,,

PREPARED BY : YUKAR 51 F4B10 PEMASYHURAN KEMERDEKAAN • Permulaan sambutan diraikan pada malam 30 Ogos 1957 di Padang Kelab Selangor 三十号晚上,庆典在独立广场开始 • Wakil Parti Perikatan berpakaian baju Melayu diketuai oleh Sardon Jubir ambil tempat duduk 联盟代表由SJ带领入座 • Sebanyak 300 org pemuda membentuk perbarisan kehormat 阅兵仪式 • Semua lampu di padang dan di sekeliling dipadam 所有广场和附近 的灯都熄灭 , 见证“两分钟黑暗” • Lampu dipasang semula apabila jam besar berbunyi menandakan detik 12.00 tengah malam 十二点准,重新开启所有灯光 • Bendera Union Jack diturunkan 英国国旗降下 • Bendera PTM dinaikkan 我国国旗升起 • Tunku Abdul Rahman menerima tabik hormat 敬礼 • Sardon Jubir mengalungkan pingat emas yg tertulis perkataan Bapa Kemerdekaan Tanah Air 帮东姑戴上写着”独立之父”的金链 • Majlis diakhiri dgn bacaan doa selamat 朗诵祈祷结束了庆典 KRONOLOGI DETIK PEMASYHURAN KEMERDEKAAN NEGARA • Tunku Abdul Rahman tiba di perkarangan stadium 东姑带达 • Raja-raja Melayu, Yang di-Pertuan Agong & Permaisuri & Duke dan Duchess of Gloucester tiba 国王,最高 元首+首后, 公爵+公爵夫人也到达 • Duke of Gloucester beri ucapan dan serah Surat Perlembagaan Serahan Kuasa 公爵致辞,交出《政权移交信》 • Tunku Abdul Rahman baca Pemasyhuran Kemerdekaan 东姑宣读《独立宣言》 • Dgn tangan di udara, Tunku Abdul Rahman melaungkan merdeka 7 kali 举手喊7次默迪卡 • Menaikkan bendera sambil diiringi lagu kebangsaan 播放国歌,升起国旗 • 101 das tembakan dilepaskan 大炮 • Istiadat mengangkat sumpah YDPA diadakan di Balairong Seri, Istana Ngr 在皇宫举办最高元首宣誓就职仪式 • Majlis Jamuan diadakan 宴会 • Sir Donald MacGillivray dan isteri berlepas dari Lapangan Terbang Kuala Lumpur ke England 最后一任最高专员和他的妻子出发回 英国 PERISTIWA BERSEJARAH DI STADIUM MERDEKA

PREPARED BY : YUKAR 52 F4B10 PEMASYHURAN KEMERDEKAAN Kesan Politik peringkat Negara • Mengamalkan Sistem Demokrasi Berparlimen 实行民主议会制 • Rakyat berkuasa pilih kerajaan melalui pilihan raya 人民有权通过大选选出政府 • Mengamalkan Sistem Raja Berperlembagaan 实行君宪制度 • Yang di-Pertuan Agong jadi ketua utama negara 最高元首 • Tunku Abdul Rahman dilantik jadi Perdana Menteri pertama 第一任首相 • Memperkenalkan jawatan Menteri Luar 成立一个职位: 外交部长 • Cabaran Kerajaan Persekutuan 联邦政府面对的挑战 • ialah ganti pegawai Eropah dgn pegawai tempatan 是要让当地官员代替欧洲官员 KESAN KEMERDEKAAN Kesan Politik peringkat Antarabangsa • Dasar Luar 外交政策 ‒ Menjalinkan hubungan dgn ngr luar 跟外国(如:印尼,日本) 建立关系 • Menyertai Komanwel 加入英联邦 ‒ Utk rapat hubungan sosioekonomi 可以跟其他成员国有密切关系 ‒ Utk pamer komitmen terhadap isu yg dihadapi oleh negara anggota 表达我国是很关心其他成员国所 面临的问题 • Pertahanan Negara 国家防卫 ‒ Memeterai perjanjian pertahanan, iaitu Anglo Malayan Defence Agreement (AMDA) 跟英国签合约 ‒ Dpt bantuan Britain 得到英国支援 • Penyertaan dlm Blok Sterling 加入成为使用英镑的其中一员 ‒ Guna Pound Sterling dlm perdagangan antarabangsa ‒ Hasil getah dan bijih timah PTM telah memperkuatkan kedudukan mata wang ini 马来亚的橡胶和锡矿 收入加强了英镑的地位 • Pengiktirafan Pertubuhan Bangsa- Bangsa Bersatu 受到联合国认同 ‒ sbg anggota yg ke-82 • Menyertai misi pasukan pengaman PBB di Congo 参与和平特派团去刚果 ‒ Menunjukkan kepercayaan PBB kpd sebuah ngr baharu 代表联合国对一个新国家的认同

