มัสยิดยะวา

คำนำ

รำยงำนวชิ ำกำรผลิตส่ือและกำรนำเสนอจดั ทำข้ึนเพ่ือใชป้ ระกอบในกำรเรียนกำรสอนในคำบวิชำกำร
ผลิตส่ือและกำรนำเสนอซ่ึงผจู้ ดั ทำไดร้ ับมอบหมำยจำกครูผสู้ อนใหไ้ ปศึกษำคน้ ควำ้ เพ่ิมเติมจำกเอกสำรวรสำร
และอินเทอร์เน็ตโดยมีจุดประสงคเ์ พ่อื ใหผ้ จู้ ดั ทำไดศ้ ึกษำคน้ ควำ้ และนำส่ิงท่ีไดศ้ ึกษำคน้ ควำ้ มำสร้ำงประโยชน์
ต่อกำรเรียนของตนและครูตอ่ ไป

ผจู้ ดั ทำไปศึกษำคน้ ควำ้ รวบรวมและเรียบเรียงออกมำเป็นรำยงำนเลม่ น้ีซ่ึงประกอบดว้ ยเน้ือหำหลกั
ของมสั ยดิ ยะวำซ่ึงผจู้ ดั ทำหวงั เป็นอยำ่ งยงิ่ วำ่ รำยงำนเล่มน้ีจะเป็นประโยชน์ตอ่ ผทู้ ่ีสนใจและใหเ้ กิดผลสมั ฤทธ์ิ
ตำมควำมคำดหวงั

ผจู้ ดั ทำ​​​​​​​​
กฤตเมธ​​​พิมเสน​และคณะ​

สำระบญั

หมวด​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​หนำ้
มสั ยดิ ยะวำ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​4-5
ลกั ษณะเด่น​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​6
ประวตั ิ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​7-8
ทำไมตอ้ งล่ะหมำด​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​9
ละหมำดหมำยถึง​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​10
ที่ต้งั ของมสั ยดิ ย​ ะวำ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​11

สมำชิกในกลุ่ม​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​12

มสั ยดิ ยะวำ

มสั ยดิ เป็นศำสนสถำนของชำวมุสลิม คำวำ่
มสั ยดิ เป็นคำภำษำอำหรับแปลวำ่ สถำนท่ี
กรำบ ชำวมุสลิมในแต่ละชุมชนจะสร้ำง
มสั ยดิ ข้ึนเพื่อเป็นสถำนที่ปฏิบตั ิพธิ ีกรรม
ทำงศำสนำ อนั ไดแ้ ก่กำรนมำซ และกำร
วงิ วอน กำรปลีกตนเพ่ือบำเพญ็ ตบะ หำ
ควำมสนั โดษ (อิอต์ ิกำฟ และ คอลวะหฺ)​

มสั ยดิ ยะวำ

มสั ยดิ ยะวำ​(อินโดนีเซีย:​Masjid Jawa;​
ยำว:ี ​‫​)مسجد جاوا‬เป็นมสั ยดิ เก่ำแก่ใน
ชุมชนชำวไทยเช้ือสำยชวำในซอยโรงน้ำแขง็ ​
– ซอยเจริญรำษฎร์​ในบริเวณแขวงยำน
นำวำ​เขตสำทร​กรุงเทพมหำนคร​

ลกั ษณะเ​ด่นของมสั ยดิ ยะวำคือ

หลงั คำทรงแหลมซอ้ นกนั หลำยช้นั เป็นหลงั คำ
ทรง​ตำจุก​(Tajug) หรือ​เมอรู​(Meru)
หลงั คำแบบน้ีววิ ฒั นำกำรมำจำกหลงั คำ
เอกลกั ษณ์ของสถำปัตยกรรมชวำ​ที่เรียกวำ่ ​
"จกโล"​โดยเพ่ิมยอดแหลมจนถึงปลำย

