M��« p�– bF�Ë ¨”UO�√ w� WKOL� …—uB� dLF� ¡U?M?�_« Ê√Ë UuB� ¨lL��*«
t�OL�√Ë t�dJ� Õd�Ë »öDK� Z�U�d��« Êö�S�  «—«œù« X�U� qFH�U�Ë ÆÊU�e�«Ë Êu�Ò ��  «uM� X�Ë√ fL� v�≈ WM�
…b�U�*« .bI�� rN�œUF� Ê«d��« …—Ëd{ vK� bO�Q��« l� lL��*« vK� ÁdO�Q�Ë X?�U?�u?� v?�?� ¡U??O??�_« «u?J?K?�?1 Ê√
b�u�Ë …dJH�U� rN� qzU�— ‰U�—S� —u?�_« ¡UO�Ë√ d�uM� - UC�√Ë ¨5�U��LK� p�Ò L�Ó � ÆÆÊ«d?�_« s� r�dO� h��
…dO�J�«Ë WF�d��« W�U���ù« ô≈ rNM� ÊU� UL� ¨ «b�U�*« .bI� ÊUJ�Ë ÊU�“Ë Âb�Ë rN�UF�Q� dLF�« «cN� ‰U?H?�_«
…b�U�0 «u�d�Ë »öD�« q�� s� ‰UNM�  «b�U�*« X��√ p�– bF� Æ…dJHK� Ê«d??�_«Ë√ …u??�_« W?�—U?A?0 W?�?�d?�«
…u?M?� r??�c??�√ Ë√ ÆÆU??N??� V?F?K?�« w??�
Æ…eO2 ”UO�√ w� UNF{ËË ¨VO�d��«Ë nOMB��« WOKL� w� …c�U�_« vK� —«dù«Ë Ê«d�_«Ë√ …u�_« »UF�√
¨UÎ FOL� w� UN�ö��«Ë UN� ÿUH��ô«
ÆWOK;« w� r�� U* UO� UF�«Ë oK�U� ¨5M�«uLK� Ãœd��U� U�«b�Ë ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻔﺮﺣﺔ‬ W?O?�?H?M?�« W??�e??M??�« Ác??N??�  «d??�R??�
WIDM� » w�FA�« ÊUJ�ù« WIDM� v�≈ »öD�« t�u� «dO�√Ë W�—UA� i?�—Ë  «c?�« vK� …e�dL�*«
‚dD� Ë√b�Ë ¨w�FA�« ÊUJ�ù« o�UM� s� …b�«Ë w�Ë ådJ�U� b�ò q� »öD�« lL��« d�L��� s� s�U��« ÕU� s� WF�U��« ÂU9 w� UÎ C�√ öÎ ?O?�œË ¨ÊuJK�1 U?0 s?�d?�ü«
w�K� WO�FA�« WM�K�« l� oO�M��U�  «b�U�*« .bI�� ‰“UM*« W�U�d� ¡«d�e�« WL�U� e�d� u�� WN�u�«  b�u�Ë ¨t��—b� w� ¡ôR�  U�U�� rN�U��≈ Âb� vK�
»öD�« t�u��¨rNF�«u�  œb?�Ë 5�U�;« dB�� X�U� w��«Ë W{Ëd� ‰UH�ú� U�«bN�« .bI� -Ë ¨Íd��� wK�u� WK�� ÂU��_« ¡U?� U?M?� s?� ÆWOB�A�« r?N?�U?�?�—Ë
r�Ë ¨rN�«d�√ v�≈  «b�U�*« «u�b�Ë …œb?;« l�«u*« v�≈ …d�U��  b��Ë ¨”—œ U?� V�� q?� UN�uEH�� Z?�“U?�√ «Ëb?A?�√Ë e?�d?*« ¨Ê«œu?�?�U?� WO*UF�« Ãœd?�?�U?� ’d?�
c�_ ÊuI�U��� «u�U� U�bM� p�– dN� b�Ë ¨”UL(« W�U� w� s� Áu�* U* Ãœd��U� ‰UH�√ Áu�Ë w�Ë ÂU��_« Áu�Ë w� …œUF��« dOOG�� oKF�� U� w� öÎ �U� U�—Ëœ vK�
s?�U?C?� v??�≈ „ö??�??�ô« V??� „u?K?�
ÆUN�UB�ù  ö�U(« q�«œ o�œUMB�« s� ”UO�_« ÆrN�«d�√ Áu�Ë vK� W�œU��« …œUF��« pK� ·Ëd??� w??� r?N?� Ê«d???�√ l??� w?I?O?I?�
XIK� n�«u�Ë v�M�ô b�UA� ‰UH�_« …d�«– w� ¨ÂuO�« vN��« WOK�� u�Ë w�U��« l�u*« v�≈ Ãœd��U�  ö�U� XN�u� p�– bF� Z?�U?�d?� X?L?E?�Ë ¨W?�?F? W?�œU?B?�?�«
¨lL��*« w� w�UL��ô« q�UJ��« WLO� ÁU& UO�«Ë U�� rN�b� ¨WOK;« w?� w�U��ù« Êu?F?�« w�R�� ¡UI� - YO� ¨qOM�« ‚d?� s?L?{ `??�??√ Íc???�« ¨b??O??F??�« W??�d??�
5M�«u*« iF� œu?�Ë WOK;« w� Ãœd��U� »ö?� œu?�Ë ·œU?Ë
ÆUN� q�√ r� s*  «b�U�*« .bI�Ë rOEM� WOHO�Ë  «b�U�� WOK;« l�“u� «ËbNA� ¨WOK;« s� r�b�« s� 5��U��« ÆÍuM��« UN�UN�

‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻓﺮﺣﺔ ﺍﻟﻌﻴﺪ‬

W?O?�U?�?�« W?K?�d?*« p??�– b?F?�  ¡U???�
¨ «b�U�*« .bI� s�U�√ b�b% w�Ë
vK� Ãœd?�?�U?� ”—«b??� …—«œ≈ X?d?�Ë
p?�–Ë …b?�U?�?*« .b?I?� l?�«u?� l?�u?M?�
s� d?�?�√ „U?M?� ÊQ??� ‰U??H??�_« rOKF��
.b?I?�?� U?N?F?� o?O?�?M?�?�« s?J?2 W?N?�
l�u� ¨öF� UN�u�U��� s*  «b�U�*«
¡«d?�e?�« W?L?�U?� e?�d?� v?K?� —U?O?�?�ô«
¨Íd��� wK�u� WK�� ÂU��_« W�UHJ�
ÊU??J??�ù« w??�Ë q?O?M?�« ‚d??� W?O?K?�?�Ë
ÆÍd?�?�?� d?J?�U?� b??� W?D?M?0 w?�?F?A?�«
Àö?�?�« l??�«u??*« p?K?� s?� ·b?N?�« ÊU??�Ë
w� ÂU��_« W�UH� e�«d� Ê√ …dJ� XO���
UNO� lL��O� w��« s?�U?�_« s� …b?�«Ë
W�FB�« W?O?�U?*« W?�u?(« ÍË– ÂU?�?�_«
w� r?N?� d?�U?�?*« r?�b?�« .b?I?� s?J?1Ë
U�√ ÆU?N?�—«œ≈ l?� oO�M��U� e?�«d?*« pK�
…dJ� rKF� uN� w�U��« l�u*« s� ·bN�«
W?O?L?�d?�«  U?N?�?K?� …b??�U??�??*« .b?I?�
.bI� v�u�� U?�—Ëb?� w?�Ë WO�uJ(«
UNLOOI� V?�?� 5?�U?�?�?L?K?� r??�b??�«
s� ·b?N?�« U?�√ ¨W?�U?�?;« d??�_« l?{u?�
q�UF��« …dJ� aO�d� uN� Y�U��« l�u*«
WN� Ë√ jO�Ë ÊËœ 5�U�;« l� d�U�*«
qF�Ë ¨b??�«Ë ÊUJ� w?� r?�œu?�Ë rEM�
«—U?O?� ÊU??�  «—U??O??)« w?� Ÿe?M?�?�« «c??�
WO*UF�« Ãœd��U� ”—«b� …—«œ≈ s� UI�u�

ÆÊ«œu��U�

‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ )‪/١‬ﻉ‪/٣٦/‬ﺏ(‬ ‫‪4‬‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ )‪ (٦١‬ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ ٢٠١٦‬ﻡ‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ ﻛﺎﻣﺒﺮدج اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺴﻮدان‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﳴﻴﺔ (ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ) ﻣﻦ ﺃﺿﺨﻢ ﺍﳴﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺘﺪﺭﻳﺲ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺄﻧﻮﺍﻋﻬﺎ ﺍﳴﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﳳ‬
‫ﺩﺑﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻼﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻭ)‪ (IELTS‬ﻭﺗﺪﺭﻳﺲ‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﻴﻦ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺍﳴﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺰﻣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﳴﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﳴﻤﻴﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺇﻋﺘﻤﺎﺩ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ ﻣﻦ‬

‫ﻗﺒﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻹﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )‪.(IAO‬‬

‫�‪v�≈ W�U{ùU� rN�U�UO��≈ q� dO�u�� e�d*« ÂuI�Ë Æ…b� vK‬‬ ‫ﺃﻫﺪﻑ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ‬
‫«���‪«Î b�R� ¨”—b� w��« œ«uLK� WO�U*« WLOI�« w� dL��*« iOH‬‬
‫√‪—uD�K� 5�U� r?�Ë rNO�≈ ·UC�� Áb�b�  U?�—u?� „UM� Ê‬‬ ‫�‪V�U� 25 WF� WO�«—œ  U�UI� …eN�� e�«d*« lOL‬‬
‫‪U�√ ¡«œ_«Ë …œu?'« YO� s� 5�—«b�« q� W��— oOI%Ë UÎ Lz«œ‬‬ ‫‪WK�U� W��J� v�« W�U{≈ ¨V�U� 15 WF� WO�«—œ  U�U�Ë‬‬
‫�‪ U�—uJ�« .bI� w� ÊuLEM�Ë ¡UH�√ rN� Ác?�U?�_« qL� s‬‬ ‫�‪V�UD�«  U�b� e�d�Ë d�uO�LJ�« q�UF* W�U{≈ ¨Ÿd� qJ‬‬
‫‪U�“ö��«  U?�U?�Ë X�d��ù« d�u�� p�c� ¨U�dO��UJ�«Ë‬‬
‫‪Æ …—dI*« U�bO�«u� w� hB(«Ë‬‬
‫�‪d�uB��«Ë a�M�« WO�UJ�≈ l� W��J*«Ë  U�UI�U‬‬
‫‪ÆV�UD�«  U�b� e�d0‬‬

