L'Opinion du 10 Décembre 2020

L’Opinion Hajar Mousannif
www.lopinion.ma Partageons l’Information
« Le machine
Jeudi 10 Décembre 2020 / N°19.317 - Prix : 5 dhs - Directeur de la publication : Majdouline EL ATOUABI learning
est très
prometteur
au Royaume »

P6

HCP Campagne de vaccination

Les chiffres Gratuité pour tous : les implications d’un geste Royal
révoltants du coût
des violences

physiques et sexuelles Le verdict est tombé ! Le
vaccin anti-Covid sera gratuit

pour tous les Marocains,

grâce à une décision Royale

annoncée à quelques jours

seulement du lancement de la

campagne nationale de vacci-

nation. Une initiative qui vise

non seulement à endiguer la

propagation du virus dans

la perspective d’un retour
P 12 progressif à la vie normale,

Affaires publiques mais surtout à faire sauter le
dernier verrou qui aurait pu
Haddad épingle empêcher l’adhésion d’une
Amara pour partie des Marocains à la
mauvaise gestion très attendue campagne de
vaccination. Pour mener à

bien cette mission, le Maroc

a mobilisé 2880 points de

vaccination, néanmoins, le

gouvernement devrait prévoir

une enveloppe budgétaire qui

pourrait dépasser les 200 mil-

lions de dollars. Eclairage.

P5 Lire en page 4 l’article de Le vaccin pour tous les Marocains, un moyen pour s’immuniser et contenir la propagation du virus.
Saâd JAFRI
Art
Impôt sur la fortune
Casamouja,
une 5ème édition Les pour et les contre d’une mesure
100% marocaine négligée par le gouvernement

Suite à l’adoption de la contribution de solidarité des ments et préconise le maintien des exonérations et des de leur croissance. Ce qui est justement le cas du Maroc

salariés, le débat autour de l’impôt sur la fortune est politiques attractives à même de favoriser la création qui est en cours d’élaboration de son nouveau modèle de

redevenu d’actualité sans qu’il ne soit introduit dans le d’emplois et de richesses, l’autre camp rappelle, avec développement. Tour d’horizon avec deux experts, des

PLF2021finalementadopté.Tandisqu’uncampredoute force arguments économiques et politiques, que les pays pour et des contre de cet impôt qui a toujours divisé.

que cette mesure n’entraîne une désertion massive des actuellement développés doivent leur essor à la mise en Lire en page 2 l’article de
fortunes nationales vers des cieux fiscalement plus clé- oeuvre de cet impôt lors de certaines étapes décisives Nabil LAAROUSSI

P 11

L’Opinion Le complexe du média étranger SportL’Opinion Journdéuefomootbnadlilale
Jeudi 10 Décembre 2020
Anass MACHLOUKH
Le foot,
On l’aura compris, Khalid Aït Taleb est taire, Monsieur Aït Taleb s’était astreint rées à quelques médias sans d’autres. Ses Marocains du monde. Pas très convain- vecteur
un homme d’action et un ministre sur- à une certaine forme de communica- préposés à la communication, indéfinis, cant, tant son attitude relève plutôt de ce de l’Amitié,
booké, pour ne pas dire débordé, par tion standard, à travers l’organisation incolores et inodores se sont également fameux complexe des médias étrangers de l’Inclusion
l’ampleur de la pandémie à laquelle il de conférences de presse régulières distingués par ces fameuses notes de ser- auxquels les tapis rouges sont depuis sociale
doit faire face. Mais plus que dans tout où, malgré tout, l’ensemble des mé- vice et autres circulaires non paraphées toujours déroulés, au détriment de leurs et de
autre secteur, l’action en matière de dias n’étaient pas conviés, il semble et fuitées à travers les réseaux sociaux, homologues autochtones. la Paix !
santé est largement tributaire de la com- maintenant évident qu’il a profité des dont la plupart étaient aussitôt désa- Or, en cette période sensible, il serait plus
munication et de la sensibilisation à des- contraintes du confinement pour bifur- vouées et qualifiées de fake documents. judicieux pour lui de tenir sa promesse Spécial Journée Mondiale
tination du grand public qui en est le ré- quer vers une communication sélective Mais là où notre ministre de la Santé d’une stratégie de communication effi- de Football
cipiendaire final. Dans cette perspective, que rien ne justifie. a le plus failli, c’est par son tropisme cace, dans laquelle il doit s’investir per-
les relations avec les médias, en tant que A la place des conférences et des com- pour les médias étrangers auxquels il a sonnellement et professionnellement,
canal de diffusion de cette communica- muniqués de presse du début de la réservé la primeur de ses révélations les avec plus d’égard et d’ouverture envers
tion et de cet effort de sensibilisation, pandémie, notre estimé ministre est plus signifiantes. Khalid Aït Taleb s’en les médias nationaux. C’est le gage le
restent un biais inévitable. devenu en l’espace de quelques mois le est justifié par un argument un tantinet plus solide contre la propagation des
Or, si, au début de l’actuelle crise sani- champion des confidences en off susur- léger, affirmant vouloir s’adresser aux fake news qu’il dit exécrer.

Jeudi 10 décembre 2020 «Selon une étude de l’OCDE , l’impôt sur la fortune (ISF) aurait failli

02 FAIT DUJOUR

à son objectif de redistribution à cause de ses faibles recettes,

ce qui a conduit plusieurs pays à le supprimer» Younes Chebihi

Impôt sur la fortune : les pour et les contre d

Alors que le PLF 2021 vient de passer son ultime test devant la chambre des Repr
ce sujet, qui divise depuis longtemps, mérite de passer sur le

Younes Chebihi, Membre de l’Al- évaluer l’impact de telle ou telle me- les périodes de crise, comme celle flux nets des Investissements Di- place un impôt qui risquerait de fra-
liance des Economistes Istiqlaliens sure. En revanche, il faut prendre que nous traversons, sont caractéri- rects Étrangers (IDE) à fin octobre giliser davantage les équilibres ex-
(AEI), enseignant à l’université de en compte, dans l’analyse, les inte- sées par un repli net des flux de capi- 2020, selon les données de l’Office térieurs du pays. En revanche, il est
Bordeaux et membre du Labora- ractions des agents économiques taux étrangers. D’ailleurs, notre pays des Changes. Dans ce contexte, il urgent de mener une réforme glo-
toire français de recherche en éco- qui ajustent leurs choix selon des a connu un repli annuel de 31% des est d’autant plus risqué de mettre en bale du système fiscal, à commencer
nomie et finance internationale anticipations rationnelles. De ce
(LAREFI) relativise l’utilité d’une fait, en présence d’une taxe sur la L’Info...Graphie
telle imposition. fortune, les épargnants détenteurs
de richesses verraient le rendement
- Depuis plusieurs années, la taxa- de leurs choix d’investissements
tion du patrimoine et des hauts re- baisser, et cela pourrait les pousser
venus revient chaque année comme à orienter leurs liquidités ailleurs, en
amendement pour le PLF, pourtant dehors du pays.
en vain. Quelles sont les raisons der-
rière ce blocage ? - Un impôt sur la fortune pourra-t-il
- Le manque d’engouement des compenser les exonérations d’im-
acteurs face à cette mesure est la pôts qui ont été approuvés dans le
preuve que celle-ci peine à trouver PLF 2021 ? Contribuer à relâcher la
une justification économique pour pression sur la classe moyenne et in-
sa mise en place. En effet, selon une citer cette classe moyenne à investir
étude de l’OCDE parue en 2018, dans les TPME ?
l’impôt sur la fortune (ISF) aurait - Les choix économiques en ma-
failli à son objectif de redistribu- tière de fiscalité, notamment sur les
tion à cause de ses faibles recettes, exonérations, viennent en soutien à
ce qui a conduit plusieurs pays à le l’activité économique, et c’est à tra-
supprimer (12 pays de l’OCDE ap- vers la croissance générée que cet
pliquaient l’ISF en 1990 contre 4 en effort fiscal est compensé. De ce fait,
2017). De plus, cet impôt peut être l’ajout d’une nouvelle taxe pourrait
perçu comme étant injuste puisqu’il avoir un effet contre-productif. En
inflige une double taxation sur les revanche, il faudrait revoir les prio-
revenus qui, de par la progressivité, rités des dépenses fiscales de notre
englobe déjà un impôt sur la for- pays puisque, selon les derniers
tune. Néanmoins, cela ne veut pas chiffres du ministère des Finances,
dire que le système fiscal actuel de le pays compte 293 mesures déro-
notre pays n’est pas sans carences, gatoires avec un coût total évalué
d’où l’importance de le réformer à 28 milliards de dirhams, sans
globalement. pour autant réaliser les objectifs de
croissance escomptés. Pour pallier
- Un impôt sur la fortune, dans la à cela, il faudrait remettre à plat ces
conjoncture actuelle, aurait-il un im- mesures afin de réévaluer leur
pact réel et concret sur la croissance impact et orienter cet effort vers
économique au Maroc ? les secteurs les plus pourvoyeurs
- Åsa Hansson, un économiste sué- d’emplois. C’est ainsi qu’on pour-
dois de la Lund University, a conclu ra réduire les inégalités et avoir
dans une étude menée sur 20 pays suffisamment de ressources pour
de l’OCDE que l’ISF constituait un baisser la pression fiscale sur les
frein pour la croissance. D’ailleurs, ménages.Il convient également de
aucun des pays émergents ayant noter que l’élargissement de l’as-
connu une forte croissance durant siette fiscale et la lutte progressive
les dernières décennies n’a eu re- contre l’informel sont des condi-
cours à cet impôt. En sciences éco- tions essentielles pour la réussite
nomiques, il ne suffit pas de faire des d’une telle réforme.
calculs arithmétiques isolés pour
- Maintenant que le Maroc cherche à
attirer davantage d’investissements
étrangers, est-ce vraiment le bon mo-
ment d’introduire une telle taxe ?
- L’évasion des capitaux est par-
mi les raisons principales qui ont
poussé plusieurs pays à abandon-
ner l’ISF, à l’image de la France en
2017, qui a remplacé cette taxe par
un impôt sur la fortune immobi-
lière. Nous savons par ailleurs que

« Taxer %5 des revenus des personnes les plus riches de manière Jeudi 10 décembre 2020

Fait du jour 03

conjoncturelle en 2019 aurait permis de doubler les dépenses du Maroc

pour la réponse à la crise Covid» Xavier Duvauchelle

d’une mesure négligée par le gouvernement

résentants sans qu’aucune mention n’y soit faite concernant l’impôt sur la fortune,
grill des arguments et des contre-arguments. Entretien croisé.

par la présentation par le gouverne- Xavier Duvauchelle, Country Di- afin d’arriver à réduire les inégalités l’augmentation des revenus des plus impôt sur la fortune. Toutefois, il
ment du projet de loi-cadre sur la rector au Maroc chez Oxfam Inter- socio-économiques. pauvres qui engendre de la crois- ne faut pas forcément opposer les
fiscalité, annoncé par le ministère de national, argumente sur l’utilité de La contribution à l’impôt est un des sance. deux. Oxfam n’est pas contre l’idée
tutelle à la clôture des 3èmes Assises l’impôt sur la fortune dans le sens de moyens pour assurer cette redis- En outre, la justice fiscale doit re- de l’exonération. C’est une solution
sur la fiscalité en 2019. la redistribution des richesses. tribution. Le prétexte qu’on entend présenter la justice sociale et donc qui peut être productive et contri-
partout dans le monde et aussi au l’impôt doit représenter la juste butive, puisqu’elle ne va pas pro-
-Depuis plusieurs années, la taxation Maroc est que plus nous imposons contribution en mesure des capa- bablement concerner les mêmes
du patrimoine et les hauts revenus les fortunes, plus nous risquons leur cités. Or, ce que nous remarquons personnes physiques ou morales.
revient chaque année comme amen- fuite et par conséquent enregistrer aujourd’hui au Maroc, c’est que Certains secteurs ont besoin effec-
dement pour PLF, pourtant en vain. moins d’investissements. Pourtant, l’assiette des impôts est toujours ré- tivement de bénéficier de l’exonéra-
Quelles sont les raisons derrières ce cette fameuse théorie du ruissel- duite et que ce sont les citoyens de tion, notamment pour les relancer.
blocage ? lement qui voudrait que moins on la classe moyenne qui contribuent
- L’impôt sur la fortune a été abor- taxe les plus riches, plus ils inves- le plus. - Maintenant que le Maroc cherche à
dé pour la première fois au Maroc tissent et développent l’économie et, La justice sociale veut que tout ci- attirer davantage d’investissements
en mai 2013. Pour donner de la par conséquent, le marché de l’em- toyen ait accès aux services sociaux étrangers, est-ce vraiment le bon mo-
hauteur au sujet, la question fon- ploi, a été désavouée dans un rap- de manière égalitaire. Il est mal- ment d’introduire une telle taxe ?
damentale à se poser est : com- port du FMI publié en 2015. heureusement vérifié aujourd’hui - C’est une question qu’on retrouve
ment est-il possible que lorsque la au Maroc que les investissements partout et c’est un des premiers ar-
pauvreté recule, les inégalités aug- - Un impôt sur la fortune dans la dans les services publics ont reculé guments avancés contre l’impôt sur
mentent ? Ce faussé abyssal d’iné- conjoncture actuelle aurait-il un réel et donc leur qualité aussi. la fortune. Le FMI lui-même, dans
galités témoigne d’un problème impact concret sur la croissance éco- le moniteur des finances publiques,
structurel dans l’accaparement et nomique au Maroc ? - Un impôt sur la fortune pourra-t-il indique que les prélèvements fis-
la redistribution des richesses. La - Il ressort d’un rapport d’OXFAM compenser les exonérations d’im- caux pour les contribuables à hauts
question est par conséquent celle sur l’effet de la taxation des grandes pôts qui ont été approuvées dans le revenus est un moyen efficace de
du choix du modèle économique, fortunes, que si on avait taxé 5% PLF 2021 ? Contribuer à relâcher la réduire les inégalités sans nuire à la
de plus en plus libéral, qui relève des revenus des personnes les plus pression sur la classe moyenne et in- croissance économique.
la question de la redistribution des riches, on aurait couvert l’ensemble citer cette classe moyenne à investir D’autre part, ce n’est pas unique-
richesses, essentielle pour Oxfam des besoins de réponse à la crise dans les TPME ? ment les impositions qui font fuir
Covid dans la Région MENA, et si - Pour répondre à cette question, il les fortunes dans d’autres pays.
on l’avait appliqué à 2% pendant les va falloir d’abord étudier la version D’ailleurs, aujourd’hui, plusieurs
dix dernières années, on aurait pu finale du PLF 2021. D’une part, il Investissements Directs Etrangers
couvrir l’ensemble des besoins des faudra mener une étude sur l’ im- se relocalisent, pourtant, il n’y a pas
dépenses du secteur de la Santé. pact de l’exonération, notamment d’impôts sur la fortune. Il faut être
D’autre part, le FMI, dans son évaluer le nombre d’entreprises vigilant avec ce discours. Il part du
rapport publié en 2015, soutenait qui seront créées et les opportuni- choix d’une dynamique économique
qu’une augmentation de 1% des tés d’emploi conséquentes. Puis il et d’une dynamique sociale.
revenus des 20% les plus riches ré- faudrait éventuellement comparer
duisait de 0,08% la croissance éco- ce que représentent ces exonéra- Dossier réalisé par
nomique, et que finalement c’est tions face à ce qu’engendrerait un Nabil LAAROUSSI

Un débat accru à travers le monde et l’histoire

Depuis plusieurs années, bien que mi- En témoignage, certains conseillers de gnies minières, des exploitants de car- de coopération et de développement
noritaires, certains députés présentent la Chambre Haute ont estimé, lors du rières de sable et des sociétés de pêche économiques. Aujourd’hui, quatre pays
chaque année l’impôt sur la fortune vote en commission du PLF 2021 tenu hauturière. européens l’appliquent, à savoir l’Es-
comme amendement lors des discus- le 02 décembre, que les salariés sont A l’échelle internationale, l’impôt sur pagne, la Norvège, la Suisse et la Bel-
sions et révisions du Projet de Loi de déjà surtaxés et proposent de remplacer la fortune est devenu le sujet d’un dé- gique.
Finances (PLF), pourtant en vain. cette contribution par une taxe sur la bat féroce aux USA. Les candidats dé-
fortune et une taxe écologique. mocrates progressistes aux élections En outre, l’impôt sur la fortune, en
Pourquoi taxe-t-on encore plus la classe de 2020 préconisent cette taxe en tant Inde, est appliqué uniquement sur les
moyenne ? Une taxation appliquée à La formule proposée prévoit une im- que mécanisme de redistribution des ri- biens non productifs de revenus. En
la fortune, n’engendrerait-elle pas des position de 1% sur la valeur d’un patri- chesses et de réduction du pouvoir éco- Amérique latine, le Venezuela a pro-
recettes significatives suffisantes à re- moine allant de 10 à 30 millions de di- nomique des américains les plus riches. mulgué un impôt sur la fortune, entré
lâcher cette pression fiscale qui pèse rhams (MDH), de 1,5% sur les fortunes en vigueur le 3 juillet 2019, et qui s’ap-
de plus en plus sur le citoyen lambda allant de 30 à 50 MDH et de 2,5% pour Bien que ce soit une proposition rela- plique aux personnes physiques et aux
appartenant à la classe moyenne ? Ce les patrimoines d’une valeur estimée à tivement nouvelle aux États-Unis, de entreprises, avec un taux d’imposition
sont là des questions qui animent en ad- plus de 50 MDH. nombreux pays européens l’ont adoptée de 0,25% à 1,5%.
dition aux spécialistes en la matière et Concernant la taxe écologique, ces il y a des décennies. En 1990, une dou- L’Argentine, quant à elle, envisage d’in-
à l’élite politique, l’ensemble des consti- conseillers ont suggéré d’imposer de 1% zaine de pays européens avaient un im- troduire ce type de taxe pour financer
tuants de l’opinion publique. les bénéfices des pétroliers, des compa- pôt sur la fortune, selon l’Organisation les mesures anti-covid.

