Oil and Industry Fevral 2018 №15

M A G İ S T R A T U R A | M A S T E R ’ S D E G R E E 49

Magistraturaya qəbul olmaq üçün ixtisaslaşma seçimi selected specializations is conducted on the basis of the total
ixtisas fənləri üzrə biliklərin qiymətləndirilməsi imtaha- score (total sum of points) received from both stages.
nının nəticələri elan olunduqdan sonra aparılır. Baka-
lavrların seçdikləri ixtisaslaşmalar üzrə müsabiqə iki Admission to Master’s degree through competition is only car-
mərhələdə keçirilən imtahandan topladıqları ümumi bal ried out based on the points scored at the exam. Placement
(balların cəmi) əsasında aparılır. of bachelors in selected specializations is implemented in
the context of available vacant specializations by taking into
Magistraturaya müsabiqə yolu ilə qəbul yalnız imtahan- account the sequence of specializations in their application
da toplanılan ballara əsasən aparılır. Bakalavrların ixti- forms and forecast of admission on state basis. The sequence
saslaşmalara yerləşdirilməsi onların öz ərizələrində qeyd of selected specializations shown in the application forms is
etdikləri ixtisaslaşmaların ardıcıllığı, dövlət sifarişi ilə the most important point during the competition, as the bach-
qəbulun proqnozu nəzərə alınmaqla ixtisaslaşmalar üzrə elor gets admitted to the first selected specialization based on
vakant yerlərin sayı çərçivəsində həyata keçirilir. Seçilmiş the score.
ixtisaslaşmaların ərizə formasında göstərilən ardıcıllığı
müsabiqə zamanı əsas kimi qəbul olunur və bakalavr 698 places for 30 specialties and
topladığı bala əsasən müsabiqədən keçdiyi ilk ixtisaslaş- 59 specializations are planned to
maya yerləşdirilir. be ordered for ASOIU’s Master’s
degree
ADNSU-nun magistratura pilləsinə
30 ixtisas və 59 ixtisaslaşma üzrə 698 Serious work is currently underway for Master’s degree
yer sifariş verilməsi nəzərdə tutulub admission at Azerbaijan State Oil and Industry Univer-
sity (ASOIU). For the first time in the history of ASOIU, it
Hazırda Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin is planned to accept a total of 698 Master’s students for
(ADNSU) magistratura pilləsinə qəbulla bağlı ciddi hazırlıq ge- 30 specialties and 59 specializations, 454 being Azer-
dir. Bu il universitetin magistratura pilləsinə ADNSU-nun tari- baijani sector, 94 Russian and 150 English (MBA).
xində ilk dəfə olaraq 30 ixtisas və 59 ixtisaslaşma üzrə 454-ü
Azərbaycan, 94-ü rus, 150-si ingilis (MBA) bölməsi olmaqla Dean of ASOIU’s Master’s Department, Associate Pro-
ümumilikdə 698 nəfər magistrantın qəbulu nəzərdə tutulub. fessor Azizagha Gurbanov said that, for the first time,
several new specializations have been included in the
ADNSU-nun Magistratura bölməsinin dekanı, dosent Əzizağa Master’s program for the 2018/2019 academic year. Ac-
Qurbanov 2018/2019-cu tədris ili üçün magistratura pilləsinə cording to him, these specializations have been chosen
ilk dəfə olaraq bir neçə yeni ixtisaslaşmanın daxil edildiyini in accordance with the developing spheres of industry
bildirib. Onun sözlərinə görə, bu ixtisaslaşmalar hazırda Azər- in Azerbaijan, and there is serious demand for special-
baycanda sənayenin inkişaf etdiyi sahələrə uyğun seçilib və bu ists in these areas: “Given the rapid development of our
sahələr üzrə mütəxəssislərə ciddi ehtiyac var: “Sənayemizin industry and the demand for highly qualified specialists
sürətli inkişafı və bu sahələr üzrə yüksək kvalifikasiyalı mütəxəs- in these areas, we are planning to carry out Master’s
sislərə ehtiyacı nəzərə alaraq biz bu il ilk dəfə “Ekologiya training for the specialization “Solid waste processing
mühəndisliyi” ixtisası üzrə “Bərk tullantıların emalı texnologi- technology” of the specialty “Ecological Engineering”
yası” ixtisaslaşması üzrə magistr hazırlığı aparmağı plan- for the first time this year. This is a totally new field
laşdırırıq. Bu bizim üçün tamamilə yeni sahədir. Azərbaycanda for us. The geography of industrial areas expands in
sənaye sahələrinin coğrafiyası genişlənir, xüsusilə qeyri-üzvi Azerbaijan, particularly businesses specializing in the
maddələrin istehsalı texnologiyası sahəsinə aid olan müəs- technology of production of inorganic substances are
sisələr artır və müvafiq olaraq bu sahələrdən çoxlu qeyri-isteh- launched, and accordingly, many non-production-relat-
sal mənşəli məhsullar - tullantılar alınır. Bunların içərisində ed products (waste) are formed from these areas. Tak-
olan bərk tullantıların istifadəsiz qalması, bu sahə üzrə çalışan ing into account the disuse of solid waste among these
mütəxəssislərin az olmasını nəzərə alaraq biz bu il belə bir ix- and the lack of specialists working in this field, we have
tisaslaşma açmağa qərar verdik və 5-i Azərbaycan və 2-si rus decided to open such a specialization this year and are
bölməsi olmaqla 7 yer sifariş etməyi nəzərdə tuturuq. Buna planning to order 7 places, 5 being Azerbaijani sector
görə tədris planında dəyişiklik edilməsi ilə əlaqədar univer- and 2 Russian. Therefore, a decree has been adopted
sitetin Elmi şurasında bu ixtisaslaşmanın məzmununa uyğun at the Scientific Council of the university to assign to a
olaraq yeni tədris planının hazırlanmasının müvafiq kafedraya

Oil and Industry | Fevral 2018

50 M A G İ S T R A T U R A | M A S T E R ’ S D E G R E E

tapşırılması ilə bağlı qərar qəbul edilib. Digər relevant department the preparation of a new training
yeni sahə isə “Neft-qaz mühəndisliyi” ixtisası plan in accordance with the content of this specializa-
üzrə isə “Dəniz, neft-qaz qurğularının etibarlılığı tion. Another new area is the specialization “Reliability
və istismar səmərəliliyi” ixtisaslaşmasıdır. and operational efficiency of offshore, oil and gas in-
Məlumdur ki, Azərbaycan neft-qaz sənayesi ilə stallations” of the specialty “Oil and gas engineering”.
yanaşı həm də tranzit ölkəsi kimi inkişaf edir. As it is known, Azerbaijan is developing as a transit
Gələcəkdə bu sahənin daha da inkişa�nı nəzərə country along with oil and gas industry. We have decid-
alaraq biz bu ixtisaslaşmanı açmağa qərar ver- ed to open such a specialization considering the future
mişik. “Dəniz, neft-qaz qurğularının etibarlılığı development of this area. We are planning to accept 18
Master’s students, 15 being Azerbaijani and 3 Russian,
Oil and Industry | Fevral 2018 to “Reliability and operational efficiency of offshore, oil

M A G İ S T R A T U R A | M A S T E R ’ S D E G R E E 51

və istismar səmərəliliyi” ixtisaslaşması and gas installations”.”
üzrə bu il 15-i Azərbaycan, 3-ü rus bölmə-
si olmaqla 18 nəfər magistrantın qəbulu Associate Professor Azizagha Gurbanov
nəzərdə tutulub”. related the recent achievements at Mas-
ter’s Department with the reforms being
Dosent Əzizağa Qurbanov son vaxtlar Magis- conducted at the university. He said that
tratura bölməsində əldə olunan uğur- the most successful results achieved in re-
ların universitetdə aparılan islahatlarla cent years are the increase in the number
əlaqələndirib. O bildirib ki, ADNSU-nun of students admitted to ASOIU’s Master’s
magistratura pilləsinə qəbul olunan degree, growth in the average admission
tələbələrin sayının artması, magistraturaya score, study and employment of the vast
qəbulda orta bal göstəricilərinin yüksəlmə- majority of our Master’s students in their
si, magistrantlarımızın böyük əksəriyyəti- qualifications: “Despite this success, we
strive to raise the statistics further and pur-
nin oxuyaraq öz ixtisasları üzrə işləmələrini son illər sue our activities in this area. We accept
əldə olunmuş ən uğurlu nəticələr hesab etmək olar: students to the specialties and specializa-
“Bütün bu uğurlara baxmayaraq biz bu göstəriciləri tions that are needed in Azerbaijan today.
daha da yüksəltməyə çalışırıq və bu istiqamətdə The development of industry in Azerbaijan
işlərimizi davam etdiririk. Biz o ixtisas və ixtisaslaşma- requires the creation of new specializa-
lara qəbul aparırıq ki, bu gün o sahəyə Azərbaycanda tions. The university has taken this direc-
ehtiyac olsun. Ölkəmizdə sənayenin inkişafı yeni ixti- tion as a priority and aims to train highly
saslaşmaların yaradılması zərurəti yaradır. Universitet qualified professionals that will meet the
də bu istiqaməti əsas götürərək sənayemizin ehtiyacını needs of our industry. We will reduce the
ödəyəcək yüksək kvalifikasiyalı mütəxəssis hazırlamağı number of places for irrelevant or less nec-
qarşısına məqsəd qoyub. Lazım olmayan və ya çox da essary specializations to gradually with-
zəruri hesab edilməyən ixtisaslaşmalar üzrə isə yer- draw them from the admission list.”
lərin sayını azaldıb tədricən qəbuldan çıxaracağıq”.
Associate Professor A. Gurbanov said that
Hazırda ADNSU-nun magistratura pilləsində tələbələrə one of the primary goals of the university
yüksək təhsil verilməsi ilə yanaşı onların işlə təmin olun- at present is to provide ASOIU’s Master’s
masının da universitetin əsas məqsədlərindən biri old- students with jobs along with high-quali-
uğunu deyən dos. Ə.Qurbanov bununla bağlı işlərin ty education, adding that work is under-
davam etdirildiyini qeyd edib: “Bizim ən mühüm way in this area as well: “One of our most
vəzifələrimizdən biri magistrantlarımızın təhsillərini important tasks is to create opportunities
bitirmədən öz ixtisasları üzrə işləmələrinə şərait yarat- for our Master’s students to work in their
maqdır. Bunun üçün universitetin bir çox istehsal müəs- qualifications before finishing their stud-
sisələri ilə əməkdaşlıq əlaqələri qurulub, müqavilələr ies. With this objective, the university has
imzalanıb. ADNSU-da 2 ildən çoxdur fəaliyyət göstərən established cooperation ties and signed
Məzun və Karyera Mərkəzində hər ilin may və dekabr contracts with a great deal of manufac-
aylarındatələbəvəmagistrantlarımızüçünMəzun-Kary- turing companies. The Alumni-Career Ex-
era Sərgisi keçirilir. Hazırda ADNSU magistrant- hibition is held for our students in May and
larının 80%-i işlə təmin olunub və biz bu göstəricini December of each year at the Alumni and
artırmaq üçün fəaliyyətimizi davam etdiririk”. Career Center which has been functioning
for over two years now. Currently, 80% of
Qeyd edək ki, 2017/2018-ci tədris ilində ADNSU-nun ASOIU’s Master’s students are employed,
magistratura bölməsinə ali məktəbin tarixində ilk dəfə and we pursue our activities to increase
olaraq rekord sayda - 512 nəfər tələbə qəbul olunub ki, this figure.”
onların orta bal göstəricisi 100,6 bal olub.
Notably, a record number – 512 students
have been admitted to ASOIU’s Master’s
Department in the 2017/2018 academic
year for the first time in the history of the
university. Their average score was 100.6
points.

Oil and Industry | Fevral 2018

52 N Ə Z Ə R İ Y Y Ə V Ə T Ə C R Ü B Ə | T H E O R Y A N D P R A C T I C E

Bəhruz Nəzərov
Bahruz Nazarov

İSTEHSALAT TƏCRÜBƏSİNƏ One of the main effectivity indicators of
YENİ YANAŞMA any university is the level of demand for
its alumni in the labor market. This has
Ölkənin əmək bazarında ADNSU gained more importance in recent years in
məzunlarına tələb artmaqdadır the background of the increasing require-
ments of recruiters to graduates – young
A NEW APPROACH TO PRACTICAL specialists. Businesses are looking for em-
INTERNSHIP ployees who meet modern requirements
and have high qualifications, which the
Demand for ASOIU alumni is on the rise universities should take into account.
in the country’s labor market
Being a component part of the training
İstənilən ali məktəbin fəaliyyətinin əsas effektivlik göstəricilərindən biri process, the practical internship helps stu-
onun məzunlarına əmək bazarında nə kimi tələbatın olmasıdır. Son illərdə dents decide their future occupations. The
işə götürənlərin məzunlara – gənc kadrlara qarşı irəli sürdükləri tələblərin internship also helps students gain a cer-
artması fonunda bu xüsusilə böyük əhəmiyyət kəsb edir. Müəssisələr tain qualification and strengthen the the-
yüksək kvalifikasiyalı, müasir tələblərə cavab verən kadrlar axtarırlar və oretical knowledge acquired during the
universitetlər də həmin tələbi nəzərə almalıdırlar. study period to successfully defend the
graduate thesis. Outcomes of the practi-
İstehsalat təcrübəsi tədris prosesinin tərkib hissəsi olub tələbəyə gələcəkdə cal internship are evaluated in line with
özünün peşə seçimini müəyyənləşdirməsinə xidmət edir. Təcrübə tələbəyə regulations adopted at the university and
kvalifikasiyaya yiyələnməsi və buraxılış işini müdafiə etməsi üçün təhsil al- get reflected on the results of the training
dığı müddətdə qazandığı nəzəri bilikləri möhkəmləndirməsinə kömək edir. process.
İstehsalat təcrübəsinin yekunları ali məktəbdə qəbul olunmuş normalara
uyğun şəkildə qiymətləndirilərək tədris prosesinin nəticələrində əks olunur.