‫‪d�b*« b�U��® ÂUL� s�� –U��ô« Àb%‬‬
‫«�??‪Âu??�d??)«® Àö??�??�« U?N?�Ëd?H?� ©e?�«d?L?K?� ÂU??F‬‬
‫‪W��R0 tKL� Ê√ ‰U??�Ë ¨©Íd?�?�Ë ¨ÊU??�—b??�√Ë‬‬
‫�‪w� t� qL� ‰Ë√ bF� Ê«œu��U� WO*UF�« Ãœd��U‬‬
‫«�?�?‪‰u√ s� ÊbM� w� rOI� t?�_ W��� ¨Ê«œu‬‬
‫‪rK�Q� t?�√ b?�Q?� e?�«d?*U?� tKL� s?� U?�√ ¨WOM1‬‬
‫�‪ÊuK�UF�� 5H�u*« lOL� Ê≈ WU� tF� UF�d‬‬
‫�‪ÂUOI�« tOK� q?N?� U?� ¨W?�?O?�Ë t?F?z«— WI�dD‬‬
‫�‪tKL� ‰u?� W��b� s�� –U��√ l�U�Ë ¨tKLF‬‬
‫‪w� l��� Íc�« ÂUEM�« Ê≈ t�uI� Ãœd��U� e�«d0‬‬
‫�‪o�UD�Ë ¨«Î b?� rEM�  U�—uJ�« lOL� f�—b‬‬
‫�‪s� dO�� ‰U��≈ „UM� Ê√ «b�R� ¨WO*UF�« rEMK‬‬
‫��‪o�UM*« W�U� s� ÊËdC�� s�c�« 5�—«b�« q‬‬
‫��‪q� rN� V�UM*« oO�D��« w� rN�«—UN� WOLM‬‬

5 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺍﳴﻜﺘﺒﺔ‬

ÂUE� u� ÊU?�—œ Â√Ë Íd��Ë Âu�d)U� Ÿd?�_« lOL�� W��J*U� „«d��ô« ÂUE�
s� p?�–Ë ¨tOM� 150 U�—b� Âu�d� ¨UN� Á¡«dI�«Ë ‰u�b�« œ«—√ h�� Í_ ÍdN�
¨…—UF��ù« W�b� W��J*« ÂbI� UL� «Î ¡U�� WF�U��« v�� UÎ �U� WF�U��« W�U��«
¨Ÿu��√ …b?* »uKD*« »U�J�« …—UF��« sJ1 YO� UN� „d�A*« h�AK� ÂUE� u?�Ë
U�œ«dO��« r�O� ¨V�J�« —œUB� U�√ ÆWO*UF�« Ãœd��U� UNF��� w��« j�«uC�« o�Ë p�–Ë
WOBB� V�� „UMN� UN�uM� w� nK���Ë ÆWO�dF�«dB� W�—uNL�Ë UO�UD�d� s�
¨Ãœd��U� UN�bI� w��« WBB��*«  «—ËbK� WBB��� V��Ë ¨WOLOKF� V��Ë  U�«Ë—Ë
ÊUJ*«Ë WLOI�« V�J�« s� 5��U� ¨WHK��*«  UF�U'« »ö� s� dO�J�« dC�� UL�
¨W��J*U� l�d��« X�d��ù«  U�b� v�≈ W�U{ùU� ÆÀu���« œ«b�≈Ë W�«—bK� V�UM*«
‰UB�ù« W�b� dO�u� v?�≈ W�U{ùU� ¨X?�Ë Í√ w� `HB��U� 5�d�A*« sJ9 w��«

Æ©Wireless® n�UN�U� wJK�ö�«

r�� uN� Y�U��« r�I�« U?�√ ÆW?�«—b?�U?� W?U?)« »ö?D?�«  öJA� lOL� ‫ﺇﻗﺒﺎﻝ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻛﺜﻴﻒ ﺟﺪﺍﹰ‬
r�� Ê√ p�– œ«u*« ‰Ë«b� ëd���≈Ë »öD�« qO���� h��*« qO����« ‫ﻭﻛﻞ ﺍﻻﻗﺴﺎﻡ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬
W�U{ùU� Èd�_Ô « ÂU��_« w� Àb�� U� qJ� q�U� ÂU*« vK� ÊuJ� qO����«
‰U��« Ê≈ ÂU?B?� œU?F?� Ø…–U?�?�_« ÊU?�—b?�√ e?�d?� q��� b�U��  d??�–
Ær�I�«  «– s� r�� oO�M��« Ê√ v�≈ UNKL� s�Ë ¨W�eOK$ô« WGK�« W?�«—œ w� WU� «b� bO� e�d*U� 5�—«b�«

‫ﺍﳴﻜﺘﺒﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺇﻗﺒﺎ ﹰﻻ ﳲ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺤﺮﻱ‬ rNF� W�«—b�U� 5��«d�« »öD�« qO���� ÂuI� UN�U�
 ôUB�ù«Ë W�UB�« vK� ·dA� UN�√ UL� r�—uC� bF�
rN�b� Ê√  b�√ Íd�� e�d� q��� »uIF� ÂU�Ë w�  b?�√Ë  U�öF��ô« o�d� s� ÊuJ� w��« W�U�
rNF� 5K��*« »öD�« f�—b��  U?�—u?� WO�UL� …b?� W?O?�?�—b?�  «—Ëœ ÊuIK�� »ö?D?�« Ê≈ UN��b�
 U�uK�b�«Ë W�eOK$ù« WGK�«  U�—u� UNM� Æe�d*U� Ác�U�_« ÊËd�u� rN�√ WHOC� Æ…“U�L*« W��«u*« l�
ÿUE��≈ UN� rN�b� t��J*« Ê√ w�≈ W�U{ùU� Èd�_« Í√ ÊËœ e�d*U� rN�U�UO��≈ q?� .bI�� 5?�—«b?K?�
¨W�œUOË ¡U��√ rN�K�√Ë 5�d�A*« ¡«dI�« s� dO�� WGK�« ÍœUM� h��� Z�U�d� rN�b� Ê√ …b�R� Æ U�uF
 U�b� rN� W��J*« d�u� UL� ¨ÂUF�« ¡ËbNK� W��� W�eOK$ù« WGK�« «b���« WKO�Ë w�Ë ¨W�eOK$ù«
œbB� Êü« Íd�� e�d� Æl?�«d?*«Ë V�JK� …—UF��≈ WGK�«  U�� “eF� U� ¨nB�« ×U� …d�U�*« W��U�*« w�
…c�U�_« l� Àb���« w?�Ë …b�b� W�b� ‚ö?�≈ Àö� „UM� Ê√ X�U{√Ë Æ5�—«b�« ÊU�–√ w� …b�b'«
w�Ëd�JO�ù« ÍœU?M?�« Z?�U?�d?� o?�d?� s?� V?�U?�_«  U�öF��ù« r�� „UMN� ¨e�d*U� WB��� ÂU?�?�√
q?�«œ W?F?�d?�?�« r?K?F?�?�« W?I?�d?� r?N?� d?�u?� Íc??�« »ö?D?�«  «—U?�?H?�?�≈ v?K?� W?�U?�ùU?� h��� Íc??�«
 U�u��*« d��√ s?�Ë ŸUL��ù« o�d� s� ‰uBH�« ¨WHK��� Z�«d� s� e�d*« t�u�� U� W�dF* ¨œb?'«
¨W�eOK$ù« tGK�« w� l�«dK� ‰Ë_« Èu��*« s� «Î eO9 u�Ë ¨WO��—b��«  «—Ëb?�« W�UN�Ë W�«b� bO�«u� s�Ë
Ãœd��U� UN�bI� w��« WK�K��« Ê≈ ÂU?�Ë  b?�√ UL� u� w�U��« r�I�«Ë ¨»öD�« l� l�U�*« oOBK�« r�I�«
¨WHK��*« d?O?�U?F?�?�« k?H?� r?N?� qN�� ¨5?�—«b?K?� ¨Âu�d�« œ«b?� WOHOJ� h��*« WO�U*« Êu�A�« r��
WGK�« Âb?I?� w?�?�« ‰U?H?�_« WK�K� „U?M?� Ê√ U?L?� q� v�≈ W�U{ùU� W��UM*« W�O��«Ë …c�U�_« dO�u�Ë

ÆWD��� …—uB� W�eOK$ù«

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 6
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻭﺳﻂ ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻭﺣﻔﺎﻭﺓ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﻭﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ‬

‫ﻛﻤﺒﻮﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ‬

Æœö?�?�« ×U??� …b?�b?'« W?O?K?L?F?�« W?O?L?�d?�« W?L?N?*« b�U�� dONA�« s�� vHDB� b�U� bzUI�« U�—œU�
ÂbI��« vK� »U�A�« s� dO�� b�U� Èc?�« v�u�L� WO*UF�« Ãœd��U� W�UA� o�d� v��R� b�√® v�u�L�
W�d�K� Ád?L?� q?� Âb?� W?O?�U?�_« ·u?H?B?�« …œU?O?�Ë w�U�uK�b�« pK��« v� b�b'« tKL� v�≈ UN�u�� ©
v� ¬dO�� PL�—Ë ¬b�U��Ë ¬—œU��Ë UÎ �—UA� WOHAJ�« s� W?O?L?�— …ËU?H?�Ë .d?J?� j?�Ë ¨ Ê«œu?�?�« ×U??�
j?�ËË ¨Ê«œu?�?�U?� WO*UF�« Ãœd?�?�U?� W��R�
Æ U�u��*« q� vK� WOHAJ�« W�d(« vHAJ�« j?�u?�« q?� .d?J?�
◊UA� d??�¬ v?� „—U??� Âd?�?;« V?�—b?�?�« b?zU?�  «u�œ l� v�«œu��«
W�b� ŸËd?A?0 …—œU??G??*« »U?�?�√ v?K?� u??�Ë v?H?A?�  U? ? ? ? ? ?(U? ? ? ? ? ?
dN� w� Ãœd��U� W�UA� tO� „—U� Íc�« ¨ÃU�(« t?I?O?�u?�?�
WOHAJ�«  U�F��« s?� b?�b?F?�« œU?� UL� ¨f?D?�?�√ v? ? ? ? ? ? ? ? ?�
5�UAJ�« »uK� vK� …dO�� WLB� t�Ë Ê«œu��« ×U�
b�Ë ¨t�œUO� s��Ë Ád�Ë r'« t�œQ� “U�1 ÆlL�√
Êü« ÊËbKI�� s�c�« …œUI�« s� b�bFK� U��M� ÊU�

ÆW�UAJ�« v�Ë W�Ëb�« v� UOK� VUM�
rLB�Ë d�U� ÂU?�— u� UC�√ w�u�L� b�U�
¨WOHAJ�« »U?F?�_« ‰U�� v?� Ÿb?�?�Ë dO��
¨…d?O?�?*«Ë …d?O?D?)« »U??F??�_« f??�R??�Ë
`?�u?� s??� ‰Ë√ t??�√ t??� k?H?�?�Ë
¨t?�«Ë“ v?� vHAJ�« q�bM*U�
j�Ë «bOKI� p�– `�BO�

Æ »U�A�«
X??�œË Ãœd??�??�U??�
«Î d?�U?�?� U?N?zU?M?�√ b??�√
w�U�uK�b�« pK��« v�≈
t� 5?M?L?�?� v??�«œu??�??�«
ôË ¨œ«b??�??�«Ë o?O?�u?�?�«
q� b?�U?� UÎ ???�«œË ‰u?I?�

ÆV�d� ¡UI� v�≈

7 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻃﻼب رﻳﺎض ﻛﺎﻣﺒﺮدج ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﺤﺞ‬

‫ ﹶﻟﻚ‬‫ﹺﺮﻳﻚ‬‫ ﹶﻻ ﺷ‬‫ﻚ‬‫ﻴ‬ّ‫ ﹶﻟﺒ‬،‫ﻚ‬‫ﻴ‬ّ‫ ﹶﻟﺒ‬ّ‫ﻢ‬‫ ﺍﻟﹶّﻠﻬ‬‫ﻚ‬‫ﻴ‬ّ‫ﹶﻟﺒ‬
،‫ﹾﻠﻚ‬‫ﺍﹾﻟﻤ‬‫ ﻭ‬‫ ﹶﻟﻚ‬،‫ﹶﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻟﹺّﻨﻌ‬‫ ﻭ‬،‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ ﺇﹺ ﹶّﻥ ﺍﹾﻟﺤ‬،‫ﻚ‬‫ﻴ‬ّ‫ﹶﻟﺒ‬
‫ ﻭﺗﻜﺒــﻴﺮﺍﺕ‬،‫« ﺃﺫﻛﺎﺭ ﻃﻴﺒــﺔ‬..‫ ﹶﻟــﻚ‬‫ــﹺﺮﻳﻚ‬‫ﹶﻻ ﺷ‬
‫ ﺃﺧﺬ ﻳﺮﺩﺩﻫــﺎ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﺭﻳﺎﺽ‬،‫ﻭﺗﻬﻠﻴــﻼﺕ ﻣﺒﺎﺭﻛﺔ‬

‫ ﻭﻫﻢ ﻳﻄﻮﻓﻮﻥ ﺣﻮﻝ‬،‫ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﳴﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‬
‫ ﺃﹸﻋﺪ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻬﻢ ﻣﻨﺎﺳﻚ‬،‫ﻣﺠﺴــﻢ ﻣﺼﻐﺮ ﻟﻠﻜﻌﺒﺔ‬

‫ ﻣﻦ ﻗﺒــﻞ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺭﻭﺿﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ‬،‫ﺍﻟﺤــﺞ ﻭﺍﻟﻌﻤﺮﺓ‬

.‫ﺍﻟﻌﺎﳴﻴﺔ ﺑﺒﺤﺮﻱ‬

—Ëd??�??�«Ë W?�?N?�?�« Y?F?�?�Ë ¨…d??L??F??�«Ë Z??(« d?zU?F?� ©Ê«œu��«® WO*UF�« Ãœd��U� W{Ë— …d�b�  b�√Ë
bO� W��UM0 ÊuKKN�Ë ÊËd�J� r?�Ë rN�uH� w?� ÷U�d�« …—«œ≈ Ê√ ¨ÊULOK� n�“u� …—U� Íd�� Ÿd�
ÊUO�� ¨÷U?�d?�« W�KD� UÎ ?�u?�u?� UÎ ��U�d� XBB�
Æ„—U�*« v�{_« Í– s� q?z«Ë_« dAF�«Ë Z(« WC�d� WOL�√Ë qC�
sL{  «—dI*« w� …œu�u� wN� Z(« p�UM� U�√ W{Ëd�« …c�U�√ s� qBH� Õd� d�� p�–Ë ¨W�(«
u� ÂUF�« «c� b�b'« sJ� ¨WO�ö�ù« WO�d��« …œU� wKL� oO�D�Ë ¨W�uM��  UO�UF� UNKK�� 5FL���
WHK��*« Z?(« q?�«d?� q�9 w��«  UL��*« qL� ÆW�KD�« W�—UA0 WO�«—b�« ‰uBH�« w� Z(« p�UM*
 U�dF� ·u�u�«Ë …Ëd*«Ë UHB�«Ë ¨W�FJ�« XKL� w��«Ë ¡UI�—ô« vK� ¨÷U�d�« …—«œ≈ ’d� vK�  œb?�Ë
b�U�� U?2 ¨U?�d?O?�Ë Âe??�“ d?�?�Ë vM� w?� X?O?�?*«Ë w� WO�dF*«Ë WOLKF�« rN�«—UN� d�uD�Ë W�KD�U�
b�Ë Æ‰UH�_« ÊU?�–√ w� UN�u�—Ë UN�UFO��≈ vK� iz«dHK� WO�U1ù« ¡«u�_U� rND�—Ë ¨ ôU�*« v��
vK� ’d(«Ë œ«b�ù« w� W{Ëd�« …c�U�√ q� ÊËUF� ¨…—U� …–U��_« X�H�Ë ÆW�uM�*« WOM�b�«  U��UM*«Ë

ÆW�O�B�« W�—UL*« q?�?� r??O??E??M??� Ê√ v????�≈
Z�«d��«Ë WDA�_« Ác?�
w?� r??�U??�??� ¨W??�œU??N??�«
c?M?� ‰U???H???�_« r?O?K?F?�
s??�b??�« ∆œU??�??� d??G??B??�«
¨n??O??M??(« w????�ö????�ù«
r??N??�u??K??� w????� Ÿ—e???????�Ë
‚uA�«Ë V?(« rN�uH�Ë
i??z«d??H??�« p??K??� ¡«œ_
r?N?K?F?&Ë ¨ «œU???�???F???�«Ë
Õd?H?�« ¡«u???�√ Êu?A?O?F?�
j��d� w?�?�« …œU?F?�?�«Ë
œUO�_U�  U��UM*« ÁcN�
v??�≈ W??�U??{≈¨U??�u??�??�Ë
WOL�Q� ‰UH�_« WO�u�

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 8
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ ﻧﺴﺒﺔ ﻗﺒﻮﻝ ﻛﻠﻴﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬٪٨٩

‫ ﻗﺎﻋﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬6 ‫ﺗﺄﺛﻴﺚ‬ Ãœd??�??�U??� W??O??K??� X??I??I??�
‰u�� W��� Ê«œu?�?�« W?O?*U?F?�«
‫ﻟﻠﻄﻼﺏ ﺍﻟﺠﺪﺩ‬ œb??F??�« s??� 89% v???�≈ X??K??Ë
ÂU?F?�« w?� ‰u?�?I?K?� t?� j?D?�?*«
6 Ê«œu??�??�« W?O?*U?F?�« Ãœd?�?�U?� W?O?K?� X?�?�√ Z�«d� s� q� w� 2017 – 2016
s�Ë 5B�« s� VK���√ ÀU�Q� …b�b�  U�U� WOzU�dNJ�«Ë WO�b*« W�bMN�«
p�–Ë ¨…“U�2  UH«u0 …bz«— WO�«œu�  U�d�  eN� b?�Ë Æ U�uKF*« WOMI�Ë
2016 b�b'« ÂUFK� 5�u�I*« »öD�« ‰U�I��ù ‰U�I��ù U�œU�� q�U� WOKJ�«
WOF�U� W�O� oK) WOKJ�« WD) UI�Ë ¨Â2017 – w?�U?�?� s??� ¨œb????'« »ö??D??�«
w1œU�√ qOB% qOB% vK� b�U�� ¨W��UM� ÂbI�  «—d?I?�Ë f�—b� W�O�Ë
·U?B?� v???�≈ Ãœd??�??�U??� V??�U??�
Æ U�u��*« vK�_ qB�
ÆW�uN��« vN�M0 WO*UF�«

‫ﺍﻧﻄﻼﻗﺔ ﺇﻣﺘﺤﺎﻧﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

w�«—b�« qBH�«  U�U���≈ oKDM��
Èu��*«Ë ‰Ë_« Èu��*« »öD� w�U��«
WOMI�Ë WO�b*« W�bMN�« Z�«d�� w�U��«
W�eOK$ù« WGK�«Ë W��U;«Ë  U�uKF*«
d�u��√ s� ‰Ë_« s� …d�H�« w� UN�«œ¬Ë
bF� p?�–Ë ÆÂ2016 d�u��√ 19 v?�?�Ë
qBHK� Z�UM�« s� —dI*« ¡e?'« ‰UL�≈

Æ»uKD*« Èu��*« vK� ‰Ë_«

9 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺑﺪاﻳﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