L’Opinion Jeudi 10 Décembre 2020

04 ACTU MAROC

Campagne de vaccination

Gratuité pour tous : les implications d’un geste Royal

A quelques jours du lancement de l’opération de vaccination massive au Maroc, le Souverain a donné Repères
Ses instructions au gouvernement pour l’adoption de la gratuité du vaccin anti-Covid. Il faudrait ainsi
AstraZeneca :
prévoir une enveloppe budgétaire qui pourrait dépasser les 200 millions de dollars. résultats validés
par The Lancet
A lors que des millions de Maro- très attendue campagne de vaccina- tante opération d’approvisionnement Maroc a mobilisé 2880 points de
cains s’interrogeaient sur le tion. du Maroc en vaccins du géant anglo- vaccination, en vue de réussir cette Le vaccin anti-Covid-19 développé
prix de la vaccination anti-Covid, suédois. Ce dernier avait indiqué que opération d’envergure, prévue en plu- par AstraZeneca et l’université d’Ox-
SM le Roi Mohammed VI a tranché, Coût de l’opération «Vaccin le prix d’achat de ce dernier variera sieurs étapes et sur un délai de trois ford est devenu mardi 8 décembre le
mardi 8 décembre, sur la question pour tous» entre «4 et 7 dollars la dose et que le mois. premier à voir ses résultats d’efficacité
en donnant Ses Hautes Instructions prix par patient sera probablement Pour ce qui est de la fiabilité du validés par une revue scientifique, The
au gouvernement pour l’adoption Le Maroc vise à vacciner 80% des de 8 à 14 dollars pour les deux doses vaccin, il importe de rappeler que Lancet. La publication de ces résultats,
de la gratuité du vaccin au profit de plus de 18 ans avec, à terme, l’objectif nécessaires à la vaccination». les membres du Comité national passés au crible par des scientifiques
tous les Marocains. Une décision de généraliser le programme à toute Au cas où le vaccin chinois de Sino- technique de vaccination ont été indépendants, confirme que ce
qui s’inscrit dans le cadre des orien- la population âgée de plus de 18 ans, pharm (dont le Maroc recevra 10 unanimes à affirmer qu’aujourd’hui, vaccin est efficace à 70% en moyenne,
tations royales visant le lancement, soit près de 25 millions d’habitants. millions de doses avant fin 2020 et les résultats des essais cliniques dé- conformément à ce qu’avait annoncé
dans les prochaines semaines, d’une Une opération qui requiert environ probablement davantage en 2021) est montrent qu’à l’exception de quelques AstraZeneca le 23 novembre. C’est
opération de vaccination massive 50 millions de doses. Le prix des 20 mis en vente au même prix que celui effets ordinaires accompagnant tout l’un des trois vaccins les plus avancés,
contre cette épidémie et qui place le millions de doses, qui ont été com- d’AstraZeneca, il faudrait prévoir une vaccin, comme les maux de tête, une un an seulement après l’apparition de
Maroc dans la liste des rares pays qui mandées auprès d’AstraZeneca, varie- enveloppe budgétaire qui varie entre rougeur ou encore des courbatures, cette nouvelle maladie.
accordent un accès gratuit pour tout rait entre 80 et 140 millions de dollars, 120 et 210 millions de dollars, pour 30 le vaccin anti-Covid-19 n’a pas de
le monde. selon des informations qui nous ont millions de doses. graves effets secondaires. Sinopharm : la FDA
Cette décision se présente égale- été récemment communiquées par Outre les ressources financières, le of China demande
ment comme la solution adéquate Dr Samir Machour, pivot de l’impor- Saâd JAFRI plus de précisions
«pour s’immuniser contre le virus et
contenir sa propagation dans la pers- Le régulateur Food and Drug Adm-
pective d’un retour progressif, par la nistration (FDA) of China a demandé
Grâce de Dieu, des citoyens à leur vie des précisions à Sinopharm avant
normale dans la quiétude et la sécu- d’approuver le vaccin. La procédure
rité», indique un communiqué du d’approbation est donc toujours en
Cabinet Royal. cours. Le journal chinois «Global
Ainsi, le Royaume mise sur une Times» a indiqué le 7 décembre
adhésion massive des Marocains à que Sinopharm a précisé dimanche
la campagne de vaccination, du fait dernier qu’il continuait d’améliorer
qu’au-delà d’un certain seuil de per- ses données de dernière minute suite
sonnes immunisées, la propagation aux commentaires et à la demande du
du virus se voit significativement régulateur chinois. Ledit vaccin a été
ralentie, faute d’avoir suffisamment homologué le 9 décembre, aux Emi-
d’humains à infecter. Selon le mi- rats Arabes Unis. Le ministère émirati
nistre de la Santé, Khalid Aït Taleb, il de la Santé a examiné les résultats
faudrait vacciner au moins «60% de des essais de phase III de Sinopharm,
la population pour aboutir à l’immu- qui montrent que ce vaccin a une
nité de groupe». efficacité de 86% contre la contami-
Un objectif désormais atteignable, nation Covid-19. L’analyse montre
puisque le geste Royal noble a fait également que le vaccin a un taux de
sauter le dernier verrou qui empê- séroconversion de 99% en anticorps
chait les Marocains d’adhérer à la neutralisants et une efficacité de 100%
dans la prévention des cas modérés et
graves de la maladie.

Emprunt obligataire Saison hivernale

Le Royaume a levé 3 MM$ sur le marché Le vaccin antigrippe n’est pas une
financier international contre-indication à l’anti-Covid-19

Le Maroc a émis, le 8 décembre Lors de sa présentation du bilan Le responsable a relevé également
2020, un emprunt obligataire sur le bimensuel relatif à la situation que le ministère de la Santé a lan-
marché financier international d’un épidémiologique Covid-19, cé, de manière préventive, il y a
montant global de 3 milliards de Abdelkrim Meziane Belfkih, un mois, la vaccination contre les
dollars en trois tranches, annonce un chef de la division des maladies différents virus de la grippe sai-
communiqué du ministère de l’Eco- transmissibles au ministère de la sonnière. «Cette année, le dépar-
nomie et des Finances. La tutelle pré- Santé, a fait savoir que la vaccina- tement a utilisé un nouveau vac-
cise que la première tranche d’une tion contre la grippe n’est pas une cin qui comporte des anticorps
maturité de 7 ans, portant sur un contre-indication à la vaccination contre les quatre types du virus de
montant de 750 millions de dollars, contre la Covid-19. Ceci signifie la grippe : deux de type A, et deux
a été émise à un spread de 175 pb que le fait de prendre concomi- autres de type B», a-t-il rappelé.
et un prix de 99,763%, offrant ainsi tamment le vaccin antigrippe et
un taux de rendement de 2,412% et ainsi un taux de rendement de 4% et tutelle, de renouer le contact avec les celui contre le Covid ne présente
servant un coupon de 2,375%. Tan- servant un coupon de 4%. investisseurs américains, diversifier aucun risque de complication ou
dis que la deuxième tranche, elle est Le département de Mohamed Ben- nos sources de financement et établir d’effets indésirables, ce qui s’ap-
d’une maturité de 12 ans, portant sur chaâboun indique que cette émis- de nouvelles références sur la courbe pelle dans le jargon médical une
un montant de 1 milliard de dollars, sion, qui a marqué le retour du Ma- du crédit du Maroc. L’émission qui a interaction médicamenteuse.
a été émise à un spread de 200 pb et roc sur le compartiment du dollar été placée auprès d’ investisseurs de «Il suffit de respecter une période
un prix de 99,570% offrant ainsi un après une absence de 7 ans, a connu qualité, notamment les gestionnaires de deux à trois semaines entre les
taux de rendement de 3,043% et ser- un franc succès auprès d’investis- de fonds, les compagnies d’assurance deux vaccins», a recommandé le
vant un coupon de 3%. seurs internationaux dont 478 ont et les fonds de pension, a reçu un responsable ministériel, appelant
La troisième tranche est d’une matu- été servis. Le livre d’ordre a dépassé accueil favorable traduit notamment les citoyens à participer massive-
rité de 30 ans, portant sur un mon- les 13 milliards de dollars et l’émis- par une large distribution géogra- ment à la campagne de vaccina-
tant de 1,25 milliard de dollars, a sion a été ainsi sursouscrite à plus de phique, notamment les Etats Unis, tion contre la grippe saisonnière.
été émise à un spread de 261 pb et 4 fois. le Royaume Uni, l’Europe, l’Asie et le
portant sur un prix de 100%, offrant Cette émission a permis, selon la Moyen Orient.

Jeudi 10 Décembre 2020

Actu Maroc 05

Brèves Chambre des Représentants
Maroc-UE :
Création du «Groupe Haddad épingle Amara pour mauvaise
des Amis contre gestion des affaires publiques
la violence à l’égard
des femmes» L’ancien ministre du Tourisme, Lahcen Haddad, et l’actuel ministre de l’Equipement, Abdelkader
Amara, ont été au cœur d’un échange virulent au sein de la Chambre des Représentants. Détails.
L’ambassadeur, Représentant per-
manent du Maroc auprès de l’ONU L a tension est montée d’un cran Mener des projets à des fins ments des gouvernements Benki- ont évoqué le fait que les zones
à New York, Omar Hilale, et son entre des ministres de deux électorales rane et El Othmani. Parmi ceux- frontalières orientales souffrent
homologue de l’Union Européenne gouvernements, ainsi que leurs ci, se trouvent le favoritisme, le toujours d’un isolement complet,
(UE) ont lancé, en collaboration avec groupes parlementaires, lors d’une Solidaires de l’ancien ministre La- clientélisme, la manipulation des tandis que la sortie du monde
les ambassadeurs de l’Argentine, la séance à la Chambre des Représen- hcen Haddad, les élus du groupe contrats et le manque d’efficacité. rural de l’isolement s’est transfor-
Mongolie, la Nouvelle-Zélande, la tants. De nombreux problèmes ont parlementaire de l’Istiqlal ont Dans ce sens, les élus istiqlaliens mée en un projet clientéliste. De
Turquie et la Namibie, le «Groupe été évoqués comme l’exploitation dénoncé de nombreux dépasse- même, le groupe parlementaire de
des Amis pour l’élimination de la des marchés publics et ses béné- la formation d’opposition accuse
violence à l’égard des femmes et des ficiaires, le favoritisme et le clien- les deux gouvernements de vou-
filles». Dans sa déclaration intro- télisme qui règnent sur le climat loir mettre en œuvre des projets
ductive, l’ambassadeur du Maroc a de gestion des affaires publiques. pour un objectif d’ordre électoral
souligné que ce Groupe des Amis A l’ordre du jour se trouve égale- et pour remporter le prochain
est une manifestation importante de ment l’exploitation de la situation scrutin.
solidarité internationale et d’engage- actuelle pour la mise en œuvre de Le ministre de l’Equipement,
ment à protéger et à faire respecter certains projets, à dessein de duper Abdelkader Amara, n’a pas tardé
les droits humains des femmes et les électeurs et mener à bien une à réagir, d’une manière pour le
des filles dans toutes les régions du campagne électorale dans une pé- moins insolite. En effet, ce der-
monde. riode jugée prématurée. nier a effectivement confirmé les
L’échange a eu lieu lors de la ses- propos du groupe parlementaire
Le Maroc augmente sion des questions orales durant la de l’Istiqlal sur le favoritisme et
sa contribution séance plénière hebdomadaire. A le clientélisme, mais a tout de
au budget annuel l’origine de cette confrontation se même tenté d’apporter quelques
du CERF trouvent l’ancien ministre Lahcen «précisions». Pour se justifier, le
Haddad et le groupe parlemen- ministre du PJD a annoncé que
Le Royaume a décidé d’augmenter taire de l’Istiqlal, ainsi que l’actuel ces comportements remontent
«significativement» sa contribution ministre de l’Equipement, Ab- aux années précédentes. Pire, le
au budget annuel du Fonds central delkader Amara, et le groupe par- ministre de l’Equipement a même
d’intervention pour les urgences lementaire du Parti de la Justice et déclaré que les gouvernements
humanitaires (CERF) en allouant du Développement (PJD). Une si- Benkirane et El Othmani ont mis
une enveloppe de 100.000 dollars tuation qui a mené à la suspension fin à ces comportements. Des pro-
au titre de 2021, a annoncé, mardi, de la session pendant plusieurs pos qui ont suscité de nombreuses
le ministre des Affaires étrangères, minutes, l’interruption de l’inter- critiques au sein et en dehors du
Nasser Bourita. Intervenant lors de vention du ministre et le retrait du Parlement.
la conférence 2020 de haut niveau groupe istiqlalien.
des donateurs du CERF tenue à Hajar LEBABI
distance, Bourita a souligné que la
contribution du Maroc au budget Chambre des Représentants
annuel du Fonds se veut l’expres-
sion «concrète» de l’«engagement Le projet de Loi de Finances 2021 adopté à la majorité
humanitaire» du Royaume.
La Chambre des Représentants a tions sociales). Les istiqlaliens l’Unité et l’Egalitarisme » a sociaux et la poursuite de la mise
Le couscous va adopté à la majorité, mardi 8 dé- ont proposé l’exemption des estimé que les mesures du PLF en œuvre des chantiers les plus
être inscrit au cembre, en deuxième lecture, le amendes, majorations et frais de restent «timides» pour faire face importants des secteurs de la
patrimoine mondial Projet de Loi de Finances (PLF) poursuite, pour les employeurs aux effets de la crise, notamment santé, de l’éducation et de l’em-
de l’UNESCO N° 65.20 au titre de l’exercice en cas de retard de versement de en ce qui concerne les secteurs ploi en ces temps de pandémie.
2021. 61 députés ont voté pour, leurs dus. Une mesure qui vise à
Le couscous, ce plat emblématique tandis que 36 s’y sont opposés, atténuer la charge des chefs d’en-
du Maghreb, pourrait bien faire suite à la faiblesse des mesures treprises, notamment des TPME
son entrée au patrimoine mondial adoptées par le gouvernement. dans cette conjoncture difficile.
de l’UNESCO, lors de la 15ème Le président de la Commission Pour ce qui est de l’amendement
session du Comité intergouver- des Finances à la Chambre des rejeté, il est relatif à l’augmen-
nemental pour la sauvegarde du Représentants, Abdellah Boua- tation des droits de douanes de
patrimoine culturel immatériel qui nou, avait indiqué que seule- 2,5% à 17,5% sur la fibre poly-
se tiendra du 14 au 19 décembre. ment un amendement sur les ester, a relevé le président de la
Cette session, qui se déroulera en 25 introduits par la deuxième commission, notant que les dis-
ligne en raison de la pandémie du Chambre a été retiré. Parmi les cussions qui y sont liées ont mis
Covid-19, devra examiner un dos- propositions retenues figure un l’accent sur l’importance de la
sier commun présenté par quatre amendement présenté par le protection du produit national
pays du Maghreb : le Maroc, la groupe istiqlalien « Pour l’Unité et le pouvoir d’achat du consom-
Tunisie, la Mauritanie et l’Algérie, et l’Egalitarisme » sur la modi- mateur ainsi que l’ouverture
en vue de l’inscription du cous- fication de la loi encadrant le de l’investissement. Abdellah
cous à la Liste représentative du régime de sécurité sociale (plus Bouanou a, dans ce sens, affirmé
patrimoine culturel immatériel de précisément les articles 26 et 28 qu’il a été «convenu de rester sur
l’humanité. sur les cotisations qui prévoient les 2,5%, comme décidé aupara-
une majoration de 3% ainsi que vant par la première Chambre».
des frais de poursuite, en cas de Cela dit, il convient de noter
retard de paiement des cotisa- que le groupe istiqlalien « Pour

Jeudi 10 Décembre 2020

06 ACTU MAROC

Entretien avec Hajar Mousannif, experte en Intelligence Artificielle

« Le machine learning est très prometteur au Royaume »

La jeune enseignante-chercheuse a été récompensée pour son parcours exceptionnel Repères
en Intelligence Artificielle (IA), un domaine en cours de développement au Maroc.
Euromed Fès mise
- Vous avez remporté le pre- le niveau d’avoir une industrie bonne volonté du gouverne- continent essayent, pour leur sur l’Intelligence
mier Prix de la catégorie “Glo- à grande échelle qui exploite ment pour renforcer davantage part, de le développer.  Artificielle
bal AI Inclusion Award”, dans l’IA. Heureusement que nous ce domaine prometteur et pour
le cadre du prestigieux Prix avons les ressources et les réduire le gap entre les indus- - Qui dit IA dit des outils oné- L’Ecole Euromed d’Ingénie-
« Women Tech ». Qu’est-ce qui compétences humaines néces- triels et le monde académique. reux. Est-ce la raison pour rie Digitale et d’Intelligence
a fait la différence par rapport saires, ainsi que les entreprises En Afrique, le Maroc est parmi laquelle les jeunes s’y inves- Artificielle (EIDIA), nouveau
aux autres candidates ?  qui font de l’IT, et qui sont les les pays qui ont accordé beau- tissent peu ? pôle de l’Université Euromed
- Ce Prix récompense les cher- pierres angulaires de cet édi- coup d’attention à ce champ - Il y a des sous-domaines de de Fès (UEMF), a ouvert ses
cheuses en Intelligence Artifi- fice. Nous avons besoin de la de recherche. D’autres pays du l’IA, dont l’apprentissage auto- portes au mois de septembre
cielle (IA) qui ont de l’impact. matique (machine learning) qui 2019. Cette école dispose de
Le jury se base sur quatre cri- nécessite beaucoup de program- trois programmes de formation
tères, en l’occurrence le par- mation et de mathématiques. (licence, master et doctorat) et
cours, les projets, les recherches C’est le sous-domaine le plus propose des cours en robotique
scientifiques menées et la pro- accessible au Maroc. Pour déve- et « cobotique » (collaboration
motion de l’environnement lopper l’IA, nous aurons besoin homme-robot), en Intelligence
technologique de diversité à de data centers, de serveurs Artificielle, cyber-sécurité,
l’aide de l’IA. Les projets en puissants et de grandes capaci- technologies web et mobile et
robotique ou en Intelligence tés de calcul et de stockage. Ce Big Data. Labellisée par l’Union
Artificielle, j’en ai plein. Les n’est pas hors de portée. Mon pour la Méditerranée avec
autres candidates également. Je message aux jeunes intéressés l’appui des 43 pays membres,
crois que la différence se place par l’IA est d’investir dans le l’UEMF constitue une plate-
au niveau du l’état d’esprit du sous-domaine du machine lear- forme académique régionale
chercheur.  ning, en tenant compte de nos (euro-méditerranéenne) basée
ressources.  sur le dialogue interculturel,
- L’Intelligence Artificielle l’échange et la coopération
s’est beaucoup développée ces - Ainsi, l’IA pourra-t-elle gé- entre les deux rives de la
dernières années. Qu’en est-il nérer plus d’emplois ?  Méditerranée. Elle compte des
actuellement ?  - Beaucoup de personnes se cadres issus de l’espace euro-
- Au Maroc, l’IA n’est pas très trompent en pensant que l’IA méditerranéen et cible des
développée. Cependant, on élimine des emplois. La plu- étudiants de la région MENA,
commence déjà à avoir une part des métiers ne pourront de l’Europe et de l’Afrique sub-
prise de conscience par rapport pas se passer de l’intelligence saharienne.
à l’importance de l’IA. Beau- humaine. Les machines sont
coup d’initiatives ont vu le jour, toujours sous la supervision des Programme
dont la création de l’Ecole Eu- êtres humains. Les machines Al Khawarizmi :
romed d’Ingénierie Digitale et sont là pour aider l’accomplis- 45 projets
d’Intelligence Artificielle (EI- sement des tâches que de rem- innovants financés
DIA) ainsi que le programme placer l’Homme complètement.
Al Khawarizmi qui vise à finan- De plus, de nouveaux métiers
cer des projets de recherche en seront créés en lien avec l’IA. 
Intelligence Artificielle, mais
nous n’avons pas encore atteint Recueillis par Safaa KSAANI

