ALDI LA OTRA HISTORIA DE LA BARBACOA

ESPECIAL Días Exprés
OFERTAS
BICI DE ESTA SEMANA

Edición Península CREA TU
RECETA
La otra historia de la
pág. 18 - 19
barbacoa
desde el miércoles

4 · mayo · 2016

DE UN EVENTO
SOBRE RUEDAS

pág. 26 - 27

desde el sábado
7 · mayo · 2016

LO QUE VALE MUCHO, CUESTA MUY POCO

SOMOS LO QUE HACEMOS ¡Una barbacoa para la historia!

2

SIN SOMOS LO QUE HACEMOS
VERGÜENZA

ALGUNA

pág. 4 - 5

Podríamos decir que todo empezó un fin de semana VOLTEA
cualquiera, pero no. Antes de eso se cumplieron TU
muchos otros hitos que llevaron a la barbacoa hasta
el gran evento que es hoy. BARBACOA
En este ALDI Especiales te presentamos otra historia
de la evolución de la barbacoa: desde sus orígenes, pág. 14 - 15
con los clásicos de mesa que encontrarás Siempre
en Aldi, hasta la del futuro, para que no te falte de Y DA LA
nada si quieres improvisar una. BIENVENIDA
Para que no te pierdas ningún gran momento, en
nuestros Días Exprés verás que preparar tu hogar pág. 22 - 23
para este evento irá sobre ruedas con nuestra
propuesta de productos para cocina, baño y A UN BAÑO
bicicleta. Además, con Nuestra Selección de la DE
Semana, ¡la llegada de la hora de comer no se hará
tan larga! HALAGOS
Te animamos a pasar página y a empezar a disfrutar
de otra historia sobre la barbacoa, la que lleva siglos pág. 24 - 25
sucediendo en una realidad paralela sin que lo sepas
y que, si te animas, puedes continuar en tu próxima
fiesta. ¡Vamos allá!

3

¡QUÉ FRESCOS! La primera barbacoa

Ahora lo tenemos muy fácil, pero, en
sus orígenes, la barbacoa era un método

de cocción originario de México que
consistía en preparar verduras y carne

en un hoyo con fuego en el suelo.

4 Promoción válida del 3 al 9 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación.
Por razones climatológicas puede no encontrarse alguno de estos productos. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.

Son ideales para asar. PIMIENTO VERDE ¡QUÉ FRESCOS!
PIMIENTO ROJO
Variedad lamuyo.
Variedad clovis. De España.
De España. A granel.
A granel.
1,59¤
1,59¤ kilo
kilo
FRESCO
FRESCO
TOMATE
BERENJENA
Variedad ensalada / long life.
Variedad negra / larga. De España.
De España. A granel.
A granel.
0,99¤
0,89¤ kilo
kilo
FRESCO
FRESCO
MANZANAS
LECHUGAS LARGAS
Variedad fuji / braeburn.
Variedad romana. De España / Francia.
De España. 2 kg (1,00 € / kg)
Pack de 2
1,99¤
1,19¤ unidad
pack
FRESCO
FRESCO

5

¡QUÉ FRESCOS! Los clásicos

Chorizo, pollo, panceta, salchichas…
La barbacoa necesitaba sus imprescindibles
para pasar de barbacoa a señora barbacoa.

CAMPO Y CORRAL®

COSTILLAS DE CERDO

Peso aprox. 1 kg

5,19¤
kilo

6 Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.

FRESCO ¡QUÉ FRESCOS!

Busca este sello en los productos frescos de esta revista y en tu tienda. Encontrarás productos con la calidad de siempre a un precio ¡fresquísimo!

COREN® COREN®

PINCHOS DE POLLO ALAS DE POLLO
ADOBADO ADOBADO

Sabor barbacoa. Perfectas para asar.
400 g (7,48 € / kg) 500 g (4,58 € / kg)

2,99¤ 2,29¤
unidad unidad

Promoción válida del 3 al 9 de mayo de 2016.