…œU?� w?� W�dOC���« …d�H�« √b���
‰Ëô« Èu��*« »öD� W�eOK$ô« WGK�«
ÂUFK� WHK��*« WOKJ�« Z�«d�� 5�u�I*«
s� …d�H�« w� Â2017≠2016 w?�«—b?�«
ÆÂ2016 d�L��œ 31 v��Ë d�u��√ 15
…œu?'« u� ¨…d�H�« Ác?� eO1 U� d��√Ë
WGK�« …œU?� w� ÂbI� U� Èu��* WO�UF�«
 «—dILK� t��¡ö� Èb?�Ë W�eOK$ù«

ÆWHK��*« Z�«d��« w� …bF*«

‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻟﺒﻮاﺑﺔ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻠﻜﻠﻴﺔ‬

‫ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﻮﺽ‬ W��d�Ë rOLB� s� ¡UN��ù« tK�« bL�� -
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻭﻣﺼﻤﻢ ﺍﳴﻮﻗﻊ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ·bN� Íc�«Ë Ãœd��U� WOKJ� w�Ëd�J�ù« l�u*«
w��« W?O?�«—b?�« Z?�«d?�?�«Ë ¨WOKJ�U� n�dF�K�
»öDK� w�Ëd�J�ù« rOKF��« W�b� qO����«Ë .bI��«  U�uKF� W�U�Ë UN�bI�
 «d???{U???;« ÷d????� ‰ö????� s???� ‰U?B?�ù« s?�ËU?M?�Ë w?�Ëd?�?J?�ù« .b?I?�?�«Ë
l�«d*«Ë  UO�uB�«Ë  U�u�bH�«Ë ¨WOHö�«Ë WOHB�« WDA�_« ÷d�Ë ¨WOKJ�U�
»UOG�«Ë —uC(« WF�U��Ë V�J�«Ë ÂbI� ÂUEM� WO�Ëd�J�ù« W�«u��« W��d� -Ë
WO�«—b�« ‰Ë«b??'«Ë WO�Ëd�J�ù« W�O�M�«Ë
w??�«—b??�« .u??I??�??�«Ë  U?�U?�?�?�ù« ‰Ë«b???�Ë
WOKL� s?� W?�«u?�?�« s?J?9 U?L?� ¨ U??�ö??�ù«Ë
¨…—«œù«Ë …c??�U??�_«Ë »ö?D?�« 5?� q?«u?�?�«

Æ«bw��w�ùw«ÆWcKNi�cÆWeNd�u«ËƉsöd� s� p�–Ë

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 10
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫( ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻒ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬Progression Test) ‫ﺑﺪﺀ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟـ‬

¨WO�U(« WM��« —dI� w� «Î dO�� »öD�« d�L��� dN� s� 25 ?�« w�  √b�
»öD�« »UFO��≈ Èb� u� ·bN�« Ê_ Progression® ?�«  «—U���« w{U*«
t?�√ s?� d?�?�√ W?K?�?�_« Õd?� WI�dD� V?�—b?� v?K?� q?L?F?� w?�?�« ©Test
r� t?O?K?�Ë ¨ U?�u?K?F?*« Èu?�?�?* ”U?O?� …bF*«  «—U���ù« q� vK� »öD�«
 «—U���ù« Ác�  U?�—œ 5LC� r�� p?�–Ë Ãœd?�?�U?� W?F?�U?� W?D?�«u?�
v??�Ë_« W?O?�«—b?�« …d?�?H?K?� rOOI��U� WO*UF�« dO�UF*«Ë fO�UI*« V��
Àu���« X�{Ë√ UL� Æ U�U���û�
ÆW�—b*U� Ãœd?�?�U?� W?F?�U?� s??� W?I?�U?�?�«
Ác?� s??� …œU??H??�??�ù« ÊQ??� CIE
s� WO�U� …œUH��≈ w�  «—U���ô«
ÂUF�« ¡«œ_«Ë  «—UN*« d�uD� YO�
…bF�  «—U?�?�?�ô« Ác?�Ë Æ»öDK�
W?O?z«b?�?�ù« W?K?�d?L?K?� U?B?O?B?�
”œU��« v��Ë l?�«d?�« nB�« s?�
s?� ¨W??�u??�U??�??�« W??K??�d??*« p??�c??�Ë

Æl�U��« v��Ë l�U��« nB�«
qOK��� Üd��U� WF�U� X�U�
qOK%Ë ”UOI� q�UJ�� wzUB�≈
b�U��� UL� ¨ «—U?�?�?�ô« ZzU��
Ãœd��U� WF�U�  «—U���ù« ZzU��
W?K?�?�_« Õu????{Ë s??� b??�Q??�??�« v??K??�

Æ5M��L*« »öDK�  ULOKF��«Ë
WGK�« —U���ô qB� q� fK� b?�Ë
©Progression Test® ?�« W�eOK$ù«
p�– ¨WO{U*« WM��« —dI� V�� vK�
ÂbI�� r�Ë UN�Ë√ w� X�«“U� WM��« Ê√

Æt�—b� V�UD�« »UFO��« Èb� –U��_« œb�O� ¨–U��_«Ë V�UD�« 5� WF�U�*« WIK� .. (Check point) ‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﹰ ﻟــ‬
VKD� ¨f�—b��« w� …d�)« U�U� 18 ?�« V�U Íu�U��“ s� XO�u�œ sJ�«œ –U��_«Ë ‫ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺃﻭﻟﻴﺎﺀ ﺍﻷﻣﻮﺭ‬
u�Ë ¨WK��_« q� s� ôÎ b� –U��ú� q(« VF ‰«R��« …œU�S� u�uI� Ê√ —u�_« ¡UO�Ë√ s�
Æ”—bK� rN�UFO��« Èb� —U���ù WO�«—œ WB� q� W�UN� w� »öD�« —U���≈ vK� h�d� Ÿd� Ê«œu��U� WO*UF�« Ãœd��U� W�—b� XI��« ¨dJ�*« œ«bF��ù« vK� UN�—«œ≈ s� UÎ d�
¡UO�Ë√ s� »uKD� u� U� q� œb� Èd�√ …d� Y�b(« W�œ s�Ë√ –U��_« —«œ√ U�bM�Ë ©Check point® ?�« ÊU���ù ÊuFC�O� s�c�« »öD�« —u�√ ¡UO�Ë√ s� œbF� Âu�d)«
Ÿu{u� w� …c�U�_« tO�≈ V�– U* bO�Q��« UNL�√ ¨UN�d� w� ÷UH��« ◊UI� w� —u?�_« ÊU���≈ l{u� ËÆl�U��« nB�« W�«—b� V�UD�« q�Q� Èb� œb�O� wLOOI� ÊU���≈ u�Ë
ÁU& w�U��≈ „uK�Ë …bO� W�«—œ  «œU� d�uD� w� t�b�U�� s� b�ôË ¨w�eM*« V�«u�« r�� Ê√ vK� ¨WO�UD�d��« Z�UM*« …dz«b� ·dF� ULO� ©CIE® ?�« q�� s� ©Check point® ?�«
Õd��« UL� Æ…dL��*« WF�U�LK� …c�U�_« l� ‰UB�≈ vK� ¡UI��« …—Ëd{ vK� œb�Ë ¨W�«—b�«
»UF�_« s� Y���«Ë  ö?�?*«Ë n�B�« o�d� s� »öD�« Èb?�  ULKJ�« …dO�– …œU?�“ Æo�ô X�Ë w� ÊU���ù« ‰Ëb� s� Êö�ù«
qJA� W?�«—b?�« WOF{u� ÂUL��ù« l� Æ ULOKF��« ŸU��ô r�¡UM�√ 5L�«œ ¨WOLOKF��« ÕdA� √b�� ¨—u�√ …b� UÎ �{u� W�—u�« w� UÎ O�Oz— U�b��� u�U� s�Ë√ –U��_« ÊU� b�Ë
oKF�� U� q� w� tM� dO�F��« WKO�Ë u� ÊuJ� 5F� r�d� …œU� qJ� e�d�« «b���≈ WOHO�
Æd�d��« vK� ¡UIK��ù« fO�Ë ”uK'«  UO{U�d�« …œU* W��M�U� U�√ ¨…œU� qJ� W�U� b�b% - b�Ë ¨©Check point® ?�« ÊU���S�
WO*UF�« Ãœd��U� W�—b� …d�b� sL�d�«b�� WOL� …–U��_« X��U� W�—u�« W�UN� w�
ôË ¨Áu�—œ Íc�« —dI*« w� jI� ÊuJO� ÊU���ù« Ê√ vK�  b�√ ¨Âu�d)« Ÿd� Ê«œu��« ÆW��U(« W�ü« «b���U� ÕUL��« vK� b�√ bI�
UL� ÆÊU���ù« fO�Ë rKF��« w� …dJH�« Ê_ ¨…dO�� …—uB� rNOK� jGCK� V�� b�u� s� WLN�  UE�ö� s� «u�b% s�c�« ¨…c�U�_« iF� q�� s�  ö�«b� „UM� ÊU�
WN� Í_ l��� WO�—U� hB�� »öD�« vK� wKOB���« ¡VF�« …œU?�“ r��ô ÊQ�  b�√ W�Ëœ s� b�e� –U��_« b�Q� ¨ÊU���ö� rN�Ë–Ë »öD�« œ«bF��≈ Èu��� l�d� Ê√ UN�Q�

ÆÈd�√ w?� q?L?F?� u??�Ë «b??M??�u??�
u�Q� ¨—u�_« ¡UO�Ë√ s�  ö�«b*« s� œb� „UM� X�U�Ë ¨ «u?M?� 6 c?M?� Ãœd?�?�U?�
rNzUM�_ ZzU�M�« q?C?�√ vK� ‰u?B?(« WOHO� s?� UNO� ÕU�M�« W��� Ê√ vK� b?�√
w� rN�A�UM� X9Ë ¨W?�—b?*« l� q«u� WI�d� qC�√Ë d??�¬ w???� X??I??I??� w??�??�«
UMMJ�Ë …bO� X�U� ÊU���≈
Æ…c�U�_« q�� s� rN�K��√ vK� W�U�ù«Ë p�– q�
Æb�eLK� `LD�
r?�U?� –U???�???�_« U???�√
”—b????� Íc??????�« b??L??�??�
UNM� WM� 18 ?�  UO{U�d�«
Ãœd?�?�U?� w??�  «u??M??� 4
—Ëd???{ v??K??� œb???� b??I??�
s� bN'« s?� b?�e?*« ‰c?�
UÎ ��UD� ¨—u�_« ¡UO�Ë√ q��
s�  U��«u�« ÂU?9≈ ÂbF�
d�J� p??�– Ê_ ¨»ö?D?�«

