L'Opinion du 21 octobre 2020

L’Opinion Assia Belhabib
www.lopinion.ma Partageons l’Information
L’œuvre
Mercredi 21 Octobre 2020 / N°19.283 - Prix : 5 dhs - Directeur de la publication : Majdouline EL ATOUABI plurielle de
Abdelkébir
Khatibi exige
une lecture
plurielle

P 12

Maroc-Brésil Projet de Loi de Finances 2021

Vers un accord Benchaâboun dévoile les priorités du budget
de libre-échange
bénéfique Le projet de loi de Finances 2021
au Royaume ? est enfin dévoilé, le ministre de
l’Economie, des Finances et de
P5 la Réforme de l’Administration
Mohammed Benchaâboun a
Me Khalid Trabelsi présenté devant la Chambre des
Représentants les principales
Le patriarcat orientations de ce budget qui
imprègne encore soulève tant d’espoirs pour sortir le
les esprits des pays des affres de la récession due
robes noires à la crise pandémique. Des voix
s’élèvent déjà du côté des syndicats
et des entreprises structurées et
transparentes sur le plan fiscal.
Les salariés du public et du privé
seraient défavorisés par la fameuse
taxe de « solidarité ». Par ailleurs,
le projet de budget ambitionne
de gérer l’exécution du Plan de
relance, la généralisation de la cou-
verture sociale, la réforme fiscale
et l’investissement public en tant
que priorités, conformément à la
feuille de route de SM le Roi afin de
redresser l’économie nationale et
parvenir à l’ultime objectif : 4,8%
de croissance en 2021. Détails.

Lire en page 7 l’article de Séance plénière consacrée à la présentation du projet de loi de Finances 2021.

Anas MACHLOUKH

Casablanca P6 Approvisionnement en vaccins anti-Covid

‘’L7asla’’, immersion Dr Samir Machour nous introduit dans
dans la vie des jeunes les coulisses d’une quête mondiale
de Hay Mohammadi

Fortement impliqué dans cette mission d’intérêt Le Dr Machour, et depuis quelques mois déjà, en tra- tir de 2020. Le Dr Machour nous informe un peu plus
national, et ce, depuis le départ, le Dr Machour s’est vaillant conjointement avec les autorités marocaines,
volontairement proposé d’aider à assurer au Maroc a réussi à mobiliser tous ses réseaux pharmaceutiques : à quel prix sera-t-il vendu ? De combien de doses
un approvisionnement en vaccins Covid-19 suffisants au niveau mondial, notamment en Europe, en Russie
pour faire face à la pandémie afin de contenir ses et en Asie, afin de permettre au Maroc d’être sur la disposera le Maroc ? Sera-t-il produit localement ?...
conséquences sur notre économie nationale et sur- ligne de départ pour recevoir une quantité suffisante
tout ralentir sa propagation au sein de la population. de vaccins anti Covid-19 dès que possible, et ce, à par- Ce sont entre autres des questions que nous lui avons

posées et auxquelles il a répondu.
Lire en page 2 l’article de
Safaa KSAANI

P 11

L’Opinion Un discours déphasé pour les Marocains ! Sport

Saâd JAFRI

Sans surprise, le chef du gouver- épidémiologique dans plusieurs de la pandémie. Nous avons un pulation, la noyant davantage dans Coupe de la CAF
nement a chanté lundi, devant les régions du Royaume, sachant que million de personnes de plus qui ont le pessimisme, comme en témoigne
élus de la Nation, les louanges des huit de ces dernières vivent un scé- sombré dans la pauvreté au cours la dernière note du HCP. Berkane qualifiée
mesures adoptées par sa majorité nario catastrophe depuis plusieurs des six derniers mois. Nous compta- Il est donc indiscutable que la ges- pour sa deuxième
pour faire face à la crise sanitaire. semaines. D’autant plus que la ges- bilisons quelque 500.000 chômeurs tion gouvernementale n’a pas été finale consécutive
Malgré moult observations «objec- tion de la crise ne se résume pas à de plus, avec un taux de chômage d’une exemplaire efficacité. Ce qui
tives», mais surtout constructives, l’endiguement de la propagation record qui a atteint 14%, sans par- n’empêche nullement El Othmani L’Opinion en un clic
exprimées par les parlementaires, du virus, puisqu’il s’agit aussi de ler du cri de détresse des secteurs de claironner devant les élus de la
Saâd Dine El Othmani persiste et prévenir la pauvreté et la précarité, de la Santé, sociaux et médico-so- Nation et à l’adresse des Marocains,
signe en déclarant que la stratégie sauver les emplois et consolider la ciaux, usés jusqu’à la corde par la sur un ton confiant, qu’ils «doivent
du gouvernement a démontré son confiance des Marocains…et, sur pandémie. Autant de failles syno- être fiers» des réalisations du gou-
efficacité du fait qu’elle ait empê- ces points, le pays a fait de grands nymes d’échecs de gestion qui n’ont vernement. Plus facile à dire qu’à
ché la détérioration de la situation pas en arrière depuis l’avènement fait qu’éroder la confiance de la po- prouver…!

Mercredi 21 Octobre 2020

02 FAIT DU JOUR 4 à 7 dollars la dose (prix d’achat chez Astra Zeneca), c’est le prix
déclaré publiquement par Astra Zeneca pour son vaccin anti
Covid-19. Le prix par patient sera probablement de 8 à 14
dollars pour les deux doses nécessaires à la vaccination.
Entretien exclusif avec le Dr Samir Machour

Approvisionnement en vaccins

Le ministre de la Santé a récemment déclaré que le Maroc serait sur le point de recevoir 7 millions de doses du v
de l’année prochaine. C’est ce que nous confirme le Dr Samir Machour, Vice-Président Senior et membre d

- Un mémorandum d’entente pour tente d’Approvisionnement du vac- pas ceux développés par d’autres plates-formes de développement dif- rantissant un approvisionnement
acquérir le vaccin anti-Covid-19 cin d’Astra Zeneca en Afrique, au entreprises ? férentes. Chacune a une « manière » chez Astra Zeneca en plus de celui
a été signé en votre présence, en Moyen Orient et en Europe de l’Est, - Il n’y a pas de « préférence » pour d’attaquer, de ralentir ou d’affaiblir le de Sinopharm. L’avantage du vaccin
septembre dernier, entre le Maroc pays couverts par R-Pharm. Nous un vaccin ou un autre. Les 7 vaccins virus et de l’empêcher de se répliquer. d’Astra Zeneca, en plus des résultats
et la société R-Pharma. Comment serons également le premier pays aujourd’hui en phase 3 (Sinovac, Le Maroc a choisi, comme beaucoup cliniques à ce jour, est qu’il ne crée
avez-vous préparé ce projet ? livré par R-Pharm cette année, une Sinopharm, CanSino, Astra Zene- de pays, de diversifier son approvi- pas de complications additionnelles
- Le Maroc avait (et a toujours) deux fois le vaccin approuvé par les auto- ca, Moderna, Pfizer et Johnson & sionnement en vaccins anti-Covid. en termes de logistique et de chaîne
options pour se procurer les vaccins rités de Santé russes et marocaines, Johnson) utilisent pour certains des C’est ce que nous avions fait en ga- de froid. Le vaccin d’Astra Zeneca
Covid-19. Vu la demande et l’offre et et une fois, bien sûr, qu’il aura dé-
en sachant que la capacité de fabrica- montré son efficacité.
tion au niveau mondial ne couvrait
pas plus de 20% de la population, il - Où en est-on avec R-Pharm et
fallait réfléchir à unemanière ‘’di- l’approvisionnement en vaccins ?
recte’’ d’approvisionnement. La pre- - Le Maroc, comme vous le savez
mière option aurait été d’approcher déjà, a signé un accord d’entente
et de négocier avec l’OMS, le CEPI avec R-Pharm en présence de plu-
(Coalition for Epidemic Prepared- sieurs ministres du gouvernement.
ness Innovations), et le réseau Covax J’y ai également participé. La pro-
(Gavi, CEPI et OMS ensemble) un chaine étape serait de signer le
approvisionnement en vaccins an- contrat d’approvisionnement avec
ti-Covid-19. Cette première option un peu plus de détails sur les vo-
nous aurait garanti des vaccins pour lumes. Cet accord est en cours, et je
probablement la mi-2021. Cette op- pense qu’il sera signé dans les pro-
tion n’était pas viable à court terme chains jours. La troisième étape se-
vu les conséquences de la pandémie rait d’approuver de part et d’autre,
sur notre pays. Nous avons accéléré entre le ministère de la Santé et
la première option, dans laquelle j’ai R-Pharm, le Contrat Qualité et le
eu effectivement un rôle moteur de Contrat Pharmacovigilance. Ces
par mon expérience et mes relations deux derniers contrats sont égale-
au niveau pharmaceutique mondial, ment en cours de révision. Une fois
tout en gardant la porte ouverte à le Contrat d’approvisionnement si-
toutes les autres options. Accélé- gné, nous aurons une idée plus pré-
rer la première option voulait dire, cise sur les dates d’approvisionne-
conjointement avec le ministère de ment du vaccin en 2020 et en 2021.
la Santé, négocier tous les détails de Je pense que l’on aura finalisé tous
cet approvisionnement directement ces contrats au plus tard au début
avec Astra Zeneca et avec R-Pharm, de décembre (en parallèle avec l’ap-
le fabricant sous licence du vaccin en provisionnement).
Russie.
Nous sommes, au Maroc, le pre- - Pourquoi avez-vous ciblé le vac-
mier pays qui a pu signer une En- cin d’Astra Zeneca en priorité et

Sinopharm L’info...Graphie

Des essais cliniques sur 600 patients

Dans la course à l’approvisionnement sont également en cours dans plu- dans le futur. Il faut savoir qu’un essai
en vaccins anti-Covid, le Maroc a sieurs pays à travers le monde, à savoir clinique de Phase 3, c’est en général
misé, dans un premier temps, sur le Pérou, le Bahreïn, l’Argentine et les plusieurs milliers de volontaires ou
le candidat-vaccin développé par Emirats Arabes Unis. Le 16 septembre de patients et dans plusieurs pays
le China National Biotec Group dernier, le porte-parole du ministère à la fois. Un essai clinique de 600
(CNBG), affilié à SINOPHARM. En des Affaires étrangères chinois, Wang personnes est ce que l’on appelle un
vertu d’un partenariat à dimension Wenbin, avait annoncé que les essais essai ciblé. A moins d’effets secon-
diplomatique, le Royaume fait partie menés aux Emirats commençaient à daires exceptionnels, cet essai clinique
des pays où ce vaccin est actuellement donner des résultats positifs. Interrogé à petite échelle devrait reproduire les
testé sur un total de 600 personnes, sur les tests du vaccin chinois menés mêmes conclusions que les essais à
principalement issues des corps au Maroc, le Dr Samir Machour nous grande échelle, en cours en Chine, aux
sécuritaires comme les FAR et la explique : “Tout d’abord, c’est une ex- Emirats ou ailleurs. Je ne m’attends
DGSN. Ces tests cliniques, qui sont en cellente chose que l’on ait pu conduire donc pas à des surprises, même sur
Phase III, devront être clos, selon une un essai clinique de Phase 3 au Maroc. la partie immunogénicité, durant le
déclaration du ministre de la Santé Cela nous donne de l’expérience pour temps entre les essais aux Maroc et
à nos confrères de Médias 24, le 15 d’autres essais cliniques, probable- ceux faits ailleurs’’.
novembre prochain. Les mêmes tests ment de plus grande ampleur, à venir
S. K.

Mercredi 21 Octobre 2020

Fait du jour 03

« Tous les médicaments vendus en pharmacie ont des effets secondaires, avec lesquels
on a accepté un certain risque afin de traiter la majorité de la population. Il n’y a aucun
médicament sans effets secondaires possibles, incluant les vaccins. Il faut consulter un
médecin quand on a un doute sur l’utilisation et les risques encourus à se faire vacciner ».

anti-Covid-19 : où en est-on ?

vaccin d’Astra Zeneca, suivis de 13 millions supplémentaires au début Repères
du Comité de Direction du géant sud-coréen Samsung Biologics.
Le 18 septembre

peut être stocké entre 2 et 8 degrés - Et qu’en est-il du conditionne- - Est-il possible de le produire loca- Le ministre de la Santé, Khalid
Celsius comparé aux vaccins de Mo- ment du vaccin d’Astra Zeneca? lement au Maroc ? Ait Taleb, a procédé, en vi-
derna et de Pfizer, qui le sont respec- - Le vaccin sera conditionné en ar- - Nous ne possédons pas au Maroc, sioconférence, le 18 septembre
tivement à -20 et -70 degrés Celsius. rivant au Maroc, en accord avec les pour le moment, l’infrastructure dernier, à la signature d’un
Nous n’avons au Maroc aucune phar- règlements du ministère de la Santé, prête pour fabriquer des vaccins pour mémorandum d’entente pour
macie capable de stocker un vaccin à et plus particulièrement ceux de la usage humain de A à Z sur place. l’acquisition de vaccins contre le
-70 degrés Celsius et probablement DMP. Le ministère de la Santé déci- Nous ne pouvons pas fabriquer le Covid-19 produits par la société
même pas à - 20 degrés Celsius. dera de la stratégie et de la logistique vaccin anti-Covid-19 aujourd’hui russe R-Pharm, sous licence du
de distribution et bien sûr de la stra- au Maroc. Et même si nous le pou- groupe anglo-suédois Astra Zene-
tégie de vaccination. Il n’est pas prévu vions, le transfert de technologie vers ca, basé à Oxford. Ont participé
que le Maroc réalise le conditionne- le Maroc prendrait probablement un à cette cérémonie de signature, le
ment du vaccin d’Astra Zeneca. Nous an à 18 mois au moins avant de fabri- ministre de l’Intérieur, le ministre
l’aurions même voulu, ce sont des quer les premiers lots de vaccins. Ce délégué auprès du ministre de
activités qui prennent du temps à se n’est donc pas possible. Ce que l’on l’Intérieur, le ministre de l’Econo-
mettre en place. Et nous n’avons pas pourrait faire aujourd’hui, en sup- mie et des Finances, en présence
le temps. posant que nous avons la capacitéen du Dr Samir Machour, depuis la
volume pour le faire, c’est le condi- Corée du Sud.
- Le vaccin d’Astra Zeneca est-il en tionnement en flacons ou en serin-
concurrence avec celui chinois, ac- gues préremplies des vaccins que l’on L’industrie pharmaceutique marocaine
tuellement testé au Maroc, et avec importerait en vrac. en quête d’un vrai essor
les autres en cours de développe-
ment en Russie ou en Amérique ? - D’autres accords sont-ils en cours Champion régional et continental du façonnage, le Maroc pourrait rapi-
- Nous ne pouvons pas parler de de négociation ? dement franchir d’autres paliers de la très florissante industrie pharma-
concurrence entre les vaccins surtout - Tout le monde, je pense, compren- ceutique. Notamment en misant sur la Recherche et le Développement.
qu’aujourd’hui, il n’y a aucun vaccin drait que vu les incertitudes sur les “Nous avons construit depuis 1949, et bien avant, beaucoup d’autres
dans le monde qui a été approuvé volumes existants et surtout vu la pays, toute une infrastructure pharmaceutique au Maroc. Ce qu’il nous
contre le Covid-19 en tant que pro- demande et l’offre de vaccins anti-Co- faut aujourd’hui, c’est de passer à la vitesse supérieure, et de construire
duit commercial. Il y a encore beau- vid-19, les deux accords signés entre ensemble un champion marocain de la Pharmacie avec comme marché
coup d’inconnues concernant tous le Maroc et Sinopharm, d’un côté, et le Sud et le Nord. On ne peut pas avancer sérieusement dans cette direc-
les vaccins en cours de phase cli- R-Pharma, d’un autre, ne seraient pro- tion si on ne remet pas en cause ce qui nous a fait réussir aujourd’hui,
nique 3, notamment la durée de leur bablement pas suffisants sur le long et ce dont on a besoin pour réussir demain. Cela inclut une réflexion
immunité, les effets secondaires dans terme. Sans vous dévoiler quoi que ce profonde sur nos universités, notre recherche et développement, notre
le temps, etc. Comme je l’ai dit tout à soit en ce moment, au moins de mon infrastructure industrielle et également nos structures règlementaires. Je
l’heure, le Royaume, sous l’égide de Sa côté en tant que citoyen responsable, pense, et je le dis par expérience, et également après en avoir récemment
Majesté le Roi, que Dieu le protège, a je ferais tout ce que je peux afin d’aider parlé avec tous les interlocuteurs, au gouvernement, et avec les patrons
choisi la bonne stratégie : diversifier mon pays à se procurer tout le volume de l’industrie pharmaceutique et les Universités, que le Maroc est prêt
son approvisionnement, technolo- de vaccins dont il aura besoin et dans aujourd’hui (et d’ailleurs il n’a pas le choix) à se dépasser et devenir une
giquement et géographiquement, et la continuité, aujourd’hui et dans le plaque tournante dans la recherche, le développement et la fabrication de
surtout le faire assez vite. Je suis fier futur. Et je le ferai en travaillant avec produits biotechnologiques dans le monde. Ce n’est pas un rêve. C’est un
d’avoir pu y participer et encore plus les autorités marocaines. objectif. De mon côté, je suis prêt à aider mon pays si on me sollicite »,
de l’avoir fait en tant que Marocain. affirme le Dr Samir Machour.
Recueillis par Safaa KSAANI

Portrait

Un parcours brillant et sans faute

Pour ce Marocain expatrié maintenant Samsung Biolo- l’acquisition de la firme amé- Kennedy School of Govern-
depuis plus de 40 ans, le Ma- gics. ricaine Capsugel, à 5,5 mil- ment, en plus d’avoir dé-
roc est certes loin des yeux, Avant de rejoindre le géant liards de dollars. En 2018, il croché une maîtrise
mais toujours près du cœur. coréen Samsung Biologics, a été classé dans le Top 50 des en physique nu-
Véritable globetrotter, Sa- dont il est, depuis 2019, leaders mondiaux de la san- cléaire de l’Uni-
mir Machour a travaillé sur Senior vice-président et té. Au-delà de ses activités versité Concordia
presque tous les continents. membre du Comité Exécu- industrielles, Samir Machour (Canada), Samir
Il a occupé, pendant plus de tif en Corée du Sud, Samir est également le fondateur de Machour a fait ses
30 ans, d’importants postes Machour était vice-président l’ONG Executives Without études dans sa ville
de responsabilité au sein des et membre du Comité Exé- Borders, connectant les mi- natale, Rabat, au
plus grandes firmes phar- cutif de la division Pharma lieux industriels avec les as- lycée Hassan II,
maceutiques et biotechnolo- et Biotech de Lonza, le géant sociations à but non lucratif. avant de rejoindre
giques mondiales dont GSK, suisse de la pharmacie, où Diplômé de la Medical School le lycée Tarik Ibnou
Johnson & Johnson, Pfizer et il a été l’artisan, en 2016, de de Harvard et de la Harvard Ziad à Azrou.

L’Opinion Mercredi 21 Octobre 2020

04 ACTU MAROC

Brèves PLF 2021
L’AMMC lance
l’application Le gouvernement augmente la taxe sur les boissons
«Quiz Finance» alcoolisées et les droits de douane sur le chocolat

L’Autorité Marocaine du Marché des Selon de nouvelles dispositions du projet de loi de Finances 2021, les frais d’importation
Capitaux (AMMC) a lancé, lundi, son d’un certain nombre de produits de l’étranger devraient augmenter au cours de l’année à venir.
application mobile d’éducation finan-
cière destinée au grand public : «Quiz L es frais d’importation d’un l’Etat. l’introduction d’une taxe inté- nouveau produit de tabac sur le
Finance». Cette application a pour certain nombre de produits En conséquence, cette taxe rieure sur la consommation marché national, l’Etat a décidé
objectif de rapprocher le public du de l’étranger devraient augmen- sera portée pour le vin de 800 pour le tabac chauffé, après que de le soumettre à la taxe inté-
marché des capitaux et de développer ter au cours de l’année à venir, dirhams à 900 dirhams par hec- l’État ait remarqué que le sec- rieure à la consommation, avec
ses capacités et ses aptitudes finan- selon de nouvelles dispositions tolitre, de 1 000 à 1 200 dirhams teur des cigarettes manufactu- une part de 1500 dirhams par
cières. Disponible gratuitement en qui incluent le projet de loi de par hectolitre pour la bière, et rées a été témoin de ce nouveau kilogramme.
version française, et prochainement en Finances 2021. Ledit projet a été de 550 à 600 dirhams pour la type de cigarettes alternatives à Le gouvernement envisage éga-
version arabe, sur Google Play,«Quiz approuvé par le gouvernement bière sans alcool. la traditionnelle. lement de réappliquer la taxe
Finance» est une application ludique la semaine dernière, et sera Le projet comprend également Afin d’anticiper l’entrée de ce intérieure à la consommation
qui propose aux utilisateurs, experts étudié par le Parlement cette sur les pneus, à la demande
ou débutants, d’améliorer leur culture semaine. des acteurs industriels dans
financière en apprenant davantage sur Les droits d’importation pour ce domaine, afin d’assurer la
l’épargne, les placements ou encore les certains produits à base de cho- poursuite de cette activité après
instruments financiers. colat et préparations alimen- la suppression de cette taxe en
taires contenant du cacao seront 2002.
L’Alliance du Pacifique relevés de 17,5 %, actuellement Une taxe de 3 dirhams par ki-
réitère son appui appliqués, à 40 %. lomètre sera appliquée. Cette
à l’initiative marocaine Le gouvernement a justifié cette mesure, qui prend en compte
d’autonomie au Sahara mesure par le renforcement de la préservation de l’environ-
la compétitivité de la branche nement, est en vigueur dans
L’Alliance du Pacifique a réitéré, lundi nationale de production de un certain nombre de pays du
19 octobre, son appui à l’initiative chocolat et de préparations ali- monde.
d’autonomie au Sahara proposée par mentaires contenant du cacao Les ressources de cette taxe se-
le Maroc et au processus politique vis-à-vis de la compétitivité des ront dirigées au profit du Fonds
mené sous l’égide exclusive des produits importés soumis à un d’appui à la protection sociale et
Nations-Unies. taux de 17,5 % seulement. à la solidarité.
Lors d’une réunion virtuelle, orga- D’autre part, le projet de loi de
nisée à l’initiative de l’ambassade Les boissons alcoolisées Finances 2021 comprend une
du Maroc à Santiago du Chili, avec sensiblement impactées disposition selon laquelle la re-
la participation de la Commission Le gouvernement a également devance douanière pour l’anti-
interparlementaire de suivi de décidé à nouveau d’augmenter biotique «cyclosérine», traitant
l’Alliance du Pacifique (CISAP) et la taxe intérieure à la consom- certains types de tuberculose,
du président de la Chambre des mation sur les boissons alcoo- sera ramenée de 40% à 2,5% en
Représentants, Habib El Malki, les lisées, car il a déclaré que cette l’absence de production locale
intervenants ont réaffirmé l’appui hausse s’inscrit dans le cadre de et afin de réduire son prix de
de la CISAP à l’initiative «sérieuse la mobilisation de ressources vente.
et crédible» d’autonomie au Sahara financières supplémentaires
marocain, exprimant le soutien de au profit du budget général de Hajar LEBABI
la Commission aux différentes réso-
lutions du Conseil de Sécurité dans Tourisme
ce sens, notamment les Résolutions
1754 et 2494. L’ONMT lance des voyages de « familiarisation »
pour accélérer la relance
Lahcen Zelmat réélu
à la tête du GIAC Dans le cadre de son plan de pour la reprise des activités Nord, à travers un programme à Rabat à bord du TGV Al Bo-
Hôtellerie et Tourisme relance du tourisme national, touristiques, précise l’Office, riche dans les villes de Tanger, raq leur a permis de découvrir
l’Office National Marocain du notant que les deux voyages Tétouan et la bande côtière cette nouvelle infrastructure,
Le président de la Fédération natio- Tourisme (ONMT) a organisé ont mis en relation les créateurs Tamuda Bay, explique le com- moderne et pratique, mise au
nale de l’industrie hôtelière (FNIH), deux voyages de familiarisation d’expérience marocains avec muniqué, notant qu’un passage service du tourisme marocain.
M. Lahcen Zelmat, vient d’être réélu au départ du Royaume-Uni et les professionnels espagnols et
président du Groupement Interpro- de l’Espagne en faveur de pro- britanniques, afin d’actualiser
fessionnel d’Aide et Conseil (GIAC fessionnels du tourisme. et approfondir leurs connais-
Hôtellerie et Tourisme). Ces voyages ont pour objectif sances de la destination Maroc
M. Zelmat a été réélu à l’unanimité de mettre en relation les acteurs et leur faire découvrir les nou-
par les membres de ce collectif, réu- touristiques espagnols et bri- velles infrastructures mises au
nis vendredi dernier, à Marrakech, tanniques avec leurs homolo- service du tourisme. Ces visites
en Assemblée Générale élective. M. gues marocains, en vue de les ambitionnent de promouvoir
Zelmat occupe aussi les fonctions de rassurer sur les dispositions le tourisme marocain dans la
vice-président de la Confédération sanitaires prises par le Maroc région de l’Andalousie et au
nationale du tourisme (CNT) et et d’accélérer la relance touris- Royaume-Uni, et bénéficient de
premier vice-président du Conseil tique. la couverture de médias espa-
régional du tourisme (CRT) de Mar- Ces actions marquent la reprise gnols et britanniques.
rakech-Safi. Lors de cette assemblée, des « Fam Trips », afin de rassu- En compagnie de leurs homo-
le groupement a également élu les rer les TO sur les dispositions logues marocains, les hôtes
membres du Comité Consultatif des sanitaires prises par le Maroc espagnols ont exploré la région
Engagements.

Maroc-Brésil Mercredi 21 Octobre 2020

Actu Maroc 05

Vers un accord de libre-change
bénéfique au Royaume ?

