L'Opinion du 22 septembre 2022

L’Opinion Interview
www.lopinion.ma Partageons l’Information Hassan El Kamoun
« Les libraires Vice-président de l’ALIM
Jeudi 22 Septembre 2022 / N°19.769 - Prix : 5 dhs - Directeur de la publication : Majdouline EL ATOUABI ont besoin
d’une loi qui
les protège »

P4

Enseignement Marché de l’acier

Miraoui tranche Rechute après la belle reprise post-Covid ?
les dossiers chauds
de la rentrée Après avoir réalisé un chiffre d’af-
universitaire faires de 15 milliards de dirhams
en 2021, le secteur national de la
P3 sidérurgie risque de connaître une
année 2022 moins avantageuse.
Transition énergétique Ses performances ne devraient pas
dépasser les 10 milliards de chiffre
L’USAID d’affaires, en raison notamment
à la recherche de la guerre en Ukraine. Malgré
de cerveaux tout, c’est un secteur qui investit
marocains énormément. Rien que durant le
premier semestre de l’année en
cours, quelque 600 millions de
dirhams d’investissements ont été
réalisés, dans l’optique de rendre
le secteur plus robuste. Face à la
surcapacité de production par
rapport aux besoins du marché
national, l’export demeure la
solution privilégiée. Mais là aussi,
la partie est loin d’être gagnée, en
raison du protectionnisme qui
prévaut dans le marché de l’acier.
Zoom sur un secteur peu connu,
mais stratégique, et qui crée plus
de 12.000 emplois au Maroc.

P3 Lire en page 6 l’article de Le secteur national de la sidérurgie risque de connaître une année 2022 moins reluisante.
Abdellah MOUTAWAKIL
Rabat / Mairie
Sécurité électrique
Commerçants
et professionnels Le Maroc sur la voie d’assurer
appréhendent le sa souveraineté énergétique
« risque de faillite »

La guerre russo-ukrainienne a provoqué la il indemne de cette crise ? Cette question a le Royaume a pu sécuriser son électricité, des
pénurie et une explosion des prix des res- fait l’objet d’un débat le 20 septembre, orga- questions se posent, comme le retard dans la
sources énergétiques (pétrole et gaz natu- nisé par le Groupe « Le Matin » sous le thème formation aux métiers des énergies renouve-

rel). En Europe, le prix au kilowattheure se «Quel modèle pour sécuriser l’approvisionne- lables et de l’efficacité énergétique.

négocie à 1000 euros, contre 50 euros il y a ment des acteurs économiques ? ». Si grâce, Lire en page 5 l’article de

à peine quelques mois. Le Maroc sortira-t- notamment, à sa stratégie du renouvelable, Yassine ELALAMI

P 11

L’Opinion Pour un nouvel axe Rabat - Nouakchott Sport

Anass MACHLOUKH

Le coup de poignard de la Tunisie efficace. Cette même stratégie est nos relations économiques et autres érigée en politique d’Etat, puisque Coupe du monde 2022
sur l’affaire du Sahara nous a rappelé déployée vis-à-vis de la Mauritanie, avec ce pays. La deuxième édition du pas plus loin que mars dernier, 13
une réalité amère : l’unité maghré- ce voisin méridional devenu point de Forum économique maroco-mauri- accords de coopération avaient été La FIFA vous
bine tant espérée est encore loin de bascule pour l’équilibre des forces ré- tanien, qui a réuni 400 entreprises signés dans la foulée de la réunion présente quelques
portée à cause des calculs étroits et gionales et qui jouit désormais d’un opérant dans 14 secteurs différents, du Haut Comité mixte. Lions de l’Atlas !
des tripotages stériles. Prenant acte poids stratégique que lui confère n’est qu’un avant-goût des énormes Nouakchott veut que les relations
de la paralysie de l’UMA, le Maroc son statut de point de passage obligé potentialités que recèle un tel parte- avec le Maroc soient bâties sur une
s’est tourné depuis longtemps vers vers l’Afrique de l’Ouest, ainsi que de nariat en plein devenir. L’objectif est véritable coopération économique,
l’Afrique subsaharienne en tant que futur pays producteur et exportateur de parvenir à des projets communs comme l’a fait savoir son ministre
nouvelle profondeur stratégique, d’hydrocarbures. Si on y ajoute le fait en saisissant les opportunités d’in- des Affaires étrangères, Ismaïl Ould
tout en restant fidèle à son ancrage que la Mauritanie se situe à l’avant- vestissement. Chacun des deux pays Cheikh Ahmed, lors de ses récentes
maghrébin. Choix qui lui a permis embouchure du futur gazoduc dispose de précieux atouts qu’il peut visites au Maroc. Et à l’échelle régio-
de développer une coopération Nigeria-Maroc, cela nous donne suf- partager avec l’autre en vue d’aboutir nale, voir continentale, elle ne pou-
bénéfique avec les pays de la région fisamment de bonnes raisons pour à un partenariat mutuellement béné- vait pas espérer meilleur partenaire
grâce à une diplomatie économique passer à la vitesse supérieure dans fique. Cette tendance est désormais que le Royaume.



Jeudi 22 Septembre 2022

Actu Maroc 03

Enseignement

Miraoui tranche les dossiers chauds de la rentrée universitaire

Le ministre de tutelle s’apprête à se réunir avec les syndicats pour régler les dossiers Repères
en stand-by à quelques mois de l’annonce de la grande réforme. Détails.
Le nouveau statut
A vec la nouvelle rentrée uni- plus discutable, il reste à finaliser tous cycles confondus, entre les filières académiques ont été créées de l’enseignant-
versitaire 2022-2023, le dos- l’accord». secteurs public et privé. et accréditées afin de répondre chercheur perçu par
sier de la réforme du statut des Par la même occasion, le mi- aux besoins continus du marché Miraoui
professeurs-chercheurs est enfin Enseignement : vers une nistre de l’Enseignement a mis de l’emploi.
dans sa dernière ligne droite, en réforme à multiples facettes en exergue les grandes lignes de Dans le même sillage, le ministère Le nouveau statut de l’enseignant
dépit des appels au boycott de la Plusieurs indicateurs positifs ont la réforme de l’enseignement pro- prévoit la création de 7 centres chercheur est, selon Abdellatif
rentrée par certains syndicats, qui ressorti du bilan qui a été établi mise en 2023. Elles concernent, « code 212 » en 2022-2023 pour Miraoui, une forme de reconnais-
ont justifié cette décision par le par le département éducatif à pro- selon lui, plusieurs facettes de la formation en digital, ainsi que sance des efforts fournis par les
retard remarqué dans la réponse pos de cette rentrée. Lors du point l’enseignement, notamment les l’ouverture de 6 nouveaux Career enseignants-chercheurs en faveur de
aux doléances des enseignants- de presse de mardi, Abdellatif compétences linguistiques et nu- Centers en 2022-2023 pour favo- l’excellence des universités maro-
chercheurs. Miraoui a indiqué que le total des mériques, le nouveau statut des riser l’employabilité des lauréats caines. Il devra reposer sur plusieurs
En réaction à cette décision qui, inscriptions au terme de la nou- enseignants chercheurs, l’autono- et l’auto-emploi ainsi que d’in- fondements visant à asseoir un plan
selon Abdellatif Miraoui, ne velle rentrée universitaire s’élève à misation de l’université, les par- troduire de nouveaux modules de promotion et d’avancement pro-
concerne pas les syndicats les 1,238 million d’étudiants dont 1,1 tenariats sectoriels et l’écosystème en anglais en faveur de près de fessionnels sur la base des critères
plus représentatifs, le Syndicat de million pour le public. Un chiffre de la recherche et de l’innovation. 12.531 étudiants et d’autres. de la « qualité et de l’excellence
l’enseignement supérieur a déclaré en hausse de 6% par rapport à la Parmi ces réformes, Abdellatif scientifique », et à rendre le métier
avoir reçu un appel du ministère précédente année universitaire, Miraoui a noté que 58 nouvelles Mina ELKHODARI d’enseignant plus attrayant afin de
de l’Enseignement pour assister pouvoir stimuler les meilleures
à une réunion prévue le 26 sep- compétences, y compris parmi les
tembre avec le Chef du gouverne- Marocains du monde.
ment et le ministre de tutelle.
En réponse aux menaces de grève Le baccalauréat
de certains syndicats, le ministre ancien à nouveau
de tutelle a affirmé, lors d’une valable
conférence de presse, le 20 sep-
tembre, que « le climat entre les Lors d’une conférence concernant
syndicats les plus représentatifs, le « le Plan national d’accélération de
ministère et les enseignants, dont la transformation de l’écosystème
les chercheurs, est empreint de sé- de l’enseignement supérieur, de la
rénité, de sérieux, et le dialogue se recherche scientifique et de l’innova-
poursuit pour arriver à une solu- tion », le ministre de l’Enseignement
tion prochaine». supérieur, de la Recherche scientifique
Et d’indiquer : « Le gouvernement et de l’Innovation a relevé au sujet de
travaille d’arrache-pied avec le la polémique relative au baccalauréat
ministère de tutelle et les syndi- que « toutes les personnes ayant un
cats pour parvenir à un compro- baccalauréat ont le droit de s’inscrire
mis visant la réforme du statut de dans les universités ». Puis il a ajouté
ces professeurs, tout en précisant que l’inscription se fera par étapes et
que «La réforme de ce statut n’est que la priorité est accordée d’abord
aux nouveaux étudiants, avant d’ouvrir
le champ de l’inscription aux déten-
teurs du Bac ancien. Selon lui, « Tout
le monde aura l’occasion de s’inscrire,
il faut néanmoins patienter un peu ».

Transition énergétique

L’USAID à la recherche de cerveaux
marocains

L’Agence des États-Unis pour le la déforestation, etc… Le champ di, au sein du Centre de Com- projets éligibles, selon le com- sur 2 à 5 ans, avec un montant
Développement International de manœuvre est large. pétences et Changement Cli- muniqué, doivent être pertinents moyen de 500.000 dollars.
(USAID) cherche à financer des Très engagé sur ce domaine, le matique à Rabat. Une rencontre pour le développement régional, Par ailleurs, le programme en
projets écologiques en proposant Maroc est parmi les pays les plus dédiée à réunir les candidats avoir un impact et un mérite question a une spécificité parti-
des subventions qui peuvent aller touchés par le réchauffement cli- potentiels avec la coordinatrice technique et une valeur ajoutée culière dans la mesure où il exige
jusqu’à un million de dollars. matique, bien qu’il ne soit pas un du programme, Anne Dare, pour en termes d’innovation. En outre, que tout projet devra impérative-
Détails. pays pollueur à l’échelle mon- les y initier tout en les invitant à la recherche appliquée est éga- ment inclure au moins un parte-
Réaliser la transition énergétique, diale au vrai sens du terme. Le postuler. lement encouragée, à condition naire institutionnel israélien et
c’est passer à un nouveau mode Royaume a fait le choix depuis de porter sur la transition éner- un partenaire arabe. Cette condi-
de production et de consomma- des années de verdir son écono- Un soutien conditionné gétique. Les candidats sont tenus tion est exigée pour développer
tion plus respectueux de l’envi- mie. Mais faute de moyens, la Il s’agit d’un programme d’aide de démontrer la pertinence de la coopération régionale.
ronnement. Pour ce faire, rien recherche demeure très faible, qui consiste à soutenir finan- leurs projets. S’ils sont retenus, ils
de mieux que la recherche scien- voire quasi-nulle. Raison pour cièrement des projets ayant une bénéficient d’une subvention pla- Anass MACHLOUKH
tifique, seule capable d’apporter laquelle l’Agence des États-Unis finalité écologique. L’éventail des fonnée à un million de dollars,
des réponses et des solutions pour le Développement Interna- projets éligibles est très large, la
innovantes à même de basculer tional (USAID) veut promouvoir porte est ouverte à tous les ex-
le mode de vie humain vers un l’innovation en donnant un coup perts et les chercheurs capables
mode plus écologique. Mobi- de main aux talents et aux experts de donner des solutions d’ordre
lité durable, gestion optimale de marocains. Ces derniers peuvent écologique. Toutefois, les pro-
l’eau, agriculture bio, énergies re- bénéficier du programme Middle jets sont choisis selon un pro-
nouvelables, réduction de l’usage East Regional Cooperation, dont cessus sélectif, puisqu’ils doivent
des énergies fossiles, lutte contre les détails ont été explicités lors répondre à des conditions et des
d’une rencontre organisée, mar- critères strictement fixés. Les

Jeudi 22 Sepembre 2022

04 ACTU MAROC

Interview avec Hassan El Kamoun, vice-président de l’ALIM*

« Les libraires ont besoin d’une loi qui les protège »

La hausse des prix des fournitures et des manuels scolaires inquiète les parents d’élèves, mais aussi les libraires.
Dans cet entretien, un éclairage est porté sur les principales doléances des professionnels.

- La rentrée scolaire 2022 est mar- cahiers scolaires. Les cahiers de 50 en juillet dernier. Or, jusqu’à pré- niture: cahiers, stylos, cartables et leur périmètre. Sont-ils en droit de
quée par la hausse des prix. Quel est pages, 192 pages et 48 pages qui sent, nous n’avons reçu aucune couvertures, avant de nous livrer. le faire ?
l’impact direct sur les libraires indé- sont très demandés par les écoles fourniture. L’éditeur ne peut pas Ce qui est plus grave, ils demandent - C’est un problème que nous ren-
pendants ? connaissent une pénurie sur le éditer en perte. de payer en espèces des millions de controns chaque année. Les écoles
- C’est clair qu’il y a une baisse des marché et leurs prix ont augmenté. Autre remarque, le manuel sco- centimes. Cela n’a qu’une explica- court-circuitent le libraire et le
ventes et du chiffre d’affaires chez A titre d’exemple, le petit format du laire destiné aux lycéens n’entre tion : tout se passe en noir. Donc, contrecarrent dans son travail. Nor-
les libraires. Plusieurs facteurs y cahier scolaire de 50 pages est passé pas dans le cercle de la subvention l’État ne bénéficie pas de cette in- malement, les écoles ont une mis-
participent, notamment la crise de 1,90 dirham l’année dernière de l’Etat. Les éditeurs ont procédé dustrie. D’ailleurs, d’après le code sion claire et nette : l’éducation et
économique engendrée par la pan- à 2,90 cette année. Après le lance- autrement, en diminuant la remise général des impôts, une facture qui l’enseignement et non pas le com-
démie, la baisse du pouvoir d’achat ment des appels d’offres de l’initia- octroyée aux libraires. D’habitude, dépasse 5.000 dhs doit être payée merce. On a condamné à maintes
mais aussi la décision tardive du tive Royale «1 million de cartables» on l’achète à 20% chez l’éditeur et à par chèque pour laisser une trace. reprises ces actes qui se trouvent
ministère de l’Education nationale qui avait enregistré de fortes com- 15% chez le distributeur. Actuelle- Je pense qu’il y a un problème de dans toutes les villes, notamment
de subventionner de 25% les prix mandes, son prix a atteint 3,60 DH ment, on l’achète à 15% chez l’édi- gouvernance et de vision. Il fallait à Casablanca, où se trouvent les
des manuels scolaires destinés aux durant le mois d’août, tandis que teur et 10% chez le distributeur, étudier le marché et passer par une éditeurs. Presque 70% des écoles à
écoles publiques. Cette annonce a celui de 192 pages est passé de 5,30 avec une absence de possibilités de période transitoire de deux ans Casablanca vendent directement
été effectuée le 15 août et a impacté à 6,80. Cela s’explique en partie par retour du livre chez l’éditeur. pour laisser les industriels s’y pré- les manuels aux parents.
le déroulement de la rentrée sco- l’augmentation du coût du papier - Comment vous vous entendez avec parer et répondre aux besoins du
laire pour les libraires et les éditeurs qui a augmenté de 120% sur le mar- vos fournisseurs ? marché marocain. - Y a-t-il un gap entre le coût du livre
qui préparent normalement la ren- ché mondial, en passant de 8000 à - Le fournisseur marocain nous - Des écoles privées vendent des marocain et celui du livre français
trée entre juin et juillet. 18.000 dirhams la tonne. demande d’acheter toute la four- manuels scolaires aux parents dans vendu au Maroc ?
A cette décision s’ajoute celle du Nous avons passé des commandes - La procédure d’importation d’un
ministère de l’Industrie d’augmen- livre de la France reste trop com-
ter les frais de douanes pour encou- plexe et qui dure entre 25 jours et
rager la production locale et limiter 40 jours. Ces manuels importés de
l’importation de cahiers de l’Egypte France, d’Angleterre et du Liban ont
et de la Tunisie, qui sont mis sur le connu une hausse de 8% à 12%. Et
marché pendant des années avec ceux produits localement et desti-
des prix raisonnables. Grand hic, il nés aux écoles privées ont augmen-
n’y a pas beaucoup d’industriels qui té de 12% à 15%. Chaque maison
confectionnent ces cahiers au Ma- d’édition en France est représentée
roc. Nous nous sommes ainsi trou- au Maroc par une structure impor-
vés devant une pénurie de manuels tatrice qui a l’exclusivité de distri-
scolaires. D’ailleurs, nous avons bution. En tant que libraires, on
constaté une baisse des ventes, doit passer obligatoirement par ces
parce que de nombreux parents structures importatrices.
préfèrent acheter des livres d’occa-
sion et ne viennent à la librairie que - Quelle solution préconisez-vous
pour compléter quelques achats. pour freiner ces récurrentes infla-
- Les prix de vente actuels laissent- tions ?
ils une marge de bénéfice aux li- - Il faut un contrôle du marché. Il y
braires ? a plusieurs sociétés qui distribuent
- Nous avons constaté une aug- les livres, que ce soit des livres de
mentation de 80 à 85% des prix des production locale ou importés. Il y
a une grande concurrence entre ces
Editeurs sociétés pour les vendre aux écoles
de manière directe, ce qui signifie
Un soutien louable mais tardif que les pratiques malsaines per-
sistent. Il y a une grande anarchie
Les ministères de l’Éducation des Libraires Indépendants du C’est ce qui explique en partie les procédures d’importation et dans le secteur, d’où la nécessité
nationale et de l’Économie et des Maroc (ALIM). Et de souligner la pénurie de manuels scolaires de production des livres. d’une réglementation qui encadre
Finances ont pris une décision que les libraires et les éditeurs durant cette rentrée. Ainsi, les Toutefois, le soutien financier, les fonctions de toute la chaîne
conjointe pour la mise en place préparent normalement la ren- éditeurs devraient recevoir leurs dont le déboursement est à la d’approvisionnement.
d’un mécanisme de soutien aux trée scolaire au préalable, entre commandes dans quelques se- charge de la Caisse de Compen- Depuis la création de l’Association
éditeurs de manuels scolaires, et juin et juillet. maines vu les délais imposés par sation, a été fixé à 25% des prix des Libraires Indépendants du Ma-
ce, après une série de consulta- de vente, et ce, après une étude roc en 2018, on a essayé de diagnos-
tions avec le Comité interminis- du dossier par le ministère de tiquer les problèmes qui freinent le
tériel des prix, annonce un com- chaque éditeur en fonction du développement de cette branche
muniqué publié dans la soirée du nombre de manuels imprimés et commerciale spécifique. La prin-
jeudi 18 août. distribués en 2022. L’objectif est cipale conclusion tirée réside dans
Ce soutien financier direct, bien d’assurer la stabilité des prix des l’élaboration d’une loi qui protège
que louable, n’a pas été sans im- manuels scolaires à l’occasion de les libraires et les maisons d’édition.
pacts sur les délais d’approvision- la rentrée 2022-2023. Elle vise Si la France compte actuellement
nement. « La décision du minis- également à assurer la disponi- 25.000 librairies, dont 993 seule-
tère de l’Education nationale de bilité suffisante des manuels sco- ment dans la région parisienne,
subventionner de 25% les prix laires en temps opportun pour c’est dû à la protection des libraires
des manuels scolaires destinés la rentrée scolaire 2022-2023, grâce à la mise en œuvre d’une loi
aux écoles publiques était tar- et d’éviter toute augmentation qui gère la production, la distribu-
dive”, affirme Hassan El Kamoun, de leurs prix, précisent les deux tion et la vente des livres en France
vice-président de l’Association ministères. depuis 1991.

Recueillis par Safaa KSAANI
* Association des Libraires

Indépendants du Maroc (ALIM)

Jeudi 22 Septembre 2022

Actu Maroc 05

Sécurité électrique

Le Maroc sur la voie d’assurer sa souveraineté

Altérée par les répercussions de la Covid-19, la reprise économique mondiale a été accompa- Repères
gnée par la hausse des prix des énergies. Afin de faire le point sur la sécurité énergétique au
Accord
Maroc, le Groupe « Le Matin » a organisé, le 20 septembre, une « Matinale ». maroco-saoudien
sur les énergies
A près la crise sanitaire qui a capacité de 20 kilowatts (kW), « la pandémie nous a amenés à tructures et de plusieurs projets renouvelables
bouleversé le contexte et les couplé à des panneaux solaires repenser notre modèle de déve- structurants, notamment dans
conditions de l’économie mon- photovoltaïques (PV), qui sera loppement, la crise ukrainienne les domaines de l’électrification, Le Cabinet saoudien a approuvé,
diale, celle russo-ukrainienne est testé sous charge variable d’électri- a aussi accéléré la démarche », du transport et des énergies re- lors d’une session tenue le 30 août
venue ancrer ce bouleversement. cité renouvelable. souligne, pour sa part, Nasma nouvelables. à Djeddah, sous la présidence
Un concours de circonstances qui « Aujourd’hui, en Europe, 1000 Jroundi, experte en développe- Dans ce sens, elle a indiqué que du Roi Salman Ben Abdelaziz
a donné lieu à une conjoncture KW se négocient à 1000 euros, ment durable, énergie et climat. le programme d’électrification Al Saoud, un protocole d’accord
rude, marquée par une inflation l’équivalent de 10 DH pour un seul Elle a décrété par la suite que le rurale généralisé constitue un entre le Maroc et l’Arabie Saou-
galopante. KW, sans mentionner les frais an- temps est venu pour « mettre en exemple de réussite à partager dite dans le domaine des énergies
Les nouvelles conditions ont mis nexes qui pourraient augmenter le question notre modèle et notre en Afrique, ajoutant que ce pro- renouvelables. Le protocole
à nu la faiblesse de plusieurs pays prix jusqu’à 20 DH. Nous assistons souveraineté énergétique, moins gramme a permis d’atteindre, d’accord dans le domaine des
importateurs de l’énergie. Situa- à une situation exceptionnelle, dépendre des importations des jusqu’à aujourd’hui, un taux énergies renouvelables vise à
tion qui, selon les spécialistes, cela est dû à la non-anticipation énergies fossiles et profiter du d’électrification de plus de 99% développer la coopération et
met en question le sujet de l’ap- de la guerre russo-ukrainienne potentiel extraordinaire que contre 18% seulement en 1995, l’échange d’informations et d’ex-
provisionnement en énergie. Ce qui a entraîné l’arrêt des centrales nous possédons en terme d’éner- à la faveur de la stratégie mise périences dans les politiques, les
sujet a fait l’objet de débat lors de nucléaires et à charbon pour des gies renouvelables ». en place à cet égard par l’Office réglementations législatives, les
la Matinale organisée, le 20 sep- contraintes préalablement indi- Lors de la deuxième édition de national d’électricité. études préliminaires et les méca-
tembre, par le Groupe « Le Matin quées », relève, lors de la Matinale, la Conférence des pays membres nismes de proposition de projets
», en partenariat avec l’entreprise« Ali Elharati, Président de la Fédé- du bassin sédimentaire (MSGBC Plus d’efforts à déployer au liés au secteur des industries dans
Eaton », spécialisée dans les sys- ration nationale de l’électricité, Oil, Gas & Power), la Directrice niveau de la formation le domaine des énergies renou-
tèmes électriques et hydrauliques, de l’électronique et des énergies générale de l’Office National des velables et le développement
sous le thème : « Quel modèle renouvelables (FENELEC). Hydrocarbures et des Mines Si les spécialistes estiment que de leurs projets. Le protocole
pour sécuriser l’approvisionne- (ONHYM), Amina Benkhadra, le Maroc est dans le bon chemin soutient, en outre, la coopération
ment des acteurs économiques ? ». Energies électriques : a souligné que grâce à la vision au niveau de la production éner- dans le domaine de la recherche
Dans son mot d’ouverture, le Pré- quelles perspectives pour de Sa Majesté le Roi, le Maroc a gétique, la réalité semble moins et du développement, et le
sident du Groupe « Le Matin », amorcé depuis le début du 21ème prometteuse quand il s’agit de renforcement des compétences
Mohammed Haitami, a reconnu le Maroc et l’Afrique siècle une période marquée par la formation des cadres du do- humaines dans les deux pays. Il
le caractère complexe de l’appro- Malgré ses répercussions sur de grandes réalisations d’infras- maine. encourage également la recherche
visionnement en énergie, indi- l’économie nationale et mondiale, « Le Maroc est en retard en ma- d’opportunités à propos pour
quant que « c’est pour cela que tière de formation, il faut for- élever le niveau des technologies
nous avons décidé d’axer cette LOCP couvrira ses besoins mer nos sources ouvrières, et et de leurs applications dans le
Matinale sur l’énergie électrique et grâce à l’énergie verte même nos ingénieurs afin qu’ils domaine des énergies renouve-
le modèle pour sécuriser l’appro- deviennent capables d’accom- lables entre les deux pays. Il est
visionnement des acteurs écono- L’OCP couvre actuellement 86% de ses besoins énergétiques grâce pagner le développement que à noter que la coopération entre
miques ». à l’énergie propre. D’ici 2028, le groupe compte atteindre le taux connaît le secteur énergétique les deux pays dans le domaine
de 100%, en s’appuyant notamment sur une combinaison de pro- au niveau national », indique des énergies renouvelables vise à
L’approvisionnement cédés innovants, de mesures d’efficacité énergétique et de sources Nasma Jroundi, tout en signalant répondre aux besoins de déve-
en énergie au Maroc : d’énergie renouvelables.L’OCP, dont les activités se sont désormais que « les instituts de formation lopper de nouvelles ressources
une réalité prometteuse élargies pour couvrir l’ensemble de la chaîne de valeur des engrais, aux métiers des énergies renou- énergétiques, et confirme leur
Selon l’ONEE, le volume de la se veut leader dans la promotion de l’exploitation minière durable velables et de l’efficacité énergé- attachement à la l’importance de
production nationale de l’énergie responsable et avec une empreinte carbone minimale. tique (IFMEREE) ont pris énor- la sécurité des approvisionne-
électrique s’est renforcé de 3,2% « Nous avons la responsabilité d’agir de la manière la plus durable mément de retard ». ments énergétiques pour chacun
au terme du premier semestre possible. Notre objectif est de répondre à la demande croissante en Et d’ajouter que « Le Maroc doit des deux Royaumes.
2022, faisant suite à une hausse phosphate tout en réduisant parallèlement notre impact environ- en avoir trois (instituts), celui
de 2,2% au deuxième trimestre de nemental », souligne l’Office. d’Oujda est opérationnel, celui de Digital Energy :
la même année et de 4,2% à son Tanger vient d’ouvrir ses portes, forum de digitalisa-
premier trimestre. Cette amélio- mais qu’en est-il du projet de Set- tion et de transition
ration, à fin juin 2022, découle tat ? ». énergétique
notamment de l’accroissement de Il convient de noter que les
la production de l’Office National IFMEREE ont pour principale En partenariat avec la FENELEC
de l’Electricité et de l’Eau potable mission de contribuer, de façon (Fédération Nationale de l’Elec-
(ONEE) de 31,6% et de celle des concrète, à la réussite de la stra- tricité, de l’Electronique et des
énergies renouvelables relatives à tégie énergétique nationale, en Energies Renouvelables) l’ANRE
la loi 13-09 de 10%, atténuée par mettant à la disposition du sec- (Agence Nationale de la Régula-
le retrait de la production privée teur des énergies renouvelables tion Electrique), French Tech et
de 4,7%. Malgré une amélioration les compétences dont il a besoin INSA Alumni Maroc, Interworld
remarquable au niveau de la pro- pour son développement. (agence événementielle basée à
duction nationale en énergie élec- A cet égard, les IFMEREE doivent Casablanca) a organisé le Forum
trique, les efforts se poursuivent assurer des cursus de formation de la Digitalisation de la Transi-
pour donner les bons résultats initiale de techniciens spéciali- tion Énergétique Digital Energy,
attendus. En effet, l’Institut de sés dans les métiers des énergies le mardi 20 Septembre 2022 à
Recherche en Energie Solaire et renouvelables et de l’efficacité l’Hôtel Hyatt Regency Casa-
en Energies Nouvelles (IRESEN) énergétique, des sessions de for- blanca. Digital Energy a pour
a annoncé, le 14 du mois en cours, mation continue et de perfection- objectif de présenter ces diffé-
avoir achevé l’installation de son nement au profit des salariés des rentes technologies et de montrer
premier système de production entreprises du secteur, et la parti- leurs champs d’application dans
d’hydrogène vert à l’échelle micro- cipation aux travaux de recherche, le secteur énergétique en pleine
pilote, dans le cadre de son projet essais de laboratoire, assistance mutation.
« Power-to-X µPilot ». technique, conseil, etc.
Il s’agit d’un électrolyseur d’une
Yassine ELALAMI

Jeudi 22 Septembre 2022 5,5 millions de tonnes : c’est la capacité de production annuelle
des sidérurgistes marocains, alors que le marché national ne
06 FAIT DU JOUR consomme que près de 2 millions de tonnes.

Marché de l’acier Rechute après la belle reprise

Après avoir réalisé un chiffre d’affaires de 15 milliards de dirhams en 2021, le secteur national de la sidér
moins reluisante. Les performances ne devraient pas dépasser les 10 milliards de chiffre d’affaires, en rai

« Le marché de l’acier est un milliards sera difficilement dé- s’améliore concernant les prix de l’année dernière », indique cette baisse des prix de ce type
peu tendu actuellement, passée, ce qui risque de se ma- de l’acier. Actuellement, le Kg David Toledano, président de de matériel peut modestement
car les prix de la matière pre- térialiser par la plus importante tourne autour de 10 DH, contre la Fédération des Matériaux de contribuer à la compétitivité
mière flambent, les coûts éner- baisse depuis 2018. 18 DH au plus fort de la flambée Construction (FMC). Selon lui, des prix de l’immobilier. Au ni-
gétiques et de la logistique sont Malgré les difficultés liées à la
très élevés ». C’est Mohamed matière première, le secteur
Taib, directeur général de l’As- national de la sidérurgie est en
sociation des S idérurgistes du surcapacité de production par
Maroc (ASM), qui fait ainsi le rapport aux besoins du mar-
point sur la situation du secteur ché. Le secteur bénéficie d’une
de l’acier au Maroc. Autrement capacité de production de 2,55
dit, après le choc du Covid, c’est millions de tonnes en aciérie et
la guerre actuelle en Ukraine de 4,7 millions de tonnes en la-
qui vient surchauffer le mar- minage. Seulement, la demande
ché de l’acier, explique-t-on au locale atteint à peine 2 millions
sein de l’ASM, qui regroupe les de tonnes par an.
poids lourds du secteur de la Pourtant, «plusieurs investis-
sidérurgie au Maroc, à l’instar sements sont en cours de ré-
de Maghreb Steel, Sonasid, ou alisation pour l’installation
encore Somasteel, entre autres d’aciérie et de nouvelles lignes
grands acteurs. Pour ce sec- de production de fil Machine »,
teur dont le chiffre d’affaires a fait-on savoir au sein de l’ASM.
atteint 15 milliards de dirhams «Le secteur a beaucoup investi
en 2021, l’année 2022 devait être pour accompagner les grands
synonyme de confirmation de la programmes de construction et
reprise, mais le conflit qui per- d’infrastructures lancés depuis
dure en Ukraine, un des princi- plus d’une décennie et repré-
paux fournisseurs mondiaux de sente (..) plus de 17 milliards
matières premières dans l’acié- d’investissement total réalisé et
rie, vient doucher les espoirs 1,3 milliard de dirhams de va-
de acteurs nationaux de cette leur ajoutée », poursuit l’ASM.
industrie jugée « stratégique ».
Baisse des prix
17 milliards de l’acier
d’investissement
Au premier semestre de l’année Chez les principaux clients de
en cours, seuls 4 milliards de la sidérurgie, à savoir les pro-
dirhams de chiffre d’affaires ont moteurs immobiliers et les
été réalisés par les principaux professionnels des matériaux
poids lourds nationaux. Sur la de construction, on semble,
base des prévisions pour le se- paradoxalement, apprécier la
cond semestre, la barre des 5 conjoncture actuelle. « Nous
pouvons dire que la situation

Investissement L’info...Graphie

600 millions de dirhams depuis
janvier 2022

Le secteur sidérurgique a enre- relativement stables de 2019 à
gistré une baisse d’environ 10% 2021. De ce fait, l’augmentation
du chiffre d’affaires du chiffre d’affaires est expli-
en 2020 par rapport à 2019, suite quée en partie par l’effet prix et
aux mesures de sécurité mises en elle continue sur cette tendance
place et au confinement instauré jusqu’au premier trimestre 2022
dans le cadre de la lutte contre ». Nous observons par ailleurs
la pandémie Covid-19. Par que le secteur a maintenu ses
ailleurs, 2020 a enregistré l’arrêt investissements courant 2020 et
de production et la fermeture a entrepris des investissements
de certaines de ses lignes pour conséquents en 2021 pour
reprendre progressivement leurs atteindre un investissement de
activités au troisième trimestre plus de 1,17 milliard de di-
2020. Concernant la reprise en rhams et plus de 600 millions de
2021, l’ASM observe que « les vo- dirhams au premier trimestre
lumes de production sont restés 2022.