11 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﻲ‬

‫رﻳﺎض ﻛﺎﻣﺒﺮدج اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺑﺄﻣﺪرﻣﺎن ﻓﻰ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮري‬

Íc??�« o??�d??�ù« …b??�U??A??0 «u??�U??�Ë ¨d�L��� dN� s� s�dAF�«Ë s�U��« Âu� w�
fOzdK� w�U���U��« fOzd�« Á«b?�√ w��«Ë ÊU�—b�√ Ãœd��U� ÷U�—  U�UA� sL{Ë
«u�dF� UL� ÆÍd?O?/ dHF� o?�U?�?�« ¨WHK��� ‚d� d��  U�uKF*« ¡U�—≈ v�≈ ·bN�
d�(« vK� Ë ¨W1bI�« W�OMJ�« vK� d?B?I?�« n?�?�?� ©KG2® s??� UÎ ?�?�U?� 96 —«“
s� w?J?�d?�_« f?O?zd?�« Á«b??�√ Íc??�« r�U� b�Ë W{Ëd�«  ULKF� WI�d� ¨Í—uNL'«
ÆUC�√ Íd?O?/ fOzdK� dLI�« `D� ¡UH{≈Ë »öDK� w�«—b�« 5�Ëd�« d�� w� p�–
‰Ë√Ë Âb�√ WB� v�≈ »öD�« lL��≈Ë ¨œö��« a�—U�� rNH�dF�Ë ¨rNO�≈ …b�b� ÕË—
Ê«œu?�?�« v??�≈ Z??�Ë w?zU?�d?N?� u?�U?O?� ÆW?O?{U?*« V?I?(« w?� X?�b?� w?�?�« „—U??F??*«Ë
W?d?� X??O??D??�√ b???�Ë Æn??�??�??*U??� W?�d?�_« o?�U?M?*« W?�ƒd?� ‰U??H??�_« ÂU??� U?L?�
U� q� ÕdD� —UGB�« cO�ö�K� WO�U�  «Ëœ√ «Ëb�U�Ë ¨»Ëd?(« UN� ÂUI� X�U� w��«
¨WOH�dF� WK��√ s� rNK�«b� »u�� ÆU�dO�Ë d�UM�Ë ‚œUM� s� W1bI�« „—UF*«
rN� „d?�?�Ë rN�«—dI� w?� r�bOH� ¡U�ƒ— vK� cO�ö��« ·dF� ‚UO��«  «– w�Ë
w� rN�I� b?�e?�Ë rN�UO� w?� «Î d??�√ ◊«u�_«Ë ŸË—b�« Ë√— UL� ¨ÂbI�« cM� Ê«œu��«
¨Èd�_« ‰Ëb�« ¡U�ƒ— s� X�b� w��« U�«bN�«Ë
ÆrN�H�√

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 12
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬

qÌ JA�  d�Ò √Ë UO�u�uMJ��«  dNÓ �Ó s�dAF�« ÊdIÓ �« d�«Ë√ w�
‚d� UNKÒ �Ó �Ó XKÒ �Ë W1bIÓ �« WF��Ò *« qzU�u�«Ë rOKF��« vK� dO��
qÒ J� W�uKF*« v�≈ ‰uuK� »öD�«  bÓ �Ó U� ¨…b�b�Ó UO�u�uMJ�
’U)«Ë w�uJ(« UNO�Ó uM� WOÒ LOKF��«  U��R*« lOL��Ó ¨W�uN�
vK� V�UD�« …bÓ �Ó U�* W�UFÒ �Ó rOKF� qzU�Ë dO�u� v�≈ o�Ó U���
VO�U�_« Ác� s�ËÓ ¨eOÒ LÓ �Ó �«Ë Ÿ«b�ù« vK� …—bI�« t�Ó d�Ò u�Ë rKÒ F��«

∫wÓ � w�U(« X�u�« w� W�bÓ ��Ó �*« W�Ó �b(Ó «
Æ©d�uO�LJ�« “UN�® w�ü« V�U(« •

Æ©CDßs® W�uGC*« WOÒ LOKF��« ’«d�_« •
¨u�bOH�«Ë ¨“UHK��«® q�� WOÒ FL��«Ë W�Ò dB��« rOKF��« qzU�Ë •

Æ©U�dO�Ë
w� WOÒ LOKF��« qzU�u�« rÒ �√ b�√ s�Ë W�dF*« bz«— u�Ë X�d��ù«
WOÒ KLÓ �Ó Ë√WI�d� UN�Ò Q� rOKF��« UO�u�uMJ� ·dF�Ë ÆwÒ �U(« X�u�«
s� rÒ ��Ó  UIO�D�Ë —Ì UJ�√Ë W�Ò u�d�  Ì U�Ò dE�Ó UNO� „d�Ó A�Ó WKÓ �UJ��
Ác� o�Ó «u�� YO�� ¨rKÒ FÓ �Ò �« w� UO�u�uMJ� qzU�Ë ‰U�œ≈ UN�ö�
…bOÒ �Ó ‰Ì uK� œU��≈Ë rOKF��« WOÒ KLÓ �Ó qON��Ë d�uD�Ó w� qzU�u�«

ÆrOKF�Ó �« q�UA�Ó lOL�Ó qÒ (Ó …bÓ OH�Ë

¨Google U?�d?NÓ ?�√Ë Y���« l?�«u?�Ó ‰ö?� s� ÁbÓ ?�d?� Íc?�« Ÿu?{u?*Ó « ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﳲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻷﻛﺎﺩﻳﻤﻲ‬
 U�u�bOH�« …b?�U?A?� Ë√ wÒ ?�Ëd?�?J?�ù« »U?�?J?�« qOL% lOD���Ë W�UD��U� Êü« ∫rKÒ FLK� wIOI(« b�d*« wÓ � UO�u�uMJ��« X�Ó �Ó √
»U�J�« …¡Ó «d� sJ1 »U�J�« o�d�Ó s�Ó …¡Ó «dI�« sÓ � ôÎ b�� ¨WOÒ LOKF��« vK� …—bI�U� ¨W�uN� qÒ J� V�UDK� WOÒ LKF�« …œÒ U??*« t?�Ò u?� Ê√ rKÒ F*«
V�J�« s� h�A�« wMG�Ó �� Ê√ wMF� ô d�_« «c�Ë “UN'« o�d�Ó s�Ó oO�D�� UN{d�Ó WOÒ �UJ�≈Ë  U�u�;« ‰ö� s� W�uKF*« qJ�Ó dOOG�
vK� …Ì —bI�« ÆW�Ó uKF*Ó « v�≈ ‰uu�« W�uN�Ë WI�dD�« XHÓ KÓ �Ó �≈ sJ�Ë W�O�B�« W�Ó uKFLÓ K� V�UD�« tO�u� W�Ó uN�� rKÒ F*« XMJ�√ wKL�
X�d��ù« WJ�� vK� …dO��Ó —Ï œUB� „Ó UM�∫WOÒ LOKF��« —œUB*Ó « ¡UH�≈ d��F� ∫WOÒ LOKF��« WDA�_«Ë W�uKF*« W�—UA� vK� …—bI�« ÆUNLN�Ó Ë
WLÒ �ËÓ ¨UNM� rKÒ F��Ë —œUB*Ó « Ác� s� Y��� Ê√ V�UD�« ÃU��� jIÓ �Ó ÊUJ�ùU� `Ó �Q� ¨»öD�« —UE�√ j�� w�U(« X�u�« w� d�uO�LJ�«
…b�UI�«wÓ �ËÓ Á—œUB�wH��nÓ O�Ó V�UD�«·dF�Ê√uÓ �eOÒ L��«ËŸ«b�ù« q«u��« q?zU?�Ë Ë√ W?OÒ ?1œU?�_« l?�u?� ‰ö?� s?� W�uKF*« W?�—U?A?�
sJ1 »u�U� V�U� ‰U�*« qO�� vKF�Ó ¨`�U� V�UD�« ÊÓ uJ� wJÓ � v�Ëô« rKF�«Ë W�dF*« W�—UA* WOÒ K�UH� WI�d� w� w�U��U�Ë ¨w�UL��ô«
UÎ C�√Ë WOÒ LOKF��« WOÒ �Ëd�J�ù« l�«u*« vK� —œUB*« s� dO�J�« bÓ ��Ó Ê√ ÊUJ�ùU� `Ó �Ó √ ∫ «d{U;«Ë ”Ë—b�« …bÓ �Ó UA� ÆbF� s� »öD�« 5�
`�B�Ë U�«uN� w��« W��d��« rKÒ F�Ó �Ó Ê√ UN�ö� s� sJ1  U�u�bO� UN�bÓ �Ó UA0 V�UD�« ÂÓ uIO� X�d��ù« vK� UNK�eM�Ë  «d{U;« qO���
n�Ò u�� d�_U� ¨Èd�_«  UBB���« s� dO�J�«Ë ‰U�*« «c� w� Ÿb�� Ê√ sJ1 ”—b??�« rN�Ó V�UD�« lD�Ó ��Ó r?�Ó «–≈ w�U��U�Ë ¨Èd??�√ …Î dÒ ??�
ÆWFÓ z«d�« …e?OÒ ?*Ó « Ác?� UO�u�uMJ��«  dÓ ??�Ò ËÓ ËÓ —œU?B?*Ó « s?�Ó Y���« vK� rN�Ó vK� »öD�« sÓ � dO�J�« bÓ �Ó U� d�_« «cN� ¨Èd�√ …Î dÒ �Ó U�b�UA�
ÊÒ ≈ ∫»ö?D?K?� Ÿ«b??�ù«  «—Ó b??� 5?J?9 .bI� Æt� W��M�U� WOÒ LOKF��« —œUB*« s� —Ì bBL� UNEH�Ë W�Ó uKF*Ó «
œu?�ËË UO�u�uMJ��« —uÒ ?D?� ¨‚—u�« vK�  U�U���ù« .bI�� WÏ �Ó U�Ó „Ó UM� bF�Ó r�Ó ∫ U�U���ô«
¨WHK��� WOÒ LOKF� —Ì œUB�Ó qNÒ �Ó � wÓ N�Ó ¨X�d��ù« ‰ö� s�  U�U���ù« .bI� ÊUJ�ùU� ÊüU�
÷d??F??�« “U??N??� ∫q??�??� dO�u� UÎ C�√Ë UN�O�B�Ó W�Ó uN�Ë  U�U�ù« sÓ � b�Ò Q��« V�UD�« vK�
l�«u*«Ë ¨Data show Æ U�öF�« l{uÓ � t�Ó c��Ó Íc�« bN'«Ë rKÒ FÓ *« vK� X�u�«
v??K??� W??OÒ ??L??O??K??F??�??�« w�«c�« rOKF��« w� UO�u�uMJ��« «b���«
¨ U�b�M*«Ë ¨X�d��ù« q??zU??�ËÓ s??� r?O?K?F?�?�«  ôU??�??�Ó s??� ‰U??�??�Ó u?K?�?�Ó ô
¨wÒ �UL��ô« q«u��«Ë ¨¡UCH�«Ë ¨VÒ D�«Ë ¨W�bMN�«® q�� WOÒ LOKF��« UO�u�uMJ��«
¨ ôU???I???*«Ë V??�??J??�«Ë ©WHK��*« W��b(« dBF�« ÂuK�Ë ¨ŸU?�b?�«Ë ¨W?�«—e?�«Ë
V�UDK�  d�Ò Ë ¨U�dO�Ë UÎ C�√ W?OÒ ?L?�Ó √ UN�Ó ËÓ dO��Ó qÌ JA�  d�Ò √ bIÓ �Ó
Ÿ«b???�ù« v?K?� …—b??I??�« X�Ó �Ó √ ∫UNM� rOKF��« vK�
d??�u??D??�Ë ¨e??OÒ ??L??�??�«Ë wÓ ??�  U??O??�u??�u??M??J??�??�«
¨W??OÒ ??�«c??�«  «—b???I???�« ∫V�UDK� wIOI(Ó « b�d*«
¨WOÒ LOKF� —œUB� s� Y���«Ë V�J�« „Ó UM� X�Ó U� UÎ 1b�Ó
w� d?�_« «c?� ÊÓ U?� ¡«u?� V�UD�« UN�ö� s?� rKÒ F�� Y��O�Ó W?�Ó ?�Ó ?J?�Ó b??�Ó u??�Ë
Õö� UO�u�uMJ��« sJ�Ë ¨wÒ �«c�« rOKF��« Ë√  UF�U'« Íc�« »U�J�« s?�Ó V�UD�«
ŸUOC� Ë√ rOKF��«Ë d�uD�K� Âb��Ó �� Ê√ U�Ò ≈ s�b� Ë– v�≈ ‰uuK� Áb?�d?�
Íc�« V�UD�« —Ó c�� Ê√ V�O� t��A�Ë V�UD�« X?�Ë sJ�Ë ¨W�uKF*Ó «
—uÒ D��« vK� ÁdOJH�Ë t��Ë tÓ �Ò u� Ê√ rKF�« VKD� vF�� X???�u???�« w????�
sJ1 w?�U?(«
ÆW�dF*« …œU�“Ë Ÿ«b�ù«Ë V? ? ? �U? ? ? D? ? ? K? ? ? �
o??�d??�Ó s????�Ó
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻴﺼﻞ ﺣﻤﺪ ﺍﻟﻨﻴﻞ‬/ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ X? ? ? �d? ? ? �? ? ? �ù«
‫ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻜﻠﻴﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﻌﺎﳴﻴﺔ – ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‬ v??�≈ qÓ ??B??�Ó Ê√

