די בלעטל פרשת לך לך

‫בס״ד‬

‫‪438.932.7074‬‬
‫‪[email protected]‬‬

‫נייעס‪ ,‬געשעענישן‪ ,‬פון דא און דארט‪ ,‬יעדער סארט‬

‫‪Issue #23‬‬ ‫ערש"ק פרשת לך ט' חשון תשפ"ב לפ"ק‬

‫די 'בלעטל'‬ ‫‪ 7:13‬תפילה מג״א ‪10:25‬‬ ‫זמנים‬
‫פאר די בעסטע רעזולטאטן!!‬
‫די 'בלעטל' וואס יעדער זעהט!!!‬ ‫הדה״נ ‪ 5:52‬נץ החמה‬

‫שקיעה ‪ 6:08‬קר״ש מג״א ‪ 9:18‬תפילה מג״א ‪10:50‬‬

‫‪12:39‬‬ ‫מוצש״ק ‪ 7:20‬קר״ש גר״א ‪ 9:55‬חצות‬

‫געפינט די 'בלעטל' אין אייער לאקאלן גראסרי אין מאנטריאל און‬

‫טאהש יעדן פרייטאג גענצליך אומזינסט!‬

‫סיינט אייך אויף צו באקומען 'די בלעטל' וועכ‪1‬ענטליך ביי אימעיל ‪[email protected]‬‬
‫דידביוולביעלטעאלוטילך קענט איר שיקן א טעקסט‪om‬מ‪c‬י‪il.‬ט‪ma‬א‪m‬י‪og‬י‪l.@c‬ע‪a9i‬ר‪egtml9‬א‪l‬י@‪9b‬מ‪l9d‬ע‪t‬י‪✉le‬ל‪d| b‬א‪4‬ד✉‪7‬ר‪7|0‬ע‪24.‬ס‪97037‬צ‪..‬ו‪AdAsdas4nad3ncd8omc-om9me3mnt2se:n-☎t7s:04☎3784.493382‬‬

‫'שמחה בלעטל'‬
‫להולדת הבן‬

‫הר"ר קלמן אליעזר לעווי הי"ו חתן הר"ר אהרן קויפמאן הי"ו‬
‫ביהמד"ר סאטמאר פארק‬

‫להולדת הבת‬

‫הר"ר וואלף טייטעלבוים הי"ו חתן הר"ר משה לייב פישער הי"ו‬
‫ביהמד"ר קהל אברכים ‪ -‬קרית טאהש‬

‫הר"ר בנציון אסרף הי"ו חתן הר"ר שאול מאלח הי"ו‬
‫ביהמד"ר בעלזא אברכים‬

‫אויפרוף‬

‫החתן ארי' בן הר"ר הלל וויינבערגער הי"ו‬
‫ביהמד"ר סאטמאר האטשיסאן‬

‫שידוכים‬

‫הכלה בת‬ ‫החתן אברהם יעקב הי"ו‬

‫הרב ר' יואל הערש קאהן הי"ו‬ ‫בן הר"ר שמעון ישראל קאהאן הי"ו עב"ג‬

‫וויליאמסבורג‬ ‫שדכן‬ ‫מאנטריאל‬

‫אשת הר"ר שמעי' קויפמאן הי"ו וויליאמסבורג‬

‫הכלה בת‬ ‫החתן ירוחם הי"ו בן‬

‫הר"ר חיים לאבין הי"ו‬ ‫הרב ר' מנחם מאניש באב"ד הי"ו עב"ג‬

‫מאנטריאל שדכן בארא פארק‬
‫הר"ר יצחק מערל הי"ו בארא פארק‬

‫הכלה בת‬ ‫החתן הי"ו‬

‫אברהם ברוך גאטליב הי"ו‬ ‫עב"ג‬ ‫בן הר"ר אברהם מרדכי הערצאג‬
‫הי"ו‬

‫וויליאמסבורג‬ ‫שדכן‬

‫הר"ר אברהם יעקב גפן הי"ו וויליאמסבורג‬

‫פארציייכנט אייך די נומער‬

‫צו פארזיכערן אז אייער שמחה\שידוך\אויפרוף\בר מצוה ערשיינט אינעם שמחה 'בלעטל' ביטע‬

‫רופט ‪438-932-7074‬‬

‫ווי אויך קענט איר שוין אריין שטעלן א ברכת מזל טוב פאר משפחה‪ ,‬ידיד‪ ,‬נאנטן‪ ,‬בעל בית‪,‬‬
‫ארבייטער‪ ,‬שותף‪..‬‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬

‫יום ה' לסדר "ומלכי צדק מלך שלם‪ ,‬הוציא לחם ויין" (לך לך)‬

‫הננו בזה להודיע סדר השבת אצל עריכת שלחן הטהור של‬

‫כ"ק אדמו"ר משאץ שליט"א‬
‫בביתו משעה ‪01.11‬‬

‫בליל שב"ק לך לך‬

‫בעזהשי"ת יתקיים‬

‫חלוקת לחם ויין‬

‫כפי הסגולה המקובלת מהרה"ק ר' מאיר‬
‫מפרעמישלאן זצוק"ל זי"ע‬

‫ברכת המזון בשעה ‪ 33.11‬בערך‬ ‫די בלעטל‬

‫שבתא טבא‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬

‫די זיכערהייט סיבה איז נישט אנגעגעהבן‬ ‫קאנאדא האט באשטעלט כינעזע וואקסינען‬
‫געווארן אבער לויט ווי מען פארשטיייט איז‬ ‫קוים צוויי וואכן אריין אינעם פענדעמיק‬
‫דאס פונקט פארגעקומען ווען כיננע און‬ ‫האט פרעמיר מיניסטער 'טרודאו' געמאלדן‬
‫קאנאדא האבן געהאט זייער אנגעשטרענגטע‬ ‫מיט פאמפע פארן פאלק אז קענעדע וועט‬
‫באציאונגען מיט כינע‪ ,‬וויבאלד קאנאדא‬ ‫אינוועסטירן הונדערט צווי און ניינציג מיליאן‬
‫האט ארעסטירט די פירער פון די 'האוואעי'‬ ‫דאלער צו קענעם באשיצן קאנאדישע בירגער‬
‫טעכנעלאגיע פירמע‪ .‬לויט באאמטע האט‬ ‫פונעם ויירוס‪ .‬און אז מען וועט פרודעצירן‬
‫דאס צוריקגעהאלטן קאנאדא'ס מעגליכקייט‬ ‫אן אייגענעם וואסקין דא אין קענעדע‪.‬‬
‫פון באקומען אן אייגן געמאכטע וואקסין א‬ ‫ספעציעליסטן אין דעם געביט זענען שוין‬
‫דעמאלטס געווען סקעפטיש און געזאגט אז‬
‫לאנגע צייט‪.‬‬ ‫צו בויען אזא פאבריק וועט נעמען גאר לאנג‬
‫קיובעק שטיפט אפ וואקסין מאנדאט מיט א‬ ‫און זיי זעהן נישט וויאזוי טרודאו וועט דאס‬
‫מאכן‪ .‬ווי מיר זענען שוין אלע יעצט באקאנט‬
‫חודש‬ ‫האט קאנאדא אימפארטירט אלע אירע‬
‫דעם פרייטאג זענען איבער ‪ 22,000‬העלט‬
‫קעיר ארבייטער אויסגעשטנאען סוספענדירט‬ ‫וואקסינען פון אויסלאנד‪.‬‬
‫צו ווערן פון זייער ארבעט‪ ,‬פארן נישט‬ ‫וואס האט פאסירט מיט יענעם‬
‫זיין פילערהייט‪ ,‬אדער בכלל נישט זיין‬
‫וואקסענירט‪ ,‬אונטער די נייע וואקסין‬ ‫אינוועסטמענט?‬
‫מאנדאט‪ .‬נאכן אנערקענען אז קיובעקס‬ ‫לעצטענס זענען רעפארטערס דערגאנגען‪,‬‬
‫געזונטהייט סיסטעם וואלט נישט געקענט‬ ‫אז ווען דאס לאנד האט געוואלט מאכן‬
‫פונקציאנירן געהעריג מיטן פארלירן אזויפיל‬ ‫דעם נייעם וואקסין צו באשיצן דאס‬
‫ארבייטער און נאכן שטיין פעלזן פעסט די‬ ‫באפעלקערונג‪ ,‬ווי ווענדט מען זיך פאר הילף?‬
‫לעצטע פאר וואכן און קוים פיר און צוואנציג‬ ‫צו וועם לויפט מען? קיין כינע! קענעדע האט‬
‫שעה נאכן האמערן מיט א פעסטע זיכערהייט‬ ‫געמאכט א דיעל מיט א קאמפעני וואס הייסט‬
‫אז ער רוקט זיך נישט פון פרייטאגס דעדליין‪,‬‬ ‫'קאסינא' וואס זענען בדרך אגב שותפים‬
‫אז אלע העלט קעיר ארבייטער אין קיובעק‬ ‫מיט כינעס מיליטערישע ארעם פאר סייענס‪.‬‬
‫מוזן זיין וואקסענירט כדי נישט צו פארלירן‬ ‫און געהאפט צו באקומען פון זיי וואקסינען!‬
‫זייער אמט‪ .‬האט זיך קיובעקס געזונטהייט‬ ‫לאמיר שלונגען די פאקט אז מען האט‬
‫מיניסטער "דובעי'ס" טאון געטוישט מיטוואך‬ ‫געבעבן כמעט צוויי הונדערט מיליאן דאלער‬
‫און געמאלדן אז די דעדליין וועט ווערן‬ ‫פאר כינע'ס מיליטער צו היילן דעם פאלק פון‬
‫אפגעשטיפט מיט א חודש‪ ,‬כדי צו געבן‬ ‫די פרודעצירטע כינע וויירוס‪ ,‬אבער ווי זענען‬
‫נאך צייט פאר העלט קעיר ארבייטער זיך צו‬ ‫די וואקסינען אנגעקומען?האט דאס איינער‬

‫וואקסענירן‪.‬‬ ‫באקומען?‬
‫ער האט דערביי געווארענט אז ווער עס וועט‬ ‫לויט כינע'ס קאסטומס באאמטער איז‬
‫נישט דעמאלטס זיין ווואקסענירט‪ ,‬וועט נישט‬ ‫דאס שטעקן געבליבן ביי קוסטום קאנטראל‬
‫ביים גרעניץ‪ ,‬צוליב זיכערהייט סיבות‪.‬‬