Jeudi 22 Septembre 2022

La situation s’améliore concernant les prix de l’acier. Actuellement, Fait du jour 07

le Kg tourne autour de 10 DH, contre 18 DH au plus fort de la flambée

de l’année dernière » David Toledano, président de la FMC.

post-Covid ? Sidérurgie

rurgie risque de connaître une année 2022 Repères L’impact de la flambée du fret
ison notamment de la guerre en Ukraine. maritime
Sidérurgie : 3000
tion des infrastructures, autre nouveaux emplois
moteur du secteur national de la à l’horizon 2024...
sidérurgie.
Au Maroc, on estime que la
veau de l’ASM, on prie davantage Export sidérurgie recèle un important La flambée du fret maritime en- posant essentiel de notre chaîne
pour que ce secteur connaisse et sauvegardes potentiel de développement. En registrée l’année dernière a été d’approvisionnement et de la
une véritable relance, en plus Quant au surplus de la produc- effet, selon l’ASM, le secteur a en- lourdement ressentie par le sec- bonne tenue de nos activités »,
de la dynamique de construc- tion, il est souvent destiné à l’ex- registré une hausse de quasiment teur de la sidérurgie. « C’est très rappelle Mohamed Taib.
port. Mais là aussi, les choses 50% au niveau de son chiffre compliqué d’importer de la ma- Dans ce contexte, la relance d’un
sont loin d’être aussi faciles d’affaires, passant de 10 milliards tière première depuis des pays pavillon national est vue comme
qu’elles n’y paraissent. « Le sec- de DH en 2016 à plus de 15 mil- comme la Turquie par exemple. une belle opportunité d’assurer
teur de la sidérurgie est l’un des liards de DH en 2021. Dans cette Car il fallait gérer, en plus de la la souveraineté industrielle, en
plus cadenassés dans presque même dynamique, le secteur disponibilité de la matière, la mettant les secteurs aussi straté-
tous les pays. C’est le secteur qui prévoit plus de 3 milliards de DH disponibilité des navires à desti- giques que la sidérurgie à l’abri
subit le plus grand nombre de d’investissement, avec la création nation du Maroc, mais surtout la des fluctuations du transport
mesures de sauvegarde déposées de plus de 3000 emplois à l’hori- cherté des prix du fret maritime maritime international. Et à ce
à l’Organisation Mondiale du zon 2024. Le secteur revendique », note Mohamed Taib, DG de propos, au niveau de l’ASM, on
Commerce (OMC) », rappelle la création, actuellement, de plus l’ASM. Pour l’heure, malgré le reste confiant. « Pour le cas du
Mohamed Taib. Autrement dit, de 5000 emplois directs et près début de baisse annoncée du fret Maroc, de grands acteurs ont
détaille-t-il, tous les pays pro- de 12.000 emplois indirects. maritime, la situation demeure traversé quelques crises dues à la
tègent leur industrie sidérur- encore difficile sur le plan de la concurrence féroce, parfois dé-
gique dès qu’ils disposent d’un ... Sept opérateurs logistique. Au niveau de l’ASM, loyale, des opérateurs européens
acteur local. d’une industrie on ne manque pas de remarquer et asiatiques. Depuis l’interven-
Ce qui complique l’arrivée d’une technologique que les coûts de la logistique tion de l’État pour la mise en
production étrangère. Pour le sont déterminants dans les ac- place des mesures de sauvegarde
cas des sidérurgistes marocains, Selon l’ASM, la sidérurgie ma- tivités des sidérurgistes. « Nous en faveur des producteurs locaux
l’Europe et les marchés africains rocaine compte sept opérateurs en avons non seulement besoin qui avaient consenti des inves-
sont pour le moment les destina- qui représentent une industrie pour l’importation de la matière tissements importants dans le
tions de prédilection, malgré les hautement technologique, première, mais également pour secteur, leur santé financière s’est
nombreux obstacles à l’export. segmentée en produits « longs les exportations. C’est un com- améliorée », se félicite l’ASM.
En attendant, un secteur émer- » et produits « plats » en acier,
gent commence à susciter l’es- et fortement créatrice de valeur
poir chez les acteurs nationaux : ajoutée et d’emplois. La sidé-
il s’agit de l’automobile. rurgie demeure un des secteurs
A l’instar de l’immobilier et des moteurs et un promoteur de
infrastructures, il apparaît de l’économie marocaine. Elle est
plus en plus comme une débou- sollicitée notamment dans le
chée d’avenir, surtout avec l’arri- développement des infrastruc-
vée croissante de constructeurs tures et le soutien des différents
mondiaux au Maroc. secteurs de l’industrie nationale
(Infrastructures, BTP, Energies,
Abdellah MOUTAWAKIL Automobile, Transport, Agricul-
ture…etc.).

3 questions à Mohamed Taib

« Le seul moyen de générer de la demande, c’est la reprise des chantiers »

Pour l’Association des Sidérur- billette. La fermeture d’usines et soins du marché local. Dans ce tionaux qui réussissent à exporter,
gistes du Maroc (ASM), la reprise de grandes industries sur place contexte, le seul moyen de générer notamment vers l’Europe et les
du secteur de l’immobilier et a donc un impact sur la disponi- de la demande, c’est la reprise des marchés africains. Mais, les coûts
des infrastructures permettra bilité de la matière première. En chantiers, notamment dans l’im- d’exportation sont très élevés. Et
de relancer le marché national plus de l’effet direct de la guerre, le mobilier. Nous subissons donc les il faut aussi savoir que le secteur
de l’acier et de la sidérurgie. Inter- renchérissement du fret maritime effets de l’évolution du secteur im- est très cadenassé. Au niveau de
view avec son DG, Mohamed Taib. et la hausse des coûts de l’énergie mobilier. Les promoteurs immobi- l’OMC, c’est celui qui subit le plus
constituent d’autres facteurs qui liers sont nos principaux clients, grand nombre de mesures de sau-
- On a l’impression que la guerre ont des incidences sur la reprise en plus du secteur des infrastruc- vegarde. Chaque pays qui dispose
en Ukraine a plombé l’élan de re- du secteur en 2022, après de bons tures. Le secteur de l’automobile d’un acteur dans la sidérurgie
prise de la sidérurgie au Maroc ? chiffres réalisés en 2021. est également un client pour les pense automatiquement à proté-
- Effectivement, nous subissons sidérurgistes marocains. ger son marché. Malgré tout, et
l’impact de la guerre en Ukraine. - Au niveau national, comment comme je l’ai dit, nos grands ac-
Comme vous le savez, l’Ukraine évolue la demande, notamment - Est-ce que l’export est une débou- teurs nationaux réussissent à as-
est l’un des principaux acteurs du pour l’acier ? chée pour l’acier et la sidérurgie surer des exportations.
marché de l’acier dans le monde - Nous sommes en surcapacité de marocaine ?
et l’un des grands fournisseurs de production par rapport aux be- - Nous avons des champions na- Recueillis par A. M.

Jeudi 22 Septembre 2022

08 MONDE

Migration

La concrétisation du « deux poids deux mesures »
de l’Occident envers les réfugiés

Alors qu’en douze années de guerre en Syrie, un million seulement de réfugiés ont pu atteindre l’Europe, en sept mois
de conflit ukrainien, sept millions ont regagné l’UE. Une belle illustration des politiques discriminatoires de l’UE.

Les politiques discriminatoires des d’Ukraine. millions de Syriens. son pays par la Russie et a déclaré : sibles sont arrivées aux Ukrainiens. Ce
États membres de l’Union Européenne Des milliers de réfugiés sont décédés La politique européenne des réfugiés a «C’est très émouvant pour moi. Je vois n’est pas un pays en développement du
(UE), qui ont accueilli plus de 7 mil- en Méditerranée ou ont été expulsés été critiquée par divers cercles comme des Européens aux cheveux blonds tiers monde. C’est l’Europe».
lions d’Ukrainiens en 7 mois depuis le de force par les unités de garde côtière étant basée sur un «double standard». et aux yeux bleus et des enfants tués «Nous sommes au XXIe siècle. Nous
début de la guerre russo-ukrainienne, grecque. Frontex, l’Agence européenne par les missiles, les hélicoptères et les sommes dans une ville européenne,
contre 1,1 million de Syriens réfugies, de garde-frontières et de garde-côtes, a Blancs, yeux bleus et chrétiens roquettes de Poutine». mais les missiles de croisière conti-
qui vivent dans la guerre civile depuis été condamnée pour avoir utilisé la L’approche discriminatoire des pays La journaliste de la télévision NBC, nuent de tirer comme si nous étions
12 ans, ont été mis en lumière dans des violence contre les réfugiés et coulé de l’UE envers les demandeurs d’asile Kelly Cobiella, dans le programme sur en Irak ou en Afghanistan», a déclaré
rapports internationaux. des bateaux de migrants. s’est également reflétée dans les décla- les réfugiés ukrainiens, «Ce ne sont Ulysse Gosset, de la chaîne de télévi-
Des institutions telles que les Nations La plupart des réfugiés non admis rations des politiciens et les émissions pas des réfugiés de Syrie. Ils viennent sion française BFM TV.
Unies (ONU) et Amnesty Internatio- dans l’UE ont été renvoyés en Türkiye des médias occidentaux. David Sakva- d’Ukraine. Ils sont chrétiens, blancs». Le chroniqueur du Telegraph, Daniel
nal ont critiqué les politiques discrimi- avant 2016 sous condition d’un sou- relidze, l’ancien sous-procureur géné- La correspondante du réseau de télé- Hannan, a déclaré : «Ils nous res-
natoires de l’UE. tien financier de l’UE. On estime que ral adjoint d’Ukraine, s’adressant à la vision britannique ITV, Lucy Watson semblent beaucoup. C’est ce qui rend
Dans son rapport publié le 6 sep- la Türkiye accueille aujourd’hui 3,7 BBC a critiqué le bombardement de a commenté que «Des choses imprévi- ce qui s’est passé si choquant. La guerre
tembre, le Haut-Commissariat des n’est plus seulement quelque chose
Nations Unies pour les réfugiés (HCR) Alger refoule une autre vague de 600 migrants au Niger qui arrive aux peuples pauvres et éloi-
a annoncé que 7 millions 156 mille gnés».
748 Ukrainiens se sont réfugiés dans Plus de 600 migrants, originaires d’une dizaine de pays gérie. Parmi eux surtout des hommes, mais également Charlie D’agata, le reporter du CBS, a
les États membres de l’UE, principale- subsahariens, sont arrivés dans le nord du Niger après 14 femmes et 5 mineurs. Pour la plupart originaires dit : «Ce n’est pas un pays qui a été une
ment l’Allemagne, la Pologne, la Hon- avoir été refoulés d’Algérie, qui n’a pas de procédure du Mali et de Guinée, mais aussi du Burkina Faso, du zone de conflit pendant des décennies
grie et la Roumanie. d’asile, rapporte l’AFP qui cite les autorités de Nia- Sénégal, de Côte d’Ivoire, de Gambie, du Soudan... Une comme Afghanistan ou Irak. C’est une
La même source indique que plus de mey. L’information a été confirmée par l’Organisation dizaine de nationalités d’Afrique subsaharienne.  ville civilisée et européenne“. Ces pro-
4 millions d’Ukrainiens ont été placés mondiale des migrations, qui n’a cependant pas donné Ce n’est pas la première fois que l’Algérie refoule des pos du journaliste américain ont sus-
dans des programmes de protection de chiffres. C’est la deuxième fois ce mois-ci qu’un tel migrants. Mais c’est le deuxième afflux de cette ampleur cité de vives réactions.
temporaire, le pays qui a accepté le afflux de migrants africains sont refoulés d’Algérie.   en moins d’un mois au Niger. En juin dernier, l’ONG Le correspondant de Chicago Sun-
plus d’Ukrainiens étant la Pologne Selon les autorités nigériennes, ils sont arrivés à pied humanitaire Médecins sans frontières avait dénoncé Times Nader Issa a critiqué le repor-
avec 2 millions 536 milles 630 per- il y a trois jours, à Assamaka, la ville du Niger la plus « les traitements inhumains » infligés en Algérie à ter du CBS D’Agata avec ces propos
sonnes, suivie de la Hongrie avec 1 proche de la frontière algérienne : 669 migrants des migrants ouest-africains qui cherchaient à gagner : «CBC News a dénoncé le racisme
million 338 milles 276 personnes, et d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique centrale refoulés d’Al- l’Europe. aujourd’hui. Si c’est la version qu’il a
l’Allemagne avec environ un million choisi, le sens alternatif de la phrase
de personnes. serait : Ce sont des Blancs civilisés, pas
des gens bruns non civilisés».
Des milliers de Syriens expulsés L’ONU a réagi aux politiques d’asile
ou décédés en Méditerranée discriminatoires des pays européens.
La porte-parole du HCR, Shabia Man-
D’autre part, selon les données pu- too, a attiré l’attention sur les doubles
bliées par l’ONU, l’UE n’a ouvert ses standards pour les réfugiés et a déclaré
portes qu’à 1,16 million de Syriens : «Peu importe l’identité des réfugiés ou
depuis le début de la guerre civile en d’où ils viennent. Nous devons être un
Syrie. D’après les données de l’ONU, peu plus humains et compatissants».
l’Allemagne a accueilli 560 mille réfu- Le Haut-Commissaire de l’ONU pour
giés syriens et la Suède, l’Autriche, les les réfugiés, Filippo Grandi, a déclaré
Pays-Bas, la France et la Grèce environ que l’Europe traite les demandeurs
600 mille réfugiés syriens. d’asile «inégalement» et que les pays
Il n’existe aucune donnée sur le nombre de l’UE se font concurrence pour ne
de réfugiés syriens acceptés, depuis le pas accepter les groupes d’immigrants
début de la guerre civile syrienne, par en Méditerranée, mais ils accueillent
des pays comme la Pologne, la Hon- généreusement les réfugiés ukrainiens.
grie, la Roumanie et la Moldavie, qui
ont accueilli de nombreux réfugiés Avec Anadolu Agence

Famine Guerre en Ukraine

Une personne meurt de faim toutes les quatre secondes Biélorussie place son armée en état d’alerte

200 ONG ont signé un communiqué fustigeant le cole [...] aujourd’hui, nous parlions encore de la famine Le président biélorusse Alexandre Loukachenko a mis les unités de l’armée
manque d’action des têtes dirigeantes mondiales contre au XXIe siècle », s’est indigné Mohanna Ahmed Ali en état d’alerte, mardi, sur fond de tensions frontalières.
la faim dans le monde et les appellant à « agir pour stop- Eljabaly de la Yemen Family Care Association, l’un des «La situation est très grave», a-t-il déclaré lors d’une réunion avec le secré-
per la crise mondiale de la faim ». signataires de la lettre. Et d’ajouter : « Il ne s’agit pas taire du Conseil de sécurité de Biélorussie, Alexandre Grigoriévitch, ajou-
Une personne meurt actuellement de faim dans le d’un pays ou un continent et la faim n’a jamais une seule tant : «Je dirais même dangereuse, et en aucun cas nous ne devons baisser
monde toutes les quatre secondes, selon les estimations cause. Il s’agit de l’injustice de l’humanité tout entière ». la garde. Il n’y a aucune raison de craindre quoi que ce soit. Nous devons
les plus sévères de plus de 200 ONG, qui demandent aux mettre certaines unités militaires en état d’alerte selon les normes de temps
dirigeants mondiaux réunis à New York , à l’occasion de de guerre. Cette mesure est nécessaire».
l’Assemblée générale annuelle de l’ONU, « d’agir pour Réitérant le soutien de la Biélorussie à la Russie, Loukachenko a déclaré :
stopper la crise mondiale de la faim ». «Nous avons créé un espace de défense et nous avons, en fait, des forces
« Les organisations venant de 75 pays ont signé une armées communes avec la Russie».
lettre ouverte pour exprimer leur indignation face à l’ex- «Il ne devrait pas y avoir et il n’y aura pas de coup porté dans le dos, les côtés,
plosion du nombre de personnes souffrant de la faim et ou les flancs des troupes russes à travers la Biélorussie. C’est notre obligation
pour faire des recommandations, alors que 345 millions envers notre allié», a-t-il déclaré.
de personnes dans le monde souffrent de faim aiguë, un Alexandre Loukachenko a noté que des efforts sont en cours pour créer des
nombre qui a plus que doublé depuis 2019 », soulignent unités de milice volontaire afin de renforcer la défense de la patrie.
ces 238 organisations dans un communiqué. Étroite alliée de la Russie, la Biélorussie a soutenu son voisin oriental dans
« Il est inadmissible qu’avec toute la technologie agri- les opérations militaires de Moscou en Ukraine.

Jeudi 22 Septembre 2022

Monde 09

Réseaux sociaux En Bref

Le Pentagone ouvre une enquête 60.000 foyers et
sur des opérations de désinformation entreprises sans eau
en Guadeloupe
Des dizaines de comptes « d’origine inconnue » sur Facebook,Twitter et Instagram ont disséminé
 de la propagande anti-Russie, anti-Chine et anti-Iran. Le Pentagone a lancé une enquête interne. Quelque 58.600 foyers et entre-
prises sont privés d’eau en Guade-
Le Pentagone a lancé une enquête il assuré au cours d’un point de C’est un aspect de la guerre aussi « Il ne faut pas partir du principe loupe, trois jours après le passage
interne sur des opérations de presse. Cette enquête représente vieux que la guerre elle-même », que c’est le ministère de la Défense de la tempête tropicale « Fiona »,
guerre psychologique après la dé- « juste une opportunité d’évaluer a-t-il ajouté, citant notamment les ». Les activités découvertes par les selon un bilan publié, mardi soir,
couverte de faux comptes dissémi- notre travail dans ce domaine ». opérations menées par les Alliés réseaux sociaux américains étaient par le Syndicat mixte de gestion
nant sur les réseaux sociaux de la Questionné sur la nature des opé- durant la Deuxième guerre mon- clandestines, mais ni Facebook de l’eau et de l’assainissement de
désinformation pro-occidentale, a rations de guerre psychologique diale pour tromper le comman- ni Twitter n’ont attribué ces faux la Guadeloupe (SMGEAG). Par
indiqué mardi son porte-parole, le de l’armée américaine, le géné- dement allemand sur le lieu du comptes à une quelconque agence voie de communiqué, ce dernier
général Pat Ryder. « Le ministère ral Ryder a cependant reconnu Débarquement. gouvernementale, selon l’étude précise que 32% de sa clientèle
a demandé une enquête sur nos qu’elles pouvaient comprendre « Le général Ryder a souligné que le publiée par Stanford. Twitter a reste «impacté par les manques
activités militaires de soutien à des informations non véridiques lien entre ces faux comptes et le mi- simplement cité les Etats-Unis et d’eau liés aux intempéries de la
l’information », a admis le porte- ». « Il est possible de mener des nistère de la Défense n’avait pas été la Grande-Bretagne comme leur tempête FIONA». Indiquant
parole, confirmant au cours d’un opérations contre des adversaires clairement établi, laissant entendre « pays d’origine supposé », tandis que «de très gros travaux sont à
point de presse des informations en utilisant l’information de façon qu’ils pourraient être liés à d’autres que Meta, maison-mère de Face- prévoir» pour la remise en service
déjà divulguées par le Washington à les aider à penser d’une certaine agences gouvernementales, sans book et Instagram, a établi que du réseau d’assainissement et de
Post. façon », a-t-il dit. « Nous menons les nommer. « A ma connaissance, les Etats-Unis en étaient le « pays distribution d’eau, le SMGEAG,
Le quotidien américain citait une ces opérations en soutien à nos nous n’avons pas examiné les in- d’origine ». évoque au minimum «plusieurs
étude réalisée par l’université de objectifs de sécurité nationale ». « formations » en question, a-t-il dit. semaines» avant un retour à la
Stanford et la société d’analyse des Avec AFP normale. Parmi les établissements
réseaux sociaux Graphika, faisant impactés, le Centre hospitalier de
état d’une centaine de comptes « Basse-Terre qui a fait savoir que
d’origine inconnue » sur Facebook, cette pénurie d’eau compromettait
Twitter et Instagram, ayant dissé- son bon fonctionnement et la
miné de la propagande anti-Rus- continuité de ses soins.
sie, anti-Chine et anti-Iran entre
2017 et 2022. Citant une source Un homme s’immole
gouvernementale anonyme, le par le feu au Japon
Washington Post affirmait que ces
comptes avaient été créés par des Un homme a tenté de s’immoler
unités spéciales de l’armée améri- par le feu mercredi près du bureau
caine. du Premier ministre japonais à
Tokyo pour protester contre les
« Des informations funérailles nationales controver-
non véridiques » sées prévues le 27 septembre pour
l’ancien Premier ministre assas-
Le porte-parole du Pentagone a siné Shinzo Abe, selon des médias
assuré que les activités de guerre locaux. Selon plusieurs médias
psychologiques de l’armée étaient nippons qui ont rapporté les faits,
encadrées et légales. « Nous avons l’homme a été ensuite hospitalisé.
établi des garde-fous sur la façon «Nous avons été informés qu’un
de gérer nos opérations », a-t- homme avec des brûlures a été
trouvé par un officier de police
Iran à 07H00 ce matin (22H00 GMT,
NDLR) à un croisement» à proxi-
Trois morts dans les protestations contre le décès de Mahsa Amini mité du Kantei, d’un complexe
au coeur de la capitale japonaise
Trois personnes ont été tuées durant des manifestations au Kurdistan abritant les bureaux et la résidence
iranien déclenchées samedi par la mort d’une jeune femme détenue par du Premier ministre, a déclaré le
la police des mœurs, a annoncé mardi un responsable. Mahsa Amini, porte-parole du gouvernement,
âgée de 22 ans et originaire du Kurdistan, a été arrêtée le 13 septembre à Hirozaku Matsuno. Un photo-
Téhéran où elle était en visite avec sa famille, pour « port de vêtements graphe de l’AFP, arrivé sur place
inappropriés », par la police des mœurs, une unité chargée de faire res- peu après les faits, a constaté que
pecter le code vestimentaire strict de la République islamique d’Iran des carrés de pelouse et des buis-
pour les femmes. sons étaient brûlés, avec la police
Mahsa Amini est tombée dans le coma après son arrestation et est décé- et la presse à proximité.
dée le 16 septembre à l’hôpital, selon la télévision d’État et sa famille.
Des militants affirment qu’elle a souffert d’une blessure à la tête alors Des tirs contre un poste
qu’elle était en détention. La police iranienne a rejeté ces accusations israélien à Al Qods
et une enquête a été ouverte. Le décès de la jeune femme a suscité une
vague de colère en Iran, où des manifestations ont éclaté samedi au Des coups de feu ont été tirés
Kurdistan, puis à Téhéran et dans d’autres régions d’Iran. mardi matin sur une position
Mardi, le gouverneur du Kurdistan, Ismail Zarei Koosha, cité par militaire le long de la barrière
l’agence de presse Fars, a fait état de « trois morts » lors des manifesta- de sécurité dans le nord de la
tions dans différentes localités de la province, sans préciser de date. Il a Cisjordanie, a déclaré la police des
qualifié ces morts de « suspectes, affirmant que l’une des victimes avait frontières. Selon la police, un cer-
été tuée par un type d’arme non utilisé par les forces iraniennes. tain nombre d’impacts de balles
ont été repérés sur un chemin de
terre à l’intérieur de la base de
Salem, près de la ville arabe israé-
lienne du même nom, le long de la
barrière de sécurité. Aucun soldat
n’a été blessé dans l’incident. La
police a indiqué que les officiers
et les soldats israéliens avaient
lancé une chasse à l’homme pour
retrouver les tireurs palestiniens.
La fusillade survient à un moment
où la résistance augmente d’un
cran en Cisjordanie.

L’Opinion Jeudi 22 Septembre 2022

10 RÉGIONS

Larache / Agropole du Loukkos

L’évolution du projet présentée aux investisseurs

Une rencontre de communication, présidée par le Wali de la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima,
Mohamed Mhidia, s’est tenue, mardi dans la commune de Zouada, en vue d’informer les investisseurs

de l’évolution des travaux de réalisation de l’Agropole du Loukkos.

S ’exprimant lors de cette ren- collective à la réalisation de ce pro- de l’Agriculture, de la Pêche mari- importance pour la région en gé- lequel mise le Maroc à l’heure ac-
contre, qui s’est déroulée en jet lui accorde une grande valeur time, du Développement rural néral, et la province de Larache en tuelle et à l’avenir.
présence du président du Conseil ajoutée et permet de promouvoir et des Eaux et Forêts, en étroite particulier, qui donne de la valeur Quant à M. Elyazghi, il a indi-
régional, Omar Moro, du gouver- son intégration dans son environ- coordination avec les partenaires ajoutée à l’économie de la région et qué que le projet est un modèle
neur de la province, Bouassam nement socio-économique. institutionnels de la région et la à son développement, notant que de coopération, d’interaction et
El Alamine, du directeur géné- Le Wali a affirmé que ce projet province, relevant que cette coor- les institutions officielles et élues d’entente entre les établissements
ral de MEDZ, Omar Elyazghi, pilote, qui contribuera à la valo- dination a permis de mettre en ont déployé de grands efforts pour publics et le secteur privé, pour
des chefs de services extérieurs, risation des filières agricoles, à la place un projet attractif, qui jouit mobiliser un foncier approprié réaliser les projets importants et
et de nombre de professionnels, création de nouveaux emplois et d’une position géographique im- à des prix encourageants et à la faire face aux obstacles.
d’élus et d’acteurs économiques, au développement des industries portante. portée des porteurs de projets, y Il a estimé que l’étape de valori-
M. Mhidia a souligné que l’état agroalimentaires et manufactu- Pour sa part, M. Moro a souligné compris les petites et moyennes sation et de commercialisation
d’avancement rapide des travaux rières, s’inscrit dans le cadre d’un que cette rencontre est l’occasion entreprises (PME). revêt une importance particulière
de réalisation de l’Agropole du vaste programme de création de communiquer autour d’un Il a, à cet égard, assuré que la réa- pour le développement du projet,
Loukkos reflète l’importance de d’agropoles, lancé par le ministère projet économique d’une grande lisation de l’Agropole de Loukkos de manière à attirer les investis-
ce projet, qui aura un impact posi- se fait en un temps record, rele- seurs, augmenter la productivité
tif sur les secteurs économique et vant que ce projet contribuera à et atteindre la qualité requise,
social. réaliser une transformation socio- soulignant que l’importance du
Il a indiqué que cette rencontre, économique qualitative dans la projet réside également dans l’ac-
tenue dans le site du chantier de région, et à répondre aux attentes compagnement du nouveau plan
ce projet pilote, vise à informer de la population locale. de développement et la politique
les investisseurs et les élus de son Ce projet, a-t-il poursuivi, reflète agricole du pays, qui confère une
état d’avancement par rapport aux l’aspiration du Maroc à promou- valeur d’exportation au produit
aspects d’ingénierie, technique et voir toutes les zones agricoles au national et s’inscrit en droite ligne
financier, et à permettre aux diffé- niveau national, et apportera une avec l’approche adoptée par le
rents acteurs économiques et de valeur ajoutée à l’agriculture, qui Maroc en matière de sécurité ali-
formation de donner leurs points constitue l’un des principaux sec- mentaire.
de vue, notant que la participation teurs de l’économie nationale, sur
Avec MAP

Safi / INDH Lwww’.lopiOnion.ma piPanrtageonsil’Infoormationn M“aNsetuuhétondricriLuoeslSesenre’cksoslOkot’pmaoeuotuuithrrqpreitaun,itetioionnns ion CdAhepeausotmjuNodpruaeirlotredinon’cinhnèoausrmtie(àdCpjo’2HAteu0fArrhdniNq0eéu0)ele,aMd3uar1oc-Otouugr.anda IHandavrtjeoaeerrcbSMvohliaoetaLuwmcsr’aaénO,naitfripceinion Ldal’deinfuéftordeaoérndtrtbaiclat’tilholioysnmnuapndmpeerénisrm’aiactegiaoeinnneaoluillerème

Mise en place d’un nouveau TPrgilbrauaindneodyeemr poobuilirsautnioen NLoeuvsellpe vraériacnitseiCoonvids deSs excomppmee lrestoasutrems” raroLticonas,iAnigsles, Panthères, BlackLSwtawrw’s.l.o.p.iOnion.ma piPanrtageonsil’Infoormationn humanoïdeer
Centre d’hémodialyse SDélecetiosns asfriucainresnoms puisés dans la faune, la tradition ou le mythe portP 6
daufrsiceDacUmiitppnBneloaoeuumrurrodraetcpRéidaoeaDorl’uleéuiimirnvstegevptdaéesarséinoetitrgenrpeiaelnoonniuianlarnitgcLnIeireiss’edesroOrsaaqnenpëutslriionl’moimoannbre RFifniaenncefaonEncctriievèaridnLese, ràélvaevilCloezCcl’aeGNstpAiiibos:ioenrnvtinôeentAn3mr2bvbdEisopaanrnauricnseustnrueànm!anclaapdvseafe,onlii’iaim,rrcsertarneloidcaaeiçecauc?noxtit.lSeléCeicEmonptdtnniaouftién2odiiCon0ede2nonr0acvlele,eitdsàlse-slh1’fuéaoo9cprocsruètebdsCLuadievvAlealneNnasBs.LeauUcLgacnph2riitere0aoouleodjatenrRueptLueaaecl’ppAllcnlaeerosltntMeoicuaaoeecMrdAnuhCéo2LsCceuxab’c0opAspnsona2etrTedboee1nxilmoEanetpcnrriCcaoqcietaumelsaLe’CoeAliL’eperrOsaegattfeesgarpmlspoanniriienspdsMéeiasvogeinLasnnA’eaceruenoBCRtdtdsiaecseuelimuLesedevMvzeraNnpao,eaacootlulicqeBoplnovduineaanicaiapraaluaaueblicnmateMomsicuLoooateidlarnrtaèaa,ilnite3Mlorà’dcaef%uonmonaDieoércintnvsuSeoaaomlsrFuoorvnpunoepitllbefBeltaeimaatlrtdltoaeaaiBrpnuéruictfntlieeecsrnaieacraoloctdoihéododamnupnreuunvemre.encr.asp.itnclaSood’edereeiénMaqcéunalunheal-oeuetauisvro,aésnnnfamoiuarercvmeneaeccaLeldsaitenvilaaia’oagloerrgulamrenabnriéseaeSletUlSieLoéPpnSàlideolaetcdSnnatloulidtaorsehs,nsreosrèAe.c.ars.titfsueegroiuslcueb,rarsiBcdn,leeele.aslc’ekatLuC«sryeuLacelriMnssmarcaegorrhiucouatlcetneupetrastrmstauircoricpapLieen’aitsspdapstuooeunrrettceCdcyuanchlpdaaegaÉesbmsgldaelyesepsmpdeieetoanuertnexlenuvsaeéretsledd’Aéfif»riqueRétrospective MleuPsrtaixqbal,Mercredimarocain P 6

N°19.331 - Prix : 5 dhs - Directeur de la publication : Majdouline EL ATOUABI Mardi 26 Janvier 2021 / N°19.348 - Prix : 5 dhs - Directeur de la publication : Majdouline EL ATOUABI Lundi 1er Mars 2021