CHORIZOS CAMPO Y CORRAL®

Perfectos para asar. CUARTOS TRASEROS
320 g (5,59 € / kg) DE POLLO FAMILIAR

1,79¤ Peso aprox. 1,35 kg
unidad
(2,96 € aprox. / unidad)
CAMPO Y CORRAL®
El kilo sale por:
SALCHICHAS
DE CERDO 2,19¤
kilo
400 g (5,00 € / kg)
PANCETA DE CERDO
2,00¤
unidad 600 g (4,48 € / kg)

2,69¤
unidad

7

¡QUÉ FRESCOS! La abundancia imperial

Y en Roma no podían ser menos.
Si allí todo era colosal,
la barbacoa, ¡también!

‘BAGUETTE’

Peso aprox. 95 g

(0,20 € / 100 g)

0,19¤
unidad

MOLLETE

Peso aprox. 90 g

(0,39 € / 100 g)

0,35¤
unidad

8 Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.

Nuestra selección QUESO SELECCIÓN DE LA SEMANA
especial de quesos
MINIPANECILLO disponible en tu tienda
MEDITERRÁNEO Aldi durante una semana.
¡No los dejes escapar!
Peso aprox. 42 g

0,13¤
unidad

MINIPANECILLO DE CAPRILLICE®
MULTICEREALES
MINI AL ROMERO
Peso aprox. 42 g
Queso de cabra semicurado
0,13¤ mini al romero.
unidad 425 g (11,04 € / kg)

4,69¤
unidad

MINIPANECILLO desde el jueves 5 · mayo · 2016
DE PIPAS
DE CALABAZA

Peso aprox. 42 g

0,13¤
unidad

MINIPANECILLO
DE PIPAS
DE GIRASOL

Peso aprox. 42 g

0,13¤
unidad

Promoción válida del 5 al 11 de mayo de 2016. 9

SIEMPRE EN ALDI La conquista de la mesa

Carlomagno nunca tuvo suficiente y,
aunque es muy conocida su conquista
del continente, poco se ha hablado de cómo
se convirtió en emperador de la hora previa a la barbacoa:
¡con los mejores aperitivos! Vale, no es cierto, pero con todo este
surtido tú te sentirás todo un conquistador.

CAMINOS DEL TORMES® PATATAS FRITAS FLETE®
AL PEROL
QUESO CURADO ANILLAS
Fritas en aceite A LA ROMANA
Elaborado con leche de girasol 100 %.
de oveja, cabra y vaca. 2 x 125 g (4,32 € / kg) De calamar.
250 g (8,36 € / kg) 500 g (3,50 € / kg)
1,08¤
2,09¤ pack 1,75¤
unidad unidad

10 Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación.

SAL DE PLATA® PATATAS RECETA SIEMPRE EN ALDI
TOSCANA
BERBERECHOS
180 g (5,50 € / kg)
Peso esc. 63 g (3,63 € / 100 g)
0,99¤
2,29¤ unidad
unidad

SAL DE PLATA® EL CULTIVADOR®

NAVAJAS ACEITUNAS CON
HUESO CON SABOR
Peso esc. 60 g (2,92 € / 100 g) A ANCHOA

1,75¤ Peso esc. 600 g (3,32 € / kg)
unidad
1,99¤
SAL DE PLATA® unidad

MEJILLONES FEURICH®
AL NATURAL
SURTIDO DE SNACKS
Peso esc. 69 g (2,16 € / 100 g)
Contiene 8 tipos de galletitas
1,49¤ saladas.
unidad 300 g (3,97 € / kg)

1,19¤
unidad

SAL DE PLATA®

PATAS DE POTA DE CALAMAR

En aceite de girasol.
Peso esc. 3 x 49 g (8,50 € / kg)

1,25¤
pack

11

SIEMPRE EN ALDI La (falsa) leyenda de la barbacoa

Cuenta la leyenda que la princesa Encarna
descubrió que el joven Barbaco era amante
de la carne asada como ella y eso la enamoró perdidamente.
En su banquete de bodas sirvieron, acompañada de todo tipo
de brebajes, la comida que en honor al nuevo rey

se llamaría Barbacoa.