‫אדווערטייזט אין די 'בלעטל' פאר‬ ‫‪Exchange rate‬‬
‫די בעסטע רעזולטאטן!!‬ ‫‪1 usd - 1.24 cad‬‬
‫‪1 cad = .81- usd‬‬
‫די 'בלעטל' וואס יעדער זעהט!!!‬
‫‪1 Bitcoin‬‬
‫‪Thursday 71,202.20 cad‬‬
‫‪Almost4,000 more then last week‬‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬

‫וויאזוי?‬ ‫די ‪ FluenTalk‬שיטה‪:‬‬

‫דער טיטשער רופט אייך אן אויפ׳ן‬ ‫נישט ל‬‫ערנען ענגליש‬‫איר שמועסט‬
‫טעלעפאן‪ ,‬און מען שמועסט פון‬ ‫טירליך!‬‫ר שמועסן נא‬ ‫נאטירליך‪ ,‬און‬
‫פארשידענע געשמאקע נושאים‪,‬‬ ‫נא‬ ‫איר לערנט‬
‫״דוקא אויף ענגליש״‪.‬‬ ‫זיך אויס רעדן‪,‬‬
‫פארשטיין‪,‬‬
‫דער טיטשער אבזערווירט‬ ‫שרייבן און‬
‫דעם שמועס און באקומט א‬ ‫ליינען‬
‫דורכגרינטליכער בליק אויף אייער‬
‫פערזענליכער שטאפל אין ענגליש‪.‬‬

‫דער טיטשער וועט אויסארבעטן‬
‫פאר אייך א ציל‪ ,‬אז איר זאלט גיין‬
‫איין שטאפל ‪ -‬אדער אפאר שטאפלן‬

‫ווייטער‪.‬‬

‫אין די קומענדיגע נאטירליכע‬
‫שמועסן וועט דער טיטשער אייך‬

‫אפשטעלן אינמיטן רעדן‪ ,‬אויף‬
‫די ווערטער וואס איר זאגט נישט‬

‫ריכטיג לויט אייער שטאפל‪.‬‬

‫נאך יעדע שמועס וועט איר באקומען‬
‫א רעפארט און ערקלערונג אויף אלע‬

‫יסודות פונעם היינטיגן שמועס‪.‬‬

‫צוביסלעך‪ ,‬מיט נאטירליכע‬
‫עקסערסייז געאייגנט פאר אייך‪ָ ,‬אן‬

‫לערנען דעם דיקשאנערי‪ ,‬און ָאן‬
‫לערנען אין א גרויסע קלאס מיט אלע‬
‫שטאפלען‪ ,‬וועט אייער ענגליש נישט‬

‫זייןצוםדערקענען!פראפעסיעאנאנלעגליש‬

‫מענער און פרויען‬ ‫די ספעציעלע מעלות פון די ‪ FluenTalk‬שיטה‪:‬‬
‫היימישע טיטשערס‬ ‫ עס איז נישט קיין קלאסן אדער שיעורים‬

‫ איר כאפט א שמועסט איינער אליינס מיטן טיטשער‬
‫ די צייט פון די שיעורים ווערט געסקעדזשולט לויט אייער באקוועמליכקייט‬

‫ איר וועט אייך אליינ'ס אויסהערן און פארעכטן מיט די צייט‬

‫! ‪Call or Whatsapp today‬‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫‪845.836.2355‬‬