Mardi 26 Janvier 2021

Décembre 2020 /

30 Retour aux planches NàaMïmaalmEölmcherqui consacrée Ressources non-conventionnellesAQvduobPmoqiu«ldcCrue’cs7eAommUeiosixuolnsp»uonlcltnnaadnreeqlMeodriun’ngeronaeepmfueopuleeeetneilltoCndhbetasnnnfctrèelntiaulad’iiLrieaaaooeeetvrsegfeepmoeivBisoxuelnsvvstoapervevnn’pa2uellouprrcneEeiiueduuaeicideltcccv0ndrlrrelavoPrreiuhNopdne’casveloséauaneep1Létnetaiebeteuitserc’elsdnetrertg’a4Dmisv9pSntlmdéi»frerceéotruHeelirediinaedseria.pMuoràeeae.elancaontvir’oxledqmnge«oiiqnuTanisuqflqseainaLsrncnlvsWuseslrqn’dfststAsésueiol’èenupcuiuocc.tsot«erinsud,niessnlélceeeCapuieiorcedtenueeÏiiluiéoalEiémelqleioitlpNluhultanirsslaaahcfendnro’celfsetlusut’ee,looreapeilPreppotnenintnihtarenonn,etdnafésnracoraIiarhmiadlotnsgtlïerqaagàorocltd1qqItsmbireoldgérnoaoqvniilLoneiiegouecuu’idâe2euuueietsardu’acm’reusnie,iuuraaenntu,gsseq,vDnnnuirlnireielerlréssmdltsafrdots’éeeuineeute(sasm»-ev’eetcltirsn’leuevaCdCtu,a,iianelgsdoer’deenpnsedieteeeutupilnêndmuolnmeaCénsdrnnetaneeo’leruz-lxteompnznmtdeaasplercrut’mG-té’suaprcédppeoeu.JootlcneslogereleeadiisasN-raaupasé)lsrmeaAsomrenn’esmeeigd.dberdaropmtoâdqlcda,bren-cqarseseeisaraéilpa-eurfOadsptegv,bprrueeoaéebnstul-eractsotni’edorseuesandarimdtnanrrasqiioerrndslnrivireelmisuea-seestutndcseauta2ec’tsHriualo.vtsLslitt’amtsiirseeai-aniontreteiemsAtnse,lpeal-eeioertcareuiu’étp’nuirr.anafDaveéarAtg»nrbéikRaieigudrfeneocrrsojancox.RrceqedodnraatoeentdànoupôiregluynmsesamuOddncumsntle,assn’tdeeoo’ealé,amismulpssUetœreisagiciptmdreldcéosreceéd’eenuCoosSudiillé,ecpneumava,vètnrarSuade1rramtatraassiAannl,Iiar’eieesl2eoibsneenogêietbsxscfmetsltptemrccisterdetémtndsehréemelqmreCMe’iadrasqautalEe«sum’oiuepkmaaautMcrescCrd’pcnmnuVoléfntlAiserepêlaeerafhgelpgeboStalrédmsrnjmieaubelDuirqaGaieecaraislotldddenrnmnaeotuarelrbmdorcetmrp1eioaan’mLepgilnaoedcvo6dAnlecenasrepPsldetsKinr,iiuieceosreeyiueéettmateqevccnse1LseroqalciasdéncitdZnnlrblhlacn7socnà,efrttueêafcdietpniodneuassonaeeéamife,ntssheacdpsoeapttpceteIl’e.,ldisnomdttniitioinétdistsleatmtpNqcdeoaenrnotGéàeoflèa1leTrtiiaulsiiraoeastisuuouiuNsadttàq.n’m8castadbctropedsttltisigmorriastuaieeeeéupt«ieiofmémEcmeelliar-néueniiiitvilsmgiaaqruasrmiJtllretloaevpfrvécvant,ppnttava’naeilissreséaaevicapaeêgurooiudaruaan’reatfitveemediueri-epéeisetJiohttoésv.m,sevmerxngirnntjlancntxestnrieeééinTeeeipocês,rivdsvereiitio2timrea»entgtDlDitsqnsrn.epphtéqc,euteaejztsi-isdl0oLraoiivim.nnotNEdoeedou,aelahs-Ltllutilrtuearséaed2dta-’eaaS’.eaqrliùapeetnr-ueilaaallrraoue’qI.méth1uieeeaéemieete’a:hecgbieiornncneruoràPirSsnidndniselesscurrïlss.amxtnqqnente«reéelsaonslTvemu’,moècnaAe’et,osemnusseyapedtcsCDoelospiJeuuâaaddtcetfsedti.sadeauuahne’cdoemr.tl:éeeeerDsmiltuaferntmopfaneisse..triMueaerqlmléroftprgéoscmnsgrq-ersfusldo’ra.éiculiLpeedieAEiaéentousIêasâoeEar.mncmpeuoemadtuesciHiockprlnnWroaeTssnlraelatmDemlmnêtlsr,aaoeemCCLasdnehitnsooeieooosauplilPlhssprpeéuidtprae,mrysttuadanlheanolbnssRpnooéymualeaeménaùeehsp’eeteeyaauslorjunsrabrSaiiiqi.bnmnera’tieAe(rpHcsrxrfmfpnl,sporat,tvtalnsnriccpqstààtritneééquaI’éstuuoré),tivèehufeaçcnepjteirduieonAro,ipgdrouefsecPeneUioAqh’qiipgtéluhiudlerânfAounsriasmfucuciaodehcvsrnde,ttaaqtesuruoro’ltserenersueuuseitlalouueniroantn,d’eiaonteiinspitv-pemsu’da’eeuéOleeehenatAxnlieeasnoseeastfugbrrnucrvrpusied’qcpelrtutterinivlrmncicisaortsscteani.iqss.rimAti,imtgà,re,osrorti,tndmtdrireaisbsoduelthrlreiètmairecyvn-mpuemoestfieedeamluItee,atildrèseiitei,reelucepltdatàiéeie,,fndruUHetis’elesuflt-oolsmnrseceanaraeidhotnrqnlnsnmaatrtiumelemaceiaon’LestrAunl.noanafopouueeslsmnudeeuduesraLsesqmasaerc,odnnguboàAigaermemsmofadcnrmdsutànnouidesnpdtmreaeueàt’crnt’dueelidhnovtlesrbàeiLeuss.aéaeaénueralbbluLitoetoltreesaJdisseollnlitrrelrt»np’ktt.’se»afteetasdiléeeoeeIbchils.ddeufelaciJiucerpoaaei’ntrlcoirqoslds?éu.Aeeeasdmm,tâ’dmzsamnuoa,Atnsadmrdhodnelemasstnesaeddeôsénpeolmlrr,erssedirt)écilpu,eresuuaddetcfôesdll’sJ’ripmsegttaeévénleasgdâeteiAônesMnlipoipamlmlu-oinrsleomsnuetiriaaehbpdeétoaoltlmeaWcs’omcJlpe’eev-saAp,umovlofnareneeitéltdeaelaiemieiaslKrnimndnrnoucoeqmsasnaliitad.i,eradriIiesencdisœudtièsvoisineonnt’rm,tie,siFAélsptnnbrmiêtspœtoédelàrrisvsMlmursuemrscudsLntceaaémeama*cpeonotniiuolainnelqeeudppmugiseléa,dueeentpteiipsederattdlu.éeandlcsee,eécenclqaceoludooeuequandesaarbnevilues,ndNg«oacaeearneoaeltsaaie,dcmuaiértotoaezclrlsypasdxeaecs’ueueunrsssntyxtîermaaseeétArha.iinnàarsvsnnienroeoeaqlromdunquseeordediapèsniiapsis,ace.e.todr,hsrSegrhlaicnmecaflossarelpapedepm,rsamerscpssganuouruedtanddnanlihqnpet,ltaleBtastPrCnehn,unajnrmsi»i,aasrémpi«lsidicicnrpeôel,xreeeadscpdaipeenieéane«seitfSergriaiéipuaspnaaévo2a’ia.ee,obiaencnoahLccueomiécrvqsteoasctmsétaloseanessLlltcnpoeTÉt«trmtclssssvprseealiipllvpeemue0éédttuoaautjltlmjacbirtescoCanaiekasenunànntoaeasevôUarLorueeeeriàobdelteetemiàdiuneussvepsis0uiaitcméermuanupdcîssplconiospoa»nenieniaqiEhtsterooendti’ctihosqnlisraantpieeahnjciqrraint0irnrDornnecll’naipnrpscisdqe«neiounréiénvo’xllscnosaseldpgoptnamludrerltalhucnsrsiAnuep-etsdecdnt»aduslete,n’uioveunsromlsMsskeefléisoeééueateinaudcnooaucrphosailttritl.ainla,sitcsaau-ou,noheq(deseqér»eeleosoecnpnpteneeaersitnpaamàvaaikeptauotsedo(.eaiernaeicueiguNrqéeLlasrslerRnthetou.aMdlSadurlonsmiaaoirsdnaiseruaP.llduai’ecsqMrijulurtosiseesellSédiii«noetnasisurqcuu.Psrèlaemaeééeseon’puorirenuMecnen(tptcidt«ssdiatiglJ,qrecnqtmoéoàaacubaruueri,’eriremi«auuomsdtdbipinaseebgse,edr’aétmultitpuJseaaxegéNNttlesocaoraiksusèueèoulrs.paarxanétucrheruàbsrljnc-rptuibCàrttu’dloêesrsenrrcaleéeeirepsmpea’looséiefiieruiasn»rearéeaenvreiosfauinàpndeodoarnéillcgéeemuvniaeervoenoeelsy.loalra.eWuuesasrooutaausussulastepretaàcualerrsaee.lespnmjlCaaaaesaeasleeisxaêlruarJaèttrtcreut-natjrat:vcnnnu.senerveppnstuedn,s-ddvAtnrJutie’enmeotneon.eutbmpsomtdiprcnMaio,tweevigijJtieonttlei’aouinesgerrlenitlmrnucoelage,glrsssins,udiosdeieuetldeisésocteiC’.azc-tas-sglrstaenedoeienseedmn’lseeulhqmDimuoaeuopsen,ptdsoûtà’c.lujaiaaenrinouteoat(ecTenurolrpiipnsterniensnttvéurAoasinnr«nueoopmcofmuebm’esanénsteuluesed)uaatTibnieouiuenitsieddiatedti2oacacuasuumehdlod’essmsoeriqlsnuulsoaelsmràs-noliteqacnful,oiatfrbjlurs:sélsenaerç0i»rreAaeebrn-rsaicsleeaifnlatnoesttpufnaeopemainan,s«uFacllsroouea»ued.z,ees-sru1snltueuemninsuoreiodnuaulcinredsuuaeal,eJenaâGsmmtnaentsinmsulovnprrL9oensnuii.,cissstegeieis):’rrurapeiatud»aarnmtlcitars-sebaleèanuderttnirvdnahecnNi’ipoiip«zoimpnfl,btpmmalnredkarusuaseuéesrneoéd-sxsthvmuiienaemfgavleesnanoqsdahidi.lpeirvtocmmercateaasesnnnatnneeaaeilseqmivsenirmspeeltneeeefqcreeteeuEtlesOnsuvevs-ti’Pcceui’sunlaoiuo»cneedne,arueiceaaédbgsauiqfranuerltplluerqsxosisaesoéénosrepdrurl,ndc-rôeiecru«ae-lssiixieileleodurgdinreiesglrdidniltsotenosrentJateearrldeèlrvivleenecu,lpsodsvnem«e,xdtcroieuseeisaset«j,éunee-eitesOlnsuongé,eeoleeséjarmrleacaésndKituisJainépétesuBne.…recoldedsee)Aaasc.fmtxcmlBneliegqséileoedoBoruciprepuuiidileuslnasbcdjdusitqmreu,,eaneeyB’.sd,vqelrussee’caèresaies.agnoeaofooasbdnlmee-aeqlarrrs’qupAfiuoaéKnltmieslspqedeeuisatcjnbauegnrPtneiepeliiinameruceeraccseiuaqclauiauuuirueibnsstclvnaisurneéèneuindetTorkrn-dshtriemdEmamcle,nsputeleiuic«tessfercisrpvitiderr,j’irrntunaneriride’dreetloaàsei’hiploèeonauaceèAmtia-veàreehrnoneJeoufseiéNohupumerdsaoeeéilsismA.siactunu’»earbnnsti.lnJoettafamtlélnvunmilur-sneas«taépoeQéul,snncfrrs.iecebe»ueoaâpetOAieagLrseranpeeMâtrsuarouene,tttcRsù.daet-,selPp»daireniumeilremrdqvarossatfniaus?-ss-otusca2eehelPn’cndioncoalupatoafeaéucefoe-iavdeetno’sqopifMenea’lLalaIctarfsuqeoittodtanlfoeeict.edtdediellennanudileineèémfsrdTiiuurslreo’eEruiidpcrdtsaércnulCéeasnneE.auraGctu’nstscOptaevoqltRédefq’rrirtei’LnoAeriaoo»lnaau’dpposdrDar’eeesôtnynrier-eul,deabpèsnuéeautuaslncam,u»ssis,xoaolis.-a’utuldéAaegcéoapoe,minraernirdfuitocc-neéuaegrbruxndàYaud.tatloctaTeremipdacmtvrnenigrlhdé’eelrorlfaétnaaatoidéraciomlrmutuoe,rsdtreglyuurrreeenscaOoioméL,saielaemeolouhmeraaôddneetraeddnvcerc«’srdàshquigomnnneasMieeivontjslncsluleraéseioltaulemxrsutteaeçeienlimgperietobaiseetedrnaeomgi’tstu«aôthâreomotévrsaeonmpatZdLiuaslo,nrlcmuCqnd.ddmritepdurdeecénbma-rypeteosacnrnnuaaecNd,encsqnxveeoteutéq,mfsrtesnasaehuemlteqpeieuleeenniuina’eMtmsdhetel’aomene»tie’eenitoeeéeulodpieeonnavtuéu2reearlasègeehéncpumsutudléulpt,,,!isreastnuarsieDétenaaLdemel-rddnomamentsrrinmmileshnetnrpp0.aieotCreplatlsAmfbiliemb,rtulseieoimssenearédqdesutêsea,epuasoeoaAtEnltsèietérin.ê…eao,ee2ésittrunutei»oeésulirbncai,deiêaolorccuesoctmiumrnruooHdvscCnptnGsruHssearflmRmee’rsbifieur1vmaosleeoefsiiEoebuutidhhiéneaeaàdfaerlacilnet’Fàeoresoa’nptaigoredeniyuseqeiulreisirerrairideomucisenltagcrtni,sumeredrscaonpNtaesmcsAso.nalenerisnpnùouelutmeetuutlt»uuihaoii,esopeneeouuàésteixashneYafusetnonpèeoJcouastlri.eeds-einanomrat,lNmoblriirnsxd’anmu,ia-qrioxsemcdladNrodiaspadrltsl’drsdnémnscuAgdd’-ueçdssunilodnmiropaeaeeentaeaentluen.ntqperèem.atosiaeéLareeeQipjuuntliiErlabdarnéeete,asrdml«èntusenlscs-u,Rll-tor,cjeiupltrseéismniiusuaemilu2eiurroteipàutlpnsLnlqtjtanetlgpedroutaqlserC-san’crsR.eucréiuepiecanaeopuyeiboénnoe0melreoeelnmisletssiuntadtraoMerosqec.i.iueaestaoxhmaiNCe-vele:a,snL2réhmertuoiA,e,elfusvmpelpd«inueâslueacnisnaideeéostteiaus1’JasgrnmyeisplnrCcdrqeisrreaiàmgaseermpstuesrtiéemectli,esim-rtntunsnpieerncrdnsausoéiardrcidd’itsncptiapotiaèipeeenaclaiemaédnelsaoerèinLtAien’suoiesCinmmeiirraurinnrapjttnsndptoemdlsnsnovaeesainele’»naatéaTynoeee.esoteéeenoumpmltneEema.aosnnelienstae.ivrsnnsmJrarutoqe,liaanpptnoeedurônrraesaCnee.tms.oicu:nunsptaaréealltilpenrdsnrooahata’ntEssojrtsge«teeesewaueieaposaso.rasraeurnpJtuisnnépr,cogbcdjiveduaip’.drnttïdetneEaeaprdssrhdptv-deleatfntmM,rnaeuitieuespdipaneaLebtesaplié,.edanserélmvltriasee,donteir.eoeuOasonalstrlloibréllél5rmeinceAcané.ltissabueuresnoyailsujcefssaucr’qtUulLecéhiulvvvaptmioesvhéinaeeta,isCxetgcvpséialaefsunSnei«lebeseerrboànas-fs’soiinuqt’eeia.oeiszâaissoovéHlahàugisrpétoia»uarcif(.erimfllspcaseêqoéteeuse’cechoneS’lqgrsiaopEre-nantuu’utfuàrLni,neiéelennuatenSqrNrosuutféeésxt’s,ninep-.td-edurpieiOslré.aic,adltpdlnldtrlGCiuvqreinseuéeéidsalLnetaépqeramvldnufi,o’nuéigreaitfUFloaodrettcanEesudivioaàuéeisoidcnépiaieneaepnqeteEtqitemutotepreegasoeatrsiglnKruDtdc«lusepssmdloérd)ietiaiepottpameptecuqLeaeee.etHerriaqmnanqarelusuiséeéel«èneisarittàmtnuieuencnrm,dle»soéalTcpiêtncéLiitleiisCtibmnvdlei’eettemrâPdàdssréareymgéuLvtyesrqeersauotglcdaorCeeaCasa.nuLusaaeéiis2ècauqtopnLr’snsnnasnnpaéFra2eseodèulnndumaoilad’sdé4otéxteuaa2rinrtetsaouna0ntscg2lirjsitr«nsettgrb0uvdeiii«beloaionxe0tDéâléeccruaden6bouteecesuiamllLsàana2lnelLocpaesrrlpoaaesscteayeg7apeaxnec1nécittpn»ldp3eo.atediu»munumn’ieledoaosonie,arnlorodcrn5r.copatnooaàalrIciiisn’rucrnlsin,aaeuaudamastrétéaalianoiuqbeZnsmnapdsaugedtrunra)éiénane.acnodnisunLrnuesnfftsisx,caqstnilTnjonuoLdernIdrdimeanaaaerAsTcs»éuqaeiaoesen’epnertnlxtsAMaG.atclaieeeeucedSsPcganunngurihkeantséraIsetésécsuct,ejccâCatéolsuaasqtretrncaaedeiécosiéldoufsrsdttnrapncierrmutsrrunaersyaCxBaésmenmuémtoertuloecdoiniinfreaiurrneMeldderMosreegHilcs.tnipoMfqfciso3oss(preereaeparereaqieti«lnteeueréatTqils5ièêeuiocsehtaanAé-aéuoHeuvularuuslioddtrselgjrlers.a.rsvgrng,.taè’ug0aeouithAennasiliJeoéeicstjibndeèmcniersfne’u0tnstevmJAecoesgapleoecaiatvtpus-qcicedeéAlÉee0t2rmaohAixts,aneqh.neom-esurienlpeuds»duanéalâl,rdbMDlAetsb0én,Sfpasge’rêe.x’aeigdcdaAotebu.rraiiaiedlcurHe-uslnopéeisqtndmrarlléelsrsetoseojeeseeiolepatteaeosr6tauiaulplsusuefx»e,enédmceuecsdus,losedrtuléjleoîcuqcesiu’abreusonneeptubeenshmcudqnvcpqieebNuriivnéisdn.ent’tetaoeisocohlnereirunreqlurerèpo2rae.eueéMdesaelimrdunaénLèerifdurueice8esontnit-ststnelcepcanise-aninnrrijteuiéiouedhteteloeé,erascimseàurcéjnDeu-eemEibsruoaattrena.ulduietmleetEsoihto«lalalCenixraofiesuvairaruntslmraxcLnqPotmaènaxtoevdnttincpseayui-so’soipdMaunru’raduapeairesoeiddmotuirrsTnle»RtosssonbecthdmvoeoidiéiennseecRuéetcgonsenivd,orseignuaeanasrerpésgannqqilelupesoetiteetpaese,usidaltsasbnleou,meueLnsicapàhegobeoauaserauielatusrcead.cpmtjlslsrleiprAoisx-icuaieoq,seèrvirttnod«eeIéntnrecpmhltdt,ptvsmlsivepenoeleeunecâudop-e,msrtuè’blpegrsesru’asioteoatesoieitsuvilcueereeeyocréieuqnebqasfrnésenydpndTmloedppsnqeascàfnnlepluaatosuir»susiitoéhsctnneua«shsasuotvtotcrirerricpsiqvirueoef.lpn»Ati(tt-csèueoeuiutohleuehcaedAiuleljerAréomtnbaghsrsueanpujbnruir,urairbpuollsnvaredejrtlréuedfeeontseNsespa,sutdrlnqeeeniosuunrgitsesqezpeéraeoxodsnrritmrnds)ueapodutLgueya-e-ssnusotl,rteévatrnqUgeeseoesealvuoairmdp’ri’rclfpseueBnxnolleeanpigoqceMuuf’mdéinuœoLalacelPeteefnssluilénoguoruu,aanufesudheelxtonvrmrseui2aebs’triiyAumriafusarglaas’menf,eaeroi3pLsrtlslepspaaroeâmslasnésrtrsct0vcvilEauiéurraesun11nailpjltueieclt,tet’maaoMdmmesetsélrleeklrdpeontiéueomsppiaonupeirrprinsmiemfseséannilnae.aemnosco.2uieacdqemrisorps,unutc.lrvecéséesueu?euoulqdxdinMhnuéraolf’emteamaroesioats.latiifeaLauecsauhoq-s’eculnenOPuitegttjesss.aa.irenmarruvuct’axipqrvu’étleitauinRCisiïoCteqorréutmriteprvtcpàSu«d-nCnétiuilntcioqieusnvpnnsnnrianeocrcdufstmfuetudoodeadpiiiiesnlsécorploqset,ebstlunehcsaeIirlre.erieecolrcnramtoaiieusiieoitieseéeclsiusstnuouou.seddseoaegnsreugalealeessioeennlheisstaaêenrucàrsreda,iefrgecMbr’cimrunn,dcnjmedbreàtxtnlesearsdtsstmtexr’iortdeu.lnomaaEntAehgmrtfaesictoeceseleisntriéeaa’pdxàynctisrssaItuqiolfonebasmernsLdeflqietailism’hnhencSpLl.oaleeoplil,ncsudeieadtcésénetf-utciebucéaq,cmanattealetaurèèr’imBgcst’iareurgoniepritdeéddoqsatlaoacieeaeadénagmdeaan.nnBmpqaaodrièmlMds0creerevrlmerntturo,abiuleraslneuenadssirnma’veinaâa’erhusCériaeabgaerstceiieeacgcelsitmaedrpasseliDrset-eumletétPoscsitednasaeetrdinnOi2tleoeehtlisfgylilraaégnaRpstn-oaaolseàclaenemalaeiltgsetscehssu.doiheeoàiseieisasmeréeaenllvrscinapanenenaa.anenhcatuetoni,-alpltlsirlmiu»raleomil-rrdelrmdeisdmualia5aiasfaMtenstqptlnioten-solcmodueuecgcfmaU’évrescunsvcvadédeCcgtatoebeoccgursaocarsoqnslhqltatapnhtaeeeimseueNcerFosef,rdsusrem-B,eoiaieandtnreiqnpenroaaTe,ceneéaeuanÀmeee:celn’,aelommesealnblnsuitutsataacoétntennoiuéaeRtunnAaciènt«lrcposhieeefecmnnMlinitoturirmitreitidHtoo,rpg»méxév.estdtgieeieeeurMÉtleliiextatedidmpuœvcanqradremWqpmastgseemécdééeécn«ZLrssolntesalfiAiilttsrinaa.pnxdriotlsclutnpeeIeeulumoctl,lsnn,eoiliou’inreetcntaiiuntuaauldcomuchrébvergeelguapairoqa,ereoalncémecTieudtdistpsistaeosas’udupéseeouadtneeldvaoqtuervagtaircersrenornalenlooutNoKntvpunûltqiraré’àreàpolqdtnèralripceseoseiéusmpxeetuecrearsriheve’vrul’te’inmimuxuaqCcinncanirviasllitnIduoltrmoutrafaabri,uendurtaapcbér2hunietsnbpmdoicaneouodésetpescnsmsetsscoDgtieBeluatrdeéenKnésiie-tadsaheiuotmaiélcncie2seaudiacâvxgureiiionaordâcuevhea’ssntttjràeoopidsidqrsspnnasiroi’soc’elollelioPinvrnéuusaéiu’tédemmnhddi(iapnuiqrundetasns.esruoigadtitnanoeuiJiandoteliaciuupaptnvsuaelplenpsé’tloerliaeenterAllgltieaèuàsvlaiieert’oelrnieuuipylervaeszhsarrsinoelauUnréés’iunmnsotàlndpimanebésndaectoilvhtiroelersreeaaSeeovtmudninl’erasoulidguénitrinaoaarr,rdBeeeanBttsiaaaaeitrycptntdàeaeloidetnt1aa-ccseltletgh-nnéni-egaiarocbulidimaitiiiteggtnnauiDaooexe.qevnld-aicdulpruittueotemirdsegmdolrattetrncertnnrD.cnvlpu»éaLldprèrseenr-slptretvttiuslndllum’cebràsneddu2bupntiaferéceeaelrunuivatCyéaileua1intpisnoiavieiorntsels’euv.reeeetialnamrudescadr’sqcsnilias»tnnJdanhrlt0rerlrlumreiudio,ocelétéasshsieeddohaoxs-elrnsieoeasatsnlrsllgéoeounreut?éespemotnranidteeIeooqéfeeudDuno2enOAdol(qestesemtlaeslAveérrls,rdtneeeieenilie,l,ncMsistneieteétaacuenreeais,téideressiniicg.revpnlio1«monulananèu-nmluemesaecstupeeéélCqtueerdntlntdsoahtrecmm.fcoçnnoeBinrieeîsuédttdpc»seomsuxLs«stosrmecatl,aLbnuspoueterclerfvpnettdipseucrmrrmhauiieAl«iéuoeUotu’rpreoaèvastonp.actvieàtooioercosnagspncdBle.iUeeleiiajtrdCtarpédcamuspàtrsaens-eiourlvoeléseelicnnopéta,E-RqasenmernrivenatalaueLfrisushtup’np’esqerpJAnooscnuxrrsbleealadddJecnlel,léioiaddosuodvteaenuruoducsieutatemsmniroaeplêtzoalgêlaaeoJphoaqlusutCdnaeonnuecoeqetdelsrsvqaenuoraertepctnelvesstuéiiibouaaauueiiàuetAèieustep«uisdAuanpuavnsltabruéiaopeusduoneeRslNulntecairlvînxrrostnxussvumlnetmuoéecdiamàsmuc,uosstnu-licopovaeerCietoesrspLsunci.nprqrrslmserpnsnistiuopueriroeiue’eSnel-cqetreHrueseretAosémlitiemeiasrig,am.tjdaenpitxeneamcnveetiateee’xrdNvp.-aeonMyr’pciru-lelottlréiurfeiae,ccothadadisaiàtirer’laneraufsatmiurlerasiiotBvnnerleccc.rsuo.,eurtapeemtctemb-iusfd-atospéseulReioluddemeret.aliaaeauuselnpUasieldjdyePeiuihutu’lcrdmoaado’séMaeteèl’hpiiceelaepintnoifueiaaoudacpurxructllePcsieérlate,niliadputrd’n.a-Emldrvnecofinnàetpuisnineotpar-soo,neurimlde’cbtramncmcieqedaupnAàtédsedorieaemAooidaplprnqrOtse’s.edéumnnrraéensaisossaspeeerdu’ns-aneésé’lcrttdlenDlnsptbreuadasao,alotlhparntnpeupaePquinioeteoeEvelteilvtèoinNeesesdsisorael’a«bseungeeltresampaaeesuretenuaAeqlAjasusrout»nrilfmifcseeramrtacpneimpes,tcdiapncnurs,elaaeRdr-teoudéqnosnic’oernjuoetiéitajpdasiurt(mtcuMmraellmrvaéqnontutiuuictsro,oLtsraelsvepnnleuauresoeaeieuer’eftiosse’grsmiooNuteeredituvipiidotèeéiorelfryaeedoelbveaeuduotdougcroadr’munrtmuaneldhneùivcnlnmuunasheoCre.onacesenausacporsr(aceel’nhoctgdryntxnea,celisodiefsetrolafttpAspoelnoapulinimmuccnntnrsudMeMni’,otvibéepfolsCfybntaLléeentedssc’uccee-n’ljrlseoeaeNanoerresrfi2ernnaAtoyuiopeelelcfcceenptvtfropxdèi-ûqrmhaaatmcroeleapasciiieseutmlagleprdeemoevt,todoosotoebféap-dtisei.geuBeidortuarn,rnNteeeeleidddelmtfl,tgiEdmeooslèioiâiuDeeana.tseunséaoùMosneuntead,esiacsohlnricptseoéamémvenûlsigmseleepcno’esade..ailtmgxnaeànMeoioa’rJclgfdcuxeeertvfucptlerui-ucémlatpenM,iprntnrnorlreMrtlmlmfcsuassLafiyfatauoSnubl’intnatréiuc)reU»amporèioeildetstuhrtmLtdHee’nlsrmeogrujDoiineditoréepqSaidilo1q’eteeieneumiecoadlKllé,iélecnaalirMiaéle»nqeneptà’.nmnldn-prtntneirMlgstnsaspnea’(tiriedia’earmesmcnaereinéeuopseaaalnurruurtct,esereDediueeednceénlutuosttvc’.oeaofnlaeu’etuluittoCCneaereeitcd2nlcarxaeLdOuqgssrerueaasrftltéieaepnàrfaeceir.lasddsnvihposesehetcicfi,snjlègiggriietsèreniàutsssieromaslhélesaomroDâM’orisoeesorua)rseéheaiq-elsenio(undeugdtèTnalgniddlEndocgmtsneasauvt.nsrndrmltputa,eeleaneCrep.eujsu)oaxea,dnpsrri.tmrsldtosNluB»dtndepnnunseama-eenxéimsetuvlfauue1baretréiliéuieéqlmli’alenuqaedgniieSlliqhuaéeeseélipnoaimDgh’dttopiinlz,’teieAisndreesepbtradstrlemecaetsièrnduseasir’n.teeaecfercgjerseveénssinueioénnS2tUsuuogeeanEdnpueacutuua-fscvbe9eaécéomaeirediaeroalnmsuoplc’llasrui’udttpteeceq-ll,dsarifésésapnplteéeeésernsreenenrudc0anonr’edutesoeeoden,’seltaeasgfaaemnrr)eneeuenda’ercécdhsrsonau»erbaisisoscdlhJartllxOfe,dc»sin-uprieiilléedpenl.ésosiee.s1ueicecnraséotccqcaedllédtexccaonérunttutdocoltu’tltsac,t.tneuneerémtdtisetnaamdorAnqqsoAtnlsrr,pmelpite-caarsiascepiet’,ctaea’rééioeieeeleonsetoniaql4frmieoanndnàtoatdeeeNéraurussqbnpritc’sehrétpfie.neLaletuolannuop)rlnSosnéousteeeflufmoretntnisiu-naelddstspureemrucCiatunueeééceegtleumrseaqsvlosclieuoCece,nrc’Etdn’aneeplfeqtnncounlré’urpFutûhepdetaéeee,sEotrnénpsmcoaditcsLts*xsxiaiidihiiegéarrrcalrdeanenilpuoneupaliieplenucredasrazleeEeepctnlstèctartlenaiueadesepvirtovractneatevtlpeeuit-isAa-np,aE’dilnqtsor’iteetpiéicgoRbis,rrsùvmeannaler:eisrlcudess(islliegéearétuctassdspoo2sniisasStiéseieep-lreoeuiaiebmcvsunadcbs-ecdioioiec-ceeéenmessetaen.aeit,fursaneotue,ofseeleadnsocetsendeMrrsn-srueru«n.srbEtlsastna.vvln,aotuevnerrlartedrqueros-eecdrnnSsrgtmed»nmIrd-Eeul2vuroopttédqldasno,oietglnicmiôi’iCLsrénev’réoafsolimrseasssaarsop,ilnro.,sttttoeiauun’mrr,raasoadqceiiiuqinoittmfueulalodlauolaieaonmtreéoeeeuorÉeoitooenduuipsiftr-eseiitmpn)ebmnliiqaeutldlaesndipl-cireaUiapqbécd’ueusltyrutunmrtétéisruneunAmnerc-drtuaiidnnratniasacqdlqsdexplectpc.nrmuonelCnerlxt,sqéoaue,léisiaasinsieeoep-ieslsiéolhuts’caaneveiisudiselream,qntnqfdrsorgennrerahugceqandesletéeaaéunauntoqnnftetrbuiéonaimnaspimlacniefueredusvrr.–’deaieeenp’uiLsaseepevebLatnueioauPuncuane-à’one.«euaiaresfosaegsteurtqlrrtaeuuraasuéscnriedueVlccnieerlesPsArmtvfuttlsrdteétxsurnomaas,éndsrieedsoreégtelsrbduerérstst’eisierusrpaaroiipcftieilroloàeetduvEaàimlaoetisndoiscuesrlu)tSanrannFteensecodturàdslarmempisleeteAurosiefertsafeirxcnfrddttain,ocbeeoiluciéeeup1sn«anafenlDddàsulfincosrnriree»snvaeiostnqransetpxsraaseiiaedoeheéqéunahuanmànodmceteèsdelcnsbsseao3ruroeduroetmndceuepciacieenis-istnee:ut’nnv«csruoansàcppb-uteprEaerrulteshsrnoin1iueiicdtuidpuiouoaugéncegctsncrllrudtaddleoa.eé«enecrp’eemtêac.àelurtonasludtorneasaa6é-lnœaeepeesldviatfatgleetotrlletuûimturxoriaal.-uLisivmvpmilijaeélattaiaeeituCrt,rnexssuqccl,eliltsbàeluéeeetenndsielorioeéèoeûiiudsé’etotridseuenitrvasumeecsrneaa1eeerol»sttioinn,rnllata-easimrrcot»oc«ovuiddbegmecisstlruranédtrCnaoosdseet7ei,erpqrstrensmcedtne.tplaelûmelàfcoesendrtesiesvotcncosirerligir,fg,ecesiilpnlleCaerrolrsuaaduecpueuormeoteefil-eedNrdiosleetsaideosaasuis»eealnetàtgtamsaesmouabelteefvéataelénsuneytuiqnestueanittnaiatgi,lééqnalnàserauiepeànusqrrsllmdflutdrldisc,rnrMesptti’edfeclacier.1éonsutldtdnrnerértcralntla.,easuéri«loéoiueseolueleMaeteeunuotiarceeeetlea8seeeruieegedn’etEaMeas,liepéestdgosriuescmn2gncueoetinllrtptoDtpesesrdss:tntscusnuenrérrnguellu-«prEisaanetoeeansMtanfleaemn-astusredduoaolsioaeemalsndCcerilsivletuerduAnaapéasosaupcdaiaûcefliedecodeiresatnardoneédrtorlls’nsrelnrlioelrsageetnresstans’ué,rxurpnde,epeeemaoirtrnstaseenteheuuéeoeiaiè.rv-’,riuiscientonpiseamdlsétniif,sdrgeeéteeépénrbllialanvnra,teauanyrisxal«tr-ltjssDcidsldluoénn2tderod,olnUeevoaoes-eanoèplnlrLicceiariral-lt,teeScregtme-sortodit0ail’tmptarumeeilulnrdreoaegb’tcslroeivuggllestt,gacsCaétsiépiciéà»édi2uep-eiesssseélasoitrtrorSrcr-xisuqaintedesemrûfaeueromeazpco.e1nsriaeoeteleatstettqcssicapiautiuatttocse»qmdut,ererxiechomectaêésCAiabniotmnainesmiuieceve-,i.smértndarelvlitlrssuacoeetapmeuitfltr-coé«noueganao,et«relaaéeidccraiiegiesLEinmtetsir,aellieeqonlrdsaooLtSlu’nectlrevdotllrrpadnapieeaioaee-rnfmaeylurltlaeléireprtldothdoviisœdsanniceaedevnaueseex,eesnmeauèliss’deel-n,làcsvcrà,éoeeconeug’uticfgaisssess.usfertuinssLermeeuiuetdûpudteée-lamftaaVemleicséouriece’ncèecu.tlsoaptdeeheefrxbteectétrdnurherttloelitorlPaeilhcmsoùtr-ToPceitttnnuexrcpucoié,Iliaérsa.nadésaeàoauoatnitaataMMeiuàoocruoentcpluudoarflisrutnpticulnlenaravfuueiolb’nrmei-virrid,o1mlsroaGglninvsltysrEcvrCoamileurclldcrx’uéaxéeaecofdtcdearllaéimxétaensmpméillaeouaeqlartogtuttfêhaeérlunrerr,fealtadmeaomàarogilv.ciseeimaj3mdciésartaroeep’lgaeaqsnasnuftota,otouuailéaémeuardrd«upnirceaempdeiictcdemledéletlénill’Mtredltrnlueehaiiinerrlalsinpuc’erccuanaaogoaeelelinbuluégiuemr,lqsicciAbiiAse,aloiinopsaiugouéssieetel,taredcrmsstrrsndeftecimasjrslséonittssutnuittmanaMnoséemiéestèinrpéian»iitiastx’naimpeasoé:nnalmàrameadcftqacmno.ssisueeit.axdoosamreuom,nttiesoimlirapelremrFnsnduadaonLleéurrsqiaovceleiilv«lpelénsàgu’nseetudjaveéner»isaiomtieiaa,tuaess,teetatole.aeeipreSuuvrrsrLosaB’secjtipseneiaepesitiernrctinctces.asesendtdémoooioi,ipidffa1etéEedhanrsoereminiasvsicohstomsxsqsss-àvnlancda’caldpmtuenstlnien1ntruoe»Apse,eegldsainu,leneuadmaeeueereiuucoeddeéiaenoimrèéblm-brecofvctglAaaesi.conncudtsdoato’ed-ellurdasssneeaamdneoioeoelrmvimeplutubeteedaueràel,ednapaojpe.umtepnAuureodeiedl,mBenrmdtuneeredneeNneass.cirvlmdinimMHgsdauondanaétCrs,nrlbé.eimnrmeloteeanoe,déaeiérruaMaleudes’nufaé.oeoerêicfoce.seomlsdnaéantsdGedïlcrrsrmepospvasitBamrucmmtitfapàmhclppsohnaisrstrimeVpi…rueireegneuefiadelMnupraiedcvetéK»rstlldhéouosatipcdPàrsnmeaeRrrarimdloenstnaéaeeaavsie,arrnlhirmeaeacnuaidueodeag-éu«,IleeéapbMv,sueajtélflocnntcérioutamloeaamtlnrlrc’lhcleimasisitouéioféeme.uersletnpm’dcfetlo’eeqinetenobiposlPxeidsAsms.nem’erstlnarcanaèd-eeedsaoi.tesneoesuintiéarsrlmraurtpfaereöinrrplseluusdlghiélecumnciaigur.ecNiornabetZéisCnpeieeéavndtbeldsappilurseoxpnôireoaUnoesoetaeroihMèecaéia’pedifMtttdaseAquaMedsPraqeinnu.lnulmtntreleurtneirttssdlronrseodéaeseupdnoudtrnutnaaiu,eacéAronseeerecestirslosoe.taSssnatsisrlDpaCnmiteeuéitodoeéteurn’atedtglogtreaeqnxAelmuuniclusôptdanasellegscitldamùunaiahat:vlfmrvrddém’djasaodsauo.ptèrrlétaraeaat-oiraditlutsgrn’aadr«seteetoaûrALcanoNtedatitlaicndn’o(pmsegammeiaadAéerrentlsoQésuneniorrai’eéktri’a-ieresede-t1éneenqàtanlnseibdunlndu-recntsàlamrlloeua,asisudere.écerniaedïaidtueLofegers5tuiie-1i.y-qamiteoldascerveme-féaidnro.lnuepirmemouompt,ltunlaiiportaa-AalmdeuatvcailslaSanqao-tillmCôdedesttrntDetelee(gneeMuàaesirtoinittehdxaburaffriiéaigstCmnutisrlctidlunrripomlemrnéxaooifofmneeila’nee,t«t»dxusrveetinâeralaireneifutsrtntLtpi.tiuêmoootuntMaiuisaceseéléirvedsatsecCdeirmaaaids-tpdir,snsellsnitelatlvbeiampi-ésdfdehlsIP,aiorientaurlebc,èitdeeecgbdànrsalaeuicatgieu,iieélvlcreéeteaurrsuietmsnééasatetdLssnoaiéjls’ieasuténst,càetoeitvulsonaooumeljai-.vnselricelton,eàeoeaéoeen)uputuneeusspeilNaéxntéjouipnsadspnansdnt,lanrtsrsro0uaxlq.nbapsiadoissdcurtieeoetctedzseonsuotaseoqmaoèndreqees))àrMpntrqsreriFsééouentPeeaunadulaesésaneleqmustsinxpvcnuedeutrpeiotCsireqtsisd’trannliLnocetlSiauslnDrn’uoioulalperti’d’uvea’lduoieedéuérdnntuàeeee’eaornesadiupseséaeanosmfonssrtiuceetttsssenoBrrelaiséennfanérquvtq)taèosaxousvpo2od,ue,sB-ucpirear:natpgRnloqutdepiiteentuieieupnnn5’sp2pevut-UeABougluleirdeanédrrmpelpadumnrsiolutaoeeeocuaeanertrrrsdielétpé«aysttédeSeoriescitonnsinclâneopicidelsprscssjrsmfaMteléd-AndpsahsdéeecloleàeL,(édurceele-ojlcculeeiooe’nlteuss-x2à(aeaaenesgu,areuostltarilhi-ieaerLdeninr?eemasmssitgmen-aclsiu-rtxtpr(setsoeGdolàrs-aesRapcgoAaoivNrs-epsu’tMP»vC-Ieaeaeenmpcnlnâaelenhee,edotlvicN.naeaalrleOspmerynan,Mdn-eaysioeistrmoteeaotlàiaeetpuGnoisotailrsrsaomplmastnoét’poûolAlueuv,pe(etatrpErérln.exaantaccpvsanauAiqeeoses3vgsdignttsra)oc.luRsauoirdhemmaosnis).rsefcbaueenledr-onnteulhueluétvntursnil,oeeae-irrvonooeae,,tcrarcaisdneiecsbeàecreimoccunMdexiiunrespttqnnlpsan5hdedet-n’oretiaaeisofliàrEadllaétoueidagdoal2nreaoecq.aaaantrneer’tlliaetéujLrncr-aeuglcatrfmnriunsv’intcuneaemluatednptuseleaeiresL’aitdaroseadr’Dvëgesuopbséceiso3uUsue’tématnbeqéMs.iaeteuesauomsnmnusid.ggtselpntnuatKcrnueoidnloenier)nvoemreoLva’asnrbuMopdlkeeebtsn.nuusîsseRmeoMngeeaezera’lnaiiteurlus-eanhiittr,sldengprrinaeteésiCaensasfisMildrrassMssoMrrctltétsbausoimfrteviiensmliaidadaeaéueuaiupnoeucleesoilsatcnlrtsasseMspténulnseeltvreef.iutéafttaiter«Pnitlreeasoocoleiooûoeyrraumeeevlvossroiforstdsdelxennsnrntidràaurlseteanenstbnrnsciersoe,éat-ueu-meoarrerdptis…»inenicucldnruisstnelce,eitlireb.preefasovcrbsna,pea’esôlessirencteaSecélOnatrnàgpLènulRsoseopsvtehrataetteLt.ebrehvarsaelndrnoroisé’aéesoanrirnoeeluoEncrnserpdecseounreisesaupsLsenuieersnt(tgcn,erihsrsnrestuorrmuarcmRtpsi-isceceiov.mdiauvtconoagooaeherIoaaafhnrreedspgnatAulileo-lpmnenefncte(dne-aleiadeargeonanrer-t1nsiereszsiG’nnnvol-4anlupn’asefSArts.eAaiilMeagspliscirendalent’PanlgYoéanrlshrsrateneneehidii,naaaiàatsDeetauzdls)cgésoucdsseriatn,,j5stdireeeMsueedieuuejrsprrian5irrom’eOnvirpooxanpatruelPd7e,dAneasnenoiaerd.fsn(bitsdulmnnerGcin1srCc,rqeNrl.eér3iaBapeiiedc’aeca-supnteletE-rrevLHlnacell0oéohroeaéeciaeétcbmenrdnicrçsebhe,BninautuèomLiujmtetseeazucs2uàpen»sstinuaisvneOmtai-oerc9u»tsrodiretsesopneqd(eesfs,in3cel’a,rduS’iuotêu2eeauU,llaguegçne)fElfu’elmedbrd-rrideod-r.aqosdcnlpxfelrid’su0uKoeloâdAusdcpern:rasrnCueoe.eaeroqln,nleeacnuLmletemHpelhsgée-sulllrtersaeasmpe’ers8«fapteéaosetorusetlaQcna-,maspeu’artéuaesshpUéom6otédcisslmpuàeoaldrcu’ieatniJttacnnasnlauykieepi,errslip’eepieppmeeaetengdoamfiediPdcioLsorbs»noliueLeesosirdstposmeu)aèeAnc-ca’nmtlrasnaAprvateuyem,arAaehedae.eco.loimfitnbnmGortgrgstaeitnmspsentaestdqpivtè2n’cNesareinhn.êlttoemriiinbrnsnirS’roegpturueletcie»eutbetorouterrsinaéersoaedtotiputvart4ooGsurssnoedcerr.arnrerennoTitrièpticsmterhe-rt«faootoifséelmensrarontufuenunàatieiugstaaEpddaaetàtsdreutsignurlurdocrfLn,acrvaràptnesleceaedeenedLeaouiSveroiéinfehplciie’excdnee«œiAedrapna,peetumcoficcee’itRonéliflp-r’èaemrqaoléeiersruneaut’h’Nunsosedabo1aet’iseaenuotrioNumaestted2gnoavgmeqDsuistioodpuqxaaeasne-prdxuvrdvleMelvmueaeubreanisrémacao9tttneiqdeaiocrnunppgruMlGeoid’seaeusiclcrc,géluoAueruelupvsrlaarioausu-ime’ddliuaLDtoerosueetrerelereloaeàrR’cse?aftrlllsncmnrEpldéseiu.uesactniiletblduxanieirisarpsremeraiiulslàd’pbrpocaèaeeeneedpteàrereuEpvtAeEitrlJlcàpadpidmunplszaranbréuolvaxgadrprdeteldrerooaCilestesnrsoeinp2naoslsoo1aupulearollapeépqcpeaegeaèurevnseelrmaidilieoc’Dsusuclsaeeissuueelot0ceooeusbrirncenprrlgalvrruemssrnê’cnpay,iptos3thucn’2dtnsaaeecseaoo)erEoc2isateenmolueailneqaenslogpjtoee,eseuidpssNdoocudetvadlecadaepaecmpsia.nt1pgsl.bpt(meDaosortsrnesnrmuiutdresc’moCrfanunéCuaelisleicooAiraaestiuroealstnarunnrragtMtEoeeoiu’o-teiooveiti(faee,uflstceiuaseueéspititriaeFdanesoef’tprsiéuêcinraNperlcBdnnsecornonarenuaeietEhssétosinnoctésdtaaacrNreerqtDeumotuseeiortedédomtmarotneensirivsinutoginuéJmtefoêGareiataeeirtndmCunsrauonxnxtmtlCeiesrrranfaddc,editddu6tnsgacutsaurnmlntnieLdeuolipsdeuunemndtpveacfietm.Ereternor-eeiotsueuamlevrieNedqpefaô(ecàami,qéthsreueluaatsosslt,shaseIiénu)eisiiconrnleqreldepygehuddeaou5éo.enmteeclmtCsp’tsesdrMpsllgclnuedtnayrutlm-perlnoeenpt’c’ie’motsustiaooanébnteanecémoeCnuqunu,et,9taieàolteeldntstmealtmleSeiareatnun-crlœdiuoahlrsniii-é-iiJoieéaDuleqoatuea’àutnxvurtoodagreeremlsrr’maeeunntéllouéjoauFeoibatarpdLa-tiftlÉCéeipRevaulniL,aiieuittretrraslnc.iescaumsaoptpfafkgnoet)m.ivrrralapOtiteonuonoenuudiuiterasiRsunieBsarlaeiéFesedrvfsntmgrgqnsrrvohd.ee’gaiipausacrecrotaqsdlLtxttuaenmalllIrrtetnaicnee,nsnqmsaaitménarvuaeens’i’i.ariere,uin’fiierrMyaaasruauiedsuicuecitoapacaiedCamqu.isuep-soeonb.e-sieElrCcsesstlilccmssgdtdorued-ntaloplrguoaelaéeirepraiyAluaposeJtrinondnltsteutsadiRumesCanenllBsheévèbneéeeo’sreaimeeeSedullneonhcetu-udaulmnieCeguaooccleretd,onnptcteecnietootnnrnnessrsiutnpsgdrtctrreus,.édcmalhorlcersseaAtebenetceescsanleetnetetieurtoiasrtnpeholdeaaicltpieéiepgtpe.tdeuoranéu’itdsoeddenticennns,citrtcedqsmlmiyunanoburemrptulelgnctamssesqsseiépàdndevrodrnsécoeReghuae’aeeo.espetafrtauoqaetonrvaon’irsrudéalnrnAt-mgho.pttssmeuérneiIrtybepanneuAarpe-esuiua,eomeemoeiqidnevsugsuerieeeCars-céppiaut-lapsuelleierttqdrepiéonSqssrtjnl’,umsrra-pelèuciooletraBrsei-sveefotsierdrelgeatrtirtud’aenaedxeiaimlassLremqlig-urc-isttnuuirneuc-aréndgtvrétuaapsiecAaséeàe»n?atetcéntrrioeDcaeiedbuoecirrstoyruo’xitiiodMnlefeurfuseveelpcl,udvf-rslméredéuéimsOuoeanaltoeeeilelifurqxcalcltnléCeuousatedsin’éuauspcofitpessntcdeeloeseueelamiaipntlnelirsbàe(éitn,éantlsécghtmlétndroeéeusouaicftUrupuscsinliedndaetlelitueremalpue.fudrbipnusovaarsiro1txsé’sevnuipattedblinaaaédrnle-dm’oadrpnéstatesddrsrqecêrclssanrdlnlenSpe-sotripenséarertnieisrgttduceenrtea,0iutaqani’astaetoruéltosueelooiiuiue…oeagSsneraeciéacrsérNsue’,oflesntastsfeonadurénuncdeceeoqonsa’uesrscnmueneiireeldeeBpqiaumnucaemrulttpûaMcsieé’i2oe’ndsicdncnivseaaeesfuctltutesennamutistnieduledd)xlrlaièrotrrruntudpopuottt.la0cmeonnueegaoeseetm.ve.éuecardiiidraeovta’nlaguisCueap(unlcsstsdloit.plrimdnPa1rbmueaneteetdoatLbClitdmi’lurmtqeeeaseiillrpéleaèqerrpsndi7-eeiiee’er,darupuru’telmeac9nabofnajaamn-ialtlnmerlunthdengaovnsataéofrnncneesrerueeeapllslreiubrerreauar,unr-astaalaeii’miiteseqsmeibeiudncécnennedmCutoortpresmetorneoesee,rqmnounlurniniqducrtpb-ensléirlluetrapelietate.derditeibrpèuséuog1dnelxolébcteté-Caacneuseneusln,tqtutsgcitcmeupnlLucoe’pdeséeifntoCleiemuru’ltcsrr’eldnifqatenarerle3oebpoeeeci’laRecdldéu.-slioblueaauetsriaaktndlesnsperleaépeEeeusuEaènsp,cutslr-lldcpsrtseeuiatsetnlnl-nblsSéaesc’oijeeetstepteamorarilosriuaeuSs.tinccccddpusieditadiegtetaySqael,Sieaaemlttrrsin-suotpEaouiooBupDlitace-)aridciBcindseusendlréufuaArilAedturvmnéotollruEmmeaeis,elfea.dosaheieourrrrertueerbai-eaapnstanst-raanrvsialeaaBaeboe,yssleauiverlgipitnLmlercotsnersBsiradnrocdtcatl’icsriidnciervifeonenlaaetsnaniaiLmaellau-aoçtg’onorlùfaeleceaaspepfr.eiruaefeardssps,iiluef-brsnmnuaérsûaobshchiurcsaesdtedieHgeaen,oa,énseugsooinntedaiZ.boatsnaazttdeumle-ilfcepsyptlpirmhl.etaioudéeotstneolnsidaichsve.vraotialn-mujareqatrsdsueoeeéirolentraduruéMerénksevtesord’eeeunimneluérnthésLcmatsseaadrgnxe,catuseikuceiroertdsli.aisr’ullueisseoeldxrtmaainrsarrsAearoemfbeeisriiivanxinqeiiaelMa’aNrd,lnesurauracunv,dedtesmriecscan.thtesnllucubpvnveéetqieuardeorMoéetteoirvvrtufNenss-rtheêeegteutrununpuriHuieinMiomoeecdéedsemerMten-aoDaacnooècemtstrporslef-rrortrreedc’plniotininiceecnareesuoanualrtoasi-nsnsnpeéraesoencnhuroroivsoirbivsealfyne,dntsoavimnirme-jnnatsolpeSEoictmvpurrenelghisaedntmlale(lehaDevaampneaapgeildoeatessiiadtscsmtl3roierylepniaemiêoeudhreepNiereniaiufeéaootoefndendpootehsesdaMis»nmté3sespuiiKteuiérnnpseeeeasStrMrtnrcegsEui.ènà-gateeuddsaiqpranroetip,lmiirtroroMmbscioeqtttesrseratahehLqooradtnneaDaiiûoeniéhuecnlcs2rsDeaudsva-ion’esnoleuuuraieepndorsrorraulVltneqLmsin,,mtoueéarni3iihsotét,FediûveenssoonmvdasnpuàddrdcppuspaenqsdaeeéBdpaddusmeNaatntipu3eoeomtlirase’rtetjanctli)ieiFaandpuree’golntr.grluieeeae%1lueeoridald2ntsre,nansaFqsspsteu,ce1Snd«-eelenoiai,reaesnsiaer2s’osceodrséesrlnsnaés-euEtpqrAdvsiiustaCsdaeefttuédiv0elinttmssnc-ftcstHsaeedcssnetoJu0aeterursblr.éeleééds.rdageoaiulecsjust,i’entrserrPoeatoensltolt,suidanr1ecescipnoiércdmurtômp’aciJdeLmilpmie,udneoda.-ariksiveuhsopcntottefneaearnamamgihuuaitlxrau3deceeuao’édaseetoHE«umicmnniuàcdibaaau,asteluieenénsserduaoLor2ièdeûeseorelah,ocperiivrpet,oddrrnsrianamrbsEiemntrnrndnvidq0sruap’adcas’tocnaoeemipuuéeecearhfHnéudieEnàanedteoeur2usenrcn-euiuaersrsééunpngomhéctsgatdysdrdajicsutixspet,ids1idcnéebieo-aèaoplnZnznlégslidsel,ui,ngMlnîdsaoopeosoéansovegZalfesrarl-.ielttiepnesmrrèaadaruds’auetnselaélebenmansrursdASlulaunddeiaxcikaeiotlràelodé’éierpmlndpseciumuneealalcvdiCeee-e’erut’oratqteosegmojeGesuhsaeaueriacpeslrit,nee,ue’àiar(s1elsaehauxemdnrrnaaEeldeècfemussud’r-lemidhlllaietaias-helruip2bicrpt’-alsstiepeénnur,qeat2est,ic’us-deemesMbéldBanpetm?spsnolrdasleesmNreauladtaieet0eauadmnail.utauéleaeirolpAldu.nsatl’rLà-rntiaemaeeégmretaesvozLefrwmpeiueloerauCiirspt0trqeeuasaliga-anestiréuIngenoomcerttqynuenpireênlseazrm)uruLaaeer-utostlug1usoOlcdénlnauvgluàumirdueéxi-t3camoeyrsryialdxantrlpismc,suûémeeeciNadiuteueuesr-0xesenudtpsaq’eieeuràzeuesMsasfacaeumrcrnttoeeseertbmptatauuhfusmApltqlip,tilpnecdiléo,earleendsdatlatpeosatitelLeazitlbxapiuuoeriretcedmlsapooaciruBnrldemSeételnsasstiepusntiujnefisdasaesuot’reeempatSmtenrss,mllaraesorsjanoiasaslp’aoe’evé.suderiaasefeédusilrtuoibfiteeraEs.oinvpueiiiletksmernidtsaieietrtrfrfefdeedaxenernuuaipaasilcsraotoeeeirsrrueremtrsianfnuitnotueseéieltqsigaeaeIras-attralartpalenooeièiçsreb,Dx2,réstae.ebrnunegdnr,rdcsipitmlclipdnsiaeultmoir,upfanéurasloiirsymcsoncadltuesl3enlieisenoA-qpEaattMhcpâuleeecsnelgeu,oeeéccdeaarurncseersoohddaau.ueMcnuocfoccialrneeeeer-ihua,dntemscedorhiceegeheqsedhlecullepfsvsirssndjctnenhtOebostgalsbenrepeoedinstnedattvem.uptaaeeaaàsevrnepmssavrroalrl.reutatsàiouànteutmeeseniginlo(tiaoavdehut«greenaieaeturéiaurovomdkttnldqtpmreéehnvxbald1nrcne’.amociaôcrueraurHavndralééomenusiFicsasevGvucrClu’oéalonebielitiigiuaesn’equannntaa6l’ecetntimîtBéssi»tiitsmdutlmnniuadaxiammaouiee-eeereléfrtttatunnutiaeea,lemudsào(cudebuieegesrqearulmlexapdrstcèairitrguteanifealesmdeiusrr1p3(,iiiàet.dtasxrrx’séo)teatleeemrspasteorus-lmetionmiaaéoueu,etarsa1iosiioaepéHrenaadstpJ--dninlanrdtat-farneléanlfdettsilemlesteaceucie’rinaaéonftrlar’aedé1tmcnd07,o,faieésdfeeln,énuatertrésnteoeneisoxenrilnniuaiMeteeucuapqsudaaeonstigtaatgc)aeseeestolneeAiNnruiedeadterrxsuApsuetture.ssèsroreméidrniNetme)srssiéminctsd,tasitnriraorraeomfaoi»qssitovoaébgsr,s1veeteiastnyitéopnsilnqioér,eoo-qmenlreniaanilaedoti-dfunlpAusem5docuteo.arrienuieculsvnnaénljentedmeu-oqnuioesltrteiReeiueàtndedahre-dàeuidrddarnbitselafee-tseiocleiausscevbetsaeelCiésiscmlpaannceuunatelets,p,éhuuleelf.pdvoulsirnau’SsvreerredvnonaaaueaenjeeoeatHsrtérlaYaoesbuvrni’vtueeuiidMluKpvéilaejnila.dlapoeeoaiqsgleirtepgLusglelSsaadeucrbaeruhomd-ruaaortRdisrprtapui,d-e-jofdesaceeruuaeiauàra1-unr’zeasirutlrhsrts-losdraia9teahtuipO,esBultuedowfi.oiaatrr.ec,deenpuéifAi-nla.apa.nia,nsra,lftsrii,-nal-e