Tempranillo, ‘Chardonnay’
garnacha, 10 - 12 ºC

mazuelo, graciano

16 - 18 ºC

Embutidos 2,49¤ 1,99¤ Entrantes
Queso curado unidad unidad Pastas

Pescado en Pescados
salsa Mariscos
Aves Quesos suaves

Carnes IOVIS®
Caza
VINO BLANCO
EPULUM® ‘CHARDONNAY’

VINO D.O. RIOJA 12,5 % vol.
CRIANZA 0,75 l

Barrica mínima
de 12 meses.
14 % vol.
0,75 l

12 Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Prohibida la venta de alcohol a menores de 18 años. Realiza un consumo responsable de alcohol.

COCA-COLA® COCA-COLA® COCA-COLA® SIEMPRE EN ALDI

COLA ORIGINAL COLA LIGHT COLA ZERO

12 x 0,33 l (1,52 € / l) 12 x 0,33 l (1,52 € / l) 12 x 0,33 l (1,52 € / l)

6,03¤ 6,03¤ 6,03¤
pack pack pack

QUELLY® Cierre de rosca muy práctico.

COLA MATERNUS®

Bebida refrescante. CERVEZA ‘PILSENER’
2 l (0,25 € / l)
4,9 % vol.
0,49¤ 6 x 0,5 l (1,10 € / l)
unidad
3,29¤
pack

KARLSQUELL® KARLSQUELL® KARLSQUELL®

CERVEZA CERVEZA CERVEZA
CON LIMÓN ‘PREMIUM’ SIN ALCOHOL

< 1 % vol. 5,5 % vol. 0,5 % vol.
0,33 l (0,97 € / l) 0,33 l (0,88 € / l) 0,33 l (0,82 € / l)

0,32¤ 0,29¤ 0,27¤
unidad unidad unidad

13

PRUÉBALO ESTA SEMANA TREVIJANO® El laaaaaaargo viaje de ida

‘COUSCOUS’ Porque si unos cuantos sabían que la
Tierra no era plana, ¡es porque algo
Deshidratado. se olieron! ¿Cómo crees que llegaron a América?
· Oriental · Marroquí Pues siguiendo el rastro de la comida al fuego.
300 g (8,30 € / kg)
TORTILLAS
2,49¤ CHIPS
unidad
· Sweet Chili · Salted
· Nacho Cheese
200 g (6,45 € / kg)

1,29¤
unidad

desde el miércoles 4 · mayo · 2016 MOLINILLO 1,79¤
DE ESPECIAS unidad

DEL MUNDO ESPECIALIDAD DE PASTA 2,29¤
· Moroccan Dream · Orient ALEMANA unidad
Wonder · Bella Italia · African
Spirit · Mexican Fever · Especialidad espinaca · Especialidad
patata · Tallarines de colores · Pasta bávara
40 - 60 g (4,48 - 2,98 € / 100 g) 500 g (4,58 € / kg)

14 Promoción válida del 4 al 6 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Prohibida la venta de alcohol a menores de 18 años. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

POTTKIEKER® BUDWEISER® PRUÉBALO ESTA SEMANA

CHILI CON CERVEZA
CARNE
0,33 l (2,09 € / l)
1,2 kg (2,74 € / kg)
0,69¤
3,29¤ unidad
unidad

TRADER JOE’S® TRADER JOE’S® desde el miércoles 4 · mayo · 2016

SALCHICHAS PEPINILLOS
PARA ‘HOT DOG’ PARA ‘SANDWICH’

6 salchichas ‘hot dog’ En tiras.
en tarro de cristal. Peso esc. 290 g (4,45 € / kg)
Peso esc. 300 g (5,97 € / kg)
1,29¤
1,79¤ unidad
unidad

TRADER JOE’S® SANTA FE®

ACEITUNAS GRIEGAS KIT PARA FAJITAS
O ENCHILADAS
· Rellenas de ajo
· Rellenas de almendra Incluye: 8 tortillas
Peso esc. 575 g (6,94 € / kg) de maíz o trigo, salsa
y sazonador.
3,99¤ 505 - 510 g (5,52 - 5,47 € / kg)
unidad
2,79¤
unidad