Portrait Le programme Al-Khawarizmi a
été initié en mai 2019, à travers
La passionaria de l’Intelligence Artificielle un appel à projets de recherche
appliquée dans le domaine de
Il aura fallu jouer des coudes tique obtenu en 2012, et d’un nalisé en se basant sur la recon- l’Intelligence Artificielle (IA)
pour avoir un créneau sur son Diplôme d’Ingénieur d’Etat en naissance des émotions via les et ses applications, avec une
agenda. Entre la famille, la ges- Informatique de l’Institut Na- terminaux mobiles».  enveloppe budgétaire de 50
tion d’un programme de Mas- tional des Postes et Télécom- Hajar Mousannif détient deux millions de dirhams. Il a été lancé
ter, la recherche scientifique et munications (INPT) décroché Brevets d’Invention pour ses par le ministère de l’Education
l’animation de la communauté en 2005.  recherches en Intelligence Arti- nationale, de la Formation pro-
scientifique sur les réseaux Professeur au Département ficielle. Elle a d’ailleurs obtenu fessionnelle, de l’Enseignement
sociaux, la jeune enseignante- d’Informatique et coordonna- plusieurs Prix et distinctions, supérieur et de la Recherche
chercheuse Hajar Mousannif trice du Master « Data Science » dont le Prix «L’Oréal-UNESCO scientifique (MENFPESRS), en
tient un rythme infernal. “Ma à la Faculté des Sciences Semla- : For Women In Science », et partenariat avec le ministère de
famille m’estime et me soutient. lia (Université Cadi Ayyad), le « Emerald Literati Prize for l’Industrie, du Commerce et de
Ma fille aînée fait de son mieux elle a gagné sa notoriété par ses Excellence». Ses recherches l’Economie verte et numérique
pour suivre mon chemin”, nous inventions technologiques. Elle focalisent sur l’Intelligence Ar- (MICEVN), l’Agence de Dévelop-
confie-t-elle sur un ton enjoué. compte à son actif plusieurs tificielle, la Big Data, l’Appren- pement du Digital (ADD) et le
La scientifique ne cache pas sa brevets d’invention en Intelli- tissage Automatique, les Objets Centre national pour la recherche
fierté d’avoir marqué le par- gence Artificielle, dont un sur Connectés (IoT) et les techno- scientifique et technique. Dans
cours de ses étudiants.   le «système de rétroactions et logies innovantes de manière ce cadre, le Comité de pilotage a
La jeune mère de trois enfants, d’évaluation des apprentissages générale. retenu 45 projets à financer.
native de Marrakech, est titu- des étudiants» et un autre sur la
laire d’un Doctorat en informa- «diffusion de contenu person- S. K.

Jeudi 10 Décembre 2020 L’Opinion

Multimédia 07

Cyber-risque

La nouvelle menace pour la stabilité financière

Le cyber-risque devient un danger pour la stabilité financière. Les outils de piratage
sont aujourd’hui plus accessibles et plus puissants que jamais

«  Compte tenu des fortes inter- faciles d’utilisation et plus puis- ne connaissent pas de frontières. tions sur les menaces, les attaques coles et des pratiques d’échange
connexions financières et tech- sants que jamais. Une situation Capacité de riposte et les ripostes dans les secteurs d’informations qui soient effi-
nologiques, toute attaque réussie qui permet même aux pirates du privés et publics renforcera la caces malgré ces contraintes.
contre une grande institution dimanche de faire plus de dégâts Les cyberattaques étant de plus capacité de dissuasion et de réac- Un modèle d’échange d’infor-
financière ou contre un système pour beaucoup moins cher. en plus fréquentes, les deux éco- tion. Cependant, d’importants mations arrêté au niveau mon-
ou un service central utilisé par En plus, l’expansion des services nomistes estiment que le système obstacles subsistent et sont sou- dial, l’utilisation accrue de plate-
un grand nombre de personnes sur smartphones profite large- financier doit pouvoir reprendre vent liés à des problèmes de sécu- formes d’information communes
pourrait rapidement se propager ment aux pirates. Ces derniers rapidement ses activités même en rité nationale et aux lois de pro- et l’expansion des réseaux sécu-
à l’ensemble du système financier ciblent aussi bien les grandes que cas d’attaque réussie, dans l’inté- tection des données. Les autorités risés sont autant d’éléments qui
et entraîner des perturbations et les petites institutions, les pays rêt de la stabilité. de contrôle et les banques cen- pourraient réduire les obstacles »,
une perte de confiance à grande riches comme les pays pauvres, et « Echanger davantage d’informa- trales doivent élaborer des proto- est-il recommandé.
échelle  », soulignent Jennifer Il est aussi recommandé d’aider
Elliott et Nigel Jenkinson, écono- les pays en développement à se
mistes au FMI, dans un billet de doter de moyens d’assurer la
blog publié mardi 8 décembre. cybersécurité. «  La crise de la
Les transactions pourraient COVID-19 a mis en évidence le
échouer car les liquidités seraient rôle décisif que joue la connecti-
bloquées et les ménages et les en- vité dans le monde en dévelop-
treprises pourraient ne plus avoir pement. L’exploitation sûre et
accès aux dépôts et paiements. sécurisée des technologies restera
Dans des scénarii extrêmes, les au cœur du développement et il
investisseurs et les déposants faudra par conséquent veiller à
pourraient exiger leurs fonds, ou prendre des mesures contre le
essayer de résilier leurs comptes cyber-risque. Comme c’est le cas
ou d’autres services et produits pour tout virus, la prolifération
qu’ils utilisent régulièrement, des cybermenaces dans un pays
ajoute la même source. donné compromet la sécurité du
Ce qui inquiète aussi  ce sont les reste du monde », est-il noté.
outils de piratage qui sont au-
jourd’hui meilleur marché, plus A. CHANNAJE

Tweeto gramme Webzone

Michaël Szadkowski Jeune Afrique Éco Un Algérien stupéfait par la beauté d’Ifrane
@JA_Eco
@szadkowski_m Défaut de paiement : que se passe- Même en pleine crise sanitaire, la petite Capture d’écran
FireEye, fleuron américain de la cyber- ra-t-il pour les pays africains ? Suisse marocaine attire de nombreux
sécurité, a été dépouillé par une attaque Ndlr: rien, sinon interdiction visiteurs, y compris des étrangers. Dans
informatique « de haut niveau » : des de chéquiers... stop une vidéo, qui fait le tour des réseaux
pirates, vraisemblablement adossés à TSA Algérie sociaux, nous apercevons un Algérien
« une nation dotée de capacités offen- @TSAlgerie ébahi et émerveillé par la beauté des
sives de haut niveau », lui ont volé des La question des visas risque d’em- divers paysages pittoresques de la ville,
outils de cyberattaques poisonner de nouveau les relations sa nature et la neige l’ayant récemment
Ndlr: cybersécurité bien ordonnée algéro-françaises, dans un contexte couverte. «Est-ce bien le Maroc ? Je ne
commence par soi-même... stop de tensions entre les deux pays crois pas mes yeux…Mon cerveau a
Ndlr: et quand est-ce qu’il n’y a buggé !», s’exclame-t-il joyeusement.
Ghali Bensouda pas eu tensions entre l’Algérie et Ainsi, les internautes ont ironisé en
@GhaliBensouda le reste du monde? ... stop commentant que «bientôt certains
Malgré le conflit politique entre la médias algériens véhiculeront : «Ifrane,
France et la Turquie, les joueurs du Le360 ville algérienne».
PSG et Basaksehir ont montré que
les valeurs du sport dépassent de @Le360fr France : bientôt une rue du nom de Hammou Moussik ?
loin les aléas politiques et que rien Les #Emirats_arabes_unis ont
ne peut justifier des insultes racistes. approuvé ce mercredi 9 décembre Selon la volonté d’Emmanuel Macron,
Un incident regrettable mais fédé- 2020 le #vaccin contre le coronavirus le ministère français de la Ville a
rateur produit par le géant pharmaceutique annoncé, dimanche dernier, la création
Ndlr: c’est vrai, sauf que le PSG chinois #Sinopharm d’un comité scientifique qui se penchera
n’est pas la France depuis long- Ndlr: allez Ait Taleb, aboule le sur la liste des personnes issues de la
temps... stop vaccin, on verra plus tard pour diversité, en vue de rebaptiser des rues,
les détails... stop statues et autres édifices. 300 à 500
Medias24 noms feront bientôt leur entrée dans
@Medias24 l’espace public français, dont celui du
Marocain Hammou Moussik, officier
2M : Nouveau studio, JT revisités de la Légion d’Honneur. Ce dernier
et nouvelles émissions, ce qu’il faut avait participé à la libération de la Corse
savoir en 1943 au sein des Forces Françaises
Ndlr: pourvu que ce ne soit pas Libres (FFL) et s’était également engagé
qu’un remake du funeste «Attalfa- pendant la guerre d’Indochine.
za Tata7arrak» des eighties... stop

Jeudi 10 Décembre 2020

8 Monde

HCR

80 millions entre réfugiés et déplacés dans le monde

Un record dont l’humanité aurait voulu s’en passer. Le nombre de réfugiés et déplacés

dans le monde, a atteint les 80 millions selon un décompte de l’ONU.
Le nombre de réfugiés et dépla-
cés dans le monde a dépassé la giés dans le monde. La majeure
barre des 80 millions à la mi-2020, partie de ces réfugiés sont expatriés
un record, en pleine pandémie de dans les pays voisins.
Le Bureau central palestinien des
Covid-19, a indiqué l’ONU mer- statistiques (PCBS) a constaté que
credi. 28,4% des réfugiés palestiniens
Dans un communiqué, le Haut- sont dispersés dans 58 camps gérés
Commissaire de l’ONU pour les par l’UNRWA - 10 camps en Jorda-
réfugiés, Filippo Grandi, a déploré nie, 9 en Syrie, 12 au Liban, 19 en
que le monde ait atteint ce «sombre Cisjordanie et 8 à Gaza.
tournant», et averti que la situation Les réfugiés représentent 43% de
allait s’empirer si «les dirigeants du la population palestinienne totale,
monde n’arrêtent pas les guerres». selon le rapport. Le PCBS a noté
«La communauté internationale ne que plus de 100 000 Palestiniens
parvient pas à préserver la paix», a- étaient tombés en martyrs, suite
t-il dit, en soulignant que les dépla- aux attaques israéliennes, depuis
cements forcés avaient doublé au 1948. La déclaration de l’agence
cours de la dernière décennie. statistique a été publiée à la veille
En début d’année, le nombre de de la Journée de commémoration
personnes qui avaient été forcées de la Nakba, jeudi.
de quitter leur foyer en raison de De nombreux Palestiniens mani-
persécutions, conflits et violations festent chaque année pour reven-
des droits humains, s’élevait à 79,5 dans la région du Sahel central en vivent aux frontières de leur patrie. giés demeurent les grands oubliés diquer, notamment, le droit de
millions, et ce chiffre a dépassé les Afrique, où les civils sont soumis à Qui dans des camps, d’autre dans de toutes les négociations, alors retour de la diaspora palestinienne
80 millions à mi-2020, selon un une violence brutale, notamment des villes. Certains croupissent que leur drame est au cœur même dans la Palestine historique, consi-
rapport du Haut-Commissariat des viols et des exécutions, selon le dans la misère, d’autres ont refait des affrontements qui ont ébranlé déré comme un droit humain fon-
des Nations unies pour les réfugiés HCR. leur vie, mais tous restent profon- le Proche-Orient. damental.
(HCR). Ce nombre de 79,5 mil- dément marqués par la douleur Selon l’agence des Nations unies
lions inclut 45,7 millions de per- Soixante-douze ans d’une perte irréparable et rêvent de pour les réfugiés (UNRWA), le Le Covid, cet impondérable
sonnes déplacées dans leur pays, d’un interminable exil « retour ». Fer de lance, durant de nombre de réfugiés palestiniens a qui complique encore
29,6 millions de réfugiés et autres Depuis 1948, expulsés de leurs longues années, de la renaissance atteint 5,6 millions en 2019, ce qui la situation
personnes déplacées de force hors foyers et terres, les Palestiniens nationale palestinienne, les réfu- représente 7% du nombre de réfu-
de leur pays, et 4,2 millions de de- Le rapport du HCR souligne que la
mandeurs d’asile. Le gouvernement éthiopien dénie à l’ONU un accès situation sécuritaire des réfugiés a
«Les conflits existants et nouveaux «sans restriction» été fortement hypothéquée par les
ainsi que le nouveau coronavirus mesures prises pour freiner la pro-
ont eu des conséquences drama- L’Ethiopie a reconnu mardi que des forces pro- essuyé des tirs et avait été arrêtée dimanche pagation du Covid-19.
tiques sur leur vie en 2020», a indi- Au plus fort de la première vague
qué le HCR dans un communiqué. gouvernementales avaient tiré sur une équipe dans cette région. de la pandémie en avril, 168 pays
avaient fermé totalement ou par-
Malgré l’appel urgent lancé en de l’ONU au Tigré, déniant fermement un ac- Les membres de cette équipe «ont forcé deux tiellement leurs frontières, 90 pays
mars par le secrétaire général des cès «sans restriction» des humanitaires à cette barrages pour se rendre rapidement dans des ne faisant pas d’exception pour les
Nations unies en faveur d’un ces- région du Nord du pays privée d’approvision- zones où ils n’étaient pas censés aller et où il demandeurs d’asile.
sez-le-feu mondial pendant la nement après plus d’un mois de conflit. leur avait été dit de ne pas aller (...) au moment Depuis, avec le soutien et l’exper-
pandémie, les conflits et les per- Les Nations unies et les organisations humani- où ils allaient franchir le troisième, ils ont es- tise du HCR, 111 pays ont trouvé
sécutions se poursuivent, déplore taires se disaient mardi de plus en plus ouver- suyé des tirs et ont été arrêtés», a-t-il affirmé, des solutions pour garantir que
l’agence onusienne. tement inquiètes de la situation au Tigré, où précisant qu’ils étaient «bien sûr, désormais leur système d’asile soit totalement
La violence en Syrie, en Répu- l’ONU avait indiqué avoir obtenu un accès un libres». ou partiellement opérationnel tout
blique démocratique du Congo, accès humanitaire «sans restriction» en vertu «Un accès sans restriction à n’importe quel en veillant à ce que les mesures né-
au Mozambique, en Somalie et au d’un accord avec les autorités d’Addis Abeba coin d’Ethiopie, ça n’existe pas», a martelé le cessaires soient prises pour freiner
Yémen a provoqué de nouveaux annoncé la semaine dernière. porte-parole, estimant que «l’accès donné aux la propagation du virus.
déplacements au cours du premier Le porte-parole de la cellule de crise gouver- Nations unies entre dans un cadre élaboré par Malgré ces mesures, les nouvelles
semestre de l’année. nementale pour le Tigré, Redwan Hussein, a une nation souveraine, coordonné par le gou- demandes d’asile ont diminué d’un
De nouveaux déplacements impor- confirmé mardi qu’une équipe de l’ONU avait vernement». tiers par rapport à la même période
tants ont également été enregistrés en 2019.