‫‪[email protected]‬‬

‫די בלעטל‬

‫און ביי געוויסע געשעפטן האט זיך א שאכטל‬ ‫נאר פארלירן די מעגליכקייט פון פראקטעצירן‬
‫וואסער געקענט פארקויפן פאר איבער ‪40‬‬ ‫אין דעם פעלד‪ ,‬נאר אויך פארלירן די אכצן‬
‫דאלער א שאכטל‪ .‬ביים אנפרעגן איינע פון‬ ‫טויזענט דאלער דאלער באנוס בענעפיטן‬
‫די שטאטישע באאמטער פארוואס זיי האבן‬ ‫וואס די פראווינץ פלאנט צו געבן פאר‬
‫געזאגט די ערשטע וואך אז אלעס איז פיין אין‬ ‫נורסעס‪ ,‬וואס וועט האפענטליך ארויס‬
‫געזונט האט ער געזאגט "מיר גייען נאך סייענס‬ ‫העלפן דעם נורסעס קריזיס אינעם פראווינץ‪.‬‬
‫און די סייענס מאשינען האבן גארנישט‬ ‫" די סיסטעם קען נישט יעצט דערהייבן צו‬
‫געזאגט אז עס ליגט דערינען א פראבלעם"‪.‬‬ ‫פארלירן אזויפיל אבייטער‪ ..‬די החלטה קען‬
‫זיין זייער צומישט און שווער פאר העלט קעיר‬
‫דער אורזאך איז נאך נישט באקאנט‪.‬‬ ‫ארבייטער וואס זענען שוין יא וואקסענירט"‬
‫ריזן צוזאמקום פון איבער ‪ 15,000‬מענטשן‬ ‫האט דובעי געזאגט " אבער מיר קענען דאס‬
‫נישט טוהן אויפן חשבון פון בירגער וואס‬
‫אין מאנטריאל‬ ‫דארפן צוקומען צו זיי אין צייט פון נויט‪ ,‬עס‬
‫פון די ערשטע גרויסע צוזאמקומעןן דא אין‬ ‫איז געווען א שווערע החלטה אבער עס איז‬
‫מאנטריטאל איז פארגעקומען דעם וואך אין‬ ‫געווען וויכטיג צו טוהן זיך נישט צו האקן‬
‫די 'בעל צענטער סטאדיום' יעדע וואס איז‬ ‫גראד אין וואנט"‪ .‬דובעי'ס דעפיוטי האט‬
‫געגאנגען אהין האט זיך געדארפט פאר דעם‬ ‫פארגעשאצט אז ‪ 35‬אפערירונג צימערן און‬
‫איינשרייבן און באקומען א באשטימטער‬ ‫ארום ‪ 600‬הונדערט שפיטאל בעטן וואלטן‬
‫פלאץ‪ ,‬און זיין וואקסענירט‪ .‬די פלאץ איז‬ ‫געדארפט אפגעשפארט ווערן פרייטאג אויב‬
‫געווען אנגעפילט אינגאנצן‪ ,‬מיט נאנט צו‬
‫פופצן טויזענט באטייליגטע‪ .‬ביים געפרעגט‬ ‫וואלט די מאנדאט אריין אין קראפט‪.‬‬
‫ווערן ביי א פרעסע קאנפרענץ דינסטאג‬ ‫וואסער קריזיס אין נאנאוואט‬
‫איבער דעם‪ ,‬האט געזונטהייט מינסטער דובעי‬ ‫א געפערליכער קריזיס קומט יעצט פאר אין‬
‫געזאגט 'אז ער האפט אז עס ועלן נישט זיין‬ ‫א קליין שטעטל אין קאנאדא'ס 'נאנאוואט'‬
‫צופיל קאוויד קעיסעס צוליב דעם צוזאםקום'‪.‬‬ ‫טעריטאריע‪ .‬שוין פאר איבער א וואך האבן‬
‫א 'קלאגערי' ריכטער האט פאראורטיילט‬ ‫איינוואונער אינעם שטעטל פון אכט טויזענט‬
‫אנטי וואקסין אקטיוויסטן וואס זענען שוין‬ ‫איינוואוינער זיך אפגערעדט פאר די סיטי אז‬
‫אפאר מאל ארעסטירט און געקלאגט געווארן‬ ‫די וואסער האט א שמעק פון גאז‪ .‬אבער די‬
‫מיט א שטרענגע עונש‪ .‬די גרופע וואס פלעגט‬ ‫שטאט האט פארזיכערט די איינוואוינער נאכן‬
‫מאכן פראטעסטן אינמיטן די פענדעמיק אהן‬ ‫מאכן טעסט'ס אז אלעס איז אין ארדענונג‬
‫קיין סאוששל דיסטענס און אהן קיין מאסקעס‬ ‫און מען קען געהעריג טרונקען די וואסער‪.‬‬
‫האבן באקומען געלט שטראפן און אנדערע‬ ‫מיטוואך האט אבער די שטאט פארופן א‬
‫שטראפן אבער די גרעסטע שטראף איז געווען‬ ‫'סטעיט אוו אמערדשענסי' וויבאלד מען האט‬
‫אז אויב ווילן זיי פרעדיגן פון וואס זיי האלטן‬ ‫געטראפן גאזאלין אין די שטאטישע וואסער‬
‫איבערן וויירוס וועלן זיי אויך מוזן זאגן וואס‬
‫סייענס זאגט‪ ,‬און אז רוב דאקטוירעם זאגן‬ ‫סיסטעם‪.‬‬
‫אנדערש פון עהם‪ .‬דער אקטיוויסט איז נישט‬ ‫די שטאט האט באלד באפוילן אז קיינער‬
‫לעצטענס צוריק געקומען פון אמעריקא ווי‬ ‫זאל נישט טרונקען קיין סינק וואסער אפילו‬
‫ער האט געטוהן 'עסקנות' אין דעם געביט און‬ ‫נישט אויפגעקאכטערהייט‪ ,‬און אז קראנקע‬
‫צווישן זיינע מיטינגען האט ער זיך געטראפן‬ ‫אדער שוואכע מענטשן זאלן זיך אפילו נישט‬
‫מיט א איינע פון טראמפ'ס קינדער‪( .‬א‬ ‫וואשן מיט דעם וואסער‪ .‬פארשטייט זיך אז‬
‫די עולם איז געלאפן קויפן וואסער און אין‬
‫פארברעך פאר זיך)‪.‬‬ ‫געוויסע געשעפטן איז די וואסער אויסגעלאפן‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬

With summer behind us,
are your tires ready?

Dont wait till the last
miute to get your
winter tires

Door to door
delivery service.

Big variety of
winter tires.

Great and
effecient service.

Well priced.