Le Brésil a exprimé sa volonté à accélérer la signature d’accords de libre-échange entre le Marché commun
du Sud (Mercosur) et le Maroc, le lundi 19 octobre, à l’ouverture du Forum économique Brésil-Pays arabes.

« Nous sommes dans une pé- dollars, en hausse de 35%. En effet, M. Fendt a exprimé la des négociations avec la Tunisie et Résidant à l’Etranger, Nasser Bou-
riode de transformation des volonté explicite du gouvernement le Maroc », a-t-il souligné. rita, a souligné dans son interven-
chaînes de valeurs. Certes, cette Un intérêt commun manifesté brésilien d’accélérer le processus de Le secrétaire a également expliqué tion que le Maroc aspire à devenir
conjoncture présente pour les par le Maroc et le Brésil négociation pour des accords de que le renforcement des relations un partenaire de référence du Brésil
exportateurs marocains plu- libre-échange avec le Maroc, afin de doit se faire sur deux axes, à savoir en Afrique et en Méditerranée.
sieurs défis, mais également Dans son intervention lors de promouvoir davantage les échanges l’amélioration du cadre réglemen- M. Bourita a insisté sur la sécurité
des opportunités d’ouverture et l’ouverture du Forum, le secrétaire commerciaux, notant l’intérêt capi- taire et juridique et la négociation alimentaire et la chaîne logistique
d’expansion vers de nouveaux spécial du Commerce extérieur tal que porte le Brésil pour le ren- de nouveaux accords « tant au comme les deux piliers essentiels
marchés. et des Affaires internationales du forcement du partenariat avec les niveau de la coopération et qu’en pour un partenariat stratégique
Dans ce sens, l’ASMEX préco- ministère de l’Économie, Roberto pays de la région méditerranéenne. termes de facilitation des investis- entre le Maroc et le Brésil, souli-
nise le renforcement des rela- Fendt, a également déclaré que « Le « Le Mercosur a déjà signé un ac- sements ». gnant le positionnement haute-
tions et une reprise d’activités Brésil négocie avec le Mercosur de cord de libre-échange avec l’Égypte. Pour sa part, le ministre des Af- ment compétitif de l’OCP dans
au niveau des imports et des nouveaux accords de libre-échange Il négocie actuellement un accord faires Etrangères, de la Coopéra- l’agrobusiness du Brésil.
exports avec les pays du Mer- avec certains pays arabes, dont le avec le Liban et a également entamé tion Africaine et des Marocains Le ministre a précisé en outre que
cosur, notamment le Brésil », a Maroc ». le Maroc dispose de l’un des ports
commenté M. Hassan Sentissi, les plus importants au monde.
président de l’Association Ma- La plate-forme industrielle Tan-
rocaine des Exportateurs, suite ger-Med qui a été classée 2ème
au Forum économique Brésil- zone économique spéciale dans
Pays arabes. le monde « pourrait être exploitée
D’ailleurs, au cours de l’année dans le cadre d’une coopération
courante, en pleine crise due maroco-brésilienne, en tant que
à la situation sanitaire inter- plate-forme logistique et com-
nationale, les exportations du merciale », a souligné le chef de la
Maroc vers le Brésil ont enre- diplomatie marocaine.
gistré une augmentation iné- Par ailleurs, Nasser Bourita a mis
dite. en avant la politique d’ouverture
De janvier à juillet 2020, le prônée par le Brésil, « un choix qui
Maroc a exporté 600 millions converge avec le type d’interaction
de dollars de produits vers le que nous voulons pour nos deux
Brésil, soit une hausse de 20%, pays, une interaction s’articulant
dégageant un excédent com- autour de la transparence des
mercial de 280 millions de règles commerciales », insistant
dollars avec le pays sud-améri- sur« l’équité en termes de condi-
cain, qui a également intensifié tions d’accès au marché ».
ses exportations vers le Maroc
à hauteur de 320 millions de Nabil LAAROUSSI

Sahara marocain Coopération

Le «Polisario» poursuit ses provocations Convention maroco-espagnole
sous le regard de la MINURSO pour la lutte contre la criminalité

Dans une nouvelle tentative de pro- La Commission des Affaires le détail les crimes englobant la-
vocation, après l’épisode de Guer- étrangères du Congrès espagnol dite coopération.
guerat, le Front « Polisario » a envoyé des députés a adopté, lundi 19 La convention met l’accent sur
une poignée de séparatistes près du octobre, la convention avec le les dispositions relatives à la lutte
mur sécuritaire en face des éléments Maroc sur la coopération en ma- contre la criminalité organisée,
des Forces Armées Royales (FAR), tière de sécurité et de lutte contre avec une référence spécifique au
et ce, sous le regard discret d’une la criminalité. terrorisme, ainsi qu’à la coopé-
patrouille de la MINURSO. Ladite convention avait obtenu, ration dans le cadre des activités
Les soldats marocains ont fait preuve le 8 septembre dernier, le feu opérationnelles et d’enquête dans
de retenue face aux multiples insultes vert du Conseil espagnol des différentes formes de criminalité.
proférées par l’enjonce du « Polisa- ministres, et intervient comme
rio », ils se sont contentés de filmer réponse à l’inquiétude des deux N. L.
leurs provocations et injures à l’aide pays concernant l’ampleur des
de leurs smartphones, tout en restant apostrophé le « Polisario » dans son Sahara proposée par le Maroc et au phénomènes criminels et les défis
en garde contre toute menace ou récent rapport après ses multiples processus politique mené sous l’égide à la sécurité posés par la traite des
manifestation de violence. provocations à la région frontalière exclusive des Nations-Unies, lors personnes, le terrorisme, le trafic
En réalité, il ne s’agit que d’un acte de Guerguerat qui constituent une d’une réunion virtuelle organisée à de drogue et les nouvelles mani-
désespéré pour détourner l’atten- violation du cesse-le-feu de 1991. Il l’initiative de l’ambassade du Maroc festations de la criminalité trans-
tion de la communauté internatio- a également rappelé la solution poli- à Santiago, au Chili, avec la partici- nationale organisée.
nale à l’approche de la réunion des tique comme horizon indépassable pation de la Commission interparle- Selon le gouvernement espagnol,
membres du Conseil de Sécurité des de tout règlement du conflit qui dure mentaire de suivi de la CISAP et du l’accord, composé de quinze ar-
Nations Unies concernant le règle- depuis 1975. président de la Chambre des Repré- ticles, réglemente les aspects les
ment du conflit artificiel du Sahara. Il sied de noter que l’Alliance du Pa- sentants, Habib El Malki. plus importants dans le domaine
Le Secrétaire Général de l’ONU, An- cifique (CISAP) a réitéré, lundi, son de la coopération et précise dans
tonio Guterres, avait manifestement appui à l’initiative d’autonomie au A. M.

Mercredi 21 Octobre 2020

06 ACTU MAROC

Me Khalid Trabelsi, Président de l’Alliance des Avocats Istiqlaliens et avocat au barreau de Rabat

Le patriarcat imprègne encore les esprits des robes noires

Tous les trois ans, décembre est un mois charnière pour la profession d’avocat. Repères
Les 17 barreaux du Royaume éliront, cette année, leurs nouveaux bâtonniers
Les listes d’avocats
- En décembre, les avocats éli- tualité. Il aurait été préférable - Quelle est donc l’importance ainsi que le paysage politique et éligibles
ront leurs bâtonniers. Quelles que ces élections se déroulent de la nouvelle loi régissant la économique du Royaume.
sont les étapes de ces élections ? suivant une nouvelle loi. Mal- profession? Dans un document qui date
- Selon la loi n°28-08 régissant heureusement, cette loi n’est pas - L’actuelle loi régissant la profes- - Vous vous porterez candidat du 14 courant, le bâtonnier
la profession d’avocat, les bâton- encore présentée au Parlement sion a prouvé son incapacité face au poste de bâtonnier cette du barreau de Casablanca,
niers sont élus, à l’issue d’un pour approbation. Le deuxième aux grands défis économiques, année ? Hassan Birouaine, a diffusé
scrutin secret à deux tours, par facteur est relatif à la pandémie, sociaux et technologiques, au - Je me porterai plutôt candi- une note où il annonce la
le biais d’une assemblée générale qui a créé une crise sociale et niveau national et international. dat pour siéger au Conseil de tenue des futures échéances.
composée de tous les avocats professionnelle qui s’est réper- La profession d’avocat a besoin l’Ordre. Ce qui me permettra On y apprend également que
inscrits aux barreaux. Le nombre cutée sur les avocats à cause de d’une nouvelle loi, plus dévelop- de me présenter, aux prochaines le Conseil de l’Ordre a arrêté
des candidats au premier tour la crise économique et structu- pée et adaptée au 21ème siècle, élections, au poste de bâtonnier. une liste d’avocats éligibles à la
est plus important que le deu- relle dévoilée par la pandémie. et à tous les progrès pour relever succession de l’actuel bâton-
xième. Lors de ce dernier, les Les élections se dérouleront les défis, et sauvegarder la vraie - Un mot sur le bâtonnier sor- nier. Une liste similaire a été
deux premiers avocats sélection- dans le respect des mesures bar- valeur de la profession, de la tant de Rabat, Mohamed Bari- dressée par le barreau de Rabat,
nés s’affrontent. L’un des deux est rières. justice et des droits de l’Homme gou ? lit-on dans un document signé
élu bâtonnier, au lendemain du - Sans commentaire ! C’est suffi- par son bâtonnier Mohamed
premier tour. Le troisième jour, sant pour que les 1.800 avocats Barigou.
ce sont les avocats qui veulent membres du Barreau de Rabat
devenir membres du Conseil de comprennent de quoi je parle. « D’ici deux ans,
l’Ordre qui vont s’émuler pour le métier d’avocat
décrocher un siège. Pour être sé- - Pourquoi, selon vous, les connaîtra une
lectionné, le bâtonnier doit avoir femmes sont quasi-absentes à véritable crise »
au moins 15 ans d’expérience, en la tête des Barreaux ?
plus d’avoir siégé au moins une - Les élections ont toujours leurs
fois au Conseil de l’Ordre. Les techniques. Le barreau de Rabat
bâtonniers sortants, cette année, a connu une femme bâtonnier,
ne peuvent pas se porter can- qui était Française, avant l’indé-
didats aux élections. C’est ainsi pendance du Maroc. Depuis, au-
que les 17 barreaux du royaume cune femme n’a été élue à la tête
éliront leurs nouveaux membres de l’un des 17 Barreaux. C’est
et bâtonniers. désolant. Les avocats qui votent
n’ont pas encore pu briser ce “ta-
- Quelle est la nouveauté cette bou” et attribuer cette responsa-
année ? bilité à la femme marocaine, qui
- Ces élections se dérouleront a fait preuve de responsabilité et
normalement comme chaque de compétence dans tous les do-
année, en termes de timing. maines. Je connais des collègues
Cette année, elles seront carac- avocates capables d’occuper ce
térisées par deux facteurs ma- poste. Cette année, des avocates
jeurs. Premièrement, le projet se sont portées candidates à ce
de loi qui doit apporter du nou- poste, à Rabat, Kénitra, Fès... Je
veau, au niveau des institutions leur souhaite bonne chance.
et des lois régissant l’exercice de
la profession, est toujours d’ac- Recueillis par Safaa KSAANI

Portrait La profession est fragile devant
les circonstances sociales et
La nouvelle loi régissant la profession économiques. Elle a été encore
d’avocat est dans son collimateur plus affaiblie à cause de la pan-
démie. “D’ici deux ans, le métier
Me Khalid Trabelsi est né à Ra- à choisir son parcours profes- laquelle une nouvelle loi régis- d’avocat connaîtra une véritable
bat en 1963. Il a étudié à l’Uni- sionnel. sant la profession, et qui revoit crise sociale et professionnelle.
versité Mohamed V à Rabat. Parmi les projets qui lui ses outils ainsi que l’établisse- La pandémie a dévoilé les vraies
Après une Licence en droit, il a tiennent à cœur, la participa- ment d’un Conseil national, conditions des avocats, en
obtenu un Master en sciences tion à l’élaboration d’une nou- sont les seuls moyens pour le l’occurrence l’absence d’un véri-
politiques. Son ambition ne velle loi, plus avancée, qui régit renforcement de la profession. table organisme les représentant
s’arrête pas là. Actuellement, la profession d’avocat. Il plaide Le Conseil national aura pour et de lois solides les protégeant
il prépare son doctorat autour également pour l’établisse- vocation d’être le représen- des aléas de la vie. Les avocats
d’un sujet lié aux droits de ment d’un Conseil national tant officiel de notre métier. se sont retrouvés victimes de
l’Homme à l’Université Abdel- comme unique porte-parole La création de ce Conseil cette situation ”, nous affirme Me
malek Saâdi deTanger. des avocats. “Les 17 barreaux, national était l’une des re- Khalid Trabelsi. De leur côté, les
Sa passion, devenue son mé- mobilisés aujourd’hui à tra- commandations de la Charte barreaux leur ont apporté des
tier, a pris forme suite à sa vers les différentes régions du Nationale de la Réforme du aides symboliques, qui restent
formation académique à l’Uni- Royaume, ne pourront jamais Système Judiciaire”, tient-il à insuffisantes face aux lourdes
versité Mohamed V et son ac- constituer une force au niveau souligner. charges qui sont en moyenne
tivité associative, ce qui l’a aidé national. C’est la raison pour de 15.000 dirhams par mois,
S. K. répartis entre loyer et crédits,
entre autres.

PLF 2021 Mercredi 21 Octobre 2020

Actu Maroc 07

Benchaâboun dévoile les priorités
du budget de l’année prochaine

Réforme fiscale, plan de relance, généralisation de la couverture sociale, le budget de 2021 Repères
traduit la feuille de route tracée par SM le Roi pour renouer avec la croissance.
1 milliard pour
L e ministre de l’Économie et de solidarité. Une mesure qui sus- tissus d’ameublement (de 17,5% à au titre de l’année prochaine, répar- le programme
des Finances, Mohammed cite d’ores et déjà la colère de bon 40%) et les produits à base de ca- tis entre les départements ministé- Intelaka
Benchaâboun, a présenté, lundi, nombre de Marocains et cause l’ire cao. En revanche, l’Exécutif a revu riels et institutions. Le ministère de
les orientations générales du pro- des syndicats. Il convient de rap- à la baisse les droits applicables aux l’Intérieur se taille la part du lion Le programme « Intelaka » sera
jet de loi des Finances 2021, dont renfloué d’un milliard de dirhams
l’objectif est d’opérer une relance dans le cadre du budget de 2021,
économique qui peine à voir le destiné à financer l’entrepreneu-
jour. Il s’agit de la dernière chance riat des jeunes, y compris dans le
pour l’actuel gouvernement de tirer milieu rural. Ce programme a pro-
l’économie nationale des affres de fité à 9500 entreprises dont 2000
la récession, en amorçant l’exécu- dans le monde rural, a rappelé le
tion effective du plan de relance tel ministre de l’Economie et des Fi-
que défini par le Souverain. nances Mohammed Benchaâboun.
La contribution annuelle de l’Etat
Appliquer les directives royales peler qu’elle concerne aussi bien produits nécessaires dont il n’y a avec quelque 8.554 postes, suivi par dans ce programme a été fixée à 1
Le budget de l’Etat de 2021 sera les entreprises soumises à l’IS que pas de substituts nationaux, tels le ministère de la Santé avec 5.500 milliard de DH pour 2021.
principalement voué à la concréti- les personnes physiques assujetties que sur la cyclosérine (un antibio- emplois, puis l’Administration de
sation de la feuille de route tracée à l’impôt sur le revenu (IR). Pour tique antituberculeux utilisé dans la Défense nationale qui aura droit Réforme du secteur
par SM le Roi lors des discours du les entreprises, la contribution sera le traitement des différentes formes à 4.200 postes. Par ailleurs, le PLF public
Trône, de la Révolution du Roi et calculée sur la base du bénéfice net de tuberculose) dont le droit d’im- 2021 propose la création de 1.044
du Peuple et de l’ouverture de la de l’exercice servant pour le calcul portation augmentera à 40% au postes budgétaires pour le minis- La réforme des établissements
session parlementaire. Les orienta- de l’IS et qui est supérieur ou égal lieu de 2,5%. tère de l’Education nationale. et entreprises publics constitue
tions sont claires : soutien aux en- à 5 MDH. Pour les personnes phy- Le PLF 2021 propose également En sus de ces postes, il est pro- l’une des conditions sine qua non
treprises, généralisation de la cou- siques, la contribution est calculée une baisse des droits d’importation posé de créer 1.547 postes bud- de la réussite de la relance de
verture médicale, financement des au titre des revenus professionnels, applicable aux pneumatiques (au- gétaires au profit du ministère de l’économie nationale. SM le Roi
projets d’investissement, réforme agricoles, fonciers et salariaux et tobus, camions, tracteurs routiers, l’Intérieur, pour les fonctionnaires avait précisé lors du discours de
du secteur public. assimilés selon le taux de 1,5% véhicules et engins agricoles, en- relevant du budget des assemblées l’ouverture de l’année législative
Pour ce faire, l’argentier du sur la base du revenu global net gins de génie civil) de 40% à 17,5%, préfectorales et provinciales qui que le secteur public doit être un
Royaume a annoncé l’accélération d’impôt qui est égal ou supérieur à même pour ceux montés sur jante. seront transférés, à compter du levier de développement. Ainsi,
de la mise en œuvre du plan de 120.000 DH. 1er janvier 2021, dans le cadre de une Agence nationale, chargée de
relance à travers les mécanismes de Plus de ressources l’opération de redéploiement des- gérer les contributions de l’Etat et
garantie pour les entreprises. À ce Mesures fiscales pour l’Éducation et la Santé dits fonctionnaires, aux services veiller au renforcement des bases
titre, il a rappelé que le programme Pour encourager l’emploi des La pandémie a exposé l’état pré- de l’administration territoriale. de l’exemplarité des établissements
«Daman-Oxygène» a bénéficié jeunes, l’Etat va concéder une exo- caire du système de la santé et Le projet prévoit aussi la création publics et la rationalisation de
jusqu’à présent à 23.000 entreprises nération de l’IR à tous les salaires l’indigence du système éducatif, de 700 postes budgétaires supplé- leur fonctionnement, verra le jour.
pour une enveloppe de 27 milliards des jeunes de moins de 30 ans, ré- incapable d‘assurer un enseigne- mentaires au profit du ministère de Mohammed Benchaâboun a préci-
de dirhams. cemment embauchés dans le cadre ment à distance pour tous lors de l’Education nationale, de la forma- sé que tous les établissements qui
Le PLF 2021 sera dédié également des contrats CDI, pour une période la rentrée scolaire. Par conséquent, tion professionnelle, de l’enseigne- n’apportent aucune valeur ajoutée
à la création du «Fonds Moham- de 24 mois. le budget de 2021 s’annonce plus ment supérieur et de la recherche seront dissouts.
med VI pour l’investissement » qui Afin de protéger la production généreux vis-à-vis des secteurs so- scientifique, destinés à la régula-
sera doté de 45 milliards, dont 15 nationale, les droits de douane ciaux comme l’Éducation et la San- risation de la situation des fonc- 230 milliards
milliards de dirhams provenant auront tendance à augmenter té qui bénéficieront respectivement tionnaires titulaires du diplôme d’investissement public
directement du budget de l’Etat, pour plusieurs produits comme, d’une hausse budgétaire de 4 et 2 de doctorat qui sont recrutés, par
et 30 milliards de dirhams auprès par exemple, les cartouches Toner milliards de dirhams. Le projet de voie de concours, en qualité de Malgré le risque du déficit, 230
du secteur privé et des institutions dont les droits passeront de 2,5% à budget prévoit également la créa- professeur-assistant. En outre, il milliards de dirhams seront
nationales et internationales. Le 17,5%, quelques produits finis de tion de 20.956 postes budgétaires est prévu de créer 17.000 postes alloués à l’investissement public
ministre a annoncé qu’il sera doté au profit des académies régionales dont fait partie les 45 milliards
de la personnalité morale dans les Une conjoncture économique difficile de l’éducation et de la formation du Fonds Mohammed VI. Cette
semaines qui viennent. Ce fonds va (AREF), dont 15.000 postes pour enveloppe budgétaire sera destinée
servir à financer les projets d’inves- Lors de son allocution devant les députés, le ministre n’a pas manqué de le recrutement des enseignants et à financer le tissu économique
tissement générateurs d’emplois rappeler que la genèse du projet de loi des Finances 2021 s’est faite dans 2.000 postes pour le recrutement national et les grands projets
dans les secteurs prioritaires, tels une conjoncture mondiale exceptionnelle marquée par une récession de du personnel d’appui pédagogique d’investissements, et notamment
que l’industrie et l’agriculture, avec 8,3 % chez les partenaires du Maroc de la zone Euro. « Ceci a fortement et administratif au niveau des éta- la mise en œuvre du Programme
une attention particulière au pro- impacté des secteurs tels que le tourisme, le commerce et l’export » a sou- blissements scolaires. de réduction des disparités terri-
duit national. Et de préciser qu’il ligné Mohammed Benchaâboun, avant d’ajouter que « le contexte national À l’issue de son allocution, le toriales et sociales en milieu rural,
interviendra directement dans est encore plus difficile, caractérisé une récession de 5,8 % et un déficit ministre de l’Economie et des Fi- élaboré sur Hautes instructions
des projets à travers le partenariat budgétaire de 7,5 %, d’où le creusement de la dette publique à 76 % ». Pour nances a conclu en prévoyant une Royales pour une montant de 50
public-privé, ou indirectement à autant, Mohammed Benchaâboun s’est félicité de la confiance dont dis- reprise de la croissance de l’ordre MMDH.
travers le renforcement des fonds pose le Maroc auprès des marchés financiers internationaux, en témoigne de 4,8 % avec un déficit budgétaire
propres des entreprises. la récente levée d’un milliard d’euros auprès de l’Eurobond au mois de sep- de 6,5 %, en léger recul par rapport
tembre. Cette confiance à celui de l’année courante (7,5 %).
Généralisation de l’Assurance
Maladie Obligatoire (AMO) Anass MACHLOUKH
Concernant le vaste chantier de
la généralisation de la couverture
sociale, le budget de 2021 va accor-
der 4,9 milliards à la généralisation
de l’AMO qui s’étalera sur deux ans
(2021-2022) pour une enveloppe
totale de 9 milliards de dirhams.
Néanmoins, et pour accélérer ce
chantier, le ministre a appelé les à
la poursuite de l’élan de solidarité
exprimé durant la pandémie, et ce,
à travers une nouvelle contribution

Mercredi 21 Octobre 2020

8 Monde

Palestine

Poursuite du dialogue national Fatah - Hamas jusqu’à réconciliation globale

Les derniers développements régionaux isolant la question palestinienne, obligent Hamas

et Fatah à œuvrer pour une réconciliation et adopter une pensée nationale actualisée.

Dans un communiqué de tique du Hamas, et que le Hamas élections législatives, et ceux qui mouvement attend une réponse Le rapprochement palestinien
presse publié par le site In- s’adresse au président Mahmoud ne sont pas d’accord ne mettent explicite du Hamas à ce sujet. sous l’œil israélien
ternet du Hamas, lundi, Saleh Abbas, émette des décrets par sa pas d’obstacles, alors que tout le Au cours des dernières années,
al-Arouri, chef adjoint du bureau souveraineté pour organiser des monde participe aux élections du les deux mouvements ont tenu de Un institut de recherche israé-
politique du mouvement, a affirmé élections». Conseil national».Il a expliqué que nombreuses réunions et accords lien a examiné les opportunités
« la poursuite d’un dialogue posi- Il a déclaré qu’après les récents les élections commencent par le pour tourner la page sur la division de rapprochement entre les pôles
tif et constructif avec le Fatah et dialogues entre les deux mouve- Conseil législatif, puis les élections palestinienne. Cependant, ces ac- palestiniens. Le Hamas et le Fatah,
toutes les factions, afin de parvenir ments et la réunion des secrétaires présidentielles, puis les élections cords se sont heurtés à divers obs- soulignant que la reprise du pro-
à un accord national sur une carte généraux du mois dernier, «tout le du Conseil national palestinien tacles qui ont empêché leur mise cessus politique entre l’Autorité
nationale qui réalise le partenariat monde a accepté de participer aux dans les six mois, réitérant que son en œuvre sur le terrain. palestinienne et «Israël» renforcera
souhaité ». le statut de l’Autorité et rendra diffi-
Pour sa part, le Secrétaire du Co- Un détenu palestinien en grève de la faim depuis 85 jours cile pour les deux pôles de parvenir
mité central du mouvement Fatah, à la réconciliation et de développer
Jibril Rajoub, a souligné, dans des Le prisonnier palestinien Maher al-Akhras, en parole du détenu ont également été affectés. une stratégie de combat conjointe
déclarations publiées par l’agence grève de la faim depuis 85 jours, est exposé à Akhras détenu depuis le 27 juillet et placé en dé- contre «Israël».
de presse palestinienne « Wafa », une mort imminente et pourrait avoir lieu à tout tention administrative sans inculpation, a enta- Le «National Security Research
que la construction d’un partena- moment. Le bureau des médias de la Fondation mé une grève de la faim depuis 85 jours pour ten- Institute» de l’Université de Tel
riat national « est une option stra- Muhjat al-Quds pour les prisonniers du Jihad is- ter d’obtenir justice contre la détention injuste. Aviv, dans un document de re-
tégique et irréversible, et toutes les lamique a sonné l’alarme dans un communiqué L’épouse d’Akhras a également annoncé une cherche préparé par Yohanan Tsurf
factions d’action nationale pales- publié lundi, affirmant qu’Akhras, 49 ans, pour- grève de la faim et un sit-in devant l’hôpital pour et Kobe Michael, a déclaré que la
tinienne l’ont approuvée avec une suivait sa grève de la faim pour protester contre soutenir son mari, appelant à sa libération immé- réunion qui a eu lieu à Istanbul le
conviction absolue comme une sa détention administrative pour le 85e jour. diate. Des centaines de prisonniers palestiniens 24 septembre, entre le secrétaire
voie et une option pour protéger Le bureau a ajouté que le prisonnier palestinien, sont en détention administrative, au cours de du Comité central du mouve-
notre projet national ». qui se trouve actuellement à l’hôpital israélien de laquelle Israël garde les détenus jusqu’à six mois, ment «Fatah», Jibril Rajoub, et le
Rajoub a ajouté que ce qui avait Kaplan, est dans un état de santé très grave. période qui peut être prolongée un nombre infi- vice-président Le bureau politique
été convenu entre les factions «ne Les médecins ont déjà mis en garde contre des ni de fois. Des femmes et des mineurs font partie du mouvement «Hamas», Saleh
montrait aucun écart ou dépassait dommages sur plusieurs organes du corps du de ces détenus. Al-Arouri, «révèle que les deux
celui-ci». Il a dit: «Nous continue- prisonnier palestinien, tels que les reins, le foie Plus de 7000 Palestiniens seraient détenus dans mouvements ont saisi l’importance
rons à travailler selon les résultats et le cœur, ajoutant que les sens de l’ouïe et de la des prisons israéliennes. des derniers développements qui
de la réunion des secrétaires géné- écartent la question palestinienne
raux des factions palestiniennes et de l’agenda régional».
les accords d’Istanbul». Il a souligné que le Hamas et le
Fatah considéraient la publication
Un accord sur les rails ? de «l’accord du siècle» américain
Il a déclaré: «Nous sommes sur la et du plan d’annexion israélien,
voie d’un accord grâce à nos dia- en plus de la normalisation des
logues bilatéraux avec les frères Émirats arabes unis et de Bahreïn
du Hamas, pour sortir de l’état de «comme une menace pour l’avenir
division qui dure depuis plus de du projet national palestinien et la
13 ans», soulignant «l’engagement représentation exclusive des Pales-
des deux mouvements à ce qui a tiniens auprès de lui», notant que
été convenu (lors d’un dialogue la réunion s’inscrivait dans le cadre
bilatéral à Istanbul à la fin du mois d’une série d’efforts palestiniens
dernier)». pour parvenir à la réconciliation.
Un membre du Comité central du Parallèlement à la tenue de la réu-
Fatah, Rawhi Fattouh, lors d’une nion à Istanbul, l’Institut israélien
interview télévisée dimanche conclut notamment et entre autres
avec la télévision officielle pales- que les derniers développements
tinienne, avait indiqué que son régionaux et sus cités pourraient
mouvement était d’accord avec mener à la réconciliation des deux
les accords qui ont eu lieu avec le pôles palestiniens pour sortir leur
Hamas à Istanbul à la fin du mois cause de l’isolement régional et es
dernier. «Nous attendons toujours obliger à développer et adopter
l’approbation du bureau poli- une pensée nationale actualisée.