ประวตั ิค​ วำมเป็นมำของมสั ยดิ ยะวำ

ชำวยะวำบำงครอบครัวไดย้ ำ้ ยเขำ้ มำอยบู่ ริเวณคลองสำธรใต้ ต่อมำในปี พ.ศ. 2437 ฮจั ยมี ุฮมั มดั
ซอและฮ์ ชำวยะวำในบงั คบั ฮอลนั ดำ ซ่ึงมีที่อยบู่ ริเวณตรอกโรงน้ำแขง็ ถนนสำธร ตำบลคอก
กระบืออำเภอบำงรัก(ปัจจุบนั เป็นแขวงยำนนำวำเขตสำทร)ไดม้ อบท่ีดินใหเ้ ป็นสถำนท่ีปลกู
สร้ำงมสั ยดิ เพอ่ื ใชเ้ ป็นของชำวจีนช่ือจอ้ ย พ.ศ. 2448 ฮจั ยมี ุฮมั มดั ซอและฮ์ ชำวยะวำในอำณำ
บริเวณน้นั อำทิเช่น นำยมุฮมั มดั มูซำ นำยระก๊ำ และชำวยะวำคนอ่ืน ๆ ท้งั ในหมู่บำ้ นและนอก
หมู่บำ้ น ไดร้ ่วมกนั ก่อต้งั มสั ยดิ ยะวำข้ึนมำจนเป็นผลสำเร็จ ลกั ษณะกำรก่อสร้ำงมสั ยดิ ยะวำน้ี
เป็นสถำปัตยกรรมแบบยะวำ แมจ้ ะมีกำรซ่อมแซมมสั ยดิ 2 คร้ัง

คร้ังแรกประมำณปี พ.ศ. 2470 และคร้ังที่ 2 ประมำณ พ.ศ. 2518 กย็ งั คงรักษำรูป
หลงั คำตำมแบบเดิม เปลี่ยนแปลงเฉพำะอำคำรมสั ยดิ ใหก้ วำ้ งขวำงข้ึนเท่ำน้นั
โดยเฉพำะตรงส่วนท่ีนงั่ พกั สนทนำธรรม ซ่ึงชำวยะวำจะเรียกบริเวณที่นง่ั พกั น้ีวำ่
บำไล มีอิหม่ำมทำหนำ้ ที่เป็นผนู้ ำทำงศำสนำในมสั ยดิ จนถึงปี พ.ศ. 2539 เป็น
จำนวน 6 ท่ำน ซ่ึงมีท้งั ชำวยะวำ และชำวมุสลิมเช้ือสำยมำเลยใ์ นหมู่บำ้ นเดียวกนั อจั ยี
อบั ดุลรำมนั (ยะวำ) ฮจั ยอี ิสมำแอล (มำเลย)์ ฮจั ยสี ุไกมี (ยะวำ) อิหม่ำมนูยมุ (ยะวำ) ฮจั ยี
อบั ดุลเรำะห์มำน หรือฮจั ยอี รุณ พทิ ยำยน (มำเลย)์ เป็นอิหม่ำมของมสั ยดิ จะเห็นไดว้ ำ่ มี
ท้งั ชำวยะวำและมำเลยไ์ ดม้ ีควำมสมั พนั ธ์เป็นอนั ดีกบั มุสลิมมำเลย์

ทำไมตอ้ งล่ะหมำด

เพรำะเป็นกำรปฏิบตั ิศำสนกิจอยำ่ งหน่ึงใน
ศำสนำอิสลำม​เพ่อื เป็นกำรภกั ดีต่ออลั ลอฮฺ
มุสลิมทุกคนจะตอ้ งละหมำดเป็น​วนั ละ​5
เวลำ​เรียกวำ่ ​ละหมำดฟัรฎู

ละหมำดหมำยถึง

ละหมำด​หมำยถึง​กำรขอพร​
ควำมหมำยทำงศำสนำกำรกล่ำวและ
กำรกระทำ​ซ่ึงเริ่มตน้ ดว้ ยตกั บีร และ​
จบลงดว้ ยสะลำม​กำรละหมำดเป็น
กำรสร้ำงเอกภำพอยำ่ งหน่ึงของมุสลิม

ท่ีต้งั ของมสั ยดิ ย​ ะวำ

ซอย​เจริญรำษฎร์​1แยก​9 แขวง​ยำน
นำวำ​เขต​สำทร​กรุงเทพมหำนคร​
10120

สมำชิกในกลุ่ม

1.​กฤตเมธ​​​​​พิมเสน​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​เลขท่ี​1

2.โชติพงศ​์ ​​​​เเกว้ พพิ บ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​เลขท่ี 5

3.​ณฐั ว​ ตั ร​​​​​วงศ​อ์ ภิ​วฒั นะก​ ลุ ​​​​​​​​​​​​​เลขที่ 8​

4.​นพกร​​​​​​​​เกำ้ วงศว์ ำลย์ เลขท่ี​11

แหล่งท่ีมำ

มสั ยดิ ยะวา-วกิ พิ เี ดยี . (2564).​สืบคน้ เม่ือ​6​ กนั ยำยน​2564,​
จำก​​https://th.m.wikipedia.org