Soudan Moyen-Orient

Des navires russes à propulsion nucléaire en Mer rouge L’ambassadeur russe à Tel-Aviv tance Israël

Grâce au futur centre de sou- mardi 8 décembre sur le site L’ambassadeur de Russie à Tel Aviv a critiqué le triste bilan des attaques du régime
tien logistique de la marine de l’information juridique contre les États membres souverains de l’ONU, affirmant que c’est le conflit d’Israël
russe en cours de construc- russe. avec la Palestine et d’autres pays arabes, et non l’Iran, est la cause profonde de l’insta-
tion au Soudan, ce pays «Pas plus de quatre navires bilité au Moyen-Orient. «Le problème dans la région ne réside pas dans les activités
pourra abriter des navires de la marine russe, y com- iraniennes», a déclaré mardi Anatoly Viktorov au journal israélien The Jerusalem
russes à propulsion nucléaire. pris des navires de guerre à Post. «C’est un manque de compréhension entre les pays et le non-respect des réso-
Une possibilité prévue dans propulsion nucléaire, sont lutions de l’ONU dans le conflit israélo-arabe et israélo-palestinien». L’envoyé russe a
le traité entre les deux pays autorisés à stationner dans le en outre accusé le régime israélien d’alimenter la violence dans la région en menant
datant du 1er décembre et centre de soutien logistique, des frappes aériennes sur la Syrie. Il a également rejeté l’idée qu’Israël coordonne
publié ce mardi sur le site de à la fois sous réserve du res- ses attaques avec la Russie, affirmant que tout avertissement que Tel-Aviv donne à
l’information juridique russe. pect des normes de sécurité Moscou concerne la sécurité des forces russes en Syrie. «Il est impossible que nous
Des navires russes à pro- nucléaire et environnement», approuvions des frappes israéliennes sur la Syrie, jamais dans le passé et jamais dans
pulsion nucléaire pourront précise le document. le futur», a-t-il souligné. Commentant les récents accords de normalisation d’Israël
stationner dans le centre Le traité stipule par ailleurs avec certains pays arabes, Viktorov a déclaré que la Russie soutenait les pactes,
de soutien logistique de la que la Russie devra notifier la mais que le conflit israélo-palestinien devait encore être abordé dans le cadre d’une
marine russe en cours de partie soudanaise 12 heures solution à deux États. «Nous sommes fermement convaincus que la question pales-
création au Soudan, à en avant l’entrée de ses navires tinienne ne doit pas être mise de côté», a-t-il déclaré. «La normalisation ne doit pas
croire le traité daté du 1er dans le centre ainsi que trois occulter la colonisation par Israël des terres palestiniennes, car ce problème restera
décembre entre la Russie et heures avant leur départ. et continuera de mettre en danger non seulement les pays et les peuples de la région,
ce pays africain, publié ce mais aussi de nombreux autres dans le monde».

Jeudi 10 Décembre 2020

Monde 09

UE-Brexit Covid-19
Démocratie et libertés
Y’a-t-il une chance de sauver l’accord ? écornées dans 2 pays sur 3

Angela Merkel a estimé mercredi qu’il y avait «encore une chance de parvenir De l’Inde aux Etats-Unis en pas-
sant par la Chine ou la Bulgarie,
à un accord» sur le Brexit entre la Grande-Bretagne et l’Union Européenne. plus de six pays sur dix ont pris
Un éventuel accord «doit pré- des mesures controversées pour
server l’intégrité du marché pour pouvoir exercer un contrôle 2020. nières spécifiques à l’Irlande du les droits humains ou le res-
intérieur» de l’UE, a mis en garde démocratique. Nous en sommes Une réunion à Bruxelles a permis Nord, censées éviter le retour pect des règles démocratiques
devant la chambre basse du par- encore loin», a averti Boris John- d’arriver à un «accord de prin- d’une frontière avec la Répu- pour combattre la pandémie
lement la chancelière allemande son. cipe» sur les dispositions doua- blique d’Irlande. de Covid-19, s’est inquiété une
Angela Merkel, dont le pays La rencontre des deux respon- organisation intergouvernemen-
préside jusqu’à la fin de l’année sables politiques, qui commen- tale mercredi. Dans un rapport
le Conseil de l’UE, alors que le cera par un dîner, a pour objectif portant sur la quasi-totalité du
Premier ministre britannique de voir si les blocages les plus im- monde, International Idea conclut
Boris Johnson et la présidente portants peuvent être levés et évi- que 61% d’entre eux ont pris des
de la Commission européenne ter un no deal mais «pas de ficeler mesures considérées comme
Ursula von der Leyen devaient de manière définitive la négocia- «illégales, disproportionnées, sans
se retrouver hier mercredi à tion», a souligné Bruxelles. limite de temps ou superflues». Si
Bruxelles pour tenter de déblo- «Elle s’apparente à un rendez- 90% des régimes autoritaires sont
quer les négociations post-Brexit, vous de la dernière chance pour pris en défaut, les pays considérés
un rendez-vous qui semble être voir si les lignes rouges des deux démocratiques ne sont pas épar-
une dernière chance de parvenir camps peuvent encore bouger», gnés: 43% sont pointés du doigt
à un accord. estime Eric Maurice, de la Fon- par l’organisation basée à Stoc-
Cette rencontre au sommet in- dation Schuman. Britanniques kholm et spécialisée dans l’état de
tervient à trois semaines de la et Européens achoppent toujours la démocratie dans le monde.
rupture définitive entre Londres sur les trois mêmes sujets depuis
et l’Union européenne après des mars: l’accès européen aux eaux Merkel prône
mois de pourparlers sans pro- britanniques, la manière de régler de nouvelles restrictions
grès sur les sujets qui fâchent et les différends dans le futur accord
la menace accrue d’un échec aux et les garanties exigées par l’UE Face à la hausse des cas de Co-
lourdes conséquences écono- à Londres en matière de concur- vid-19, la chancelière allemande
miques. rence en échange d’un accès sans Angela Merkel a prôné mercredi
Les deux camps ont affiché des droits de douanes ni quotas au de nouvelles restrictions en Alle-
positions très fermes à la veille de marché du continent. magne, tandis qu’aux Etats-Unis,
la réunion sur leurs éventuelles Lors d’un entretien téléphonique le président élu Joe Biden promet
concessions. lundi soir, M. Johnson et Mme la campagne de vaccination «la
L’UE ne sacrifiera «jamais (son) von der Leyen n’avaient pu que plus efficace de l’histoire améri-
avenir» pour conclure un accord constater que les conditions pour caine». «Le nombre de contacts»
post-Brexit au prix de conces- finaliser un accord n’étaient tou- entre personnes «est trop élevé, la
sions qui fragiliseraient son mar- jours «pas réunies», alors que réduction du nombre de contacts
ché unique, a prévenu le négocia- les négociations avaient repris la est insuffisante», a déclaré Mme
teur européen Michel Barnier. veille. Merkel devant la chambre des
Un rendez-vous de la dernière Malgré l’impasse sur leur rela- députés. Elle a jugé «justifiées»
tion future à partir du 1er janvier, les propositions d’un groupe d’ex-
chance Londres et Bruxelles ont malgré perts visant à la fermeture au plus
«Nos amis doivent comprendre tout réussi à s’entendre mardi sur tard entre Noël et la mi-janvier
que le Royaume-Uni a quitté l’UE l’application du traité encadrant de tous les magasins non alimen-
le divorce intervenu le 31 janvier taires et des écoles notamment.

Liberté religieuse Biden promet
une vaccination record
La France rappelée à l’ordre par les USA
 Le président élu des Etats-Unis
Préoccupé par la politique Joe Biden, 78 ans, a promis de
actuelle de la France à l’en- mettre en place, dans les 100
contre de l’islamisme radical, premiers jours de son mandat, «la
un responsable américain pour campagne de vaccination la plus
la liberté religieuse appelle les efficace de l’histoire américaine»
autorités à mener «un dialogue avec l’injection de 100 millions de
constructif» et à «protéger la doses de vaccins. L’équipe du pré-
liberté religieuse». sident sortant Donald Trump a
Interrogé par des journalistes prévu d’avoir vacciné 100 millions
sur les mesures prises par Paris de personnes d’ici mars 2021.
contre l’islamisme radical, Dans les 100 premiers jours égale-
l’émissaire des États-Unis ment, le président élu ordonnera
pour la liberté religieuse Sam le port du masque dans les lieux
Brownback a exprimé, mardi sur lesquels il a autorité -- bâti-
8 décembre, son «inquiétude» ments fédéraux, trains, avions et
concernant «ce qui se passe en bus assurant les transports entre
France». Etats américains -- tout en pous-
«Il peut y avoir un dialogue sant les gouverneurs et maires à
constructif qui peut, je pense, faire de même.
être utile», mais «quand on est
trop répressif, la situation peut
s’aggraver», a-t-il prévenu, cité
par l’AFP.
Et d’ajouter: «Notre point de
vue, c’est que le rôle du gou-
vernement est de protéger la
liberté religieuse. Vous ne pou-
vez pas pratiquer votre foi de
façon violente, [...] mais si vous
pratiquez votre foi pacifique-
ment, vous êtes dans votre bon
droit».

Jeudi 10 Décembre 2020

10 ECONOMIE

HCP

Les chiffres révoltants du coût des violences ph

Les violences physique et sexuelle coûteraient aux ménages 2,85 milliards de dirhams, souligne le HC
Un fléau qu’il faut combattre. Malheureusement, la majorité des victimes ne parlent pas de c

Les faits et gestes ne sont pas et femmes et de 3000 garçons et efforts du Maroc dans le suivi de la présentant les diverses couches so- dû supporter, elles ou leurs fa-
nouveaux, mais leur ampleur hommes, âgés de 15 à 74 ans, re- mise en œuvre de l’Agenda 2030, et ciales et les régions du pays. milles, des coûts directs ou indi-
et les conséquences qui en décou- présentant les diverses couches plus particulièrement de l’ODD 5, A rappeler que les différentes for- rects de la violence.
lent prennent de l’ampleur mal- sociales et les régions du pays. dédié à l’égalité entre les sexes. mes de violence se diffèrent par Il est temps que cette situation
gré les campagnes de sensibilisa- Mieux, l’enquête 2019, tout en leurs coûts. Ainsi, près de 85% du change et doit être combattue sous
tion menées à tous les niveaux. permettant d’appréhender les Coûts directs coût global concerne la violence toutes ses formes. Malheureuse-
Il s’agit des violences physique et différentes formes de violence Cette enquête a été réalisée avec physique (2,4 MMDH) et 15,3% la ment, la majorité des victimes ne
sexuelle dans notre société dont et contextes de leur survenue, l’appui de l’ONU-Femmes, entre violence sexuelle (436 MDH). En- parlent pas de ce qu’elles subissent.
les femmes sont les principales aborde les déterminants de la février et juillet 2019, auprès fin, parmi l’ensemble des femmes Uniquement 28.2% ont raconté
victimes ainsi que les mineurs. violence, les perceptions sociales d’un échantillon de 12000 filles victimes de la violence physique leurs histoires, et 6.6% seulement
Déjà, et dans le dessein de com- ainsi que les impacts sociaux et et femmes et de 3000 garçons et et/ou sexuelle au cours des 12 ont effectué des déclarations.
battre le fléau de la violence faite économiques engendrés par cette hommes, âgés de 15 à 74 ans, re- mois précédant l’enquête, tous
aux femmes, et de faire de leur violence sur l’individu, le ménage contextes confondus, 22,8% ont Wolondouka SIDIBE
protection une culture, le minis- et la société.
tère de la Famille, de la Solidarité, Dans le détail, le HCP sou-
de l’Egalité et du Développement ligne qu’en rapportant ce coût
social, dans son enquête réalisée au nombre total des victimes, le
après 10 ans, entre le 2 janvier et coût moyen est de l’ordre de 957
le 10 mars 2019, auprès de 13.543 dirhams par victime. Et le milieu
femmes, entre 18 et 64 ans, souli- urbain se taille la part du lion
gnait qu’environ 54,4% affirment dans le coût économique global
avoir subi des violences. de la violence. Sa part est de 72%
De son côté, le Haut-Commis- (2,05 MMDH), celle du milieu
saire au Plan (HCP), dans son rural est de 28% : 792 millions de
dernier rapport, révèle que 12,6 dirhams (MDH)). Selon la même
% des femmes ont été violentées enquête, le coût moyen suppor-
dans les lieux publics durant les té par les victimes citadines (1000
12 derniers mois. C’est dire que dirhams par victime) est plus élevé
ce fléau continue de sévir. Mais que celui des victimes rurales (862
au-delà des conséquences psychi- dirhams par victime), ajoutant
ques, physiques et traumatismes que les coûts directs constituent la
qui en découlent, c’est la facture majeure partie du coût économi-
salée que ces violences physique que global avec une part de 82%
et sexuelle coûtent aux ménages (2,33 MMDH) contre seulement
marocains. 18% pour les coûts indirects (517
MDH).
Diverses couches Le HCP estime que l’espace conju-
concernées gal s’accapare, à lui seul, plus des
deux tiers du coût global de la
L’enquête que le HCP vient de violence avec une part de 70% (un
publier à ce sujet est révélatrice à coût global de 1,98 MMDH), sui-
plus d’un titre. Dans ce rapport, il vi des lieux publics avec 16% (448
ressort que les violences physique MDH) et du contexte familial avec
et sexuelle coûteraient aux mé- 13% (366 MDH).
nages 2,85 milliards de dirhams Pour le HCP, ce rapport s’inscrit
(MMDH). Il s’agit des violences dans l’élan de production, de diffu-
à l’encontre des femmes et des sion et d’utilisation de statistiques
hommes de 2019. Pour com- sensibles au genre en appui aux
prendre la portée de ce document, politiques publiques, la réalisation
il faut noter qu’il a été réalisé avec de l’enquête nationale sur la vio-
l’appui de l’ONU-Femmes, entre lence à l’encontre des femmes et
février et juillet 2019, auprès des hommes 2019. Il contribue aux
d’un échantillon de 12.000 filles

Tourisme Bourse

L’ONMT à la recherche d’une stratégie de reconquête MSI20, nouvel indice

L’Office national marocain du sécurisation des partenariats destinées aux nationaux et aux cerner les nouvelles habitudes de La Bourse de Casablanca a lancé,
tourisme (ONMT) passe à la vi- avec les TO et une activation de Marocains vivant à l’étranger, voyages des touristes et récu- avant-hier mardi, son nouvel
tesse supérieure pour reconqué- la promotion au niveau du client une pour le tourisme internatio- pérer ses parts de marché très indice Morocco Stock Index 20
rir les positions du Maroc dans final, indique un communiqué nal à l’adresse des voyageurs du rapidement, indique l’Office. « MSI20 ». Mis en place par les
les pays émetteurs. Pour ce faire, de l’ONMT rendu public à l’issue monde et une marque corporate L’ONMT constate que si la équipes de la Bourse de Casablan-
il vient d’adopter une stratégie de son Conseil d’administration. ONMT qui cible les tour-opéra- performance du secteur s’est vue ca en étroite collaboration avec le
agressive visant à récupérer ra- L’Office continuera, à cet égard, teurs, les compagnies aériennes, considérablement dégradée en Comité Scientifique des Indices,
pidement les positions du Maroc de stimuler et de consolider les les professionnels et les médias, raison de la situation sanitaire et le MSI20 tient compte des meil-
dans le secteur touristique pour efforts des régions et des profes- détaille le communiqué. la fermeture des frontières dès leures pratiques internationales
atteindre cet objectif. sionnels, fait-il remarquer. Il s’agit d’une grande trans- le mois de mars 2020, l’Office ainsi que des spécificités du mar-
La stratégie pour l’année 2021, En se basant sur les études qu’il formation dans la manière de a multiplié les actions afin ché national. Il a été conçu pour
qui intervient après l’annonce a menées sur les différents mar- communiquer de l’Office, qui d’atténuer les effets de la crise refléter la performance des 20
de la campagne nationale de chés en matière de segmentation, juge la mise en place de ces mar- autant que possible et d’insuffler entreprises les plus liquides cotées
vaccination, prévoit un accom- de connaissance client et d’ana- ques un préalable au lancement une reprise graduelle et pérenne à la Bourse de Casablanca et ser-
pagnement pour l’assouplis- lyse concurrentielle, l’Office de deux grandes campagnes, de l’activité touristique afin de vir ainsi de nouveau benchmark
sement des conditions d’accès compte s’imposer à travers trois l’une au niveau international préserver les emplois et l’outil pour la place Casablancaise. Le
au pays, une reconstruction de marques distinctes : une marque et l’autre au niveau national, productif dans les différentes MSI20 arrive à capter 83% de la
la capacité en siège aérien, une pour le tourisme domestique afin de permettre au Maroc de régions du Royaume. capitalisation de la cote casablan-
caise et plus de 87% du volume
transactionnel global.