OTAN Nagorny Karabakh

Un sommet en mars si Biden est élu Les obus supplantent la peur du Covid

L’Otan envisage un sommet dès le «La plupart des alliés souhaitent une tunité de laisser derrière elle l’époque Accroupi dans son abri souterrain, le long de la ligne de front avec le Nagorny Kara-
mois de mars à Bruxelles pour accueil- victoire de Biden le mois prochain Trump», a déclaré un deuxième bakh, Aïden Chakhverdiïev attrape deux courges mûres qui gisaient sous une chaise:
lir le nouveau président américain si le mais ils travailleraient évidemment diplomate. Deux autres responsables son «meilleur remède» contre le coronavirus.
démocrate Joe Biden remporte l’élec- avec une administration Trump recon- ont validé cette interprétation. Ces «Elles ont poussé dans notre jardin. Tu les tranches et tu les saupoudres de sucre, tu les
tion du 3 novembre aux Etats-Unis, duite», a dit un diplomate au siège de derniers ainsi que les deux diplomates laisses une semaine-dix jours, puis tu les manges. C’est très bon pour la santé», assure
a-t-on appris auprès de diplomates et l’Otan à Bruxelles. ont dit que si Donald Trump était cet habitant de 54 ans de la ville de Terter, en Azerbaïdjan, située à proximité des com-
de responsables. Un sommet aurait Un sommet en mars «fournirait à réélu, l’Otan chercherait à organiser bats avec les séparatistes arméniens soutenus par Erevan.
lieu plutôt en milieu d’année si Donald Biden une tribune pour réunir à nou- un sommet au début de l’été. Une telle A Terter, touchée à de nombreuses reprises par les tirs, comme dans d’autres villes et
Trump est réélu. Une réunion des veau l’Europe et l’Amérique du Nord et rencontre serait moins urgente car le villages des deux côtés du front, la peur de la pandémie n’a pas disparue, mais les obus
chefs d’Etat et de gouvernement de cela fournirait aussi à l’Otan l’oppor- président américain a déjà participé à qui tombent sont un danger bien plus immédiat.
l’alliance atlantique dès le début du des sommets de l’Otan et sa position Les hostilités dans cette région montagneuse du Caucase, disputée depuis des décen-
printemps traduirait une volonté risque de se durcir, selon ces sources. nies, ont repris le 27 septembre, faisant des centaines de morts et des dizaines de milliers
d’apaiser des relations mises à mal par Les 30 membres de l’Organisation de déplacés.
les quatre années de la présidence de du traité de l’Atlantique Nord sont L’Organisation mondiale de la Santé s’est inquiétée que le conflit ne réduise en miette
Donald Trump, qui a qualifié l’orga- convenus l’an dernier d’organiser un des systèmes de santé déjà sous pression en Arménie et en Azerbaïdjan, et accélère la
nisation d’»obsolète». Le président sommet en 2021. diffusion du virus dans la région.
américain a aussi qualifié certains alliés L’Otan a refusé de s’exprimer sur les «Comme nous l’avons dit à de nombreuses reprises, le Covid-19 ne respecte pas les
de «délinquants» et a menacé en juillet dates éventuelles de ce sommet en frontières», a lancé la semaine dernière le porte-parole de l’organisation, Tarik Jasarevic.
2018 de manière voilée de retirer les fonction du résultat de l’élection prési- L’Azerbaïdjan, qui enregistrait moins de 150 nouveaux cas quotidiens de la maladie
Etats-Unis de l’organisation. dentielle américaine. entre début septembre et mi-octobre, en recense désormais plus de 600.

Mercredi 21 Octobre 2020

Economie Monde 09

Des réformes s’imposent pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord En Bref

Les pays de la région Mena sont appelés à accélérer les réformes et à diversifier Trump retire
le Soudan
leurs économies face au profond marasme lié au Covid-19. de « la liste noir »
Dans sa mise à jour des perspec-
tives économiques publiée lundi, récession» survenue auparavant dans Le président américain
le FMI prévoit pour cette année une la région Mena et en Asie centrale. Donald Trump a évoqué
contraction de 5% des économies de L’activité économique ne se rétablira lundi un accord avec le
la région Mena, contre une projection pas «avant une décennie», a-t-il pour- Soudan sur l’indemnisa-
de -5,7% en juillet. suivi, prévoyant un déficit budgétaire tion des familles des vic-
Malgré ce léger mieux, la situation cumulé de 224 milliards de dollars times américaines d’atten-
nécessite «un appel à l’action (et à sai- pour les pays exportateurs de pétrole tats perpétrés en 1998 en
sir) l’occasion de stimuler la transfor- en 2020. Afrique et s’est dit prêt à
mation de l’économie et de créer plus retirer ce pays de la liste
d’opportunités, en particulier pour les Investir dans de nouveaux noire des Etats soutenant
jeunes», a déclaré à l’AFP Jihad Azour, secteurs le terrorisme. Un Tweet de
directeur Moyen-Orient et Asie cen- Trump annonce que Khar-
trale du FMI. Cette contraction de L’un des pays les plus touchés de toum a accepté de payer
5% du PIB pourrait entraîner «une la région est le Liban, confronté à 335 millions de dollars
hausse du chômage de 5%», a-t-il mis sa pire crise économique depuis la aux victimes américaines
en garde, alors que le manque d’em- guerre de 1975-1990: il a d’abord vu du terrorisme et à leurs
plois constitue déjà un fléau social sa monnaie s’effondrer, avant de su- familles. « Une fois versés,
dans de nombreux pays de la région. bir l’impact de la pandémie et d’une je retirerai le Soudan de la
Selon la Banque mondiale, le chô- gigantesque explosion meurtrière en liste des Etats soutenant
mage des jeunes atteint actuellement août. La pauvreté touche désormais le terrorisme », a tweeté le
26,6%. plus de la moitié de la population, président des Etats-Unis.
Depuis mars, ces pays --dont beau- et le Liban connait un nouvel exode.
coup dépendent du pétrole-- ont Selon le FMI, son économie devrait Evasion de 900
appliqué des restrictions anti coro- se contracter de 25% en 2020, soit prisonniers en RDC
navirus ayant affecté leurs activités plus du double de l’estimation d’avril
économiques. Un ralentissement (-12%). L’économie de l’Arabie saou- Des hommes armés ont li-
à l’échelle mondiale a entraîné une dite, la plus importante du monde béré au moins 900 prison-
baisse de la demande de pétrole, pré- arabe, devrait se contracter de 5,4% niers dans le cadre d’une
cipitant la chute des cours du brut. cette année, d’après le FMI, ce qui re- attaque coordonnée menée
Selon le FMI, le prix moyen du baril présente une légère amélioration par aux premières heures de la
de pétrole sera de 41,69 dollars en rapport aux -6,8% estimés en début journée de mardi contre
2020 et de 46,70 dollars en 2021, loin d’année. Pour réduire l’impact néga- la prison centrale de Beni,
de la moyenne de 57 à 64 dollars en tif du «double choc» du Covid-19 et a déclaré le maire de cette
2019. «Nous sommes à un moment de la faiblesse du prix du pétrole, ce ville de l’est de la Répu-
important avec des espoirs qu’un vac- poids lourd de l’Opep doit «accélérer blique démocratique du
cin viendra accélérer la reprise mais il le processus de diversification écono- Congo (RDC), qui soup-
y a aussi des défis, avec le risque d’une mique» déjà enclenché avant la pan- çonne les Forces démocra-
seconde vague du coronavirus», a démie par le prince héritier Moham- tiques alliées (FDA), un
souligné l’expert du FMI. med ben Salmane («Vision 2030»), a groupe islamiste originaire
Lors d’une conférence de presse à dis- déclaré Azour. d’Ouganda. Sur plus d’un
tance lundi, il a indiqué que le corona- Selon lui, «l’investissement dans de millier de détenus, seule
virus allait «provoquer les dégâts éco- nouveaux secteurs», comme les nou- une centaine ne s’est pas
nomiques les plus profonds et les plus velles technologies, «et le soutien aux évadée à la suite de cet
durables que toute autre période de petites et moyennes entreprises pour- assaut simultané contre
raient être le moteur de la prochaine la prison de Kangbayi et
vague de diversification» le camp militaire censé la
protéger, a dit Modeste
Présidentielle US Bakwanamaha.

La cour suprême valide le décompte des votes par correspondance Manœuvres navales
en Mer de Chine
Lundi, la Cour suprême des États-Unis a rendu
une décision sur le décompte des votes utilisés Les Etats-Unis, le Japon
par courrier, infligeant un revers aux républi- et l’Australie ont procédé
cains et au grand bonheur des démocratiques lundi à des manœuvres
qui estiment que le vote par correspondance navales en mer de Chine
serait en leur faveur. méridionale, annonce la
La décision stipule que les votes utilisés septième flotte américaine.
pourront être comptés par courrier à la date C’est leur cinquième opé-
indiquée, en Pennsylvanie, voire 3 jours après ration conjointe de l’année
les prochaines élections présidentielles du 3 dans ce secteur, précise-t-
novembre. elle dans un communiqué
La décision permet le décompte des votes par diffusé mardi. Les Etats-
correspondance, jusqu’au 6 novembre en Penn- Unis et leurs alliés multi-
sylvanie. La Pennsylvanie compte 20 délégués plient les appels en faveur
au collège électoral qui décideront de la course de la liberté de navigation
à la Maison Blanche, selon le système électoral en mer de Chine méri-
en vigueur aux États-Unis, et les votes comptés dionale, face aux reven-
jusqu’au 6 novembre gagneront une importance dications territoriales de
cruciale si les votes remportés par les candidats Pékin.
républicains et démocrates sont serrés aux
élections.
Le président américain Donald Trump, et les
républicains en général, s’opposent à l’idée que
les votes puissent être comptés après le jour du
scrutin dans certains États.
Selon les estimations, plus de 70 millions d’élec-
teurs pourraient voter par courrier, à la lumière
de l’épidémie du coronavirus, et de la possibilité
qu’un jour ne suffise pas à compter.

Mercredi 21 Octobre 2020

10 RÉGIONS

Guelmim Dakhla-Oued Eddahab
Projets touristiques
L’aquaculture, véritable levier de développement
Le Conseil de la région Guel-
mim-Oued Noun, réuni lundi, L’aquaculture recèle des perspectives de croissance prometteuses
a approuvé une convention de d’un développement économique local grâce à des investissements robustes.
partenariat pour la réalisation
de projets touristiques de 70 Riche de sa biodiversité marine conduite de leurs élevages des in- Des efforts sont également consen- teurs pertinents de rentabilité et
millions de dirhams (MDH) et de ses énormes potentiali- frastructures d’accostage pour leurs tis à travers la mobilisation d’une de performance des différentes
dans la commune d’Abaynou. tés aquacoles, la perle du Sud offre embarcations, le département de la équipe d’experts, en vue d’accom- filières (Algoculture, pisciculture
Cet accord a été signé entre le l’opportunité aux entrepreneurs pêche a réservé un montant de 42 pagner cinq fermes aquacoles type et conchyliculture).
Conseil, le ministère du Tou- de se lancer dans de projets aqua- MDH pour le développement des dans le démarrage de leurs exploi- A noter que le premier plan d’amé-
risme, du Transport Aérien, coles, contribuant ainsi à l’intégra- infrastructures d’accostages appro- tations. nagement réalisé par l’Agence a
de l’Artisanat et de l’Economie tion effective de la filière dans le priées aux activités aquacoles. Ces fermes aquacoles étant repré- concerné la région de Dakhla-
sociale, la wilaya de la Région, tissu économique local et à l’essor Pour ce qui est de la formation sentatives de projets aquacoles Oued Eddahab couvrant le terri-
l’Agence pour la promotion et de l’économie nationale. Concrè- et du renforcement des capacités retenus dans le cadre de l’AMI, toire allant de la baie de Dakhla
le développement économique tement, l’Agence nationale pour le techniques et managériales des deux d’entre elles sont situées dans à la baie de Cintra, ayant permis
et social des provinces du Sud développement de l’aquaculture opérateurs du secteur, l’ANDA dis- la Baie de Dakhla, deux dans la d’identifier 6.500 ha comme espace
du Royaume, l’Agence du bassin (ANDA) a mis en place une stra- pense des formations d’initiation, Baie de Cintra et une au large de favorable à l’aquaculture.
hydraulique (ABH) de Draä- tégie structurante pour le déve- notamment au profit des entre- Labouirda. Ce plan a segmenté les espaces
Oued Noun et la collectivité loppement d’un secteur aquacole preneurs, en plus de l’assistance Concernant la recherche aquacole, aquacoles favorables à l’aquacul-
territoriale Abaynou. durable et inclusif. technique de proximité. A ce titre, plusieurs projets sont menés avec ture en 879 unités de production
L’Agence a dans ce sens lancé un l’Agence a installé une ferme péda- l’Institut national de recherche dédiées à l’élevage des coquillages
Azilal appel à manifestation d’intérêt gogique à Dakhla, adaptée aux halieutique (INRH), notamment et à la culture des algues, pour
Artisanat (AMI) en novembre 2015 per- types de projets que connaitra la des projets expérimentaux per- une production cible s’élevant à
mettant la sélection de 214 projets région. mettant de donner des indica- 115.450 T.
Le conseil provincial contri- aquacoles, dont 100 sont portés
bue à la construction de trois par 507 jeunes investisseurs de la
maisons de l’artisan avec une région, selon des données fournies
enveloppe budgétaire de l’ordre par l’ANDA.
de 294.000 dirhams. Les chiffres de cette Agence font
Ce projet, qui est mis en œuvre également ressortir que ces projets
par la Direction provinciale mobilisent plus de 800 millions de
de l’Artisanat, s’inscrit dans le dirhams (MDH) d’investissement,
cadre de la mise en œuvre de la ciblant une production de 78.000
convention liant le département T/an et garantissant 2.500 emplois.
de l’Artisanat et de l’économie En dépit de la pandémie, huit pro-
sociale et solidaire, le conseil jets ont déjà démarré leur instal-
provincial et les collectivités lation, s’ajoutant aux 65 projets en
territoriales en question, et cours, avec une production pré-
sera également financé par les visionnelle s’élevant à 45.000 T de
collectivités territoriales d’Ait coquillages et d’algues marines.
Bouguemaz, d’Ait Bouali et Etant donné que de nombreux
d’Ait Aterki à travers l’acquisi- projets aquacoles sont en cours
tion de l’assiette foncière. d’installation, où plusieurs sont
en off-shore et nécessitent pour la
Essaouira / Covid-19
Campagne Fès / Droits de l’Homme Khouribga / charlatanisme
des Oulémas
Installation de la Commission Des photos d’élus locaux dans
Le Conseil local des oulé- les archives du fkih
mas d’Essaouira continue sa Les membres de la commission régio- des universitaires, des médecins, des
campagne de sensibilisation nale des droits de l’Homme (CRDH) magistrats, des avocats, des oulé- Les éléments du commandement de la Gendarmerie Royale de Khouribga
et de conscientisation de la de Fès-Meknès ont été installés dans mas, des journalistes professionnels, ont procédé à l’interpellation d’un fkih qui recevait ses clientes dans un local
population locale aux dangers leurs fonctions, lundi à Fès, par des représentants de l’institution du du domicile familial dans la commune de Boulanouar. L’arrestation en fla-
du nouveau coronavirus et à la présidente du Conseil national Médiateur et des associations, ainsi grant délit de ce mis en cause fit suite à plusieurs plaintes déposées par les
l’impératif du respect strict des droits de l’Homme (CNDH), que des observatoires régionaux des voisins. La présence quotidienne, dans ce local d’où se dégageaient des odeurs
des mesures préventives pour Amina Bouayach. Composée de droits de l’Homme et des acteurs nauséabondes et des verbiages abracadabrants, de nombreux clients dont la
stopper la propagation de la 21 membres dont le président, la dans le domaine de la protection et majorité est féminine, poussa les habitants des maisons mitoyennes à dénon-
pandémie. CRDH de Fès-Meknès, comprend de la promotion des droits humains. cer des agissements occultes. Lors de l’interpellation une femme, son mari et
Dans ce cadre, le Conseil a sa belle-mère se trouvaient chez le charlatan qui bredouillait des phrases diffi-
organisé récemment des ren- ciles à déchiffrer. Le fkih fut embarqué ainsi que la « patiente » et ses accom-
contres de sensibilisation dans pagnateurs au commandement de gendarmerie. Le mari déclara que c’était la
des établissements scolaires, à troisième fois qu’il amenait sa femme qui souffrait d’insomnies répétitives et
l’instar de l’école Al Hassania de dépression chez ce fkih, ce qui lui coûta la somme de 2650 dhs qu’il paya
et le lycée collégial El Abdari, en tranches. Le fkih avoua avoir pratiqué cette activité depuis plus de 18 ans et
animées par des prédicatrices il venait d’aménager ce local en raison du nombre de sa clientèle qui ne cesse
et mourchidates. d’augmenter. Il recevait une vingtaine de clients par jour qui lui assuraient une
recette quotidienne évaluée à 4000 à 5000 dhs en plus de quelques prestations
à domicile et à un tarif spécial. A noter que la perquisition de son domicile
permit de découvrir des talismans et surtout des photos de clients très connus
dans les milieux des élus locaux. Présenté au parquet du tribunal de première
instance, il fut, lors de la première audience qui eut lieu à distance jeudi der-
nier, poursuivi de charlatanisme et d’exercice d’une activité non légalisée.

ELAZHAR

Mercredi 21 Octobre 2020

Casablanca RABAT / CASA 11

‘’L7asla’’, immersion dans la vie des jeunes Distribution
du Hay Mohammadi
L’enseigne U Express
La face cachée de la jeunesse des quartiers populaires est dévoilée ouvre
à Casablanca
dans «L’7asla», le nouveau film de Sonia Terrab.

Si aujourd’hui, certains ignorent Groupe Lemchaheb intellectuels et les sportifs, les habi- Bonne nouvelle pour les
l’histoire de ce quartier emblé- tants du quartier puisent leur force Casablancais, la métropole
matique, les anciens du Hay Mo- Lemchaheb est l’une des formations musicales mythique du «phéno- dans l’histoire du Hay Mohammadi compte à présent un nou-
hammadi en gardent la mémoire mène ghiwani ». Fondée en 1974 à Casablanca, et connue pour son goût pro- et leur passion pour le foot. vel arrivant dans la grande
vivante. noncé des musiques occidentales, Lemchaheb se sont distingués par un certain Au fil du temps, plusieurs grands distribution. U Express,
Dans la série documentaire « Des sens de la provocation. Le groupe avait pour marque de fabrique d’introduire noms du monde de l’art, de la la franchise de supermar-
Histoires et des Hommes » de la des instruments modernes et de composer des textes dénonçant les excès du culture et du sport en sont issus: chés appartenant au groupe
chaîne de Aïn Sebaâ (2M), «L7asla» régime politique marocain. Riche d’influences musicales diamétralement oppo- Boujmii, Omar Sayed, Larbi Batma, français Système U, vient
est un film poignant sur le quoti- sées comme la musique berbère, la musique gnawa et mis au diapason du rock Mohamed Miftah, Lahcen Zinoun, d’ouvrir son premier magasin
dien des jeunes du quartier Hay et musique moderne , Lemchaheb sont reconnus pour avoir participé au renou- Abdelhak Achik et bien d’autres. à Casablanca.
Mohammadi de Casablanca. veau de la musique marocaine des années 1970 jusqu’aux années 1980. Ils sont Pour Sonia, ce film est destiné aux Le tout nouveau magasin est
Ce quartier mythique où les tubes devenus populaires au Maroc grâce à des chansons comme Daouini, L7asla, Marocains, cette histoire s’intro- sis boulevard Youssef Ibn
des groupes légendaires des années Palestine, Elghadi B3id et Ya Chraa. duira dans les foyers des Marocains Tachfine (Belvédère) non loin
70 ont aujourd’hui cédé la place pour qu’ils voient et comprennent de la gare TGV Casa-Voya-
aux chants des supporters du Raja. ces gens. « Il faut filmer le réel, geurs et du Mall Tachfine
Réalisé par Sonia Terrab, «L7asla» être conscient de ce qui se passe, et Center.
(L’impasse) est un portrait sans fard abolir cette fracture entre les deux Il vient d’ouvrir le 14 octobre
de la jeunesse des quartiers popu- mondes ». dans un local (anciennement
laires. détenu par le groupe d’élec-
« Je voulais comprendre d’où vient Un lien entre le passé troménagers UMAREQ) qui
cette colère, l’envie de fuir dans la et le présent s’étend sur une surface de
drogue, ce besoin de violence. vente de 1.150 mètres carrés.
Mon idée de départ était de faire Le film est inspiré de «L7asla» (l’im- C’est la 2ème ouverture
un film traversé par la musique passe), une des chansons mythiques de l’enseigne U Express au
du fameux groupe marocain Lem- du groupe Lemchaheb qui comme Maroc, après celle de Ryad
chaheb, en particulier cette chan- Nass El Ghiwane ont fait la gloire de Square à Rabat en 2019.
son, «L7sla», «L’impasse», chanson ce quartier emblématique de Casa- La franchise programme
mythique des années 70 dont les blanca aux côtés du club de football deux nouvelles ouvertures, à
paroles correspondent plus que TAS et la maison de jeunes. Dar Bouazza dans un mois, et
jamais à l’actualité, un morceau pré- Pour établir le lien entre le passé et une 4ème à Rabat d’ici la fin
monitoire, visionnaire », explique le présent, la réalisatrice est allée d’année.
Sonia Terrab. Pour la réalisation de à la rencontre des jeunes d’hier et
ce documentaire, il a fallu à Sonia d’aujourd’hui… Neknouki, Mouad,
Terrab un an d’immersion, pour Achraf, Wawa, Midou, Ayoub fe-
pouvoir refléter leur quotidien. ront office de porte-paroles de la
Entre la drogue, le foot, les petits nouvelle génération. L’engouement
deals et l’Hrig (émigration clandes- pour le RCA est un véritable exu-
tine), mais aussi une solidarité et un toire pour les Ultras qui tentent
sentiment d’appartenance, la réa- d’oublier leurs frustrations dans les
lisatrice a beaucoup appris durant rimes acérés des chants comme fai-
cette nouvelle expérience. saient leurs prédécesseurs avec les
Terre fertile pour les artistes, les titres des Ghiwane ou Lemchaheb.