15

PRUÉBALO ESTA SEMANA BISCOTTO® MAURINUS®

GALLETAS SUIZAS LÁMINAS
DE CHOCOLATE
· Merengue relleno de chocolate
· Rellenas de crema de chocolate · Chocolate con leche
· Cubiertas de chocolate negro · Chocolate negro · Avellanas
y blanco · Triángulo crujiente · Caramelo
de chocolate 125 g (11,92 € / kg)
100 g (14,90 € / kg)
1,49¤
1,49¤ unidad
unidad
VALERIE®
desde el miércoles 4 · mayo · 2016 GALLETAS SUECAS 2,99¤
unidad GALLETAS CON FORMA
· De avena · Con copos de DE GOFRE
avena · Avena con chocolate
525 - 630 g (5,70 - 4,75 € / kg) · Con mantequilla · Cubiertas de
chocolate con leche · Cubiertas
de chocolate negro
300 g (8,30 € / kg)

2,49¤
unidad

MOSER ROTH®

CHOCOLATE BLANCO

· Coco · ‘Cookies’ · ‘Stracciatella’
125 g (11,92 € / kg)

1,49¤
unidad

16 Promoción válida del 4 al 6 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

El corto viaje de vuelta PRUÉBALO ESTA SEMANA

Este se les pasó más rápido: PORTLAND® desde el miércoles 4 · mayo · 2016
con la de nuevos alimentos que descubrieron,
SAL CONDIMENTADA
¡no tuvieron tiempo de aburrirse!
· Para tomates · Para pollo
NUBES PARA · Para patatas fritas
BARBACOA · Para patatas asadas
150 g (5,27 € / kg)
300 g (4,97 € / kg)
0,79¤
1,49¤ unidad
unidad

BAKLAVA

Con frutos secos
y mantequilla.
200 g (19,95 € / kg)

3,99¤
unidad

LAIMON FRESH®

BEBIDA REFRESCANTE
CON LIMA - LIMÓN
Y MENTA

Ingredientes 100 % naturales.
6 x 0,33 l (1,77 € / l)

3,50¤
pack

17

DÍAS EXPRÉS El encuentro

Pocos se lo imaginaban: ¡al otro lado
del charco también se hacían barbacoas!
Fue entonces cuando realmente se la empezó a llamar
por su nombre, uniendo la palabra ‘barbado’ (de origen taíno)

con la terminación vasca ‘koa’.

desde el miércoles 4 · mayo · 2016 GARDEN FEELINGS® 59,99¤
unidad
BARBACOA
DE ACERO INOXIDABLE

Para carbón vegetal.
Con protección contra el viento
y dispositivo colector de ceniza

para vaciado.
Altura: 122 cm aprox.
Parrilla: 60 x 40,5 cm aprox.

qydcIuedóueemnaaeoilsrcdetpoaélameprscaaeitrneoaptmrerupedncpreaoeancrmleaienmrenijpbztorraiaaardc.pboaaacscrcaoiaósn

18 Promoción válida del 4 al 6 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

PASTILLAS KOKUE® DÍAS EXPRÉS
PARA EL ‘GRILL’
DELANTAL
64 unidades (0,03 € / unidad) ESPECIAL BARBACOA

1,99¤ 100 % algodón.
unidad Tamaño: 60 x 90 cm

PALILLOS DE MADERA 6,99¤
unidad
Madera de alta calidad.
Pack de 10 x 150 uds. mPáuseddeestavleler los nmuoedsetrloaswceobn.
en
1,99¤
pack UTENSILIOS desde el miércoles 4 · mayo · 2016
PARA BARBACOA
ABRAZO®
En maletín de aluminio.
LIMPIADOR DE PARRILLAS Espátula, tenazas, brocha para
Y HORNOS marinar, tenedor para trinchar,
cepillo de limpieza, 4 pinchos
Estropajos jabonosos de acero para parrilla y 8 pinchos para maíz.
extragrandes. Set de 17
Eliminan las incrustaciones más
persistentes y los restos secos 19,99¤
y quemados sin dañar las superficies. set
Pack de 3
PLATOS O VASOS
1,29¤ DESECHABLES
pack PARA BARBACOA

CUBIERTOS DESECHABLES · 25 platos desechables
PARA BARBACOA · 25 vasos desechables
Disponibles en 4 modelos
25 cuchillos y 25 tenedores. diferentes.
Set de 50 Pack de 25