Jeudi 10 Décembre 2020

Economie 11

hysique et sexuelle Partenariat FCS-DGI

CP dans son dernier rapport. Convention sur la régularisation fiscale
ce qu’elles subissent. des opérateurs

Dans un communiqué, rendu public, de 2020, ce dispositif concerne l’IS ou l’IR
la Fédération du Commerce et Services professionnel, l’IR (revenus salariaux) et
(FCS) et la Direction Générale des Impôts la TVA, rappelle la même source.
(DGI) viennent de signer une conven-
tion pour la régularisation de la situation De multiples négociations
fiscale des opérateurs des secteurs du L’adhésion aux termes de cette convention
commerce et des services. reste volontaire et concerne les membres
Cette convention a pour objectif d’apurer et les non-membres de la Fédération, pré-
la fiscalité des entreprises des secteurs du cise la FCS, faisant savoir que les entre-
commerce et des services, particulière- prises et les professionnels désireux d’y
ment, le commerce de gros, le commerce adhérer sont tenus de souscrire à cette dé-
de détail, les sociétés d’études et de consul- claration, d’après un imprimé modèle éta-
ting (hors professions réglementées), et bli par l’administration fiscale, et ce, avant
les agences de communication, publicité, le 15 décembre 2020.
événementielle et digitale, souligne la Fé- Le communiqué souligne que les négo-
dération dans un communiqué. ciations en plusieurs rounds avec la DGI,
Cet accord, selon la Fédération, vient en empreinte de professionnalisme et de sens
application des dispositions de la Loi de des responsabilités, ont été plus longues
Finances 70-19 pour l’année budgétaire vu le caractère diversifié des secteurs pré-
2020 et les dispositions de la Loi de Fi- sents et représentés par la FCS. Rappelons
nances rectificative 35.20 pour la même que la FCS a été parmi les premières fédé-
année. Plus particulièrement, l’article rations à entamer ce processus de régula-
247-XXVIII- C du Code Général des Im- risation avec la DGI.
pôts portant sur la régularisation de la
situation fiscale des contribuables sur la
base d’une convention conclue entre la
DGI et l’organisation professionnelle à la-
quelle ils appartiennent.
Dans cette optique, cette convention
donne aux contribuables, à titre transi-
toire, la possibilité de souscrire une décla-
ration rectificative au titre des exercices
clôturés de 2016, 2017 et 2018 et béné-
ficier de l’annulation des majorations,
amendes et pénalités prévues par le Code
général des impôts ainsi que la dispense
du contrôle fiscal pour chacun des impôts
et taxes et des exercices ayant fait l’objet de
la déclaration rectificative.
Valable jusqu’au 15 décembre 2020 dans
le texte de la Loi de finances rectificative

Damane Cash Attijari Global Research
Les investisseurs prévoient un statu
Une identité novatrice qui mise sur la proximité quo du taux directeur

Damane Cash, établissement de Cash a exercé en tant qu’établisse- clenchant un plan de développement Les investisseurs financiers anticipent une stabilité du taux directeur
paiement et filiale à 100% du Groupe ment spécialisé dans le transfert ambitieux qui lui a permis de décro- lors du prochain Conseil de Bank Al Maghrib (BAM) prévu le 15
Bank of Africa, met l’innovation au d’argent national et international et cher en novembre 2019, le statut décembre prochain, selon une enquête réalisée par Attijari Global
service de la proximité pour affir- s’est développée au niveau régional, d’Etablissement de Paiement auprès Research (AGR). Dans le détail, 63% des investisseurs sondés s’at-
mer sa position d’opérateur national jusqu’à son rachat en 2014 par le de Bank Al Maghrib (BAM). Il faut tendent à un statu quo du taux directeur de BAM, contre 66% précé-
de transfert d’argent et acteur ma- Groupe Bank of Africa. rappeler que Damane Cash, dispose demment, indique la filiale d’Attijariwafa Bank, dédiée à la recherche,
jeur de l’inclusion financière. Cette Cette acquisition a donné un coup d’un réseau comptant plus de 450 dans son enquête réalisée auprès d’un échantillon de 35 investisseurs
nouvelle identité visuelle illustre sa d’accélérateur à sa croissance en dé- points de vente. « considérés parmi les plus influents du marché boursier marocain ».
dynamique de transformation et de L’enquête fait en outre ressortir que la quote-part des institutionnels
modernité résolument tournée vers anticipant une baisse du taux directeur affiche tout de même une
l’innovation, lit-on dans un commu- nette progression passant de 25% initialement à 43% actuellement.
niqué. La quote-part des Acteurs de Référence anticipant une stabilité du
Soutenue par un actionnaire de taille taux directeur demeure, est quant à elle, quasi-stable par rapport à
et une nouvelle équipe de direction, l’édition précédente de l’enquête, soit de 56%, conclut AGR.
Damane Cash marque cette nouvelle
étape par une offre guichet complè- DGI-FIFAGE
te, des services de Paiement Mobile
digitalisés, des parcours client sim- Assainir la fiscalité
plifiés et une tarification compéti-
tive, ajoute la même source. La Fédération des Industries Forestières, des Arts Graphiques et
L’utilisateur de « Damane Pay » peut de l’Emballage (FIFAGE), vient de signer une convention avec la
créer ou opérer en toute simplici- Direction Générale des Impôts (DGI), pour la régularisation de la
té son compte de paiement 24h/7j. situation fiscale des industriels de fabrication et de transformation
Via son application mobile, il peut de papier, carton et emballage. Cette signature entre dans le cadre
ainsi effectuer instantanément et en des dispositions de la Loi de Finances 70-19 pour l’année budgé-
toute sécurité des transactions telles taire 2020 et de la Loi de Finances rectificative 35-20 y afférente.
que les transferts d’argent nationaux, La convention donne droit à l’annulation des majorations, amen-
le règlement de factures ainsi que des et pénalités prévues par le Code Général des Impôts ainsi que
le paiement des achats auprès des la dispense du contrôle fiscal pour chacun des impôts & taxes et
commerçants acceptant le paiement des exercices ayant fait l’objet de la déclaration rectificative. La
mobile. régularisation porte sur l’Impôt sur les Sociétés (IS), l’Impôt sur
Depuis sa création en 2007, Damane le Revenu (IR ) et la Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) aux titres
des exercices 2016, 2017, 2018. L’adhésion aux termes de cette
convention reste volontaire.

Jeudi 10 Décembre 2020

12 RÉGIONS

Khénifra / Agriculture Errachidia / Vague de froid

Démarrage sous L’armée vole au secours des populations civiles
bons auspices
Un module des FAR mobilisé pour apporter secours et assistance
La campagne agricole dans la aux populations civiles touchées par les vagues de froid.
province démarre sous de bons
auspices, malgré le retard des Sur Hautes Instructions de SM le et en coopération avec les autorités turbations climatiques et des vagues t-il dit. Chaimaa Jioua, médecin lieu-
pluies jusqu’à la mi-novembre Roi Mohammed VI, Chef Su- locales, les départements concernés de froid. tenant, a indiqué qu’une unité médi-
où d’importantes précipita- prême et Chef d’Etat-Major Général et les services de la Gendarmerie Il a précisé que ce bataillon dispose de cale, dotée d’une ambulance, ainsi que
tions se sont abattues sur la des Forces Armées Royales (FAR), Royale, des Forces Auxiliaires et de moyens humains et logistiques aptes à d’un staff formé notamment d’un mé-
province. des composantes terrestre, aérienne et la Protection Civile, en exécution des de telles opérations. decin généraliste, de deux infirmiers
Les agriculteurs sont à pied médicale des FAR sont ainsi mobili- Hautes Instructions Royales. «Etant donné l’importance de la et d’aides-soignants, a été mobilisée,
d’œuvre dans le labourage sées, dans le cadre de ce module, pour Pour sa part, Issam Hennane, com- conjoncture actuelle, les ressources relevant que ce dispositif s’inscrit dans
et préparent actuellement le apporter secours, assistance et récon- mandant au 3ème Bataillon de génie humaines et moyens logistiques de le cadre de l’opération «Riaâya» visant
sol pour les plantations de fort aux populations des provinces miliaire relevant de la Place d’Armes l’Unité de génie militaire sont mobili- à renforcer la couverture médicale au
légumes et de légumineuses d’Errachidia et Tinghir, ce dans une d’Errachidia, a affirmé que ce batail- sés pour protéger les citoyens et leurs profit de la population.
après un retard de plusieurs logique de complémentarité avec les lon est prêt pour toute intervention propriétés, ainsi que les biens publics Elle a fait savoir que cette unité de mé-
semaines des précipitations, ce autorités locales. rapide et efficace pour désenclaver contre les dangers des catastrophes decine militaire travaillera aux côtés
qui a impacté les ressources en Ce module est doté de moyens qui et sauver les populations des régions naturelles dues aux inondations, tout d’une autre du ministère de la Santé,
eau de la province, y compris mettent à contribution une antenne reculées, ainsi que pour présenter comme à sauver les personnes sinis- pour assistance médicale nécessaire
le taux de remplissage des médicale adaptée, des moyens de l’aide nécessaire aux citoyens durant trées et à garantir la circulation des aux personnes malades et âgées, ainsi
principaux barrages, qui ont campement et de couchage, de trans- cette période qui enregistre des per- personnes et les communications», a- qu’aux femmes enceintes.
atteint des niveaux très bas. port, de maintenance, de liaison et
de communication et des engins-
Agadir génie (Bulldozers, tractopelles et
Festival international niveleuses). Il est, par ailleurs, doté de
du folklore moyens de transmission, indispen-
sables pour assurer en tout temps une
La troisième édition du festi- coordination étroite entre les diffé-
val international du folklore rents intervenants, à plus forte raison
traditionnel d’Agadir (FIFTA) dans une situation d’urgence, sans ou-
aura lieu sous forme digitale blier les moyens de santé nécessaires.
du 10 au 12 décembre courant, Ce dispositif militaire est constitué
sous le thème «la valorisation par un Poste de commandement au
du patrimoine immatériel et niveau de la Place d’Armes d’Erra-
de l’attractivité touristique». chidia pour une gestion décentralisée
Organisé par l’Association des situations d’urgence, en liaison
Flamant d’art et de développe- avec les autorités locales au niveau de
ment socio-culturel, ce festival la wilaya de la région de Drâa-Tafilalet
réunira en ligne des artistes et et les différents intervenants locaux.
des troupes folkloriques pour M’hamed En-nahli, commandant à la
présenter au public gadiri les Place d’Armes d’Errachidia, a indiqué
rythmes des folklores, selon que les FAR sont mobilisées pour ap-
les organisateurs. porter l’assistance nécessaire aux po-
pulations des communes territoriales
Al Haouz de cette province, en coordination
Offre et demande
d’eau Safi Tétouan

La Commission provinciale de Sites à valoriser davantage Ecosystème digital
l’eau a tenu mardi une réunion de promotion touristique
consacrée à l’examen de la situa-
tion de l’offre et de la demande La ville de Safi recèle de nombreux ments de la cité et la promotion de Le Conseil régional du tourisme (CRT) de Tanger-Tétouan-Al Hoceima a annoncé,
en cette denrée vitale au niveau monuments historiques témoignant son statut culturel et historique, a lundi, le lancement de son écosystème digital de promotion touristique. Ce projet d’en-
de ladite province. de la profondeur historique et cultu- attiré l’attention sur la situation in- vergure, lancé en partenariat avec l’Office national marocain du tourisme (ONMT),
A l’issue de cette réunion, il relle de la cité de l’Océan, mais qui quiétante de ces monuments qui ont constitue un outil central pour le partage de l’information touristique et la valorisation
a été convenu d’accélérer le sont actuellement menacés de dispa- enregistré des effondrements suc- de la Data, indique le CRT dans un communiqué. Il permettra d’une part aux voya-
rythme d’élaboration d’une rition en raison de plusieurs facteurs cessifs, ce qui constitue une menace geurs de s’informer et d’être assistés en amont et au cours de leur voyage, et donnera
étude relative à l’approvision- naturels et humains. L’Association évidente à leur existence et une perte d’autre part aux opérateurs un accès exclusif à des données consolidées concernant
nement du monde rural en eau «Mémoire de Safi», partenaire es- inestimable pour le patrimoine les attentes, perceptions et comportements des clients du Maroc et des différents
potable par le Conseil provin- sentiel dans la protection des monu- culturel du Royaume. pays émetteurs. Ce modèle, qui constitue une best-practice en terme d’organisation
cial d’Al Haouz, sous la supervi- digitale et d’exploitation de data, propose une démarche originale et intégrée à 360°,
sion d’une commission rassem- répondant aux besoins du grand public tout autant que du public professionnel. Pour
blant plusieurs intervenants. son montage, explique la même source, quatre principes ont régi ce projet, à savoir la
disruption technologique et l’innovation, l’utilité, en offrant des solutions qui facilitent
le quotidien à toutes les parties prenantes, la durabilité, en mettant l’accent sur des
outils qui pourront évoluer dans le temps, et l’Open Data, que ce soit via exploitation
directe libre de droits ou via la technologie «API» pour automatiser cette exploitation.
Dans sa version lancée, l’écosystème intègre un ensemble de composantes réalisées
selon des besoins spécifiques et pointus. Il s’agit d’un CMS (Content management
system) permettant la centralisation de toutes les données touristiques sur la région,
un API (Application programming interface) automatisant la distribution de l’infor-
mation aux différentes plateformes publiques, un tout nouveau site Web interactif et
entièrement personnalisable, avec un moteur de création d’expériences touristiques
régionales et un chatbot adossé à Messenger (Facebook) qui accompagne l’utilisateur
en conversationnel pour la création de sa visite dans la région.

Jeudi 10 Décembre 2020

RABAT / CASA 13

Art Séminaire

Casamouja : une 5ème édition 100% marocaine Les violences faites
aux femmes migrantes

En dépit de la crise sanitaire, Casa Events et Animation tient la cinquième édition de Casamouja Dans le cadre du projet «amélioration
du 20 novembre au 30 décembre.Ainsi, la ville blanche verra ses murs s’embellir de la protection et de l’assistance aux
avec des fresques murales réalisées par des artistes essentiellement locaux. migrants vulnérables», financé par le
Japon, l’Organisation Internationale
La scène artistique du Royaume participent chaque jour à la lutte Casablanca Events et Animation qui se dirigent de plus en plus pour les Migrations (OIM-Maroc),
se développe de plus en contre ce virus». a souligné que «cette édition 100% vers le street art. C’est également en partenariat avec ONU Femmes, a
plus, particulièrement en ce qui Contacté par « L’Opinion », Rami locale permet de mettre en avant une opportunité pour leur don- organisé, mardi 8 décembre à Rabat,
concerne le street art. Cette année, Fijaj, chef de projets culturels à des artistes marocains talentueux ner de la visibilité et pour prouver un séminaire en semi présentiel autour
malgré l’annulation excessive des qu’ils sont capables de réaliser des de la violence basée sur le genre dans
événements culturels, Casamouja Une fresque en hommage fresques monumentales de qua- le contexte migratoire. Cette rencontre,
lance encore une nouvelle édition au personnel soignant lité en faisant parler la force de qui entend lutter contre ce fléau, s’est
avec l’objectif de démocratiser l’art leurs pinceaux». Il a ajouté, dans tenue à l’occasion de la campagne
et la culture dans l’espace public La première réalisation de street art Casamouja, signée Senzoclouds et Abid, a ce sens, «nous souhaitons réaliser onusienne. Elle a permis à plusieurs
et de favoriser l’embellissement déjà ému la Toile, suscitant ainsi moult commentaires élogieux sur cette œuvre qui des œuvres purement marocaines acteurs et partenaires institutionnels
des rues de la métropole dans un dit plus que mille mots. Celle-ci, visible sur la place El Yassir au quartier Roches qui font ressortir les traits de notre d’échanger sur la situation migratoire
contexte sanitaire marqué par l’in- Noires à Casablanca, est «un hommage au corps soignant qui se bat contre ce virus histoire, patrimoine et culture di- des femmes et filles migrantes, qui
quiétude et la peur. C’est à travers vicieux depuis le début de la pandémie», a indiqué M. Fijaj. «Cette année, nous versifiée». sont vulnérables à certaines formes de
une explosion de couleur que les ambitionnons de battre le record en réalisant 33 fresques pour donner du «peps» violence, et de délimiter les formes de
« street artistes » laissent s’expri- à la ville blanche», a-t-il expliqué, notant que «nous avons presque fini la 3ème Des ateliers virtuels au cœur du protection et de recours auxquelles elles
mer leur créativité en proposant œuvre et sommes sur 8 autres chantiers en parallèle, dont une à Salmia 2, à Sidi programme peuvent avoir accès, a indiqué la Cheffe
aux Bidaouis des fresques murales Othmane, ou encore à Hay Mohammadi». Le chef de projets culture a conclu en de mission de l’OIM-Maroc, Ana Fon-
attractives, expressives et harmo- mentionnant que «certaines créations seront bientôt dévoilées». M. Fijaj nous a déclaré qu’en paral- seca. S’exprimant lors de cet événement,
nieuses. lèle de la réalisation de fresques l’ambassadeur du Japon au Maroc,
murales, des ateliers virtuels seront Takashi Shinozuka, a indiqué que «le
Vers un «patriotisme «diffusés sur les réseaux sociaux de Maroc, pays où les droits des femmes
artistique» Wecasablanca sous forme de cap- ont connu des progrès notables sous
sules qui permettront la rencontre l’impulsion de SM le Roi Mohammed
La société de développement local entre les amateurs d’art et les ar- VI, est fortement engagé dans cette
Casablanca Events et Animation tistes. Ces derniers les initieront campagne dont le thème est axé sur la
a choisi d’organiser une édition aux techniques de base ainsi qu’aux vulnérabilité aggravée et accentuée des
100% marocaine sous le thème matériaux à utiliser pour faire du femmes en temps de crise». Pour sa
«Espoir, citoyenneté et fierté graffiti ou pour commencer une part, Myriem Noussairi, représentante
d’appartenance», un thème dont petite œuvre chez soi.. etc». Un de l’ONU-Femme, a souligné que cette
chaque mot a un sens profond et webinaire qui traitera de la ques- rencontre offre l’opportunité d’échanger
renvoie particulièrement aux pé- tion du «street art au Maroc» sera autour des réponses d’accompagnement
rils de la situation sanitaire traver- également organisé. Il réunira et de prise en charge et des facteurs qui
sée par le Royaume. «Nous souhai- les porteurs de projets au niveau exacerbent leurs vulnérabilités dans un
tons apporter un message d’espoir national afin d’échanger sur leurs but d’identifier des mesures et réponses
dans le quotidien des Casaouis à expériences respectives pendant la adaptées aux femmes migrantes et filles
travers des œuvres inspirantes», pandémie et les bonnes pratiques en mouvement victimes de violences.
lit-on dans un communiqué, permettant d’encourager les syner- «La violence à l’égard des femmes est
«nous tenons ainsi à rendre hom- gies entre les différents acteurs. l’une des formes de violations des droits
mage aux acteurs de terrain qui humains les plus systématiques, les
Siham MDIJI plus répandues et la manifestation des
rapports de pouvoir inégaux qui struc-
turent nos sociétés», a-t-elle conclu.