Kenza AZIOUZI

Rabat-Salé-Kénitra Transport aérien

La production en agrumes estimée Nouvelle liaison aérienne entre Guelmim et Casablanca
à 600.000 tonnes

La production prévisionnelle des agrumes, au titre de la campagne agricole 2020- Le Conseil de la région de Guelmim-Oued Noun, réuni National Des Aéroports (ONDA).
2021, au niveau de la région de Rabat-Salé-Kénitra devrait atteindre 600.000 tonnes. lundi dernier en session extraordinaire, a approuvé une Cette ligne renforcera la liaison aérienne intérieure entre
Cette culture couvre une superficie productive de 23.700 hectares, soit un rendement convention de partenariat portant sur le lancement d’une les aéroports de Guelmim et de Casablanca à raison de
moyen, toutes variétés confondues, estimé à 24 tonnes/ha, contre un rendement par- nouvelle liaison aérienne entre Guelmim et Casablanca. deux vols par semaine, aller-retour, tous les lundis et ven-
ticulièrement bas la campagne précédente, précise un communiqué de la Direction Cet accord a été paraphé entre le Conseil régional, la com- dredis. La convention stipule la mise à disposition d’un avi-
régionale de l’Agriculture (DRA). La production de cette campagne a, à cet effet, pagnie Air Arabia-Maroc, le ministère du Tourisme, du on adapté avec une capacité suffisante, avec le prix de vente
enregistré une hausse de 77% par rapport à la campagne précédente et plus de 30% Transport aérien, de l’Artisanat et de l’Economie sociale, d’un billet en classe économique (hors prix des bagages) à
par rapport à la moyenne des cinq dernières années, explique-t-on. Cette augmen- la wilaya de la région de Guelmim-Oued Noun et l’Office 350 dirhams, tous frais compris.
tation exceptionnelle de la production prévisionnelle est expliquée, entre autres, par
la conduite continue et rationnelle de l’irrigation, favorisée par le développement de
l’irrigation localisée dans la région impulsé par les subventions de l’Etat, et en dépit
du retard des pluies et du déficit hydrique accusé lors de la campagne 2019-2020, en
plus de l’effet de l’alternance positive de certaines variétés d’agrumes induite essen-
tiellement par la faible charge des arbres, la campagne précédente et les températures
clémentes favorables au bon déroulement de la floraison et la nouaison. Le com-
muniqué ajoute que l’entrée en pleine production des jeunes vergers plantés mas-
sivement dans le cadre du contrat-programme des agrumes a permis de mettre en
place les outils d’intervention permettant d’impliquer et de mobiliser tous les acteurs
pour valoriser les forces et les opportunités de cette filière. Sur le plan phytosanitaire,
l’état sanitaire du verger agrumicole en ce début de campagne est satisfaisant dans
l’ensemble, souligne le communiqué, relevant que la production prévisionnelle en
termes d’espèces cultivées est répartie entre 33% des petits fruits et 67% des oranges,
soit un mixte variétal varié qui permet d’échelonner la production tout au long de la
campagne. La région de Rabat-Salé-Kénitra se positionne comme 2ème bassin de
production des agrumes au niveau national.

Mercredi 21 Octobre 2020

12 CULTURE

Questions à Assia Belhabib

L’œuvre plurielle de Abdelkébir Khatibi exige un

Professeure de l’Enseignement Supérieur et critique littéraire,Assia Belhabib a initié et dirigé l’hommage à Abdelkébir Khatibi « Le
du colloque international organisé par l’Académie du Royaume du Maroc sous le titre « Abdelkébir Khatibi : Quels héritages ? » e

L’Académie du Royaume a or- ans après la disparition de cet écri- la nature de cette dernière. Seule est encore sous une forme de tutelle l’œuvre et quelles explications
ganisé un colloque international vain hors-normes, le dialogue avec l’œuvre permet d’entretenir la mé- académique vis-à-vis de la France, apportez-vous à l’absence de
consacré à Abdelkébir Khatibi : son œuvre ne s’épuise pas, et c’est là moire et tout artiste qui y contribue, illustre avec force le parcours d’au- l’Afrique chez Abdelkébir Khati-
« Abdelkébir Khatibi : Quels hé- une preuve incontestable de sa riche devient un intellectuel engagé. tonomie qu’un intellectuel, qui bi ?
ritages ? ». Les voies de traverses complexité. Écrivant en français et Dans « Portrait de l’artiste construit sa pensée propre, entre- L’Afrique est au cœur des engage-
étant multiples, quelles vous sem- traduit dans plusieurs langues, il en doctorant », Francis Claudon prend. Nul n’est tenu de demeurer ments intellectuels de Khatibi. C’est
blent les traces remarquables de a pu toucher un public aussi large montre bien que Abdelkébir redevable à des maîtres de la pensée en tant que Marocain, Maghrébin
l’héritage ou des héritages que qu’éclectique. Car Abdelkébir Khati- Khatibi s’émancipe dans sa thèse quand bien même ils s’appelleraient et Africain (et vous pouvez inverser
constitue son œuvre ? bi, c’est aussi l’homme d’un ensemble « Le roman maghrébin Berque, Etiemble ou Barthes. L’in- l’ordre de ces identités qu’il reven-
Le colloque international organi- de disciplines et de divers genres d’expression arabe et française térêt porté par la communauté des dique avec force) que son œuvre
sé les 20, 21 et 22 mars 2019 en littéraires. L’intellectuel romancier, depuis 1945 – essai de socio- chercheurs à la production de Abdel- est à lire. Il fait partie de ces rares
hommage au grand penseur maro- poète et dramaturge est une figure de logie », des maîtres qu’il cite de kébir Khatibi, depuis des années, at- intellectuels à avoir plaidé pour ce
cain Abdelkébir Khatibi a été une proue contemporaine dont la pensée façon parcimonieuse, à commen- teste, au besoin, sa place incontestée qu’il appelait le « Maghreb pluriel ».
opportunité riche à la fois pour re- est au cœur de notre modernité. cer par son directeur de thèse dans le sanctuaire des grands noms Il fait partie également de ces in-
vivre les grandes lignes de son par- Critique littéraire ou critique Jacques Berque et les membres de la pensée et sa large contribution tellectuels qui défendent le dialogue
cours intellectuel, dix ans après sa d’art, esthétique littéraire ou du jury, Etiemble et Barthes. à la littérature universelle. des cultures et des civilisations, ce en
mort, et surtout pour le présenter esthétique picturale, l’œuvre de Comment expliquez-vous ce Par son œuvre qu’irriguent quoi il se plaisait à illustrer sa posi-
à la mémoire collective. Difficile Khatibi n’a pas laissé une œuvre fait ? l’Orient arabe, le Japon, le Tao, tion par cette expression laconique
d’en résumer en quelques mots les consacrée à la littérature mais au l’Occident, Abdelkébir Khatibi d’étranger professionnel. Dans un
thèmes majeurs. Il ne s’agit pas de signe, à l’image avec l’étude de la Cette question est intéressante peut être considéré à juste titre monde de plus en plus étriqué et
fossiliser une pensée encore agis- calligraphie, les tatouages, le tapis d’un point de vue chronologique. comme un penseur et un écrivain déchiré par des prises de positions
sante aujourd’hui. Les actes du et les peintures de Cherkaoui et Une thèse défendue en 1965, au mo- de l’ouverture, de l’universalité extrémistes et aveugles, relire Kha-
colloque qui viennent de paraitre Gharbaoui ? Comment expliquer ment où le jeune Khatibi achève sa culturelle même. Comment ana- tibi pourrait apaiser les sentiments
permettent de retrouver l’esprit d’ou- ce glissement de la sociologie de recherche sur le roman maghrébin, lysez-vous cette dimension de de rejets qui s’accentuent et s’ac-
verture et d’engagement d’un écri- l’œuvre à laquelle semblait le pré- au moment historique où le Maroc
vain au carrefour des civilisations destinait sa thèse à la sémiologie,
et des disciplines tous azimuts. C’est proprement dite ?
précisément cette liberté que nous Abdelkébir Khatibi doit son par-
souhaitions explorer et reparcourir cours intellectuel à son originalité.
avec cette hospitalité intellectuelle Toute son œuvre plaide pour la cu-
qui lui était coutumière. riosité intellectuelle qui pourfend
Un axe du colloque s’intitule les barricades élevées arbitrairement
« langue,  fiction  et  critique  litté- par les défenseurs de la séparation
raire ».  Si  la  langue  et  la  fiction  des disciplines. Il ne se considérait
sont des champs fertiles dans pas comme le spécialiste de tel ou tel
la pensée de Abdelkébir Khati- domaine de recherche. Mais quand
bi, qu’en est-il de la critique lit- un événement ou une situation mo-
téraire, à proprement parler ? bilisait son intérêt, il prenait le soin
Quels textes, méthodologies ou de s’y arrêter et d’écrire un livre sur le
concepts illustrent la démarche sujet sous forme d’essai ou de fiction.
« critique littéraire » dans la pen- Les signes dans la cité sont multi-
sée de Khatibi ? ples, palpables pour les plus atten-
Abdelkébir Khatibi a livré à la posté- tifs et Khatibi était un observateur
rité une œuvre poétique et exigeante perspicace de ces signes qu’ils soient
qui n’autorise pas de s’enfermer dans artistiques, sociologiques, poétiques
un seul mode de décodage, ou plus ou autres. Il portait sur le monde
communément de démarche cri- un regard pertinent, sensible et lu-
tique. L’apport et l’originalité pour cide. Toujours à l’affût de nouvelles
le commentateur est de le conduire quêtes, ses pérégrinations invitent
à multiplier les lectures diverses au partage car ce sont les intellec-
avec les interrogations posées, avec tuels qui rendent possible le passage
nuance et pertinence de l’auteur. Dix de l’action en œuvre quelle que soit

Humeur Brève

Ceci n’est pas du cinéma Le Salon du livre de Paris
reporté à mai 2021
Maverick a annulé son décol- subissent la crise dans toute sa arrêté en attendant une meil- service de Sa Majesté bri-
lage et les admirateurs de Tom rigueur avec l’arrêt des produc- leure fluidité de circulation tannique. Un autre héros de Le Salon Livre Paris 2021, qui devait
Cruise dans le film Top Gun tions internationales, touchant entre pays, avec l’ouverture des la légendaire Chine ancienne, se tenir en mars, a été reporté à fin
devront encore attendre pour également le Maroc. frontières aériennes… et le re- Mulan, devra patienter avant mai.
voir et revoir ses nouvelles Comme pour les compétitions flux significatif de la pandémie, de réaliser ses miracles de « Le Syndicat national de l’édition et
aventures dans « Top Gun : sportives, le cinéma a dû revoir pour ne pas dire sa disparition. guerrière devant le regard fas- Reed Expositions France ont décidé
Maverick », aux commandes son planning de production Des scènes de « Mission impos- ciné des enfants… et de leurs de reporter la prochaine édition du
de son avion de chasse. Les et donc de sortie de films sible » devaient être tournées parents. Salon, qui se tiendra à Paris, Porte
studios de cinéma comme les pour l’année 2020. Même les en Italie et en France. Le chiffre 9 n’a pas porté de Versailles, du 28 au 31 mai », à
salles de spectacle ne veulent annonces pour le mois de dé- Des héros qui ont l’habitude chance à la série « Fast&Fu- cause de l’évolution de l’épidémie de
pas se confronter au Corona- cembre pourraient être repor- de se sortir des pièges les plus rious ». La sortie de « Fast & Covid-19,.
virus et risquer la vie des spec- tées au vu de la recrudescence improbables, n’échapperont pas Furious 9 », a été décalée d’un L’annonce de ce report intervient alors
tateurs. Maverick n’est qu’un de la propagation du virus également à cette « malédiction an et rendez-vous est pris pour que la situation épidémiologique ne
exemple parmi d’autres. Dans et les reflexes des autorités à appelée Covid-19 ». Il s’agit de avril 2021... si le Coronavirus cesse de se dégrader en France, la ca-
les faits, c’est l’hécatombe dans recourir au confinement des James Bond, un personnage de le veut bien. pitale Paris et sa banlieue étant placées
la production cinématogra- populations et aux restrictions la modernité et des prouesses en zone «d’alerte maximale» en raison
phique. Les studios de Ouarza- de déplacement. Le tournage technologiques, freiné net dans Abdallah BENSMAÏN d’une circulation très active du virus.
zate peuvent en témoigner qui de « Mission impossible » a été ses évolutions de l’ombre au L’édition 2020 avait été annulée à cause
de l’épidémie du Covid-19.

Mercredi 21 Octobre 2020

Culture 13

Abdelkébir Khatibi : Quels héritages ?

ne lecture plurielle L’Académie du Royaume du Maroc ouvre le débat

e jour d’après ». Membre du comité d’organisation “Abdelkébir Khatibi : Quels héritages ?” est l’intitulé “Abdelkébir Khatibi : Quels héritages ?” comprend
et chargée des actes, elle répond à nos questions. du colloque international qui a réuni des chercheurs de plusieurs signatures, notamment le Secrétaire perpé-
diverses nationalités autour de l’œuvre plurielle du so- tuel de l’Académie du Royaume du Maroc, Abdeljalil
kébir Khatibi est dans la pensée ciologue, poète, écrivain mais en définitive « penseur » Lahjomri, Ahmed Boukous, sociolinguiste et recteur
de l’Etre, au sens ontologique et même quand il se livre à l’écriture poétique, comme de l’Institut Royal de la Culture Amazighe, le poète
heideggerien du terme. Cette peut en témoigner « le lutteur de classe à la manière Adonis, Mustapha Bencheikh, professeur universitaire
promiscuité peut-elle expliquer taoïste » dans lequel il écrit : et membre du comité d’organisation du colloque. Dans
la sensibilité de Abdelkébir Kha- « l’histoire est un mot la liste des intervenants, pas moins de 3 psychanalystes
tibi à la psychanalyse dont peu l’idéologie un mot – Jalil Bennani, Rita El Khayat, avec qui il avait signé
d’auteurs au Maroc peuvent se l’inconscient un mot » un livre de correspondances, et Fethi Benslama- ont
prévaloir, alors même que l’Etre Abdelkébir Khatibi a beau se plier à l’exigence des gen- abordé l’œuvre (ou la figure ?) de Abdelkébir Khatibi.
de Heidegger n’est pas le Sujet res, il reste cet intellectuel « intraitable » (le qualificatif Simple hasard ou présence justifiée par l’œuvre de
de la psychanalyse ? est de son cru !) que l’on ne peut compromettre par un Abdelkébir Khatibi car le parcours de celui-ci ne relève
Comme le sous-entend votre quelconque alliage afin de mieux l’enfermer dans une pas de la psychanalyse - sinon pas plus que n’importe
question, Khatibi ne se substitue école quelconque. Sa pensée s’irrigue des possibles quel individu ! C’est encore une facette de la pensée de
pas aux psychanalystes dans ses qui la rendent inaliénable et fertile. Fermée sur elle- Abdelkébir Khatibi à explorer pour qui l’inconscient,
réflexions. Il n’en a pas la préten- même, car considérée à tort, comme impénétrable par comme l’histoire et l’idéologie, sont de vastes territoi-
tion. Il interroge les paramètres une bonne partie de ses lecteurs, sauf pour les initiés, res qu’il n’a eu de cesse d’arpenter… par la pensée.
psychanalytiques par le biais de elle reste ouverte sur le monde que Abdelkébir Kha-
la philosophie. C’est un domaine tibi a voulu parcourir en « étranger professionnel ». A. BENSMAÏN
incontestablement plus proche des Le monde est à entendre au sens de « culture » : occi-
célèrent sur tous les continents. voies qu’il emprunte pour explorer dent, orient, ne sont pas à entendre comme des entités
Bien avant la création du concept la diversité de l’être et la complexi- géographiques, mais comme des cultures. Sa pensée
de littérature-monde, Abdelké- té de l’identité en constante évolu- plurielle que porte son œuvre n’est pas transmissible
bir Khatibi fut à l’avant-garde des tion. Son ouvrage le plus psychana- au singulier mais dans sa pluralité. Et bien entendu, le
changements de mentalités et de lytique est certainement Par-dessus poète, le romancier, le sociologue, bref le penseur glo-
perceptions. A quoi tient ce palma- l’épaule dans lequel il va à la ren- bal que fut Abdelkébir Khatibi n’a pas désigné de léga-
rès atypique ? À une personnalité contre des aspects insoupçonnés taire de son vivant…
d’honnête homme au sens que lui du moi en devenir. Parce qu’il était Pour approcher et circonscrire le propos sur l’œuvre
donnait le siècle des Lumières, à un un « traverseur » exigeant entre les de Abdelkébir Khatibi, quatre axes “Langue, fiction et
lecteur curieux et infatigable dé- cultures et les sociétés, Abdelkébir critique littéraire”, “Peinture, image, trace et inscrip-
couvreur de textes. Khatibi a progressivement et contre tion”, “éthique du partage” et “Histoire et modernité”
Sur le plan philosophique, Abdel- des idéologies pugnaces et offensi- durant le colloque qui lui a été consacré par l’Académie
ves, initié et développé au Maroc, du Royaume du Maroc. Ce découpage qui a orienté les
en particulier, une stratégie d’écri- interventions des conférenciers n’apparaît pas dans la
ture fondée sur la non-violence, publication des actes du colloque mais en irrigue les
éprise des marges, respectueuse interventions reprises en volume (en arabe et en fran-
de la différence et résolument tolé- çais, dans la langue où elles ont été prononcées par les
rante. Legs précieux à l’humanité, conférenciers) où se côtoient plusieurs signatures.
elle réclame de nouvelles lectures Dans le « Portrait de l’artiste en doctorant », Fran-
et de nouveaux questionnements. cis Claudon reprend la lettre intégrale d’Etiemble, au
doyen. Cette thèse dirigée par Jacques Berque avait
Propos recueillis par : pour autre éminent membre du jury, Roland Barthes
Abdallah BENSMAÏN lui-même.

Edifices historiques Cérémonie

Un livre pour célébrer la belle époque du Théâtre Attribution du Prix de la culture
Municipal de Mazagan amazighe 2019
Dès l’abord, l’ouvrage de 378 pages, ap- démolie, il y a peu, l’Hôtel Maghreb-
paraît comme un précieux outil pour le « La belle époque duThéâtre Municipal France et l’immeuble Cohen, siège de La cérémonie de remise du Prix de la culture amazighe de l’année 2019,
lecteur en quête de repères touchant à de Mazagan / El Jadida (1946-1954) » - la première poste du pays, attendent à a été organisée à Rabat par l’Institut Royal de la Culture amazighe
la culture et l’art à Mazagan. HadjAbdelmajid Nejdi,Elmostafa Lekhiar leurs tours, leurs bourreaux, tapis dans (IRCAM) sous le Haut patronage de SM le Roi Mohammed VI. Ce Prix
Les auteurs de ce nouvel ouvrage l’obscurité, guettant une nuit sans lune, est revenu au chercheur Lhoussaine Aït Bahcine au titre de l’année 2019.
précisent que « ce livre ne porte pas et MoulayAhmed Sdaïki – Edité pour exécuter leurs basses œuvres. Le Prix national des médias et de la communication est ainsi revenu à Al
seulement l’histoire d’une institution avec le soutien de la fondation Chouaïb C’est donc une institution, mais aussi Mustapha Sguenfle, journaliste au service amazigh à la MAP, catégorie
théâtrale qui est la deuxième du Ma- un monument que nous célébrons, à de la presse écrite pour son article “D’Ousmane à Tchaïkovski», le
roc après celle de Casablanca, qui la Sdaïki Doukkali. qui il faut rendre son rôle, ainsi que fabuleux destin de Belaïd El Akkaf”, à Nourredine Najmi, catégorie
précède d’une année. Ni une simple n’est plus, à l’instar du Rif et Le Paris, quelques détails architecturaux qu’il a émissions radio (Radio Amazigh) et à Salima El Yaâcoubi, catégorie au-
commémoration du centenaire du qui par leurs disparitions ont privé El perdu en salle, au cours des derniers diovisuelle (chaîne Tamazight 8). Le Prix national de la création littéraire
Théâtre d’El Jadida, pour rappeler aux Jadida de toutes activités cinémato- travaux, et qui ont eu un effet dévasta- amazighe a été décerné à Saleh Aït Saleh (poésie) et à Lahbib El Knassi
Jdidis, aux Marocains et au monde ses graphiques. La maison Rikita qui a été teur sur son acoustique ». (récit), alors que la catégorie littérature de l’enfant a vu la consécration
heures de gloire, hélas oubliées dans les Bref, conclut Haj Abdelmajid Nejdi, « de Mohamed El Massoudi. En ce qui concerne le Prix de la catégorie du
méandres du temps, et le déclin cultu- le Théâtre d’El Jadida est notre Globe théâtre, il a été attribué à Ahmed Zahid, tandis que Ibrahim El Asri a été
rel et intellectuel que nous connais- et notre Odéon, le préserver, comme couronné dans la catégorie traduction pour sa traduction du français
sons depuis un certain temps. Il porte les quelques témoins de la grandeur vers l’amazighe de l’œuvre de Molière «Le Médecin malgré lui». Le Prix
aussi un regard aimant, plein de ten- du Deauville Marocain, qui subsistent national de l’éducation et de l’enseignement a été décerné à Ayad Alhyani
dresse, mais aussi de colère, il faut le encore tant bien que mal, est notre (catégorie des professeurs-chercheurs), Al Hassan Aït Abbou (catégorie
dire, de trois Jdidis, envers toute une honneur, à nous Jdidis. Il en va de des inspecteurs), Mohamed Lamaain (catégorie des enseignants du
ville, à travers un monument qui garde notre conscience et de notre mémoire primaire) et à Lahcen Borji (catégorie des formateurs). Quant au Prix
par ses lignes et reliefs, par sa touche collective. Ces planches qui ont un de la recherche et des programmes informatiques, il a été attribué à Ilias
néo-mauresque et son aspiration art- jour porté les plus grandes stars arabes Belalia pour l’élaboration d’une application mobile présentant un dic-
déco, la mémoire jdidie qui disparait et internationales, nous obligent autant tionnaire multimédia dédié à l’apprentissage de la langue amazighe. Le
en silence au rythme des démolitions qu’ils nous offrent les plus agréables Prix national de la chanson moderne est revenu au groupe Azza-Khalid
des monuments d’El Jadida, les uns souvenirs d’un passé que nous avons Abbou pour sa chanson «Tifiras», alors que le Prix national de la chan-
après les autres ». toujours l’espoir de revoir revivre ». son traditionnelle a été remporté par Houssein Taoussi pour son album
«Al Awa Akayounk A Amazigh» (Lève la tête, ô Amazigh). L’associa-
« Le Deauville du Maroc se meurt Mohamed LOKHNATI tion «Arrif pour la culture et le patrimoine» de la ville d’Al Hoceima a
dans une indifférence coupable, ajou- remporté le Prix national du théâtre, l’association «Ahwach Aglagal des
tent les auteurs. Le cinéma Marhaba arts populaires» de la commune de Assaki de la ville de Taroudant celui
du Prix national de la chorégraphie collective.

Avec MAP

MERCREDI 21 Octobre 2020

14 JEUX & DÉTENTE

Mots fléchés par Moncef BENKIRAN Solutions Mots fléchés

SOLUTION DES MOTS FLECHES N° MFW403

P P I NG OS GR I

RE T ENUE S ATRES

OIE T A L ONNE E S

IN DEGAT GAS U

T ERRE S DS I FS

MUT I NS BEUGL E

RAVE T ABE L L ES

D EMA NG E R A AARE

SA TA OC S IA

O I P ROUL E F EU

CP ACC I DENTES

P O N C H O S SAUT E


LAT I NES NEUF

SK I ES AORT E IF

I AN TOU J OURS R

G ETES A B ARA


L I SERES PA I N Y

EL KASBAT T ADL A

Soduku


"

!

"


Facile





























"

!



" !



"


!
"


M o y e n





























"




"



! !D
i f f i c i l e









L’Opinion Solutions Soduku




S.A. Arrissala – ICE 001639258000067

" "



" "

" " " "





! ! ! !


!
!! !

















10, Rue Al Marj, RABAT

F a c i l

e Mo yen
Central : 0537 29 30 03 (04)


Directeur du journal
Majdouline EL ATOUABI

Rédacteur en chef
Ahmed NAJI
Editorialiste

Jamal HAJJAM
Responsable de production
Mohammed BENAZZOUZ




E x p e r t













Mail : [email protected]

Directrice Commerciale et Diffusion

Zineb BEKKARI

Mail : [email protected]
Tél : 0667 35 73 73 Expert









D i f f i c il e



Agences régionales
RABAT - 11 Av. Allal Ben Abdallah

Tél : 0537 72 78 12 - 0667 35 73 73
CASABLANCA - 6 boul. Mohammed V
Tél : 0522 20 33 23 – 0667 35 73 73
AGADIR -Av. Hassan II
Un sRudèogkleuscdlaussjiequue. Les règles du sudoku sont très simples.
Tél : 0528 84 14 47 – 0667 35 73 73

contient neuf lignes et neuf colonnes, donc
MARRAKECH - Guilliz, 21 rue Tarik

c 8h1 if f rcea ssae
sl laan ut tdo eta 1l. Làe 9b eunt d vue ijlel au net stot du je
our ersm àp lci rec
qeu s
’cu
an sme sê am vee cchd
ife frs e

Ibn Ziad (loc. 10) ne fig ure qu’une seule fois par colonne, une seule fois par ligne, et
Tél : 0524 43 75 10 – 0637 35 73 73 cases.Au début du jeu, une vingtaine
TANGER - 80, Rue de la Liberté une seule fois par carré de neuf il vous reste à trouver les autres. En

Tél. 0637 35 73 73 de ch iffres sont déjà placés et
Impression : GLM effet, une grille initiale de sudoku correctement constituée ne peut

a bo uti r qu’à une et une seule solution. Pour trouver les chiffres man-

quants, tout est une question de logique et d’observation.

Mercredi 21 Octobre 2020 L’Opinion

Multimédia 15

Cyberattaque

Le Bluetooth serait-il dangereux pour
le système d’exploitation Linux ?

Google et Intel ont découvert une nouvelle faille Bluetooth affectant tous les appareils


Linux à partir de la version 4.5, à l’exception de la plus récente, 5.9.