En mettant en place un Centre d’hémodia- De même, il s’insère en droite ligne des pro- Partageons l’Information
lyse «moderne», «équipé» et aux standards grammes menés par l’Initiative et des efforts
les plus exigeants en la matière notamment, inlassables menés au niveau régional comme
dans une commune rurale à forte densité dé- sur le plan provincial, afin de garantir un vé-
mographique comme Jemaât Shaïm relevant ritable rapprochement des services sanitaires
de la province de Safi, l’Initiative Nationale et hospitaliers des citoyens en milieu rural, de
pour le Développement Humain (INDH) soutenir le secteur de la santé et par là, de ré-
réitère encore une fois, tout l’intérêt qu’elle duire les coûts de traitement pour les patients
ne cesse de porter aux insuffisants rénaux et issus de milieux défavorisés, ainsi que ceux
à l’amélioration de leurs conditions de santé. du transport vers d’autres villes proches pour
Ce projet intégré qui se propose de fournir suivre les séances de traitement.
des services de proximité et d’améliorer l’ac- Doté d’une capacité de 25 lits, ce Centre, dont
cès aux soins au profit des patients souffrant la gestion est confiée à l’Association de Sou-
d’insuffisance rénale issus du monde rural, tien des Malades Insuffisants Rénaux «AS-
trouve toute sa pertinence et son importance MIR», est conçu de manière à répondre aux
dans le génie, la démarche et la philosophie demandes des insuffisants rénaux, et com-
même de l’INDH qui ne cesse, in fine, de mi- prend, entre autres, un espace d’accueil, une
ser sur l’élément humain, comme pilier ma- salle traitement Eau, deux salles générateurs,
jeur et «réacteur» de toute stratégie à mettre un dépôt sous-sol, une salle d’attente, une
en œuvre pour un développement durable et pharmacie, des dépendances administratives,
sûr. et une salle de consultations.

www.lopinion.ma

Jeudi 22 Septembre 2022 L’Opinion

Rabat / Casa 11

Rabat / Mairie Casablanca

Les commerçants redoutent les nouvelles taxes communales Inauguration
du Musée « Les
Les commerçants et professionnels de Rabat mettent la main sur le cœur, dans la crainte Impériales 2022 »
de la mise en œuvre de la décision de la Maire de la capitale,Asmaa Rhlalou, d’augmenter la valeur
Le Musée «Les Impériales 2022»
des redevances pour l’exploitation des trottoirs et pour les protecteurs des devantures. de la Publicité et des Médias a
été inauguré mardi soir au Carré
A près plusieurs réunions me- La loi 57.19 sur l’exploitation risations signifie que la taxe n’a pas d’Or de Casablanca, marquant le
nées entre les professionnels du domaine public été payée durant les années précé- démarrage officiel de la 5è édition
et l’adjoint de la maire, le dossier de dentes. de cet événement qui promet
la taxe sur l’exploitation de l’espace Lors de la dernière réunion tenue avec les propriétaires des cafés et res- Cette indemnité est également pro- d’être riche en échanges, en
public n’a pas encore bougé d’un taurants, la maire de Rabat, Asmaa Rhlalou, a indiqué que le Conseil noncée au moyen d’un arrêté de apprentissage et en opportunités
iota, ce qui accentue la grogne des de la ville insiste sur la mise en œuvre de la loi 57.19, relative au régime perception émis par le président du business.
cafetiers et restaurateurs, lesquels des biens immobiliers des collectivités territoriales. Cette loi vise à Conseil de la collectivité territoriale Organisé à l’initiative de l’associa-
dénoncent «une injustice». définir les règles applicables à ces biens et leur donne un cadre juri- concernée, sur la base des procès- tion «Les Impériales», ce Musée
La maire de Rabat a décidé de rele- dique qui assure leur gestion de manière raisonnable, ainsi qu’elle leur verbaux d’infraction dressés par les constitue un espace de partage
ver les redevances appliquées à la garantit une protection, une bonne exploitation et une participation à fonctionnaires et agents désignés à qui met en exergue des objets
protection solaire en verre de 80 des projets de développement local. cet effet et assermentés conformé- publicitaires et médiatiques et un
dirhams à 525 dirhams le mètre, à ment à la législation en vigueur. florilège d’œuvres ayant esquissé
Agdal et Hay Riyad, à 320 dirhams Rappelons que dans le cadre de les fines lignes de cet art cente-
à Hassan, et à 280 dirhams à Yous- la dernière réunion, l’adjoint de naire qui constitue aujourd’hui
soufia. Une taxe payée trimestriel- la maire a appelé les concernés à une composante essentielle de la
lement, mais jugée élevée par les « accélérer le règlement de leur mémoire collective.
parties concernées. L’augmenta- situation fiscale », notant que « la Le Musée de la Publicité et des
tion des redevances comprend éga- décision fiscale n’entrera en vigueur Médias ambitionne de démontrer
lement celle des panneaux publici- qu’en octobre prochain et ne sera l’évolution des métiers de la com-
taires pour les magasins, atteignant pas appliquée rétroactivement ». munication, de la publicité, des
400 dirhams dans les quartiers hup- Joint par « L’Opinion », le président médias et du marketing, d’illus-
pés de la capitale, selon leur qualité. de l’association des propriétaires trer les changements des modes
Dans ce cadre, Issa Ochot, secrétaire des cafés et restaurants de Rabat, de consommation transgénéra-
provincial du Syndicat National des Noureddine El Harraq, a indiqué tionnels, et d’amener son public
Commerçants et Professionnels de que «la raison pour laquelle les à entreprendre des réflexions
Rabat, a qualifié de «fantaisie» les commerçants et les professionnels relatives à la culture marocaine.
redevances que la mairie cherche à n’ont pas obtenu les autorisations Dans une déclaration à la presse,
imposer aux commerçants et pro- est due au retard des services com- le président de l’Association
fessionnels, ajoutant que son appli- munaux». «Les Impériales», Anouar Sabri,
cation les pousserait à mettre les Il a ajouté que «les commerçants et a indiqué que l’idée derrière ce
clés sous le paillasson. les professionnels exigent une taxe musée est de retracer l’Histoire de
En plus de l’augmentation des raisonnable que tout le monde paie, la publicité, du marketing et des
frais, les professionnels s’insurgent d’autant plus qu’ils paient d’autres médias, notant que la nouveauté
contre la manière de l’appliquer, ex- taxes. Les propriétaires des cafés, de cette année est de raconter
pliquant que la décision du Conseil par exemple, paient 10% des reve- l’Histoire de quelques marques à
communal de la capitale cherche nus des boissons et paient la taxe travers leur packaging.
à multiplier par cinq les frais pour sur la valeur ajoutée et la taxe sur
ceux qui n’ont pas l’autorisation les bénéfices.
d’utiliser des protections solaires,
au motif que l’absence de ces auto- Rime TAYBOUTA

Casablanca Rabat

Vaste opération de nettoyage Le Rotary Club récompense des jeunes
des plages d’Ain Guedid entrepreneurs

À l’image de ce qui prévaut tout le long du littoral marocain, les Cinq projets d’entrepreneuriat dans les domaines de machine planteuse, destinée à faciliter la plantation
plages d’Ain Guedid, aussi connues sous le nom de Scarabée, l’innovation, de la digitalisation, des énergies renou- à très grande vitesse de pommes de terres. Ce pro-
souffrent de comportements empreints d’incivisme, d’irrespon- velables et du développement durable ont été pri- jet est porté par Aicha Oukkane. Le 2ème Prix a été
sabilité et de manque de respect envers la nature. més, mardi soir à Rabat, dans le cadre du 2ème fes- décerné, quant à lui, à un projet de poêle écologique
tival «Talent entrepreneurs», organisé par le Rotary améliorée permettant le chauffage dans les zones
Le Maroc s’efforce de protéger et de préserver son propre litto- Club de Rabat. Le premier Prix est ainsi revenu à un montagneuses avec un haut potentiel d’économie de
ral. Dans le cadre du World Cleaning Day, Saad Abid, fondateur projet relatif à la conception et la réalisation d’une l’énergie, porté par Mustapha Mahni.
de l’association Bahri et créateur de contenus sur les réseaux
sociaux, a lancé une campagne de ramassage de déchets de la
moitié de la plage à l’aide de 430 bénévoles.
Joint par « L’Opinion », Abid a indiqué que « cette plage a
connu une forte dégradation ces dernières années, à travers
des agissements de personnes qui jettent sans vergogne leurs
déchets sur la plage. On y trouve de tout : bouteilles en verre ou
en plastique, canettes, épluchures de fruits, arêtes de poisson,
chaussettes, couches pour bébé et même des gravats. Scarabée
est triste à voir»
Une situation qui a révolté les riverains et a bénéficié d’une
petite attention de la part de Géo cycle, un réseau international
spécialisé dans la gestion des déchets, qui a aidé à collecter 9160
kg de détritus en distribuant des sacs-poubelle.
Il est à noter que le prochain ramassage aura lieu le 9 octobre
pour l’autre moitié de la plage en asseyant d’avoir des sponsors
et travailler en étroite collaboration avec les autorités de la ville.