Oil and Industry | Fevral 2018

N Ə Z Ə R İ Y Y Ə V Ə T Ə C R Ü B Ə | T H E O R Y A N D P R A C T I C E 53

Məzunlarlarını əmək bazarında rəqabətqabiliyyətli etmək və Azerbaijan State Oil and Industry University brought a totally
tələb olunan kadr kimi yetişdirmək üçün Azərbaycan Dövlət new approach to the process of practical internship in order to
Neft və Sənaye Universiteti ali məktəbdə gerçəkləşdirilən isteh- make its graduates competitive in the labor market and raise
salat təcrübəsi prosesinə tam yeni yanaşma gətirib. Son iki il them as required employees. Reforms conducted in this area
ərzində ali məktəbdə bu istiqamətdə aparılan islahatlar isteh- over the past two years took away the practical internship
salat təcrübəsinin formal xarakter daşımasının aradan qa- from just being a formal procedure. Main reasons for giving
lxmasına səbəb olub. ADNSU-da isteshalat təcrübəsinə such an importance to the practical internship at ASOIU is to
böyük önəmin verilməsi tələbələrin nəzəri biliklərinin təcrü- make students feel comfortable in the labor market by enrich-
bi bacarıqlarla zənginləşdirilməsi yolu ilə onların əmək ba- ing their theoretical knowledge with practical skills. However,
zarında özlərini daha rahat hiss etməsinə xidmət edir. Lakin this is not the only goal. Thanks to the new approach to the
yeganə məqsəd bu deyil. İstehsalat təcrübəsinə yeni yanaş- practical internship, ASOIU students can find out about the re-
ma sayəsində ADNSU tələbələri onları istehsalat təcrübəsinə quirements and needs of businesses and companies that pro-
götürən müəssisə və şirkətlərin istək və tələblərini öyrənə bilir. vide them a practical internship. The student who observes the

Energetika fakültəsinin dekanı, Dean of the Faculty of Power Engineering,
dosent Zakir Həsənov Associate Professor Zakir Hasanov

Energetika fakültəsindən ötən il ümumlikdə 148 tələbə ilboyu In total, 148 students participated in the year-long practical
təcrübədə iştirak edib. Onlardan 21-i müəssisələrdə təcrübə internship from the Faculty of Power Engineering in 2017. 21
keçib. İlk növbədə qeyd edim ki, tələbələr həftədə iki dəfə of them were interns at businesses. Firstly, I want to note that
olmaqla, yəni günün birinci hissəsi müəssisələrdə təcrübəyə students go to the businesses twice a week in the first half of
gedirdilər. Bunun nəticəsində onların həm avadanlıq və qurğu- the day. As a result, they both get familiar with equipment and
larla tanış olmaq, həm də təcrübə qazanmaq imkanı oldu. gain experience. But after seeing that half day was not effec-
Lakin təcrübə müddətinin yarım gün olmasının effektinin az tive enough, it was agreed to dedicate a full day to lab classes.
olduğunu gördükdən sonra laboratoriya dərsinə bütöv günün This gave students an opportunity to work at businesses for a
ayrılması barədə razılıq əldə olundu. Bu tələbənin iki yarımçıq full day instead of two half days. Currently, we are working on
gün yox, bir bütöv günü müəssisədə işləməsinə imkan yaratdı. holding optional courses at businesses in order to strengthen
Hazırda tələbələrin müəssisələrlə əlaqələrinin möhkəmləndir- relations between students and businesses. This means that
ilməsi üçün seçmə fənlərin müəssisədə tədrisi imkanı nəzərdən we decrease credits for lectures and instead increase credits
keçirilir. Yəni mühazirələrin kreditini azaldırıq, məşğələ və lab- for workshops and lab activities and plan to send teachers to
oratoriyanın kreditini artırırıq və müəllimlərlə tələbələri həmin those businesses to deliver the relevant courses. We are plan-
şirkətdə müvafiq fənni tədrisə göndərmək istəyirik. Növbəti ning to organize all courses of junior and seniors at businesses
semestrdən 3-4-cü kursların dərslərinin ümumiyyətlə müəs- starting from the following semester. Because there is much
sisələrdə keçirilməsini nəzərdə tuturuq. Çünki bu ixtisasların stuff at businesses to be learned by students.
tələbə tərəfindən daha yaxşı mənimsənilməsi üçün müəs-
sisələrdə öyrənilməli çox şey var.

Oil and Industry | Fevral 2018

54 N Ə Z Ə R İ Y Y Ə V Ə T Ə C R Ü B Ə | T H E O R Y A N D P R A C T I C E

Müəssisə və şirkətlərdə kadrlara olan tələbləri müşahidə
edən tələbə gördüklərini gəlib ali məktəbdə qaldıra bilər.
ADNSU tələbələrin məhz əmək bazarının müasir tələblərinə
uyğun şəkildə yetişdirilməsinə səy göstərir.

Texniki profilli ali məktəb olan ADNSU-da tələbələr ilk requirements of companies and businesses set for employees can
kurslardan ixtisaslarına uyğun müəssisələrə tanışlıq come and improve the issues at his university. ASOIU is striving to
təcrübələrinə göndərilirlər. Bu onlarda təhsil aldıqları ixti- raise students that meet the modern requirements of the very labor
sasa yiyələndikdən sonra harada, hansı avadanlıqlarla və market.
hansı şəraitdə çalışacaqları haqqında təsəvvürlərin forma-
laşmasına imkan yaradır. İstehsalat təcrübəsinə gəlincə At ASOIU, a university with technical profile, students are sent to
isə, ADNSU-da təcrübə əsasən iki formada həyata keçiril- orientation internships at businesses according to their majors. This
ir. Bunlardan birincisi, ənənəvi olaraq keçirilən diplomqa- helps them form ideas about where in what conditions and with
bağı istehsalat təcrübəsidir. Bu sahədə 2016/2017-ci what equipment they will work after receiving a degree in a rele-
tədris ilindən etibarən bir sıra yeniliklər tətbiq edilməyə vant field. ASOIU organizes the practical internship in two ways.
başlayıb. Belə ki, tələbələr istehsalat təcrübəsinə ixtisasları First is the traditional practical internship before students obtain
ilə yanaşı 3-cü kursda olduqları zamanı təsdiqlənmiş bu- their diplomas. Some innovations have been applied to this area
raxılış işinin mövzusuna uyğun şəkildə göndərilir. Buna since the 2016/2017 academic year. Thus, along with their field
görə də, 2015/2016-cı tədris ilində 1609 tələbə istehsalat of study students are sent to the practical internship according to
təcrübəsində olsa da, yeni dəyişikliklərdən sonra istehsalat their graduate thesis topics approved during their third year. There-
təcrübəsi yerinin buraxılış işinin mövzusuna uyğun olması fore, although 1609 students undertook a practical internship in the
zərurəti üzündən 2016/2017-ci tədris ilində istehsalat 2015/2016 academic year, no students were sent to the internship
təcrübəsi keçirilməyib. Ötən müddət istehsalat təcrübəsi- in the 2016/2017 academic year, as the graduate thesis topic had
nin yeni qaydalara uyğun şəkildə təşkilinin təmin edilməsi to match the company profile. This period was spent to organize
üçün sərf olunub. İlk olaraq tələbələrin buraxılış işlərinin a practical internship in accordance with new regulations. Firstly,
3-cü kursda təsdiqinin təşkili istiqamətində iş aparılıb. Digər work was done in order to approve students’ graduate thesis topic
tərəfdən universitet ayrı-ayrı şirkət və müəssisələrlə əmək- in their third year. On the other hand, the university signed some
daşlığın genişləndirilməsi istiqamətində bir sıra əməkdaşlıq cooperation documents with several businesses and companies to
sənədləri imzalayıb. Onlarla belə sənəd imzalanıb və onların expand cooperation. Dozens of such documents have been signed
hər birində başlıca məqamlardan biri tələbələrin istehsalat and one of their primary points is to create favorable conditions for
təcrübəsi keçməsi üçün şəraitin yaradıması haqqındadır. students to undergo a practical internship.

Ali məktəbin adının dəyişdirilərək Azərbaycan Dövlət Neft Renaming the university to Azerbaijan State Oil and Industry Univer-
və Sənaye Universiteti adlandırılması ölkədə qeyri-neft sity coincided with signing strategical roadmaps on developing the
sektorunun inkişaf etdirilməsinə dair strateji yol xəritələri- non-oil sector in the country, which was the indicator of the Pres-
nin imzalanması ərəfəsinə təsadüf etməsi əslində ölkə ident’s far-sighted policy. As the increasing number of businesses
başçısının uzaqgörən siyasətinin göstəricisi idi. Ölkədə qey- in the country’s non-oil industry created the necessity of preparing
ri-neft sənayesinə aid müəssisələrin sayının artması həmin
müəssisələr üçün yüksəkixtisaslı kadrların yetişdirilməsi
zərurətini ortaya çıxardığından işəgötürənlərin üz tut-
duqları ali məktəblərdən biri, bəlkə də birincisi ADNSU-dur.

İstehsalat təcrübəsinə yeni nəfəsin verilməsinə xidmət
edən addımlardan biri də İstehsalat təcrübəsi bölməsi
və Məzun-Karyera Mərkəzinin İctimaiyyətlə Əlaqələr və

Kimya-texnologiya fakültəsinin Dean of the Faculty of Chemical
dekanı, dosent Fəttah Həşimov Technology, Associate Professor Fattah Hashimov

Hazırda bizim fakültədə 18 tələbə gündəlik istehsalat Currently, 18 students participate in the daily internship program at
təcrübəsinə gedir. Məncə tələbələrin təcrübəyə marağını our faculty. I think, in order to increase the interest of students in
artırmaq, onların müəssisələrlə sıx əlaqələrini qurmaq internship programs and maintain their close ties with businesses
üçün müəyyən güzəştlərin, xüsusən də ilboyu təcrübədə we need to provide some compromises, such as freeing students at-
iştirak edən tələbələrin yay təcrübəsindən azad olunmasını tending the daily internship programs from undergoing a summer
təmin etməliyik. Həmçinin müəyyən müəssisədə artıq internship. Also, we need to work for compromising or substituting
təcrübə keçmiş tələbələrin digər təcrübələrində güzəştlər students who have already attended internship programs at some
edilməsinə və yaxud əvəzlənməsinə çalışmaq lazımdır. Bu businesses. Thus, we are working on compromises and substitu-
baxımdan yaz semestrində istehsalat təcrübəsinə gedən tions for students who will attend internship programs in the spring
tələbələrə əvəzləmə və güzəştlər aparılması planlaşdırılır. semester.

Oil and Industry | Fevral 2018

N Ə Z Ə R İ Y Y Ə V Ə T Ə C R Ü B Ə | T H E O R Y A N D P R A C T I C E 55

Neft-mexanika fakültəsinin dekanı, Dean of the Faculty of Oil Mechanical
dosent Əli Hikmət Əhmədov Engineering, Associate Professor
Ali Hikmat Ahmadov
İlboyu gündəlik təcrübədə bu semestrdə bizim faktiki 20
tələbəmiz iştirak edib. Ötən illə müqayisədə rəqəmlər nisbətən 20 students participate in the year-long daily internship program
az olsa da biz müəssisələrlə əməkdaşlığı inkişaf etdirmək niy- at our faculty. Although this number is relatively less when com-
yətindəyik. Tələbələrin nəzəri biliklərinin praktik vərdişlərlə tək- pared to 2017, we are willing to develop cooperation between
milləşdiriməsi məqsədilə yaz tədris semestrində artıq Abşeron students and businesses. We already have agreements on send-
Operation Company şirkətində 10 tələbənin, Baku Steel ing 10 students to Absheron Operating Company, 10 students
Company şirkətində 10-a yaxın tələbənin və yay müddətində to Baku Steel Company in the spring semester and 12 students
Binəqədi Oil Company-də 12 tələbənin təcrübə keçməsinə dair to Binagadi Oil Company during summer to practical internship
razılığa gəlinib. Bundan əlavə biz müəyyən fənlərin laborator programs in order to improve their theoretical knowledge with
dərslərini məhz müəssisələrdə keçirilməsini planlaşdırırıq. Və practical skills. Additionally, we are planning to hold some lab
həmin fənn üzrə kreditlərin məhz müəssisələrdə qazanılmasını classes at businesses. And we consider giving credits for those
nəzərdə tuturuq. Bir sıra müəssisədə olan istehsalat problem- courses at businesses. We also consider to include some produc-
lərinin transfer texnologiyalarının tətbiqi ilə mövzulara dax- tion problems of businesses into scientific research and master
il olaraq elmi tədqiqat işlərinə və magistr dissertasiyalarına dissertations via application of transfer technologies. Moreover,
daxil olmasını nəzərdə tuturuq. Bundan əlavə tədris planında it is planned to teach some disciplines from the optional training
nəzərdə tutulan bəzi fənnlərin universitetin Lazer Mərkəzində plan at the Laser Center of the university.
keçirilməsi planlaşdırılır.