L e chercheur en sécurité de Bluetooth, BleedingTooth nécessite
Google, Andy Nguyen, la proximité d’un appareil vulné-
! v ie
n t d e r é vé l e r u n e f a i l
le de rable.
!
s é c u ri té , b a p ti s é e « B l e e d i n g -

Tooth», dans BlueZ, un sous- BlueZ : un logiciel nécessaire
système de Linux qui m et en pour le Bluetooth
œuvre la technolog ie B lue-
tooth. La faille réside dans BlueZ, la pile
logicielle qui implémente par dé-
faut toutes les couches de base et
«Cette fail le permet d’exéc uter tous les protocoles de la technolo-
du cnoé dceesasri tbeitraauicruenàed aiscttaion nce et gie sans fil Bluetooth pour Linux.
ne de Au départ, il a été mis en place
la pa rt de la vic time», indique- par Max Krasnyansky de la société


Qualcomm, avant que la société ne
le rende open source et le publie
t-il. uTnweee vti,d éMo . sous licence GNU GPL en 2001. Il
Dans un dNémg uoynesn- est devenu, par la suite, la mise en
a publié œuvre Bluetooth de référence pour
trative où il montre comm ent Linux qui l’a intégré officiellement
! l’ a t
t aq u e p e u t s e p r o d u i
r e en à son noyau depuis la version 2.4.6.
!
u t il is a n t d e s c o m m a n d e s s u r
amples informations sur les vulnérabilités potentielles de sécu- vant être mis à jour, la firme a inclus Mis à part les ordinateurs portables
un ordinateur po rta b le D
e
ll détails techniques, afin d’en rité dans BlueZ peuvent permettre une liste de liens vers des patchs. sous Linux, BlueZ est utilisé dans de
XPS 15 alimenté par Ub u n tu , savoir plus sur le niveau réel du une élévation des privilèges, la «BlueZ publie des correctifs du nombreux appareils Internet grand
un sy stèm e d’e xploit ation dis- risque encouru. divulgation d’informations et une noyau Linux pour remédier à ces public ou industriels.
attaque de type déni de service». failles potentielles », a-t-il ajouté.
tqtIurluiéb’aeauu spécururopnmcaee risad,ceGtrdiNnoainnUesrn/.Lecie nsousiset,ne sfs,faednces- Mettre à jour le noyau Linux Il a recommandé de mettre à jour le A noter que les experts en sécurité Siham MDIJI
Intel, de son côté, a publié un avis noyau Linux vers la version 5.10 qui estiment qu’il n’y a aucune raison
de sécurité sur cette faille, lui attri- n’est pas impactée. Pour les appa- de paniquer, car, comme presque
publi er pr ochai neme nt de plus buant une sévérité de 8,3 sur 10, «les reils tournant sous Linux et ne pou- toutes les failles de sécurité liées au



Tw eeto gramme Webzone

Badr Hari testé positif au Covid-19
Reda E H
Le Figaro Le champion marocain de Kick-Boxing


@ Le _
F ig a r o





@Reda_ Badr Hari a annoncé, lundi 19 octobre,
avoir été testé positif au nouveau Corona-
Les masques en soie, plus Le dégoût que j’ai pour ce gouverne- virus malgré son strict respect des gestes
barrières depuis le début de la pandémie.
beau x et plus effic aces contre le ment commence à m’inquiéter... Sur sa page officiel Instagram, il a indiqué
Ndlr: courage, vous n’êtes pas le qu’il est actuellement en quarantaine
#Covid_19 ? seul... stop chez lui et qu’il récupère petit à petit
sNodielr..:.tsotuosp ser et éternu er da ns la après quelques jours de maladie. «Cela
KIM nous prouve à quel point nous devons
prendre la pandémie au sérieux», a-t-il
@KIMfarfelu déclaré. Badr Hari, qui est censé affronter
le Roumain Benjamin Adegbuyi, le 7
Le chef du gouvernement veut ns novembre prochain, a noté, dans ce sens,
arnaquer en ns faisant comprendre que «je reprendrai l’entraînement dès que
que durant les gouvernements de son possible. Pour l’instant, j’ai besoin de me
reposer».
parti ça recrutait plus.. Merci d’accom-
pagner ces chiffres par le nombre de Insolite : une fête de mariage finit au commissariat ! 
départs mister OTHMANI !!
Le360 Alors que la situation épidémiologique


@ L e
3 60 fr



mN de nl rt: semi-vérités et travestisse- commence à peine à se stabiliser à Tanger,
des chiffres, ça en devient un jeune couple a décidé, dimanche 18
lassant ... stop octobre, de célébrer son mariage en plein
Le ministère de l’Economie et des état d’urgence sanitaire. Ce compor-
finances vient de mettre en ligne, tement téméraire, qui ne cesse de se
ce lundi 19 octobre, tous les docu- reproduire sur la scène marocaine, a sans
ments accompagnant le projet de doute engendré des conséquences non
loi de finances 2021. souhaitables. Les voisins, dans le but de
Ndlr: un salarié averti en vaut préserver la santé publique, ont avisé les
services de la police qui se sont rendus
1,5%... stop sur place pour mettre fin à ces épousailles
«illégales». Les internautes ont souligné
Loic Kervran Omar H. qu’il n’y avait que les proches des deux
@LoicKervran18 @Omar_H_ mariés, sauf que cela n’a pas empêché la
police de suivre les procédures légales.
Je suis frappé par une forme de «Le taux de 5% pour les pétroliers, La question qui se pose est la suivante :
perte collective de sang froid cimentiers et opérateurs télécoms combien étaient-ils ?...
politique et médiatique suite à a été supprimé. Il est remplacé par
l’attentat de #Conflans. un taux de 3,5% pour toutes les
Ndlr: les voix de la sagesse entreprises».
sont malheureusement Ndlr: les pétroliers ! ils n’étaient
inaudibles... stop pas censés passer à la marmite
pour leur entente anticoncurren-
tielle ? ... stop

Mercredi 21 Octobre 2020

16 IMMOBILIER

AGENCE 2 MARS 51, millions. Consulter Cabinet BELMAHI CABINET HOFFMAN jardin Quartier Orangers: Centre ville, terrain sup:
AVENUE 2 MARS Terrain zone villa à Skhirat plage sup. 381 KM 3,4 AV. MOHAMMED Prix: 18 000 dhs 630 m². Prix: 8000 dh/m²
m2 prix 200 millions à discuter • Plusieurs appartements en location Hay Cab. Saïd Bennis.
TEL : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 Consulter Cabinet BELMAHI VI EX ROUTE ZAERS Riad Gsm : 06.61.22.11.94 - 0661.13.55.98
Témara Masira II : Appartement coquette FIXE : 05-37-75-83-37/05- Sal + 2 ch et sal + 3 ch,
VENTE sup. 61 m2 est constitué un grand salon, 2 Sal + 4 ch et Sal + 5 ch LOCATION
p. hall, salle de bain, cuisine, balcon prix 37-75-83-38 Prix: 7000 dhs à 15 000 dhs
Salé Marina : Très belle villa angle, 64000,00 dhs à discuter. FAX : 05-37-75-83-35 • Agdal Appat à usage de Bureau Quartier Pinede: A louer villa usage bur-
façade 30 ML bien agencée salon séjour Consulter Cabinet BELMAHI GSM -- 0661 21-25-24 Sal, 2 ch, eau ou habitation. Grande reception + 5
5 ch. 2 sdb. cuisine dépendances ss gar- Prix: 7000 dhs chambres à coucher. Cab. Saïd Bennis.
age pour 2 voitures beau jardin. superficie LOCATION www.hoffman.ma • Place Piétri Appat 100 m2 Gsm : 06.61.22.11.94
480 m2 . Agence 2 mars 51, avenue 2 Salon, 2 ch, sdb, gar 0661.13.55.98
mars. Tél : 0661 15-77-32 / Villa à Hassan neuve avec chauffage central VENTE Prix : 6500 dhs
0537 78-12-93 et piscine sup. 1000 m2 usage habitation ou Centre ville: A louer Immeuble R+5, 2
bureau, appt au haut Agdal, au rue Haroun • Avenue Mohamed VI Km18 (109767) appts par etage, tres bien situé
Centre Salé : Sur la grde av. du 2 mars Rachid meublée ou sans meuble. 1 ha autorisé 6 villas avec superficie de Usage administratif, avec garage et
petit immeuble de 87 m2 R + 2 ac un ma- Consulter Cabinet BELMAHI 900 m2 Cabinet Immobilier asensceur. Cab. Saïd Bennis.
gasin et mezzanine au RDC + 2 étage pour Prix: 1.000,00 dh/m2 . Said Bennis Gsm : 06.61.22.11.94
bureaux et tout métier libéral px intéressant. (109765) Cab Hoffman 0661.13.55.98
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. IMMO Tél: 0537-75-83-37/0537 75-83-38 Angle Av. Med V
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 ELEGANCE Fax: 0537 75-83-35. et Rue Baït Lahm, (102183)
Gsm: 0661 21-25-24 Entrée B, 3ème étage,
Route Salé Kénitra : K17 ROUTE DE ZAER AIN AOUDA • ONEP villa 2000 m2 appt n°8, Rabat. BELLA VISTA
Km 12 périmètres vend R + 3 résidence su- DOUAR OULED TAIB Réception, sal marocain, séjour, 4 Rabat, le 13/02/2020 PROJECT
perficie 44000 m2 px intéressant. AL MENZAH RABAT= chambres, 3 sdb, gar, jardin, piscine Tel : - 0537.73.36.91/
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. GSM 1 : 0673-85-47-09 Prix: 10 MLD 0537.72.62.28 PROMOTION
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 GSM 2 : 0661 04-20-23 Cab Hoffman Tél: g.s.m. : - 0661.13.55.98 IMMOBILIERE
0537-75-83-37/0537 75-83-38 fax : 0537.72.38.96 VENTE DIRECTE
Bettana Salé : Villa ss R + 1 avec 3 GSM 2 : 0661 14-75-46 TEL : 0537 26-20-36 Fax: 0537 75-83-35. (sans commission)
salons 2 sdd, 6 ch cuisine jardin et garage. Gsm: 0661 21-25-24 Site Web : 5, AVENUE ANNAKHIL
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. VENTE • Haut Agdal près Descartes villa de su- www.bennisimmobilier.ma HAY RYAD GSM: - 0661
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 perficie 690 m2 environ sou-sol/rez-de 23 80 23/0661 15 31 31
Appartement à vendre à 10 mn de chaussée/étage sous-sol : 3 ch. douche, VENTE Email : [email protected]
A LOUER la plage de Martil, résidence Ou- 2 garage
mkaltoum, 102 m2 , 1 appartement par rez-de-chaussée : sal, 2 ch. c. sdb. Quartier Ex Residence: Villa R+2, sur 1. BELLA VISTA: T. beaux appts Bouznika
Près clinique - Beau séjour Salé : étage, 1 grand salon, 2 chambres 2 étage : sal, 3 ch, c. sdb. douche. terrasse grande avenue, sup terrain de 500 m² plage Cherrate à 1 Km de Bouznika Bay
Villa : Salon séjour 5 chambres cuisine salles de bain. Près des facultés. Prix ferme : 700 units environ . Composée de 4 salons + 4 (golf) toutes sup : 06 61 23 80 23 /06
garage pour 2 voitures beau jardin tout Prix 5850 dhs le m2.Usage habitat, bur- Cab Hoffman Tél: 0537-75-83-37/0537 chambres + dependances ; Px : 700 u 6115 31 31. www.bellavista.ma
usage. Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. eau, école, centre d’appel 75-83-38 Cab. Saïd Bennis.
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 Terrains sur plateau Akrache titre Fax: 0537 75-83-35. Gsm : 06.61.13.55.98 / 0661.22.11.94 2. - BELLA VISTA : Nb. limité de lots villas
2913/R Zone immeuble-2000 m2 et Gsm: 0661 21-25-24 Hay Riad : A vendre moderne à étage, 1er rang équipés et autorisés ht stg. front
A louer Salé centre : 1500 m2. Prix : 1200 dhs/m2 • Hay Riad secteur 4 villas superficie début hay riad avec chauffage central de mer (Bouznika Plage Cherrate à 250m
Sur avenue Ahmed Ben Abdou app. pour Témara. Terrain zone imm. 833 m2 Belle reception, terrasse, jardin, 4 chambres de la mer + 16 lots sur 1 ha de verdure).
bureaux bien agencés 5 pièces 2 toilettes Fouarat. 279 m2 R+4. Avec sous sol. Rez-de-ch: réception, coin feu, s à manger et 4 sdb ; sup terrain : 670 m² 06 61 23 80 23/06 6115 31 31. www.
entrée indépendante. Prix : 10 800 dh/ m2 Etage: 3 ch, 3 sdb, gar, jardin Cab. Saïd Bennis. bellavista.ma
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. Martil- Tétouan, immeuble R+4 sur ter- Prix: 670 units Gsm : 06.61.13 55 98
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 rain de 153 m2. Un appartement de • Orangeries place des Zaers Appat 0661.22.11.94 3. El Menzah Km 20 après le Golf Royal,
105 m2 à 110 m2 par étage, haute fini- Haut Standing dernière étage avec ter- Skhirate: Terrain de 2 hectares usage indus- de 8 km projet de 42 villas de 500 à
(109775) tion. Prix : 2 950 000.00 dh. rasse Superficie Couvert: 220 m2 triel ou services . Cab. Saïd Bennis. 900 m2 chacune projet autorisé (50% à
Usage école, bureau. Terrasse: 150 m2 Gsm : 06.61.13.55.98 vendre, en co - développement) pour un
CIB Cabinet BELMAHI Appt à Témara Fouart, 1er étage, sur- Réception, s-à-manger, 3 ch, 3 sdb, ch. 0661.22.11.94 promoteur avec ses références 06 61 23
Fondé en 1957 face habitable 108 m2 + cours 40 m2. bonne, garage 2 vots Souissi: Debut Souissi, terrain zone villa de 80 23/06 6115 31 31.
Agent d’Affaires Prix : 890 000 dh. Prix: 620 units 5000 m² avec possibilité de lotissement
Appartement meublé à martil haut Prix : 3750 dh/m². Cab. Saïd Bennis. 4. El Menzeh Km 22, b. parcelle de 2,2
333 Av. Mohammed V, 1er étage standing avec cuisine équipée. Climat- LOCATION Gsm : 06.61.13.55.98 Ha; titré en bordure de rte goudronnée (en
En face résidence Essaâda-Rabat isation. Située à 5 min de la plage Mar- 0661.22.11.94 colline belle vue) pour 2 ou 3 villas. 06 61
til, résidence Oumkeltoum : • Avenue Mehdi Ben Barka Plateau bur- Souissi: A vendre villa à étage, coté hay 23 80 23/06 61 15 31 31.
Tél : 0664 05-75-54 prix 700 dh/ jour. eau moderne riad, sup terrain : 830 m² 5- 1- Local Agdal Fall Ould Oumeir Rabat
E-mail : [email protected] Terrain sup 14 hectares , benguérir. Superficie: 700 m2 / bien aménager Reception, coin feu, sejour, 4 chambres et 2 : Idéal pour franchise à côté de Gold Vis-
Autorisé pour carrière de garantie, Garage 10 vots. sdb ; Prix : 780 u. Cab. Saïd Bennis. ion. Titre foncier ou droit au bail + location
VENTE marbre, et sable granité . Prix : 70.000 dhs Gsm : 06.61.13 55 98 0661.22.11.94 (285 m2 collé à Barid Bank, avec 2ème
Prix : 43 dh/m2 : 6.020.000.00 dhs. Cab Hoffman Tél: 0537-75-83-37/0537 Ain atiq: A vendre terrain zone immeuble entrée latérale). 0661 23 80 23 / 06 61
A l’avenue Mesr (Marasa) bel. appt en rdc. Terrain sup 6619 m2 . 3 façades : sur 75-83-38 R+4, Sup : 11 000 m² 15 31 31.
avec jardin sup. 312 m2 prix 200 millions à autoroute Marrakech- Casa et sur route Fax: 0537 75-83-35. Prix : 1500 dh/m². Cab. Saïd Bennis. 5. Safi : 4 ha z. urbaine (collée au projet
débattre. Consulter Cabinet BELMAHI nationale, situé à Ben guerir commun- Gsm: 0661 21-25-24 Gsm : 06.61.13 55 98 0661.22.11.94 lotissement Economique Saoudien) R+2 et
e`Sidi Ali Labrahna, prévue centre de • Bir Kacem villa neuf chauffage central et Quartier Hassan: A vendre terrain zone im- R+3. 06 61 23 80 23 / 06 61 15 31 31.
Tout choix des villas à Bir Kacem, aviation, visite technique ou station d’essence . piscine PL. Pied meuble sur grande avenue R+5, sup : 900
près Mega Mall, Hay El Oufir, Bab Zaër Prix 730.000, 00 dh. Réception s-à-manger, bureau c. feu 4 ch, m². Rez de chaussée commercial. 6. Skhirat Plage : Une belle parcelle d’un
sup. 1069 m2, delubac (avec piscine ou Rabat Souissi, sur grande avenue, com- 3 sdb, jardin / 2500 m2 Pavillon Cab. Saïd Bennis. ha pied dans l’eau (à lotir. en lots de villas
sans piscine des sup. 2159 m2 - 2039 m2 plexe de restauration 500 couverts Prix : 45.000,00 dhs Gsm : 06.61.22.11.94 0661.13.55.98 à partir de 200, 300, 400m2. 06 61 23
- 412 m2 - 1070 m2 - 5100 m2 - 2000 m2. -2000 m2 – 1600 m2 construite- Resto Cab Hoffman. Souissi: A vendre terrain zone immeuble 80 23 / 06 6115 31 31.
Consulter Cabinet BELMAHI Marocain – 3 resto Pub- terrasse. Tél: 0537-75-83-37/0537 75-83-38 R+3, sup : 950 m²
Prix 60 000 000,00 DHS . Fax: 0537 75-83-35. Cab. Saïd Bennis. Gsm: 06.61.22.11.94 7. Skhirat – Village : Sur route nationale
Appartement au Résidence Saâda et des Terrain zone commerciale ou villa 2000 Gsm: 0661 21-25-24 0661.13.55.98 PR1 (lots de 200 à 400 m2) lots villas. 06
appartements à l’Agdal, Hassan des sup. m2, ou 8 villas de 1000 m2, Avenue • Avenue Mohamed VI villa PI.Pied ch. Hay riad: Terrain zone villa, sup: 800 m², 61 23 80 23 / 06 6115 31 31.
221 m2, 166 m2, 84 m2, 187 m2, 182 m2, Mohammed 6 km 17 route ain Aouda central et piscine situé sur grande avenue
89 m2 loué à usage bureaux prix location -Menzeh- superficie 8965 m2. prix : Réception s-à-manger 4 ch. 2 sdb, douche, Cab. Saïd Bennis. 8. Skhirat-Village : Belle parcelle de 7160
11.000,00 dhs par mois 1500 dh/ m2 garage, jardin Gsm : 06.61.22.11.94 0661.13.55.98 m2 ( zoning lots des villas entre 200, 300
Consulter Cabinet BELMAHI Prix: 28 000 dhs et 400 m2).
(109771) • Ex-Résidence près Ministère des Affaires
A Fès : Terrain agricole à Aïn Bouali sup. de 3 Etrangère villa moderne avec ch. central (108O73)
h 2 ar et 51 ca planté avec des arbres fruités Réception, c. feu, s à manger, séjour, ter-
oliviers, figues, amandiers, prix l’hectare 30 rasse vue sur Bouregreg, 4 ch, 3 sdb, gar,
clim.
Prix: 25.000,00 dhs
• Av Mohamed VI Km 18 villa moderne
neuf .
Réception séjour, 4 ch, 2 sdb, garage,

Mercredi 21 Octobre 2020

IMMOBILIER 17

AGENCE GRIGUER Agdal : Rue Oued Fès : Appt neuf au LOCATION Madame Marya age centrale...
IMMOBILIERE 3ème étage avec asc. Salon, hall, ch. Tel : 06 61 36 51 76 prix: 8.8000.000 DHS.
65, RUE MELLOUIYA, balcon, douche, cuis. garage……… Agdal villa R+1, grand salon, séjour, Tel : 06.61.36.51.76
N° 1HAUT-AGDAL - Prix : 5.000 •Agdal Avenue Fal ould oumir plat-
10.080-RABAT Agdal : Avenue de France, rue Taza- 5 chs, cuis, 2 sdb, w.c. dépendance, eau bureaux 125m² entièrement •Haut d’agdal location d’une villa
TEL : 0537 67-33-43 kka : Appt au 3ème étage sans asc : rénové ascenseur et garage loyer entièrement rénové de 600m² 2
FAX : 0537 68-23-39 Salon, balcon, ch. sdb. cuis. buan- terrasse, jardin. garage. 13500dh/mois. salons, 3 chs,2 sdb, cabinet toilette
derie……… Prix : 4.000 Tel : 06.61.36.51.76. rez de jardin dépendance, garage
GSM : 0661 10-22-03 / AGENCE LA TRANSPARENCE: .prix: 18000dh.
0661 16-30-36 Plusieurs studios et garçonnières : •je mets en location un apparte- Tel : 06.61.36.51.76
Aux quartiers Agdal et Kebibat……… GSM:06.48.67.29.24 - ment rénové de 140m² dans une
LOCATION Prix entre 2.400 et 3.300, résidence fermer prés de OLM... •Hay Riad 2 appartements
05.37.70.46.20/22 prix 8000dh, un autre appartement luxueusement meublées 190m²
Agdal : Près l’avenue de France : Appt (109773) situé haut d’agdal de 213m²... à 16000dh avenue Annakhil et
au 2ème étage avec asc. Double Hassan appt au 2ème E, 1 salon, hall, prix 13000dh. 140m² à 14000dh luxueusement
salon, hall, 3 ch. sdb. douche. cuis. LA TRANSPARENCE Tel : 06.61.36.51.76. meublée avenue azaitoune.
buand. garage………… Prix : 8.500 2 chs, cuis, sdb et w.c. Tel : 06.61.36.51.76
L’immobilier •Avenue Med V plein centre ville
Riad : Avenue Annakhil, après en toute confiance AGENCE LA TRANSPARENCE : prés de la comédie magasin de 200 1100109
l’autoroute : Appt au 2ème étage : m² fonds de commerce 5 Million
Salon, séjour, 3 ch. 2 balcons, Depuis 1953 GSM:06.48.67.29.24 - loyer 4700dh . DÉPOSEZ
sdb. douche, cuis. buanderie, gar- Tel : 06.61.36.51.76. VOS ANNONCES
age…………Prix : 7.000 05.37.70.46.20/22
•Souissi la pinède villa 2000m² DE RABAT
Agdal : Rue Sebou : Appt au 4ème Mabella Av. 5ch , 4 sdb,3S, gde cuisine, chauff- A NOTRE AGENCE
étage avec asc. Salon, 2 ch. ter-
rasse, cuis. buanderie, sdb. gar- Tadla des appts, bien équipées, 1 s, 3 RÉGIONALE
age…………… Prix : 6.000 11 AVENUE ALLAL
chs et 1 salon, 2 ch. asc. et garage. BEN ABDELLAH -
TÉL.: 05-37-72-78-12
AGENCE LA TRANSPARENCE :

GSM:06.48.67-29.24 -

05.37.70.46.20/22

VENTE Hay El Fath appt au 2ème E. 1 salon,
2 chs, cuis, buanderie, sdb et w.c.
Hassan Av. d’Alger appt au 1er AGENCE LA TRANSPARENCE :
GSM : 06.48.67.29.24 -
étage 86 m2, 1 salon, hall, 2 chs, 05.37. 70.46.20/22

cuis. buanderie, sdb w.c. 108364

AGENCE LA TRANSPARENCE :

GSM:06.48.67.29.24 - Une imprimerie
à Rabat met en vente :
05.37.70.46.20/22
-Encarteuse-Piqueuse Purlux QS8E sérial N° 161-6 , Nombre de margeurs
Agdal près l’Am. de France appt au six plus margeur plieur avec une cadence de 10 000 c/h en bonne Etat
-Encolleuse Muller martini Type 3020 , Cinq Stations Etat Moyen
4ème E, 133 m2, grand salon, hall,

3 chs, cuis équipée, sdb, w.c, asc

et garage. Pour Toute demande de renseignements complémentaire
ou offre de prix, n’hésitez pas à nous contacter
AGENCE LA TRANSPARENCE :
au 0661 70 79 35 ou digitalprint [email protected]
GSM:06.48.67.29.24 -