Jeudi 22 Septembre 2022

12 ECONOMIE

Partenariat stratégique et multisectoriel

Quand le Maroc devient le premier clie

Demeurant le premier partenaire de l’Agence française de développement (AFD) sur 120 pays d’inter
d’une grande aura auprès de cette institution qui, sur la période 2017-2021, a dépassé les objectifs qui lu

2,2 milliards d’euros d’engagements, en hausse de 74% par rapport à la période précédente (201

L e groupe de l’Agence française de période 2022-2026, la finalité de et avec les entreprises marocaines croître l’effet de levier de ses inter- l’AFD au Maroc, en janvier 2022, un
développement (AFD) vient de l’intervention du groupe au Maroc en Afrique. Pour sa part, Expertise ventions au service des politiques bilan d’étape a été fait. Ainsi ce sont,
publier son rapport sur l’ensemble sera de soutenir la transition vers le France a triplé le volume de ses in- publiques. Elle accompagne des au total, plus de 150 projets qui ont
des interventions à travers le monde. Nouveau Modèle de Développement terventions au Maroc depuis 2019, opérations d’envergure, mobilisant été financés par le Groupe AFD de-
Ce document vient à point nommé (NMD) en renforçant son adapta- passant de 10 millions d’euros à 30 des cofinancements avec les banques puis 2010, concernant l’accès à l’eau,
puisqu’il coïncide avec l’anniversaire tion au changement climatique et en millions d’euros. Elle a neuf projets de développement européennes ou l’assainissement et l’énergie, dans les
des 30 ans de l’Agence au Maroc. Ce- contribuant à la réduction des inéga- en portefeuille à fin 2021. multilatérales. secteurs sociaux, l’agriculture et la
rise sur gâteau, le rapport révèle que lités. Ce qui préfigure la consolida- Sur un autre plan, l’AFD mobilise biodiversité, les transports, l’écono-
le Royaume est le premier pays d’in- tion du partenariat entre l’Agence et également au service du Maroc des Economie mie sociale et solidaire, ou en faveur
tervention de l’institution française notre pays. financements extérieurs, auprès de sociale et solidaire de l’égalité de genre.
avec 3,7 milliards d’euros à fin 2021, partenaires comme l’Union euro- D’ailleurs, lors de la commémora- Résultat : à fin 2021, les projets ac-
répartis entre 48 emprunteurs. Promotion de l’innovation péenne ou le Fonds vert, pour ac- tion trois décennies d’existence de compagnés par le Groupe ont no-
Dans ce rapport sur sa stratégie Pour ce faire, quatre objectifs straté- tamment permis de réaliser : la sco-
2022-2026 au Maroc, publié ré- giques sont ainsi retenus. Il s’agit de : larisation de 31 000 élèves dont 14
cemment, l’AFD indique que cette la relance de l’investissement privé et 000 filles ; l’insertion professionnelle
somme comprend un encours de de l’initiative entrepreneuriale, l’in- de 95% des jeunes formés au sein des
prêts pour 2,1 milliards d’euros, des clusion socioéconomique des jeunes Instituts en gestion déléguée ; l’éco-
restes à verser au titre de conven- et des femmes par le développement nomie d’1 million de tonnes d’émis-
tions de prêts signées à hauteur de humain, la décarbonation de l’éco- sions carbone et à l’accès à un service
1,2 milliard d’euros et des prêts oc- nomie et la résilience écologique et d’assainissement durable à 240 000
troyés non encore signés à concur- sociale des territoires. Trois autres personnes.
rence de 0,4 milliard d’euros. objectifs transversaux ont été aussi Enfin, soulignons que l’AFD accom-
Ce qui illustre l’importance du Ma- retenus. Il porte sur la modernisation pagne aujourd’hui le Royaume dans
roc dans l’agenda l’AFD. D’ailleurs, de l’action publique, l’expérimenta- sa transition vers un modèle de dé-
le Groupe écrit qu’avec le Maroc, de- tion et la promotion de l’innovation veloppement plus inclusif et sobre
puis 1992, c’est une page importante et le co-investissement économique, en carbone. Sur la période 2017-
de son histoire. En cette année-là, culturel et solidaire en Afrique. Par 2021, l’Agence a dépassé les objectifs
l’AFD ouvrait une représentation à ailleurs, le document révèle qu’entre qui lui avaient été fixés et atteint 2,2
Rabat. Depuis lors, aux côtés et au 2017 et 2021, le Groupe a octroyé 2,4 milliards d’euros d’engagements, en
service de ses partenaires marocains, milliards d’euros et a déployé toute hausse de 74% par rapport à la pé-
l’AFD a mobilisé 7,6 milliards d’euros la palette de ses outils financiers au riode précédente (2012-2016). In
de financement, de l’expertise et des Maroc. Il note, en outre, que les si- fine, le Maroc demeure ainsi le pre-
partenariats pour co-construire des gnatures AFD ont atteint 2 milliards mier partenaire de l’AFD, sur 120
réponses aux enjeux du pays. d’euros. Quant aux versements, ils pays d’intervention.
Il faut souligner, à ce sujet, que avoisinent 1,2 milliard d’euros tandis
le Groupe AFD est composé de que les remboursements se situent à Wolondouka SIDIBE
l’Agence française de développe- 1,3 milliard d’euros.
ment, en charge du financement Concernant Proparco, le rapport
du secteur public et des ONG, de la précise que les signatures sur la pé-
recherche et de la formation sur le riode 2017-2021 sont en nette pro-
développement durable, de sa filiale gression. Cependant, écrivent les
Proparco, dédiée au financement du rédacteurs du document, l’activité
secteur privé, et d’Expertise France, du secteur privé se prête moins bien
agence de coopération technique. aux prévisions quantifiées. Il est pré-
Consolidant son engagement au vu, dans ce sens, que Proparco ac-
Maroc, le rapport note que pour la croisse ses interventions au Maroc

Rapport sur l’IPC

Une tendance toujours haussière des prix des produits alimentaires

Dans sa note d’information men- les « Poissons et fruits de mer » à Agadir et Safi avec 0,9%, à duits alimentaires de 14,1% et
suelle relative à l’Indice des prix avec 2,2%, le « Lait, fromage et Oujda et Tétouan avec 0,8%, à de celui des produits non alimen-
à la consommation (IPC), d’août œufs » avec 1,4%, les « Légumes Tanger et Laâyoune avec 0,6%, taires de 4,0 %. Pour les produits
2022, le Haut-Commissariat au » et le « Café, thé et cacao » avec à Guelmim avec 0,5%, à Meknès non alimentaires, les variations
Plan rapporte que cet indice 1,1%, les «Viandes» avec 1,0%, avec 0,4%, à Fès avec 0,3% et vont d’une hausse de 0,1% pour
a connu une hausse de 0,3% les « Huiles et graisses » avec à Casablanca avec 0,2%. En re- la « Santé » à 12,8% pour le «
par rapport au mois précédent. 0,5% et les « Sucres, confitures, vanche, des baisses ont été en- Transport ».
Cette variation est le résultat de miels, chocolats et confiseries » registrées à Settat avec 0,6%, à Dans ces conditions, fait savoir le
la hausse de 1,5% de l’indice avec 0,4%. Pour les produits non Rabat et à Errachidia avec 0,4% HCP, l’indicateur d’inflation sous-
des produits alimentaires et de alimentaires, la baisse a concerné et à Marrakech avec 0,2%. jacente, qui exclut les produits à
la baisse de 0,5% de l’indice des principalement les prix des « Car- Comparé au même mois de l’an- prix volatiles et les produits à ta-
produits non alimentaires. burants » avec 10,1%. née précédente, l’indice des prix rifs publics, aurait connu au cours
Ainsi les hausses des produits ali- Selon le rapport, les hausses les à la consommation a enregistré du mois d’août 2022 une hausse
mentaires observées entre juillet plus importantes de l’IPC ont été une hausse de 8,0% au cours du de 0,3 % par rapport au mois de
et août 2022 concernent princi- enregistrées à Beni-Mellal avec mois d’août 2022 conséquence juillet 2022 et de 6,6% par rap-
palement les « Fruits » avec 9,6%, 1,3%, à Al-Hoceima avec 1,1%, de la hausse de l’indice des pro- port au mois d’août 2021.

Jeudi 22 Septembre 2022

Economie 13

ent de l’AFD Finances des Collectivités territoriales

rvention, le Maroc bénéficie Les principales rubriques des recettes
ui avaient été fixés en atteignant en nette progression
12-2016). Explications.
Dans son récent bulletin mensuel de statistiques des budgets annexes, est destiné à couvrir les dépenses en-
Bon à savoir finances locales (BMSFL), la Trésorerie Générale du gagées et devant être payées au cours des mois restants
Royaume (TGR) révèle que les recettes non fiscales des de l’année 2022.
Selon l’AFD, son activité en 2021 a atteint collectivités territoriales ont atteint 5,3 milliards de di- Au détail, les recettes ordinaires des collectivités ter-
un niveau historique, à 610 millions rhams (MMDH) au cours des huit premiers mois de cette ritoriales se sont établies à 28,6 MMDH, en hausse de
d’euros d’engagement, et confirme le année, en hausse de 3,7% par rapport à la même période 2,9% par rapport à fin août 2021, en raison de la hausse
positionnement du groupe AFD en appui de 2021. Cette évolution, explique-t-elle, est due princi- de 5,3% des recettes transférées et de 4,6% des recettes
aux réformes clés du Royaume. Ainsi palement à l’augmentation des fonds de concours (+280 gérées par les collectivités territoriales, conjuguée à la
l’année en question a vu l’octroi de projets millions de dirhams- MDH), des recettes domaniales baisse de 4,5% des recettes gérées par l’Etat, fait savoir la
structurants. Dans cette optique, l’Agence (+152 MDH) et de la redevance d’occupation temporaire même source.
soutient la réforme de la protection sociale du domaine public communal (+80 MDH), conjuguée La TGR indique aussi que la répartition des recettes des
du Royaume, qui réduira les inégalités dans à la diminution des subventions (-376 MDH). La note budgets principaux des collectivités territoriales par ré-
l’accès aux soins de santé en accompagnant souligne, d’autre part, que les fonds de concours sont gion montre une forte concentration au niveau de six
l’intégration de 22 millions de personnes constitués pour une grande partie des versements effec- régions avec 74% de ces recettes.
supplémentaires dans le régime d’assurance tués par certains départements ministériels (520 MDH A fin août 2022, les excédents globaux dégagés par les
maladie obligatoire. Elle accompagne contre 282 MDH). La hausse des recettes domaniales budgets des collectivités territoriales ont été de 48,8
la stratégie nationale « Forêts du Maroc est due principalement à l’augmentation du produit du MMDH. Ils comprennent les excédents des années anté-
2030-2020» dont l’objectif est de préserver domaine forestier relevant du territoire communal (174 rieures et celui de l’année 2022 (7,4 MMDH), fait remar-
et renforcer les services écosystémiques MDH contre 112 MDH) et du produit de location des quer la TGR, précisant que ces excédents sont destinés à
de la forêt et des parcs nationaux tout en locaux à usage commercial ou professionnel (142 MDH couvrir les dépenses programmées et engagées ou pro-
développant l’emploi local (écotourisme, contre 114 MDH). La baisse des subventions est due grammées, au titre des années antérieures et non payées
agroforesterie). L’AFD a également renforcé principalement à la diminution des subventions accor- ainsi que les dépenses engagées en 2022 et non payées.
son accompagnement à la mise en place dées par l’Etat (1,96 MMDH contre 2,34 MMDH). Pa-
d’une budgétisation sensible au genre, rallèlement, la TGR fait savoir que les recettes fiscales des
politique structurante en faveur de l’égalité. collectivités territoriales ont atteint 23,3MMDH, en aug-
Près de %92 de ses engagements en 2021 mentation de 2,7 % par rapport à leur niveau à fin août
ont présenté un co-bénéfice climat (soit 559 2021, suite à la baisse de 19,6% des impôts directs et à la
millions d’euros). hausse de 15,7% des impôts indirects. Elles ont constitué
81,5% des recettes globales des collectivités territoriales à
fin août 2022. Pour ce qui est de la situation des charges
et ressources des collectivités territoriales, la TGR rap-
porte que celles-ci ont dégagé un excédent global de 7,4
milliards de dirhams (MMDH) à fin août 2022, contre
un excédent de 5,8 MMDH une année auparavant.

Comptes spéciaux
Cet excédent, qui tient compte d’un solde positif de plus
de 1,56 MMDH dégagé par les comptes spéciaux et les

Entreprises Bons de Trésor sur le marché primaire

La fusion entre Sitel et Majorel n’aura pas lieu La tendance haussière des taux se confirme

Bertelsman et Saham ont annoncé a été signé entre les actionnaires des rition de divergences de fond lors de Selon la Direction du Trésor et des Finances Extérieures (DTFE), la tendance haus-
avoir interrompu les discussions avec deux entités sur les termes clés de la période des pourparlers, notam- sière des taux appliqués sur le marché primaire des Bons du Trésor (BdT), entamée
Sitel Group SA et son actionnaire ma- l’opération de fusion projetée entre ment lors de la phase durant laquelle depuis le début de l’année 2022, s’est poursuivie au cours du mois d’août. Dans cette
joritaire concernant une éventuelle Majorel et Sitel. Le regroupement qui les deux partenaires doivent ouvrir récente note de conjoncture de la DTFE, on note que cette progression a concerné
fusion entre Majorelle et Sitel. a été annulé allait donner naissance leurs livres de comptes. Le principal les BdT à 26 semaines qui ont connu la plus forte hausse avec +52 pbs pour atteindre
Dans un communiqué publié sur à l’un des leaders mondiaux de l’in- constat qui a été dressé renvoie à une 1,93%, suivis des BdT à 52 semaines (+46 pbs /+2,03%) et des BdT à 13 semaines
le site de Majorel Group le 19 sep- dustrie de l’expérience client, avec un “asymétrie financière de la capacité (+41 pbs /+1,79%). En matière de gestion active de la dette intérieure et en vue de
tembre courant, le fournisseur mon- chiffre d’affaires combiné de 5,4 mil- d’endettement entre les deux entre- réajuster son profil, le Trésor a procédé à des opérations d’échange de bons portant
dial de solutions d’expérience client liards d’euros et un EBTIDA de plus prises”, selon une source citée par le sur un montant global de 8,6 milliards de dirhams (MMDH) à fin août dernier,
pour plusieurs marques internatio- d’un milliard d’euro. magazine Forbes. L’une des deux par- contre 13,4 MMDH au même mois de 2021. Les souscriptions sur le marché des
nales a annoncé, avec ses princi- ties serait surendettée, contrairement adjudications des valeurs du Trésor (MAVT) se sont établies quant à elles à 79,3
paux actionnaires Bertelsmann et le En fin de compte, à l’autre, aliénant ainsi les chances de MMDH à fin août 2022, en recul de 14,4 % par rapport à la même période de l’année
marocain Saham, avoir mis fin aux la fusion n’aura pas lieu succès de la fusion, indique la même 2021, fait savoir la DTFE.
discussions avec Sitel Group et l’ac- L’une des causes de la suspension source.
tionnaire majoritaire de Sitel, à savoir nouvellement annoncée serait l’appa- Efficacité énergétique en bonne voie
la famille Mulliez, concernant cette Sarah RAHAL
éventuelle fusion. «Une décision qui Place à la généralisation de l’expérience
fait suite à des efforts intensifs pour
mener à bien l’opération. Toujours L’Agence marocaine pour l’efficacité énergétique (AMEE) vient de dresser un bilan po-
est-il que, malgré une due diligence sitif du projet GEF-pompage solaire, lancé conjointement avec le Programme des Na-
achevée (c’est-à-dire l’ensemble des tions unies pour le développement (PNUD), avec le soutien financier du Fonds pour
vérifications opérées par un investis- l’environnement mondial (FEM). La mise en œuvre de ce programme prendra fin en
seur en vue d’une transaction, n.d.l.r) décembre 2022. Selon l’AMEE tous les objectifs du programme ont été atteints malgré
et des synergies validées entre les la pandémie et ce qui s’est passé ces deux dernières années. L’objectif, à présent, est de
deux sociétés, l’alignement n’a pas généraliser l’expérience, le savoir-faire et les acquis du projet. Aujourd’hui, plus de
pu être atteint sur la structure finale 60.000 agriculteurs ont pu se doter de pompes solaires dans le cadre du programme
de la transaction dans le contexte de qui représente un modèle économique, social et environnemental. Lancé en 2017 par
l’environnement macroéconomique l’AMEE en partenariat avec le PNUD et avec le soutien financier du FEM, le Projet
actuel», précise le communiqué de GEF-Pompage solaire, qui est arrivé au terme de sa mise en œuvre en avril dernier,
Majorel. Le 20 juin dernier, un accord avait pour vocation globale de mettre en place le cadre adéquat au développement du
marché de pompage solaire au Maroc, a indiqué le directeur général de l’AMEE, Saïd
Mouline, qui s’exprimait à l’occasion de la clôture du projet.

Jeudi 22 Septembre 2022 par Moncef BENKIRAN SOLUTIONSDEoSlMuOtTiSoFnLEsCHMESoNt° sIII2f9l7échés

14 JEUX & DÉTENTE

Mots fléchés

ALRBNPM

MUS I CALE USURE

DECADENCE LES

V I CE IV HERSES

TONNERRE AA

M I NCE EUNECTES

ODEUR MI E I RE

ANE RECELE OIL

STO RU LONGS

OR ENCERCLE E

EN EAU RE I NES

ACES I SBA L I SE

OVO I DE SOLE N

PNEUS SAS ARES

AC PIE VEND SE

FUNESTE S I ESTE

Sudoku

L’Opinion Solutions Sudoku

S.A. Arrissala – ICE 001639258000067 Règles du jeu
10, Rue Al Marj, RABAT Les règles du sudoku sont très simples. Un sudoku classique contient
Central : 0537 29 30 03 (04) neuf lignes et neuf colonnes, donc 81 cases au total. Le but du jeu est de
remplir ces cases avec des chiffres allant de 1 à 9 en veillant toujours à ce
Directeur du journal qu’un même chiffre ne figure qu’une seule fois par colonne, une seule fois
Majdouline EL ATOUABI par ligne, et une seule fois par carré de neuf cases.Au début du jeu, une
vingtaine de chiffres sont déjà placés et il vous reste à trouver les autres.
Chef des Editions : En effet, une grille initiale de sudoku correctement constituée ne peut
Saâd JAFRI aboutir qu’à une et une seule solution. Pour trouver les chiffres manquants,
Editorialiste
Jamal HAJJAM tout est une question de logique et d’observation.

Responsable de production
Mohammed BENAZZOUZ
Chef adjoint des éditions web

Anass MACHLOUKH
Responsable Sport

Hamid YAHYA
Mail : [email protected]
Mail : [email protected]

Tél : 0667 35 73 73

Agences régionales
RABAT - 11 Av. Allal Ben Abdallah
Tél : 0537 72 78 12 - 0667 35 73 73
CASABLANCA - 6 boul. Mohammed V
Tél : 0522 20 33 23 – 0667 35 73 73

AGADIR -Av. Hassan II
Tél : 0528 84 14 47 – 0667 35 73 73
MARRAKECH - Guilliz, 21 rue Tarik

Ibn Ziad (loc. 10)
Tél : 0524 43 75 10 – 0637 35 73 73
TANGER - 80, Rue de la Liberté

Tél. 0637 35 73 73

Impression : GLM

Fellah-Tech Jeudi 22 Septembre 2022

Multimédias 15

La technologie au service de l’agriculture

Fellah Tech conçoit une nouvelle technologie au profit du secteur agricole. De puissants microtracteurs électriques
sont mis en service afin de répondre aux défis environnementaux et économiques du monde agricole. 

Transformer l’agriculture en de test chez nos partenaires. référence à l’utilisation de listes de ce domaine s’attaquent que (l’eau, l’énergie, l’engrais,
garantissant des aliments sains Paramétrable via une applica- la  technologie  en agriculture, également à l’accès au finance- les pesticides, etc.), aidant ainsi
et une approche durable, avec tion mobile ergonomique, il particulièrement à l’aide de ment des petits producteurs ou à l’amélioration de la compéti-
le respect des limites des res- permet de performer des tâches logiciels, à travers l’automati- aux opérations de transforma- tivité de toute la chaîne de pro-
sources, s’avère être le principal mécaniques ciblées (désher- sation et l’analyse des données, tion agroalimentaires. duction.
souci et objectif de cette start- bage, plantation, transport) et pour améliorer le rendement, Cette agriculture modernisée Le directeur général semble
up marocaine. Fellah Tech est collecte des données cruciales l’efficacité et la rentabilité du par les technologies numé- assez optimiste et confiant
née de l’ambition de deux fon- dans le respect de l’environne- secteur agricole. Ne se limitant riques, contribue dans la dimi- quant aux marchés potentiels.
dateurs motivés par l’obliga- ment et en toute autonomie ». pourtant pas à ces maillons de nution des coûts de production Il est conscient de la pesanteur
tion morale de protéger l’envi- La notion de l’Agri Tech fait la chaîne agricole, les spécia- et de la quantité d’intrants tels de ce statut sensible et impor-
ronnement. Spécialisés dans le tant. Il prend en main les pro-
domaine de l’AgriTech, ces der- jets de cette première startup
niers associent méthodes inno- africaine qui conçoit et produit
vantes et technologies de pointe des microtracteurs autonomes,
pour révolutionner et dévelop- en essayant toutefois de cibler
per l’agriculture africaine dans l’agriculture biologique, malgré
le respect de l’environnement. les contraintes rencontrées.
L’objectif à l’origine de la créa- Il conclut que la surface agri-
tion de ce nouveau concept est cole biologique marocaine
expliqué dans une déclaration actuelle représente pour Fellah
de Amine Reda El Bikri, direc- Tech un potentiel de plus de
teur général de la startup, où il 500 machines en circulation,
affirme qu’«afin de répondre chose qui va contribuer forte-
aux challenges environne- ment a élargir leur solution à
mentaux et économiques du l’ensemble du secteur agricole,
monde agricole, Fellah Tech en développant de nouvelles
conçoit et produit localement fonctionnalités et en élargissant
des microtracteurs autonomes la flotte de robots pour la vente
électriques, légers, puissants et de services.
précis. Le Fellah Bot est le pre-
mier prototype avancé en cours Mariem LEMRAJNI

Tweeto gramme 3 sites Web qui vous seront utiles un jour

TSA Algérie Morocco Intelligence Bookstr

«Il y a une école à Souidania (Sidi Après les protocoles d’accord avec Un site internet spécialisé dans les sujets
Abdellah) où le plafond risque de différentes organisations espa- littéraires, il traque tous les événements
s’effondrer à tout moment » gnoles, la Chambre de Commerce importants qui sont en relation avec
Ndlr: tout à fait à l’image d’un suisse au Maroc décide de signer le les auteurs ou livres favoris de tout un
certain pays qui risque de partir même protocole pour promouvoir chacun. Il contient aussi des articles
en sucette prochainement… stop l’investissement des compagnies amusants des quiz, des vidéos, des gale-
suisses dans la région de Dakhla, ries de photos et des listes sur tout ce qui
CNEWS au Sahara marocain. touche aux livres.
Paris : une lycéenne refuse de retirer Ndlr: la Suisse ou le
son voile, son frère vient menacer Sud-Soudan ? La question Reddit 
l’enseignante est vite répondue… stop
Ndlr: on s’ennuie ? Et hop, on Une plateforme web commu-
remet le disque rayé du voile. nautaire qui a une dimension
C’est dans l’air du temps avec ce fascinante, proposant de l’infor-
qui se passe en Iran … stop mation et du contenu sur maints
sujets, elle regroupe aussi un
Les Grandes Gueules groupe d’amateurs de livres.
Moyen-Orient
Postepic
Jean Messiha (@AssoApollon Medias24
) à propos du #Sahara : «La Une application qui utilise la recon-
question du Sahara et du #Polisa- A l’ONU, le Maroc réitère son naissance de texte pour faciliter le
rio est une invention algérienne appel au recensement dans les partage des citations. Elle encourage
ce qui est d’ailleurs culotté de la camps de Tindouf aussi à la lecture en embellissant
part d’un pays qui a hérité d’un Ndlr:deux agents du HCP et l’univers du livre avec des extraits
territoire immense à la faveur de la une demi-journée suffiraient qui suscitent l’inspiration chez les
colonisation» pour le faire… stop utilisateurs et les influencent pour lire
Ndlr: certes le personnage est davantage et partager leurs citations
controversé, mais force est de favorites avec les autres.
reconnaître que ses paroles
sont cette fois-ci sensées… stop

Jeudi 22 Septembre 2022

16 IMMOBILIER crédit bancaire assure à 50%.

BELLAVISTA PROJECT Toutes sup :  : Appt sup 121 m2
PROMOTION en RDC avec ascenseur et ga-
BIMELMLOABVILISIETRAE Km06 62122,3b8.0p2a3rocue0ll6e61d1e5 321231. AGENCE DU 2 MARS rage convent Usage Bureau ou Avenue Med VI, Villa zone com-
0w0w0w.bHealla v; istsau.mr a Rte gou- SALE habitation prix intéressant 175 merciale.
P5R5,,OAAV((VMVVssEaaEEENOnnNNNssTTUTUccEIEooEOEmmDDAANmmIINRNRiiDEssNENsCsIiCiAooRATKnTnEEK))HECHITLILE 47, AVENUE DU 2 MARS Millions à débattre. Sup : 1200 m2
2H3GA8SY0M0R2:6HY03A6A6/1DY60116R5GY263SA311MD183:50103261363/11 dronnée (en colline belle Cab. Saïd Bennis. gsm :
EmEamil:aAilb: dAeblldoeulhlaobu.hbeanbg.el- / SALE * TEL MOBILE : Appartement RDC à Hay Riad 06.61.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
bengloeullno@[email protected] Vc4hu.ae-c)BuE1nLL0eA, lVaoIutSsTtoAd:r1eis6é1lo0sts0u0idveamvnil²tlas 06 61.15.77.32 prestiga sup 109 m2 est consti- 0661.22.11.94
tué un grand salon 3 chambres
n(o3tneiveaduex) aruetonrisseéeigsnHeTmsteg n1et.r A VENDRE à couché cuisine 2 salle bain
10r65an36g 11fro32nt13d. e8m0 e2r 3(Boouuzn0ik6a P6la1ge ascenseur et garage prix intéres-
Charrate à 250m de la mer + 16 1 Magasin de 30 M2 titré sant 200 Millions à débattre.
Terrain zone Immeuble, R+3.
Sup : 3500 m2
lots sur 1ha de verdure). plus mezzanine : PRIX INTE- Cab. Saïd Bennis.
T1n0.iK0bk66mae66a11up1d2xl5ae33g81e0B3A2o1(3p.uOpowzu.tnwCsiwkh.abeerBlalaotvB)uisaztaày-.maS4RA7E,SLSEAAV*NETNTEUL EMDOUB I
2 MA RS/ gsm :0661.13.55.98 –
LE : 06 61 0661.19.96.50 – 0661.22.11.94

(Golf)  titres fonciers libé- 15 77 32

2rTweàé-Rsr5ot3eCuw5.esnuraAzc0twsdtroairdao%enbe.éu)eubsiA.àdtlceitetthisl0oiéoltpqaul6utraauitpibrsrntvssè seocai6usé:siusnrpe1tjé0oacàahec6lla.ioecy1(mi4lompr(o56nRaeEtmo1sotdtateu3reaghur2t1ceesi8èr3issa0ed)qul03ea:a8u0rvv1R0eeeema.ccb2a/4PsvKt ue7RMSpn,IAXedArL1fIVEi2NtceEiTerN*rpE4aUéTRi4rnEEE0iLmS0SaDè0AMutUtrMNOoe2TsrB2isILéuEMr bRA: a+R0in63S, Tous choix des appartements et Appartement à Prestigia.
des villas avec piscine ou sans 1 Salon, 3 Chambres, cuisine, 2
piscine à l’Agdal, Hassan, Hay SDB.
Riad, L’ONP, Skhirat… . Sup : 110 m2
Cab. Saïd Bennis. gsm :
Sur la route de casa AV Hassan II 0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
0661.22.11.94

A VENDRE 1vae6cpahriuèflfsoxrec)tosdn’aastufdrfuateicorteirosvinstirlé.èl0ase6sisn6té1(hr3et2s3ssan8tn0ig-t 2361.15.77.32 en face VITA terrain zone indus- Villa cité la chaummière
(11rdo6Rae6uu.otrrBeEy0elalo6o)lMàru.dt6aezs0e12nnn1685zgi5sek0ku6h3ammrf11KrPmo3P12rd1nolh23e.jate0agt8laedad0pderemeè42Cs23elhmvevreeioGlel+rruaor--slfdeA/dS4Tu7eEbSr,RoA6EuA8LSdAVESMvEA/eN2*NnlUuoMTTeEcEaaLgleD aAMsUihcnOmoBPm2eIRdLmIEMXe :ArBIcNR0eia6nS-l trielle sup 1440 m2 prix 17000 Sup : 830 m2
A VENDRE l0aS56vt0ai06dsetà1af9i.1nm0a50lamd3’21auc3tho1aric.suawntieow.nw(5.b0%el- DHS m2. Cab. Saïd Bennis. gsm :
0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
LOCATION 0661.22.11.94
Villa de Haut Standing.
Agdal app au Résidence Kais sup 1 Salon marocain, gde réception,
190 m2 est constituer 1 salon et coin feu, séjour, 5 chambres à
4 chambres et 2 salle de bain, coucher,
4 Sdb, Hammam, jardin et dépen-
ha titré 9 lots de villas de 61.15.77.32 appt bien rénové au centre ville dances.
en face Théâtre MV est consti- Sup : 2060 m2.
1.6gTo0eur0rd;airn6o5àn0Sna;éfi,7, 40b20.i0e0nm0m2s2, i,tapucréoccèhs(e àt(mrRmAr0éè²oef6vlésoneur6stnet)1tundieajrcr2rovee3elsdocio8rueuo0uneul2noRp3tàtCeraooobum-cadpdo0otét6reevniue6n–slr1cotC1a8rpivp5aup0esaei3c0ra-l10ees)e3s1.SAm4/6u71beSr,.o1rAcu5ALid.aAVE7l vE7/deN.*u3enn2UuT1epEE5eLMtDiAtM2UhlOomcB2eaIdlLeEMc A:oBmR0e 6nS- tués un grand salon, 3 chambres Cab. Saïd Bennis. gsm :
0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
e debel’AllveenvueueAl MsuarssirlaaAlvKilhleadrdaae avec rentabilité assurée à coucher, 2 sale de bain, cuisine, 0661.22.11.94
b. à mR1kambd.aeHt )al,abiTtma. tBoécsopqnluoaémceéiquOeà taam5i bé0lai0-, (4 Etages) avec Rez de ascenseur prix 7000 dirhams. Appartement Avenue de France
ordéeRr+r2iè+reactliveitéPs adleacisomCmheercïeksh Consulter Cabinet BELMAHI Bon loyer : 14.500,00 Dhs
t etZsearïvdic, eSs,odu’aicscsui eRil:abat. 0661 c7h.aEul sMseénezeh cKomm22m, eb.rpcaiarclelle: Villa avec piscine de 567 M2 Cab. Saïd Bennis. gsm :
2 Sa23ll31e.s8d0e F2êt3e Goruand0e6s 6Su1rfa1c5es 31 CABINET IMMOBILIER 0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
0 Commerciales, Plateaux Bureaux et SAÏD BENNIS ANGLE 0661.22.11.94
PRIX INTERE SSANT AV.MED ET RUE BAIT Laboratoire avec matériel
a: A0Rsc6utai6vrbi1taél2’stA3,Inv8bde0uen2saut3ruieeolulpMe0sr.6ooh6je1at1m5ae3ud1t3oV1-I. cdheif2fr,2eHda’,afsfuariRretesgtoruèdsroinnntéée-(en 47, AVENUE DU 2 MARS LAHM. ENTRÉE B, 3ÈME Prix négociable,
. roecuoslsl0ian6net6be10lle61V5u6e31) 110233lo1t.s8d0e 120300 / SALE * O B I L E  : Cab. Saïd Bennis.gsm :
: risé de 15 villas : m2 chacune, autorisé suivant note 06.61.15.77.3 TEL M ÉTAGE, N°8, RABAT. 0661.13.55.98 - 0661.19.96.50 -
2 TEL : 0537.73.36.91 / 0661.22.11.94
l, Villa avec chauffage Central
0 M2.-e-oEn0hL0vaM6mi9rEveoNidlnvZlVaiElIslHaRdsaEbeDadE5tN,e5bs0eu1arum7l’p0A2r0voeejenntmuvei2- l4’0dA26e v0r6ee10nns02ue3mieg8n²0e,Am23lenpotuM.ro0ac6sh6se1ir1a5 3dA1e3l 1. CIB Cabinet Agent d’affaires 05.37.72.62.28 3 Salons + 4 chambres + 3 sdb +
aurtoonrisé de 15 villas: 09 Villas de G.S.M : 06.61.13.55.98 cuisine + cave
x 1700m2 environ. Khadraa à 1km. Habi- M.BELMAHI FAX : 05.37.72.38.96 Sup : 650 m2.
06(KVmillas2d0e 5A5v0emn2ueenvMiroend. VI), Fondé en 1957 SITEWEB :WWW.BENNI- Prix : 650 Milliion
tlcia8(ooCt.mrIVTéiYmllaéCReccE+roNocl2TlneéEoesR+mà-RMeiaqAtAcBuRtAeiJsTvAe)iNtrSéEovasuiMmcisAedséiRse-,KET 333. Av Mohammed V Cab Said Bennis. gsm :
8 km après le Golf Royal dd’ a’ucnceuseupi le r:fiSe a1l8l e22smd2epoFteênttei- , En face résidence SIMMOBILIER.MA
A VENDRE
ESSAADA
3B.oPfàiBunrzEo9anL0jlLiekA0tadVpd’mIalSeauT²gAte4oc:(2T0hr..iaCsvBcahielutealairunoasxetn)p.dàpeS1t(stK55am00d%0ede mGreAerlevalaeerunnccxudioaemeleAesmtLseM,ArScEuicLPaItrlAleifava.aticvteeeéacssu2xICfnaçdoaBumduse---s;
BoAuzvneiknadBraey (oGuolfe) tnitreCsofon-ciderés- tr0ie66ll1e2s.3 8006236o1u 026361810312331. – 1er étage – Rabat Villa avec étage.
ou 06 61 15 31 31 Tél : 06.64.05.75.54 Triple Salon + coin feu- cuisine, 3
Ch à l’étage. Sup terrain : 200 m2
Villa coquète très

libpvéerroléosmpdope tetoemuuteersndhty)eporthéaèvfqéeurceeentcuens belle finition sup 2160 m2 avec Prix : 2.400.000, 00 Dhs 0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
Cab. Saïd Bennis. gsm : 0661.22.11.94
49) 06 61 23 80 23 ou 06 61 (002621)RDC-Etage- cave- piscine pris 06.61.13.55.98 – 0661.19.96.50-

18 millions de DH à débattre.
Consulter Cabinet BELMAHI 0661-22-11-94
15 31 31. 2 Appartements, un studio et un

DHÉoPrOaiSrEeZdVeOs pSriAèNreNsONCES DE RABAT 2 pièces. Bennis. gsm :
Cab.Said
0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
0661.22.11.94
A NOTRE AGENCE Al-fajr. 05:43.