S. M.

Rabat 2M

Un webinaire sur les stratégies Lancement du nouveau format des JT
post-Covid possibles

L’Institut Cervantes de Rabat organise, jeudi 10 décembre, sa sixième La chaîne de télévision 2M a annoncé sa nouvelle de débat. Ainsi, 2M repense sa manière de traiter
conférence en ligne sur les stratégies post-Coronavirus possibles. Placée stratégie de l’information, en promettant aux télés- l’information dans ses JT et magazines, à travers
sous le thème «D’autres stratégies pour brosser le tableau», cette confé- pectateurs un nouveau format des journaux télévi- l’adoption d’une nouvelle approche visant à ren-
rence, prévue à 18h30 à travers la plateforme ZOOM, sera animée par la sés (JT) pour mieux décrypter et valoriser l’infor- forcer l’une des principales missions de la chaîne:
philosophe espagnole et professeure de philosophie à l’Universitat Oberta mation et de nouveaux magazines d’information et l’information.
de Catalunya, Marina Garcés, et modérée par le directeur de l’Institut
Cervantes de Rabat, José María Martínez, indique l’Institut dans un com-
muniqué. Elle abordera à cette occasion divers sujets relatifs aux stratégies
menées jusqu’à présent et celles qui doivent être développées à l’avenir, en
vue de remédier à la situation de la pandémie dans le monde. En effet,
cette rencontre s’inscrit dans le cadre d’un ensemble de conférences en
ligne, organisé par l’Institut du 20 octobre au 10 décembre, sous le signe
«Au temps du Covid-19: médecine, économie et culture». Animés par
d’éminents académiciens, scientifiques et chercheurs d’Espagne, du Ma-
roc et du Mexique, ces webinaires sont retransmis via Facebook. Ils sont
également présentés par les huit autres centres de l’Institut Cervantes au
Maghreb, à savoir Casablanca, Marrakech, Tanger, Tétouan, Fès, Alger,
Oran et Tunis. Il sied de noter que cette initiative a démarré avec une
conférence portant sur « les virus émergents: Coronavirus, pathogenèses
et protection», ensuite des conséquences économiques et éducatives de la
crise sanitaire due à la pandémie.

S. M.

Jeudi 10 Décembre 2020

14 JEUX & DÉTENTE

Mots fléchés par Moncef BENKIRAN Solutions Mots fléchés

SOLUTION DES MOTS FLECHES N° MFW403

A V C I E ADN R

ASP I RANT NOUBA

S AGE S EPAT I EZ

G I ROUET TE ETE

MANS REPOSE S

PIS SA I S I R ELU

LOT I E TASSER

GE L A ARDENT VE

AN MENEE GA T E S


S T AB L E GUERE

MOUS S E S SNOB

NOEUD OLAV DRU

BURE S GAGE T

NET RA I DEUR A A


SEC NEO TERN I

MER I TAS CREEES

SALES B I ERES




"


Soduku "



Fa c ile


























"

"

! !

"


"





M o y e n
















SSuuddSSookuukudduoo--kkIImuump--prIIrimimmmpeperrrriiSmmSuueeddrrookSSkuuuuddookkuu hhttttppss:: ////wwwwhwhwtt..ttpppprrssoo::gg////rrwwaammwwm m wwee.. .pp.ttvr rvoo //ss gguu
rrddaa oommkk mmuu //ieei mm..tt pvvp rr//isism muuddee roro__ kkss uuoo //lliiu ummttii ooppnnrr i i..pmmp hheepprr__ssoo lluuttiioonn..pp hhpp






"

!



" !



Di f fi c il e


S S
oo lluuttiiooSSnnoolldduueettssiiooGGnnrriiddlllleeeessss nGGn°°rrii33llll00ee33ss --nn22°°003311009933 - 2019


- 2019

L’Opinion Solutions SodukucFRmFRcmhhè649815327aaè846953721aiaifgnfgcrncrcFmRFmRclielieèeihhèeFsièè647298351a371459862alsraaliri485763921edefgfagd192784356ednendcrcruellieucàieeàèeèeiissiJ1llrcrJ1lc976358214175629348eedeedeed718245639eedeà642153879àuuueueàqàq99u:J1u:J1.cc.eLeeeeeL685724391578619243ààa738641592uau:549831726:qqr99crcu:uè: hè..hge eLgLa al 748132659aaql862793451e972583614378142695q:: e uu rrecc eeèeè shh sggtlatal 231869475i 921738654igll376281954392576814sgqqese ni niumum eee eee , pss,p ltct534816972ll lc125837694e629758431496123578ii ehg ghss,,
a nianie m meqqee nnuu429786531,,pp245967183 epe pllc628174359c135469728eea achhc,,r oro aatt elea712465389lqaq793426185oo nnn nnuun629135874914376285 ttneenpp
dede aacce,e, rroossct tclla715349682a539672418h ohcoc nnah annhqttiqinn ffufuddf eerre eee,, esssMcsccc aahhd 682791345cdc138592746 rroé aahhér r éjqqéjiiyàfàf uuffdedrri851326749eie624139587eneenensssscc33ccaa*rd*d319784625954312687r rir3i3été452617938t896215734rrsséjéjc,cà,àoovddvniin698253417785936421oenoent tu962871345uiss196348257 i e3e3ssccn n**rrddnnii33tt518342697e834715962 eeess762913584v274836915v
ncnc,,eetoot v v zznnuuoo rtrtnnuue482613759861934275472863951iei173482569eeeemssm nnssddppnne eleelueeuiir358741296r578619342vv 437826195l462785913nnl elelftftaa oozz uuiiggssrrMnn Mrr749268513ee745932618934256187364257891lilieeelelmml loosesessppyyee ddll849765321uu569824371eii eeerr982673154761429538llnn llffaaoo iigg ss
MMrr 517392684743926851lliiE eelll l ooses e x yypdd 514823796976283154eeeee rnn t













S.A. Arrissala – ICE 001639258000067 DD11iiffDDffDii11ciic2i2ffififflfleiieccc224i4iillleee 4499 6969 43436868 25254334 77 55 8877 88 Expert 44 99 256265695695 98987272 95345934 DD72726363iiaabbo15o153434lliiqqDD7887uu3663iieeaabboo1515llii qq7887uuee
10, Rue Al Marj, RABAT 7 7766 6699 9955 8585 9922 18248214 92362963 3311 42 7171 8338 3311 6868
Central : 0537 29 30 03 (04) 7 3355 5511 69694242 5577
61167878 74748585 42 2828 1661
Directeur du journal 33 1 6
Majdouline EL ATOUABI 8 8855 5533 3311 7171 2277 66 1 6 1144 2288 9944 22 99 du jeu
8 7 5 3311 9922 6611 Les règles sudoku
Rédacteur en chef 99 7 5 4477 3355 2277 sont très
Ahmed NAJI 4 4477 7788 8866 1616 5511 44 5 4 4488 67764343 18251825 9955 8866 4455 99 66
Editorialiste 4 3311 1155 5522 77 5 4 39937171 1199 7676 33 22 simples.
Jamal HAJJAM 3 9292 7799 8 9 88 44 Règles
3 6699 2233 4343 8844 8 9
Responsable de production 6 9922 2 3
Mohammed BENAZZOUZ 6 2 3 . du
Mail : redaction@lopinion.ma
2 2244 4466 6688 5858 9955 7799 3377 1133 11 37 3355 71817 432432 45252 865865
43297143971 86568892 829 64764771979 153513 28928
74646 ucnn 8dhee1e ifUsff 15315iecrcgneuha uslissefruaefe
rdfsel olqaosaiusnk su’utopu tdnno aceteltraad c1sslé.easj iLàuràqerléue 9pbe dlfeuaocent ciosdén vnpusee taiuieejlerlft naucc itnlaoenvt slesotoeotuunsdu fs.njAel
oeirgeuur ,ensrudtseme nésàepbà elcusi ttreertnocud
qeeulueuu svf
’ejfcueo
cranu oilss,elmeoup ssênnaa anmeru evletviresgi e,nccnsdgh.ed
oitEf,ae fnneriscn ete
Directrice Commerciale et Diffusion 2 8811 37 9922
Zineb BEKKARI 5 5588 377 1177 3737 6 633 4 466 99 44 22 99
22 9 9 1 644
5 744 242 112 881 668 556 5 1
Mail : publicite@arrissala.co.ma 9 933 68
Tél : 0667 35 73 73 9 68

Agences régionales
RABAT - 11 Av. Allal Ben Abdallah
Tél : 0537 72 78 12 - 0667 35 73 73
CASABLANCA - 6 boul. Mohammed V
Tél : 0522 20 33 23 – 0667 35 73 73

AGADIR -Av. Hassan II
Tél : 0528 84 14 47 – 0667 35 73 73
MARRAKECH - Guilliz, 21 rue Tarik

Ibn Ziad (loc. 10)
Tél : 0524 43 75 10 – 0637 35 73 73
TANGER - 80, Rue de la Liberté

Tél. 0637 35 73 73

Impression : GLM

RReettrrooRRuueevvteterrzzootuuthoovvtuuteettpzezesstt:ool/leeuu/ssttweessossowlluullweettissi.oopnnssrsoosollegeuuttrttaiiddoom''nnaaussumtteerreeett.sstddvgg''/aarrsiuiulllultteerrdsseeosssskuuggurrrr/::iilllleess ssuurr ::
https:h/t/twpsw:/w/.pwrwogwra.pmrmoger.tavm/smued.otkvu//sudoku/

Jeudi 10 Décembre 2020

Smartwatch Com News 15

La toute nouvelle collection HUAWEI WATCH ZO® Skin
GT 2 Pro Moon Phase arrive au Maroc Health arrive
au Maroc
La toute nouvelle collection HUAWEI WATCH GT 2 Pro Moon Phase arrive
au Maroc avec un design haut de gamme et une autonomie de deux semaines, Le leader mondial de la santé
de la peau, ZO® Skin Health,
a annoncé mardi Huawei Consumer Business Group. a annoncé, mercredi, son
arrivée officielle sur le mar-
A vec sa luxueuse collection amélioré ses capacités de suivi inclut de nouveaux modes obturateur de caméra à distance ché marocain à travers un
Moon Phase, un design de la santé sur cette nouvelle sportifs tels que le ski, le ski de et une solution facile à Trouver partenariat avec un réseau
haut de gamme, une durée smartwatch. Le suivi de la fré- fond, le snowboard et les par- son téléphone. important de médecins au
de vie de la batterie de deux quence cardiaque est à son plus cours de golf. La HUAWEI Watch GT 2 Pro Maroc.
semaines, une surveillance avancé : elle prend également Afin d’apporter plus de valeur est disponible en vente dès le «Nous nous concentrons sur
professionnelle de la santé, un en charge la surveillance de la à l’expérience utilisateur dans 12 décembre en un seul colo- le renforcement de la relation
suivi sportif avancé avec une fréquence cardiaque en temps son ensemble, la HUAWEI ris mais en deux versions : avec patient-médecin en offrant
résistance à l’eau de 5 ATM et réel, que ce soit pour la course à WATCH GT 2 Pro Moon Phase bracelet sport en caoutchouc et des programmes complets
une large gamme d’assistants pieds, la natation ou la pratique Collection est livrée avec une bracelet en cuir plus classique; de soins de la peau, tant au
pratiques, la nouvelle HUAWEI d’un autre sport, la consomma- large gamme de fonctionnali- elle est proposée à partir de cabinet qu’à l’extérieur. En
WATCH GT 2 Pro Moon Phase tion d’oxygène la plus élevée, le tés intelligentes pratiques pour 2699 dhs. Pour toutes les pré- proposant des programmes
Collection est prête à être un temps de récupération et plus un usage quotidien. Cela com- commandes passées entre le 5 de soins de la peau complets
grand succès auprès des aficio- encore. prend la charge sans fil pour et le 11 décembre, des écouteurs aux médecins et à leurs
nados de montres de luxe haut La nouvelle montre Huawei une recharge facile, la fonc- BT Huawei Freelace (dont le patients, ZO® SKIN crée un
de gamme, des fanatiques de propose plus de 100 modes tionnalité d’appel Bluetooth, prix habituel est fixé à 799 dhs) continuum entre les traite-
fitness et des utilisateurs occa- d’entraînement au choix. Cela le contrôle de la musique, un seront proposés en cadeau. ments thérapeutiques et les
sionnels. soins quotidiens, permettant
La nouvelle montre est conçue aux patients de bénéficier
pour aider les utilisateurs à ex- d’une peau saine en perma-
plorer davantage, qu’il s’agisse nence, quels que soient leur
du monde qui les entoure, âge, leur appartenance eth-
d’acquérir de nouvelles compé- nique ou leur état de peau»,
tences ou d’explorer les limites fait valoir le Groupe ZO®
de leur potentiel de fitness. Skin Health qui continue de
Son design haut de gamme renforcer sa position en tant
est complété par une fonction que marque médicale de luxe
Moonphase qui fournit aux uti- de soins de la peau, portée
lisateurs des cadrans uniques par la science.
à partir desquels ils peuvent ZO® Skin Health est présent
observer les différentes phases dans plus de 100 pays à
de la lune (8 au total) à mesure travers le monde et détient la
qu’elle change, ou encore les première place sur le podium
heures de marée... dans l’UE en matière de part
La montre intelligente utilise un de marché.
chipset à faible consommation
d’énergie et Smart Power Saving
2.0 pour lui donner une longue
durée de vie de la batterie allant
jusqu’à deux semaines. C’est
une montre intelligente mini-
maliste, confortable et robuste,
résistant aux rayures.
Huawei a considérablement

Distinction

L’huile d’olive marocaine récompensée
à l’international

Trois fois récompensée à l’internatio- Son goût subtil et raffiné la rendant et à Tokyo lors de la Japan Olive Oil
nal, l’huile d’olive vierge extra maro- unique en son genre, sa composition Prize), Noor Fès y a également reçu le
caine a remporté trois médailles d’or pure et ses origines issues d’un terroir prix spécial du jury pour la meilleure
et un prix spécial en 2020 avec la authentique ont su démarquer l’huile huile d’olive issue de la variété Picho-
marque Noor Fès. marocaine, désormais reconnue à line. Ce prix spécial vient gratifier le
L’huile d’olive du domaine Noor Fès a l’international grâce à la marque terroir marocain d’autant plus que la
obtenu trois médailles d’or à Londres, Noor Fès. picholine est la variété emblématique
Athènes et Tokyo, ainsi qu’un prix L’huile marocaine a également reçu du pays.
spécial au cours de compétitions attri- un prix spécial à la très sélective La marque Noor Fès a su faire rayon-
buant des récompenses aux meilleurs Athena International Olive Oil Com- ner l’huile d’olive marocaine, déjà
produits à une échelle internationale. petition. En plus d’y recevoir une mé- bien connue et désormais reconnue
La marque marocaine a su se distin- daille d’or (les deux autres ayant été pour ses saveurs inégalables.
guer au plus haut niveau à l’étranger remportées à Londres lors du London
avec son huile d’olive d’exception. International Olive Oil Competition Soukaïna GUEDIRA