05.37.70.46.20/22 109072

Mercredi 21 Octobre 2020

18 Annonces

ANNONCES A cette fin d’une recherche administrative COMMUNE BIR Les pièces justificatives à fournir sont celles Dossier technique (*) comprenant :
ADMINISTRATIVES commode incommodes liés aux autorisations Une note indiquant les moyens matériels
sera effectuée pendant une période de 15 jours TALEB 09/2020 prévues par l’article 10 du règlement de consul- et humains dont dispose l’entreprise. Avec le
ROYAUME DU MAROC ouvrables à compter de 21/10/2020 jusqu’au maximum de renseignement sur chaque caté-
MINISTERE DE L’INTERIEUR 13/11/2020 AVIS D’EXAMEN D’APTITUDE tation. gorie.
PROVINCE DE BENSLIMANE
Par conséquent, toutes les parties intéressées PROFESSIONNELLE (110248) (110243)
COMMUNE AIN TIZGHA doivent formuler leurs observations et leurs Le président de la Commune de Bir Taleb
*AVIS D’EXAMEN D’APTITUDE déclarations dans le délai imparti, soit en les annonce suite aux arrêtés rectificatifs N° 6 et N°
inscrivant dans le registre prévu à cet effet pen- 7 du 14 octobre 2020, qu’un examen d’aptitude ROYAUME DU MAROC ROYAUME DU MAROC
PROFESSIONNELLE * dant les heures de travail, soit en les envoyant professionnelle au titre de l’année 2020 sera MINISTERE DE L’INTERIEUR MINISTERE DE L’INTERIEUR
Le Président du Conseil Communal de par courrier sécurisé avec accusé de réception. organisé au siège de la commune samedi le 5 REGION DE RABAT-SALE-KENITRA
AIN TIZGHA annonce qu’un examen d’apti- décembre 2020 à 9 h du matin au lieu du 7 no- PROVINCE DE SIDI SLIMANE PROVINCE D’IFRANE
tude professionnelle aura lieu au siège de la (110278/1) vembre 2020 pour l’accès aux grades suivants: COMMUNE D’AZROU
commune le 26 Novembre 2020 à 10 h, ouvert CERCLE DE SIDI SLIMANE SERVICE DES RESSOURCES
au profit des fonctionnaires de la commune ROYAUME DU MAROC - Adjoint administratif 1er grade: Ouvert CAlDAT DE M’SAADA
comme suit : MINISTERE DE LINTERIEUR aux adjoints administratifs 2ème grade ayants COMMUNE M’SAADA FINANCIERES
1) Examen d’aptitude professionnelle au WILAYA DE LA REGION CASA SETTAT accompli 6 ans d’ancienneté dans le grade ac- AVIS D’APPEL D’OFFRE AVIS D’APPEL D’OFFRES
grade d’adjoints administratif 2ème grade PROVINCE DE BERRECHID tuel. OUVERT N° 2/2020 OUVERT N° : 03/SRF/2020
(Echelle 07) au profit des Adjoints Adminis- COMMUNE SAHEL OULED HRIZ SEANCE PUBLIQUE Le 13/11/2020 à 11 heures du matin, il sera
tratifs AVIS D’UNE RECHERCHE ADMINISTRA- - Adjoint administratif 2ème grade : Ouvert procédé dans la salle de réunion au bibliothèque
3ème grade ayant une ancienneté de 6 ans au TIVE COMMODE INCOMMODES. aux adjoints techniques 3ème grade ayants ac- Le 19/11/2020 à (10 H 00) heures, il sera de la commune d’Azrou, à l’ouverture des plis
minimum (un seul poste). le président du conseil collectif de Sahel compli 6 ans d’ancienneté dans le grade actuel. procédé dans le bureau du président de la com- relatifs à l’appel d’offres sur offres de prix pour
2) Examen d’aptitude professionnelle au Ouled Hriz en informant que le conseil a reçu mune M’Saâda sise à douar Beggara, à l’ouver- l’exploitation des biens communaux suivants au
grade d’Adjoints technique 2éme grade (Echelle une demande de licence de HEALTH INNO- Le dépôt de candidatures devra être avant le ture des plis relatifs à l’appel d’offres ouvert sur titre de l’année 2021.
07) au profit des Adjoints Administratifs 3ème VATION pour exercer l’activité : unités de fabri- 30 novembre 2020. offres de prix pour l’affermage du souk hebdo - Souk hebdomadaire d’Azrou
grade ayant une ancienneté de 6 ans au mini- cant de cosmétique. Tlet M’Saada, à l’exception de l’abattoir. Le contenu ainsi que la présentation des dos-
mum (deux poste). A cette fin d’une recherche administrative (110197) La durée de l’exploitation sera du 9 février siers des concurrents doivent être conformes
Les candidats intéressés doivent déposer commode incommodes liés aux autorisations 2021 au 08 février 2022. aux dispositions des articles 27, 28 et 29 du
leurs demandes de participation avant le 09 sera effectuée pendant une période de 15 jours ROYAUME DU MAROC Le dossier d’appel d’offres peut être retiré du décret n° 2-12-349 du 08 joumada 1er 1434
novembre 2020 au service personnel de la com- ouvrables à compter du 21/10/2020 jusqu’au bureau de service de fiscalité locale de M’Saada, Hégire (20 mars 2013) fixant les conditions et
mune Aïn Tizgha. 13/11/2020. MINISTERE DE L’INTERIEUR délai de rigueur de retrait est fixé au 18/11/2020 les formes de passation des marchés de l’Etat
Par conséquent, toutes les parties intéressées ainsi que certaines dispositions relatives à leur
(110256) doivent formuler leurs observations et leurs WILAYA DE LA REGION en respectant l’horaire du travail. Il peut éga- contrôle et à leur gestion.
ROYAUME DU MAROC déclarations dans le délai imparti, soit en les Les concurrents peuvent :
MINISTERE DE L’INTERIEUR inscrivant dans le registre prévu à cet effet pen- DE RABAT- SALE- KENITRA lement être téléchargé à partir du portail des - Soit déposer contre récépissé leurs plis
WILAYA DE LA REGION CASA SETTAT dant les heures de travail, soit en les envoyant dans le bureau de la Régie des Recettes sis à
PROVINCE DE BERRECHID par courrier sécurisé avec accusé de réception. PREFECTURE DE RABAT marchés publics l’annexe Nakhil 3 Azrou.
COMMUNE SAHEL OULED HRIZ - Soit les envoyer par courrier recommandé
AVIS D’UNE RECHERCHE ADMINISTRA- (110278/2) BUDGET GENERAL https://www.marchespublics.gov.ma avec accusé de réception au bureau précité.
TIVE COMMODE INCOMMODES Le dossier d’appel d’offres peut être envoyé - Soit les remettre au président de la com-
Le président du conseil collectif de Sahel ROYAUME DU MAROC AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT mission d’appel d’offres au début de la séance et
Ouled Hriz en informant que la conseil a reçu MINISTERE DE L’INTERIEUR N° 14/20/BG avant l’ouverture des plis.
une demande de licence de SILVER FOOD Le 12/11/2020 à 11 Heures, il sera procédé, par voie postale aux concurrents qui le de- - La caution provisoire est fixée à 400.000,00
pour exercer l’activité : unités de fabrication de CERCLE CHRARDA dans les bureaux de la Wilaya de la Région de mandent dans les conditions prévues à l’article dhs
conserves. CAIDAT TEKNA BIR TALEB Rabat- Salé- Kenitra (salle de réunion au 2ème 19 du décret n° 2.12.349 du 8 joumada I 1434 Les pièces justificatives à produire sont celles
étage) à l’ouverture des plis relatifs à l’appel (20 mars 2013) fixant les conditions et les prévues par l’article 27, 28 et 29 du décret n°
d’offres ouvert sur offres de prix, pour : formes de passation des marchés de l’Etat ainsi 2-12-349 du 08 joumada 1er 1434 de l’Hégire
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE que certaines règles relatives à leur gestion et à (20 mars 2013).
DESTINE AUX SERVICES RELEVANT DE leur contrôle. Le CPS est à retirer auprès du service d’as-
LA PREFECTURE DE RABAT AU TITRE DE - Soit le dépôt et retrait des plis par voie élec- siette sis à l’annexe Nakhil 3 ou téléchargé au
L’EXERCICE 2020 tronique dans PMP. portail : www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier de l’appel d’offres peut être retiré La caution provisoire est fixée à la somme
au bureau du Service des Marchés (2ème étage de : Quarante mille (40.000.00) dirhams. (110229)
du siège de la Wilaya de la Région de Rabat- L’estimation du coût de location est fixée à
Salé-Kenitra), il peut également être téléchargé la somme de (200 000,00 dhs) (Deux cent mille
à partir du portail des marchés publics : www. dirhams).
marchespublics.gov.ma Le contenu ainsi que la présentation des dos-
ROYAUME DU MAROC Le cautionnement provisoire est fixé à la siers des concurrents doivent être conformes
FORCES ARMEES ROYALES somme de vingt mille dirhams (20.000,00 di- aux dispositions des articles 27 et 29 du décret
ETAT MAJOR GENERAL ROYAUME DU MAROC rhams) L’estimation des couts des prestations n° 2-12-349 précité.
SERVICE PRESSE FORCES ARMEES ROYALES établie par le maitre d’ouvrage est fixée à la Les concurrents peuvent :
somme de huit cent vingt-neuf mille deux cents - Soit déposer contre récépissé leurs plis
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVETEARSTETRMVAIJCOERPGREESNSEERAL dirhams (829 200,00dhs). dans le bureau du président. ROYAUME DU MAROC
SUR OFFRES DE PRIX MINISTERE DE L’INTERIEUR
Le 10 NAovVemISbDre’A20P2P0,EilLsDer’aO(pSFr(NéoFS°acÉRénA1dENc1NéS°,e/C21dOn°E1aC/onUN2s.n°VMOCleEp.N.sCMuRbP/b.T2uCUlr0iS/eqB22aUuL00uI2exRQ0)dUOuEF2)F°CReEnStreDMEéPdiRcoIX-Chirurgical des
Le contenu, la présentation ainsi que le dé- - Soit les envoyer par courrier recommandé PROVINCE DE KHEMISSET
pôt des dossiers des concurrents doivent être avec accusé de réception au bureau précité.
conformes aux dispositions des articles 27, 29 - Soit les remettre au président de la com- CERCLE D’OULMES
CAIDAT D’OULMES
Forces ArmLeée1s 0RoNyoavleesmdb’Eres-S2m02a0r,a,ilà sl’oeuraveprrtoucréeddée,s dpalinssrelleastifbsuàrel’aaupxpedl ud’o2f°fCreesnotrueveMrtésduicroo- ffres de et 31 du décret n° 2-12-349 relatif aux marchés mission d’appel d’offres au début de la séance et COMMUNE D’AIT ICHOU
prixdCp’hooifrufurrergsl’iacocauhlvaedtretdsseuFMrooracffteréesrsiAedlremdpeéreiCxsupRiosuoinrylae’al,ecsshealdot’nEdesle-MSlmaottaésrrauie,ivlàadnel’toCu: uveisritnuree, des plis relatifs à l’appel
selon le lot suivant : publics. avant l’ouverture des plis. AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Les concurrents peuvent :
Heure Les pièces justificatives à fournir sont celles SUR OFFRES DE PRIX
N° de Caution Montant de d’ouverture soit transmettre leurs plis par voie électro- prévues par l’article 25 du décret n° 2-12-349 N°01/2020 SEANCE PUBLIQUE
Lot Objet provisoire l’estimation nique au maître d’ouvrage à travers le portail des précité, à savoir : Le mardi 17 novembre 2020 à 10 heures,
des plis
Unique Achat de Matériel de Cuisine 7 200,00 600 000.00 marchés publics: www. Marchespublics.gov.ma Dossier administratif comprenant : il sera procédé dans la salle de réunions de la
11H00

le dossileerddo’saspiepreld’da’oppfferlesd’pofefruetsêptreeutreêttrireéreatuiréSearuviSceervdi’cOerdd’oOnrdnoannncaenmceenmtedntud2u°C2°eCnetrnetreMédico- soit envoyer, par courrier recommandé - La déclaration sur l’honneur commune d’Ait Ichou, à l’ouverture des plis
avec accusé de réception, au bureau précité ; - La ou les pièces justifiant les pouvoirs relatifs à l’appel d’offres ouvert sur offres de prix
ChirMuérdgiiccoa-lCdheisruFrgAicRaldd’Eess-FSmARarda’.Es-Smara. soit déposer contre récépissé leurs plis conférés à la personne agissant au nom des ayant pour objet : Construction d’un terrain de
danLs1de4eled3ms4oacsn(os2Ldin0eeedrnmdittdoiad’osaraspnsnipse2serp0llr1deéd3’sav’o)pucffpofeixrensealdàsndittlpi’o’oaleenfrfusstreticcpsêloreténpr1vdeeu9iuteeitodnsnêuvstàordeyelé’étaecrlrnpeteivacstolrenfyové°1ro2m9pi-ee1ads2rpu-vod3does4étie9acplradpeesoutassnua8t°atxi2jlooe-cn1uoa2mdnu-e3cxas4udc9rmaordenaInucrc1uth8s4rré3qejso4nuutdi(sme2le0qal’udEdmiaetalametIrsan20d1en3)t dans le bureau du Service des Marchés situé au concurrents. proximité à la commune d’Ait Ichou.
2ème étage du siège de la Wilaya de la Région de - L’attestation du percepteur du lieu d’impo- Le dossier d’appel d’offres peut être retiré au
tfiixvaenscatoiànnlslefeiosuqrcmruLoeegenescdsceatiortiutoinaoxntienndneesisutsepàtroaèllsieegnituslsieorifsnocqsrroeumdnleaetetrsisvôlaaedlersetp.icàprélealsesseus2nra7ttgai,eotisno2tn9iodenedtsee3mts1àaddlreuocushdrsééicescorrdsneettrdpôl’erlEeést.caitctéoa.nincusirrqeuntescedrotiaviennets êrtèrgeles rela- Rabat- Salé- Kenitra ; sition délivrée depuis moins d’un an. service des marchés relevant de la commune
- Soit les remettre au président de la com- - L’attestation délivrés depuis moins d’un an d’Ait Ichou. Il peut être téléchargé à partir du
Le contL-eenSsuocitoaindncésupirorqesuenertsclpaoenputrrveéesnretén:ctéaptiisosné dleesurdsopslsisierasud2e°sCceonntrceuMrréednitcsod-Cohivireunrgticêatrl edecosnFfoArRmes aux mi s
  sion d’appel d’offres au début de la séancLe EetTTRpEar la CNSS portail marocain des marchés publics. (www.
dispLdsoeu’ssEsisctni-oooSnmnm-csmuaSdérroaereiets.snailtetrusstéipceàelneulvs’avo2dey7nree,trs:2spe9arceit-cd3oe1usrdsriuuesrd. réeccroemt pmraéncidtéé. avec accusé de réception à l’adresse DCHUIS - DAL /

avant l’ouverture des plis. paAr VleISdoDss’AierPPd’EapLpeDl ’OFoFuR-lE’aLtSeteOrsétUactéVipoiEnssRdéTuducacuatuiotinonnenmeAVmenCeertAnsitpo/nepLrr0Eso1oTvni–sno0ei0lrl7ee marchespublics.gov.ma.)
Les catalogues exigés - Le montant du cautionnement provisoire
Les- Sdooictudméepnotsaetirocnosnetrt elerséccéaptiaslsoéglueeusrsepxligiséasup2a°rCleendtroessMieérddic’aop-pCehl idru’orffgriecsalddoeivseFnAt R d’Es- d’offres doivent être déposés au Service des et solidaire en tenant lieu. est fixé à la somme de : vingt mille dirhams
SmaêdretarsesiFtdAuééRpoàdsl’éE’assd-rdSeamsnsaseracleij-udbseuqsruse’uaasuu. du service Ordonnancement du 2°Centre Médico-Chirurgical Marchés de la Wilaya de la Région de Rabat Salé - Le certificat d’immatriculation au registre (20.000,00 dhs ).
09 Novembre 2020 à 16 h 00.
Les- pSioèictelsesjuesntifvicoayteivrepsaàr fcoouurnrirriesronrteccoemllems panrédvéueasvepcaracl’caurtsicéled0e4rédcuepRtèiognlemàeln’atddreesse sus- - L’estimation des coûts des prestations est
nomlamCéoen. sultation. Kenitra avant le 11/11A/2V0I2S0 àD1’6AHPePuErLes D30’OMFinFRESdeOcoUmVmEeRrTce.N°137/2020 fixée à la somme de : sept cent cinquante et un

Les documentations et les catalogues exigés par le dossier d’appel d’offres doivent être déposés Le 13/11/2020CEàN1T0RhE00H, OilSsPeIrTaALpOro-UcéNdIéVEdRaSnIsTAlIaREsaIlBleNdeSIrNéAunion de la mille neuf cent quatre –vingt-deux dirhams et
dans le bureau du service Ordonnancement du 2°Centre Médico-Chirurgical des FAR d’Es-Smara Direction du CeAntVrIeS DH’AoPsPpEitLaDlo’-OuFnFivReErSsiOtaUirVeERITbnN°1S37in/2a0(2C0HUIS) sis à Rue 40 centimes toutes taxes comprises (751.982,40
jusqu’au 09 Novembre 2020 à 16 h 00. MLef1e3d/e1l1/2C0h2a0ràka1o0hu0i,0,AilLseIrRa FpAroNcéEd,éRadbanast -laIsnasltleitduetr,éàunl’ioounvdeertluarDeirdeectsiopnlisdurelCateinftsre dhs T.T.C)
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par l’article 04 du Règlement de la Consul- Hoàspli’ataplop-eulndiv’oefrsfitraeirse sIubrnofSfirneas(CdHe UpIrSix) spisoàurRlu’aecqMuifsediteilonChdaerksaoéuqiu, iApLemIReFnAtNs E, Rabat - - Le contenu, la présentation ainsi que le
tation. Insbtiitoumt, éàdl’oicuaveurxtureetddesepnltisarierleatsifspàoul’arppdeilvde’orfsfrehsôspuirtoafufrxes de prix pour l’acquisition des équipe- dépôt des dossiers des concurrents doivent être
(110140/1) me(nCtSs Rbi/oHmEédYi/caMuxATet/dHeEntRai/rHesMpYou/rHdAivSe/rsChCôTpDita)urxe(lCeSvRa/nHtEdYu/MCAHTU/HISER./HMY/HAS/CCTD) conformes aux dispositions des articles 27,29 et
rreuleeLdLveeMeasnddfetoaoddsfsesufsileaiCCreiHrdhre’eaUdrspkI’paSagep.oélpundeié’,olrfAfdarLe’loesIfsRpf,eFrurAetuNsêetEprM,eeRrufeatetbidrêaéettlar-uIeCnphsrrteèeistrtudkitrea, éolialuapdiu,eivpuAirtsLèiéosgInaRdldeeFemsAleaaNnchdtEaiê,vttsirRseeaitotbdénlaeéstdcahe-faIfsarngiarséectsàhigtapéutantsré,trieiraltldesu, 31 du décret n°2-12-349 du 8 joumada I 1434 (
porpteaiultdeésgmalaermcheénstpuêbtlrices t: éwlwéwch.maarrgcéheàsppuabrlticisr.gdouv.mpoar. tail des marchés publics : 20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
ROYAUME DU MAROC w- wLewc.amutaiorncnheemspenutbplircosv.isgooivre.mesat .fixé à la somme de : Les concurrents peuvent :
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT MAJOR GENERAL ROYAUME DU MAROC - Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de : * Soit envoyer leurs plis par courrier recom-
mandé, avec accusé de réception, à la commune
SERVICE PRESSE FORCES ARMEES ROYALES d’Ait Ichou.
ETAT MAJOR GENERAL

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERTSSEURRVICE PRESSE N° du lot Montant en DH par lot * Soit les déposer contre récépissé dans le
OFFRES DE PRIX N° 10/2°C.M.C/2020
AVIS D’APPEL D’OFFR(SEéSanOceUnVoEnRpuTbSliUquRe)OFFRES DE PRIX bureau du service des marchés de la commune
23 et 75 10.000,00 d’Ait Ichou.

ForLcees1A0rNmoéveesmRobyreal2es02d0’E, si-lSsmeraara(p,SràNoélc°’aoénud1véc0e,e/r2dtnua°nCroes.nMdleep.ssCupb/blu2islr0ierq2aeuul0axeti)dfsuà2l’°aCppeneltrde’oMffréedsiocuov-Cerhtisruurrgoifcfarel sddees 1-25 et 79 5.000,00 * Soit les remettre au président de la com-

prix pCohuirrurlg’Laicceahla1td0emsNaoFtévorericmeelbsMrAeérdm2i0éc2eo0s-t, eRiclohysnaeilreqasuepd,r’Esoecslé-oSdnmé,laerdalao, ntàssul’loievusavnebtrut:urereaudxesduplis2°rCeelanttifrse Médico- Pour le reste des lots, le concurrent est dispensé de fournir un cautionnement provisoire. mission d’appel d’offres en début de la séance et
à l’appel
-- LLP'e'oesutsirmtli’maatcaiqotunioisgniltogioblonabl:ea1dl2ee8sd8pe1rse0sp4tra0et,i0so0tnaDstéiHotanTbslTiéeCtpa(abdrloileuezCpeaHmrUilleIliSoCenHsstUhfiIuxSiéteceàesntlatfqsiouxmaétemreàe-vldianegs:ot metmuen dmeil:le avant l’ouverture des plis.
d’offres ouvert sur offres de prix pour l’achat matériel Médico-technique, selon le lot suivant : quaLreaPno••ctueornDlPPvtsaeiooiornnmuuihgxurraata,minnllle’astaatteeTcnpquTmadrunnéCiaisrsci)mehnei.ntati:itlemo7laenn0tsia4oq:nTn1uc6Ta1e0ar2Ci,a0n:)n0.8sti8D7e1q0HuD40eTi4rT1lh0eC6a,0m0d(,sé0se0pp0ôTDttTcHDedCneH)Tts.qTduTCoaTts(rsCdeieomru(ssizleledepectsmeniclctloeisnononctiusxraqrhneuutneaitttdsricredheoanimmvteislnqlTetuTaêtCctrre)ee.n-t * Soit les envoyés par voie électronique dans
conLfeormcoens taeunxud,isplaosiptiroénssednetsaatritoicnlesa2in7s, 2i 9qeute31ldeu dRéègplôetmednet,sdud1o3s/s0i5e/r2s015d,efisxacnot nlecsucrornedni-ts
N° de Objet Caution Montant de Heure tiodnsoievtelenstforêmtresedecpoansfsaotriomnedses amuaxrchdésisdpuoCsietniotrnesHodspeistaliaerrtIiBcNleSsIN2A7. , 29 et 31 du le portail du marché publics.
Lot provisoire l’estimation d’ouverture
Les pièces justificatives à fournir sont celles
Achat de Matériel Médico- 8 500,00 700 000.00 des plis prévues par l’article 5 du règlement de la consul-
Unique technique pour le Service
10H00
d’Odontologie.
tation.
le dossieler ddo’aspspieerl dd’a’opfpfreelsdp’oeffuret sêtpreeurt eêttirreé raeutiréSearuviSceerdvi’cOerdd’oOnrndoannncaemnceenmtednut d2u°C2°eCnetrnetreMédico- Les concurrents installés au Maroc doivent
ChiruMrégdiiccaol-CdehsiruFrAgRicadl ’dEess-SFmARarad.’Es-Smara. produire une copie certifiée conforme à l’origi-
danLse1dl4eeds3mo4casosn(in2Lde0edernimdtdtio’oaadsrpnasspsnie2sepr0lrl1deéd3’sv’ao)upfcfefpoirxsenealàsdndilptt’i’aooelrenfuftssrtieccêpsloetrrénp1evde9uiueteidtnosunvêsotàdryeeélé’tcaerrplneteiavcstrolnefyvo°é1or2m9i-pe1ead2spru-ovd3dsoe4téi9eacplrdaepesuotassun8at°xatji2looe-cnu1oa2mndu-ec3axsu4dc9ramoredInanucrc1tush84rré3qejso4unutdi(sm2ele0qal’uddEmiaetalametIrsan20d1e3n)t 02/RoUmLU1rèe1nanas/gsere2noclc0egiovvht2meniiés0dscrieséituàstepnrde1otrdl0eus,eehndedsCr0te0su0elcs2ip.oen1/enult3ui1txrerv/1eeuep0/xnroH52étu/cop0:ré2so2plp0uei0sir1tsl5éoaàlt,ellie1fe(u1li0rorx)shtIaep0Bns(lt0t1iNs).olàreSeglssaaIntNcdioisoAvénrie.sdgioaiatunnioidnsneiésvseeaeacuathuadlteenssielvatfedomaeruasmtadeefrefsnaiiltrdaéeesdmgpeéasantsoéesrrraaanlnteiigstoeédnrseddllaeeess nal du certificat de qualification et de classifi-
ftiixvaenscatàoinllneessfiuoqcrrmouLgeneeedsscctieatioroiutnoanxtniendesneitsuesàptroallèeesignuistlsierofiosncrqosrmeundleateertssiôvladlaeeers.tpipcàrélaelsessseua2nrt7tgia,oetniso2tn9idoeendstee3mts1àaddrleuocuhsdrsééicsecorrdsneettrdplô’erEleést.caittcéoa.nincsuirrqeunetscedrotiaviennets êrètrgeles rela- cation dans le secteur, la classe minimale et la
qualification exigée suivante :
Le conteL- neSusociatoinndcésuiproqresuenertslcapoepnutrrvéeesnernté:ctaétpiiosnsédleesurdsospsliiserasud2e°sCceonntrceurMreéndticsod-Cohivireunrgt icêatrl edceosnFfoArRmes aux Secteur: A
dispLoedsssu’Eisctsinoo-onSnmcm-sumaSdréreoraeesitn.sailtrtesutsiépceelàeunslvv’a2oed7ynre,ters:2sp9eaercti-c3do1eusdrsruiuesrd.érecrceotmpmréacnidtéé. avec accusé de réception à l’adresse Classe: 4
SmarêdaetrsseitFudAééLRpeào-sdlsS’’aéEdodsosirt-cdeSudsammésnpeaesorncalsitea-ejdutribsoecuqnsorsusenu’aatesruu.te0ldre9éuscNsécoepavritvasesilmcoéegbluerOeuersrd2so0epn2xlni0igsaéànasuc1e6p2ma°hrCe0nlee0tn.dtdruoesM2s°ieCérdedinc’taorep-pCMehléiddru’iocrofgf-riCecshailrdudoreigvsiecFnaAtl R d’Es- Direction du CHUIS, sis, Rue Mfedel Charkaoui, AL IRFANE, Rabat -Institut, Qualifications exigées: A2
nommla éCeo.nsLue-lstaSptioioèintc.elessjuesntivfiocyaetirvepsarà cfoouurrnririesrornetccoemllems apnrédvéueavsepcaar cl’caurtsicélede04rédcuepRtèiognlemà el’natddreesse sus- Lessocitolnescuenrvroeynetrs, ppaerucvoeunrrtie:r recommandé avec accusé de réception, au Bureau d'Ordre de la
Dir-ectisoonitdudéCpHoUseISr, contre récépissé leurs plis à la division des achats et des (Ce certificat tient lieu du dossier technique
Les documentations et les catalogues exigés par le dossier d’appel d’offres doivent être déposés pour les concurrents installés au Maroc).
dans le bureau du service Ordonnancement du 2°Centre Médico-Chirurgical des FAR d’Es-Smara soaiftfleasirreems egtétrneéaruapleréssiddeenltadDe ilraeccotmiomnisdsiuonCHd’aUpIpSel,ds’oisff,reRsuaeu Mdéfbeudt deel Clahsaérankcaeoeuti,avAaLnt Les concurrents non installés au Maroc sont
jusqu’au 09 Novembre 2020 à 16 h 00. l’ouverItuRreFAdeNs pEl,isR. abat -Institut,
La documentation technique (les prospectus, notices et autres documents techniques) ainsi dispensés de produire le certificat de qualifi-
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par l’article 04 du Règlement de la Consul- cation et de classification dans le secteur cité,
tation. que les certificatsCode : DCHUIS - DAL / d’enregiVsetrrsieonm01ents desDdateisdp’apopsliictatiifosn :m03é/0d1/i2c01a3ux exigés par le dossier dN'uampérpoedel pdag'eo:ff/r2es ci-dessus, mais doivent fournir le dossier tech-
ACA / LET-007
(110140/2) doi
 vent être déposés à la division des achats et des affaires générales de la Direction du Centre Hos-
pitalo-universitaire Ibn Sina avant le 12/11/2020 à 15h00 (Date et heure limites). nique tel que prévu par l’article 5 du règlement
de la consultation.
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par l’article 9 du règlement de Consultation.