RÉGIONALE : 11, AVENUE ALLAL BEN ABDELLAHAl-chourouq. 07:10. À l’Orangerie Dar Essalam.
Ad-dohr. 13:26. Terrain commercial.
TÉL.: 05-37-72-78-12 Al-asr. 16:51.
Al-maghrib. 19:33. Sup : 5.500 m2 Bennis,
Cab.Said gsm :
Al-Icha. 20:48. 0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –

0661.22.11.94

Appartements à vendre.
2 et 4 pièces.
Cab. Saïd Bennis.gsm :
0661.13.55.98 – 0661.19.96.50 –
0661.22.11.94.

Jeudi 22 Septembre 2022

ANNONCES 17

ANNONCES Pour tous renseignements complémentaires, dossier d’appel d’offres peut être retiré au bu- conformément à l’arrêté du ministre de l’éco- 1 - Présentation et discussion des rapports,
contacter le service Achats de la Direction reau du service des marchés de la commune nomie et des finances du N° 20-14 du 04 moral et financier, préparés et présentés par
ADMINISTRATIVES Régionale du Tensift de l’ONEE– Branche TIQQI et il peut être également téléchargé à septembre 2014. le Bureau directeur
Eau à Marrakech. Tél : 05 24 43 93 46 - 05 24 partir du portail des marchés de L’Etat : www. Les pièces justificatives à fournir sont celles 2 - Rapport de synthèse sur la situation ac-
OFFICE NATIONAL DE 42 07 31/Fax : 05 24 43 91 09. au par Email marchespublics.gov.ma. prévues par l’article 09 du règlement de tuelle de l’association
L’ELECTRICITÉ ET DE L’EAU :[email protected] Le cautionnement Provisoire est fixé à la consultation. 3 - Approbation de la modification des dis-
NB : cet avis doit obligatoirement être signé, somme de Pour : positions règlementaires des statuts de l’Asso-
POTABLE (ONEE) cacheté et joint au CPS de l’offre à présenter. * Avis N° 01/2022 : 13 000,00 DHS (Treize (8215) ciation (copie ci-jointe)
DIRECTION REGIONALE mille dirhams). 4 - Approbation de la proposition de feuille
(8233) L’estimation des coûts des prestations du ASSOCIATION ECO-SAKANE de route cadrant le travail du bureau dans la
DU TENSIFT marché est de : LE COMITE PREPARATOIRE DE L’AGE période transitoire.
Branche Eau ROYAUME DU MAROC *Avis N°01/2022  : 487.278,00 DHS*/ TTC 5 - Renouvellement des membres du Bureau
Avis rectificatif et de Report de l’appel MINISTERE DE L’INTERIEUR (Quatre cent quatre vingt sept mille deux Invitation à l’Assemblée directeur de l’Association
d’offres N°44/DR2/2022 REGION SOUSS MASSA PREFECTURE cent soixante dix huit dirhams 00 cts). Générale extraordinaire 6 - Désignation des membres du Comité
Il est porté à la connaissance des entreprises Le contenu, la présentation ainsi que le de l’Association Eco-Sakane d’arbitrage et de conciliation
désirant participer à l’appel d’offres N°44- AGADIR IDAOUTANANE dépôt des dossiers des concurrents doit être Conformément aux dispositions des statuts 7 - Divers points.
DR2-2022 relatif à la l’AEP du centre My CERCLE AGADIR ATLANTIQUE conformes aux dispositions des articles 27,29 régissant l’Association Eco-Sakane, en parti- La présente annonce tient lieu d’une invita-
Brahim par la mise en place d’une station CAIDAT IMOUZZER COMMUNE et 31 du décret N° 2.12.349 du 8 Joumada I culier l’article 12 qui précise les circonstances tion générale des adhérents
compacte de traitement par osmose inverse 1434 ( 20 mars 2013) relatif aux marchés et les conditions de la convocation de l’As- Remarque : Pour toute information ou
Lot 1 : Travaux: TIQQI publics. semblée Générale en session extraordinaire, consultation, veuillez contacter le 0661 56-
Qu’une 2éme visite des lieux est prévue, pour AVIS D’APPEL D’OFFRES RECTIFIER Les concurrents peuvent : et à la demande des membres de l’Associa- 90-95 ou le 0661 07-79-09
les sociétés qui n’ont pas assisté à la première - Soit déposer contre récépissé leurs plis au tion « Eco-Sakane », qui sont en situation
visite et ce le jeudi 29 septembre 2022 à N° 01/2022 bureau du service des marchés de la com- réglementaire envers l’Association, formant Pour le Comité préparatoire de l’AGE
10H :00 au centre de l’ONEE –BRANCHE Le Mercredi 12 octobre 2022 à 11h00, il mune TIQQI le quorum (deux tiers requis), les membres (8180)
EAU sis à MOULAY BRAHIM. sera procédé dans la salle des réunions de - Soit les envoyer par courrier recommandé de la Commission Préparatoire ont l’hon-
La visite des lieux est obligatoire et ce la commune TIQQI, à l’ouverture des plis avec accusé de réception au bureau précité. neur d’inviter tous les membres de l’Asso- OFFICE NATIONAL DE l’electricité
conformement a l’article 14 du reglement de relatifs à l’appel d’offres sur offres de prix - Soit les remettres au président de la commis- ciation Eco-Sakane à assister aux travaux de et de L’EAU POTABLE (ONEE)
consultations . Concernant : sion d’appel d’offres au débute de la séance l’Assemblée Générale Extraordinaire qui se
La date d’ouverture des plis est reportée au Avis N° 01/2022 : FORAGE DES PUITS et avant l’ouverture des plis qui aura lieu à la tiendra le : 09/10/2022, à dix heures du ma- Branche Eau DIRECTION REGIONALE
jeudi 20/10/2022 à 10 :00 au lieu du jeudi AU DOUAR AGADIR IDA OUSOUAR, salle des réunions de la commune de TiQQI tin au siège de : La ville Al Hanaa, commune DU NORD Gestion des stations de pom-
29/09/2022 à 10 :00 TAOURIRTE, SINITE, TINFTAH ET - Soit soumissionner électroniquement Harhoura, province de Skhirat-Témara. page et de la station d’épuration au niveau
IOUSRANE COMMUNE TIQQI PRE- L’ordre du jour de cette assemblée générale
FECTURE AGADIR IDA OUTANANE Le extraordinaire comprend les points suivants : de la CR MELLOUSSA relevant
de la province FAHS ANJRA.
ROYAUME DU MAROC ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE MINISTERE DE L'INTERIEUR AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
DIRECTION REGIONALE REGION GUELMIM - OUED NOUN N° 116 DR9/C/AMN/4/2022
REGION RABAT-SALE-KENITRA Séance publique
CENTRE HOSPITALIER PREFECTORAL PROVINCE DE TAN-TAN
CONSEIL PROVINCIAL La Direction Régionale du Nord de l’ONEE-
SKHIRAT-TEMARA Branche Eau, sise 6, Rue Melilla, Castilla, à
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° 06/2022 DE TAN-TAN Tanger lance le présent appel d’offres qui
Le 18/10/2022 à (10) dix heures du matin, il sera procédé à la salle de réunion du AVIS D’APPEL D’OFFRES concerne : la Gestion des stations de pom-
Centre Hospitalier Préfectoral Skhirat-Témara, avenue Hassan II, Témara à côté de la OUVERT N° 03/CPTT/2022 page et de la station d’épuration au niveau de
préfecture Skhirat-Témara à l’ouverture des plis relatifs à l’achat de fongibles chirurgi- Le 17/10/2022 à 11 h, il sera procédé dans le bureau de M. le président du Conseil Provincial de la CR MELLOUSSA relevant de la province
caux et médicaux Tan-Tan à la commune El Ouatia à l’ouverture des plis relatifs à l’appel d’offres ouvert sur offres FAHS ANJRA.
DESTINES AU CENTRE HOSPITALIERS PREFECTORAL SKHIRAT-TEMARA de prix pour le marché suivant : Avis d’appel d’offres n° 03/CPTT/2022 : Travaux de construc- Les pièces justificatives à fournir sont celles
REPARTIS EN HUIT LOTS : tion des murs de clôture des établissements scolaires à la province de Tan-Tan. Le dossier prévues par l’article 10 du règlement de la
Lot 1 : FILS DE SUTURE d’appel d’offres peut être retiré du bureau des marchés du conseil provincial de Tan-Tan, il peut consultation.
LOT 2 : DRAPAGE ET HABILLEMENT OPERATOIRES ET ACCESSOIRES également être téléchargé à partir du portail des marchés publics www.marchespublics.gov.ma Cette consultation est ouverte uniquement
LOT 3 : OBJET DE PANSEMENT Le cautionnement provisoire est fixé à (37.000,00 dhs) aux petites et moyennes entreprises (PME)
LOT 4 : ACCESSOIRE D’EXAMEN, SOINS ET DIAGNOSTIC L’estimation des coûts des prestations (1.235.676,00 dhs) nationales, aux coopératives, aux unions de
LOT 5 : ABORD VASCULAIRE ET LYMPHATIQUE Le contenu, la présentation ainsi que le dépôt des dossiers des concurrents doivent être coopératives et aux auto-entrepreneurs.
LOT 6 : ABORD GENITO-URINAIRE conformes aux dispositions des articles 27, 29, 31 des décrets n° 2.12.349 relatif aux marchés L’estimation du coût des prestations s’élève à
LOT 7 : ABORD RESPIRATOIRE publics. 683.880,00DH TTC. Cette estimation reste
LOT 8 : FONGIBLES POUR COELIOSCOPIE Les concurrents peuvent : indicative et ne constitue pas un montant
Le dossier d’appel d’offres peut être retiré du CHP, service des marchés, avenue Hassan Soit envoyer leurs plis par courrier recommandé avec accusé de réception au bureau précité maximum. Le montant du cautionnement
II, Témara côté de la préfecture Skhirat-Témara. Soit les déposer contre récépissé dans le bureau des marchés provisoire est fixé à 6.900,00 DH ou son
Il peut également être téléchargé à partir du portail des marchés de l’Etat et à partir de Soit les remettre au président de la commission d’appel d’offres au début de la séance et avant équivalent en devise librement convertible.
l’adresse électronique suivante www.marchespublics.gov.ma l’ouverture des plis. Le dossier d’appel d’offres est téléchargeable
Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de : Les concurrents peuvent aussi soumissionner électronique suite à l’arrêté du ministre de l’Eco- sur le portail marocain des marchés publics
nomie et des Finances N° 20-14 du 04/09/2014 à l’adresse : https://www.marchespublics.gov.
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par l’article 09 et 10 du règlement de la ma/.
consultation. Le dossier d’appel d’offres peut être retiré à
Une copie certifiée conforme à l’original du certificat dans le secteur, classe et qualification l’adresse suivante :
suivants : Bureau d’ordre de la Direction Régionale du
Nord de l’ONEE Branche eau. Adresse : 6,
L’estimation des coûts des prestations établies par le maître d’ouvrage est fixée à la (8210) Rue Melilla, Castilla, Tanger.
somme de : - Téléphone : 05 - 39 - 32 - 85 - 15/20/25 - Fax
ROYAUME DU MAROC : 05 - 39 - 94-02-08/05-39-94-39-71
Le contenu, la présentation ainsi que le dépôt des dossiers des concurrents doivent être MINISTERE DE L’INTERIEUR Le dossier d’appel d’offres est remis gratuite-
conformes aux dispositions des articles 27, 29 et 31 du décret n° 2-12-349 relatif aux WILAYA DE LA REGION RABAT-SALE-KENITRA ment aux candidats.
marchés publics. Les plis des concurrents, établis et présentés
La documentation technique et les échantillons exigés par l’appel d’offres doivent être PROVINCE DE KENITRA conformément aux prescriptions du règle-
déposés dans le bureau d’ordre de CHP Skhirat-Témara au plus tard le 17/10/2022 avant CERCLE BENMANSOUR ment de la consultation, doivent être :
16 h 00 mn. •soit déposés contre récépissé au Bureau
Les concurrents peuvent : CAIDAT DE M’NASRA d’Ordre de la Direction Régionale du Nord,
Soit déposer contre récépissé, leurs plis auprès du service des marchés relevant du COMMUNE M’NASRA 6, Rue Melilla, Castilla, Tanger avant la date
centre Hospitalier, Préfectoral Skhirat-Témara. SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES et l’heure fixées pour la séance d’ouverture
Soit les envoyer par courrier recommandé, avec accusé de réception au service précité DE LA COMPTABILITE ET DU BUDGET des plis.
Soit les remettre au président de la commission d’appel d’offres au début de la séance et Organisation d’un examen d’aptitude professionnelle au profit des fonctionnaires titu- •soit envoyés par courrier recommandé avec
avant l’ouverture des plis laires de la commune M’Nasra de l’année 2022 accusé de réception au Bureau d’Ordre de la
Soit les transmettre, par voie électronique conformément aux dispositions de l’arrêté du Le président du Conseil Communal M’Nasra annonce qu’il sera organisé le samedi 22 Direction Régionale du Nord, 6, Rue Melilla,
ministre de l’Economie et des Finances n° 20-14 du 8 kaâda 1435 (04 septembre 2014) octobre 2022 et 31 décembre 2022 à Partir de 9 heures un examen d’aptitude profes- Castilla, Tanger avant la date et heure de la
relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics et aux sionnelle interne au profit des fonctionnaires communaux ayant l’ancienneté exigée de séance d’ouverture des plis.
dispositions de l’article 148 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) service dans le même cadre en date d’examen écrit, pour accéder aux grades concernés •soit remis au président de la commission
relatif aux marchés publics. selon calendrier suivant : d’appel d’offres en début de la séance pu-
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par le règlement de la consultation. blique d’ouverture des plis.
Les candidats qui auront passé l’examen d’aptitude professionnelle seront tenus de pré- L’ouverture publique des plis aura lieu le
(8213) senter leurs demandes de participation au bureau d’ordre communal avant la date men- Mercredi 19/10/2022 à 10h00 à la Direction
tionnée ci-dessus. Régionale du Nord de l’ONEE Branche eau,
6, Rue Melilla, Castilla, Tanger. L’ouverture
(8217) des enveloppes se fait en un seul temps.
Pour toute demande d’éclaircissement, ren-
seignement ou réclamation concernant le
présent appel d’offres ou les documents y
afférents, contacter la Division Achats de la
Direction Régionale du Nord de l’ONEE-
Branche Eau:
- Adresse : sise 6, Rue Melilla, Castilla, à Tan-
ger - Fax : 05 - 39 - 94-02-08/05-39-94-39-71
- courriel électronique : [email protected] iel-
[email protected] ;
Le règlement des achats de l’ONEE et les
cahiers généraux sont téléchargeables à
partir du site internet des achats de l’ONEE
– Branche Eau à l’adresse : http://www.onep.
ma/ (Espace Entreprise – rubrique Achats).

(8199)

Jeudi 22 Septembre 2022

18 Annonces

ANNONCES ouvert sur offre de prix pour affermage la régie de Recette de la Commune d’Ezzhi- conditions et les formes de passation des marchespublics.gov.ma/.
Souk Khmiss Ezzhiliga : liga. il peut également être télécharger à par- marchés de l’Etat ainsi que certaines règles Le dossier d’appel d’offres peut être retiré à
ADMINISTRATIVES -* Souk à bestiaux. tir du portail des marchés de l’Etat : www. relatives à leur gestion et à leur contrôle. l’adresse suivante :
-* Enregistrement de la vente de Bétail. marchespublics.gov.ma Le montant du cautionnement provisoire Bureau d’ordre de la Direction Régionale
ROYAUME DU MAROC -Pour une durée du  01 Janvier 2023 au 31 Le dossier d’appel d’offres peut être envoyé est fixé à la somme de 30.000,00 (trente du Nord de l'ONEE Branche eau. Adresse :
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR Décembre 2023. par voie postale aux concurrents qui le mille dirhams). 6, Rue Melilla, Castilla, Tanger.
Le dossier d’appel d’offres peut être retiré du demande dans les conditions prévues à L’estimation administrative de l’affermage - Téléphone : 05 - 39 - 32 - 85 - 15/20/25
PROVINCE SIDI KACEM régie de Recette de la Commune d’Ezzhi- l’article 16 et 17 du décret n°2.12.349 du 08 est fixé à la somme de : quatorze mille trois - Fax : 05 - 39 - 94-02-08/05-39-94-39-71
PACHALIK DAR GUEDDARI liga. il peut également être télécharger à Joumada 1er 1434 (20 Mars 2013) fixant les cent soixante dh (14360,00)dh par mois. Le dossier d’appel d’offres est remis gratui-
COMMUNE DAR GUEDDARI partir du portail des marchés de l’Etat www. conditions et les formes de passation des Le contenu ainsi que la présentation des tement aux candidats.
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT marchespublics.gov.ma. marchés de l’Etat ainsi que certaines règles dossiers des concurrents doivent être Les plis des concurrents, établis et présen-
Le dossier d’appel d’offres peut être envoyé relatives à leur gestion et à leur contrôle. conformes aux dispositions des articles 25 tés conformément aux prescriptions du
N°:24/2022 par voie postale aux concurrents qui le Le montant du cautionnement provisoire et 27 du décret2.12.349 précité. règlement de la consultation, doivent être :
lot unique demande dans les conditions prévues à est fixé à la somme de vingt milles dh *Les concurrents peuvent : •soit déposés contre récépissé au Bureau
Le Vendredi 14 Octobre 2022 à 10h00, Il l’article 16 et 17 du décret n° 2.12.349 du (20.000,00 dh) •Soit déposer contre récépissé leurs plis d’Ordre de la Direction Régionale du Nord,
sera procédé dans le bureau du président 08 Joumada 1er 1434(20 Mars 2013) fixant L’estimation administrative de l’affermage dans le bureau du service Recettes de la 6, Rue Melilla, Castilla, Tanger avant la
de la commune Dar Gueddari à l’ouverture les conditions et les formes de passation des est fixé à la somme de: vingt huit mille deux Collectivité territoriale d’Ezzhiliga. date et l’heure fixées pour la séance d’ou-
des plis relatifs à l’appel d’offres ouvert sur marchés de l’Etat ainsi que certaines règles cent soixante dh (28260,00 dh) par mois. •Soit les envoyer par courrier recommandé verture des plis.
offres de prix relatif au : relatives à leur gestion et à leur contrôle. Le contenu ainsi que la présentation des avec accusé de réception au bureau précité. •soit envoyés par courrier recommandé
TRAVAUX D’AMENAGEMENT D’UN Le montant du cautionnement provisoire dossiers des concurrents doivent être •Soit les remettre au président de la com- avec accusé de réception au Bureau
MARCHE DE PROXIMITE est fixé à la somme de 40.000,00 (quarante conformes aux dispositions des articles 25 mission d’appel d’offres au début de la d’Ordre de la Direction Régionale du Nord,
Le dossier d’appel d’offres peut être retiré mille dirhams). et 27 du décret n° 2.12.349 précité. séance et avant l’ouverture des plis. 6, Rue Melilla, Castilla, Tanger avant la
au siège de la commune Dar El Gueddari, L’estimation administrative de l’affermage Les concurrents peuvent : •Soit les envoyer par la soumission électro- date et heure de la séance d’ouverture des
il peut également être téléchargé à partir est fixé à la somme de  :84200,00 (quatre •Soit déposer contre récépissé leurs plis nique à partir du portail des marchés de plis.
du portail des marchés publics : www.mar- vingt quatre mille deux cent dirhams), par dans le bureau du service Recettes de la l’Etat www.marchespublics.gov.ma. •soit remis au président de la commission
chéspublics.gov.ma. mois. Commune territoriale d’Ezzhiliga. d’appel d’offres en début de la séance pu-
Le cautionnement provisoire est fixé à la Le contenu ainsi que la présentation des •Soit les envoyer par courrier recommandé Les pièces justificatives à fournir sont blique d’ouverture des plis.
somme de 60.000,00 dhs (Soixante Mille dossiers des concurrents doivent être avec accusé de réception au bureau précité. celles prévues à l’article 25 et 27 du décret L’ouverture publique des plis aura lieu
Dirhams) conformes aux dispositions des articles 25 •Soit les remettre au président de la com- 2.12.349 du 08Joumada 1er 1434 (20 Mars le Mercredi 19/10/2022 à 10h00 à la
L’estimation des coûts des prestations éta- et 27 du décret2.12.349 précité. mission d’appel d’offres au début de la 2013) à savoir : Direction Régionale du Nord de l'ONEE
blie par le maitre d’ouvrage est fixée à la *Les concurrents peuvent : séance et avant l’ouverture des plis. * Pieces a fournir : Branche eau, 6, Rue Melilla, Castilla, Tan-
somme de 3.644.040,00 dirhams. (Trois •Soit déposer contre récépissé leurs plis •Soit les envoyer par la soumission électro- Celles déclarées à l’article 2 du règlement ger. L’ouverture des enveloppes se fait en
Millions Six Cent Quarante Quatre Mille dans le bureau du service Recettes de la nique à partir du portail des marchés de de consultation. un seul temps.
Quarante Dirhams TTC). Commune territoriale d’Ezzhiliga. l’Etat www.marchespublics.gov.ma. Pour toute demande d’éclaircissement,
Le contenu, la présentation ainsi que le •Soit les envoyer par courrier recommandé Les pièces justificatives à fournir sont Signé/ Le Président/ renseignement ou réclamation concernant
dépôt des dossiers des concurrents doivent avec accusé de réception au bureau précité. celles prévues à l’article 25 et 27 du décret (8218/3) le présent appel d’offres ou les documents
être conformes aux dispositions des articles •Soit les remettre au président de la com- 2.12.349 du 08 Joumada1er 1434 (20 Mars y afférents, contacter la Division Achats
27, 29 et 31 du décret n°2-12-349 relatif aux mission d’appel d’offres au début de la 2013) à savoir : OFFICE NATIONAL de la Direction Régionale du Nord de
marchés publics. séance et avant l’ouverture des plis. * Pieces a fournir : DE l’electricité et de L’EAU POTABLE l’ONEE-Branche Eau:
Les concurrents peuvent : •Soit les envoyer par la soumission électro- Celles déclarées à l’article 2 du règlement - Adresse : sise 6, Rue Melilla, Castilla, à
-soit envoyer leur plis par courrier recom- nique à partir du portail des marchés de de consultation. (ONEE) Tanger - Fax : 05 - 39 - 94-02-08/05-39-
mandé avec accusé de réception, au bureau l’Etat www.marchespublics.gov.ma. Branche Eau 94-39-71
précité; * Pieces a fournir : Signé/ Le Président/ DIRECTION REGIONALE - courriel électronique : [email protected]
- soit déposer contre récépissé leur plis Les pièces justificatives à fournir sont (8218/2) DU NORD [email protected] ;
dans le bureau d’ordre au siège de la com- celles prévues à l’article 25 et 27 du décret Gardiennage des stations et ouvrages Le règlement des achats de l’ONEE et les
mune Dar El Gueddari. 2.12.349 du 08Joumada ROYAUME DU MAROC d'eau potable au centre CHEF- cahiers généraux sont téléchargeables
- soit les remettre au président de la com- 1er 1434 (20 Mars 2013), celles déclarées à MINISTERE DE L’INTERIEUR CHAOUEN à la province à partir du site internet des achats de
mission d’appel d’offres au début de la l’article 2 du règlement de consultation. PROVINCE DE KHEMISSET de CHEFCHAOUEN l’ONEE – Branche Eau à l’adresse : http://
séance et avant l’ouverture des plis. AVIS D’APPEL D’OFFRES www.onep.ma/ (Espace Entreprise – ru-
Soit l’envoyé par voie électronique à partir Signé : Le Président/ CERCLE DE ROMMANI OUVERT N° 117 DR9/C/AMN/2/2022 brique Achats).
du portail de marches publiques de l’Etat (8218/1) CAIDAT D’EZZHILIGA Séance publique
www.marchespublics.gov.ma. COMMUNE D’EZZHILIGA La Direction Régionale du Nord de (8201)
Les concurrents sont tenus de déposer au ROYAUME DU MAROC AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT l’ONEE-Branche Eau, sise 6, Rue Melilla,
siège de la commune Dar El Gueddari les MINISTERE DE L’INTERIEUR Castilla, à Tanger lance le présent appel ROYAUME DU MAROC
échantillons le 11/10/2022 à partir de 09h PROVINCE DE KHEMISSET N° : 03/2022 d’offres qui concerne : le Gardiennage MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR
à 12h pour chaque désignation mentionnée ( séance publique) des stations et ouvrages d'eau potable au
dans l’article 21 du Règlement de Consul- CERCLE DE ROMMANI En date du 18/10/2022 à 12 h, il sera centre CHEFCHAOUEN à la province de PROVINCE SIDI KACEM
tation CAIDAT D’EZZHILIGA procédé, dans le bureau de Monsieur le CHEFCHAOUEN. PACHALIK DAR GUEDDARI
COMMUNE EZZHILIGA Président de la Commune d’Ezzhiliga à Les pièces justificatives à fournir sont COMMUNE DAR GUEDDARI
Le Président AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT l’ouverture des plis relatifs à l’appel d’offres celles prévues par l'article 10 du règlement AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
(8216/2) ouvert sur offre de prix pour affermage de la consultation.
N°: 02/2022 abattoir communal d’ezzhiliga. Cette consultation est ouverte uniquement N° : 25/2022
ROYAUME DU MAROC (Séance publique) - Abattoir communal d’ezzhiliga. aux petites et moyennes entreprises (PME) lot unique
MINISTERE DE L’INTERIEUR En date du 18/10/2022 à 11:30 h il sera Pour une durée du  01 Janvier 2023 au 31 nationales, aux coopératives, aux unions Le Vendredi 14 Octobre 2022 à 11h00, Il
PROVINCE DE KHEMISSET procédé, dans le bureau de Monsieur le Décembre 2023. de coopératives et aux auto-entrepreneurs. sera procédé dans le bureau du président
Président de la Commune d’Ezzhiliga à Le dossier d’appel d’offres peut être retiré L’estimation du coût des prestations s’élève de la commune Dar Gueddari à l’ouverture
CERCLE DE ROMMANI l’ouverture des plis relatifs à l’appel d’offres du régie de Recette de la Collectivité ter- à 592 968,00 DH TTC. Cette estimation des plis relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
CAIDAT D’EZZHILIGA ouvert sur offre de prix pour affermage ritoriale d’Ezzhiliga. il peut également être reste indicative et ne constitue pas un offres de prix relatif au :
COMMUNE D’EZZHILIGA Souk Khmiss Ezzhiliga : télécharger à partir du portail des marchés montant maximum. CONSTRUCTION DES LOCAUX COM-
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT - Souk des tentes et aire à grain. de l’Etat www.marchespublics.gov.ma . Le montant du cautionnement provisoire MERCIAUX POUR RECASEMENT DES
- Fondouk. Le dossier d’appel d’offres peut être envoyé est fixé à 6.000,00 DH ou son équivalent MARCHANDS AMBULANTS
N° : 01/2022 - Parking. par voie postale aux concurrents qui le de- en devise librement convertible. Le dossier d’appel d’offres peut être retiré
( séance publique) Pour une durée du 01 Janvier 2023 au 31 mande dans les conditions prévues à l’ar- Le dossier d’appel d’offres est téléchar- au siège de la commune Dar El Gueddari,
En date du 18/10/2022 à 10 :30 h, Décembre 2023. ticle 16 et 17 du décret n° 2.12.349 du 08 geable sur le portail marocain des mar- il peut également être téléchar gé à partir
il sera procédé, dans le bureau de Monsieur Le dossier d’appel d’offres peut être retiré de Joumada 1er 1434(20 Mars 2013) fixant les chés publics à l’adresse : https://www. du portail des marchés publics : www.mar-
le Président de la Commune d’Ezzhiliga à chéspublics.gov.ma.
l’ouverture des plis relatifs à l’appel d’offres Le cautionnement provisoire est fixé à la
somme de 100 000,00 dhs (Cent Mille

 
 
 
 
 
 Province
 de
 kenitra
  Cercle
 de
 kenitra
 banlieue
  ROYAUME DU MAROC Dirhams)
Caidat
 de
 kenitra
 banlieue
  MINISTERE DE L'INTERIEUR L’estimation des coûts des prestations éta-
Commune
 territorielle
 de
 Haddada
  PROVINCE DE KENITRA blie par le maitre d’ouvrage est fixée à la
Service
 des
 ressources
 Humaines
  CERCLE DE KENITRA-BANLIEUE somme de  7.586.400,00 dirhams. (Sept
COMMUNE DE HADDADA Million Cinq Cent Quatre Vingt Six Mille
Avis
 d’examen
 d’aptitude
 
  Quatre Cents Dirhams TTC).

 professionnelle
 au
 titre
 de
 l’année
 2022
  Le contenu, la présentation ainsi que

  le dépôt des dossiers des concurrents

  doivent être conformes aux dispositions
des articles 27, 29 et 31 du décret n°2-12-

  Avis rectificatif 349 relatif aux marchés publics.
Les concurrents peuvent :

 
 
 
 
 
 La
  commune
  territorielle
  de
  Haddada
 organisera
  un
  examen
  d’aptitude
  professionnelle
  et
  ce
  à
  partir
  Il est porté à la connaissance du public que les numeros d’appel d’offre -soit envoyer leur plis par courrier recom-
parus dans les journaux nationaux relative au : Travaux mandé avec accusé de réception, au bu-

 du
 9
 heure
 du
 matin
 au
 siege
 de
 la
 commune. d’aménagement du cimetiére ouled mlik et travaux d’aménagement du reau précité;
cimetiére ouled taleb ranche 1 , portent respectivement les numeros - soit déposer contre récépissé leur plis