2,29¤ t¡Puasrbaaqrubeacnooasfaelntegnraudpao!en 2,29¤
set pack

19

DÍAS EXPRÉS Un gremio justo al punto

Y llegó el momento de
profesionalizarse: la barbacoa reunió
a los más entendidos y las mejores herramientas
para convertirse en maestra de la cocina.

desde el miércoles 4 · mayo · 2016

20 Promoción válida del 4 al 6 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

KOKUE® DÍAS EXPRÉS

MANTEL DE VINILO

· Rectangular de 130 x 160 cm
· Redondo Ø 160 cm
· Ovalado de 130 x 180 cm

3,49¤
unidad

TIJERAS desde el miércoles 4 · mayo · 2016
PARA TRINCHAR

Cuchilla de acero
inoxidable.
Asas de plástico con
cierre de seguridad.
Longitud aprox.: 25 cm

3,99¤
unidad

CUCHILLOS DE COCINA 2,99¤ SUJETAMANTELES

· 1 ud. cocinero · 1 ud. para filetear unidad / pack De acero inoxidable
· 2 uds. chuleteros · 2 uds. para pelar de alta calidad.
· Imanes · Pinzas
Pack de 4

1,99¤
pack

21

DÍAS EXPRÉS COLCHONETA DE AIRE Y después de crear el gran evento

Tamaño: 208 x 163 x 43/47 (inflada) ¡Descansaron! Porque se lo merecían:
Con bolsa para utensilios con cierre habían instaurado un acto que sería
de velcro para fijar a la cama.
Con bolsa de almacenamiento repetido y repetido a lo largo de los siglos.
y parches autoadhesivos.
desde el miércoles 4 · mayo · 2016
39,99¤
unidad

Con válvula
antirretorno
adicional.

¡Con inflador eléctrico integrado
para estar lista en 3 minutos y medio!

22 Promoción válida del 4 al 6 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

QUIGG® Icdoenalleaslapmarianapdloarsat.ificar QUIGG® DÍAS EXPRÉS

LAMINADORA A3 LÁMINAS
PLASTIFICADORAS
Laminación en caliente y en frío.
Para documentos de hasta DIN A3 Incluye 20 láminas DIN A3 y 20
y láminas de 80 y 125 micras. láminas DIN A4 de calidad de
Tiempo de calentamiento de 4 - 5 min. 80 micras.
Incluye un kit inicial de 8 láminas
de 80 micras, DIN A3. 4,99¤
set
24,99¤
unidad VELAS DE TÉ

MISTER FRESH® Disponibles en diferentes fragancias. desde el miércoles 4 · mayo · 2016
Pack de 18
AMBIENTADOR RATÁN
1,49¤
Con varillas de ratán. pack
· Jazmín · Mango
220 ml (27,23 € / l) KOKUE®

5,99¤ FELPUDO
set CON MENSAJE

MARCOS Tamaño: 40 x 60 cm
DE FOTOS Disponible en diferentes
modelos.
· 1 ud. de 30 x 40 / 20 x 28 cm
· 2 uds. de 20 x 30 / 13 x 18 cm 7,99¤
· 3 uds. de 13 x 18 / 9 x 13 cm unidad
· 4 uds. de 10 x 15 / 7 x 10 cm
Para colgar en horizontal ORQUÍDEA
o vertical. ARTIFICIAL
Disponibles en diferentes
modelos. Tamaño: Ø 12 cm
Para interior.
3,99¤ Disponible en diferentes
variedades.
unidad / pack
5,99¤
unidad
23

DÍAS EXPRÉS El momento del verano

desde el sábado 7 · mayo · 2016 Y de la primavera, y del otoño y del
invierno. La barbacoa es el mejor reclamo

para reunirse durante todo el año,
¡incluso nos acordamos de ella cantando en la ducha!