Marketinq Departamentinin tərkibinə daxil edilməsi olub. highly qualified employees, ASOIU was one, maybe the first of the
Aparılmış işlər sayəsində 2017/2018-ci tədris ilində 95 universities businesses addressed to.
müəssisəyə 1711 tələbənin təcrübəyə göndərilməsinə dair
razılıq əldə olunub. Fevralın 16-dan start götürəcək isteh- One of the steps to give a fresh start to the practical internship was
salat təcrübəsi prosesində tələbələrin buraxılış işlərinə including the Practical Internship Division and Alumni and Career
uyğun şəkildə yerləşdirilməsi təmin olunub. Universite- Center into the structure of the Public Relations and Marketing De-
tin 100-dən artıq əməkdaşı istehsalat təcrübəsi rəhbərləri partment. Thanks to the work accomplished, it has been agreed to
olaraq müəyyənləşdirilib. Təcrübə müddətində öyrən- send 1711 students to 95 businesses in the 2017/2018 academic
dikləri tələbələrin buraxılış işinin zəngləşdirilməsində year. Placing students according to their graduate thesis topics has
mühüm rol oynayacaq. been provided at the practical internship which will kick off on Feb-
ruary 16. More than 100 employees of the university have been se-
ADNSU-da ötən tədris ilindən gerçəkləşdirilməyə başlayan lected as practical internship supervisors. The knowledge that stu-
gündəlik təcrübə proqramı sırf universitetə xas olan dents will gain during the practical internship will play an important
və digər ali məktəblərdə olmayan nou-haudur. Hazırda role in enriching their graduate theses.
ADNSU-da təhsil alan 11 min tələbədən təqribən 3400
nəfəri 3-4-cü kurslarda təhsil alır. Onlardan təqribən 350 The daily internship program conducted at ASOIU from the last
nəfəri, təqribən 10%-dən çoxu gündəlik təcrübə proqramın- academic year is a know-how unique for ASOIU which other uni-
da iştirak edir. Tələbələrin ixtisas üzrə gündəlik təcrübə pro- versities do not have. Currently, around 3400 out of 11.000 ASOIU
qramında iştirak etməsi ilə yanaşı bu barədə anlaşma əldə students are enrolled in the third and fourth years. Approximately
olunan müəssisələr eyni zamanda tələbələri pulsuz nahar 350 of them, that is over 10%, take part in the daily internship pro-
və müəyyən qədər maaşla təmin edirlər. gram. Besides joining the daily internship program, students are
also provided with free lunch and a certain amount of salary by the
Araşdırmalar göstərir ki, hazırda neft və sənaye müəsi- businesses.
sələrində çalışan mütəxəssislərin əksəriyyəti bir vaxt-
lar elə həmin yerə istehsalat təcrübəsinə göndərilmiş Research shows that currently, the majority of specialists working
tələbələrdir. Təcrübə müddətində öz potensialını nümayiş in the oil and industry companies are students who have previously
etdirməyi bacara bilən tələbələr universiteti bitirən kimi undergone a practical internship at those businesses. Students able
həmin müəsisədən iş təklifi alır. ADNSU tələbələrinə də to show their potential during the practical internship are offered
hər il onlarla bənzər təklif gəlir. Bəzi müəssisələr özləri a job at those businesses right after graduating from the universi-
ali məktəbə müraciət edərək təhsildə nailiyyətləri olan ty. ASOIU students receive dozens of similar job offers every year.
tələbələri əvvəlcə təcrübəyə daha sonra isə işə götürmək Some businesses ask the university to send students with high aca-
üçün müraciət edirlər. Sənayenin inkişafı ilə əlaqədar bu demic results to undertake a practical internship and then work for
il belə müraciətlərin sayı ötən ilkilərlə müqayisədə xeyli them. Due to the development of the industry this year, the number
artıb. Bu ADNSU məzunlarına işəgötürənlərin marağının of such requests from businesses has risen significantly. This shows
və tələbatının artmasından xəbər verir və uğur kimi the increase in interest and need for ASOIU graduates by employers
dəyərləndirilə bilər. Lakin, ali məktəbdə aparılan işlər and can already be viewed as an achievement. However, work done
bunun hələ yolun başlanğıcı olduğunu və yaxın bir neçə il at the university gives grounds to predict that this is only the begin-
ərzində ADNSU tələbələrinə tələbatın qat-qat artacağını ning and the demand for ASOIU students will grow much more in
ehtimal etməyə tam əsas verir. the immediate future.

Oil and Industry | Fevral 2018

56 Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C

Muzeyin direktoru Ağamehdi Ağayevin müsahibəsi
Interview of
Aghamehdi Aghayev, Director of the museum

Oil and Industry | Fevral 2018

Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C 57

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetində The Cabinet of Mineralogy functioning under Azerbaijan State
(ADNSU) fəaliyyət göstərən Mineralogiya kabineti Oil and Industry University (ASOIU) has received the status of
artıq muzey statusu alıb. Azərbaycan Respublikası a museum. Under the decision of the Ministry of Culture and
Mədəniyyət və Turizim Nazirliyinin qərarı ilə zəngin, Tourism of the Republic of Azerbaijan, a place where rich and
qiymətli mineralların saxlandığı və nümayiş olun- precious minerals are stored and exhibited has become a mu-
duğu məkan muzey statusu alıb. seum.
Mineralogiya Muzeyinin direktoru ADNSU-nun Director of the Museum of Mineralogy is Aghamehdi Agha-
“Faydalı qazıntı yataqlarının geologiyası və işlən- yev, associate professor at ASOIU’s Department of Geology
məsi” kafedrasının dosenti Ağamehdi Ağayevdir. and Development of Mineral Deposits. Below read our con-
Bizi muzeydəki minerallarla tanış edən alimlə söh- versation with the scientist who acquainted us with the mu-
bətimizi təqdim edirik: seum’s minerals:

Oil and Industry | Fevral 2018

58 Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C

-İstərdim söhbətimizə Mineralogiya muzeyi- -It would be great to start our conversation from the
nin tarixindən başlayaq. Necə oldu ki, history of the Museum of Mineralogy. How was it
Azərbaycanda da belə bir muzey yaradıldı? decided to create such a museum in Azerbaijan?

- Muzey Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti ilə - The museum is the same age as Azerbaijan State Oil and
yaşıddır. Muzeyin ilk yaradıcısı universitetin Geoloji-kəşfiyyat Industry University. The creator of the museum is Aslan
fakültəsinin professoru olmuş Aslan Vəzirzadədir. Mineralogiya Vazirzadeh who was the professor at the Faculty of Geological
Muzeyi 100 ilə yaxındır ki, fəaliyyət göstərir. Aslan bəy 1927-ci Exploration of the university. The Museum of Mineralogy has
ildə Fransada universiteti bitirərək, Bakıya gəlir və bu otaqda been functioning for almost 100 years. After graduating from
muzeyin təşkilinə başlayır. a university in 1927 in France, Aslan bey returned to Baku and
began the creation of a museum in this room.
Muzeyimiz əvvəllər çox kasıb olub, fəaliyyətə yalnız iki rəflə
başlayıb. Sonralar muzeydəki eksponatların – mineralların Our museum was very poor back then, starting its work with
əksəriyyəti dünyanın müxtəlif ölkələrindən gətirilib, alimlər də, only two shelves. Most of the museum exhibits – minerals have
tələbələr də əldə etdikləri mineraloji əhəmiyyətli nümunələri been brought from different parts of the world, both scientists
muzeyə hədiyyə ediblər. Əvvəllər muzeydə az sayda mineral and students have donated significant mineralogical samples
olub. Ən nadir mineralları, tapıntıları çox sonralar toplamağa to the museum. At the time, the museum did not have that
başladıq. Hazırda burada 126 yataqdan 6700-dən çox mineral many minerals. Years later, we started to collect the rarest min-
nümunəsi və 376 mineral növü qorunur. erals and findings. The museum currently has more than 6700
mineral samples and 376 mineral species from 126 deposits.
- Muzeyə nə vaxtdan rəhbərlik edirsiniz?
- How long have you been leading the museum?
- Əvvəl muzeyin yaradıcısı Aslan bəylə birlikdə işləyirdik.
Desəm ki, muzeyin vurğunu idim, yəqin mübaliğə etmiş ol- - Before, we worked together with the creator of the museum
maram. Həmin dövrdə muzeyin zənginləşməsi üçün xari- Aslan bey. I would probably not exaggerate saying that I was
ci ədəbiyyatlar oxuyur, araşdırmalar aparırdım. Biləndə ki, totally in love with the museum. At that time, I was reading for-
dünyada belə muzeylərin sayı çoxdur, məndə Azərbaycanın eign literature and conducting research to enrich the museum.
da bu sırada olması arzusu yarandı. Azərbaycan naminə, indi- When I found out that there are many such museums around
ki və gələcək tələbələrin bu sahədə inkişafına xidmət etmək the world, I wanted Azerbaijan to be on this list as well. We
məqsədilə muzeyin zənginləşməsi istiqamətində ciddi ax- started serious research in enriching the museum for the sake
tarışlara başladıq. of Azerbaijan and with the objective of serving the improve-
ment of present and future students in this field.

Oil and Industry | Fevral 2018

Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C 59

Muzeyə 3 ildir rəhbərlik edirəm. Əvvəlcə buradakı eksponat- I have been leading the museum for three years. Before, the ex-
lar dağınıq şəkildə idi. Beynəlxalq standartlara uyğun bölgü hibits were all scattered around. They were not divided in line
aparılmamışdı. İlk növbədə bu problemi həll etdik və eksponat- with international standards. First of all, we solved this prob-
ları dünya üzrə qəbul olunmuş təsnifata uyğun yerləşdirdik. lem and placed the exhibits following the global classification.
Muzeydə olan bir mineralı digərinin yeri ilə dəyişmək olmaz. You cannot change the places of minerals in the museum.

- Mineralların düzülüşünün özəlliyi - What is the peculiarity of the line-up of minerals?
nədədir?
- Minerals in the museum are lined by spatial structure. By spa-
- Minerallar muzeydə fəza quruluşuna görə düzülüblər. Fəza tial structure, we mean their atomic structure. The exhibits in
quruluşu deyəndə onların atom quruluşları nəzərdə tutulur. the museum are placed in conformity with the arrangement of
Eksponatlar muzeydə atomların fəzada yerləşmə qanun- atoms in space. Each has a different atomic structure. German
auyğunluqlarına görə yerləşdirilib. Hər birinin atom quruluşu mineralogist Hugo Strunz was the first to systemize it and the
fərqlidir. Bu təsnifatı ilk dəfə sistemləşdirən alman alimi Hüqo world has accepted this classification system. We follow the
Ştruns olub və dünya bu sistemi qəbul edib. Biz də bu sistemlə same system as well.
işləyirik.
Earlier, minerals in this cabinet were not lined by a particular
Əvvəllər bu kabinetdə minerallar müəyyən sistemə görə system. Not only the number of minerals, even the names of
düzülməmişdi. Nəinki mineralların sayı, heç çoxunun adları da many of them were unknown.
məlum deyildi.

- Süxurların adlarını necə müəyyənləşdir- - How did you identify the names of the rocks? Certainly,
diniz? Bu işləri təbii ki, hansısa cihazların it is important to implement these activities with the help
köməyi ilə həyata keçirmək vacibdir. of some devices. As far as I see, your museum does not
Baxıram, deyəsən muzeyinizdə belə cihaz have such a device.
yoxdur.
- I have been in this university for over 50 years and I have
- 50 ildən çoxdur bu universitetdəyəm və yetərincə təcrübəm enough experience. We cooperate with the Institute of Physics
var. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Fizika İnstitutu ilə of Azerbaijan National Academy of Sciences. The university ad-
əməkdaşlıq edirik. Bu əməkdaşlığın səmərəli olmasına univer- ministration greatly supports this coopetition to be effective.
sitet rəhbərliyi böyük dəstək verir. Araşdırmalarımızı Fizika İn- We conduct our research with the devices of the Institute of
stitutunun cihazları vasitəsilə aparırıq. Bəzi çətin təyin olunan Physics. We define the names of the rocks thanks to these de-
mineralların adlarını bu cihazlar vasitəsilə təyin edirik. Lakin vices. However, all minerals have not been completely analyzed
bütün minerallar hələ tam təhlil edilməyib. Cihazlar muzeyin yet. It would be good to have the devices in the museum. Min-
özündə olsa yaxşdır. Minerallar da canlıdır, onlar əlamətlərinə erals are alive as well, they vary by their features and condi-
və vəziyyətlərinə görə dəyişir. Təəssüflər olsun ki, bu cihazlar tions. Unfortunately, these devices are very costly.
çox bahadır.

Oil and Industry | Fevral 2018

60 Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C

- Rəhbərlik etdiyiniz muzeydə Azərbaycanın - How many deposits of Azerbaijan does your museum
neçə yatağından mineral var? have minerals from?