 
 
 
 
 
 
 Cet
 examen
 est
 ouverts
 aux
 fonctionnaires
 affectés
 au
 budget
 de
 la
 dite
 commune
 et
 remplissant
 les
  suivant : dans le bureau d’ordre au siège de la com-
mune Dar El Gueddari.
conditions
 prévus
 par
 la
 loi
 telles
 quelles
 sont
 réparties
 sur
 le
 tableau
 si
 dessous
 :
  - soit les remettre au président de la com-
mission d’appel d’offres au début de la

  séance et avant l’ouverture des plis.
Les concurrents sont tenus de déposer
Dernier
 delai
 pour
 la
  Date
 
 d’examen
  Conditions
 de
  Nombres
  Grade
 de
 promotion
  Grade
 actuel
  N° AOO Désignation au siège de la commune Dar El Gueddari
condidature
  participation
 à
  de
  les échantillons le 11/10/2022 à partir de
Adjoint
 administratif
  Adjoint
 administratif
  09h à 12h pour chaque désignation men-
l’examen
  postes
  de
 2ème
 grade
  de
 3ème
 grade
  tionnée dans l’article 21 du Règlement de
reservés
  Consultation.
04/2022 Travaux d’aménagement du cimetière ouled mlik
01
  05/2022 Commune Haddada kenitra. Le Président
(8216/1)
Le
 07
 Novembre
  Le
 13
 Novembre
  Six
 (06)
 ans
 de
 service
  Adjoint
 technique
 de
  Adjoint
 technique
 de
  Travaux d’aménagement du cimetière ouled taleb tranche1Commune Haddada kenitra.
2022
 
2022
 
  effectif
 dans
 le
 grade
  02
  2ème
 grade
  3ème
 grade
 

au
 13/11/2022
 

01
  Technicien
 de
 2ème
  Technicien
 de
 3ème
 

grade
  grade
 


  Le Président
Le
 President
 
 
 
 
 
 
 
(8211) (8212)

 
Signé
 :
 
 
 
 
 

Jeudi 22 Septembre 2022

ANNONCES 19

ANNONCES portail des marchés publics : https : //www. dans le bureau du Président de la commis- ANNONCES CONSTITUTION D’UNE SOCIETE A
ADMINISTRATIVES marchespublics.gov.ma, conformément aux sion d’appel d’offres à l’annexe de la Com- LEGALES RESPONSABILITE LIMITEE
articles 131 et 132 du règlement des achats mune de Laâyoune àavenue Prince Mou- A ASSOCIE UNIQUE
ROYAUME DU MAROC de l’OFPPT ; lay Abed Allah l’ouverture des plis d’appel OZONE GUELMIM
Soit les remettre, séance tenante, au pré- d’offres ouvert sur offre des prix pour: 1) DENOMINATION : Cette société prend
MINISTERE DE L’INTERIEUR sident de la commission d'appel d'offres au FOURNITURE DES PIECES DE RE- GROUPE OZONE la dénomination de « MESBAHI OP-
début de la séance, et avant l'ouverture des CHANGES ET PNEUMATIQUES POUR TIQUE »
REGION DE SOUSS-MASSA plis. L’ENTRETIEN DES VEHICLUES ET Leader de la gestion des déchets au Maroc SARL AU
Les pièces justificatives à fournir sont celles ENGINS POUR LA COMMUNE DE 2) OBJET : Opticien (Fabricant)
PREFECTURE D’INZEGANE- AIT prévues par l'article N° 5 du Règlement de LAAYOUNE -PROVINCE LAAYOUNE-. & en Afrique 3) SIEGE SOCIAL : 52, Av Ibn Talib, sect. C,
consultation. •Cautionnement provisoire : 13 000 DH Hay Erahma, Salé
MELLOUL (Treize Mille Dirhams). « OZONE GUELMIM » 4) DUREE : Quatre vingt dix neuf ans (99)
(8209) •L’estimation des coûts des prestations éta- 5) CAPITAL SOCIAL : Le capital social est
COMMUNE DE LQLIAA blie par le maître d’ouvrage est fixée à la (CONSTITUTION DE SOCIETE A fixé à 100 000,00 dhs
ROYAUME DU MAROC somme de : 1 287 154.00 TTC (Un Million 6) GERANCE : La société est gérée par
DIVISION DES AFFAIRES MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR Deux Cent Quatre-Vingt-Sept Mille Cent RESPONSABILITE LIMITEE) Marwa El Mesbahi
Cinquante-Quatre Dirhams TTC) - Aux termes d’un acte fait sous signatures pri- La notification a été délivrée le 15/09/2022,
ECONOMIQUES AGENCE POUR LE Le dossier d’appel d’offres peut être retiré vées en date à GUELMIM du 06/09/2022, il le numéro du Registre de Commerce est de
DÉVELOPPEMENT ET LA auprès du bureau des marchés de la com- a été établi les statuts d’une société à respon- 36721.
AVIS D’ENQUÊTE COMMODO RÉHABILITATION DE LA VILLE DE mune de laâyoune sise à avenue des F.A.R sabilité Limitée, dont les caractéristiques sont
FÈS AVIS DE LA PROCEDURE B.P : 495 - laâyoune 70 000 – Tél : 0528 89 les suivantes : (8195)
INCOMMODO NEGOCIEE AVEC PUBLICITE 32 21. Fax : 0528 89 31 50/89 42 23 Email :
Le président de la commune de lqliaa avise PREALABLE ET MISE EN [email protected] ,il peut également - LES ASSOCIES : Interdiction de chasse
le public du démarrage d’une enquête com- être télécharger à partir portail des marchés Par autorisation de M. le gouverneur de la
modo incommodo d’une durée de 15 jours CONCURRENCE publics www.marchespublics.gov.ma Préfecture de Meknès, sous le N° 2/2022 en
à compter de la date de parution dans les N°122/2022 Le contenu, la prestation ainsi que le dépôt - M. Aziz EL BADRAOUI, marocain, né le date du 16/09/2022, la chasse est interdite sur
journaux. des dossiers des concurrents doivent être 12/12/1970, C.I.N. N° A 755853, demeurant les terres du domaine Agricole Omari, sis
Cette enquête concerne la demande déposée Dans le cadre de la mise en œuvre de la conformes aux dispositions des articles 27, à 51 Angle Ejoukak et Rue Ait Massaoud à Tadla, commune de Charqaoui cercle de
par : ‫الكبراوي عبد الفتاح‬ convention de partenariat et de financement 29,31 du décret n° 2-12-349 relatif aux mar- Souissi Rabat Zerhoune, Préfecture de Meknès, au cours
Pour l’obtention d’une autorisation d’ouver- relative au programme d’aménagement des chés publics. - DENOMINATION / « OZONE GUEL- de l’année 2022-2023.
ture et d’exploitation de l’activité : Pein- parkings, de réhabilitation des espaces et Les concurrents peuvent : MIM » SARL
ture de voiture. d’installation d’un dispositif d’information •Soit envoyer par courrier recommandé - OBJET : (8193)
Au local situé à : PREFECTURE dans la Médina de Fès, l’ADER-Fès en tant avec accusé de réception au bureau précité ; - La société a pour objet au niveau du terri-
D’INEZGANE-AIT MELLOUL, COM- que Maître d’Ouvrage (MO), lance une pro- •Soit déposer contre récépissé leurs plis dans toire de GUELMIM. KAMIL AFFAIRES CONSULTING
MUNE DE LQLIAA  1247 ‫ رقم‬2 ‫تلعينت‬ cédure négociée avec publicité préalable et le bureau des marches de la commune ; - La gestion du service Public des déchets GROUP LA MISE A JOUR DU SAVOIR
‫القليعة‬ mise en concurrence portant sur la réalisa- •Soit présentés par voie électronique selon ménagers et Assimilés. • Constitution, redressement et liquida-
Un registre des observations est mis à la dis- tion de l’étude et suivi des travaux d’aména- les prescriptions de l’arrêté du ministre de Siège social : Avenue OUED EDDAHAB,
position du public à la commune de lqliaa au gement du Parking Sidi Bounafae au sein de l’Economie et des Finances n° 20-14 du 04 RESIDENCE BAB ESSAHRA, APPARTE- tion des sociétés
service économique. la médina de Fès, ville de Fès, lot unique. Septembre 2014 relatif à la dématérialisa- MENT N°42, GUELMIM • Etude de projet et accompagnement
Le lundi 03 Octobre 2022 à 12 heures, il sera tion des procédures des marchés publics. - DUREE / 99 Années à compter du jour de des sociétés • Formation professionnelle
(8234) procédé au siège de l’ADER-Fès, sis à l’im- •Soit les remettre au président de la commis- son Immatriculation au registre du com- de métiers CONSTITUTION DE LA
meuble 21, Rue Mohammed Diouri Ville sion d’appel d’offres au début de la séance et merce, sauf le cas de dissolution anticipée ou SOCIETE GALPIRE ET CIE SARL AU
ROYAUME DU MAROC Nouvelle - Fès, à l’ouverture des plis relatifs avant l’ouverture des plis ; de Prorogation. Aux termes d’un ASSP, en date du 28/03/2022,
*=*=*=*=* à cette procédure négociée. Les pièces justificatives à fournir sont celles La société sera engagée indifféremment il a été établi les statuts d’une société dont les
Le cautionnement provisoire est fixé à la prévues dans l’article 6 du règlement de par la seule signature de M. Aziz EL BA- caractéristiques sont les suivantes :
OFFICE DE LA FORMATION somme de : Six mille trois cent Dirhams (6 consultation. DRAOUI, ou par les signatures conjointes • DENOMINATION : GALPIRE ET CIE
PROFESSIONNELLE ET 300,00 Dhs). et non séparées. Des deux (2) membres sur • FORME JURIDIQUE : SOCIETE A RES-
L’estimation des coûts des prestations éta- LE PRÉSIDENT les trois membres composant le comité de PONSABILITE LIMITEE A ASSOCIE
DE LA PROMOTION DU TRAVAIL blies par le Maitre d’Ouvrage (MO) est fixée (8093) direction à savoir : UNIQUE
DIRECTION REGIONALE SOUSS à la somme TTC de : Quatre cent vingt - M. MOULAY ABDELLAH SIDI HIDA ET • Objet activité : 1) Conseil de gestion, 2/ Hol-
mille Dirhams (420 000,00 Dhs TTC). ‫المملكةالمغربية‬ Madame Hanane BENAMAR OÙ ding, participation 3/ Travaux immobiliers
MASSA Le dossier de la procédure négociée peut ‫وزارةالداخلية‬ - M. Youness Firady et Madame Hanane • Siège social : Appartement N° 10, immeuble
*=*=*=*=* être retiré gratuitement au bureau de la Di- BENAMAR OU 30, bâtiment A, 3ème étage Bd Abdelkrim
AVIS D'APPEL D'OFFRES vision des Achats et Moyens Généraux, au ‫عمالة إقليم سيدي قاسم‬ - M. MOULAY ABDELLAH SIDI HIDA et Alkhattabi, Guéliz-Marrakech
OUVERT N° 06/2022 siège de l’ADER-Fès sis à l’immeuble 21, Rue ‫باشوية دار الكداري‬ M. Youness Firady • Capital social : Le capital social est fixé à
SEANCE PUBLIQUE Mohammed Diouri Ville Nouvelle – Fès ; et ‫جماعة دار الكداري‬ - Le capital social est fixé à la somme de 10.000,00 dhs divisé en 100 parts de 100 dhs
Le Jeudi 13 Octobre 2022 à 10 heures, Il peut être téléchargé également à partir du 30 ‫قـــــرار رقم‬ 1.702.400.00 DH (Un million sept cent deux chacune, entièrement souscrites libérées et
sera procédé, dans la salle de conférences portail des marchés publics : HYPERLINK mille quatre cents dirhams). Il est divisé en attribuées aux associés :
du Centre de Services et de la Formation «http://www.marchespublics.gov.ma» www. ‫لرئيــــــــــــس مجلس جماعة‬ 17.024 parts sociales de (100) chacune, à M. NAWFAL LAGHZALI : 100 parts
Continue sise Cité Taddart Rue Ettoufah marchespublics.gov.ma. 2022/09/19 ‫دارالكــــــــــداري بتاريخ‬ hauteur de 1/3 attribuées aux associés en • Gérance : La société est gérée et administrée
Agadir à l'ouverture des plis relatifs à l’ap- Le contenu, la présentation ainsi que le ‫صادر‬1.15.85 ‫بناءعلى الظهير الشريف رقم‬ proportion de leurs apports. par m. NAWFAL LAGHZALI
pel d’offres ouvert sur offres des prix ayant dépôt des dossiers des concurrents doivent ‫ )بتنفيذ‬2015 ‫ يوليوز‬07( 1436‫ من رمضان‬20 ‫في‬ M.AZIZ EL BADRAOUI : pour 1.703 • Année sociale : Du 1er janvier au 31 dé-
pour objet : Externalisation des prestations être conformes aux dispositions du règle- ‫ المتعلق‬113-14 ‫القانون التنظيمي رقم‬ parts sociales Ozone environnement et ser- cembre de chaque année
de services dédiés au recrutement du per- ment de consultation de la présente procé- vices 15.321 parts sociales • Durée : 99 ans à partir de la date de consti-
sonnel intérim (20 postes) pour la Cité des dure négociée. :‫بالجماعات‬ Soit un total de : 17.024 parts sociales tution
Métiers et des Compétences Agadir (CMC Les concurrents peuvent : ‫ صادر في‬2-12-349‫بناءعلىالمرسوم رقــم‬ GERANCE / Le gérant de la société c’est M. : Le dépôt légal a été effectué au tribunal de
AGADIR). Soit déposer contre récépissé leurs plis AZIZ EL BADRAOUI Commerce de Marrakech le 10/05/2022
Le dossier d'appel d'offres peut être retiré du Bureau de la Division des Achats et Moyens ) 2013 ‫ مارس‬20( 1434 ‫ جمادىاﻷولى‬08 - ANNÉE SOCIALE / du 1er janvier au 31 sous le numéro 135547, Registre de Com-
bureau du Service Logistique de la Direc- Généraux, au siège de l’ADER-Fès sis à l’im- ‫يـــــتـــــعـــــلـــــق بـــــالـــــصـــــفـــــقـــــات‬ décembre merce N° 125299.
tion Régionale Souss Massa (OFPPT), sise meuble 21, Rue Mohammed Diouri Ville II°/ - Le dépôt légal a été effectué au greffe du
Rue ETTOUFAH Cité Taddart Agadir, il Nouvelle – Fès ; ‫منه؛‬45‫العموميةوخاصةالمادة‬ Tribunal du premier instance de GUELMIM, (4980)
peut être également téléchargé à partir du Soit les envoyer par courrier recommandé :‫يــقررمــــايلــــي‬ le 15/09/2022, sous le N° 359.
portail des marchés de l’Etat HYPERLINK avec accusé de réception au bureau précité ;
"http://www.marchespublics.gov.ma"www. Soit les transmettre par voie électronique ‫يـلـغـى طـلـب الــعــروض رقـم‬:‫فـصـل فـريـد‬ POUR EXTRAIT ET MENTION
marchespublics.gov.ma . via le portail marocain des marchés publics, ‫الخاص بتهيئة محلات ﻹيواء الباعة‬2022/23 (8197)
Le cautionnement provisoire est fixé à la et ce, en application des dispositions de l’ar- ‫الجائلين وذلك لوجود خطأ تقني أثناء إعداد‬
somme de : Vingt mille dirhams 00 cen- rêté n°20-14 du 4 septembre 2014 relatif à la
times (20 000.00) dématérialisation des procédures de passa- .‫الصفقة‬
L’estimation des coûts des prestations éta- tion des marchés publics. 8114/2
blies par le Maitre d’ouvrage est fixée à la Les pièces justificatives à fournir sont celles
somme de : Un million six cent quatre-vingt prévues par l’Article 10 et 11 du Règlement ---------------------
mille quatre cent quatre-vingt dirhams (1 de la consultation. ‫المملكةالمغربية‬
680 480.00) ‫وزارةالداخلية‬
Le contenu ainsi que la présentation des dos- (8254)
siers des concurrents doit être conformes ‫عمالة إقليم سيدي قاسم‬
aux dispositions des articles N°27, 29 et 31 Avis d’appel d’offre ouvert n° : 23./2022 ‫باشوية دار الكداري‬
du Règlement des Marchés de l’OFPPT. Le : 18/10/2022 à 12:30 H Il sera procédé ‫جماعة دار الكداري‬
Les concurrents peuvent : 19 ‫قـــــرار رقم‬
Soit déposer contre récépissé leurs plis dans
le bureau du Service Logistique à la DRSM ‫لرئيــــــــــــس مجلس جماعة‬
sis Rue Ettoufah Cité Taddart Agadir 2022/09/19 ‫دارالكــــــــــداري بتاريخ‬
Soit envoyer, par courrier recommandé ‫صادر‬1.15.85 ‫بناءعلى الظهير الشريف رقم‬
avec accusé de réception, au bureau précité ; ‫ ) بتنفيذ‬2015 ‫ يوليوز‬07( 1436‫ من رمضان‬20 ‫في‬
Soit déposer par voie électronique, sur le ‫ المتعلق‬113-14 ‫القانون التنظيمي رقم‬

:‫بالجماعات‬
‫ صادر في‬2-12-349‫بناءعلىالمرسوم رقــم‬

) 2013 ‫ مارس‬20( 1434 ‫ جمادىاﻷولى‬08
‫يـــــتـــــعـــــلـــــق بـــــالـــــصـــــفـــــقـــــات‬

‫منه؛‬45‫العموميةوخاصةالمادة‬
:‫يــقررمــــايلــــي‬

21‫يلغى طلب الـعـروض رقـم‬:‫فصل فريد‬
‫الخاص بتهيئة سوق نمودجي للقرب‬2022/

.‫وذلك لوجود خطأ تقني أثناء إعداد الصفقة‬
8114/1

،‫) العيون‬5.‫ح‬.‫ د‬/ 14.‫ح‬.‫الراحة (م‬ --------------------- ).6‫ح‬.‫ د‬/.19 ‫ح‬.‫ تجزئة الوكالة (م‬E ‫المملكة المغربية‬
‫ ابراهيم‬:)‫الذي تقدم به السيد (ة‬ ‫المملكة المغربية‬ :)‫ الـذي تقدم به السيد (ة‬،‫العيون‬ ‫وزارة الداخلية‬
:‫لخليفي الحامل للبطاقة الوطنية‬ ‫وزارة الداخلية‬ ‫محسن المصباحي الحاملة البطاقة‬
‫ولاية جهة العيون الساقية الحمراء‬
.SH135063 ‫ولاية جهة العيون الساقية الحمراء‬ .SH 148291 :‫الوطنية‬ ‫عمالة إقليم العيون‬
‫وعليه يمكن للعموم أن يطلع على‬ ‫عمالة إقليم العيون‬ ‫وعليه يمكن للعموم أن يطلع على‬ ‫جماعة العيون‬
‫الملف وتسجيل ملاحظاته في السجل‬ ‫جماعة العيون‬ ‫الملف وتسجيل ملاحظاته في السجل‬
‫المعد لهذه الغاية خـلال ساعات‬ ‫القسم الاقتصادي‬ ‫المعد لهذه الغاية خـلال ساعات‬ 2366 :‫القسم الاقتصادي رقم‬
‫العمل عبر ملحقة جماعة العيون‬ 2637 :‫رقم‬ ‫العمل عبر ملحقة جماعة العيون‬ ‫إعلان حول الكشف عن المنافع‬
‫(القسم الاقتصادي) وذلك في أجل‬ 15 ‫(القسم الاقتصادي) وذلك في أجل‬
‫إعلان حول الكشف عن المنافع‬ ‫والمضار‬
.‫ يوما ابتداء من تاريخ النشر‬15 ‫والمضار‬ .‫يوما ابتداءا من تاريخ النشر‬ ‫ بيع‬:‫طلب الحصول على رخـصـة‬
8225 8224 ‫المأكولات الخفيفة بالمحل الكائن‬
‫ مقهى‬:‫طلب الحصول على رخصة‬ ‫ زنقة القلعة حي خط‬36 ‫ رقـم‬:‫بــ‬
--------------------- ‫ زنقة‬32 ‫ رقـم‬:‫بالمحل الكائن ب‬ --------------------- ،‫) العيون‬3.‫ح‬.‫ د‬/ 8.‫ح‬.‫ (م‬01 ‫الرملة‬
‫المملكة المغربية‬ /.11‫ح‬.‫ (م‬01 ‫زيوريخ حي الوحدة‬ ‫المملكة المغربية‬ ‫ التهامي‬:)‫الذي تقدم به السيد (ة‬
‫وزارة الداخلية‬ ‫ الذي تقدم به السيد‬،‫) العيون‬4.‫ح‬.‫د‬ ‫وزارة الداخلية‬ :‫صياح الحامل للبطاقة الوطنية‬
‫ عادل السالمي الحاملة البطاقة‬:)‫(ة‬
‫ولاية جهة العيون الساقية الحمراء‬ ‫ولاية جهة العيون الساقية الحمراء‬ .SH124652
‫عمالة إقليم العيون‬ SH 144733 :‫الوطنية‬ ‫عمالة إقليم العيون‬ ‫وعليه يمكن للعموم أن يطلع على‬
‫جماعة العيون‬ ‫وعليه يمكن للعموم أن يطلع على‬ ‫جماعة العيون‬ ‫الملف وتسجيل ملاحظاته في السجل‬
‫الملف وتسجيل ملاحظاته في السجل‬ ‫القسم الاقتصادي‬ ‫المعد لهذه الغاية خـلال ساعات‬
‫إعلان حول الكشف عن المنافع‬ ‫المعد لهذه الغاية خـلال ساعات‬ 2371 :‫رقم‬ ‫العمل عبر ملحقة جماعة العيون‬
‫والمضار‬ ‫العمل عبر ملحقة جماعة العيون‬ ‫(القسم الاقتصادي) وذلك في أجل‬
15 ‫(القسم الاقتصادي) وذلك في أجل‬ ‫إعلان حول الكشف عن المنافع‬
‫ مطعم‬:‫طلب الحصول على رخصة‬ ‫والمضار‬ .‫ يوما ابتداء من تاريخ النشر‬15
689 ‫ رقم البقعة‬:‫بالمحل الكائن بـ‬ .‫يوما ابتداءا من تاريخ النشر‬ 8226
/ 19.‫ح‬.‫بلوك تجزئة الوكالة (م‬ 8220 ‫ مقهى‬:‫طلب الحصول على رخصة‬
‫ الذي تقدم به السيد‬،‫) العيون‬6.‫ح‬.‫د‬ ‫ البقعة رقم‬:‫بالمحل الكائن ب‬ ---------------------
‫ ام الفضل ماء العينين الحاملة‬:)‫(ة‬ --------------------- /.17.‫ح‬.‫ (م‬3 ‫ تجزئة الأمل‬60073-1 ‫المملكة المغربية‬
‫المملكة المغربية‬ ‫ الذي تقدم به السيد‬،‫) العيون‬6.‫ح‬.‫د‬ ‫وزارة الداخلية‬
.JE152836 :‫للبطاقة الوطنية‬ ‫وزارة الداخلية‬ ‫ احمد العلوي الحاملة البطاقة‬:)‫(ة‬
‫وعليه يمكن للعموم أن يطلع على‬ ‫ولاية جهة العيون الساقية الحمراء‬
‫الملف وتسجيل ملاحظاته في السجل‬ ‫ولاية جهة العيون الساقية الحمراء‬ SH 201082 :‫الوطنية‬ ‫عمالة إقليم العيون‬
‫المعد لهذه الغاية خـلال ساعات‬ ‫عمالة إقليم العيون‬ ‫وعليه يمكن للعموم أن يطلع على‬ ‫جماعة العيون‬
‫العمل عبر ملحقة جماعة العيون‬ ‫جماعة العيون‬ ‫الملف وتسجيل ملاحظاته في السجل‬ ‫القسم الاقتصادي‬
‫(القسم الاقتصادي) وذلك في أجل‬ ‫المعد لهذه الغاية خـلال ساعات‬ 2368 :‫رقم‬
‫إعلان حول الكشف عن المنافع‬ ‫العمل عبر ملحقة جماعة العيون‬
.‫ يوما ابتداء من تاريخ النشر‬15 ‫والمضار‬ 15 ‫(القسم الاقتصادي) وذلك في أجل‬ ‫إعلان حول الكشف عن المنافع‬
‫والمضار‬
(88222119) ‫ مقهى‬:‫طلب الحصول على رخصة‬ .‫يوما ابتداءا من تاريخ النشر‬
191 ‫ رقم البقعة‬:‫بالمحل الكائن بـ‬ 8223 ‫ مقهى‬:‫طلب الحصول على رخصة‬
‫شارع عبد الرحمان بن ابي بكر تجزئة‬ ‫ بلوك‬42 ‫ رقم‬:‫بالمحل الكائن ب‬ (8208)

Jeudi 22 Septembre 2022

20 SPORT

 Zoom

En marge de l’Assemblée Générale de l’ONU,
le sport mondial parie sur l’Afrique

L’Afrique est encore un marché Le dirigeant sportif a également Dikembe Mutombo, originaire de York, club qui avait remporté le camps d’entraînement et de for-
sous-développé pour les grandes fait valoir que pour attirer «des la République démocratique du Super Bowl en 2008. Britannique, mation sur le continent.
disciplines sportives mondiales, milliards (de dollars) d’investis- Congo, la sensation de la WNBA Umenyiora a pris l’initiative d’ex- Du côté du foot, l’Afrique lance
alors que le continent est un ré- sements nécessaires», le sport en Chiney Ogwumike, d’origine plorer le gisement de joueurs de l’an prochain une «Super League»
servoir de milliers d’athlètes prêts Afrique devait faire la démonstra- nigériane, et l’actuel ailier des talent au Ghana et au Nigeria, pour quelque 24 clubs.
à grossir les rangs du football, du tion qu’il était économiquement Toronto Raptors, le Camerounais pays d’origine de ses parents. Pour le président de la confédéra-
basket-ball ou du football améri- viable. Pascal Siakam. «Si l’on se place du point de tion africaine de football, le Sud-
cain. Il faut un véritable «retour sur Le football américain se tourne vue des milieux d’affaires, il est Africain Patrice Motsepe, cette
C’est l’appel lancé lundi par des re- investissement», a réclamé M. Sil- aussi vers l’Afrique. sensé aujourd’hui d’investir en nouvelle «Super League (...) va at-
présentants et sportifs américains, ver. Plus de 100 joueurs de la NFL sont Afrique», a lancé Umenyiora de- tirer des milliards de dollars pour
africains et d’origine africaine, Il s’exprimait aux côtés d’an- Africains selon Osi Umenyiora, vant la presse en précisant que la le foot en Afrique afin de payer les
lors d’un forum à New York, en ciennes étoiles de la NBA comme un ancien des Giants de New NFL avait commencé à ouvrir des jeunes Africains les plus doués et
marge de l’Assemblée générale des les plus talentueux et la garder sur
Nations unies qui se tient cette se- le continent».
maine dans la mégapole de la côte Car comme l’a souligné la nou-
Est des Etats-Unis. velle championne du monde du
Adam Silver, le patron de la Ligue 100 m haies, la Nigériane Tobi
professionnelle nord-américaine Amusan, le manque d’infrastruc-
de basket (NBA), a ainsi salué le tures, notamment d’entraînement,
potentiel des joueurs africains ou risque de provoquer une fuite des
d’origine africaine, relevant que athlètes.
plus de 10% des basketteurs de Pour autant, «je ne dis pas (aux
la NBA étaient nés en Afrique ou autres) de ne pas aller ailleurs»
avaient des parents africains. qu’en Afrique, a précisé Tobi
«On va découvrir, former et déve- Amusan, qui vit elle-même au
lopper de plus en plus de joueurs Texas.
de la NBA et de joueuses de la «L’Afrique doit cesser d’être en
WNBA (version féminine de la permanence un continent expor-
NBA, Ndlr) afin qu’ils et elles tateur» de joueurs, abonde Ama-
puissent évoluer au plus haut ni- dou Fall, président de la ligue
veau», a promis M. Silver devant africaine de basket-ball lancée en
la presse. 2021.

Formule 1 Football féminin

Le Grand Prix de Monaco confirmé L’Afrique du Sud candidate pour
pour la saison 2023 accueillir la Coupe du monde 2027

Le Grand Prix de Formule 1 de Monaco, un temps avec 24 courses partout dans le monde. La For- L’Afrique du Sud, qui a organisé la finalement retirée.
menacé, a été retenu pour la saison 2023, qui comp- mule 1 connaît une demande sans précédent pour Coupe du monde de football mas- En 2010, le pays d’Afrique australe
tera un nombre record de 24 courses, a annoncé accueillir des courses et il est important que nous culine en 2010, a l’intention de se était devenu le seul pays africain à
mardi la Fédération internationale de l’Automobile trouvions le juste équilibre (géographique) pour ce porter candidate pour accueillir l’édi- avoir organisé une Coupe du monde
(FIA). sport en général», s’est félicité le PDG de la F1 Ste- tion féminine de 2027, a annoncé la de foot.
L’avant-dernier Grand Prix de la saison se déroulera fano Domenicali. Fédération sud-africaine de football Les 64 matches organisés en un mois
à Las Vegas, une nouveauté, tandis que le Grand «Nous sommes très contents du dynamisme dont (SAFA). avaient eu lieu dans dix stades dont
Prix du Qatar fait son retour au calendrier après un la Formule 1 continue de bénéficier et c’est une très «Nous aimerions avoir l’occasion de cinq construits spécialement. Ces
an d’absence. bonne nouvelle de pouvoir attirer nos fans passion- dérouler à nouveau le tapis rouge en installations sont désormais utili-
«La présence de 24 courses au calendrier du cham- nés à la fois dans de nouveaux endroits comme Las 2027 pour le tournoi féminin», a dé- sées par des équipes de football et de
pionnat de Formule 1 One World montre une nou- Vegas et sur des épreuves que nous aimons tant claré à l’AFP le directeur général de la rugby. L’Afrique du Sud, le Maroc,
velle fois la croissance et l’attractivité de ce sport à en Europe, en Asie et dans les Amériques», a-t-il SAFA, Tebogo Motlanthe. la Zambie et le Nigeria sont les pays
l’échelle planétaire», a souligné le président de la ajouté. La décision a été prise le week-end africains qualifiés pour la Coupe du
FIA Mohammed Ben Sulayem, cité par le commu- dernier lors de la réunion du conseil monde féminine en 2023, qui sera
niqué de la FIA. exécutif de la fédération. organisée par l’Australie et la Nou-
La FIA confirme également le maintien du Grand Les Pays-Bas, la Belgique et l’Alle- velle-Zélande.
Prix de Belgique et le retrait du GP de France pour magne ont déjà formulé une candi- Le Cameroun et le Sénégal font par-
2023. dature commune. L’Afrique du Sud tie des dix équipes qui se sont quali-
La saison débutera le 5 mars à Bahreïn et se termi- était en lice pour accueillir la com- fiées pour les barrages (février 2023),
nera le 26 novembre à Abu Dhabi. pétition féminine en 2023 mais s’était avec trois places à prendre.
La saison 2022 devait initialement se courir sur 23
épreuves mais le promoteur de la compétition, For-
mula One, avait annulé en février le Grand Prix de
Sotchi initialement prévu le 25 septembre, en raison
de l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
La saison 2023 comptera donc trois Grands Prix
aux Etats-Unis, Las Vegas (le 18 novembre), venant
s’ajouter à ceux de Miami (7 mai) et Austin (22 oc-
tobre).
«Nous sommes fiers d’annoncer un calendrier 2023

Jeudi 22 Septembre 2022

Sport 21

Coupe Davis 2022 Seize nations ont pris part, du 14 au 18 septembre 2022,
aux phases de groupe de la Coupe Davis dans l’optique de faire partie de la phase finale

Aux éliminatoires de la Coupe Davis 2022… Repères
Huit…en un quart de tour !
*Les résultats complets :
M. BELAOULA
À noter que les deux premières
C’est du 14 au 18 septembre 2022 1 raz, terminent premiers devant le 3 nations de chaque groupe sont quali-
que s’est déroulée la phase de Canada qui se qualifie également. fiées pour les quarts.
Groupe de la Coupe Davis 2022. 2 Les Espagnols ont battu les Serbes 1) Les Allemands
Soit seize nations étaient de la (3/0) et les Coréens du Sud (3/0) qui vont jouer les +Groupe A: Italie vs Argentine
course, réparties en quatre groupes passé par la phase à trappe qui a tout en perdant contre le Canada Australiens.
de quatre comme suit: donné, dimanche, son verdict. (2/1) dont la défaite d’Alcaraz au 2) L’euphorie des : 2/1, Italie vs Croatie : 3/0, Italie vs
*Groupe «A»: La Unipol Arena à profit de Félix Auger-Aliassime. Canadiens après leur Suède : 2/1, Croatie vs Suède : 2/1,
Bologne en Italie (sur dur en inté- La désillusion de la Serbie ! Mais la cruelle désillusion est pour qualification.  Croatie vs Argentine : 3/0, Argentine
rieur): Italie, Suède, Argentine et Ainsi dans le groupe «A», ce sont la Serbie qui, malgré deux victoires 3) Alcaraz et l’Espagne vs Suède : 2/1.
Croatie. les Italiens qui ont fait le plein avec et une défaite, est éliminée au set- en quart face au
*Groupe «B»: Le Pavelló Munici- trois victoires sur leurs homolo- average. Canada.   Classement : 1) Italie, 2) Croatie,
pal Font de Sant Lluís à Valence gues Croates (3/0), Argentins (2/1)
en Espagne (sur dur en intérieur): et Suédois (2/1). Ils sont suivis par La France mière et la seconde place, qui ont 3) Suède, 4) Argentine.
Espagne, Canada, Corée du Sud et les Croates avec deux victoires sur et la Grande-Bretagne out ! poinçonné leur billet pour Malaga.
Serbie. les Suédois (2/1) et les Argentins Quant au Groupe «C», ce sont La France s’est contentée d’une +Groupe B: Canada vs Corée
*Groupe «C»: Le Rothenbaum à (3/0) qui ferment la marche. Ces les Allemands et les Australiens, seule victoire, face à la Belgique,
Hambourg en Allemagne (sur dur résultats qualifient, donc, l’Italie et occupant respectivement la pre- pour occuper la troisième marche, du Sud : 2/1, Espagne vs Serbie : 3/0,
en intérieur): Allemagne, Austra- la Croatie pour la suite de la com- synonyme de la non-qualification Serbie vs Corée du Sud : 2/1, Canada
lie, France et Belgique. pétition. au même titre que la Belgique der- vs Espagne : 2/1, Serbie vs Canada :
*Groupe «D»: L’Emirates Arena Dans le Groupe «B», l’Espagne nière avec zéro point. 2/1, Espagne/Corée du Sud : 3/0.
à Glasgow au Royaume-Uni (sur et son fer de lance, Carlos Alca- Enfin, dans le groupe «D», les
dur en intérieur): États-Unis, deux pays qualifiés ont pour noms Classement : 1) Espagne, 2)
Pays-Bas, Kazakhstan et Grande- les États-Unis et les Pays-Bas. Ces
Bretagne. derniers comptent trois victoires Canada, 3) Serbie, 4) Corée du Sud.
sur le Kazakhstan (2/1), la Grande-
La phase à trappe ! Bretagne (2/1) et sur les États-Unis +Groupe C: Australie vs
Selon le règlement, les deux pre- (2/1) qui, de leurs côtés, ont pris le
mières nations de chaque groupe meilleur sur les Britanniques (2/1) Belgique : 3/0, Allemagne vs France
sont qualifiées pour les quarts de et les Kazakhes (2/1). : 2/1, Australie vs France : 2/1,
finale de la phase à élimination Allemagne vs Belgique : 2/1, France
directe qui aura lieu, du 23 au 27 vs Belgique : 2/1, Allemagne vs
novembre 2022, au Palacio de De- Australie : 2/1.
portes José María Martín Carpena
à Malaga en Espagne. Ces quarts Classement : 1) Allemagne, 2)
auront, désormais, les affiches
suivantes : L’Italie contre les États- Australie, 3) France, 4) Belgique.
Unis, l’Allemagne face au Canada,
l’Australie joue les Pays-Bas et l’Es- *Groupe D: Pays-Bas vs
pagne se mesure à la Croatie.
Donc, en attendant ce rendez-vous Kazakhstan : 2/1, États-Unis vs
de la consécration finale, on est Grande-Bretagne : 2/1, États-Unis
vs Kazakhstan : 2/1, Pays-Bas vs
Grande-Bretagne : 2/1, Pays-Bas vs
États-Unis : 2/1, Grande-Bretagne vs
Kazakhstan : 2/1.
Classement : 1) Pays-Bas, 2)
États-Unis, 3) Grande-Bretagne, 4)
Kazakhstan.