Jeudi 10 Décembre 2020

16 IMMOBILIER

AGENCE 2 MARS 51, étage avec garage. 1600 m2 construite - Resto Marocain - 3 resto Cabinet Immobilier LOCATION
AVENUE 2 MARS Prix 330 millions à débattre. pub-terrasse. Prix : 60 000 000,00 dhs Said Bennis
Consulter Cabinet BELMAHI Terrain zone commerciale ou villa 2000 m2, Quartier Pinede: A louer villa usage bur-
TEL : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 * Tous choix Des villas à Bir Kacem, Sidi ou 15 villas de 500 m2, avenue Mohammed Angle Av. Med V eau ou habitation. Grande reception + 5
Yahya aviation, près Méga Mall Hay El Oufir 6 km 17 route Aïn Aouda-Menzeh - superficie et Rue Baït Lahm, chambres à coucher. Cab. Saïd Bennis.
VENTE Bab Zair sup 1069 m2 , delubac ( avec pis- 8965 m2. Entrée B, 3ème étage, Gsm : 06.61.22.11.94
cine ou sans piscine des sup 2159 m2 - 2039 Prix / 15000 dhs/m2 appt n°8, Rabat. 0661.13.55.98
Salé Marina : Très belle villa angle, façade 30 m2 - 412 m2_ 1070 m2 - 5100 m2 - 2000 Villa Souissi Rabat, superficie 2017 m2, avec Rabat, le 13/02/2020
ML bien agencée salon séjour 5 ch. 2 sdb. m2 - 2067 m2- 6037 m2 2 entrées sur deux rues différentes, compren- Tel : - 0537.73.36.91/ Centre ville: A louer Immeuble R+5, 2
cuisine dépendances ss garage pour 2 voitures Consulter Cabinet BELMAHI ant 2 villa sur le même titre avec 2 situés 0537.72.62.28 appts par etage, tres bien situé
beau jardin. superficie 480 m2 . Agence 2 mars * Tamasna 135 hectares. parentales, 7 salons dont 2 coins cheminés, g.s.m. : - 0661.13.55.98 Usage administratif, avec garage et
51, avenue 2 mars. Tél : 0661 15-77-32 / Prix 100 dirhams m2 5 chambres, 2 cuisines, 2 salle à manger, 2 fax : 0537.72.38.96 asensceur. Cab. Saïd Bennis.
0537 78-12-93 Consulter Cabinet BELMAHI piscines. Gsm : 06.61.22.11.94
Prix : 18 000 000,00 dhs. Site Web : 0661.13.55.98
Centre Salé : Sur la grde av. du 2 mars petit LOCATION www.bennisimmobilier.ma
immeuble de 87 m2 R + 2 ac un magasin et (110835) (102183)
mezzanine au RDC + 2 étage pour bureaux et Villa à Hassan neuve RDC, étage avec VENTE
tout métier libéral px intéressant. Agence 2 mars chauffage central , jardin et piscine sup 1000 CABINET HOFFMAN BELLA VISTA
51, avenue 2 mars. m2 usage Habitation ou bureau, app au haut KM3.4 AV MOHAMED VI Quartier Ex Residence: Villa R+2, sur PROJECT
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 Agdal au rue Haroun Rachid meublée ou grande avenue, sup terrain de 500 m²
sans meuble, villa à Bir Kacem sup 2000 m2 EX ROUTE ZAER environ . Composée de 4 salons + 4 PROMOTION
Route Salé Kénitra : à usage habitation ou bureau. FIX: 0537758337/0537758338 chambres + dependances ; Px : 700 u IMMOBILIERE
Km 12 périmètres vend R + 3 résidence super- Cab. Saïd Bennis. VENTE DIRECTE
ficie 44000 m2 px intéressant. (112802) - Fax : 0537758335. Gsm:06.61.13.55.98 (sans commission)
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. IMMO ELEGANCE - GSM : 0661212524. 0661.22.11.94 5, AVENUE ANNAKHIL
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 Hay Riad : A vendre moderne à étage, HAY RYAD GSM: - 0661
K17 ROUTE DE ZAER AIN AOUDA www.hoffman.ma début hay riad avec chauffage central 23 80 23/0661 15 31 31
Bettana Salé : Villa ss R + 1 avec 3 salons - DOUAR OULED TAIB Belle reception, terrasse, jardin, 4 Email : bengelloun@ccd.ma
2 sdd, 6 ch cuisine jardin et garage. Agence 2 AL MENZAH RABAT= VENTE chambres et 4 sdb ;
mars 51, avenue 2 mars. GSM 1 : 0673-85-47-09 sup terrain : 670 m² 1. BELLA VISTA: T. beaux appts Bouznika
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 GSM 2 : 0661 04-20-23 - Cherchons appartement Hay Riad Sec- Cab. Saïd Bennis. plage Cherrate à 1 Km de Bouznika Bay
teur 23 Gsm : 06.61.13 55 98 (golf) toutes sup : 06 61 23 80 23
A LOUER GSM 2 : 0661 14-75-46 TEL : 0537 26-20-36 Prix : 350 à 400 unités. 0661.22.11.94 06 6115 31 31. www.bellavista.ma
-Péniéde Souissi lot terrain superficie Skhirate: Terrain de 2 hectares usage
Près clinique - Beau séjour Salé : VENTE 2508 m2 industriel ou services . 2. - BELLA VISTA : Nb. limité de lots villas
Villa : Salon séjour 5 chambres cuisine garage Bien situé Cab. Saïd Bennis. 1er rang équipés et autorisés ht stg. front
pour 2 voitures beau jardin tout usage. Agence Appartement haut standing 200 m2 dont Prix : 4200 dhs/m2. Gsm : 06.61.13.55.98 de mer (Bouznika Plage Cherrate à 250m
2 mars 51, avenue 2 mars. Tél : 0661 15-77- 160 m2 habitable situé à la Marina Ra- - Orangerie Souissi projet Alliance appt 0661.22.11.94 de la mer + 16 lots sur 1 ha de verdure).
32 / 0537 78-12-93 bat Bouregreg, 1ère étage 3 chambres à haut Standing dernière étage belle-vue Souissi: Debut Souissi, terrain zone 06 61 23 80 23/06 6115 31 31.
coucher dont une suite parentale, 2 salons Superficies habitable : 250 m2 villa de 5000 m² avec possibilité de www.bellavista.ma
A louer Salé centre : avec accès à la grande terrasse avec vue dé- Couvert terrasse : 150m2 lotissement
Sur avenue Ahmed Ben Abdou app. pour bur- gagée, cuisine américaine, 2 salles de bain, Réception, s à manger, 4 chambres, 3 Prix : 3750 dh/m². 3. El Menzah Km 20 après le Golf Royal,
eaux bien agencés 5 pièces 2 toilettes entrée 1 place au garage et ascenseur. sdb, garage 2 vots. Cab. Saïd Bennis. de 8 km projet de 42 villas de 500 à
indépendante. prix : 4 600 000,00 dhs Prix : 850 unités. Gsm : 06.61.13.55.98 900 m2 chacune projet autorisé (50% à
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. Appartement à vendre à 10 mn de la plage - Orangeries place des Zaers appt haut 0661.22.11.94 vendre, en co - développement) pour un
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 de Martil, résidence Oumkaltoum, 102 m2, standing dernier étage avec terrasse su- Souissi: A vendre villa à étage, coté promoteur avec ses références 06 61 23
1 appartement par étage 1 grand salon, 2 perficie couvert : 220 m2 hay riad, sup terrain : 830 m² 80 23/06 6115 31 31.
113281 chambres, 2 salles de bain, près des Facultés. Terrasse : 150 m2. Reception, coin feu, sejour, 4
Prix : 5800 dhs le m2. Réception, s à manger, 3 ch, 3 sdb, ch chambres et 2 sdb ; Prix : 780 u. Cab. 4. El Menzeh Km 22, b. parcelle de 2,2
CIB Cabinet BELMAHI Usage habitat, bureau, école, centre d’appel. bonne, garage 2 vots. Saïd Bennis. Ha; titré en bordure de rte goudronnée (en
Fondé en 1957 Terrain sur plateau Akrach titre 2913/R zone Prix : 620 unités. Gsm : 06.61.13 55 98 colline belle vue) pour 2 ou 3 villas. 06 61
Agent d’Affaires immeuble 2000 m2 et 1500 m2. 0661.22.11.94 23 80 23/06 61 15 31 31.
Prix : 1200 dhs/m2 LOCATION Ain atiq: A vendre terrain zone im-
333 AV .Mohammed V, 1er étage Témara : Terrain zone imm, Fouarat 279 m2 meuble R+4, Sup : 11 000 m² 5- 1- Local Agdal Fall Ould Oumeir Rabat
En face résidence ESSAADA-Rabat. R + 4 avec sous sol. Prix : 10 800 dhs/m2 Avenue Mehdi Ben Barka plateau bureau Prix : 1500 dh/m². Cab. Saïd Bennis. : Idéal pour franchise à côté de Gold Vis-
Martil-Tétouan, immeuble R + 4 sur terrain de moderne. Gsm : 06.61.13 55 98 ion. Titre foncier ou droit au bail + location
- - Tél : 0664 05 75 54 153 m2. Un appartement de 105 m2 à 110 Superficie : 700 m2 / bien aménager 0661.22.11.94 (285 m2 collé à Barid Bank, avec 2ème
E-mail: belmahi.agence@gmail.com m2 par étage, haute finition. Garage 10 vots. Quartier Hassan: A vendre terrain entrée latérale). 0661 23 80 23
Faccbook : cabinetimmoubilierbelmahi Prix : 2 950 000,00 dhs. Prix : 70.000 dhs. zone immeuble sur grande avenue 06 61 15 31 31.
Usage école, bureau Cab Hoffman R+5, sup : 900 m². Rez de chaussée
Site Web: www. Appt à Témara Fouarat, 1er étage, surface tél : 0537758337/0537758338 commercial. 5. Safi : 4 ha z. urbaine (collée au projet
Cabinetimmoubilierbelmahi.ma habitable 108 m2 + cours 40 m2. Fax : 0537758335.gsm : 0661212524. Cab. Saïd Bennis. lotissement Economique Saoudien) R+2 et
Prix 880 00 dhs - Bik Kacem villa avec chauffage central et Gsm : 06.61.22.11.94 R+3. 06 61 23 80 23 / 06 61 15 31 31.
VENTE Appartement meublé à Martil haut standing piscine. 0661.13.55.98
avec cuisine équipée. Climatisation. Situé à 5 Réception, c.feu, bureau, s à manger, 4 ch, 3 Souissi: A vendre terrain zone im- 6. Skhirat Plage : Une belle parcelle d’un
* Nous demandons très urgent des villas min de la plage de Martil, résidence sdb, gar, jardin meuble R+3, sup : 950 m² ha pied dans l’eau (à lotir. en lots de villas
plein pied à Souissi , Bir Kacem , Pinède , Oumkeltoum . Prix : 40.000dhs. Cab. Saïd Bennis. à partir de 200, 300, 400m2.
delubac, ambassadeur, route Zaïr sup entre Prix 700 dhs/jour - Ex . résidence prés ministère affaire étranger Gsm: 06.61.22.11.94 06 61 23 80 23 / 06 6115 31 31.
1800 m2 à 2000 m2. Terrain sup. 14 hectares, Benguérir. Autorisé villa moderne avec ch.central réception, 0661.13.55.98
Prix d’achat entre 800 Millions pour carrière de garantie, marbre, et sable c.feu, s à manger, séjour, terrasse vue sur Hay riad: Terrain zone villa, sup: 800 7. Skhirat – Village : Sur route nationale
à 900 millions. granité. Bouregreg, 4 ch, 3 sdb, gar, clime. m², situé sur grande avenue PR1 (lots de 200 à 400 m2) lots villas. 06
Consulter Cabinet BELMAHI Prix 43 dhs/m2 6.020.000,00 dhs prix : 25.000,00 dhs Cab. Saïd Bennis. 61 23 80 23 / 06 6115 31 31.
Terrain sup. 6619 m2, 3 façades sur - Av Mohamed VI km 18 villa modern neuf Gsm : 06.61.22.11.94 0661.13.55.98
* HAUT AGDAl : Appt au Résidence autoroute Marrakech-Casa et sur route na- Réception, séjour, 4 ch, 2 sdb,garage, jardin Quartier Orangers: Centre ville, ter- 8. Skhirat-Village : Belle parcelle de 7160
Belvédère sup 180 m2 en 4ème étage avec tionale, situé à Ben Guerir commune Sidi Ali Prix : 18.000dhs. rain sup: 630 m². m2 ( zoning lots des villas entre 200, 300
l’ascenseur et garage prix 350 Millions à Labrahna, prévue centre de visite technique - Orangerie appt 5ème étage belle vue Prix: 8000 dh/m² et 400 m2).
débattre. ou station d’essence. Prix : 730. 000,00 dhs Réception, cheminée, 3ch, sdb, douche, Cab. Saïd Bennis.
Consulter Cabinet BELMAHI Rabat-Souissi, sur grande avenue, complexe cuisine équipée, 2 balcons, Gsm:06.61.22.11.94 (110833)
de restauration 500 couverts - 2000 m2 - gar 2 vots 0661.13.55.98
* A Témara au Chikh Dawi appartement sup Prix : 14.000dhs.
81 m2 en 2ème étage. - Haut Agdal petite villa
Prix 70 millions à débattre. Salon, 2 chambres, cuisine, sdb, garage,
Consulter Cabinet BELMAHI jardin. Prix : 10.000 dhs
- Plusieurs appartements en location Hay
* Au Rue 16 novembre Agdal : Appt est con- Riad.
stitués 2 grands salons 3 chambres accouché Sal+2 ch et sal + 3 ch,
2 salle de bain cuisine l’ascenseur en 2ème Sal +4 ch et sal + 5 ch
Prix : 7000 dhs à 15.000 dhs.

(113279)

Jeudi 10 Décembre 2020

IMMOBILIER 17

AGENCE GRIGUER LA TRANSPARENCE Hay El Fath Côté école Saint-Exupéry petite villa grd. pour organisme ou ambassade
IMMOBILIERE Appt au 2ème E. 1 salon, 2 chs, cuis, sal + 2 ch + cuis s/b gar. jard. Cabinet My Idriss. GSM : 0667 45 03 69
65, RUE MELLOUIYA, L’immobilier buanderie, sdb et w.c. Px : 9000 dhs. Cabinet My Idriss.
en toute confiance AGENCE LA TRANSPARENCE : GSM : 0667 45 03 69 (112800)
N° 1 HAUT-AGDAL -10.080-RABAT GSM : 06.48.67.29.24 -
TEL : 0537 67-33-43 Depuis 1953 05.37. 70.46.20/22 Place Piétrie grd studio av grd. terrasse ht VILLAS A LOUER
FAX : 0537 68-23-39 Agdal lux appt moderne grd sal + 2 ch + OU A VENDRE
VENTE 108364 cuis + 2 s/b gar. Px 7000 dhs.
GSM : 0661 10-22-03 / Cabinet My Idriss. GSM : 0667 45 03 69 Souissi, Ambassador, Bir Kacem,
0661 16-30-36 Hassan Av. d’Alger appt au 1er CABINET Riad, plusieurs villas à louer ou à
MOULAY IDRISS Près Descartes villa standing état neuf à us- vendre haut standing.
LOCATION étage 86 m2, 1 salon, hall, 2 chs, age bureaux 15 pièces plus 2 grd. récept. Tél : 0639 26 59 21
10, RUE ZAHLA
RIAD : Près de Marjane, Villa à Riad Al cuis. buanderie, sdb w.c. GSM : - 0667 45-03-69 (113499)
Otore : Grande réception, séj, chem, 4 ch,
ter, bal, sdb, douche, 2 cuis, cour, buand, 2 AGENCE LA TRANSPARENCE : VENTE
déb, ch. bonne, bur, jar, gar, Prix = 13.500.
NAHDA : Résidence Jnane Ennahda : GSM:06.48.67.29.24 - Hay Riad, sect 11 joli lot terrain s/435 ‫شكر على تعزية‬
Appt.au RDC sans asc : Salon ; hall, sam, 3 m2 bien orienté villa sect 3 s/900 m2
ch, cuis, buanderie, sdb, parking : 05.37.70.46.20/22 dble sal, c.feu, séjour, 4 chs. 3 s/b gar
Prix 2.700. jard. Px. par téléphone
HASSAN : Avenue Abdelmoumène : Appt. Agdal près l’Am. de France appt au Cabinet My Idriss. ‫تتقدم عائلة المنيعى وسائر أف��راد أهلها‬
au 1er étage avec asc : Salon, 2 ch, bal- GSM : 0667 45 03 69 ‫وأقاربها بجزيل الشكر والامتنان والعرفان‬
con, hall, sdb, cuis, buanderie, garage : 4ème E, 133 m2, grand salon, hall, ‫لجميع من قدم التعزية الصادقة والمواساة‬
(USAGE BUREAU). Prix : 5.500. LOCATION :‫الحسنة في وف��اة عزيزهم أستاذ الأجيال‬
HAUT-AGDAL : Rue Oum Rabia : Appt. 3 chs, cuis équipée, sdb, w.c, asc
au 3ème étage avec asc : Salon, hall, ch, Plage Guy-ville superbe villa pied dans ‫الدكتور حسن المنيعى‬
douche ,cuis, buanderie, garage : et garage. l’eaux vu imprenable grd sal, c.feu 3 chs. 2 ‫رحمة الله عليه ال��ذي لبى ن��داء رب�ه راضيا‬
Prix 5.500. s/b gar. 2 vot. jard. avec piscine. .2020 ‫ نونبر‬13 ‫مرضيا مساء يوم الجمعة‬
AGENCE LA TRANSPARENCE : Px 1800 dhs. Cabinet My Idriss. ‫لقد كانت لتعزية الكل الرقيقة من أصدقاء‬
OCEAN : Près de Bab Laalou, Avenue de GSM : 0667 45 03 69 ‫وأساتذة جامعيين وإعلاميين وطلبة باحثين‬
l’Egypte : Appt, au 2ème étage sans asc, GSM:06.48.67.29.24 - ‫ بالغ الأثر في‬...‫وهيئات ثقافية وطنية وأجنبية‬
Salon, ch, sdb, cuis, garage, Prix 3.300. Hay Riad Préstigia appt grd lux. bien
L’ANCIENNE MÉDINA : Lagza, Rue Tam- 05.37.70.46.20/22 meublé très moderne sal + c.feu 2 ch. .‫نفوسنا جميعا‬
jajte : Appt. au RDC sans asc : Salon, ch, équipé 2 s/b grd. Terrasse. ‫فإلى كل من شاركنا حزننا في مصابنا الجلل سواء بالحضور إلى بيت العزاء أو في‬
hall, douche, cuis : Prix : 2.200. LOCATION Px. 13.000 dhs. Cabinet My Idriss. ‫مراسم الدفن أو بالاتصال الهاتفي أو بواسطة آليات التواصل الاجتماعي أسمى‬
GSM : 0667 45 03 69
(109773) Agdal villa R+1, grand salon, séjour, .‫عبارات التقدير‬
Près école Saint-Exupéry étage villa entier .‫رع�اك�م الله بعنايته ورف��ع م�ن ق�درك�م وش�أن�ك�م ولا أراك���م أي م�ك�روه‬
5 chs, cuis, 2 sdb, w.c. dépendance, meublé de grd luxe grd sal + c.feu 3 ch
cuis s/b gar. indépd. Px. 17 000 dhs. Cab- ‫ونسأل المولى عز وجل أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته‬
terrasse, jardin. garage. inet My Idriss. GSM : 0667 45 03 69 .‫إنا لله وإنا إليه راجعون‬

AGENCE LA TRANSPARENCE: 113455

GSM:06.48.67.29.24 -

05.37.70.46.20/22

Hassan appt au 2ème E, 1 salon, hall,

2 chs, cuis, sdb et w.c. Une imprimerie
à Rabat met en vente :
AGENCE LA TRANSPARENCE :

GSM:06.48.67.29.24 -

05.37.70.46.20/22 -Encarteuse-Piqueuse Purlux QS8E sérial N° 161-6 , Nombre de margeurs
six plus margeur plieur avec une cadence de 10 000 c/h en bonne Etat
Mabella Av. -Encolleuse Muller martini Type 3020 , Cinq Stations Etat Moyen
Tadla des appts, bien équipées, 1 s,
3 chs et 1 salon, 2 ch. asc. et garage. Pour Toute demande de renseignements complémentaire
AGENCE LA TRANSPARENCE : ou offre de prix, n’hésitez pas à nous contacter
GSM:06.48.67-29.24
05.37.70.46.20/22 au 0661 70 79 35 ou digitalprint 2021@gmail.com