- Muzeydə Boliviyadan Yaponiyaya, Qrenlandiyadan Cənubi - There are minerals from countries covering a geographical
Afrikaya kimi coğrafi ərazini əhatə edən ölkələrdən mineral- territory from Bolivia to Japan, Greenland to South Africa. We
lar var. Azərbaycana məxsus çoxsaylı minerallarımız da var also have numerous minerals from Azerbaijan – we separate-
– Daşkəsən, Kəlbəcər, Gədəbəy, Talış, Zaqatala və başqa yer- ly store the ones brought from Dashkasan, Kalbajar, Gadabay,
lərdən gətirilən mineralları ayrıca saxlayırıq. Hətta, işğaldan Talish, Zagatala and other regions. We even have minerals
qabaq Qarabağdan gətirdiyimiz minerallarımız da var və bu brought from Karabakh before the occupation and have placed
mineralları muzeydə bir guşədə yerləşdirmişik. them in another corner of the museum.

Onu da xüsusilə vurğulamaq istəyirəm ki, muzeyimiz zənginliyi I would also like to specifically emphasize that our museum is
etibarilə Qafqazda misli-bərabəri olmayan muzeydir. unique in the Caucasus in the context of its abundance.

- Minerallar muzeydə quruluşlarına görə - Minerals have been placed in the museum by their
düzülüb və aydın görünür ki, yeriniz dardır. structure, and it is clearly seen that you have little space.
Vitrinlərdəki minerallardan başqa, In addition to the minerals in the showcases, the drawers
siyirmələrin içərisi belə, minerallarla are also filled with minerals. Will you stop bringing
doludur. Gələcəkdə muzeyə mineral minerals to the museum in the future?
gətirilməsi prosesi dayandırıla bilərmi?
- We cannot already find a space for the new minerals. Yes, our
- Artıq gətirilən minerallara indidən yer tapa bilmirik. Bəli, museum is quite affluent, and we had to put many minerals in
muzeyimiz kifayət qədər zəngindir və bir çox mineralı yer ol- stands because of space limit. Our rector, Professor Mustafa
madığından stendlərə yığmışıq. Rektorumuz, professor Musta- Babanli is closely engaged in this matter.
fa Babanlı bu məsələ ilə ciddi maraqlanır.

Oil and Industry | Fevral 2018

Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C 61

- Muzeyin daha geniş məkanda fəaliyyət - What are the problems regarding the operation of the
göstərməsi ilə bağlı hansı problemlər var? museum in a broader place?

- Çətinliklərimiz cihaz və yer problemi ilə bağlıdır. Dediyim kimi, - Our difficulties are related to devices and space issues. As I
cihazlar çox bahadır, ala bilmirik, yer problemini isə universitet said, devices are very expensive that we cannot afford. As for
rəhbərliyi həll etməyə çalışır. Bir neçə məkana baxmışıq, lakin space, the university administration is trying to solve the issue.
muzeyin fəaliyyəti üçün uyğun deyil. Xarici ekspertlər bizim We have viewed several locations, but they are not suitable
muzeydə olublar, Almaniyadan gələn təcrübəli ekspert muzey- for the activity of the museum. Foreign experts have been to
imizi çox bəyəndi, ancaq yerin dəyişdirilməsinin, daha geniş our museum: the experienced expert from Germany liked our
məkana köçürülməsinin labüdlüyünü də vurğuladı. museum very much but stressed the necessity of changing its
place and moving to a wider location.
Dediyim kimi, bura əvvəllər kabinet olub. Artıq Mədəniyyət
və Turizm Nazirliyi kabineti muzey kimi təsdiqlədi. Bu hadisə As I noted, this place used to be a cabinet before. The Ministry
bizim üçün çox önəmlidir və cənab nazir Əbülfəs Qarayevə of Culture and Tourism has already approved the cabinet as
minnətdarlığımızı bildiririk. Biz ümidliyik. Dövlətimizin, konkret a museum. This is very important for us, and we express our
olaraq, Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin məkan məsələsinin gratitude to Mr. Minister Abulfas Garayev. We have a hope. We
həllində bizə yardımçı olacağına inanırıq. believe that our state and in particular the Ministry of Culture
and Tourism will assist us in solving the place issue.
- Dünyadakı hansı zəngin mineralogiya
muzeylərini tanıyırsınız? - What rich mineralogy museums in the world do you
know?
- Rusiya Federasiyasının Elmlər Akademiyasının nəzdində
akademik A.Y.Fersman adına Mineralogiya muzeyi dünya- - Fersman Mineralogical Museum under the Academy of Sci-
da məşhurdur. Biz Ural Dövlət Dağ-mədən Universitetinin ences of the Russian Federation is famous in the world. We
Mineralogiya muzeyi ilə əlaqə saxlayırıq. Dünyada 4 min mineral have connections with the Museum of Mineralogy of Ural
növü var, onların 370-i bizim muzeydədir. State Mining University. There are 4.000 mineral species in the
world, 370 of which are in our museum.

Oil and Industry | Fevral 2018

62 Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C

- Bu daşların qiymətli olduğu necə - How do you identify that these stones are precious?
müəyyənləşdirilir? Məsələn, qızıl ona görə For instance, gold is expensive, as it is found rarely and
bahadır ki, gec-gec tapılır, əldə olunması difficult to achieve. What properties is the value of rocks
çətin başa gəlir. Bəs süxurların dəyəri hansı measured by?
xüsusiyyətləri ilə ölçülür?
- Minerals are like living beings – each has its own name. Just
- Minerallar da canlı aləm kimidir – onların hər birinin adı var. like living beings, they appear at a certain period, live until a
Onlar da canlı aləm kimi müəyyən zamanda yaranır, müəyyən certain time and eventually get exposed to modifications and
zamana qədər yaşayır və sonda dəyişilməyə məruz qalaraq po- end their “lifetime”. Each of the minerals represented here is
zulur, “ömürlərini” başa vururlar. Burada təmsil olunan mineral- distinguished from others by qualities that are only exclusive
ların hər biri yalnız ona xas olan keyfiyyətlərlə digərlərindən to it. The value of these minerals is not only in their dazzling
seçilir. Bu mineralların qiyməti təkcə onların göz qamaşdırıcı brightness or transparency but also in the diversity of forma-
parıltısında, şəffaflığında deyil, həm də təbiətdə yaranma tion in nature and opulence with other rare and precious ele-
müxtəlifliyində, bu və ya digər nadir, qiymətli elementlərlə ments.
zənginliyindədir.
There are two views for the evaluation of stones. The first ap-
Daşların dəyərləndirilməsində iki baxış mövcuddur. Bir yanaş- proach is its market value, and the other is related to its dis-
ma onun bazar qiyməti ilə, digəri isə bu və ya digər nadir ele- tribution in the earth crust from the geological and scientific
mentlərlə zənginliyində geoloji, elmi cəhətdən yer qabığında perspective in opulence with other rare elements.
paylanması ilə bağlıdır.

Oil and Industry | Fevral 2018

Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C 63

- Muzeydə ziyarətçilərin daha çox diqqətini - What minerals mainly drag the attention of visitors in
çəkən minerallar hansılardır? the museum?

- Marağa səbəb olan minerallar çoxdur. Onlardan biri kalsi- - There are many minerals that arouse interest. One of them is
um, maqnezium və dəmirin hidroalümosilikatı olan nefritdir. nephrite, a hydroalumosilicate of the calcium, magnesium and
Hələ qədim zamanlardan bu mineraldan böyrək xəstəliyinin iron. Since the ancient times, this mineral was used in kidney
müalicəsində istifadə olunub. Xəstənin böyrəyinə mineralı treatment. When tightly pressed to the patient’s kidney, the
kip oturtduqda, müəyyən vaxtdan sonra ağrı ya azalır, ya da mineral would either reduce the ache or completely cut it out
tamamilə kəsilirdi. Mineralın nefrit adlandırılması da onun bu after a certain period of time. The name nephrite also comes
xüsusiyyəti ilə əlaqədardır. Nefrit, yunanca “nefros” – böyrək from this feature. Nephrite is derived from Greek “nefros”
mənasını verir. which means “kidney”.

Nefritin mühüm xüsusiyyəti onun qarışıq lifli quruluşa malik ol- An important feature of nephrite is that it has a mixed fibrous
masıdır. Onun, hətta qırıntılarını belə çəkic və ya hansısa zərb structure. It is quite difficult to even break its crumbs with a
aləti ilə parçalamaq olduqca çətindir. Bunun üçün ya mişardan, hammer or another tool. For this, we use either a saw or any
ya da hər hansı cilalayıcı vasitədən istifadə edilir. other polishing instrument.

Nefrit həmişə Çində yüksək qiymətləndirilib. Onu bu gün də Nephrite has always been highly appreciated in China. Even
“müqəddəs” daş hesab edir, “əbədilik daşı” adlandırır, Göyün today, it is considered as a “sacred” stone, called an “eternity
və Yerin “həyat daşı” bilir, müdriklik və zəka simvolu kimi qiy- stone”, known as “life stone” of the Sky and the Earth, regarded
mətləndirirlər. Vaxtilə nefrit Çində qızıldan və gümüşdən baha as the symbol of wisdom and intelligence. At the time, nephrite
olub. Təsəvvürə görə bu mineral insanlara xoşbəxtlik gətirir. was more expensive than gold and silver in China. It is believed
Çində bütlərin düzəldilməsində yalnız nefritdən istifadə edilir. that this mineral brings happiness to people. In China, they use
Bu gün çinlilər hansısa yaxşı adam haqqında danışdıqda, “onun only nephrite to make idols. Today, when talking about a good
mənəviyyatı nefrit kimi təmizdir” deyirlər. Nefritin bir kiloq- person, the Chinese say “his morality is as pure as nephrite”.
ramı Çində on min dollara satılır. Bizim muzeydə 100 kiloqrama One kilogram of nephrite is sold for $10.000 in China. We store
yaxın nefrit saxlanılır. around 100 kilograms of nephrite in our museum.

Nefritin Byanşi adlanan qara rəngli, yarımqiymətli bir növü də Nephrite also has a black, semi-precious species called Byanshi.
var. Alimlər klinik tədqiqatlar nəticəsində müəyyən ediblər ki, As a result of clinical research, scientists have discovered that
Byanşi çox yüksək terapevtik gücə malikdir və insanın bütün Byanshi has a very high therapeutic power and has a positive
orqanizminə müsbət təsir göstərir. impact on the human body.

Bu gün Nyu-Yorkda divarları, tavanı, döşəməsi və oturacaqları Today, there are saunas in New York with walls, ceilings, floors
nefritdən hazırlanmış saunalar fəaliyyət göstərir. Burada bir and seats made of nephrite. After spending an hour here, one
saat qaldıqdan sonra insan özünü daha gümrah və sağlam feels fresher and healthier. Science has not yet explained this
hiss edir. Nefritin belə möcüzəli xüsusiyyətə malik olması elm magical feature of nephrite.
tərəfindən hələ aydınlaşdırılmayıb.
- Before the interview, you said that you store a real
- Müsahibədən öncə söhbətimizdə nazar in the museum. Could you provide more informa-
muzeydə əsl göz muncuğu daşı saxlandığını tion about this stone?
dediniz. Bu daş haqqında ətraflı danışa
bilərsinizmi? - It is called Gages (modern jet stone). It took this name, as
it was first found on the shores of the river Gages flowing on
- Onun adı Qaqatdır. İlk dəfə Türkiyənin cənub-qərbində axan the south-west of Turkey. This stone is a dark-black shimmer-
Qaqates çayının sahillərində tapıldığı üçün bu adı alıb. Bu daş ing species of a charcoal. They call it “goz munjughu” (evil
qonur kömürün tünd qara rəngli parıltılı növüdür. Ona Azər- eye bead) in Azerbaijan. Jet stone has carbon, many volatile
baycanda göz muncuğu deyilir. Qaqatın tərkibində karbon, çox- and organic substances. Its important feature is that it has a
lu uçucu və üzvi maddələr var. Onun mühüm xüsusiyyəti çox very high energy power. Just like a magnet attracts iron, jet
yüksək energetik gücə malik olmasıdır. Maqnit dəmiri özünə stone attracts even the smallest energy around itself. Benefit-
çəkən kimi, qaqat da ətrafındakı, hətta cüzi elektriki belə özünə ting from this feature of jet stone, they decorate the little bead
çəkir. Qaqatın bu xüsusiyyətindən istifadə edərək, körpələri, made of this stone with white dots to protect the babies and
qız-gəlinləri bəd nəzərdən qorumaq üçün ondan hazırlanmış brides from the evil eye. White spots distributed on the black
kiçik kürəciyin səthini ağ nöqtələrlə bəzəyirlər. “Gözu” olan background attract the attention of a person with the “evil eye”
adamın diqqətini qara fonda paylanmış ağ ləkələr cəlb edir və and his energy gets directed to jet stone. As a result, the latter
ondan ayrılan enerji qaqata istiqamətlənir. Bunun nəticəsində gets cracks (jet stone shatters) and the toddler is saved from
sonuncuda çatlar yaranır (qaqat parçalanır) və körpə bəd the evil eye. To protect the newborn babies from the evil eye
nəzərdən xilas olur. İngiltərədə Viktorian dövründə yeni doğul-
muş uşaqları bəd gözdən qorumaq üçün onların qollarına qa-

Oil and Industry | Fevral 2018

64 Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C

qatdan bilərzik bağlayırdılar. during the Victorian era in England they would put a jet stone
bracelet on their arms.
Qaqatdan Çində də geniş istifadə edilirdi. Çinlilər hesab edirlər
ki, qaqat bədəndə olan elektrik yükünü özünə çəkir və orqanizm Jet stone was widely used in China too. Chinese believe that jet
yüklü hissəciklərdən azad olur. stone attracts the electric load in the body and the latter gets
free from the loaded particles.
Qaqata Türkiyədən başqa, İngiltərədə, İspaniyada, Gürcüstan-
da, Fransada da rast gəlinir. Çox təəssüf ki, indi həqiqi qaqat Jet stone is also found in England, Spain, Georgia and France
əvəzinə onun keyfiyyətlərindən tamamilə uzaq keyfiyyətlər besides Turkey. Unfortunately, today, instead of real jet stone
daşıyan plastmaslardan, qara obsidiandan istifadə edilir. they use plastics and black obsidians with completely different
qualities.