Yechezkal Blackman [email protected]
Hershy Pal 514.312.1733
Isaac Blackman

Always servicing you with a smile. Satisfaction guaranteed ‫די בלעטל‬
Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]

‫קאנדידאטן זענען באלד ארויס געקומען זיגער‬ ‫מאנטריאל וואלן‬
‫וויבאלד נאר זיי האבן זיך איין געשריבן צו לויפן‬ ‫צווישן די זאכן וואס מעיאר 'פלאנטע'‬
‫און זיי האבן נישט געהאט קיין קעגנער וואס‬ ‫פאראשפרעכט צו טוהן ביים געווינען ווידער‬
‫לויפט קעגן זיי‪ .‬דאס איז מער פון האלב פון‬ ‫וויילונג וועט זיין א 'גרינע דאונטאון'‪ .‬לויטן‬
‫קיובעקס מעיאר אמטן‪ ,‬וואס שטייען אויס וואלן‬ ‫פלאן וועט די סיטי איינפלאנצן פונעף‬
‫אנהויב נאוועמבער למס'‪ .‬עלעף געגענטער‬ ‫הונדערט טויזענט פרישע ביימער אין‬
‫האבן נישט געהאט אפילו איינער וואס זאל‬
‫זיך איינשרייבן צו זיין מעיאר‪ .‬דאקעגן אין‬ ‫דאונטאון מאנטריאל‪.‬‬
‫מאנטריאל האבן ‪ 10‬מענטשן זיך איינגעשריבן‬ ‫ווי אויך האט די פראשזעקט מאנטריאל‬
‫פארטיי פארגעשלאגן א ספעציעלן‬
‫צו לויפן פארן אמט‪.‬‬ ‫סערטיפיקעט צו באשיצן מאנטריאל‬
‫קאנאדישע בירגער עלטסטער צו זיין אין‬ ‫טענענטס‪ .‬די סערטיפעקעט וועט הייסן דער‬
‫"אחריות'דיגן לענדלארד סערטיפעקעט"‪ .‬א‬
‫ספעיס‬ ‫לענדלארד וואס האט א בילדינג פון אכט‬
‫מיטוואך איז געבראכן געווארן וועלטס‬ ‫דירות און העכער וועט מוזן ארויס נעמען‬
‫היסטאריע ווען עס איז אפגעפלויגן די עלסטער‬ ‫אזא סערטיפעקעט‪ .‬מיט א פרייז פון צעהן‬
‫מענטש אמאל צו פליען קיין ספעיס‪ .‬די רייזער‬ ‫דאלער פער יוניט און מען וועט דאס באניייען‬
‫און הימל קראצער‪ ,‬איז א מענטש מיטן נאמען‬
‫וויליאם שאטנער‪( .‬עס איז נישט באקאנט אויב‬ ‫איין מאל אין פינעף יאר‪.‬‬
‫ביי די דור הפלגה זענען ניינציג יעריגע געווען‬ ‫באלארארמא האלנעס וואס ציילט זיך צווישן‬
‫אזוי הויעך) די ניינציג יעריגער שאטנער איז‬ ‫די מעיאר קאנדידאטן צו לויפן אין מאנטריאל‬
‫א מאנטריאלער געבוירענער פון די ען‪.‬די‪.‬דשי‪.‬‬ ‫זאגט אז "מאטריאל וועט זיין מער מסוכן‬
‫געגענט‪ .‬שאטנער וואס איז בדרך אגב א יוד איז‬ ‫אונטערן יעצטיגן מעיאר 'פלאנטע' אדער‬
‫געווען זעקס און זעכציג מייל ארויף אין ספעיס‬ ‫דורך דעם געוועזענעם מעיאר 'דעניס קאדער'‬
‫אויף א נסיעה וואס האט געדויערט אומגעפער‬ ‫אדמיניסטראציעס‪ ,‬וויבאלד זייי דרייען זיך‬
‫צעהן מינוט‪ .‬ביים ארויס קומען האט מען עהם‬ ‫ארויס פון צו אדרעסירן די שורש פון די‬
‫געפרעגט איבער זיין נסיעה און אויב ער האט‬ ‫סיטי'ס פראבלעמען" ער באשולדיגט זיי‬
‫מורא געהאט‪ ,‬האט ער געענטפערט אז ביים‬ ‫ביידע פארן אינוועסטירן בלינדערהייט געלט‬
‫ארויסקוקן פונעם פענסטער האט ער מורא‬ ‫אין די פאליציי "די פאליציי בודשעט איז‬
‫געהאט און געהאפט אז ער וועט נישט זעהן ווי‬ ‫ארויף פון פיר הונדערט צו אכט הונדערט‬
‫מיליאן דאלער א יאר אין די לעצטע צענדליגע‬
‫עמיצער קוקט עהם צוריק אהן‪..‬‬ ‫יארן‪ .‬ווי איידער געבן א ביליאן דאלער פאר‬
‫די פאליציי וועט מיין אדמיניסטראציע בויען‬
‫די 'בלעטל'‬ ‫געזעלשאפט פלעצער וואס וועט צוגעבן צו‬
‫בויען א שטערקערע און מער פארזיכערטע‬
‫ווי איר ווערט געזעהן!!‬
‫קאמיוניטי‪.‬‬
‫די 'בלעטל' וואס יעדער זעהט!!!‬ ‫אויב האט איר געפלאנט צו זיין א מעיאר‬
‫דא אין קיובעק האט איר שוין פארפאסט די‬
‫לעצטע געלעגענהייט דעם פרייטאג‪ .‬פרייטאג‬
‫פיר דרייסיג נאכמיטאג איז געווען די לעצטע‬
‫טאג זיך איינצושרייבן צו קענען לויפן פאר א‬
‫מעיאר'ישן אמט אין קיובעק‪ .‬איבער ‪570‬‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬

‫מיר ווילן אייך טרעפן בעפאר איר ווערט וואקסענירט‬

‫'מעגיל' יוניווערסיטי האט זיך פאראייניגט מיט 'רפואה וחסד' אין א‬
‫מאסיוון שטודיע וואס קוקט אריין צו פארשטיין וויאזוי קאוויד ‪ 19‬האט‬

‫אפעקטירט דעם היימישן ציבור אין מאנטריאל און טאהש‪.‬‬

‫די שטודיע זיכט פאר באטייליגער פון צוועלעף און עלטער וואס זענען‬
‫גרייט צו אנטייל נעמען אינעם שטודיע‪,‬‬

‫בעפאר'ן נעמען די ערשטע דאזע וואקסין‪.‬‬

‫מיר וועלן זיך דערנאך טרעפן מיט אייך בעפאר איר נעמט די צווייטע‬
‫דאזע‪ ,‬און נאך צוויי מאל דורך אויס וואס די שטודיע גייט פאר‪.‬‬

‫מיר וועלן מאכן מיט אייך א קורצן אינטערוויו און נעמען א ביסל בלוט ביי‬
‫יעדן אינטערוויו‪.‬‬

‫דאס אלעס קען געטוהן ווערן אין בלויז בערך צוואנציג מינוט‪.‬‬

‫אלס איינערקענונג פארן זיך באטיילונגען אינעם שטודיע וועט איר‬
‫באקומען א גיפט סערטיפיקעט וואס מען קען ניצן אין לאקאלע יודישע‬

‫געשעפטן‪.‬‬

‫די שטודיע בענעפיטירן דעם ציבור און וועט העלפן ארויסשטעלן פובליק‬
‫געזונטהייט מוסנאמען אינעם צוקנופט‪.‬‬

‫אנטייל צו נעמען אינעם שטודיע ביטע פארבינדט אייך מיט אונז‪.‬‬
‫רופט‬

‫‪514-446-9786‬‬
‫אדער שיקט אן אימעיל‬
‫‪[email protected].‬‬
‫אין צוזאמען ארבייט צווישן רפואה וחסד און מעגיל‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬

‫ריעל עסטעיט בלעטל‬

‫די טייערסטע אפארטמענט צו פארקויפט‬
‫ווערן אויף סענטריס אין מאנטריאל דעם יאר‬
‫ביז יעצט‪ ,‬איז לעצטענס פארקויפט געווארן‬
‫דורך 'דשזאסעף מאנערעראו' די זעלבע ריעל‬
‫עסטעיט אגענט וואס האט פארקויפט פרעמיער‬
‫לאגאו'ס הוי‪ .‬דאס איז די העכסטע ריעל עסטעיט‬
‫טרענזאקציע אויפן אינזל‪ .‬די פראפערטי איז‬
‫פארקויפט געווארן פאר ‪ 8.5‬מיליאן דאלער מיט‬
‫איבער א מיליאן דאלער ווייניגער ווי די ליסטינג‬
‫פרייז‪( .‬די דריי בעדרום אפארטמענט איז נישט‬
‫געאייניגט פאר קינדער געבענטשטע פאמיליעס‪).‬‬

‫‪YOUR PROPERTY‬‬
‫‪OUR PRIORITY...‬‬

‫‪Property Management‬‬
‫‪Residential Leasing‬‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫‪Zevy Silberman‬‬

‫‪514-612-0736‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪eliteassets.ca‬‬