KOKUE®

TOALLAS DE MANO
DE DOBLE CARA

100 % algodón.
Tamaño: 50 x 100 cm
Disponibles en diferentes modelos.
Pack de 2

8,99¤
pack

24 Promoción válida del 7 al 10 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

BELLAQUA® BIOCURA BEAUTY® DÍAS EXPRÉS

CABEZAL DE DUCHA ESPUMA, FLUIDO
CON LED DE COLORES O BROCHA

Ø 15 cm · Espuma en envase de 150 ml
3 tipos de chorro regulables. · Fluido en envase de 50 ml
Con luz LED y 8 efectos · Brocha con polvos con efecto
luminosos que cambian brillante para cara y cuerpo
automáticamente.
Conexión flexo 1/2” de Ø 1,9 cm. 2,99¤
No requiere pilas. unidad

16,99¤ KOKUE® 5,99¤ desde el sábado 7 · mayo · 2016
unidad unidad
ALFOMBRILLA
KOKUE® ANTIDESLIZANTE
PARA BAÑERA
CORTINA DE DUCHA
Tamaño: 38 x 72 cm
Tamaño: 180 x 200 cm
Con 12 anillas.
Disponible en diferentes
modelos.

5,99¤
unidad

KOKUE®

TOALLA DE DUCHA
DE DOBLE CARA

100 % algodón.
Tamaño: 70 x 140 cm

8,99¤
unidad

25

DÍAS EXPRÉS Un evento sobre r uedas

desde el sábado 7 · mayo · 2016 Para abrir el apetito y dejar paso a la
barbacoa, nuestros ancestros inventaron
la salida en bici antes de la hora de comer.

CASCO DE BICICLETA
PARA ADULTOS

Sistema de ajuste de 360º.
11 aperturas para una ventilación óptima.
Disponible en diferentes tallas y colores.

12,99¤
unidad

26 Promoción válida del 7 al 10 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Tallas según modelos y colores.
Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

ESPECIAL BICI

yMsaeygourrivdisaidbielnidcaadrretera. DÍAS EXPRÉS

BANDAS LEXXOO® 4,99¤
REFLECTANTES unidad
GAFAS DE SOL
Disponibles en diferentes
modelos. · Metálicas · De pasta
Disponibles en diferentes modelos.
3,99¤
set

PEDALXX® mwáw¿sCTmwoeo.nagdsluuedllsiot.taeass?en desde el sábado 7 · mayo · 2016

JUEGO DE ILUMINACIÓN SECUREFLECT®
PARA BICICLETA
REFLECTORES
LED de bajo consumo. PARA BICICLETA
Protección contra salpicaduras de agua.
Incluye una luz delantera y otra trasera, Aumentan la visibilidad.
soporte, instrucciones y 8 pilas. Reflexión de 360º.
Pack de 36
8,99¤
set 4,99¤
pack

TOP CRAFT® KOKUE®

COMPRESOR DE AIRE GUANTES DE CICLISTA
RECARGABLE
Acolchados en las palmas de las
Batería de NiCd de 18 V, 1.300 mAh. manos y con cierre autoadhesivo.
Tiempo de carga: 3 - 5 horas Tallas: M - XXL
Presión máxima: 8 bar
Rendimiento: máx. 8 l/min 4,99¤
Adaptador de carga: 100 - 240 V, 50 Hz par
Con 3 adaptadores para diferentes
aplicaciones.

34,99¤
unidad

27

DÍAS EXPRÉS SELLE ROYAL®

desde el sábado 7 · mayo · 2016 SILLÍN PARA BICICLETA

· Para bicicleta urbana y de
‘trekking’ (de gel) · Para bicicleta de
competición (acolchado de espuma)

11,99¤
unidad

Q-MAX®

BOTELLA CON
SOPORTE PARA BICI

Capacidad de 750 ml.
Mantiene la bebida fría.
Con interior de aluminio,
boquilla móvil y cierre hermético.
Incluye soporte de fácil
instalación y adaptable
a la mayoría de bicis.