- Təbii ki, muzeydəki bütün daşlar nadir və - Of course, all stones in the museum are rare and
qiymətlidir. Bəs mineralların bu və ya digər precious. What features is the naming of minerals
adlarla adlandırılması hansı xüsusiyyətləri related to?
ilə əlaqədardır?
- Until the mid-18th century, scientists used to define the con-
- XVIII əsrin ortalarına kimi alimlər mineralların tərkibini ən tent of minerals with the simplest methods, and there were
sadə üsullarla təyin edirdilər və elə olurdu ki, bir sıra mürək- cases when a chemical content of a number of complex min-
kəb tərkibli mineralın kimyəvi tərkibi müəyyən edilməmiş erals would be left unidentified. One of such minerals was
qalırdı. Belə minerallardan biri də kolleksiyamızda olan nadir aeschynite in our collection which is the niobate titanate
elementlərin və dəmirin niobatotitanatı-eşinit idi. Bu mineralı of rare elements and iron. The mineral was discovered by.
1825-ci ildə İ.Mange kəşf edib və 1828-ci ildə böyük İsveç alimi Mangue in 1825 and described and researched by the great
Y.Berselius tərəfindən təsvir və tədqiq olunub. Mineralın xeyli Swedish scientist J. Berzelius in 1828. Despite the mineral was
müddət əvvəl kəşf olunmasına baxmayaraq, alimlər o zamankı discovered quite a while ago, scientists were not able to iden-
üsullarla onun komponentlərini, daha doğrusu, kimyəvi tərkibi- tify its components, to be exact, chemical content with the
ni müəyyən edə bilmirdilər. Qəribə hal yaranmışdı – mineral methods used back then. It was a weird situation – they had
özü var idi, lakin nə dəqiq tərkibi, nə də adı məlum idi. Mineralı the mineral itself, but it had neither a precise content nor a
tədqiq edən Y.Berselius kimyaçıların və mineraloqların bu işdə name. Berzelius who researched the mineral took into account
zəifliyini və uğursuzluğunu nəzərə alaraq, onu yunanca esxile weaknesses and failures of chemists and mineralogists in this
– “ayıb” mənasını verən və mineraloji dilə uyğunlaşdırılan eşinit process, naming it “aeschynite” which means “esxile” (shame)
adlandırıb. Belə nadir mineralların bir neçə nümunəsi muzey- in Greek and matches the mineralogical language. One of such
imizin vitrinlərini bəzəyir. Lantanoidlərlə zəngin olan bu mine- rare minerals is aeschynite that decorates the showcase of our
ralın yataqları Norveçdə və Uralda İlmen dağlarında yerləşir. museum. Deposits of this lanthanoide-rich mineral are located
in Norway and Ilmensky Mountains, Ural.

- Dünyanın məşhur mineralogiya - Do you hold meetings with the leaderships of the
muzeylərinin rəhbərlikləri ilə görüşləriniz world’s famous mineralogy museums?
olurmu?
- We have connections with Ural State Mining University, the
- Bizim Rusiya Federasiyasının Ural Dövlət Dağ-mədən Univer- Russian Federation. Recently, upon the agreement between
siteti ilə əlaqələrimiz var. Bu yaxınlarda bizim universitetin və our university and Ural State Mining University, we have gotten
Ural Dövlət Dağ-mədən Universitetinin rəhbərlikləri arasın- around 30 minerals extracted from different deposits of Russia.
da əldə olunmuş razılaşmaya görə onlardan 30-a yaxın, Ru- We think that we have to continue our cooperation with that
siyanın müxtəlif yataqlarından çıxarılmış minerallar almışıq. university. By the way, the Mineralogical Society functioned in
Düşünürük ki, həmin universitetlə əməkdaşlığımızı davam et- Azerbaijan in the 60-70s of the last century. That Society has
dirməliyik. Yeri gəlmişkən, hələ ötən əsrin 60-70-ci illərində ceased its activity now. It would be great to restore its work
Azərbaycanda Mineralogiya Cəmiyyəti fəaliyyət göstərirdi. again. This would give a great impetus to the development of
Hazırda həmin həmin cəmiyyət fəaliyyətini dayandırıb. Çox yax- both theoretical and experimental mineralogy in Azerbaijan.
şı olardı ki, onun fəaliyyəti yenidən bərpa olunsun. Bu addım
Azərbaycanda həm nəzəri, həm də eksperimental mineralogi- As for the activity of our museum, the goal is to introduce to
yanın inkişafına böyük təkan vermiş olardı. the world our achievements in this field of science. Because
Azerbaijan is not only an oil country, it is a country with pre-
Bizim muzeyin fəaliyyətinə gəldikdə isə məqsədimiz elmin bu cious resources.
sahəsindəki uğurlarımızı dünyaya tanıtmaqdır. Axı Azərbaycan
təkcə neft ölkəsi deyil, həm də başqa qiymətli sərvətlərə malik
ölkədir.

Oil and Industry | Fevral 2018

Ə S A S M Ö V Z U | M A I N T O P I C 65

- Mineralogiya sahəsində gələcəyin - Do you have alumni capable of becoming potential
mütəxəssiləri ola biləcək yetirmələriniz specialists in the field mineralogy?
varmı?
- Yes, we do. They are very educated and talented young peo-
- Bəli, var. Onlar çox savadlı və istedadlı gənclərdir. Universi- ple. They have graduated with distinction. They now pursue
teti fərqlənmə diploma ilə bitiriblər. Hazırda magistratura- their Master’s studies. Our goal is to involve them in research
da oxuyurlar. Məqsədimiz onları muzeydə aparılan tədqiqat conducted at the museum and raise as well-informed profes-
işlərinə cəlb etmək və bilikli mütəxəssislər kimi yetişdirməkdir. sionals. My greatest wish is to enrich the museum in the future
Gələcəkdə muzeyin zənginləşməsi – məkanın genişlənməsi – expand its space and supply with devices. I am certain that
və cihazlarla təmin olunması ən böyük arzumdur. Əminəm ki, we will succeed to introduce Azerbaijan as a mineralogy coun-
Azərbaycanın həm də mineralogiya ölkəsi kimi tanıdılmasına try too.
nail olacağıq.
Ayshan Bayramova,
Ayşən Bayramova, member of the “Young Journalists” Club at the
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Knowledge Foundation under the President of
Bilik Fondunun “Gənc Jurnalistlər” Klubunun the Republic of Azerbaijan,
üzvü,
First-year student at the Faculty of Journalism
BDU-nun Jurnalistika fakültəsinin I kurs tələbəsi of BSU

Oil and Industry | Fevral 2018

66 A V R O P A T Ə H S İ L İ | E U R O P E A N E D U C A T I O N

ALMANÝYADA TƏHSÝL
ALAN ADNSU MƏZUNU

Günel Cəlalqızı

ASOIU GRADUATE GunelJalalgizi
STUDYING IN GERMANY

Oil and Industry | Fevral 2018

A V R O P A T Ə H S İ L İ | E U R O P E A N E D U C A T I O N 67

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti (ADNSU) Azerbaijan State Oil and Industry University (ASOIU) supports
tələbələrinə Avropanın qabaqcıl universitetlərində təqaüdlü the programs, that create opportunities for its students to study
təhsil imkanları yaradan proqramları dəstəkləyir və bu istiqa- with scholarship at the top European universities, thereby con-
mətdə əməkdaşlıq əlaqələrini inkişaf etdirməkdə davam edir. tinuing to develop its cooperation ties in that direction. A year-
Universitetin qoşulduğu mübadilə proqramları və layihələr over-year increase in the number of ASOIU students and gradu-
əsasında xaricdə təhsilini davam etdirən ADNSU tələbələri və ates pursuing their education abroad in the context of exchange
məzunlarının sayının ilbəil artması bu cür əməkdaşlıq əlaqələri- programs and projects joined by the university visually proves
nin inkişafının əyani sübutudur. ADNSU-nun 2017-ci ildə məzu- the development of such cooperation ties. Thus, we have decided
nu olub hazırda Alman Akademik Mübadilə Xidmətinin (DAAD) to share with our readers the thoughts of Gurban Mammadov,
xətti ilə Almaniyada magistr təhsili alan Qurban Məmmədovun ASOIU graduate of the year 2017, who is currently a Master’s
xaricdə təhsil və tələbə həyatı haqqında fikirlərini oxucularımızla student in Germany through the German Academic Exchange
1bölüşməyi qərara aldıq.
Service (DAAD), about his education and student life.

- Qurban, xaricdə təhsil almaq qərarına necə - Gurban, how have you decided to study abroad?
gəldiniz?

- Xaricdə təhsil almaq qərarına hələ orta məktəbdə oxuyarkən - I made up my mind to receive an education overseas when I was
gəlmişdim. Çünki oradakı təhsil sistemi, xarici mühit faktoru, still studying at school. Because the education system, foreign en-
müxtəlif mədəniyyətlərlə tanış olmaq şansı və təcrübə qa- vironmental factor, a chance to meet different cultures, and op-
zanmaq imkanları mənə olduqca maraqlı gəlirdi. Öz ixtisasım portunities to gain experience were quite interesting to me. My
üzrə yüksək ixtisaslı kadr olmaq, qabaqcıl biliklərə yiyələnmək, goal is to become a highly qualified specialist in my field, acquire

2təhsilimi və dünyagörüşümü genişləndirmək əsas hədəfimdir. advanced knowledge, expand my education and my outlook.
- Almaniyada təhsil aldığınız universitet, ora- - Could you please tell us about your university, education
dakı təhsil və tələbə həyatı haqqında məlumat and student life in Germany?
verərdiniz.
- Hazırda Almaniyada təhsil aldığım universitet nisbətən yeni - The university where I currently study in Germany is among
yaranmış ali təhsil ocaqlarındandır. Brandenburq Texniki Uni- recently established higher education institutions. Brandenburg
versiteti 1991-ci ildə İnstitut kimi yaranıb və 2013-cü ildən University of Technology was founded in 1991 as an Institute and
bəri Universitet kimi fəaliyyət göstərir. Hazırda universitetdə has been functioning as a University since 2013. Approximately
təqribən 10000 tələbə təhsil alır və Almaniyanın 15 texniki ali 10000 students are enrolled at the university, and it is one of the
məktəbindən biridir. Universitet texniki yönümlü olsa da sosial 15 technical universities in Germany. Although the university is
ixtisaslar da tədris olunur. Mən mexanika mühəndsliyi üzrə təh- technical, it provides the training of social disciplines as well. I
sil alıram. Mənim fikrimcə, tələbə həyatı maraqlıdır, tələbələr öz study Mechanical Engineering. I find the student life interesting,
vaxtlarını səmərəli şəkildə keçirirlər.
students spend their time efficiently.

Tələbə universitetə
diplom almaq üçün
yox, bilik almaq üçün
gəlməlidir

A student should come
to the university to

receive knowledge, not
a diploma

Oil and Industry | Fevral 2018

68 A V R O P A T Ə H S İ L İ | E U R O P E A N E D U C A T I O N

3 - Almaniyada təhsillə Azərbaycanda təhsil - What type of differences do you see between the
sistemi arasında nə kimi fərqlər görürsünüz? education systems in Germany and Azerbaijan?

- Ən əsas fərq odur ki, Almaniyada nəzəri biliklərlə yanaşı praktiki - The main difference is that in Germany practical habits and
vərdişlər və biliklər də əsas sayılır. Daha bir fərq isə odur ki, ora- knowledge are also important along with theoretical. Another
da dərsə davamiyyətə görə qaib limiti yoxdur yəni dərsə gəlmək distinguishing feature is that there is no class absence limit. Class
məcburiyyəti yoxdur. Bundan əlavə isə imtahanlara qeydiyyat attendance is not obligatory. Additionally, exam registration
yalnız semesterin ilk 3 həftəsində baş tutur. Bu müddət ərzində takes place only in the first 3 weeks of the semester. Students,
qeydiyyatdan keçə bilməyən tələbələr cari semesterdə imtahan- who do not register for the exams within this period, cannot sit
da iştirak edə bilmirlər. Ümumi desək, Almaniyada tələbələr öz the exam in the current semester. In general, students in Germany
tədris proseslərini özləri tənzimləyirlər, burada həm semestr regulate their studies themselves. They are given a chance to
ərzində keçirilən fənlərin seçimi, habelə, istehsalat təcrübəsini, choose the disciplines which they are going to take during one
buraxılış işinin mövzusunu və rəhbərini seçmək kimi şans verilir. semester. They are also free to choose their practical internship,

4 diploma thesis topic, and academic supervisor.
- Oradakı tədris prosesinin hansı mənfi və - What are the positive and negative aspects of the training
müsbət cəhətləri var? process there?