‫די בלעטל‬

‫אב"ד פרעשוב הג"ר משה חיים בהג"ר צבי יהודה לאו זצ"ל‬ ‫יארצייטן‬
‫אב"ד האדהאז ‪ -‬גבורת יצחק הג"ר יצחק בהג"ר יוסף יוזפא‬
‫פרייטאג ט' חשון‬
‫ראזענבערג זצ"ל‬
‫אב"ד בוענאס איירעס הג"ר קלונימוס אליעזר בהג"ר שלמה‬ ‫הג"ר רבינו אשר ב"ר רבינו יחיאל זצ"להרא"ש‬
‫הג"ר שלמה זלמן ב"ר יצחק זצ"ל ראב"ד לבוב‬
‫צבי עקשטיין זצ"ל‬ ‫הג"ר יצחק ב"ר שלום מאסקאוויטש זצ"ל משאץ‬
‫הג"ר נתן צבי בהג"ר אלי' מאיר פינקל זצ"ל‬ ‫הג"ר מנחם דוד ב"ר מיכאל טעמקין זצ"ל אב"ד פיעטרקוב‬
‫הג"ר שמואל ב"ר אלעזר ניסן טייטלבוים זצ"ל אב"ד גארליץ‬
‫ר"י מיר‬ ‫הג"ר יצחק ב"ר אברהם קאפף זצ"ל דומ"ץ ערלוי‬
‫הג"ר שמעון יהודה ב"ר יצחק שמואל שקופ זצ"ל שערי יושר‬
‫מאנטאג י"ב חשון‬
‫שב"ק י' חשון‬
‫אב"ד ווילנא הג"ר משה ב"ר דוד קרעמער זצ"ל‬
‫קראקא הג"ר נתן נטע ב"ר יצחק זעליג אייבשיץ זצ"ל‬ ‫גד בן יעקב אבינו זצ"ל‬
‫ברכת המים הג"ר יחיאל מיכל ב"ר יוסף מקראקא זצ"ל אב"ד‬
‫טולטשין הג"ר זאב וואלף קיצעס ב"ר אברהם זצ"ל‬ ‫ארם צובה ‪ -‬מחנה יהודה הג"ר יהודה בהג"ר יו"ט קצין זצ"ל‬
‫סטעפין הג"ר ישראל דב בהג"ר דוד הלוי זצ"ל‬
‫אוסטרהא הג"ר מאיר מרגליות בהג"ר צבי הירש זצ"ל‬
‫אבני קודש הג"ר נחום בהג"ר אברהם לעווי זצ"ל‬ ‫אב"ד גלינא הג"ר יוסף מאיר ב"ר לייבוש רעכיליש זצ"ל‬
‫מאטעסדורף ‪ -‬תפארת אהרן הג"ר אהרן בהג"ר יצחק זינגער‬ ‫קרן אורה הג"ר יצחק שיק ב"ר אהרן מקארלין זצ"ל קאבריו‬

‫זצ"ל‬ ‫הג"ר מאיר ב"ר משה שאפיט זצ"ל‬
‫הג"ר אברהם יצחק ב"ר מרדכי יהושע וויינבערגער זצ"ל‬ ‫ליקוטי אברהם הג"ר אברהם ב"ר חנה קצין זצ"ל‬
‫מדיקלא משינאווע הג"ר משה ב"ר יחזקאל שרגא‬ ‫אב"ד ראזוואדאוו הג"ר צבי הירש ב"ר משה הורוויץ זצ"ל‬

‫האלבערשטאם זצ"ל‬ ‫הג"ר מנחם מענדל ב"ר יעקב מענדלזאהן זצ"ל‬
‫אב"ד באגדאד ‪ -‬ציצים ופרחים הג"ר יעקב בהג"ר יוסף חיים‬ ‫מפלוצק מקאפישניץ הג"ר משה העשיל בהג"ר יצחק מאיר‬

‫זצ"ל‬ ‫זצ"ל‬
‫דומ"ץ ראצפערט הג"ר נתנאל בהג"ר שלמה הכהן פריעד זצ"ל‬ ‫טשעבין ‪ -‬דובב מישרים הג"ר דוב בעריש בהג"ר יעקב‬

‫אב"ד לבוב הג"ר יצחק בהג"ר שמעון ציף זצ"ל‬ ‫וויידענפעלד זצ"ל‬
‫אב"ד האנשאוויץ הג"ר יואב בהג"ר שלום אדלער זצ"ל‬ ‫ר"י בית התלמוד הג"ר דוב בהג"ר יהושע זאה שווארצמאן‬
‫וואודיסלאוו הג"ר ישכר דוב בהג"ר יעקב יצחק אלחנן‬
‫זצ"ל‬
‫ראטטנבערג זצ"ל‬ ‫ראחוב הג"ר יוסף יצחק בהג"ר אליעזר זאב זצ"ל‬
‫ר"י פורת יוסף הג"ר יהודה יהושע בהג"ר שאול צדקה זצ"ל‬
‫זונטאג י"א חשון‬
‫דינסטאג י"ג חשון‬
‫רחל אמנו ע"ה‬
‫הג"ר אברהם אלימלך ב"ר ישראל זצ"ל מקארלין ‪ -‬סטאלין‬ ‫בנימין בן יעקב אבינו‬
‫מקאסוב ‪ -‬יסוד האמונה הג"ר ברוך ב"ר אברהם זצ"ל הג"ר‬
‫ב' שי"ז‬
‫משה ב"ר מנחם מאניש דיין זצ"ל‬ ‫גירונדי ‪ -‬שערי תשובה הג"ר יונה החסיד בהג"ר אברהם זצ"ל‬
‫מלובלין‬
‫אב"ד פודהייץ הג"ר יהודה לייב בהג"ר משה זצ"ל‬
‫מיטוואך י"ד חשון‬ ‫טשערנאביל ‪ -‬מאור עניים הג"ר מנחם נחום ב"ר צבי‬

‫ממיר אבי הנצי"ב הג"ר יעקב בערלין זצ"ל‬ ‫טווערסקי זצ"ל‬
‫משכיל לאיתן הג"ר אברהם יצחק בהג"ר אהרן זצ"ל מדרש‬ ‫מסלאנים ‪ -‬יסוד העבודה הג"ר אברהם ב"ר יצחק מתתי'‬