‫ﻗﺴﻢ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬

13 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﺗﺴﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﻨﺎﺷﻂ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺪﺍﺭﺱ‬

vK� —U?O?�?�ù« l?�u?� ¨W?O?�U?L?�?�ù«Ë WO*UF�« Ãb�d��U� ”—«b?� XK«Ë
V�—b� r�O� w?{U?�d?�« Í—u?�U?� ÍœU?� W?{U?�d?�« j?�U?M?� W?�—U?2 Ê«œu??�??�«
W?�—b?0 Êu??�—b??� »ö?D?�« s?� œb??� W�b�'«  «—bI�« WOLM�� vMF� w��«
Ÿd??� Ê«œu????�????�« W??O??*U??F??�« Ãb??�d??�??�U??� W�u�d��«Ë WO�HM�«  «—b?I?K?� …“e?F?*«

ÆÂu�d)«
»öD�« s� dO�� œb� fL% b�Ë
…—«œ≈ tLEM� jAML� W?�U?�?�?�« l?�
 b?�√ b?�Ë ¨WLJ�� …—u?B?� W?�—b?*«
…d�b� sL�d�«b�� WOL� …–U?�?�_«
Ê«œu?�?�U?� W?O?*U?F?�« Ãd?�?�U?� W??�—b??�
VO�d��« —«dL��« vK� ¨Âu�d)« Ÿd�
U0 ¨WK�I*« —uNAK� W�U���« jAM*
Z�«d��«Ë w1œU�_« —dI*« l� V�UM��
WDD�*« W?O?N?O?�d?�?�«Ë W?O?�U?L?�?�ô«

ÆÈd�_«
w�H� dO�Q� W�U���« W{U�dK� U*Ë
…—«œ≈ Xd� ¨dO�� w�b�Ë w�UL��«Ë
Ê«œu?�?�« WO*UF�« Ãb?�d?�?�U?� ”—«b??�
¨U?N?�ö?� ÊU?????�–√ w??� t?�?O?�d?� v?K?�
vK� b�U�� W�U���« W{U�— Ê√ p�–
b�U��Ë ¨÷«d?�_« s� dO�J�« W�ËUI�

ÆdNE�«Ë 5�zd�«Ë VKI�« W�uI� vK�

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 14
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺑﺎﺑﻜﺮ ﺑﺪﺭﻱ ﺭﺍﺋﺪ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‬

qOK'« qLF�« «cN� Í—b� dJ�U� q�œ rOKF� w� √b� 5� …b�b� W{—UF� b�Ë Ê«œu��U� ö?I?�œ w?� Í—b??� dJ�U� bÓ ??�ËÔ
rOKF� b???z«—ò w?L?�Ë w?�«œu?�?�« a?�—U?�?�« Êu?O?�«œu?�?�« ÊU?� b?I?� ¨ U?M?�?�« l� Õe?�Ë ¨»U?�U?�d?�« WKO�I� wL�M�Ë
dJ�U� qL� p�– bF� ÆåÊ«œu��« w� …√d*« WHO� Êu?�?�u?�?� „«c???�¬ W�U�— WM�b� v�≈ «dÎ OG t�d�√
r��Q� ·—UF*« W�KB� w� UAÎ �H� Í—b� kH� ÆÊ«œu???�???�« j??�Ë w??�
w� W�U�J�«Ë …¡«d?I?�«Ë »U?�?(« ‰U?�œS?� Æ…√d*« rOKF� s� r� W�U�d� …uK)« w� ʬdI�«
U�Î U�� n?�√ UL� ¨.d?J?�« ʬd?I?�« VO�U�� w�Q�� qLF� c�Q� b�e��O� w�b� v?�≈ q?�—√
ÆWOz«b��ù« WK�d*« cO�ö�� WF�UD*« w� «c???� w?????� W???L???J???�Ë Æw�dA�« rKF�« s�
¨w�uJ(« qLF�« s� Â1927 ÂU� b�UI�Ë t?� √b???????�Ë ¨‰U?????�?????*« Í—b?� dJ�U� ŸU?D?�?�«
u� d�¬ qOK� qL� “U$≈ w� √b� tMJ�Ë ”UMK� tLN� s��Ô Ë q??O??�u??�u??J??�« …b??�U??�??0
U�Ë  œÒ √ w��« œU?H?�_« ”—«b?* t�U���≈ w� sJ9 rNFzU��Ë ÊU� W�—b� ¡UM� ZM�—u�
…UO(« w� «dÎ O�� U�Î u�d� «—Î Ëœ ÍœR� X�«“ VÓ ��Ó s� d�_« d�¬ Z?�d?�?� w??� q?C?H?�« U?N?�
r??�d??BÒ ??�Ë ¨r?N?�?I?� «—Î Ëœ «Ëœ√ ¡ö???�√ ¡U?L?K?�
ÆWO�«œu��« Y?�b?(« r?K?F?K?� U??0 ÆWO�«œu��« …UO(« w� «dÎ O��
dFA�« n??�√ s?� ‰Ë√ Í—b??� d?J?�U?� b?F?� vK� X�U� b?z«u?� s?� Í—b??� d?J?�U?� n?�?J?� r??�
ÆWF�UD*« »U�� tÔ MÓ LÒÓ {Ó ËÓ ¨w�«œu��« qHDK� rN�uJ� V��� ”U?M?�« W?�—b?� ‰Ë√ `?�?�?�« q??� p??�c??�
n�u� –U?�?�_«Ë  uJ� d��*« ÂU?� b?�Ë Æ—U???L???F???�???�ù« U????�«u????� w????� Ê«œu?�?�« w?�  U?M?�?�« rOKF�� W?U?�
w�UO� »U�� ‰uB� iF� WL�d�� Í—b�  «bz«— s� W�U�—  UO�� X�U�Ë
b?�Ë Æt?�U?M?� U?N?O?� q???�œ√Ë Â1903 ÂU??�
ÆW�eOK$ù« WGK�« v�≈ ÆÊ«œu��« w� wzU�M�« rOKF��«