- Burada mühazirələr interaktiv keçirilir, mövzuya uyğun olaraq - Here, the lectures are interactive. We become acquainted with

cihazlar və ya detallarla tanış oluruq. Bəzi mühazirələrimiz isə devices or details related to the topic. Some of our lectures are

birbaşa olaraq müəssisələrdə keçirilir. Yəni tədris prosesi isteh- held directly at businesses. The new training process is closely

salatla sıx əlaqəlidir. Zənnimcə, bu da tədris prosesinin ən əsas connected to production. To me, this is the most positive aspect

müsbət cəhətidir. Semestr ərzində tapşırıqların olmaması və of the training process. The negative part, however, is that there

yekun qiymətləndirmənin yalnız imtahanın nəticəsinə görə ol- are no assignments throughout the semester, and the final as-

masını mənfi cəhət kimi görürəm. sessment depends on the exam result.

Oil and Industry | Fevral 2018

A V R O P A T Ə H S İ L İ | E U R O P E A N E D U C A T I O N 69

5 - Xaricdə təhsillə bağlı gözləntiləriniz özünü - Have your expectations about studying abroad been in
doğruldub? your favor?

- Xaricdə təhsil almaq üçün Almaniyanı seçməyimin əsas - One of the main reasons why I have chosen Germany to study

səbəblərindən biri ondan ibarət idi ki, mənim ixtisasım üzrə Al- abroad is that it is among the top countries specializing in my

maniya dünyada öz sözünü demiş ölkələrdən biridir. Universitet- qualification. After having spent 3 months at the university, I can

də təhsil aldığım ilk 3 aydan sonra deyə bilərəm ki, bəli, ölkə və definitely say that, yes, I made a right choice with the country

universitet seçimində yanılmamışam. Hərçənd ki, burada təhsil and university. Nevertheless, the education system here is much

sistemi bizimkindən qat-qat fərqlənir və daha çətindir, amma more different and difficult than ours. However, it is extremely

həddən artıq maraqlıdır. interesting.

6 - Oxuduğunuz ali məktəbdə müəllim
-tələbə münasibəti necədir?
- How is the teacher-student relation-
ship at your university?

- Qeyd etdiyim kimi, oxuduğum universitetdə tələbə
kontingenti digər universitetlərə nisbətən azdır və
mühazirələrdə tələbələrin sayı az olduğundan pro-
fessorlarla ünsiyyətdə ola bilirik. Eşitdiyim qədər,
çoxsaylı tələbə kontingenti olan universitetlərdə bu
daha çətindir.

- As I have already noted, the student group at my
university is small compared to other universities,
and as there are usually less students in classes, we
can interact with the professors. As far as I know,
this is more complicated at universities with large
student groups.

7 - Fərqli ölkə və təhsil mühitini gördükdən - Having already experienced a different country and
sonra əvvəl oxuduğunuz ali məktəbdə nəyin educational environment, what changes would you like to
dəyişməsini arzulayardınız? see at the university, where you have previously studied?

- Dəyişmək istədiyim bir çox tədris göstəriciləri var. Lakin bu - There are many educational indicators I would like to change.
istəklər reallıqlarla üst-üstə düşməlidir. Hazırda isə bu mümkün However, these wishes must coincide the realities. This is not
deyil. İlk növbədə düşüncə tərzi dəyişməlidir. Tələbə universi- possible at the moment. The way of thinking should change in
tetə diplom almaq üçün yox, bilik almaq, öz ixtisasına yüksək the first place. A student should come to the university not for
səviyyədə yiyələnmək üçün gəlməlidir. Bundan əlavə isə burada the diploma, but to receive knowledge and become a specialist
universitetlərin bir çox şirkətlərlə əlaqəsi var və qeyd etdiyim in his/her field. In addition, universities here have connections
kimi, bir çox dərslər birbaşa müəssisələrdə, təcrübələr üzərində with a great deal of companies, and, as I have mentioned, many
keçirilir, tələbələr nəzəri biliklərini təcrübədə tətbiq edərək classes are held at businesses based on practice. Students as-
similate practical habits by applying their theoretical knowledge
praktiki vərdişlərə yiyələnirlər.
8 to practice.
- Xaricdə təhsil almaq istəyən tələbələrə nə - What would you like to tell students willing to study
demək istərdiniz? abroad?

- Gənclərə ilk növbədə tövsiyə edirəm ki, təhsil almaq istədikləri - I recommend the youth to firstly determine the foreign country,
xarici ölkəni qərarlaşdırsınlar, çünki qəbul şərtləri ölkədən ölkəyə where they want to pursue their education, because admission
dəyişir və həmin ölkə, eləcə də ali təhsil müəssisəsi haqqında requirements vary in each country. Thus, they should collect
ətraflı məlumat toplasınlar, araşdırsınlar. Qarşılarına konkret information and search the country, as well as the higher edu-
cation institution, where they want to study. They should set a
məqsəd qoysunlar və hədəflərinə çatmaq üçün çalışsınlar.
specific goal and strive to achieve their aim.

Oil and Industry | Fevral 2018

70 B İ Z İ M M Ə Z U N | O U R A L U M N U S

Günel Cəlalqızı
Gunel Jalalgizi

MEMARLIQ
TARİXİMİZİN
GÖRKƏMLİ
SİMASI –
MİKAYIL
HÜSEYNOV

OUTSTANDING FACE OF OUR HISTORY OF
ARCHITECTURE

MIKAYIL HUSEYNOV

Oil and Industry | Fevral 2018

B İ Z İ M M Ə Z U N | O U R A L U M N U S 71

Avropa və Asiyanın qovşağında yerləşən ölkəmiz, həyatın Located at the intersection of Europe and Asia, our country has
bütün sahələrində olduğu kimi, dünya memarlıq xəzinəsinə də made a unique contribution to the world architectural treasure
özünəməxsus töhfələr verib. Görkəmli sənətkarlarımız dünya just like in all spheres of life. Our eminent artists along with the
memarlığının ən yaxşı ənənələri ilə yanaşı milli xüsusiyyətləri, finest traditions of the word architecture have created magnif-
Şərq və Qərb elementlərini, eyni zamanda İslam memarlıq icent works combining the national features, elements of the
üslubunu sintez edən möhtəşəm əsərlər yaradıblar. East and the West, as well as Islamic architecture.

Xüsusən də XIX əsrin sonu XX əsrin əvvəllərində Bakı dünyanın Particularly in late 19th and early 20th centuries, Baku was
ən nadir memarlıq üslublarına xas möhtəşəm binalarla garnished with excellent landmarks proper to the world’s
bəzənib. Azərbaycanın paytaxtında elə memarlıq inciləri var rarest architectural styles. The capital of Azerbaijan has such
ki, onlar həm Şərq, həm də Qərb elementlərini özündə əks et- pearls of architecture that not only reflect the elements of
dirməklə yanaşı bu gün də öz möhtəşəmliyini saxlamaqdadır. both the East and the West but also preserve their grandiosity.

Bu möhtəşəm memarlıq incilərinin müəlliflərindən və Azərbay- One of the authors of these wonderful architectural pearls
can memarlıq məktəbinin parlaq simalarından biri də görkəmli and brilliant faces of the Azerbaijani architecture school is the
şəxsiyyət, tanınmış memar Mikayıl Hüseynovdur. prominent figure, well-known architect Mikayil Huseynov.

Bakı şəhərinin hazırki memarlıq simasının müəyyənləşməsində The architect, who occupies a major place in identifying
əhəmiyyətli yer tutan memar 1905-ci ilin aprel ayının 19-da Bakı Baku’s current architectural image was born on April 19, 1905,
şəhərində imkanlı bir ailədə dünyaya gəlib. Repressiya illərində in Baku in a well-off family. During the years of repression, he
o ailə mənşəyi üzündən dəfələrlə həbs olunmaq təhlükəsi ilə repeatedly faced the danger of getting arrested due to the
üz-üzə qalıb. Lakin böyük yaradıcılıq uğurları və Ümumittifaq family’s origins. However, his great professional achievements
Kənd təsərrüfatı Sərgisində Azərbaycan pavilyonuna görə al- and the Stalin Prize for Azerbaijan’s pavilion at the All-Union
dığı Stalin mükafatı onu həbs olunmaq təhlükəsindən xilas edə Agricultural Exhibition could save him from getting impris-
bilib. oned.

Oil and Industry | Fevral 2018

72 B İ Z İ M M Ə Z U N | O U R A L U M N U S

1922-1929-ci illərdə M.Əzizbəyov adına Azərbaycan Politexnik From 1922 to 1929 M. Huseynov studied at Azerbaijan Poly-
İnstitutuna (indiki Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Univer- technic Institute named after M. Azizbeyov (current Azerbaijan
siteti) daxil olan M.Hüseynov mühəndis-memar ixtisası üzrə State Oil and Industry University) and graduated from the Fac-
Mühəndis-inşaat fakültəsini bitirib. Bundan sonra aktiv, sərbəst ulty of Engineering Construction as an architectural engineer.
yaradıcılığa başlayan memar öz yaradıcılığı ilə Bakını XX əsr üçün Starting an active and independent career afterwards, the ar-
dünyanın digər paytaxtlarından da yüksək səviyyəyə çatdıra chitect succeeded to take Baku to a higher level than the world’s
bilib. Bakının ən məşhur binalarının müəllifi kimi yaddaşlarda other capitals for the 20th century. Remembered as the author
qalan M.Hüseynov gənclik illərindən memarlığa həvəs göstərib of Baku’s most popular buildings, M. Huseynov had been fond
və bu məhəbbətinə ömrü boyu sadiq qalıb. 200-dən artıq of architecture from the young age and showed lifelong loyalty
layihənin müəllifi olan memar demək olar ki, onların hamısını to this love of his. Author of over 200 projects, the architect
həyata keçirməyə müvəffəq olub. managed to implement almost all of them.

M.Hüseynov 1930-1959-cu illərdə memar, sonradan isə In 1930-1959 M. Huseynov worked as architect and later as
“Azərdövlətmemarlayihə”də (indiki “Azərdövlətlayihə” DBLİ) head of the 1st architectural workshop at “Azerstatearchitect-
1-ci memarlıq emalatxanasının rəhbəri olub. 1960-1990-cı project” (now “Azerstateproject” SCPI). He was a consultant at
illərdə “Azərdövlətlayihə”də məsləhətçi (konsultant) işləyib. “Azerstateproject” in 1960-1990. He chaired Azerbaijan Archi-
1947-1992-ci illərdə Azərbaycan Memarlar İttifaqının sədri tects’ Union in 1947-1992. In 1945 he became the real member
olub. 1945-ci ildə Azərbaycan SSR EA-nın fizika – texniki elm- (academician) of the Academy of Sciences of Azerbaijan SSR
lər və neft bölməsi üzrə həqiqi üzv (akademik) olub. İlk me- in technical sciences and oil section. Until 1946 he created his
marlıq və nəzəri əsərlərini o 1946-cı ilədək Sadıq Dadaşovla first architectural and theoretical works in cooperation with
birgə yaradıb. Müharibəyə qədərki illərdə demək olar ki, bütün Sadig Dadashov. Almost all projects of the pre-war era were

the result of M. Huseynov and S. Dadashov’s joint work. While
they were students S. Dadashov and M. Huseynov received
their first prize for a joint project of the monument to the ge-
nius poet Nizami Ganjavi. His architectural works after 1946
were Azerbaijan State Public Library named after M.F. Akhun-
dov (1960), a complex of buildings of the Academy of Sciences
of Azerbaijan SSR (1951-1966), Nariman Narimanov (1967),
Nizami (1976) and Elmlar Akademiyasi (1985) metro stations,
Moscow Hotel (1978).

The first stage of M. Huseynov’s creativity overlapped with the
constructivism years of the Soviet architecture. Quite young
at the time, the architect tried to address new architectural
methods along with traditional ones. Thus, Huseynov’s archi-
tectural works occupied a special place in applying classical
traditions and then national features to the Soviet architec-
ture. It is no coincidence that constructed at that time, Nizami
movie theatre and the residential building on the opposite side
have not yet lost their artistic significance.