‫אהרן הג"ר אהרן בהג"ר שמואל צבי ווייס זצ"ל‬ ‫וויינבערגזצ"ל‬
‫מאליק ‪ -‬גדולת מרדכי הג"ר מרדכי ב"ר יוסף דוד לאנדא זצ"ל‬
‫דאנערשטאג טו חשון‬
‫דומ"ץ ערלוי הג"ר יואל ב"ר יצחק צבי מארגערעטין זצ"ל‬
‫מתתיהו בן יוחנן כהן גדול זצ”ל‬ ‫מאוזרוב ‪ -‬שארית ברכה הג"ר אברהם שלמה ב"ר ארי' יהודה‬
‫חזון איש הג”ר אברהם ישעי’ בהג”ר שמריהו יוסף קארליץ‬
‫לייב עפשטיין זצ"ל‬
‫זצ”ל‬ ‫קאברין הג"ר דוד שלמה ב"ר נח נפתלי זצ"ל‬
‫מסלאבודקא הג"ר יהודה לייב בהג"ר רפאל חסמן זצ"ל‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬

‫אן אינוועסטמענט פארן לעבן!‬ ‫בס''ד‬

‫דייןהייל‬

‫פארגאנגענהייט‬

‫דיינע‬
‫אינערליכע‬

‫כוחותאנטפלעק‬
‫קאנעקטעדלעב‬

‫און אנגעפילט‪.‬‬

‫‪p nt 514. 612. 8440‬‬ ‫בשבילי הלב איז געווען מיין‬ ‫שרייבט אייך יעצט איין‬
‫געלוגענסטע אינוועסטמענט‪,‬‬
‫ס'איז געווען ווערד יעדן דאלער‬ ‫צו פארזיכערן אייער פלאץ אינעם נייע גרופ פון די גאר אויפגעכאפטע‬
‫און אסאך מער‪...‬‬
‫ִּבׁ ְש ִבי ֵלי ַה ֵלב‬
‫(א‪.‬פ‪)438.925.7102 .‬‬ ‫פר ָאגר ַאם‬

‫איך בין געווען איבעראשט‬ ‫און באקומט אלעס וואס איהר דארפט צו קענען לעבן אן "עמאשענל געזונטע"‬
‫יעדע וואך פון דאסניי‪ ,‬צו זעהן‬ ‫לעבן‪ ,‬מיט נאנטע און פערסאנעל באגלייטונג דורכאויס די גאנצע קורס‪.‬‬
‫אז מ'קען גיין נאך טיפער אינעם‬
‫נפש‪,‬‬ ‫איבערגעגעבן דורך‪:‬‬
‫און אויפדעקן נאך שיכטן‪...‬‬
‫הרב פנחס לערנער‬
‫(ב‪.‬וו‪)514.969.4277 .‬‬
‫ספעציעלע באנוסעס‬
‫יישר כח פאר אלעס און בפרט‬
‫אויף די פערזענליכע באגלייטונג‬ ‫פאר די ערשטע ‪ 20‬נייע מעמבערס‬
‫און שטיצע‪,‬‬
‫יישר כח פארן דא זיין פאר אונז‬ ‫ווי אויך א‬ ‫נ ָאך ‪ 3‬באנוס שעות פון‬ ‫‪ 14‬טעג‬
‫דורכאויס‬ ‫‪Money back‬‬
‫די גאנצע וועג‪.‬‬ ‫‪Free evaluation call‬‬ ‫פערסאנעל‬ ‫‪guarantee‬‬
‫באגלייטונג‬
‫(ש‪.‬י‪.‬ק‪)514.316.9059 .‬‬ ‫צו זעהן צו די פראגראם איז פאסיג פאר‬
‫אייך‪ ,‬אומזינסט פאר די ערשטע ‪20‬‬
‫איך האב ב"ה אנגעהויבן צו זעהן‬ ‫אינטערסירטע‪.‬‬
‫פארשריט אפילו אין זאכן וואס‬
‫מיר האבן בכלל נישט דיסקוסירט‪,‬‬ ‫צו הערן נאך פרטים‪ ,‬דעמאו שיעורים‪ ,‬הסכמת הרבנים‪,‬‬ ‫די מענער גרופ הייבט זיך אן‪:‬‬
‫עס האט געטוישט זאכן ביים‬ ‫פידבעק און נאך‪ ,‬רופט דעם בשבילי הלב האטליין‬
‫שורש‪.‬‬ ‫זינטאג חיי שרה‬
‫‪514.307.2416‬‬ ‫‪Oct 24‬‬
‫(מרס ס‪.‬פ‪)514.451.7581 .‬‬ ‫‪845.286.1009‬‬
‫די פרויען גרופ הייבט זיך אן‪:‬‬
‫יישר כח‪ ,‬די קורס איז ממש‬
‫"נעקסט לעוועל" עס איז שוין‬ ‫מיטוואך חיי שרה‬
‫אריבער א יאהר און איך זעה נאך‬ ‫‪Oct 27‬‬
‫אלס די פירות‪.‬‬
‫‪Join a live lesson with Q&E‬‬
‫(מרת ח‪.‬ש‪)514.307.0854 .‬‬
‫מאנטאג פ' וירא • ‪ 9:00‬אווענט‬

‫דריק ‪ 7,1‬אויפן 'מעין מעניו' פאר מער פרטים‪.‬‬

‫‪Ads and comments: ☎ 438.932.7074 | ✉ [email protected]‬‬ ‫די בלעטל‬