(110289) (110251)

Mercredi 21Octobre 2020

ANNONCES 19

ANNONCES Email: [email protected] Objet social: GESTION DE CAFE, RES- • CONSTITUTION, REDRESSEMENT PARTS) sociales
ADMINISTRATIVES CONSTITUTION DE SOCIETE TAURANT, RÔTISSERIE. BOUCHERIE ET LIQUIDATION DES SOCIÉTÉS M. OULHOUSS HASSAN, de nationalité

ROYAUME DU MAROC GUIDE IMPORT SARL Durée: 99 ans • ETUDE DE PROJET marocaine, titulaire de la CIN n° BB3901 né le
MINISTERE DE L’INTERIEUR Aux termes d’un acte sous seing privé en Capital Social: 100 000 dhs divisé en 1000 ET ACCOMPAGNEMENT 29/02/1980 Propriétaire de cinq cent parts (500
PROVINCE DE KHEMISSET date du 17/09/2020, il a été établi les statuts parts sociales de 100 dirhams chacune, sous- PARTS) sociales
d’une société à responsabilité limitée dont les crites en totalité, intégralement libérées, au DES SOCIÉTÉS
CONSEIL PROVINCIAL caractéristiques suivantes : nom de M. HICHAM BERTIT et M. AYOUB * FORMATION PROFESSIONNELLE Capital social: 100 000,00 dirhams divisé en
DE KHEMISSET Dénomination : GUIDE IMPORT SARL BERTIT à parts égales. 1000 parts sociales de 100 dhs comme suit:
Siège social : 23 RUE BOURED ETG 3 N° 5, La gérance : M. IAZZA BERTIT. DE MÉTIERS CONSTITUTION
DIRECTION GENERAL DES SERVICES ROCHES NOIRES Casablanca Le dépôt légal a été effectué au greffe du DE LA SOCIETE ROLENZ CARS M. YAHYAOUI ABDELLAH 500 PARTS 50
SERVICE DES MARCHES Objet social: 1) Importation et exportation. Tribunal de Première Instance de Tiflet, le Aux termes d’un ASSP, en date du %.« gérant»
AVIS MODIFICATIF 2) Négociant. 15/10/2020, sous le n° 181. 08/07/2020, il a été établi les statuts d’une so-
Capital social: Est fixé à la somme de ciété dont les caractéristiques sont les suivantes: M. OULHOUSS HASSAN: 500 PARTS 50%.
DU JOURNAL « L’OPINION » N° 19 280 50.000,00 dhs, il est divisé en 1 000 parts so- (110165) • DENOMINATION : ROLENZ CARS. « Associer»
DU VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE ciales d’une valeur nominale de cent dirhams CABINET MODERNE DE • FORME JURIDIQUE : SOCIETE A RES-
chacune, souscrites en totalité et intégralement CONTROLE «CABIMOC » PONSABILITE LIMITEE. Le dépôt légal a été effectué au tribunal de
16, 17 ET 18 OCTOBRE 2020 libérées par les associés, Mme ESSAD ES SE- ETUDE COMPTABLES & • OBJET ACTIVITE : LOCATION DE VOI- commerce de Casablanca R.C. N° 475771.
Le président du conseil provincial de Khe- DIYA: 167 parts sociales. TURES SANS CHAUFFEUR.
misset porte à la connaissance du public que M. OUAHKI LHOUSSAIN : 167 parts so- FINANCIÈRES • SIEGE SOCIAL: HAY MASSIRA 2, (110191)
l’avis d’appel d’offre ouvert n° 06/BCP 2020 ciales. CONSEIL DES SOCIÉTÉS ANBAR 2, IMM 39, BUREAU N° 1, MAR-
ayant pour objet : TRAVAUX D’AMENAGE- M. OUAFI YAHYA : 166 parts sociales. 20, RUE CHENIER 2ÈME ÉTAGE N° 6, RAKECH. CONSTITUTION
MENT DE L’AVENUE IBN SINA A LA VILLE La gérance : Mme ESSAD ES SEDIYA, CASABLANCA TÉL: 0522 22 76 67 - • CAPITAL SOCIAL : Le capital social est D’UNE STÉ * COMET SECURITE
DE KHEMISSET, (2ème tranche) et qui aura gérante et M. OUAHKI LHOUSSAIN et M. Email: [email protected] fixé à 100 000.00 dhs divisé en 1000 parts de 100 PRIVEE*SARL.AU
lieu le 11/11/2020 à 12 h 30 au siège du conseil OUAFI YAHYA cogérants, signent conjointe- SMILE HOME COM SARL dhs chacune, entièrement souscrites et libérées, CAPITAL DE 100.000,00 DHS
provincial de Khemisset a subie rectifications ment la société. SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ attribuées aux associés : ADRESSE : N° 1051, ETAGE 01, HAY EL
suivantes : Durée sociale : 99 ans • M. MOURAD MOUHTAFIL : 500 parts QODS 02/P02 , KHOURIBGA
Il y a lieu de retenir Année sociale : Commence le 1er janvier et LIMITÉE • M. MOHAMED KAMAL MOUHTAFIL : 1/ Aux termes d’un acte sous seing privé
Le numéro de l’appel d’offre ouvert n° 07/ finit le 31 décembre. SISE À CASABLANCA, 13 RUE AHMED 500 PARTS établi à Khouribga, le 20/02/2018, il a été établi
BCP/2020 au lieu de N° 06/BCP/2020. Dépôt légal : A été effectué auprès du Tribu- EL MAJJATI, RESIDENCE LES ALPES 1ER • GERANCE : La société est gérée par M. les statuts d’une société à responsabilité limitée
Une caution provisoire d’un montant de 200 nal de Commerce de Casablanca le 16 octobre MOURAD MOUHTAFIL à associé unique dont les caractéristiques sont
000,00 dhs (Deux cent mille dirhams) au lieu 2020 sous le numéro 750078. ETAGE N° 8 QUARTIER MAARIF • Année sociale : Du 1er janvier au 31 dé- les suivantes :
de 400 000,00 dhs (Quatre cent mille dirhams). Aux termes de procès verbal de l’assemblée cembre de chaque année.
Une estimation d’un montant de 12 827 (110189) générale extraordinaire du 07 septembre 2020, • Durée : 99 ans à partir de la date de consti- - Dénomination : * COMET SECURUTE
040,00 dhs (Douze million huit cent vingt FIDUCIARE ABAAKIL les associés de la société SMILE HOME COM tution. PRIVEE* SARL AU.
sept mille quarante dirhams) au lieu de 25 758 IMMEUBLE 10 - RUE sarl décident que la société soit engagée par Le dépôt légal a été effectué au Tribunal - Objet :
540,00 dhs (Vingt cinq million sept cent cin- JABAL TAZEKA - N° 1 seule signature bancaire de monsieur ABEN- de Commerce de Marrakech sous le numéro - La société a pour objet :
quante huit mille cinq cent quarante dhs). AGDAL- RABAT TÉL 0537 77-98-93 NAOU SAMIR. Toutes opérations de retraits de 115048, Registre de Commerce N° 105877. * Gardiennage.
CREATION D’UNE SOCIETE fonds et valeurs, par chèques, effets ou autres, - Siège social : Le siège social est établi au
(110234) ESPACE RlBIS MAAMOURA SARL tous mandats sur les banquiers, débiteurs et (110207) N° 1051, Etage 01, Hay El Qods 02 / P02 Khou-
Aux termes d’un acte sous-seing privé en dépositoires et les souscripteurs, endos, accep- MAITRE TAOUFIQ ABOUFIRASS ribga.
ANNONCES date du 21/09/2020, il a été établi les statuts tation ou acquis d’effets de commerce.
LEGALES d’une société à responsabilité limitée dont les Et par là, la modification de l’article 43 de NOTAIRE A MARRAKECH - Durée : La société est fixée à 99 ans à comp-
principales caractéristiques sont les suivantes statuts. «STATION ATTAWFIK » S.A.R.L ter de la date du dépôt des présentes, sauf les
CABINET MODERNE DE Dénomination: ESPACE RIBIS MAAMOU- Le dépôt légal a été effectué auprès du Tribu- cas de dissolution anticipée ou de prorogation.
CONTROLE « CABIMOC » RA. nal de Commerce de Casablanca, le 16 octobre 100 000,00 DHS - Capital social ; Le capital social s’élève à
Etude comptables & financières Forme juridique: SARL 2020 sous le numéro 750149. MARRAKECH, 4ÈME ÉTAGE, 100.000,00 dhs . Il est divisé en 1000 parts so-
Siège social: LOTISSEMENT HOUDA 1, N° RÉSIDENCE DALIA, ANGLE AVENUE ciales de 100, dhs chacune, souscrite en totalité,
Conseil des sociétés 10 SIDI ALLAL BAHRAOUI TIFLET (110190) YACOUB EL MANSOUR ET RUE intégralement libérées et attribuées à l’associé
20, Rue CHENIER 2ème étage, N° 6, « FITOGEST » YVES SAINT LAURENT, GUÉLIZ unique à savoir :
Casablanca Tél: 05 22 22 76 67 - N° 25/2 TARGA ZEDAGHIA Aux termes d’une donation mobilière en M. TELJ ABDELJALIL : 100.000,00 dhs
MARRAKECH date à Marrakech du 02/10/2020, M. Taoufiq - Soit au total la somme de 100.000,00 dhs
STE BACHTI TRANS Belkhalfi a cédé au titre gratuit à M. Hamid - Répartition du capital : Le capital social
Aux termes d’un acte ASSP portant procès- BELKHALFI, (500) parts sociales lui apparte- s’élève à 100.000,00 dhs. Il est divisé en 1000
verbal de l’assemblée générale extraordinaire en nant dans la société « STATION ATTAWFIK » parts sociales de 100, dhs chacune, souscrite en
date du 01/10/2020, ladite l’assemblée générale SARL. totalité, intégralement libérées et attribuées à
a notamment décidé : Et aux termes des décisions collectives en l’associé unique à savoir :
* Augmentation du capital social d’un mon- date à Marrakech du 02/10/2020, les associés * M. TELJ ABDELJALIL : 1000 parts
ROYAUME DU MAROC tant de 100 000,00 dhs au 240 000,00 par la créa- ont décidé : Soit au total 1000 parts
MINISTÈRE DE L’EDUCATION tion de 1400 parts nouvelles de 100 dhs chacune - La refonte des statuts et notamment la mo- - Gérance de la société :
NATIONALE, souscrites par : dification des articles 6 et 7, et telle sorte que le La société sera gérée par M. Telj Abdeljalil
DE LA FORMATION - BAABDELLAH ABDELLAH……292 capital social sera répartie à savoir : pour une durée illimitée.
PROFESSIONNELLE, parts * A concurrence de (500 parts) pour M. - Année sociale du 1er janvier au décembre.
DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET - AIT LAHBIB BRAHIM………… 292 parts Hamid BELKHALFI - Bénéfice : Sur les bénéfices, il est prélevé
DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE - ADGHO ABDELAZIZ…… ……816 parts * Et à concurrence de (500 parts) pour M.
Ainsi, la nouvelle répartition des parts so- Taoufiq BELKHALFI 5% pour le fond de la réserve légale , sauf déci-
UNIVERSITÉ SULTAN MOULAY SLIMANE – ciales devenue la suivante : Et la nomination de M. Taoufiq BELKHAL- sion contraire, le reste est ensuite reparti entre
BÉNI MERoLyLauAmLe dLuAMaProRcÉSIDENCE - BAABDELLAH ABDELLAH…… 792 FI seul gérant de ladite société pour une durée les associés proportionnellement aux nombre
AVIS DES APPELS D'OFFRES OUVERTS SUR OFFRES DESMinistère de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle, parts indéterminée. des parts.
PRIX N° 21/2020/USMS (SÉANCE PUBLIQUE)de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique - AIT LAHBIB BRAHIM………… 792 Le dépôt légal est effectué au greffe du Tribu- 2 / Le dépôt légal est effectué au greffe du
Université Sultan Moulay Slimane –Béni Mellal parts nal de Commerce de Marrakech le 12/10/2020 Tribunal de Khouribga sous le N° 80/ en date
RÉSERVÉ AUX PETITES ET MLaOPYrésEidNenNceES ENTREPRISES NATIONALES - ADGHO ABDELAZIZ……… 816 parts sous le numéro 116194. du 27/03/2018.
Le 13/11/2020 à 10h30, Il sera procédé à la salle d’ouverture des Plis de la présidence de l’Univer- * Adoption des statuts de la société sous sa
spirtiéxSNu°ltLa2en11/3M2/101o/22u002l/0aUyà S1S0Mlhi3AmS0v,icsaIldonsemesera,apmBppreoéelscnédsd'iuoéfMifRàrteéls:esaeolrsulvavaléellear,tudsxà’sopuuler’vtooietfuerftsruveersteedmrdeotseyusperPrnilnxeiesNsdd°eene21tslr/a2ep0pp2rrli0ésis/esUisdSnerMnaetcSileoa(ndStaeéilaeflnss’cUeànpivule’barlsipqitupée)Seulltdan’oMfforuelasy sur offre des nouvelle forme (110206)
* Pouvoirs à conférer YAHYAOUI SHOP SARL (110194/1)
Slimane, Béni Le dépôt légal a été effectué au Greffe Dénomination «YAHYAOUI SHOP SARL»
du Tribunal de Commerce de Marrakech le Siège Social: 46 BOULVARD MOHAMED
Mellal, à l’ouverture des plis relatifs à l’appel d’offres sur offre des prix N° 21/2020/USMS comme suit : 12/10/2020 sous le numéro 116 208. ZERKTOUNI, 2002 CASABLANCA - Maroc
Objet: Avis de constitution d’une SARL
N° d'appel Objet Cout Caution Heure Dernier délai de (110164) M. YAHYAOUI ABDELLAH, de nationalité CONSTITUTION
d'offres Estimatif en DH TTC provisoire d'ouverture des dépôt des KAMIL AFFAIRES marocaine, titulaire de la CIN n° JE285772 né le D’UNE STÉ* TRANS BOUUDIAR *
ACHAT DE MATERIELS CONSULTING GROUP 16/01/1994. Propriétaire de cinq cent parts (500
21/2020/USMS SCIENTIFIQUES POUR LES plis documentations La commune Aïn Kerma oued Rommane, SARL.AU
ROYAUME DU MAROC préfecture Meknès, organisera des examens CAPITAL DE 100.000,00 DHS
ETABLISSEMENTS DE Lot 1 1 500 000.00 22 500.00 10H30 12/11/2020 Avant MINISTERE DE L’INTERIEUR d’aptitude professionnelle au titre de l’année ADRESSE : RDC N°22, LOTISSEMENT
L’UNIVERSITE SULTAN Lot 2 777 225.00 11 600.00 16H30 2020 pour les grades suivants : EL KAWTAR, KHOURIBGA.
MOULAY SLIMANE – BENI Lot 3 278 640.00 PREFECTURE DE MEKNES 1/ Aux termes d’un acte sous seing privé
Lot 4 342 066.00 4 100.00 COMMUNE AIN KERMA - établi à Khouribga, le 25/08/2020, il a été établi
MELLAL Lot 5 342 000.00 5 000.00 les statuts d’une société à responsabilité limitée
Lot 6 5 000.00 OUED ROMMANE à associé unique dont les caractéristiques sont
Lot 7 2 984 400.00 44 700.00 AVIS les suivantes :
Lot 8 1 572 660.00 23 600.00 - Dénomination : * TRANS BOUUDIAR *
Lot 9 1 200 000.00 18 000.00 SARL AU.
Lot 10 1 144 376,40 17 000.00 - Objet :
Lot 11 1 220 689,20 18 300.00 La société a pour objet :
Lot 12 11 200.00 - Transport du personnel.
Lot 13 750 511.20 35 500.00 - Transport de marchandises pour le compte
2 368 863.00 38 000.00 d’autrui.
2 537 760.00 - Travaux divers.
Siège Social : Le siège social est établi au
delSl’LuaadletdraendsisvMLoeieséoslsudieloiocaestynrsroiSenddrliiqmdeeuesealnl'sa'eAAufipBvfppaaepenniltireedeMl:'Oswedfléwfl'arOcwel,so.fmBpfnoearuuoretlcmeshêvteparsierpqeduruuebMttileriocésêsht.deagremotevlefa.rdimndeaVivta,iinsrBioé-Pn :de5s91at,faf2an3ir0e0sM0és,cooBounéiontlmialMeiyqsueSelelslanile,mtvifloianpynaenueectri,éèpgrBeasaléerdmneceilnoaMt upêrterréesrlilidtaéeellnréccehraedrcgeéol’àmUpnaimvrteirarsnidtéedé RDC N° 22, Lotissement El Kawtar, Khouribga.
McièoLrrèueeglcsleaomnydetLeneSnetsuli,nicltmloaeanrnpcapuerénrrdsreeeéennsltt’BsaiUtdpienoeeinnuvnveiaericsnnMietstéi:eqSdululeleatalelnl,’dMUBépoonôutluaidvyleeeSs vlrdimsoasiarstnidéeerdsMSeduBeoselhtncoaianMn-cuelrlraelnrtesaladvtoifievaceunxatsmêcotarceirutcchsoléenésfspodurrmbeeleimcsrséa.uecxtetdprisetpioodsinitiroeancsutdeebsmuarretiecnlaetus a2p7u,r2pé9creéitts3éi1;ddeunt - Durée : La durée de la société est fixée à
mégeadle••mV,essSoonuBiilttttPaldenéêspMte:onrsove5euorl9yactye1oérnS,lptléraie2mcr 3crahéon0caueé,r0rprBigi0esérés,nérieBlàMceouéemrplnslmaapilarlintsMdiaérueavdbleluecareala,clu’cauiddlseérpldaeeesdrusiévcetiespiotinondeadssuéebaauflnfraaeciarcueeosperéméctcoimantéov;miasinqsuiteosln'eotdufiv'naaepnrcpitèuerelrsedla'doperféfssridepeslnicaseu.dedlé’Ubnuivterdsiteé la 99 ans à compter de la date du dépôt des pré-
électronique suivante : www.marchespublics. Soit les déposer électroniquement via le sentes, sauf les cas de dissolution anticipée ou
gov.ma portail des marchés publics : www.marchespu- de prorogation.
Le contenu, la présentation ainsi que le blics.gov.ma - Capital social : le capital social s’élève à
dépôt des dossiers des concurrents doivent être Les pièces justificatives à fournir sont 100.000,00 dhs . Il est divisé en 1000 parts so-
conformes aux dispositions des articles 27, 29 celles prévues par l’article 4 du règlement de la ciales de 100, dhs chacune, souscrite en totalité,
et 31 du règlement interne de l’Université Sul- consultation. intégralement libérées et attribuées à l’associé
tan Moulay Slimane de Beni Mellal relatif aux NB : Le présent appel d’offres est réservé aux unique à savoir :
marchés publics. petites et moyennes entreprises nationales. Les M. EL HOUSSINE BOUDIAR :
Les concurrents peuvent : concurrents sont invités à fournir les pièces - Soit au total la somme de
soit déposer contre récépissé leurs plis au prévues par l’article 4 du règlement de consul- 100.000,00 dhs
bureau de la division des affaires économiques tation. Tous les fonctionnaires de la commune intéressée sont appelés à déposer leurs demandes de can- - Répartition du capital : Le capital social
et financières la présidence de l’Université Sul- (110280) didature auprès de service de personnel de la commune. s’élève à 100.000,00 dhs. Il est divisé en 1000
parts sociales de 100, dhs chacune souscrite en
(110245) totalité, intégralement libérées et attribuées à l’
associé unique à savoir :
ROYAUME DU MAROC échelle 7, ouvert au profit des fonctionnaires M. EL HOUSSINE BOUDIAR :
MINISTERE DE L’INTERIEUR ayant 6 ans d’ancienneté dans le cadre d’adjoint 1000 Parts
PROVINCE DE TAROUDANT technique 3ème grade échelle 6. Soit au total
COMMUNE D’IDA OU GAILAL 1000 Parts
Au grade d’adjoint administrative 2ème - Gérance de la société :
AVIS DE CONCOURS grade échelle 7, ouvert au profit des fonction- La société sera gérée par M. EL HOUSSINE
D’APTITUDE PROFESSIONNELLE naires ayant 6 ans d’ancienneté dans le cadre BOUDIAR pour une durée illimitée.
Le président de la commune d’Ida ou Gailal, d’adjoint administrative 3ème grade échelle 6 - Année sociale : du 1 janvier au 31 dé-
annonce qu’il sera organisé un concours d’apti- cembre .
tude professionnelle pour l’accès : Ce concours sera organisé suivant le tableau - bénéfice : Sur les bénéfices, il est prélevé
Au grade d’adjoint technique 2ème grade ci-dessous : 5 % pour le fond de la réserve légale, sauf déci-
sion contraire, le reste est ensuite reparti entre
(110259) * Observation : les associés proportionnellement aux nombres
Les demandes de participation doivent être déposées au service du personnel de la commune. des parts.
Avant le 10/11/2020 2/ Le dépôt légal est effectué au greffe du Tri-
bunal de Khouribga sous le
(110224) N° 715 / en date du 14/09/2020.

(110194/2)

Mercredi 21 Octobre 2020

20 Com News

Automobile Fotorama

Volvo Cars s’illustre Nouvelle
en matière de sécurité boutique en ligne
d’équipements
Volvo Cars lance la nouvelle campagne digitale noir et blanc, baptisée de photos
« Encore un million », afin de sensibiliser les conducteurs.
Dans le souci constant de re-
I nitiée par Volvo et organisée par chercher du matériel de photo,
l’agence suédoise Forsman & des jeunes entrepreneurs ont
Bodenfors, cette campagne posi- mis en place une E-boutique
tionne plus que jamais la marque destinée aux particuliers
automobile comme avant-gardiste et professionnels, baptisée
dans le domaine de la sécurité «Fotorama», offrant un accès
automobile. Visible sur les réseaux simple et rapide à une vitrine
sociaux et sur le site web de Volvo riche d’équipements aux
Car, cette campagne digitale en meilleurs prix. Avec plus de
noir et blanc est déclinée sous la 100 marques référencées sur
forme de plusieurs témoignages le site tels que Canon, Sony,
de personnes impliquées dans des Panasonic, Dji… et la liste
accidents de voiture et qui ont pu n’est pas exhaustive, Fotorama
être sauvées grâce à la ceinture de ambitionne de devenir leader
sécurité. du marché marocain en la
Il faut dire qu’en matière de sécuri- matière. Temple des passion-
té automobile, Volvo a toujours su nés et des professionnels du
faire œuvre de pionnier. La marque son et de la vidéo, ladite bou-
automobile est d’ailleurs à l’origine tique est agréée par Canon et
des inventions et des innovations Nikon, deux grandes marques
les plus importantes de l’histoire reconnues pour la qualité de
de la sécurité automobile. leurs produits.
Cela dit, la devise de Fotorama
Des innovations passées, à l’instar des airbags latéraux et les plus avancées de l’industrie tème « Care Key » qui vise à lutter est simple : rassembler une
présentes et futures des rideaux gonflables. Dans les automobile. Volvo a par exemple contre les excès de vitesse. communauté de passionnés
années 70, elle fut à l’origine de la introduit en 2020 de nouvelles in- Grâce à un tel système, les proprié- tout en leur proposant des
Depuis 1927, Volvo Cars n’a cessé création du premier siège enfant novations telle que la limitation de taires de voitures Volvo peuvent équipements garantis avec un
de se concentrer sur la sécurité dos à la route. vitesse à 180km/h sur l’ensemble de programmer une limite de vitesse accompagnement tout au long
pour en faire l’une des valeurs cen- « Grâce à toutes ces innovations et ses véhicules. Motiver les conduc- à la voiture lorsqu’ils la prêtent à du processus d’achat.
trales de l’entreprise. En 1959 par à celles à venir, Volvo Cars aspire à teurs à réduire leur vitesse n’est un jeune membre de la famille ou à Par ailleurs, la boutique «Foto-
exemple, la marque suédoise a été sauver un million de vies de plus. qu’une partie de l’engagement de un conducteur moins expérimen- rama.ma» a également prévu
à l’origine de la ceinture de sécu- Chez Volvo Cars Maroc, nous Volvo à prendre une responsabilité té. De plus, et grâce aux capteurs un espace pour ses clients
rité à trois points qui fut lancée en sommes plus que jamais fidèles à active dans la lutte pour atteindre LiDAR, la prochaine génération de professionnels dédié à l’accom-
production de série sur le modèle cet objectif puisque le principe qui l’objectif de zéro accident mortel. voitures Volvo sera fin prête pour pagnement de leurs projets.
PV544. Grâce à ce système, un nous guide dans tout ce que nous Volvo a également implémenté sur une conduite autonome. Volvo
million de vies ont pu être sauvées, faisons est, et doit rester, la sécuri- ses véhicules des caméras embar- continuera à déployer des mises à
une donne qui avait alors poussé té », a déclaré M. Abdelouahad El quées qui permettent aux voitures jour logicielles OTA afin de fournir
Volvo Cars à renoncer à son bre- Kadiri, Président de Scandinavian d’intervenir automatiquement en une conduite sur autoroute entiè-
vet afin que la ceinture de sécu- Auto Maroc. cas de conduite en état d’ébriété ou rement autonome.
rité puisse profiter à tous. Depuis Les technologies de sécurité déve- de distraction au volant. Volvo a en
1959, la marque n’a jamais cessé de loppées par Volvo sont aujourd’hui outre récemment introduit le sys- Salima HAFID
développer des innovations plus
ingénieuses les unes que les autres,

Cérémonie

Emirates Skywards célèbre ses 20 ans

de fidélité et 27 millions de membres

Emirates Skywards, le programme de cadeaux, à travers différents outils. des voyages jusqu’au 31 août 2021.
fidélité d’Emirates Airline et de fly- Le programme fidélité compte 27 mil- Les membres d’Emirates Skywards
dubai, célèbre 20 années d’excellence, lions de membres à travers le monde, sont originaires de plus de 180 pays,
d’innovation et de récompenses iné- dont plus de 32 000 sont des membres dont 3,5 millions du Royaume-Uni,
galées. Au cours des deux dernières ‘fondateurs’, qui avaient rejoint le 2,7 millions des Etats-Unis, 2 millions
décennies, le programme de fidé- programme en 2000 et sont toujours d’Australie, 1,9 million d’Inde et 1,9
lité a continué d’attirer de nouveaux actifs. De ce fait, et afin de célébrer million des Émirats arabes unis…
membres en leur offrant plus d’expé- son 20eme anniversaire, Emirates Rappelons que les membres peuvent
riences riches et personnalisées dans Skywards offre à ses membres le dou- également gagner des milliers de Miles
le monde entier. blement des « Tier Miles » sur tout vol grâce à Emirates Skywards Hotels qui
Le programme Skywards a, sans cesse, réservé jusqu’au 10 décembre pour compte plus de 400.000 hôtels parte-
investi pour varier ses partenariats des voyages jusqu’au 31 mars 2021. naires, dans plus de 900 destinations
tout en s’appuyant sur une technologie Les membres fondateurs peuvent dans le monde, et jusqu’à 2500 Miles
numérique innovante afin d’offrir à ses gagner le double de « Tier Miles » et en prime par nuit, en utilisant la carte
membres encore plus d’occasions pour de « Miles Skywards » pour tout vol de crédit Emirates Skywards co-bran-
accumuler des miles et les convertir en réservé jusqu’au 10 décembre et pour dée pour le paiement.