In 1948-1988 M. Huseynov worked as Director of the Insti-

Oil and Industry | Fevral 2018

layihələr M.Hüseynov və S.Dadaşovla birgə işinin nəticəsi olub. B İ Z İ M M Ə Z U N | O U R A L U M N U S 73
Hələ tələbə ikən S.Dadaşov və M.Hüseynov birgə işləri olan dahi
şair Nizami Gəncəvinin abidəsinə görə ilk mükafatlarını alıblar. tute of Architecture and Art
1946-cı ildən sonrakı memarlıq işləri isə M.F.Axundov adına of the Academy of Sciences
Azərbaycan Dövlət kütləvi kitabxanası (1960), Azərbaycan of Azerbaijan SSR. In 1982
SSR EA şəhərciyi kompleksi (1951-1966), Bakı Metropolite- he was awarded the title of
ni “N.Nərimanov” (1967), honorary resident of Baku.
“Nizami” (1976) və “Elmlər
Akademiyası” (1985) stansi- Within a short period of
yaları, “Moskva” mehmanxa- time cultural and residential
nası (1978) olub. buildings were construct-
ed following his projects
M.Hüseynovun yaradıcılı- not only in Baku but also in
ğının ilk mərhələsi Sovet me- Ganja, Nakhchivan, Sheki,
marlığının quruculuq illəri Dushanbe, Moscow and oth-
ilə üst-üstə düşüb. O zaman er cities. Benefitting from
olduqca gənc olan memar the synthesis of the Eastern
ənənəvi üslublarla yanaşı and Western architecture
yeni memarlıq üslüblarına schools of that time, Mikayil
da müraciət etməyə çalışıb. Huseynov drafted the proj-
Belə ki, sovet memarlığının ects for majestic residential
klassik ənənələrə və son- and public buildings. House
ra milli üsluba dönüşündə of Scientists (1946), Azer-
Hüseynovun memarlıq işləri baijan State Conservatory
xüsusi yer tutub. Təsadüfi named after U. Hajibeyov (1937-1939), Nizami Literature Mu-
deyil ki, həmin dövrdə inşa seum (1946), Nizami Cinema Center (1937-1939), Azerbaijan
edilən “Nizami” kinoteatrı Polytechnic Institute (1931-1933), residential buildings for
və oradakı yaşayış binası Baku Soviet workers (current building of the Cabinet of Minis-
bədii əhəmiyyətini hələ də ters, 1938-1941) in Baku have been constructed based on his
itirməyib. projects. 10-storey two residential buildings, 16-storey resi-

M.Hüseynov 1948-1988-ci illərdə Azərbaycan SSR EA Me- dential hous-
marlıq və İncəsənət İnstitutunun direktoru işləyib. 1982-ci ildə es (all in the
Bakı şəhərinin fəxri vətəndaşı adına layiq görülüb. 1970s) near
the Govern-
Qısa müddətdə onun layihələri əsasında nəinki Bakıda, eyni ment House,
zamanda Gəncədə, Naxçıvanda, Şəkidə, eləcə də Düşənbədə, 16-storey
Moskvada və başqa şəhərlərdə mədəni-məişət binaları tikilib. Azerbaijan
Hotel (1969;
USSR Soviet
of Ministers
Prize, 1978)
to the west
and Absher-
on Hotel
(1985) to the
east of the
Lenin square
(now Aza-
dliq) were
built based
on the archi-
tect’s project
resolved in
the form of
symmetrical
composition. Construction of the V.I. Lenin square (now Aza-
dliq square) ensemble in Baku occupies a significant place in
Huseynov’s professional activity of the 60s and 80s.

Memorable achievements of the Soviet Azerbaijani ar-
chitecture, particularly the achievements of its capital
Baku were also presented at an exhibition in London. The

Oil and Industry | Fevral 2018

74 B İ Z İ M M Ə Z U N | O U R A L U M N U S

Dövrünün Şərq və Qərb memarlıq məktəbinin sintezindən exhibition titled “Baku architecture” was organized in
yararlanan Mikayıl Hüseynov əzəmətli yaşayış və ictimai spring 1985 at the gallery of the Royal Institute of British
binaların lahiyələrini hazırlayıb. Bakıdakı “Alimlər evi” Architects by the British Soviet Friendship Society.
(1946), Ü.Hacıbəyov adına “Azərbaycan Dövlət Konserva-
toriyası” (1937-1939), “Nizami” adına Ədəbiyyat Muzeyi
(1946), “Nizami” Kino Mərkəzi (1937-1939), Azərbaycan
Politexnik İnstitutu (1931-1933), “Bakı Soveti” işçiləri üçün
yaşayış binaları (hazırda Respublika Nazirlər Kabinetinin
binası, 1938-1941) onun layihələri əsasında inşa olu-
nub. Memarın simmetrik kompozisiya şəklində həll
edilmiş layihəsinə əsasən Hökumət Evinin yanında 10
mərtəbəli 2 yaşayış binası, 16 mərtəbəli evlər (hamısı
1970-ci illər), Lenin (indiki Azadlıq) meydanının qərb
tərəfində 16 mərtəbəli “Azərbaycan” (1969; SSRİ
Nazirlər Sovetinin mükafatı, 1978), şərq hissəsində
isə “Abşeron” (1985) mehmanxanaları tikilib. Hüsey-
novun 60-80-ci illər yaradıcılıq fəaliyyətində Bakıda
V.İ.Lenin meydanı (indiki Azadlıq meydanı) ansam-
blının tikintisi əhəmiyyətli yer tutur.

Sovet Azərbaycanı memarlığının yadda qalan nailiy-
yətləri və xüsusən onun paytaxtı Bakının nailiyyətləri
Londonda keçirilən sərgidə də nümayiş etdirilib. Sərgi
“Bakının memarlığı” adı altında, 1985-ci ilin yazında
Britaniya memarları Kral institutunun qalereyasında
“İngiltərə - SSRİ” dostluq cəmiyyəti tərəfindən təşkil
olunub.

Oil and Industry | Fevral 2018

B İ Z İ M M Ə Z U N | O U R A L U M N U S 75

Presentation of the works of the great architect and
public figure, academician M. Huseynov at “Baku archi-
tecture”, an exhibition organized by the “Asiatic Soci-
ety of Great Britain” under the patronage of England’s
Queen Elizabeth II, was considered as one of the im-
portant events of that time. After the review of the ex-
hibition and discussions, M. Huseynov was chosen the
honorary member of the Royal Asiatic Society of Great
Britain and Ireland. The Society noted that he was the
one to establish a new school of Azerbaijani architec-
ture.

World-renowned architect, scientist, educator, acade-
mician Mikayil Huseynov had particular services to the
development of the Azerbaijani architecture. He was
elected the honorary member of the Moscow office of
the International Academy of Architecture in 1992.

The International Academy of Architecture of Eastern
countries was established by the initiative of Mikayil
Huseynov in 1992, who became its first president.

İngiltərə kraliçası II Yelizavetanın himayəsi altında olan “Böyük Laureate of the State and Republican Prize, People’s architect
Britaniya Asiya cəmiyyəti” tərəfindən təşkil edilmiş “Bakının of the USSR, academician of the Academy of Sciences of Azer-
memarlığı” sərgisində böyük memar-ictimaiyyətçi akademik baijan SSR, doctor of architecture, professor – Mikayil Huseyn-
M.Hüseynovun əsərlərinin nümayiş etdirilməsi o dövrün mühüm ov as the public and cultural figure of his time has been always
hadisələrindən sayılırdı. Sərgi materiallarına keçirilən baxış və distinguished with his activity and productive creativity. The
müzakirələrdən sonra M.Hüseynov B.Britaniya və İrlandiya architect who dedicated around 50 years of his life to archi-
Krallığının Asiya cəmiyyətinin Fəxri üzvü seçilib. Elə buradaca onun tecture was awarded two Lenin Orders, two Orders of the Red
yeni Azərbaycan memarlığı məktəbini yaratdığı da qeyd edilib. Banner of Labour and other orders and medals of the USSR.

Dünya şöhrətli memar, alim, pedaqoq, akademik Mikayıl Hüsey- Mikayil Huseynov is also the author of many monument ped-
novun Azərbaycan memarlığının inkişaf tapmasında xüsusi xid- estals. He has drafted many of his projects together with his
mətləri olub. O, 1992-ci ildə Beynəlxalq Memarlıq Akademiyasının “soulmate and fellow” Sadig Dadashov and sculptor Fuad
Moskvadakı şöbəsinə fəxri üzv seçilib. 1992-ci ildə M.Hüseynovun Abdurahmanov.
təşəbbüsü ilə Şərq ölkələri Beynəlxalq Memarlıq Akademiyası
yaradılıb və ilk prezidenti Mikayıl Hüseynov olub. The architect died in 1992 at the age of 87. Simurg Associa-
Dövlət və Respublika mükafatı laureatı, SSRİ xalq memarı, Azər- tion of Azerbaijan Culture established the Mikayil Huseynov
baycan SSR Elmlər Akademiyasının akademiki, memarlıq doktoru, Prize in honor of the architect.
professor – Mikayıl Hüseynov, dövrünün ictimai və mədəni xad-
imi kimi daim fəallığı və məhsuldar yaradıcılığı
ilə seçilib. Ömrünün təqribən 50 ilini memarlığa
həsr edən memar iki Lenin ordeni, iki Qırmızı
Əmək Bayrağı ordeni və SSRİ-nin başqa orden
və medalları ilə təltif olunub.

Mikayıl Hüseynov eyni zamanda bir çox
heykəllərin postamentlərin də müəllifidir. Bir
çox layihələrini də məhz “qəlb və sənət dostu”
Sadıq Dadaşovla və heykəltəraş Fuad Əbdürrəh-
manovla birlikdə layihələndirib.

Memar 1992-ci ildə, 87 yaşında vəfat edib. Me-
marın şərəfinə Simurq cəmiyyəti tərəfindən
“Mikayıl Hüseynov mükafatı” təsis olunub.

Oil and Industry | Fevral 2018

76 D Ü N Y A D A | I N T H E W O R L D

Mikrodalğalı sobalar ekologiya üçün təhlükəli hesab edilir
Microwave ovens considered hazardous to the environment

Avropadakı bütün mikrodalğalı sobalar yeddi milyon avtomobilin
buraxdığı qədər karbon dioksid (karbon qazı) buraxır. Bu nəticəyə
Mançester Universitetinin alimləri gəliblər. Tədqiqatçıların fikrincə,
onlardan səmərəsiz istifadə qlobal istiləşməyə təsir edir. Araşdır-
maçılar mikrodalğalı sobaların istehsalı və onlardan istifadə zamanı
ayrılan karbon dioksidin miqdarını təyin ediblər. Onların hesablama-
larına görə, 19 mikrodalğalı sobadan hər il atmosferə 1 avtomobilin
buraxdığı karbon qazı qədər zərərli maddə ayrılır.

Microwaves usage across Europe emits as much carbon dioxide as
nearly seven million cars, suggest the scientists at the University of
Manchester. The researchers found that the inefficient usage of micro-
waves affects global warming. They have also determined the amount of carbon dioxide emitted during the manufacture
and use of microwave ovens. According to the estimations, harmful emissions from using 19 microwaves over a year are the
same as those from a car.

Florida sakini lotereyada 451 milyon dollar udub “Amazon”-un təsisçisi dünya tarixinə ən varlı
adam kimi düşüb
Florida man wins $451 million lottery
Amazon founder is now the richest person in world
ABŞ-ın Florida ştatının sakini “Mega Millions” lotereyasında history
451 mln dollar məbləğində cek-potun sahibi olub. Lotereya-
nın qalibi Port-Riçi şəhərindən olan 20 yaşlı Şeyn Missler “Amazon” şirkətinin təsisçisi Ceff Bezos dünya tarixində ən varlı
uduşunu dərhal götürmək istədiyi üçün, qaydalara görə, adam olub. Bu ilin 8 yanvarında C.Bezosun varidatı 105,1 mlrd.
ona məbləğin ancaq bir hissəsi – 282,8 mln dollar düşüb. dollar məbləğində dəyərləndirilib. Beləliklə, bu göstəriciyə görə
Həmin qaydalara əsasən, cek-potun tam məbləği isə ancaq C.Bezos “Microsoft” şirkətinin təsisçisi Bill Geytsi geridə qoyub.
30 il ərzində hissə-hissə ödənilir. Ş.Misslerin sözlərinə görə, Bu zəngin adamın varidatın böyük hissəsini “Amazon”-un səhmləri
o, uduşunu özündən savayı, “bəşəriyyətə müəyyən fayda təşkil edir. Satış dövründə onun varidatı 100 milyard dollara çatıb.
gətirmək” və ailəsi üçün xərcləyəcək. Qeyd edək ki, dünyanın bütün ən zəngin insanları 2017-ci ildə
ümumilikdə 1 trilyon dollar məbləğində varlanıb.

A citizen of Florida (USA) has claimed a jackpot worth $451 Amazon CEO Jeff Bezos became the wealthiest man in the world
million in Mega Millions lottery. The lottery winner was history. On January 2018 Jeff Bezos’ net worth amounted to $105.1
20-year-old Shane Missler of Port Richey. As the winner billion. Thus, by this figure, J. Bezos moved ahead of Microsoft
chose to take his winnings in a one-time payment, accord- founder Bill Gates. The majority of that net worth comes from the
ing to the rules, he received only half of the amount –$282.8 shares of Amazon. His net worth reached $100 billion during the
million. Pursuant to the rules, the full amount of the jackpot holiday shopping season. Notably, all of the world’s richest people
is paid in parts in 30 years. Sh. Missler said along with pur- added a total of $1 trillion to their net worth in 2017.
suing a variety of passions he hopes to use the winnings to
“do some good for humanity” and help his family.