La compétition
a perdu de son sel !

Cette phase de poules n’a pas eu le
succès populaire escompté. Depuis sa
réforme par la Fédération interna-
tionale de tennis (ITF) et le groupe
Kosmos de Gerard Piqué en 2019,
l’épreuve a perdu de son sel, tant
pour les spectateurs que pour les
acteurs qui soulignent les problèmes
d’organisation. Les stars du jeu l’ont
d’ailleurs désertée.

Pour la 5ème Laver Cup… À propos de la retraite du Maestro …

Des remplaçants de marque ! Haj Moundir: «La famille Moundir est reconnaissante
envers Federer»
Alors que la très attendue cin-
Berrettini etTommy,en remplaçants privilégiés.  quième édition de la Laver Cup Aujourd’hui, c’est l’ex capitaine d’équipe de Coupe Davis, Haj fonds pour aider les jeunes talents dont Sara qui a bénéficié de
se jouera du 23 au 25 septembre Abderrahim Moundir, qui témoigne sous un angle différent, cette manne financière pour intégrer le circuit professionnel.
Berrettini et Tommy, 2022 à l’02 Arena de Londres lui qui avait vécu en Suisse : «C’est un grand joueur, un joueur Grâce à cette aide financière, elle a pu faire partie des quatre
en remplaçants privilégiés.  avec la retraite de Roger Federer de niveau planétaire à l’image d’un Jordan, Senna, Maradona, meilleures joueuses suisses. Maintenant, j’aimerais conclure sur
comme événement principal, les Messi, Ronaldo… Il est, donc, planétaire. Mais moi, ce que sa phrase : «Le tennis m’a donné plus de ce que j’espérais, donc
deux équipes ont trouvé leur rem- j’aimerais dire concernant ce grand champion, c’est, d’abord, je dois lui rendre. Le joueur que j’étais va quitter le tennis mais
plaçant. sa bonté. C’est un homme généreux. C’est quelqu’un qui offre l’homme que je suis devenu va rester pour aider le tennis».
Il s’agit de Matteo Berrettini pour jusqu’à cinq millions de dollars par an pour le développement
la Team Europe et de Tommy Paul du tennis en Suisse. Dernièrement, pendant la crise ukrai- Federer avec la famille Moundir en Suisse. 
pour la Team World. Tous deux nienne et russe, il a envoyé 500 000 dollars pour les enfants
dans le top 30 mondial, ils seront démunis qui désiraient continuer leurs études à domicile.
des adversaires redoutables en cas C’est quelqu’un qui est formidable. Aujourd’hui, on parle de
de forfait de dernière minute au l’attitude, de la discipline, du jeu. Mais Federer était, entre 10 et
sein de leur équipe respective. 18 ans, un garçon perturbateur. Il a été viré, pratiquement, par
L’Europe, avec Berrettini, pourra tous les entraîneurs parce qu’il était indiscipliné. Mais au-delà
donc s’appuyer sur une équipe de 18 ans, il est devenu un homme formidable que tout le
entièrement composée de joueurs monde voudrait suivre et s’en inspirer. Mais ce qui nous a le
ayant déjà participé à au moins plus marqué, nous en tant que famille Moundir, c’est que ma
une finale de Grand Chelem. Rien nièce Sara Moundir qui a joué, pour la Suisse, la Fed-Cup, eh
que ça. bien le jour où elle avait voulu devenir professionnelle, elle avait
besoin d’aide financière. Et c’est Federer, avec d’autres joueurs
et joueuses, qui a organisé une exhibition pour ramasser des

Jeudi 22 Septembre 2022

22 SPORT

Omnisports Rendez-vous hebdomadaire des indiscrétions
et des dernières nouvelles du sport dans la région de Fès-Meknès

Courrier du Nord-Est Repères

A. CHRAIBI CODM : les bonnes
nouvelles des autres
*Les footballeurs du CODM ont Le professeur Fillali Abderrazak au studio avec le journaliste. Ph. Laglag disciplines
clôturé leur concentration de Té-
touan par une rencontre amicale en 1ère division amateur excellence. tère de l’Intérieur chef de service F.I la Word Archery à Lausanne en *Le CODM, section basket-
contre le C.E.Tétouan qu’ils ont battu C’est dommage. des systèmes d’information et de suisse 2011, actuellement président ball, est décidé cette année à ne
1 à 0 et ont raté un pénalty. C’était le communication à la préfecture de du club Tir à l’Arc de Meknès depuis rien laisser au hasard malgré le
samedi et juste après ils ont rejoint *Le Chabab de M’Rirt équipe de la Meknès. Pour ce qui est de son cur- 2021. M. Fillali a répondu à toutes manque de moyens financiers
la ville de Meknès pour continuer 1ère division excellence amateur est sus académique il a été informatiste les doléances de nos auditeurs de dont elle souffre. Aziz Daif
et parfaire leur préparation pour le allé en concentration à Ifrane pour lauréat de l’école des sciences d’infor- Khouribga, Fès, Rabat, Meknès et compte renforcer les rangs de son
début du championnat. A signaler préparer la saison 2022-2023. Les mation à Rabat, Master spécialisé en Marrakech. Il a été à la hauteur de équipe masculine pour essayer la
que pendant leur séjour à Tétouan, M’Rirtis qui ont souffert la saison droit et gestion d’information et de sa tâche et l’émission a été fort suivie. montée en division excellence. Il
ils ont aussi disputé une rencontre dernière 2021-2022 pour se mainte- communication à la faculté de droit Bravo M. Fillali. est en pourparlers avec plusieurs
amicale contre Chefchaouen qu’ils nir veulent absolument cette saison à l’université Sidi Mohamed Ben joueurs et dirigeants de clubs
ont battu 1 à 0. jouer les premiers rôles et ne point Abdallah à Fès. *Une autre équipe de la capi- pour y arriver à réaliser son but.
rester toujours parmi les relégables. tale spirituelle du pays, le WAF est *Bientôt la reprise des activités de
*Pendant cette concentration, le *Pour ce qui est du cursus spor- tombé chez lui au stade Hassan II la piscine du CODM et grâce à la
coach Ouchla a continué à essayer *Toujours en football, Toulal qui a tif il a été champion du Maroc en par le Chabab Atlas de Khénifra 3 bonne volonté de ses dirigeants
des joueurs qui sont venus de par- accédé en seconde division amateur classique 60m en 2001 tir à l’arc. à 2. Cette défaite a surpris plus d’un et surtout le président Abdelillah
tout. Je pense qu’il est grand temps cette saison, veut grâce au conseil de Vice-président du club l’arc doré de puisque le WAF devait entamer cette Kerroum qui n’a ménagé aucun
pour Ouchla de choisir son équipe cette cité pour essayer de remonter tir à l’arc de Meknès de 2006 à 2012. saison avec succès alors qu’après effort pour cette reprise, en plus
type pour avoir une idée générale en 1ère division. Le Club Municipal Trésorier de la F.R.M.T.A de 2006 deux journées, elle se trouve dernière de ses contacts avec la région
sur les joueurs qui vont constituer de Toula, dispose d’une aide et d’un à 2012. Président de la commis- au classement avec 0 point deux dé- Fès-Meknès pour débloquer
l’équipe qui doit défendre les chances soutien de son conseil municipal que sion d’information et des médias de faites. M. Abdelmounaim Lahjouji le financement du projet des
du CODM pour l’accession incha préside M. Toulali. Bonne chance. 2009 à 2012 à l’Union arabe de tir à qui a été élu nouveau président en travaux dans cette historique
Allah. Pendant le séjour à Tétouan, l’arc, membre de la commission du remplacement de M. Hassan Jamaï piscine qui avait donné les feus
un ex-joueur est retourné au ber- *L’émission bimensuelle de la développement de la discipline au va avoir un grand travail à faire pour Zouika- Lamrani- Baz Mostafa-
cail, il s’agit de Hassan Abdewahab Radio-Médina FM « Hatta-La- sein de la confédération africaine de redresser la barre ainsi d’ailleurs que Ben Salem Stati- Cano- Abdelhaq
fils de l’ex international Hamid. C’est Nanssa » a repris avec comme invité 2010 à 2012. Manager agréé par la l’entraineur Aziz Slimani. Le travail Benhlal- Lammouni- etc. en plus
un bon renfort pour les hommes de M. Abderrazak El Fillali, natif de doit commencer dès maintenant. de ceux encore en activité qui
Taârabat. Meknès, cadre supérieur au minis- poursuivent leur aide et soutien
*Bravo à Samir Yaich et ses proté- au club comme Hamid Benhlal, le
* Le séjour à Tétouan des footbal- Football : faux départ du MAS ! gés qui sont allés arracher la victoire doyen des nageurs et poloistes.
leurs codémistes étaient des plus par- à Fès devant le WAF 3 à 2. Les Zaya- *Le judo se porte très bien à
fait grâce à M. Yaâcoubi Azzeddine, Encore, le grand club de la cité intellectuelle Fès, le MAS a déçu ses nombreux nis sont décidés cette année à ne rien Meknès au sein du club CODM
l’auteur de cette concentration. Mais supporters en tombant à domicile au grand stade devant la Jeunesse Sportive laisser au hasard. Deux rencontres, grâce au dévouement du pro-
le malheur c’est que personne parmi Soualem (1-0) sur un but de Khalid Ait Ouarkham depuis la 66ème minute. deux victoires, 6 points et une 1ère fesseur El Aouni et son équipe.
les Meknassis n’a bougé le moindre Le MAS qui occupe après 3 journées de compétition la 13ème place avec 1 place avec Zemamra, vainqueur chez Plusieurs jeunes champions sont
petit doigt pour venir en aide au club point (2 défaites et 1 nul) doit revoir sa situation et profiter de l’arrêt du cham- le Chabab Al Massira 1 à 0. Comme sur la bonne voie et d’autres ont
fanion de la cité. On ne doit pas lais- pionnat pour deux semaines. nous l’avons déjà dit, le CAK avec un déjà donné l’entière satisfaction.
ser le trio Tâarabat,Yaâcoubi et Mo- Le président Jamaï a déployé beaucoup d’efforts pour renforcer les rangs de son comité décidé, veut être la révélation *La section cyclisme du CODM
krini seul dans ce travail. La ville doit équipe, mais malheureusement les résultats n’ont pas suivi et c’est dommage. cette saison en nationale II profes- sous la présidence de M. Abdel-
bouger et mettre fin aux critiques sionnelle. latif Ben Baba commence à
des gens qui parlent beaucoup sans donner ses fruits, grâce au
apporter le moindre soutien au club. dynamisme de ce président qui a
redonné vie à cette section avec
*Dommage lorsqu’on voit des villes des sections : filles, handicapés,
sans moyen comme celle de Meknès U15, U17, U23 et seniors, avec
et qui trouvent derrière eux autori- les vétérans. Avec les moyens
tés, élus, conseils élus, etc. alors qu’à cette section peut reprendre son
Meknès on trouve que des gens qui dynamisme.
critiquent dans les cafés tous ceux
qui aident et qui donnent de leur
argent pour que le foot continue à
subsister. Le conseil de la ville doit
bouger, s’il l’on excepte le comité
directeur avec des moyens dérisoires
et Bel Mekki, personne d’autre ne
bouge et après on dira Meknès reste

Football / U20

L’équipe nationale participe à un tournoi international en Espagne

La sélection marocaine des moins de 20 ans de football pren- 8. Aymane El Ouafi (Hellas Vérone/Italie)
dra part au tournoi international de Murcie en Espagne, qui 9. Reda Reraoui (Gil Vicente/Portugal)
se tient du 19 au 28 septembre, aux côtés des sélections d’Aus- 10. Abdellah Baalal (Académie Mohammed VI de football)
tralie, d’Angleterre et du Chili. 11. Mohammed Youness El Jazouli (Académie Mohammed
Lors de leur première sortie, les Lionceaux de l’Atlas affron- VI de football)
teront l’Australie, le 22 septembre, avant de croiser le fer avec 12. Diae Eddine El Jarmouni (Ajax Amsterdam/Pays bas)
l’Angleterre deux jours plus tard. Ils seront opposés le 27 cou- 13. Yassine Khalifi (Union Touarga)
rant au Chili, indique un communiqué de la Fédération royale 14. Ilyas Kourth (FC Schalke 04/Allemagne)
marocaine de football. 15. Zakaria Labib (Raja Casablanca)
A cet effet, l’entraineur national Mohamed Ouahbi a convo- 16. Ouassim Lantaki (Lille/France)
qué 25 joueurs pour prendre part à ce tournoi, dont voici la 17. Ilyas Loufrank (Mechelen/Belgique)
liste : 18. Oussama El Yaakoubi (Académie Mohammed VI de foot-
1. Oussama Arhoun (Malaga/Espagne) ball)
2. Abdellah Azrour (Raja Casablanca) 19. Ilyas Magou (Standard de Liège/Belgique)
3. Adnane Bensaad (Atlético Madrid/Espagne) 20. Oualid Mhamdi (Greuther Fürth/Allemagne)
4. Abdellah Bentaïk (FUS Rabat) 21. Omar Sadik (Espanyol Barcelone/Espagne)
5. Othmane Boukhriss (AS FAR) 22. Abderrahmane Soussi (Anvers/Belgique)
6. Salaheddine Kofi (FUS Rabat) 23. Sami Tlemçani (Chelsea/Angleterre)
7. Omar El Hilali (Espanyol Barcelone/Espagne) 24. Sami Touré (Standard de Liège/Belgique)
25. Ilyas Ziani (Standard de Liège/Belgique).

Jeudi 22 Septembre 2022

Sport 23

 Mondial-2022

Avant le Qatar, le casse-tête d’une préparation atypique

Préparer une Coupe du monde avec tique en termes de physiologie et de Si la France championne du monde est totalement différente des précé- années 2000. «On va dans un pays
une petite semaine devant soi, c’est performances. C’est jeter une pièce en titre, qui débute le 22 novembre dentes éditions. Nous avons moins avec beaucoup d’incertitudes en
le défi des nations qualifiées pour en l’air». contre l’Australie, ne compte pas dis- de temps», a résumé Oliver Bierhoff, termes d’humidité (...) Comment
le Mondial-2022 au Qatar (20 no- Les sélectionneurs tentent de relati- puter de match amical, ce n’est pas manager de la sélection allemande. les joueurs vont s’adapter ? Ce sont
vembre-18 décembre), abordé sans viser en faisant valoir que la plupart le choix de l’Allemagne, qui entrera D’autres sélections, comme le Qatar, les petites équipes qui peuvent en
plage de préparation ni matches d’entre eux sont logés à la même en lice le 23 novembre: elle prévoit ont obtenu que leurs internatio- profiter».
amicaux... au risque d’états de forme enseigne, tel Didier Deschamps, un mini-stage de préparation à naux soient libérés par leurs clubs Tite, sélectionneur du Brésil, relève
disparates et de «grosses surprises» patron de l’équipe de France: «Le fait Oman du 14 au 18 novembre, avec en amont pour se préparer sur la qu’il sera contraint de ne sélec-
sportives. de ne pas avoir la possibilité d’avoir un amical contre les Omanais le 16 durée, ce qui promet de grandes tionner que des joueurs en grande
Alors que les équipes mondialistes un match avant la compétition, c’est novembre. disparités physiques d’une sélection forme, quel que soit leur statut, et
ont entamé cette semaine leur ul- regrettable mais ce sera le cas de L’Argentine de Lionel Messi, elle, à l’autre. Deschamps ne dit pas autre chose
time fenêtre internationale avant pratiquement tout le monde», a-t-il table sur un dernier rodage informel «Mon avis, c’est qu’on va voir de lorsqu’il prévient que le milieu star
le grand rendez-vous planétaire, le noté la semaine dernière. contre les Emirats arabes unis le 16 grosses surprises au Mondial. Des Paul Pogba, convalescent, ne vien-
calendrier atypique et ultra-resserré «C’est la même chose pour tout le novembre, tandis que le Portugal de équipes qu’on n’attend pas vont être dra que s’il est pleinement «apte».
de l’avant-Mondial, disputé pour la monde, donc c’est juste», a tranché Cristiano Ronaldo devrait affronter en forme», analyse Nicolas Dyon, «Notre premier match est seulement
première fois en pleine année spor- de son côté le sélectionneur espa- le Nigeria le 17 novembre. ancien préparateur physique de la dix jours après l’arrivée des joueurs
tive en Europe et non à l’intersaison, gnol Luis Enrique. «La préparation pour le Mondial sélection qatarienne au début des pour le rassemblement. Donc soit
ne laissera aucune marge aux 32 tu es en pleine forme, soit tu n’es pas
sélections nationales. dans la liste», a dit Tite à la chaîne de
Entre le dernier week-end consacré télévision Bandeirantes.
aux championnats de clubs, les 12 et Seul point positif: avec un Mondial
13 novembre, et le match d’ouver- en plein milieu de l’année sportive
ture Qatar-Equateur le dimanche en Europe, la fatigue de la fin de sai-
20 novembre, les joueurs n’auront son ne pèsera pas dans les jambes.
qu’une semaine de montée en puis- «L’avantage de cette Coupe du
sance, contre trois semaines à un monde, c’est que les joueurs vont
mois avant chaque grande compéti- être moins fatigués, physiquement
tion. Une inconnue majeure. et mentalement», a résumé Cléber
«Les sélectionneurs vont devoir Xavier, assistant du sélectionneur
subir les choses et prier», résume brésilien, sur le site Globo Esporte.
Nicolas Dyon, préparateur phy- «On ne pourra pas dire qu’ils sont
sique passé par plusieurs clubs de L1 à 60 matches», confirme Nicolas
dont Nice, Rennes et Saint-Etienne, Dyon, avec un bémol: «La condi-
qui estime que la forme physique tion, c’est que les joueurs aient fait
des joueurs sera entre les mains de une grande préparation d’avant-sai-
chaque club. «C’est très probléma- son».

Ballon d’Or

Création du Prix Socrates pour les joueuses et joueurs engagés

La cérémonie du Ballon d’Or 2022, prévue le 17 l’engagement de ce milieu de terrain international
octobre, attribuera une nouvelle récompense réser- brésilien dans la célèbre et romantique «Démocratie
vée aux footballeuses et footballeurs engagés dans corinthienne»: en pleine dictature militaire au Brésil
des projets sociétaux et caritatifs, baptisée «Prix So- dans les années 1980, l’équipe des Corinthians avait
crates» en hommage à cette figure du football brési- fait le choix osé de soumettre au vote toutes les déci-
lien, ont annoncé mercredi les organisateurs. sions du club.
«Le Prix Socrates permettra d’identifier les meilleures Ce nouveau prix sera attribué par un jury où figure
actions solidaires portées par des championnes et l’ancienne figure du Brésil et du Paris SG Raï, frère
des champions engagés», peut-on lire dans un com- cadet de Socrates, des représentants de « France
muniqué du magazine France Football, qui attribue Football » et des dirigeants de l’organisation Peace
le Ballon d’Or. and Sport, basée à Monaco, qui chapeaute des projets
Seront ainsi récompensées des initiatives en faveur de développement et de pacification par le biais du
de l’insertion sociale, du développement environne- sport.
mental ou de l’aide aux populations en grande pré- «Socrates a toujours cru au pouvoir de mobilisation
carité ou victimes de conflits, un peu à l’image, par et de transformation du sport pour rendre la société
exemple, de la mobilisation en 2020 de l’attaquant plus égalitaire. Il l’a démontré comme joueur à tra-
anglais Marcus Rashford en faveur des familles bri- vers son combat pour la redémocratisation du Brésil
tanniques défavorisées. lors de l’expérience révolutionnaire de la démocratie
Le nom de Socrates, footballeur de génie décédé en corinthienne», a rappelé Raï, cité dans le communi-
2011, a été choisi par France Football en raison de qué. «Onze ans après sa disparition, il reste le sym-
bole du champion engagé pour un monde plus juste».
Ce nouveau trophée annexe vient compléter le pal-
marès du gala du Ballon d’Or, programmé le 17 oc-
tobre au théâtre du Châtelet à Paris, qui attribuera
donc sept récompenses.
Outre le Trophée Kopa du meilleur jeune joueur, le
Trophée Yachine du meilleur gardien, le Trophée
Gerd Müller du meilleur buteur, seront décernés le
prix du club de l’année, le Prix Socrates et surtout
les Ballons d’Or de meilleure joueuse et de meilleur
joueur de la saison 2021-2022.
En 2021, l’Espagnole Alexia Putellas et l’Argentin
Lionel Messi avaient été sacrés dans les deux catégo-
ries reines.

SportL’Opinion Foot/U23
Jeudi 22 Septembre 2022 Double confrontation
amicale Maroc-Sénégal
les 22 et 25 septembre
à Rabat

Coupe du monde 2022

La FIFA vous présente quelques Lions de l’Atlas !

L a FIFA publie sur son site un en Russie, et du Canada, qui a ter- dans la vie du groupe. de son âge. Formé au Real Madrid, milieu du Hellas Vérone joue un rôle
spécial Mondial 2022. Le Ma- miné en tête de la compétition pré- Ancien stoppeur de Wolverhamp- il a franchi le cap des 50 sélections très important au sein du groupe de
roc est à l’honneur. Une belle intro- liminaire de la Concacaf après avoir ton, il évolue aujourd’hui au en juin dernier, en Afrique du Sud. Regragui. Ce dernier s’appuiera cer-
duction est consacrée aux Lions de notamment devancé le Mexique et Beşiktaş. Sur le terrain, il se dis- Il a fêté sa 51e cape avec les Lions tainement sur lui pour surmonter les
l’Atlas. On vous la rapporte. Elle les États-Unis. tingue par son sens de l’anticipation de l’Atlas dans la foulée, contre le
vous fera plaisir tellement elle est La tâche s’annonce donc extrême- et sa redoutable efficacité dans les Liberia.  épreuves qui attendent les Lions de
bien agréable à lire. Une belle docu- ment difficile pour les hommes de duels. Redoutable dans le domaine Hervé Renard a été le premier à lui l’Atlas dans le Groupe F.
mentation à quelques semaines du Regragui, qui s’appuieront toutefois aérien, il offre, en outre, une cou- faire confiance, alors qu’il n’avait
Mondial sur quelques joueurs expérimen- verture appréciable à son latéral que 17 ans, 11 mois et sept jours. Sofiane Boufal
tés pour relever le défi : le taulier gauche. Il totalise 63 matches avec Ces débuts précoces lui valent d’être Depuis ses grands débuts interna-
Regragui une surprise Romain Saïss, le gardien Yassine les Lions de l’Atlas depuis le début actuellement le deuxième plus jeune tionaux sous la houlette d’Hervé
pour une revanche Bounou ou encore le latéral du PSG de sa carrière internationale en joueur de l’Histoire de l’équipe du Renard, en 2016 à l’âge de 22 ans,
Achraf Hakimi. 2012. Il a toutefois dû attendre 2016 Maroc après Hachim Mastour, qui Boufal joue un rôle-clé au sein de
Les Lions de l’Atlas seront présents   pour faire sa première apparition en n’a cependant plus jamais porté le l’équipe nationale.
pour la sixième fois de leur Histoire. tant que titulaire sous le maillot de maillot de la sélection par la suite. S’il n’était pas du voyage en Russie
Ils affronteront la Croatie, la Bel- Yassine Bounou Doté d’un talent exceptionnel, le en 2018, l’ailier d’Angers est devenu
gique et le Canada dans le Groupe F. Lauréat du trophée Zamora, qui ré- l’équipe nationale, dont il est devenu défenseur le plus cher de l’Histoire récemment un élément essentiel au
En annonçant sa retraite internatio- compense le meilleur gardien de la depuis l’un des piliers. de la Ligue 1 française ne manque sein de la ligne d’attaque marocaine.
nale, Walid Regragui ne s’attendait saison en Liga espagnole, le portier Titularisé à 60 reprises, il a contri- pas de caractère non plus. En mal de Ses trois buts en Coupe d’Afrique
sans doute pas à revivre un jour du FC Séville s’est imposé devant bué à préserver les cages maro- temps de jeu au Real, il n’a pas hésité des Nations de la CAF 2022 en té-
l’ambiance électrisante d’une Coupe quelques spécialistes renommés à caines en 35 occasions. De telles à quitter l’Espagne pour rejoindre le moignent, malgré l’élimination en
du Monde de la FIFA. L’ancien ce poste comme Thibaut Courtois, statistiques ont de quoi rassurer les Borussia Dortmund, sous forme de quart de finale face à l’Égypte.
latéral et ses coéquipiers restaient Jan Oblak ou encore Marc-André supporters marocains au moment prêt. Boufal incarne à la perfection l’ailier
sur un troisième échec consécutif Ter Stegen. Appelé pour la première de défier les vice-champions du Dans une défense à trois, Achraf moderne : dribbleur et buteur, il peut
en compétition préliminaire, une fois en 2013 par Rachid Taoussi, le monde en titre, le troisième de Rus- représente un atout offensif non tout aussi bien tenir le rôle d’avant-
contre-performance les condam- portier né à Montréal a choisi de sie 2018 et le vainqueur des qualifi- négligeable. Il en apporte la preuve centre. Parallèlement, il n’hésite pas
nant à suivre Afrique du Sud 2010 représenter le pays de ses ancêtres, cations de la Concacaf. cette saison, après un premier exer- à se mettre au service des autres, par
à la télévision. alors que la Fédération canadienne Si le championnat de Turquie ne cice frustrant sous les ordres de sa générosité dans l’effort et le repla-
Au mois de mars dernier, le Maroc avait un œil sur lui. jouit pas de la même réputation que Mauricio Pochettino, dont le sché- cement.
arrache son billet pour Qatar 2022 Depuis sa première apparition la Premier League anglaise, où il a ma tactique ne lui convenait pas Blessé à la fin de la saison dernière,
après avoir pris le meilleur sur la RD en 2018, il n’a cessé de prendre de passé six ans, Saïss reste un atout vraiment. Les statistiques parlent il a entamé l’exercice en cours tam-
Congo. Regragui, lui, est alors tota- l’importance. À 31 ans, il sera cer- pour son équipe, de par ses qualités d’elles-mêmes, que ce soit dans la bour battant et offert quelques points
lement concentré sur ses obligations de leadership et sa persévérance. finition ou au niveau de la création
avec le Wydad de Casablanca, qu’il tainement appelé à jouer un rôle de d’occasions franches pour ses coé- précieux à son équipe, notamment
mènera quelques semaines plus tard meneur d’hommes face aux stars Achraf Hakimi quipiers dans la surface de répara- contre Montpellier. Les futurs adver-
à la victoire en finale de la Ligue des belges, croates ou canadiennes, Le latéral du Paris Saint-Germain tion (1 par match la saison dernière saires des Lions de l’Atlas au Qatar
champions de la CAF. malgré un début de saison difficile possède une expérience internatio- contre 1,7 cette saison). Le Maroc sont prévenus : Boufal est en grande
Son triomphe face aux Égyptiens en championnat et en Ligue des nale remarquable pour un joueur attend beaucoup de lui dans cette forme.
d’Al Ahly fait de lui le grand favori champions. Coupe du Monde.
des médias pour succéder à Vahid S’il s’apprête à disputer sa première Aujourd’hui, Hakimi est un élé-
Halilhodžić à la tête de l’équipe na- Coupe du Monde en tant que titu- ment-clé de l’équipe nationale.
tionale, lorsque celui-ci quitte son laire, Bounou compte déjà 43 sélec- Outre ses 46 titularisations, il
poste. Rappelons que le Maroc s’ap- tions en équipe du Maroc, toutes compte cinq matches en tant que
prête à participer pour la sixième compétitions confondues. Il n’a remplaçant. Ses duels face à Eden
fois de son Histoire à la phase finale encaissé que 22 buts avec les Lions Hazard, Luka Modrić et Alfonso
de la Coupe du Monde, dont le coup de l’Atlas, conservant ses cages in- Davies devraient faire des étincelles.
d’envoi sera donné le 20 novembre violées à 26 reprises. Il a également
prochain au Qatar. fait ses preuves en Liga, avec une Sofyan Amrabat
moyenne de 2,5 arrêts par match, International depuis mars 2017,
La tâche sera difficile soit 76% de réussite. le joueur de la Fiorentina a vu son
Le tirage au sort a placé les Lions de ascension ralentie par une série de
l’Atlas dans le Groupe F, en compa- Romain Saïss blessures qui l’ont tenu éloigné des
gnie de la Croatie, vice-championne À 32 ans, Saïss reste un joueur terrains pendant des mois.
du monde, de la Belgique, troisième incontournable au sein de la sélec- Depuis fin 2019 cependant, il en-
tion marocaine, tant par ses per- chaîne les minutes sous le maillot de
formances que par son rôle moteur l’équipe nationale, au point d’être dé-
sormais considéré comme un rouage
essentiel au milieu du terrain.
Amrabat a parfois du mal à s’impo-
ser dans les duels. Associée à la mon-
tée en puissance de Lucas Torreira,
cette lacune explique sans doute son
statut de remplaçant en fin de saison
dernière. Néanmoins, sa capacité à
freiner les attaques adverses, à cou-
per les lignes de passe et à fermer les
espaces fait de lui une vraie valeur
ajoutée dans le système marocain. Il
apporte aussi une touche de diversité
grâce à ses passes en profondeur et
ses frappes longue distance.
Avec 36 capes à son actif, l’ancien