4,99¤
unidad

28 Promoción válida del 7 al 10 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

ESPECIAL BICI

DÍAS EXPRÉS

BOLSA PEQUEÑA DE BICICLETA CANDADO DE SIRGA 5,99¤ desde el sábado 7 · mayo · 2016
PARA MÓVIL unidad
Muy resistente para bicicleta,
Práctico cierre con cremallera de doble sentido. ‘scooter’, motocicleta, etc.
Con apertura para los cables y parte inferior antideslizante. Ø 18 mm
Fácil de fijar al cuadro de la bici mediante cierres de velcro Longitud: 85 cm
y una cinta elástica. Con combinación de 4 dígitos o llave.
Disponible en diferentes colores y en 3 tamaños: S, M y L Fuerza: 100 - 250 kg
Revestimiento: PVC no tóxico
7,99¤
unidad HERMES®

Q-MAX® SPRAY REPARADOR
DE PINCHAZOS
MINIHERRAMIENTAS
PARA BICI Apto para todas las válvulas y ruedas
de bicicleta habituales.
Contiene llaves de tubo (8, 9 No precisa el desmontaje de la rueda.
y 10 mm), destornillador plano, 75 ml (3,32 € / 100 ml)
destornillador de estrella,
adaptador de llave de tubo, 2,49¤
accesorio de llave fija y llaves unidad
Allen (2, 2,5, 3, 4, 5 y 6 mm).

4,99¤
unidad

29

ESPECIAL BICI

DÍAS EXPRÉS MINIINFLADOR INFLADOR DE PIE PARA BICICLETA
PARA BICICLETA
Cilindro de aluminio, asa y base de plástico.
Con manómetro giratorio y cabezal doble. Incluye tres adaptadores para el inflado de colchones
Apto para todas las válvulas actuales. inflables, pelotas y juguetes.
Opción de cambio entre gran Apto para casi todas las ruedas de bicicletas, coches,
volumen / alta presión. motocicletas, carretillas, etc.
Incluye soporte de montaje y velcro. Longitud: 6,05 cm

5,99¤ 8,99¤
unidad unidad

desde el sábado 7 · mayo · 2016 ¡aMsuuytecjóimdooddoeslygcrarac!ias KOKUE® g¡dLreaocsailantsaotataelrcáensmomplolugeyíoa!dliegehrioloss

SUJETADOR DE DEPORTE SHAMP®

Disponible en 2 modelos: CALCETINES DE CICLISMO
Negro: copas de doble capa sin
costuras y con tirantes acolchados. Materiales: poliamida 74 %, poliéster
Blanco: copas de doble capa 20 %, algodón 4 % y elastano 2 %.
preformadas y sin costuras. Transpirables y de secado rápido.
Con función Coolmax que permite Tallas: 38 - 46
una mejor transpiración.
Tallas: Negro: 75 B/C, 80 B/C y 85 B 2,49¤
Blanco: 75 B/C y 85 B/C par

6,99¤ PLANTILLAS DE GEL
unidad
Amortiguan los pasos y favorecen
ALLSOHL® el descanso de los pies, ligamentos
y articulaciones.
PLANTILLAS FRESCOR Disponibles en diferentes colores.
Ultrafinas y ofrecen un confort higiénico. Tallas: 36 - 45
Absorben la humedad. Parte inferior con
revestimiento antiaislante para una sujeción segura. 2,99¤
Tallas: 36 - 44 par
Pack de 8 pares
¡Scoums bioanteens edleoplolart!a
1,99¤
pack

30 Promoción válida del 7 al 10 de mayo de 2016. Los diseños de los productos pueden variar. Tallas según modelos y colores. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.
Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

La barbacoa ni se crea... ENTRE PLANTAS

Ni se destruye, ¡se transforma!
Ya lo dijo la ciencia: de la cocina
al jardín y del patio al parque. Sea como sea,
es el mejor reclamo a la hora de reunirse.

¡La fiesta está sembrada!

NUMBER ONE® PLANTA DE TERRAZA desde el jueves 5 · mayo · 2016
· Flor de la Pasión · Dipladenia
CINTA O DISCO · Hibisco · Adelfas
CON SEMILLAS 9,99¤
unidad
Hortalizas o flores.
Cintas (5 m) o discos 19 cm 80 - 100 cm
(5 unidades). Frecuente Sol Exterior
Disponible en diferentes
variedades.

0,99¤
unidad

GARDEN FEELINGS® GARDEN FEELINGS® 2,79¤
unidad
PLANTA MEDITERRÁNEA ROSAL

Planta decorativa aromática no comestible. Con tres tallos.
Disponible en diferentes variedades. En envase de 2 l.