Oil and Industry | Fevral 2018

D Ü N Y A D A | I N T H E W O R L D 77

ABŞ-da şist neft hasilatının artımı bazara təhlükə Fransa 2021-ci ilə qədər bütün İES-lərini
yaratmayacaq bağlayacaq

Shale oil production growth in the US to not France to shut all of its thermal power
endanger market stations by 2021

“Dünya iqtisadiyyatı amerikan şist neftini “həzm etmək” Fransa qlobal iqlim dəyişiklikləri ilə mübarizədə
iqtidarındadır.” Bu açıqlamanı ABŞ-ın energetika naziri Rik Perri nümunə olacaq və 2021-ci ilədək kömürlə işləyən
(Rick Perry) Davosda (İsveçrə) keçirilən Dünya İqtisadi Forumun- bütün istilik elektrik stansiyalarının (İES) fəaliyyə-
da verib. Bundan başqa R.Perri ABŞ-ın Energetika İnformasiyaları tini dayandıracaq. Bunu Fransa prezidenti Eman-
Administrasiyasının (EIA) proqnozlarına şübhə ilə yanaşdığını uel Makron deyib. “Biz zərərli tullantıları kəskin
qeyd edib. Xatırladaq ki, EIA bu il ölkədə gündəlik neft hasi- şəkildə azaltmaq üçün addımlar atacağıq… Biz
2021-ci ilədək kömürlə işləyən bütün istilik elek-
latının 10,3 mln. trik stansiyalarını bağlayacağıq və ekoloji təmiz
barelə çatacağını texnologiyaların inkişafı üzrə proqramlar işə sa-
ehtimal edir. Nazi- lacağıq”, - deyə Fransa prezidenti bildirib. Onun
rin açıqlamaların- sözlərinə görə, ölkədə innovasiya və tədqiqatların
dan sonra dünya maliyyələşdirilməsi üçün kapital həcmi 10 milyon
bazarında “Brent” avro olacaq fond yaradılacaq.
markalı neftin qiy-
məti 71,05 dollar/ France will become a model in the fight against
barelə yüksələrək global climate change and will shut all of its coal-
2014-cü il dekabr fired thermal power plants by 2021, declared
ayının 2-dən sonra French President Emmanuel Macron. “We will take
ən yüksək həddə steps to sharply cut down on harmful waste... We
çatıb. will shut all coal-fired thermal power plants by 2021
and will launch programs for the development of
“The world economy is capable of “digesting” the American environmentally clean technologies” - French Pres-
shale oil”, stated the US Secretary of Energy Rick Perry at the ident stated. According to the President, they will
World Economic Forum in Davos, Switzerland. Additionally, create a fund with a capital volume of 10 million
Perry said he was skeptical about the US Energy Information Ad- EUR to finance innovations and research in the
ministration (EIA) forecasts. Notably, EIA predicts that daily oil country.
production in the country will reach 10.3 million barrel this year.
Following the announcement of the Secretary, the price of Brent
oil in the world market rose to $71.05/barrel which is the peak
after December 2, 2014.

“Apple” mənfəətin repatriasiyası üçün ABŞ-a 38 mlrd.
dollar ödəyəcək
Apple to pay $38 billion to the US to repatriate the
profits

“Apple” korporasiyası 38 mlrd. dollar həcmində birdəfəlik mən- Apple Inc. said it wants to bring the disposable income
fəət vergisini ABŞ-a geri ödəmək istədiyini bildirib. Bununla tax worth $38 billion back to the US. Besides, the Com-
yanaşı, şirkət yaxın 5 il ərzində ABŞ-a 30 mlrd. dollar həcmində pany noted that it intends to invest $30 billion in the
sərmayə yatırmaq istədiyini və 20 min yeni iş yeri açmağı plan- US and plans to create 20.000 new jobs in the coming
laşdırdığını qeyd edib. “Apple”ın məlumatında bildirilir ki, vergi 5 years. Apple informs that the amount it plans to pay
şəklində ödəməyi planlaşdırdığı vəsait dekabr ayında ABŞ-da in taxes will be in the context of the US tax law adopted
qəbul edilmiş vergi islahatları qanunu çərçivəsində baş tutacaq. in December.

Oil and Industry | Fevral 2018

78 D Ü N Y A D A | I N T H E W O R L D

“Bitcoin”in qiyməti 125 min dollar olacaq

Price of Bitcoin to reach $125.000

Yaxın 4 il ərzində qlobal bazarda “Bitcoin”in qiyməti 125 min dollar, kriptovalyuta bazarının kapitallaşması isə
bu ilin sonuna 1,2 trln. dollara yüksələcək. Bu proqnozu “Wall Street”in məşhur strategiya mütəxəssisi olan To-
mas Li (Thomas Lee) səsləndirib. Xatırladaq ki, hazırda kriptovalyuta bazarının kapitallaşması 580 mlrd. dollara
bərabərdir. T.Li 2017-ci ilin oktyabr ayında “Bitcoin”in qiyməti üçün 25 min dollar proqnozunu verib. Bununla

da o, yeni hədəfini 5 dəfə artırıb. Qeyd edək ki, hazırda “Bitcoin”in qiyməti
11 700 dollara bərabərdir. Ekspert kriptovalyuta bazarında kapitallaşmasına
görə ikinci sırada olan “Ethereum”un bu ilin sonuna 1 900 dollara kimi baha-
laşacağını bildirib. Hazırda isə “Ethereum” 1 050 dollara satılır.

The price of Bitcoin in the global market will be $125.000 in the next 4 years,
and the value of the digital-coin market will rise to $1.2 trillion by late 2018, the
Wall Street strategist Thomas Lee said. Notably, currently, the value of the dig-
ital-coin market makes $580 billion. T. Lee forecasted $25.000 for Bitcoin in Oc-
tober 2017. So, he targets price more by 5 times. It is noteworthy that, currently,
Bitcoin costs $11 700. He expects Ethereum to reach $1 900 by the end of this year,
which is now the second in the digital-coin market. Currently, Ethereum is sold for
$1 050.

“PwC”: Bu il dünya iqtisadiyyatı son 7 ilin ən In 2018, the global economy will have 4% growth in terms
sürətli artımı ilə üzləşəcək of purchasing power parity and increase by $5 trillion at
current prices. PwC international audit and consulting firm
PwC: World economy will face the fastest growth of said in the Global Economy Watch report. “The growth in
last 7 years the world economy will be large and synchronized and
not depend on several countries. The main drivers of
2018-ci ildə dünya iqtisadiyyatı alıcılıq qabiliyyəti paritetinə görə growth will be developed countries of the United States,
4%-ə yaxın artım əldə edərək cari qiymətlərlə 5 trln. dollar arta- Asia and the Eurozone, shares of which in the global
caq. Bu proqnozu “PwC” beynəlxalq audit və konsaltinq şirkəti economic growth will be about 70%”, the report said.
“Global Economy Watch” adlı hesabatında verib. “Dünya iqtisadiy-
yatında artım genişmiqyaslı və sinxron olacaq, bir neçə ölkədən
asılı olmayacaq. Artımın əsas hərəkətverici qüvvələri ABŞ, Asiya
və avrozonanın inkişaf etmiş ölkələri olacaq ki, onların qlobal iq-
tisadi artımda payları təxminən 70% təşkil edəcək”, - hesabatda
bildirilir.

ABŞ-da aktiv neft quyularının sayı sürətlə artır The number of active oil wells in the United States increased
by 12 units or 1.6% from January 22 to 26 and reached 759.
Active oil rigs count sharply soars in the US According to the information, during the reporting period
the number of active gas wells decreased by 1 or 0.53% and
ABŞ-da aktiv neft quyularının sayı yanvarın 22-dən 26- made 188. Finally, the total number of operating oil and gas
na qədərki dövr ərzində 12 ədəd və yaxud 1,6% artaraq wells increased by 11 or 1.17% and reached 947. Compared
759 ədəd təşkil edib. Məlumata görə, hesabat dövründə with the same period in 2017, the number of active oil wells
ölkədə aktiv qaz quyularının sayı isə 1 ədəd və yaxud 0,53% in the United States increased by 193 or 34.1%, the number
azalaraq 188 ədədə düşüb. Son nəticədə fəaliyyətdə olan of active gas wells by 43 or 29.66%, the total number of op-
neft-qaz quyularının ümumi sayı 11 ədəd və yaxud 1,17% erating oil and gas wells increased by 235 or 33%. Notably,
artaraq 947 ədəd təşkil edib. Ötən ilin eyni dövrü ilə müqa- on May 25, 2016, the number of active oil wells in the Unit-
yisədə isə ABŞ-da aktiv neft quyularının sayı 193 ədəd və ed States was 316, which is the minimum limit for the last
yaxud 34,1%, aktiv qaz quyularının sayı 43 ədəd və yaxud 7 years. At present, the number of active oil wells is at least
29,66%, ümumilikdə isə, fəaliyyətdə olan neft-qaz quyu- 2.4 times more than the minimum. This figure was at re-
larının sayı 235 ədəd və yaxud 33% artıb. Xatırladaq ki, cord levels in October 2014 with 1 609 units. At present, the
2017-ci il mayın 25-də ABŞ-da aktiv neft quyularının sayı number of wells is 52.8% below the record high.
316 ədəd olub və bu da son 7 ilin minimal həddidir. Hazırda
aktiv neft quyularının sayı minimumdan 2,4 dəfə çoxdur. Bu
göstərici rekord həddə 2014-cü ilin oktyabrında çatıb və 1
609 ədəd təşkil edib. Hazırda quyuların sayı rekord həddən
52,8% aşağıdır.

Oil and Industry | Fevral 2018

D Ü N Y A D A | I N T H E W O R L D 79

“Oxfam”: Hər 2 gündə dünyada Bill Qeyts “super inəklər”in
bir yeni milyarder yaranır yaradılmasına 40 milyon dollar yatırıb
Bill Gates invests $40 million to create a
Oxfam: World adds 1 billionaire “super cow”
every other day
Amerikalı milyarder və “Microsoft” şirkətinin tə-
Ötən il dünyada zəngin insanların məcmu varidatı daha 762 sisçisi Bill Qeyts indiki fərdlərdən 4 dəfə artıq süd
mlrd. dollar artıb. Bu barədə “Oxfam” beynəlxalq təşkilatı verə biləcək “ideal inəklər”in yaradılmasına 40
məlumat yayıb. Məlumatda bildirilir ki, dünya əhalisinin milyon dollardan çox vəsait yatırıb. “GALVmed”
1%-ni təşkil edən zənginlər qlobal varidatın 82%-nə sahib- qeyri-kommersiya şirkəti və Edinburq Universite-
dirlər. Dünyadakı 3,7 mlrd. insanın isə 2017-ci ildə varidatı ti hazırda mal-qara üçün genetik tədqiqatlar və
sabit qalıb. Son 7 ildə zəngin insanların varidatı 13% artım vaksinin yaradılması ilə məşğul olur. Layihənin
göstərib. “Oxfam”a görə, dünyadakı 3,6 mlrd. insanın vari- planına yüksək temperatur şəraitində yüksək
datı 426 mlrd. dollara bərabərdir və 8 zəngin insan – Bill məhsuldarlıq və davamlılığa nail olmaq üçün Av-
Geyts (75 mlrd. dollar), Amansio Orteqa (67 mlrd. dollar), ropa və Afrika fərdlərinə məxsus xüsusiyyətlərin
Uorren Baffet (60,8 mlrd. dollar), Karlos Slim (50 mlrd. bir inəkdə birləşdirilməsi ideyası daxildir. “Bu-
dollar), Cef Bezos (45,2 mlrd. dollar), Mark Tsukerberq rada xərclənmiş hər bir dolların səmərəliliyi çox
(44,6 mlrd. dollar), Lari Ellison (43,6 mlrd. dollar) və Maykl yüksəkdir. Biz eyni davamlılıqla dörd dəfə çox süd
Blumberqin (40 mlrd. dollar) məcmu varidatı ilə eyni səvi- verə biləcək inək əldə edə bilərik”, - deyə Qeyts
yyədədir. “Oxfam” dünyada 2 043 milyarderin olduğunu və bildirib.
ötən il hər 2 gündə bir milyarderin yarandığını bildirib.
The American billionaire and Microsoft founder
The total wealth of rich people in the world increased by an- Bill Gates has invested over $40 million in creating
other $762 billion last year, the international organization Ox- the “perfect cow” – one that will produce milk four
fam released statement. According to the statement, the rich times more than the current ones. GALVmed, a
which make 1% of the world’s population control 82% of the nonprofit organization, and the University of Ed-
world’s wealth. The 3.7 billion people saw no increase in their inburg are currently conducting a research into
wealth in 2017. Billionaire wealth has risen by an annual aver- livestock vaccinations and genetics. The idea of the
age of 13 percent. According to Oxfam, the richest eight peo- project is to combine the characteristics of a Euro-
ple on the planet have net wealth of $426 billion equivalent pean and African cow in a single cow to achieve
to 3.6 billion world population’s wealth – Bill Gates ($75 bil- high productivity and survivability at high tem-
lion), Amancio Ortega ($67 billion), Warren Buffett ($60.8 bil- peratures. “The impact per dollar we spend is su-
lion), Carlos Slim ($50 billion), Jeff Bezos ($45.2 billion), Mark per-high in this area. You can have a cow that is
Zuckerberg ($44.6 billion), Larry Ellison ($43.6 billion) and four times as productive with the same survivabili-
Michael Bloomberg ($40 billion). Oxfam states there are ty”, - Gates said.
now 2 043 billionaires worldwide, and the world added 1 bil-
lionaire every other day in 2017. Oil and Industry | Fevral 2018

80

Startap və Ýnnovasiya Mərkəzi
eazi START Startup & Innovation Center

Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti
“eazi START” Startap Məktəbi ADNSU tələbə və
müəllimlərinin startap layihələrinə, yenilikçi ixtiralarına
dəstək olmaqla yanaşı həm də biznes inkubasiya mərkəzi
rolunu oynayır. Startapçılara bazar araşdırması, layihənin

iqtisadi və texnoloji yönünün təyini və idarə
olunmasında dəstək olur, eyni zamanda startap

komandalarını layihələrinin hazırlanması
üçün də ofis ilə təmin edir.

Oil and Industry | Fevral 2018

81
Oil and Industry | Fevral 2018

82

Azii 1920 || Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universiteti

Oil and Industry | Fevral 2018