The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by francisco.carrasco, 2017-07-03 21:45:46

libro 2

:;:-.

,

UNA TEORIA DEL ARTE

desde América Latina

Edición a cargo de]osé]iménez

Esta obra ha sido publicada con una subvención de la 4'
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
del Ministerio de Cultura, para su préstamo público en
Bibliotecas Públicas, de acuerdo con lo previsto en el
articulo 37-2 de la Ley de Propiedad Intelectual.

De esta edición:
© MEIAC/Turner, 2on

De los textos :
© Sus autores, 2011

Reservados todos los derechos e~ lengua castellana. No está
permitida la reproducción total ni parcial de esta obra, ni su
tratamiento o transmisión por ningún medio o método sin
la autorización por escrito de la editorial.

www.turnerlibros.com
D.L.: BA-478-2011
Impreso en Españ~

-.... -·

ÍNDICE

1. Pensar desde América Latina 9
José Jiménez 23

2. Las fronteras invisibles:_América Latina en el ·siglo XXI 31
FORMAS DE PREFERIR LOS GATOS A LAS LIEBRES 53
Mario Bellatin 78

3. Culturas nativas, culturas universales 95
ARTE INDÍGENA: EL DESAFÍO DE LO UNIVERSAL
Ticio Escobar 111

4. Traducciones culturales
CONTRABANDO Y PIRATERÍA EN LA CONSTRUCCIÓN
DE IDENTIDADES
Jaime Cerón

s. Identidad y diferencia: las Américas

REPRESENTACIÓN Y PRÁCTICA DE LA DIFERENCIA.
(iLATINOAMERICANA?)
Antonio Zaya

6. Categorías estéticas y puntos de enfoque
LA CIFRA DE LO ESTÉTICO: HISTORIA Y CATEGORÍAS
EN EL ARTE LATINOAMERICANO
Pablo Oyarzun

7. El artista
LA FIGURA DEL ARTISTA
Luis Camnitzer

s. La obra de arte 169
EL ARTE ES DE QUIEN LO TRABAJA 188
César Martínez
214
9. La crítica de arte
CRÍTICA DE ARTE: LA AUTORÍA REIVINDICADA 235
Eva Grinstein 255

10. El curador (o comisario) 274
APUNTES PARA UNA DELIMITACIÓN DE LA NOCIÓN DE 299
CURADOR COMO PRODUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA
Justo Pastor Mellado

u. La exposición
NOTAS SOBRE LAEXPOSICIÓN Y OTRAS PRÁCTICAS
María Inés Rodríguez

12. El museo
LOS MUSEOS DE AMÉRICA LATINA EN ESCENA
Ángel Kalenberg

13. RECEPCIÓN ESTÉTICA 1 PÚBLICOS PLURALES
· Elena Oliveras

14. El mercado del" arte
MERCADO DEL ARTE EN LATINOAMÉRICA
Celia Sredni de Birbragher

15. Ciudades y nuevas metrópolis

EL NUEVO URBANISMO LATINOAMERICANO:
MEGACIUDADES
Nelson Brissac

16. El arte público en la escena urbana
EL ARTE EN LA ESCENA URBANA
María Elena Ramos

17. Performance artística y acción social
EN DEFENSA DEL ARTE DEL PERFORMANCE
Guillermo Gómez-Peña

18. Género y representación: prácticas y políticas artísticas
de la diferencia
LA CONSTRUCCIÓN DEL CUERPO: ESTRATEGIAS VISUALES
DE LO FEMENINO
Fabiana Barreda

19. Los soportes electrónicos y la expansión tecnológica del arte 345
EL APARATO DIALÉCTICO: ENTRE LOS SOPORTES
ELECTRÓNICOS Y LA EXPANSIÓN TECNOLÓGICA DEL ARTE
José-Carlos Mariátegui

20. Culturas digitales
CIBERESPACIO, GÉNESIS Y RITUALES
EN LA VIDA BIOCÍBRIDA
Diana Maria Gallicchhio Domingues

21. El arte en la red, la red del arte
ARTE EN RED Y REDES EN EL ARTE
Brian Mackern y Andrés Burbano [Peer to Peer]

Sobre los participantes . 435
Índice de conceptos
Índice de nombres



1

PENSAR DESDE AMÉRICA LATINA

jOSÉ]IMÉNEZ

LAS AMÉRICAS Y EL MESTIZAJE DE LA REPRESENTACIÓN

La génesis de este libro tiene una pequeña historia interior. Su origen más
remoto remite a mi interés, intenso y constante, por el arte y las culturas
de América Latina. Esto me lleva a una confesión íntima: amo América.
Desde mis primeros años de infancia era, para mí, un espacio de maravilla
y plenitud, el lugar de la ensoñación. Imágenes de infancia. Que larga-
mente perdu~an. En cuanto pude, en el ya relativamente lejano 1972, comen-
cé a viaja~, a vivir, a conocer América. Sabiendo que los paraísos no existen,
con la consciencia de los dramas, tragedias, desgarramientos, que, allí como
en Europa, determinan siempre la condición humana. Llegué así a conocer
su carácter plural, continente de una aniplia diversidad de culturas y tradi-
ciones, cuya riqueza antropológica establece un intenso contraste con Euro-
pa a través de una historia de raíces trágicas que daría lugar a un intenso
proceso de mestizaje. De esa experiencia, del conocimiento de sus culturas
autóctonas, de su literatura, su música y sus artes, acabó formándose mi
imagen de América: Un territorio plural donde lo próximo (español, euro-
peo) se sintetiza con lo lejano, lo diferente.

Conferencias, partiéipaciones en congresos y seminarios, y organización
de exposiciones de arte han sido las piezas que han ido jalonando un diá-
logo continuo con las culturas americanas de nuestro tiempo. En esta oca:
sión, quiero recordar sólo dos casos concretos. En 1997, junto con Fernan-
do Castro, pude reunir en Madrid, en la Feria ARCO, a un destacado
conjunto de 'teóricos latinoamericanos y españoles para pensar y debatir
sobre el arte de América Latina. Como resultado de aquel encuentro que-
da un libro: Horizontes del arte latinoamericano Qiménez y Castro, eds., tggg),
en cuya introducción ya señalaba: "Sería así mucho más apropiado hablar,
subrayando la pluralidad, de 'arte de las Américas, de su riqueza y superpo-

9
















































































Click to View FlipBook Version