19,99¤ 24 cm 70 - 90 cm Frecuente Sol Exterior 25 cm Frecuente Sol Exterior
unidad

Promoción válida del 5 al 7 de mayo de 2016. 31

SIEMPRE EN ALDI La barbacoa del futuro

Es la que querrás organizar cuando te
digan: “¿Qué planes tienes para este fin
de semana?”. Y para ello, ¡necesitarás

un buen equipo!

GRILL®

CARBÓN VEGETAL

3 kg (0,66 € / kg)

1,99¤
unidad

32 Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.

UNAMAT® FOLIA® SIEMPRE EN ALDI

DESENGRASANTE BOLSAS DE BASURA
MULTIUSOS GIGANTES

750 ml (2,07 € / l) 100 l
10 unidades (0,13 € / unidad)
1,55¤
unidad 1,25¤
pack

SOLO® SOLO®

SERVILLETAS SERVILLETAS

2 capas. 1 capa.
100 unidades (0,010 € / unidad) 200 unidades (0,005 € / unidad)

0,99¤ 0,95¤
pack pack

¡My rueysiasbtseonrtbee! nte SOLO®

FOLIA® PAPEL DE COCINA

PAPEL DE ALUMINIO 100 % celulosa.
3 capas.
30 m x 30 cm (0,05 € / m) 4 rollos (0,50 € / rollo)

1,49¤ 1,99¤
unidad pack

33

IDEAS Y TRUCOS ndeuelEepl@nsaatcrssAuo osealPandltisipnr_aaatEsessreoenst EL BROCHE PARA UNA

BARBACOA HISTÓRICA

34

Para seguir escribiendo la historia de la barbacoa, ¡PARA LAS SALSAS! IDEAS Y TRUCOS
te proponemos cuatro recetas de brochetas
que, sean como sean tus invitados, ¡harán que
se sientan en su salsa!

PARA IMPACIENTES SALSA ROMESCO SALSA DE APERITIVO
Con salsa de aperitivo
— Berberechos 2 tomates 2 gotas de tabasco
— Pepinillos 2 ñoras 60 ml de vinagre
— Aceitunas griegas rellenas 1 cabeza de ajos 3 cucharaditas de pimentón
20 g de almendras tostadas dulce
PARA VEGETARIANOS 20 g de avellanas tostadas 1 cucharadita de pimienta
Con salsa romesco 1 rebanada de pan tostado negra
— Pimiento verde 250 ml de aceite de oliva 1 pizca de sal
— Berenjena 100 ml de vinagre
— Tomate Pimentón dulce
Sal al gusto

PARA CLÁSICOS
Con salsa barbacoa
Encuéntrala Siempre en Aldi.
— Panceta de cerdo
— Pimiento rojo
— Salchicha de cerdo

PARA GOLOSOS
Con salsa de chocolate fundido
— Nubes para barbacoa

35

Elisabet García de Aldi Madrid c. c. Plenilunio I/5/a2016

RECOMIENDA Precios válidos en Península. Es una publicación de Aldi Supermercados S. L. - C/ Alemanya, 5 - 08783 Masquefa (Barcelona).

-Café en cápsulas Espresso-

ENCUÉNTRALO SIEMPRE EN NUESTRAS TIENDAS.

“ El otro día me encontré con una amiga que hacía años que no veía. ‘¡Tenemos que tomar ese café pendiente
ya!’, nos dijimos. Y, por una vez, fue verdad. La invité a casa y en un momento tuve improvisada la merienda
con el nuevo café en cápsulas Espresso MARKUS®, un café de sabor intenso que conserva todo el aroma
gracias a su cierre hermético. Además de encantarnos, ya fijamos una nueva fecha para vernos.
”Ella pondrá la merienda y yo el café, que sé que puedo encontrarlo Siempre en Aldi.

MARKUS®

CAFÉ
EN CÁPSULAS
ESPRESSO

Pack de 16 (0,19 € / cápsula)

2,99¤
pack
Papel con sello FSC® fabricado
bajo estándares internacionales
de gestión forestal responsable.
Blanqueado sin cloro.

Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación.
Este artículo se encuentra en nuestro surtido habitual.