PREPARED BY : YUKAR 53 F4B10 PEMASYHURAN KEMERDEKAAN Kesan Ekonomi • Melaksanakan Rancangan Malaya Pertama 马来亚5年计划 ‒ Mengutamakan luar bandar bagi meningkat pertumbuhan eko ngr 通过这计划注重乡村的发展以便 提升国家经济增长 • Penubuhan FELDA ‒ Utk memajukan tanah baharu scr besar-besaran bagi pertanian dan penempatan semula 为了大量发展 新土地,用于农业和社会安置 • Penubuhan Institusi Kewangan Tempatan 成为本地银行 ‒ Cth : Bank Negara • Pembangunan luar bandar 发展乡村地区 ‒ Wujud Kementerian Pembangunan Luar Bandar 成为乡村发展部门 ‒ Mengutamakan penyediaan kemudahan asas 注重为乡村人民准备基本设备 • Melaksanakan Rancangan Buku Merah 执行红皮书计划 ‒ Mengandungi projek tentang kemudahan asas 包括建立基本设施的项目 Kesan Sosial • Pembangunan dlm pendidikan 发展教育 ‒ Kerajaan mengeluarkan Penyata Rahman Talib utk kaji semula penyata lalu 政府出新的报告书去 重新研究以前的教育系统 • Penubuhan Dewan Bahasa dan Pustaka 成立语文局 ‒ BM jadi bahasa kebangsaan 当时宣布马来语成为国语,所以成 立这局来推广马来语 • Penubuhan Jabatan Penerangan 成立新闻局 ‒ Utk menyampaikan maklumat tentang peristiwa di dalam dan luar negara 传达国内外讯息 • Perkembangan dlm Kesihatan 卫生 ‒ Penubuhan pusat kesihatan dan hospital di luar bandar 在乡村建立医院 • Pembangunan dlm Kemudahan asas 设备 ‒ Kemudahan bekalan elektrik dan air bersih diutamakan 注重准备干净水源和供电设备 ‒ Bantu meningkatkan taraf hidup penduduk 帮助人民提升生活水准

PREPARED BY : YUKAR 54 F4B10 PEMASYHURAN KEMERDEKAAN Wilayah Pengaruh 独立后有领地 • Kawasan yg mempunyai sempadan 意思是有分界线的地区 • Membentuk persekutuan 成立联邦 • Negeri diketuai oleh sultan atau raja 每个州都有苏丹/国王带领 Kerajaan 独立后有自己的政府 • Institusi mentadbir negara 管理国家的机构 • Terbahagi kpd Badan Perundangan, Badan Eksekutif & Badan Kehakiman 马来亚政府分成3个部分 : 立法, 执 法, 司法 • Rakyat pilih wakil kerajaan melalui pilihan raya 人民负责通过大选选出政府代表 Kedaulatan undang-undang • Kerajaan dan rakyat tertakluk di bawah undang-undang 政府和人民受法律约束 • Utk jaga keamanan & kesejahteraan 这对国家很重要,可确保安宁和谐 PRINSIP / ASPEK KEDAULATAN PTM 马来亚独立后拥有的主权 Lambang kebangsaan 独立后有象征 • ialah lambang identiti dan jati diri rakyat (maksud/kepentingan) 是人民身份的象征 • Simbol perpaduan rakyat (maksud/kepentingan) 也是人民团结象征 • Setiap elemen ada pengertian tersendiri 每个元素都有各自的含义 • Cth : Jata Negara, lagu, bendera & bunga kebangsaan 国家象征的例子: 国徽,国歌,国旗,国花 Pengiktirafan sbg rakyat 独立后,有了主 权, 我们成为了一个国家的人民 • Dpt hak asasi 有基本的人权 • Perlu mematuhi perlembagaan 必须遵守宪法 注意！在FORM 5 BAB 1也有学 到kedaulatan. 如果遇到Kedaulatan题目里有 提到 Persekutuan Tanah Melayu / 1957 , 那么答案就写这个部 分的哦！