8.1 杜牧 《秋夕》

第八单元：
文化与修养

杜牧《秋夕》

杜牧

杜牧（803年－约852年），字牧
之，号樊川居士，汉族，京兆万
年（今陕西西安）人。
杜牧是唐代杰出的诗人、散文家。
杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，
"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

杜牧《秋夕》

银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，
坐看牵牛织女星。

注释：

⑴秋夕：秋天的夜晚。（指七夕，农历七月七日。）
⑵银烛：指烛光皎洁如银。
⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。
⑷天阶：天庭上宫殿的台阶。
⑸坐看：坐着朝天看，同“卧看”

画屏

轻罗小扇

流萤

天阶

中国古代著名的民间
爱情故事，从牵牛星、
织女星的星名衍化而
来。

牛郎织女

想知道牛郎织
女的故事吗？

请看视频。

杜牧《秋夕》译文

在秋夜里烛光映照着画屏，
手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜色里的石阶清凉如冷水，
静坐寝宫凝视牛郎织女星。

杜牧 《秋夕》题解 《秋夕》是唐代诗人杜牧
创作的一首七言绝句，是
一首宫怨诗。

这首诗描写一名孤单的宫
女，于七夕之夜，仰望天
河两侧的牛郎织女，不时
扇扑流萤，排遣心中寂寞，
反映了宫廷妇女不幸的命
运，表现了一位官女举目
无亲、百无聊赖的苦闷心
情。

杜牧《秋夕》理解与分析

1.诗中描写的是哪个季节？

描写的是秋季。

2.作者在这个晚
上看见了哪两颗

星星？

作者在这个晚
上看见了牛郎
星和织女星。

3. 诗中“天阶夜色凉如水”运用了什么修辞
手法？

比喻修辞手法

4.这首诗反映了宫女怎么样
的生活及心情？

反映了宫女孤独凄苦的生活，
同时表现了一位宫女举目无
亲、百无聊赖的苦闷心情。