Mercredi 21 Octobre 2020

SPORT 21

Tennis L’école de tennis du Stade Marocain a ouvert ses portes pour ses jeunes
pensionnaires dans un protocole sanitaire très strict

Au SM : Initiation, perfectionnement et compétition Repères
Depuis le 3 octobre

M. BELAOULA progresser et de découvrir chaque jour en particulier, permet de développer Quelques ateliers L’école de tennis du Stade Maro-
Après la rentrée scolaire, c’est la ren- une nouvelle facette de l’apprentissage chez l’enfant les qualités d’adresse et de l’école de tennis cain a démarré le 3 octobre pour
trée tennistique où chaque club s’orga- du tennis». Et d’ajouter : «C’est le rôle de coordination mais également des du Stade Marocain avoir lieu tous les mercredis, à
nise, comme il peut, pour reprendre, que joue l’école de tennis qui constitue valeurs éducatives comme la sociali- et leurs entraîneurs partir de 15h00, et le samedi à
au compte-goutte, ses activités après la base d’apprentissage de tout débu- sation, le respect ou encore l’autono- Hassan Mezdel, Esghir compter de 10h, tout en respec-
des mois de confinement à cause de tant et débutante qui aspirent à une mie. Et d’ajouter : «Elle permet, éga- et Nouâma. tant le protocole sanitaire et en
la pandémie de coronavirus. Tout a bonne carrière tennistique». lement, le développement de qualités s’adaptant aux horaires des écoles
commencé, chez les Stadistes, avec mentales propres à cette discipline, après, à la perfection, pour les plus en alternance avec le distanciel et
une batterie de précautions sanitaires Adresse et coordination sport individuel ayant la particularité doués, avant d’attaquer la compétition le présentiel.
très strictes, conformément aux direc- De son côté, le directeur technique du de pouvoir se pratiquer en équipe». dont les bienfaits nous a été énumérés
tives des autorités et suivant le «Post- club, Issam Amassad, confirme que la Donc, c’est avec la phase «initiation» par le directeur technique Issam : «Il Pas plus de quatre
Covid» de la fédération. Dans ce sens, pratique sportive en général, du tennis que débute l’école de tennis qui mène, n’est plus à prouver que faire du sport
l’équipe du président Mohamed Mou- améliore la santé physique. Faire de Les séances se déroulent en 45
nir Baiz n’a lésiné sur aucun moyen la compétition développera, égale- minutes avec un maximum de
pour mettre tout en œuvre afin d’ins- ment, des qualités psychologiques du quatre enfants par court et en ate-
taurer un climat serein et sanitaire pratiquant. Rigueur, concentration, liers ludiques dans le but de faciliter
capables de tranquilliser les membres contrôle de soi, humilité, confiance l’initiation à la pratique du tennis.
qui, de leurs côtés, répondent, posi- sont des qualités qui se développent
tivement, à toutes les initiatives et par la compétition…». Nos condoléances
recommandations des responsables
du club. Ce légendaire et centenaire Elles sont adressées à la famille du
club du tennis national, qui vient Stadiste feu Mohamed Ibrahimi,
d’ouvrir son école de tennis destinée, décédé la semaine dernière. Une
tout d’abord, à l’initiation pour passer, figure de proue sur la scène ten-
après à la perfection. nistique où il a passé la moitié de
sa vie au service de la petite balle
L’envie et le plaisir jaune et de son club de toujours.
Donner, en quelque sorte, à l’enfant Qu’il repose en paix.
l’envie et le plaisir de taper dans une
balle et de manier la raquette, comme Un «pack famille»
nous le confirme la présidente de la
commission sportive, la joviale Mme En plus d’un prix promotionnel,
Ibtissam Alaoui : «Le tennis est un jeu, en raison de cette crise sanitaire
un sport d’opposition. Nous souhaitons due au coronavirus, le comité a,
donc apprendre rapidement à l’enfant même, autorisé la possibilité d’ins-
à jouer un match. Savoir compter les crire l’enfant seul ou bien choisir
points, développer des compétences la formule «packs familles». Une
et lui initier tous les coups du tennis. opportunité qui n’a pas manqué de
Lui donner, aussi, l’envie de continuer à susciter, déjà, un certain engoue-
ment auprès des familles.

La moisson 2019/2020 Des places honorables La première de la saison :
Un bilan positif
En compétition par équipes les Tournoi de classement interne
Le président Baiz et la présidente couleurs du Stade Marocain
de la C.T, Mme Alaoui. ont brillé dans les différentes Après le déconfinement et le silence radio de la entamer, après, la phase des défis. Voilà pour cette
catégories fédérales en se hissant fédération, les clubs ont été livrés à eux-mêmes première interne de la saison qui a pour but de
La commission sportive du Stade à des places très honorables aux en essayant de meubler, au maximum, l’emploi créer une certaine émulation entre les membres,
Marocain, que président Mme côtés de quelques écuries et non du temps de leurs adhérents. C’est le cas, entre de susciter des échanges entre eux et, surtout, de
Ibtissam Alaoui, a finalisé son des moindres. Des quarts de autres, du Stade Marocain qui va mettre sur pied semer une certaine convivialité au sein du club.
rapport technique à l’issue de la finales, par-ci, par-là, où seule un tournoi de classement interne. La première de
saison 2019/2020 qui a été très l’expérience manquait, parfois, à la saison 2020/2021 qui comprend les tableaux Le directeur technique Amassad avec l’un des espoirs du club.
perturbée par la pandémie de co- quelques éléments pour pré- «Simples de 10 à 44 ans», «Simples vétérans de 45
ronavirus. Ce rapport, qui rentre tendre à plus. Sans oublier la ans et plus», «doubles de 10 à 44 ans» et «doubles
dans le cadre de la prochaine seconde place qu’ont occupé les vétérans de 45 ans et plus». Ce tournoi débutera
assemblée générale du club, a mis moins de 10 ans filles lors du le 24 octobre et se jouera du lundi au vendredi,
en exergue les principales réalisa- «rassemblement» régional. de 10h00 à 14h00 et à partir de 20h00. Lors
tions sportives du club, aussi bien, du week-end, on débutera, le samedi, à partir
en individuel que par équipes. Le social aussi de 14h00 et de 20h00, alors que dimanche les
Un bilan positif par rapport à ses rencontres débuteront à compter de 10h00. Le
précédents où certains joueurs et Même le social a eu son mot tout en respectant, scrupuleusement, les règles
joueuses ont, brillamment, repré- à dire avec la prise en charge, sanitaires contre la pandémie de coronavirus.
senté leur association avec à la clé gracieusement, de onze enfants Quant à l’élaboration des différents tableaux, le
trois titres, au masculin, et deux de l’association caritative «Al classement national et l’assimilation des joueurs
sacres au féminin. Amal» pour la pratique du tennis et joueuses seront pris en considération. Les ren-
via l’initiation au sein de l’école contres se disputeront au meilleur des deux sets
de tennis. Et pour faire face aux gagnants avec tie-break à 5 partout, dans les deux
perspectives sportives du club, premières manches, et recours au super tie-break
il a été procédé au renforce- à 10 dans la troisième et dernière manche.
ment du staff technique avec le Les gagnants et gagnantes avanceront dans le
recrutement de trois nouveaux tableau jusqu’en finale alors que les perdants et
entraîneurs. perdantes joueront jusqu’à la fin du classement.
Ce dernier sera défini à la fin du tournoi pour

Mercredi 21 Octobre 2020

22 SPORT

Magazine Avec 1 but et 2 passes décisives, il séduit la Serie A,
la presse italienne et son entraîneur

Achraf Hakimi, l’ailier qui déborde d’ambition à l’Inter

Le rapide Achraf Hakimi entend sons par le Real Madrid. L’Inter n’a pas laissé passer l’oc- mais aussi sa polyvalence: il peut
briller cette saison en Ligue des Au terme de ces deux années casion de mettre la main sur couvrir tous les postes sur le côté
champions dans le couloir droit brillantes en Allemagne, l’His- un joueur qui avait largement droit, dans un rôle de milieu of-
de l’Inter Milan, ne serait-ce que pano-Marocain, natif de Madrid, contribué à la priver des 8e de fensif, mais aussi dans un rôle de
pour donner tort au Real Madrid, se serait bien vu revenir chez les finales de C1 l’an dernier: un latéral plus défensif.
futur adversaire des Milanais en champions d’Espagne. doublé du Marocain à Dormtund «Il y a peu de joueurs comme lui,
C1, qui a préféré le vendre. avait en effet permis au Borussia, je suis convaincu qu’il va être un
Le Real Madrid renonce mené 2-0 à la pause, de renverser atout très important pour l’In-
Achraf à l’aise sous la tunique à une pépite ter», a estimé cette semaine dans
bleue et noire les Milanais (3-2). la Gazzetta dello sport l’ex-défen-
Le Real Madrid, un club dont Il en a coûté au final 40 M seur allemand de l’Inter Andreas
«A chaque fois qu’il entre en il est «fan depuis tout petit» et EUR plus 5 de bonus aux Brehme.
scène, on se met à penser à Zi- où il n’a jamais caché ses envies Milanais, selon la presse Sa plus grande qualité? «Sa luci-
dane: mais comment ont-ils pu de s’imposer. Le club espagnol italienne. Un transfert dité pour faire une passe décisive
l’envoyer ailleurs?», s’interrogeait l’avait recruté à l’âge de 16 ans évalué comme le troi- après une accélération: il sait être
dimanche le Corriere dello Sport pour ses équipes de jeunes et lui sième le plus coûteux décisif», a ajouté l’ex-latéral de la
au sujet de l’international maro- a offert ses premières apparitions de l’Histoire des Ne- Mannschaft.
cain qui a encore été l’un des Ne- en C1 - deux matches, à 18 ans - razzurri (après Luka- L’exigeant entraîneur intériste
razzurri les plus tranchants lors avant de l’envoyer s’aguerrir dans ku et Vieri). Antonio Conte saluait aussi ré-
du derby perdu 2-1 face à l’AC la Ruhr. cemment «le grand potentiel» de
Milan. Mais en cette saison financière- « Il y a peu cet «investissement» important
A l’heure d’aborder la première ment délicate pour tous les clubs, de joueurs pour le club, tout en soulignant
journée de Ligue des champions, même les plus riches du monde, comme lui » en attendre davantage de la re-
mercredi contre les Allemands le Real n’a pu renoncer à la plus Au vu de ses pre- crue: «Il a énormément de qua-
de Mönchengladbach (19h00 forte plus-value que représentait mières prestations en Serie A, lités mais doit encore progresser,
GMT), Hakimi semble déjà à Hakimi: selon le site spécialisé Hakimi, sous contrat pour cinq il peut s’améliorer beaucoup en
l’aise sous la tunique bleue et Transfermarkt, sa valeur mar- ans, représente clairement une phase défensive».
noire. Avec 1 but et 2 passes déci- chande potentielle a été multi- arme nouvelle dont l’Inter man- Message reçu par Hakimi qui
sives, il séduit la Serie A, où son pliée par dix - de 5 à 54 millions quait. A la fois grâce à sa vitesse assuré cette semaine sur beIN
entente avec l’avant-centre belge d’euros - durant son séjour à exceptionnelle, sa qualité de vouloir «démontrer que le club
Romelu Lukaku pourrait faire Dortmund. dribble dans les un contre un a eu raison de miser» sur lui:
des étincelles. «C’est très important qu’un en-
Les joueurs de Mönchengladbach traîneur te fasse confiance et te
n’ont eux pas besoin de présenta- veuille vraiment», a souligné le
tions: la Bundesliga n’a pas oublié Marocain qui pensait peut-être à
les débordements incisifs du Ma- Zinedine Zidane et au Real, qu’il
rocain de 21 ans sous le maillot va recroiser dès le 3 novembre à
du Borussia Dortmund, où il a Madrid...
été prêté ces deux dernières sai-

Ligue des champions

Guardiola repart à l’assaut
de son plus grand défi

110294 Entamant sa cinquième saison sur le banc comme le technicien - ne veulent qu’une
de Manchester City, soit son plus long bail chose: continuer ensemble.
comme technicien, Pep Guardiola repart «Pep est le meilleur entraîneur du monde et
mercredi à l’assaut d’une Ligue des cham- nous voulons qu’il reste», affirmait encore il
pions qui est la seule épreuve à écorner sa y a quelques jours dans le quotidien The Sun
réputation de potentiel «meilleur entraîneur Omar Berrada, directeur opérationnel de
du monde». City Group, la holding qui possède le club.
Le souvenir de l’élimination plutôt
humiliante face à Lyon (3-1) en «J’aimerais rester plus longtemps ici»,
quart de finale de l’édition avait clamé trois semaines plus tôt
précédente, il y a tout juste Guardiola.
deux mois, est encore vif Face à une telle unanimité,
dans les esprits. l’absence de prolongation
Humiliante compte tenu peut surprendre. «Nous
de l’écart théorique entre aurons une conversation
les deux équipes, mais avec lui quand le temps
humiliante surtout car elle sera venu», avait rassuré
était largement imputable Berrada.
à un pari tactique complè- Mais «Pep», en homme de
tement raté du Catalan, et que défi, avait reconnu que, mal-
ce genre de déconvenue n’était pas gré tous ses succès passés, et ils
une première.
La pression est donc forte sur Pep avant de ont été nombreux en Angleterre - 8
recevoir Porto mercredi (21h00) pour la 1re titres majeurs sur les trois dernières saisons
journée de la phase de poules. Et le brouillard -, il devait «mériter» son nouveau contrat.
continue de régner sur son avenir, alors que «Ce club a atteint des standards élevés au
son contrat se termine l’été prochain, don- cours des dix dernières années et il faut les
nant presque un air de «quitte ou double» à maintenir. Je connais les standards du club et
ce défi. si je ne les atteins pas, je ne mériterai pro-
Officiellement, les deux parties - le club bablement pas (un nouveau contrat), donc
il faut que je gagne pour prolonger», avait-il
expliqué.

Mercredi 21 Octobre 2020

Sport 23

Archives Cette personnalité emblématique et charismatique avait une grande
vocation footballistique

Moulay Hassan Ben Mehdi, premier Arabe et Africain adhérent au Real Madrid

Rachid MADANI la capitale de la colombe blanche
avait un club en première division
Les historiens et les chercheurs de la Liga. L’attraction du nord et
marocains et espagnols ont beau- même de tout le Maroc fut sans au-
coup écrit sur la biographie du cun doute la visite du Real Madrid,
premier khalifa de Tétouan sous de Barcelone, de l’Atlético de Ben-
le protectorat d’Espagne Moulay barek en championnat. Il aimait
Hassan Ben Mehdi. Dans tous les le seul marocain de l’Atletico de
livres, un détail important avait été Tetuan Lahcen Chicha, un jeune
oublié ou négligé : il concernait le garçon brun venu du sud d’une
sport en particulier le football de ville encore inconnue Taroudant.
cette personnalité emblématique et De l’avis des connaisseurs footbal-
charismatique. listiques, Chicha comme l’appe-
laient les supporters tétouanais, fut
Un grand amour pour la Liga donnait l’étiquette du premier ma- réjouissance populaire. L’Atletico le meilleur joueur de toute l’His-
En effet, le représentant de la zone rocain, arabe, musulman et africain Tetuan prit part aux festivités en toire du football de Tétouan. Un
Nord avait une grande vocation à figurer au tableau honorifique du organisant une rencontre amicale certain 30 juin 1952, Moulay Has-
footballistique puisqu’il suivait club de la capitale d’Espagne. Outre contre une sélection Sebta-Melilla. san Ben Mehdi fut l’homme le plus
régulièrement les rencontres du la politique et le football, il avait Avec toute son aide, avec ses di- triste en voyant son équipe favorite
championnat de l’Atlético Tetuan une autre passion, celle de voir un rectives, il contribuait toujours à connaitre la relégation en deu-
au stade Varela de l’Hippica actuel- jour un Maroc indépendant avec l’épanouissement et au développe- xième division. Avec Abdelkhalek
lement Saniat Rmel. Son grand la liberté des citoyens marocains. ment de la première équipe de la Torres, un autre leader du Parti de
amour pour la « liga » l’avait pous- Le 18 novembre 1933, il arriva à ville. Il l’appelait « mon Atletico » l’Istiqlal, il travailla à l’ombre pour
sé à entretenir des relations d’ami- convaincre le gouvernement espa- et encourageait les footballeurs en l’indépendance du Maroc. Le 27
tié avec le Real Madrid et en 1944, gnol pour célébrer la première fête leur offrant des primes le jour des avril 1946, il invita à Tétouan le
il devait inviter toute l’équipe avec du trône dans une ambiance de rencontres officielles. En 1951-52, Real Madrid, qui venait de dispu-
son comité à son mariage avec la ter un match de coupe à Sebta, en
princesse Fatima Zohra. A cette organisant un amical avec l’Atlé-
occasion, la délégation du club tico local. Les Tétouanais avaient
merengue l’avait nommé membre remporté la rencontre sur le score
d’honneur et adhérent : ce qui lui de 2-1.

Les sports équestres en deuil

Le Colonel-Major Lyazid
Cherrat n’est plus

Mohamed MELLOUK

La figure emblématique des sports équestres pair : « Nous, ses amis proches ou lointains, 110297
marocains voire internationaux, le Colonel avons connu, apprécié sa sollicitude, son en-
Major Lyazid Cherrat, n’est plus. La nouvelle seignement riche et sa présence constructive,
qui nous a plongés dans la consternation, nous nous sommes réunis, à l’unisson, pour
est tombée silencieuse comme un coupe- lui rendre un dernier et vibrant hommage.
ret, froide comme la mort. Il a été arraché Nous garderons de lui l’image de sa haute sil-
à l’affection des siens, dimanche matin, par houette dont nous apprécions les prouesses
le Covid-19. L’émotion et le chagrin causés sur les terrains de concours ou ailleurs et qui
par sa brutale disparition ont suscité une nous a rempli d’aise. Merci encore Lyazid !
vive émotion ; tant chez ses proches que Nous tous nous présentons à sa famille, son
chez ceux qui l’ont côtoyé. Connu aussi bien épouse et ses enfants nos condoléances les
pour ses convictions affirmées que par son plus attristées et les plus sincères. Nous nous
franc-parler, feu Lyazid laisse, derrière lui, associons au chagrin infini que nous laissera
une image haute en prestige conséquence de son absence », conclut-elle.
nombreuses années de succès. « Nous sommes à Allah et à Lui nous retour-
Figure légendaire des sports équestres natio- nons ».
naux, ayant laissé des souvenirs impéris-
sables sur les terrains de compétitions, à l’in-
térieur comme à l’extérieur du Royaume, il a,
également, laissé un capital humain impres-
sionnant tissé par les solides amitiés qu’il a
su cumuler à travers sa prestigieuse carrière.
La réputation bien assise qui précédait ce
grand Monsieur dans tous ses déplacements,
a conquis la planète-sports équestres mon-
diale à un moment où les réseaux sociaux
n’existaient pas encore. Il était fort apprécié
par tous ceux qui l’ont connu.
Pour approcher nous lecteurs de cette légende
des sports équestres nous avons touché une
amie proche de ce Rifain fier et inflexible, Na-
dia Doghmi en l’occurrence. Voilà ce quelle
garde comme souvenirs de ce cavalier hors

SportL’Opinion Football
Mercredi 21 Octobre 2020 Allemagne, Belgique
et Pays-Bas candidats
au Mondial dames 2027

Coupe de la CAF Après avoir battu le Hassania en demi-finale

La Renaissance de Berkane qualifiée pour
sa deuxième finale consécutive

La Renaissance de Berkane
(RSB) a validé, lundi, son billet
pour la finale de la Coupe de
la Confédération Africaine de
Football, à la faveur de sa victoire
(2-1) face au Hassania d’Agadir
(HUSA) lors d’une demi-finale
à élimination directe disputée au
complexe sportif Prince Moulay
Abdallah à Rabat.

La suprématie des clubs qui était toute proche lors de Douche froide pour pénalty suite à une main finale 100% marocaine.
marocains l’édition précédente. le Hassania du défenseur du Douche froide pour les joueurs
Dix minutes étaient suffisantes HUSA, suscitant du Hassania, qui malgré un
Confirmant la suprématie des pour les Gadiris pour égaliser Au retour des ves- la contestation effectif réduit, espéraient at-
clubs marocains en compétitions sur une balle arrêtée parachutée tiaires, le même des Gadiris, teindre la finale mais en vain
africaines lors des dernières an- devant les pieds d’Imad Kimaoui scénario de la ce qui n’a pas face à une équipe berkanie qui a
nées, la première demi-finale de qui n’a pas hésité à la mettre au première période empêché les dominé tout au long de la ren-
cette coupe opposait deux clubs fond des filets remettant les pen- se reproduisait Berkanis de contre, parvenant à décrocher le
marocains, qui permettait au dules à l’heure (30è). avec un pressing reprendre précieux sésame pour la finale.
Maroc d’assurer au moins une Rendant la tâche plus difficile des joueurs de la l’avantage La RSB affrontera le 25 octobre
place en finale. pour les Berkanis, les hommes Renaissance sur sur un but en finale le vainqueur de l’autre
La RSB espérait reproduire de Mustapha Ouchrif se sont la zone adverse, de Moha- demi-finale de la compétition
l’exploit de l’édition dernière en recroquevillés en défense pour qui ne faisait med Aziz qui africaine qui a opposé, hier
atteignant la finale pour la deu- préserver le score et ont failli que subir le jeu. a signé son mardi, le club égyptien Pyra-
xième année consécutive, tan- concéder un deuxième but de Ia- L’arbitre congo- doublé lors mides et les Guinéens de Horoya
dis que le Hassania souhaitait jour (39è), refusé pour hors-jeu. lais de la ren- de cette demi- Conakry.
faire mieux qu’une demi-finale contre a sifflé un
au goût amer. Dès l’entame de la
rencontre, les hommes de Tarik
Sektioui se sont montrés plus
déterminés pressant les Gadiris,
qui ont tenu jusqu’à la 20ème
minute, avant de commettre la
faute sur Iajour sur la surface
offrant un pénalty aux Berkanis,
transformé par le capitaine Mo-
hamed Aziz.
Après le 1er but des Oranges, les
joueurs du Hassania ont essayé
de revenir au score et garder leur
chance pour atteindre la finale

Football

La Covid-19 attaque le Raja : 8 joueurs testés positifs !

A. KITABRI Il s’agit de Nanah, Zrida, Met- fois pour justifier le rejet de la
Un communiqué urgent du toualli, Hafidi, Jabroune, Aar- requête du Hassania, la CAF
Raja publié hier soir sur la joune, Achakir et Iliyas Had- avait estimé que tant qu’il y
page officielle du club a révélé dad. avait au moins 14 joueurs com-
qu’à la suite des tests effectués Le Raja s’apprête à demander pétitifs (dont 1 gardien) parmi
lundi matin, 7 nouveaux cas le report de sa demi-finale la liste africaine, le match de-
ont été testés positifs dont six retour. Mais cela risque de ne vrait se jouer.
joueurs. pas aboutir. La CAF vient de La situation au sein du Raja
Au total, cela fait 8 joueurs si refuser une pareille requête du pourrait malheureusement
on ajoute ceux testés positifs Hassania. évoluer d’ici le jour du match.
lundi aux deux joueurs qui Selon le protocole sanitaire D’autres cas pourraient se
avaient été testés samedi posi- de la CAF, la présence de 5 déclarer parmi les joueurs
tifs. joueurs covidés pourrait moti- contacts avec ceux déclarés
ver un éventuel report. Toute- positifs. Affaire à suivre !