‫ﻣﻘﺎﻟﺘﻲ ﺍﻷﻭﻟﻲ‬ ‫ﻫﺬﻳﺎﻥ‬
…—ËdC�U� wK� r��� U� u�Ë ¨Ãb�d��U� W��RLK� 5���M*« ¨UNM� X�M� w��« WO{—_« —«bI0 r�UF��Ë Âö�_« lH�d�
UÎ �U�¬ `�H� v�� ¨lL��LK� V�U'« «c� “«d�≈Ë rN���«u* wF��« ÕËd?� W�C�*« ȃd??�«Ë ÕuLD�U� WLFH� W�B� X�U� ULKJ� qL�√ n�u� w� XM� wM�O�
5� w�U�� ÊËUF� v�≈Ë ¨tO�≈ «u��– U0 ¡«c��ö� lL��*« vK� u�� u�B� Âö�_« X�U� ULK� ¨W�ƒd�« q�UJ� v�≈ Íœu*« ÊËUF��« ÆÆ«c� s� s��√ ‰U�Ë «c� s�
·Ëd?(«Ë W�U�J�« X��— XMJ�
ÆjO;«Ë Ãb�d��U� ÆWOK�UJ��« ÷—_« pK� ÕË— v�≈ ÃU�b�ù« p�UO� w?� UMN� ¨W?�b?�?�_«
Ác� w?� rN� XOI��≈ s?� q?� Ê√ U?C?�√ w�UL��« —U??�√ U?2 Ãb�d��U� WHO�B� w�ôUI� v�Ë√ w� ÂuO�« tM� Àb%√ U� —U� Œ«dË ÆÆwN�M� ô WL��
ÕuL�� Áu�u�« vK� Èb��� …œUF�� rNKL� ÊËœR?� ¨W��R*« w�ULC�≈ WE( UN�b�Ë w��« WLJ;« W�O�d��« u� ¨WBB��*« vK� 5�«d�Ë  «—u?�Ë ÊU�c�Ë
XE�ô b�Ë ¨U� W�«u� Êu�—U1 rN�Q�Ë ¨Á“ËU& sJ1 ô Œ—U VOG� UÎ ��R� UÎ �—«œ≈ UÎ �UE�  b�Ë bI� ¨…œdH�*« W��R*« ÁcN� „ƒU?O?�√ wM�e9 ÆÆÍœ«b??�??�«
¨r�UF�« ‰u� dC��*« r�UF�« dA� s� dO�J�« bM� WHB�« Ác�  U�b)« .bI� …dz«œ sL{ lI� w��« Íœö�  U��R� q� s� wM�d��Ë w�d�F��Ë w�dDAÒ �Ë
 «d?*« s� UNMJ�Ë ¨Ê«œu?�?�« b�U�� Ë√ —ËU?& Ê«bK�Ë  «—U?� w� ÍuCM� œd� qJ� wHO�u�« nu�« Âd��� ÂUEM�« «c� ¨”UMK� —U�dNA� o�dD�« W�—U� vK�
w� «Î b?�b?% U?N?�b?�Ë b?�Ë ¨Íœö??� w?� U?�b?�√ w?�?�« …—œU?M?�« Ác?�Ë ¨t�HO�Ë WFO�� X�U� ULN� W��R*« Ác?� ¡«u?� X?%
ŒdA� r� UN�√ ô≈ UN��«dË UN��œ r�d� qLF�« w� WO�O�«d��« Æœ«“dN� q�u��
ÆÃb�d��U� W��R� U� «c�Ë ¨Ãb�d��U� W��R� ¡UC�√ 5� j�«d�« WH�ù« ”U��≈ ¡U??O??�_« ·ô¬ w??�—u??�??F??�Ë
»dC� Íc�« ¨Ãb�d��U� r�U� qJ� ôÎ ö�≈Ë UÎ �«d��≈ wM��√ nu�«  «uD� l��� l� qLF�« w� WO��R*« «d��« Ê√ X��� pO� wM�√ f�√ …—U� ¨·ËU�*«Ë
b�9 t�Ëd�Ë WO�ö�ù« UM�bOI� ÕË— w� W�—U{ Á—Ëc� ôÎ U�� —bI�U� œËb?(«Ë  U�U�*« kH�� ¨œd?� qJ� rJ;« wHO�u�« «c� wM�I�� …—U�Ë ¨wMO� X�√Ë
q?�«b?� s?� «Î b?O?F?� ¨Âb?I?� U?0 «Î b?O?F?� l?O?L?'« qF�� Íc??�« „UJ�ô Íc�« Íb�_« r�ö��«
ÆUNM� «Î ¡e� Êu�√ Ê√ d��√ WO*U� v�≈ wM�U�& Èd??�√ …—U??�Ë ¨t?M?�
ÆU�UCI�« q� œuK� b�H� …—ËdC�U� Íc�«  UO�R�*« n?O?� ÆÆÂb?????�« s???� …d??�??N??�«
‫ﺷﺬﻯ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺎﻝ‬ q� Èb?� ‰U?L?J?�« “U??$≈ u�� wF��« ÕË— «b?� wM����√ ÆÆw�œ s� d�U�√ Ê√ w� vM���
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ V?�u?�?�√ ô ÊU??O??�_« q??�Ë
pO�≈ wMO�œ ÆÆw?�U?�√ ¡U?O?�_«
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ w?M?�?N?M?�Ëd?zU?�Ë t??zU??� U??�Q??�
‫ﻣﻦ‬ »d?� ÆÆÊu??M??E??�«Ë f?�«u?N?�«
ULO�Ë ÆÆw?M?O?�Ë wMO� ”Ëd?{
‫ﺇﺑﺪﺍﻋﺎﺕ‬ »«uB�« q�ÆÆwMO�Ë w�«– 5�
‫ﻧﺎﺋﺐ‬ d?�U?�√Ë w?�u?O?� Ãd??�√ Ê√ Ê√
‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬ U?�√ r?� w?M?� VOG� ô ÆÆp?O?�≈
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ Â√ ÆƉu??O??)« q?O?N?B?� o?�U?�
‫ﻣﻬﺪﻱ‬.‫ﺃ‬ w� pO� d�U�√ Ê√ d�_« »«u
‫ﻋﻤﺮ‬ …—u?�Ë r�d� …œu?�ö?�« WK�—

ÆÆo�dD�«

‫ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﺍﳴﺨﺎﺯﻥ ﻭﺍﳴﺸﺘﺮﻳﺎﺕ‬

15 (‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻋﻮﺩﹰﺍ ﺣﻤﻴﺪﹰﺍ‬

w�U�√ Ø WKO�e�«  œU?� W�œuF��« WO�dF�« WJKLLK�dN�√ W�ö�  dL��« …—U?�“ bF�
ÆÈd�√ …d� UNKL� W�Ë«e* ¨Âu�d)« Ãœd��U� W{Ëd� »öD�« Êu�� w� b�U� ÊUL��

dH��« s� vHDB� W�« WKO�e�«Ë t�u�ô« …“U�« s� v�u� WL�U� Ø WKO�e�«  œU� UL�
Æ WOKLF�« rN�UO� w� œ«b��«Ë oO�u��« rN� vML��Ë Ãœd��U� ÊU�—b�« W{Ë— w�

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﺍﻟﺨﻄﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﻮﻥ ﺟﺪﺩ ﺑﺮﻳﺎﺽ‬
‫ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﻡ‬
Ê«œu?�?�« WO*UF�« Ãœd?�?�U?J?� W?�U?F?�« …—«œô« …d??�« TMN�
—U��*« bL�� Ø –U��ô« WOK�«b�« WF�«d*« r�I� qO�e�« V?�d?� Õd???H???�«Ë —Ëd???�???�« w????�«Ëœ s??�
Àö?� œb?F?� Âu??�d??)« Ãœd?�?�U?� W??{Ë—
bL�« Ø WIOI� W�uD� W��UM0 f�u� rN�U�I��« - ¨  UO�M�« œb?�  ULKF�
`�d�« ¡ô« ÊU�(« X� vK� w�U���« WMN� W?�Ë«e?* rNM� b�b� ·UD« sL{
Õd?H?�U?� t�OK� …U?O?� U?L?N?� 5ML�� XO�u�ØÁ–U��ô« rNM�Ë»öDK�f�—b��«
Æ dO� vK� rNO� rL�� UM�—Ë
W�UC��« - UL� ¨ w?�U?�Ë q?�—U?�Ë
‫ﻣﻠﻴﺎﺍﺍﺍﺭ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻓﺎﻃﻤﻪ‬ s�  U?O?�«œu?�?�«  ULKF*« s?� œb?�
wK� ‰U?Ë rNM�Ë W��uJ�« pK� sL{
Ê«œu��« WO*UF�« Ãœd��UJ� W�UF�« …—«œô« TMN� œu?�«Ë ÕdH�« qJ� s�d�UË »U�u�«b�� WL�U�Ë s��
W��UM0 rO�d�«b�� tL�U� Ø © W��U;«® r�� w� WI�U��« WKO�e�«
rB�F� vM��Ë Âœ«
5M��«Ë ¡U�d�U�Ë ¨ …bOF� WO�Ë“ …UO� UN� 5ML�� bOF��« UN�«Ë“ q? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ?�«—Ë
vHDB�

”—«b0 ¡ö�e�«Ë »U��ô«Ë ‫ﻣﺒﺮﻭﻭﻙ ﻟﻤﻴﺲ‬ ‫ﻭﺩﺍﻉ ﺣﺎﺭ‬
Âu�d)« WO*UF�« Ãœd��U�
W?O?{u?� W??L??K??F??*« ëËe?????� q??????�ô« …œËd????????�e????????� Ê«œu��« WO*UF�« Ãœd��UJ� W�UF�« …—«œôU� 5H�u*« s� œb� ŸœË
…UO� U?N?� 5ML�� ¨W???�«œË …d???�√ T??M??N??� »U????�????�ô«Ë rN�« –«¨ rN� W?U?� ·Ëd?E?� rN�ôUI��« .b?I?� bF� rNKL�
¡U?�d?�U?�Ë …b?O?F?� W??O??�Ë“ WO*UF�« Ãœd?�?�U?� ”—«b??� Ãœd��UJ� …dOM�« W��uJ�« sL{ „uK��«Ë …dO��« s��� «Ë“U��«
fO* Ø …–U��ô« Âu�d)U� ¨  U?�d?� d?�U?A?� Ø Á–U?�?�ô« rNML{ s?�Ë Æ rN�bI��« w?�?�«
Æ5M��«Ë r? O? �d? �«b? �? �—œU? I? �«b? �? � rN� 5ML�� ¨W�dA��« œ—«u*« r�I� s�b�« bF� ȃ— Ø …–U��ô«Ë
vK� U?N?�?�u?D?� W?�?�U?M?0
‫ﻣﺮﺣﺒﹰﺎ ﺣﺎﺯﻡ‬ b?L?�?� w??�U??� Ø–U???�???�ô« Æ …b�b'« WOKLF�« rN�UO� w� …bOF� tOK�I��� …UO�
…UO� rN� WOML�� Æ ÊUL��
t?�U?F?�« …«—œô« V??�d??� vM� Ø …–U?�?�ô« …b?�«Ë wFM� UL� ‫ﺃﺣﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻣﻼﺀ‬
“U?� q?O?�e?�U?� Ãœd?�?�U?J?� Æ …bOF� W?{Ëd?� f?�—b?�?�« b?�U?�?� w?K?�
r�I� 5?�?� r?F?M?*«b?�?� s?�d?�U?B?�« d?A?�Ë ® v?�U?F?� ‰U??�
W��UM0  U?�u?K?F?*« WOMI� ‫ﺯﻭﺍﺝ ﺳﻌﻴﺪ‬ ÆÍd�� U�« «u�U� W�OB� rN��U« «–« s�c�«
vML��Ë b?�b?'« tMOOF� W?�—b?� …d??�« p?�c?� d?�U?A?� Ë
…b?�b?� W?O?K?L?� …U?O?� t??� qL��« s??�e??�«Ë q?�b?F?�U?� ÂUO� Á–U??�??�ô« Íd?�?� Ãœd?�?�U?� © ÊuF�«— WO�« U�«Ë tK�
q????�ô« W???�d???H???� v???M???*« V��% v�ô«Ë Êe(« s� b�e0
Æ W��R*U� Æt�b� …U�u� W��J*« WMO�« dJ�U� W?O?*U?F?�« Ãœd??�??�U??� ÷U???�— …d???�√
”—«b???� …d???�« V?�?�?% U??L??� « Ø…–U��ô« WKO�e�« …b�«Ë ÊU�—b�Q�
‫ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﺪ‬ W??�u??�U??�??�« W??O??*U??F??�« Ãœd???�???�U???� twF��XU�O�UuN��Uw�Ë��X« Í�U�œËUN¨�d«b�u����«d3O�ÂuO��
WKO�e�« WL� WM�« …U?�Ë Âu�d)U� «u?�?�– s?�c?�« W?{Ëd?�« r?�U?� q?J?�
Ø–U��ô« ¡ö�e�« Ê«œu��« WO*UF�« Ãœd��UJ� W�UF�« …—«œô« d�UA� WL�d�« UN� ÆÆ ¡«e?F?�« V?�«Ë ¡«œ_
W�ËUF� Ø –U��ô«Ë Ãœd��UJ� W�UF�« …—«œôU� w�U*« d�b*« s�“ bL�� ÆtK�«b�� WO��� Ø …–U��ô«
Ÿu��ô« WOM*« t��«Ë Íc?�« ULN�U� …U?�Ë w� Ê“U�*« ·dA� s�e�« rNK�I�� Ê« q�Ëe� v�u*« 5KzU� Æ Ê«uK��«Ë d�B�« UN�Ëc�Ë
5??I??�b??B??�« l???� U??M??�??� ôu??�??�
Æ …dHG*«Ë WL�d�« t� tK�« ‰Q��Ë w{U*«
Æ¡«bNA�«Ë

(‫ﺏ‬/٣٦/‫ﻉ‬/١) ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳴﺠﻠﺲ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻭﺍﳴﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻗﻢ‬ 16
‫ ﻡ‬٢٠١٦ ‫( ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬٦١) ‫ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬- ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬

‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺍﻟﻘﺒﻄﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﺒﺮﻱ‬

‫ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻟﻬﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬:‫أﻃﻔﺎل ﻛﺎﻣﺒﺮدج‬

e�d*« “d?�≈Ë ¨w?�?�u?�√Ë U?�—u?� w?� Ê«œu?�?�« qO�L�� „«– w� rN�I�√ d�uB�K� rN��«u� Ê√ p?�– ¨»öD�« ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻙ‬
t� v�{√Ë ¨5��—UA*« w� ‰Ëb?�« Èu��� vK� ‰Ë_« UL� Æs�e�« —Ëd0 «ËdFA� Ê√ ÊËœ öÎ �u� UÎ M�“ ÕUM'«
¨W��«u*«Ë—uD�K� W�UL�Q� l?�œ U?� WOzd�  U?�U?N?�≈  d�Q��« w��« WO�bB�«  U�uMBLK� ÕUM� „UM� ÊU� cO�ö� ö?�U?� Ãœd?�?�U?�  ö?�U?� V?�u?� o?K?D?�«
w� tK�2 W�Ëb�« Èu��� vK� ‰UL�_« cOHM�� √b�Ë sNM� `??{«Ë ÂU?L?�?�≈ w?� ¨»ö??D??�« ÊËœ  U?�?�U?D?�U?� u�� Íd��Ë Âu?�d?)« w��—b� s� ”œU?�?�« nB�«
¨t� w�«œu� qL� ‰Ë√ w� W�«bB�« W�U� l� q�UF��« …—u l� UÎ O�U9 d���« ·«b√ s� XFM w��« vK(U� f�U)« ÊU�dN*U� ôÎ U?H?�?�≈ ¨Íd?�?� ÊUD�I�« q�A�
w� —u�eK� U{dF� rOI� Ê√ …dJ� t?�œË«— „UM� s?�Ë ‰UH�ú� …b�b�  «—U�“ t�M�“ ¨ÂU�√ dAF� dL��≈ Íc�«
ÊU�dN*« .bI� —U�≈ w� p�–Ë Íd� WIDM0 Âu�d)« ÆÊU�dN*« vK� WO�UD�« WFO�D�« p?�c?�Ë ¨W?L?U?F?�U?� o?�U?M?*« n?K?�?�?� s??� —U?�?J?�«Ë
s� dO�J�« tO�≈ dC��Ë U�uM� ÂUI� Íc?�« ÍuM��« WO*UF�« Ãœd?�?�U?� »ö?D?� 5�d{U�� .b?I?� -
¨U?�ƒ«d?�Ë W?O?�«—e?�«  ö�A�« W?�ƒd?� —UGB�«Ë —U�J�« …d?{U?;« X?�U?� ¨Âu?O?�« „«– w?� s?�d?z«e?�« Ê«œu??�??�« Æ”—«b*«
cO�ö��« n�dF�Ë UN��«—“Ë U�cOHM� ‚d� tO� ÂUI�Ë WI�d�Ë ¨‰“UM*« w� oz«b(« œu�Ë WOL�√ s� w�Ë_«
WOHO�Ë WF�UM�«Ë UNM� W�U��« WHK��*«  U�U�M�« Ÿ«u�Q� U�√ ÆUN� ÂUL��ù«Ë ¨UNO�  U�U�M�« —UO��≈Ë UNIO�M� ‫ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ‬
w�U�M�« ¡UDG�« WOL�√ s?� X�UJ� WO�U��« …d?{U?;«
Æ÷«d�_U� «u�UB� ô w� UN�M& w�U�M�« ÃU��ù« s� WD��� …dJ� .bI� l� ¨W�O�K� cO�ö��« nOI�� u� ÊU�dN*« «c� W�U�≈ s� ·bN�«
d�� 5�d{U;« l�  U��UD�«Ë »öD�« q�UH�Ë ÆwK;« WHK��*« œË—u??�«Ë —u?�e?�« Ÿ«u??�√Ë ‰U?J?�Q?� rNH�dF�Ë
‫ﻃﻼﺏ ﻛﺎﻣﺒﺮﺩﺝ ﻭﺍﳴﻬﺮﺟﺎﻥ‬ Âb� U0 rN�UL��≈  dN�√ ¨WIOL�Ë …dO�� WK��√ Õd� …dC)« W�UI� ‰U?�œ≈ w?� dO�� qJA� rN�� w?�?�«Ë

rN�œUF� s� WO*UF�« Ãœd��U� ”—«b� »ö� d�� ÆWIO�b�« rN�UE�ö�Ë rN� ƉUH�_« …d�«– v�≈ ‰UL'«Ë
W�dF0 rN�OKI� X?/ w?�?�« …—U?�e?�« pK�� …d?�U?G?�«
‰UH�ô« ’d�Ë ¨ U�U�M�« r�U� s� …b�b�  U�uKF� ‫ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﺍﳴﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺰﻳﺎﺭﺓ‬
W�«uH�«Ë —u�e�« s� Ÿ«u�ô WHK��� ‰u�� ¡«d� wK�
w� W�N��«Ë —Ëd?�?�« ‰U??�œ≈Ë rN�“UM� 5?�e?� ·b?N?� ¨q�A*« V�U ÊUD�I�« nODK�«b��Ø –U��ô« ‰U� Ê«œu��U� WO*UF�« Ãœd?�?�U?�  U?�?�U?�Ë »ö?� √b?�
w� „—U??�Ë s?�u?�« ÷—√ ×U??� v?�≈ «Î d?O?�?� d?�U?� t?�√ Ÿ«u?�√ vK� ·dF��U� ÊUD�I�« q�A� q?�«œ rN��u�
ÆrNO�U�√ ”uH� W�UO��« ÊU�dN� UNM� WO�—U)« ÷—UF*« s� b�bF�« W�u'«  dL��«Ë ÆUNCF� ¡UM��≈Ë ¨WHK��*« ‰u�A�«
UBOB� bF*« ¨w�«d�u�uH�« d�uB��« ÷dF0 «Î —Ëd�
s� «Î dO�� «Î ¡e??� d?�√ ¡e?� u?�Ë ¨—u?�e?�« d�uB� sH�


Click to View FlipBook Version