109072

Annonces

ANNONCES ADMINISTRATIVES gov.ma et l’adresse électronique suivante: www.ondh.ma MINISTERE DE L’INTERIEUR senté par la Société TRAVAUX MESGUINA. unique dont les caractéristiques sont les suivantes :
L’estimation du coût des prestations établie par le maître PROVINCE DE TAROUDANT - Article 2 : Dénomination : TEXTILE CONFECTION BYOUD SARL
Royaume du Maroc d’ouvrage est fixée à la somme de : Un million quatre cent COMMUNE TERRITORIALE ASSAKI Le dossier de l’enquête publique joint cet arrêté et le (s) AU
Le Chef du soixante-trois mille huit cents dirhams toutes taxes com- ASSOCIATION ELHANA POUR L’EAU POTABLE registre(s) élaboré(s) pour l’accueil des observations et pro- Objet social : Confection, fabrication et distribution de vête-
prises (1463800,00)*. positions des habitants concernés est (sont) déposé (s) au ments de tous genres
Gouvernement Le contenu, la présentation ainsi que le dépôt des dossiers AVIS D’APPEL D’OFFRES siège de la Collectivité Territoriale Drarga durant vingt (20) Siège social : Dr Elfardi commune El Ouidane, Marrakech
Observatoire National des concurrents doivent être conformes aux dispositions OUVERT N° 01/2020 jours qui est la durée de l’enquête. Capital social : Le capital social est fixé à la somme de dix mille
du Développement Humain des articles 27, 29 et 31 du décret n° 2-12-349 du 8 Jou- - Article 3 : dirhams (10.000,00 dhs)
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT mada I (20 mars 2013) relatif aux marchés publics. Le 04/01/2021, à 10 heures, il sera procédé au siège de l’As- Les habitants concernés par l’enquête publique dans la Gérance : Mme Fatiha Byoud est nommée comme gérante
N° 01/ONDH/ONU/2021(Séance publique) Les concurrents peuvent : sociation ELHANA pour l’eau potable à l’ouverture des plis limite de la zone d’impact du projet soumis à l’étude d’im- associée unique de la société.
Le 04 janvier 2021 à 10 heures, il sera procédé, dans les - Soit déposer leurs plis, contre récépissé, à l’adresse sus- relatifs à l’appel d’offres sur offres de prix pour : Construc- pact sur l’environnement sont les habitants de la Collecti- Le dépôt légal a été effectué au tribunal de Commerce de Mar-
bureaux de l’ONDH, sis au Complexe Administratif et indiquée; tion d’un réservoir d’eau potable d’une capacité de 100 m3 vité Territoriale Drarga. rakech le 07/09/2020 sous le numéro 106171.
Culturel de la Fondation Mohammed VI de Promo- - Soit les envoyer par courrier recommandé avec accusé de au douar Iminougni relevant de la Commune Territoriale - Article 5 :
tion des Oeuvres Sociales de l’Education-Formation, réception à l’adresse précitée; Assaki ; province Taroudant. (112610)
Immeuble A2, Avenue Allal AI Fassi, Madinat Al lrfane, - Soit déposer leurs plis par voie électronique dans le por- Le dossier d’appel d’offres peut être retiré du bureau de Immédiatement après l’expiration de la période de
Hay Riyad Rabat, à l’ouverture des plis de l’appel d’offres tail des marchés de l’Etat www.marchespublics.gov.ma ; l’Association ELHANA pour l’eau potable. l’enquête publique, le Président du Comité ferme le (s) Société: PHOTOCART - SARL
ouvert sur offres de prix relatif à «la Mise en place d’un - Soit les remettre, au président de la commission d’appel Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de : Dix registre(s) attribués à cette fin et tient une réunion avec les Siège social: 33, Avenue Ibn Sina - Rabat
système d’indicateurs, à travers la collecte des données, d’offres au début de la séance et avant l’ouverture des plis. mille dirhams (10.000,00 dirhams). membres dudit Comité après avoir signé ces dossiers.
pour le suivi et l’évaluation de l’évolution de la petite agri- Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par L’estimation des coûts des prestations établies par le maître Le comité établit son rapport comprenant un résumé Numéro RC-Rabat : 30267
culture familiale et des effets des politiques publiques sur les articles 9, 10, 11 et 12 du règlement de la consultation. d’ouvrage est fixée à la somme de (352 988,40 dhs) Trois des observations et des propositions de la population sur IF: 3330521
son inclusion économique et sociale». Le dossier d’appel * Etant financé dans le cadre du partenariat bilatéral cent cinquante deux mille neuf cent quatre vingt huit le projet et l’envoie au président du Comité Régional des
d’offres peut être retiré à l’ONDH, au Complexe Adminis- ONDH/ONU, Ce projet bénéficie de l’exonération de la dirhams quarante centimes (TTC). études d’impact sur l’environnement dans les huit (8) jours Modifications statutaires: Suite à l’Assemblée Extraordinaire
tratif et Culturel de la Fondation Mohammed VI de Pro- TVA. Le contenu, la présentation ainsi que le dépôt des dossiers suivant la date de clôture de l’enquête publique. du 09/10/2020, il a été décidé de procéder à :
motion des Oeuvres Sociales de l’Education-Formation, des concurrents doivent être conformes aux dispositions - Article 6 : 1- l’approbation de la cession de la totalité des parts sociales
Immeuble A2, Avenue Allal AI Fassi, Madinat AI Irfane, (113473) des articles 27, 29, 31 et 148 du décret n° 2.12.349 relatif L’application de cet arrêté sera confiée au président de la -10 000 parts (cession de 8000 parts détenues par BMZS
Hay Riyad - Rabat, il peut également être téléchargé à par- aux marchés publics. commission locale chargée d’organiser l’enquête publique Promo sarl au profit de M. Samir BOUIZAR + cession de
tir du portail des marchés de l’Etat: www.marchespublics. ROYAUME DU MAROC Les concurrents peuvent : du projet entrant dans sa compétence territoriale. 2000 parts détenues par BMZS Promo sarl au profit de Mme
- Soit déposer contre récépissé leurs plis au siège de l’Asso- Lamiae LAHMOUM) et par conséquence modification de la
ROYAUME DU MAROC ciation ELHANA pour l’eau potable ; (113530) répartition du capital. De facto, la société devient sarl au lieu
MINISTERE DE L’INTERIEUR - Soit les envoyer par courrier recommandé avec accusé de de sarl au,
PROVINCE DE BENSLIMANE réception au bureau précité. LEGALES 2 - Approbation du changement de la dénomination sociale
- Soit les remettre au président de la commission d’appel en « LSB SERVICES» au lieu de « PHOTOCART ». Et ce,
CERCLE DE BOUZNIKA d’offres au début de la séance et avant l’ouverture des plis. CONSTITUTION DE conformément au certificat négatif n° 214 35 36 octroyé par
CAIDAT SIDI BETTACHE Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par LA SARL AU « EDEN PRO » l’OMPIC,
COMMUNE SIDI BETTACHE l’article 4 et 5 du règlement de la consultation. Aux termes d’un ASSP en date du 19/11/2020 à Marrakech, il 3 - Approbation de la modification de l’objet social par l’inté-
AVIS D’EXAMEN D’APTITUDE PROFESSIONNELLE a été constitué une SARL AU gration de l’activité « travaux divers ».
CONCERNANT LES FONCTIONNAIRES DE LA COMMUNE DE SIDI BETTACHE (113541) Dénomination : «EDEN PRO » 4 - Modification corrélative des articles 2, 3, et 7 des statuts.
Objet : Le dépôt légal a été effectué au Greffe du Tribunal de Com-
Le président de la Commune de Sidi Bettache porte à la connaissance des fonctionnaires de ROYAUME DU MAROC La société à pour objet d’effectuer, tant au Maroc qu’à l’étranger, merce de Rabat le 01/12/2020 sous le numéro D 108958
ladite commune qu’un examen d’aptitude professionnelle aura lieu le 25/12/2020 au siège MINISTERE DE L’INTERIEUR les opérations suivantes : Pour Extrait et Mention: société PHOTOCART SARL
de la commune de Sidi Bettache à 9 h du matin et ce comme suit : PREFECTURE D’AGADIR IDA OUTANANE - GESTION SNACKS RESTAURANTS ET RIAD
Capital social : (113451)
Les conditions sont les suivantes : SECRETARIAT GENERAL Le capital social fixé à 20.000 dhs divisé en 200 parts de 100
- Avoir 6 ans d’ancienneté dans le grade concerné DIVISION DE L’URBANISME dhs chacune, entièrement souscrites libérées et attribuées aux GREEN GROUPE CRYSTAL
- Etre titulaire ET DE L’ENVIRONNEMENT associés : SARL A.U AU CAPITAL DE 100.000 DHS
- Etre fonctionnaire à la Commune rurale de Sidi Bettache. SERVICE DE L’ENVIRONNEMENT - Adil EL Hamdaoui associé/gérant en rémunération de son I - Aux termes d’un acte sous seing privé en date du
Avis de l’arrêté gubernatorial n° 37 en date du 04 décembre apport en numéraire : 200 parts (Deux cent parts), soit 20 000 16/06/2020, il a été constitué une société à (Société à responsa-
(113503) 2020 dhs (Vingt mille dirhams). bilité limitée A.U) dont les caractéristiques sont les suivantes :
d’ouverture de l’enquête publique, relative au projet d’exten- Gérance : M. Adil El Hamdaoui Forme : Société à responsabilité limitée A.U
sion d’une carrière d’extraction des matériaux de construc- Domiciliée à : Angle Yacoub Al Mansour, Al Amira 3, 2ème Dénomination sociale : GREEN GROUPE CRYSTAL
tion sur Oued Souss à la Collectivité Territoriale Drarga étage bureau 21 Marrakech. Objet social : GESTION DES DECHETS, ENTREPRE-
présenté par la Société TRAVAUX MESGUINA Année sociale : Du 1er janvier au 31 décembre. NEURS DE NETTOYAGE DES DEVENTURES
Le wali de la région Souss Massa gouverneur de la préfec- Durée : 99 ans Et plus généralement, toutes opérations commerciales, finan-
ture d’Agadir Ida Outanane : Le dépôt légal a été effectué au Greffe du Tribunal de Com- cières, mobilières et immobilières, se rattachant directement
Décide : merce de Marrakech, le 19/11/2020 société Inscrite au registre ou indirectement aux objets précités, ou susceptibles de favori-
Article 1 : de Commerce sous le n° 108759. ser la réalisation et le développement.
L’ouverture d’une enquête publique le 21 décembre 2020 Siège social : 8, boulevard Ahmed Legrari, immeuble Kaiti,
au siège de la Collectivité Territoriale Drarga, concernant (113461) 3ème étage bureau n° 16 Oujda.
l’étude d’impact sur l’environnement du projet d’extension Durée : 99 ans
d’une carrière d’extraction des matériaux de construction «TEXTILE CONFECTION BYOUD » SARL AU Capital social : 100.000,00 dhs
sur Oued Souss à la Collectivité Territoriale Drarga pré- AVIS DE CONSTITUTION Gérant : Anas ZIZI
Année sociale : Commence le 1er janvier et fini le 31 dé-
Aux termes d’un acte SSP en date du 31/08/2020, il a été éta- cembre.
bli les statuts d’une société à responsabilité limitée à associé II - Le dépôt légal a été effectué au greffier du Tribunal de
Commerce d’Oujda le 26/06/2020, sous le RC N° 1260.

(113555)

Jeudi 10 Décembre 2020 113523

113521

Jeudi 10 Décembre 2020

Jeudi 10 Décembre 2020

20 SPORT

Tennis Les Jeux Olympiques de Tokyo n’ont pas eu lieu, Brèves
comme prévu cette année, pour être reportés en 2021 L’ATP Cup dans le flou

Les stars et les Jeux Olympiques Comme la Coupe Davis avant elle,
l’ATP Cup n’aura pas lieu comme
M. BELAOULA prévu en janvier. Alors que les
négociations en vue de la tenue de
Initialement prévus du 24 juillet au 9 août 1 médailles d’or à Athènes en 2004, il m’a 3 l’Open d’Australie se poursuivent
2020, les Jeux Olympiques se tiendront, parlé des émotions incroyablement mer- entre les instances du tennis mondial
désormais, du 23 juillet au 8 août 2021 2 veilleuses. Je veux ressentir, moi-même, 1-Murray en or et et l’état de Victoria, l’idée d’organiser
en raison de la pandémie de coronavirus. ce genre d’émotions». Federer en argent aux la compétition par équipes nationales
Parmi les disciplines olympiques figure voir revenir à Tokyo pour cela». Rêve et ambitions JO de Rio de Janeiro.  aussi à Melbourne a été abandonnée
le tennis qui a fait son retour olympique, Pour sa part, le vainqueur de l’US Open L’Argentin Juan Martin del Potro, déjà 2-Federer et Stan selon le quotidien australien The
comme sport de démonstration, en 1968 cette saison et n°3 mondial, Dominic opéré quatre fois des poignets par le Wawrinka, médaillés Age. La Serbie de Novak Djokovic ne
et 1984 pour être intégré au programme Thiem, espère bien performer la saison passé, n’a pas peur de prononcer le mot d’or en double à devrait donc pas défendre son titre,
olympique depuis les Jeux de la XXIVe prochaine et notamment aux Jeux de «retraite», mais se raccroche à un rêve : Pékin 2008. un an après une édition inaugurale
Olympiade à Séoul en 1988. Tokyo. En effet, l’Autrichien a, désormais, disputer les «J.O» de Tokyo. «En raison de 3-Del Potro, médaillé qui avait enthousiasmé spectateurs
Pour cette édition, plusieurs stars de la la tête tournée vers la saison 2021 où il la pandémie, les «J.O» auront lieu l’année d’argent aux JO de et joueurs. L’information n’a toutefois
petite balle jaune ont, déjà, annoncé leur s’approche des «J.O» qui vont constituer prochaine et je serais ravi d’y être. Si je Londres 2012. pas été officiellement confirmée par
participation en commençant par le n°1 l’un de ses objectifs majeurs. «Je vais par- dois clôturer ma carrière, je pense que ce Tennis Australia qui assure qu’au-
mondial, Novak Djokovic, qui vise la ticiper aux Jeux Olympiques à Tokyo. J’y serait une belle récompense de représen- cune décision n’a été encore prise.
médaille d’or. Il ne manque aucun titre à pense depuis plus longtemps, et cela s’in- ter mon pays. Donc, je me fixe comme
son palmarès sauf cette médaille. Donc, tègre dans mon programme. Et j’ai hâte objectif les Jeux Olympiques», a déclaré le Pas de juniors
conscient de cet état de fait, le Serbe veut de concourir pour une médaille. Mon en- médaillé de «bronze», à Londres 2012, et à Melbourne
marquer encore plus l’Histoire du tennis. traîneur Nicolas Massu a remporté deux «d’argent» à Rio 2016.
Il veut, enfin, remporter l’or et ainsi suc- Quant à Andy Murray, il a, toujours, L’ATP Cup ne serait pas la seule
céder à Andy Murray, couronné en 2016 de l’ambition. Malgré son actuelle 122e victime de ses conditions d’orga-
à Rio de Janeiro (Brésil). Voir ci-dessous. place mondiale et une hanche qui le gêne nisation restrictives, puisque le
«Décrocher l’or l’année prochaine est encore régulièrement, l’ex-numéro 1 s’est tournoi juniors de l’Open d’Australie
assurément l’un de mes objectifs majeurs. fixé des objectifs élevés pour la saison a lui aussi été annulé. On ne sait
Je me sens encore jeune physiquement et 2021. Double champion olympique en pas encore, à l’heure actuelle, si
dans ma tête», a-t-il déclaré. titre (à Londres en 2012 puis à Rio en les qualifications auront bien lieu
La ruée vers l’or 2016), il compte bien tenter de défendre comme à Roland-Garros, ou seront
De son côté, le Suisse Roger Federer, déjà son bien à Tokyo l’été prochain. supprimées comme à l’US Open. Le
médaillé d’or en double, aux Jeux Olym- 1er février est la date le plus souvent
piques de Pékin en 2008, et médaillé évoquée comme coup d’envoi du
d’argent, en simple à Londres 2012, es- premier Grand Chelem de l’année,
père, cette fois, décrocher l’or en simple, ce qui signifierait un report de deux
l’un des rares titres qui manque, aussi, à semaines.
son immense palmarès. C’est lors d’un
évènement organisé par son sponsor Les tournois internes
Uniqlo, qu’il a réaffirmé son souhait d’être
présent aux Jeux Olympiques. «Oui, j’ai Le R.T.C. Mohammedia orga-
prévu de faire le déplacement pour les nisera son tournoi interne des
«J.O» en 2021. C’est l’un des grands objec- jeunes (11/14 ans) les 19/20 &
tifs de ma saison. J’espère vraiment pou- 26/27 décembre, alors que le T.C.
Kénitra a rendez-vous, les 12/13 &
19/20 décembre, avec son tournoi
de «Grade 3».

La générosité de Djokovic La décoration de Nadal à Madrid

Une autre preuve La preuve par Une distinction honorifique
quinze
Le grand cœur de Djokovic  La semaine dernière, le numéro 2 mondial, Rafael obtenu cette Grand-Croix. On peut citer Vicente
Outre les installations, Djo- Nadal, a été fait Grand-Croix de l’Ordre du 2 mai Del Bosque, ancien entraîneur du Real Madrid
Le Serbe Novak Djokovic conti- kovic offre, aussi, les repas par la Communauté de Madrid. Un honneur qui et ex-sélectionneur de la Roja, et l’ex-champion
nue de venir en aide au tennis aux joueurs et à leurs staffs le touche particulièrement, car dans sa carrière cycliste, vainqueur du Tour de France, Alberto
de son pays, même si son «Adria ainsi que l’hôtel pour ceux sportive, l’Espagnol a reçu une multitude de tro- Contador qui ont eu droit à cette distinction de la
Tour» avait viré au cauchemar en qui n’habitent pas à Belgrade. phées et d’éloges, mais rien de comparable à cette Communauté de Madrid.
juin dernier à cause du coronavi- Sur place, des kinés et des décoration.
rus. En effet, il vient, à nouveau, cordeurs sont à leur disposi- Cette distinction honorifique, à laquelle aucune La décoration de Rafael Nadal à Madrid. 
de faire preuve de générosité en tion gratuitement ainsi que rétribution financière n’est attachée, salue la
installant trois courts supplémen- des boîtes de balles. « Il y aura carrière pleine «de valeurs et d’efforts» du Major-
taires sous bulle ainsi qu’une salle aussi quelques filles dont Olga quin, selon la présidente de la Communauté de
de musculation dans son centre Danilovic (183e). Au total une Madrid Isabel Díaz Ayuso qui lui a remise.
de tennis à Belgrade, qu’il laisse quinzaine de bénéficiaires », Nadal se voit, aussi, récompensé pour son
à disposition des joueurs serbes indique Popovic. implication dans la lutte contre la pandémie de
classés à l’ATP durant toute coronavirus. En plus de ses dons personnels, il a
l’intersaison. «En hiver, les courts Une aide été derrière l’initiative d’une levée de fonds avec
coûtent très cher chez nous, sur- exceptionnelle le basketteur Pau Gasol, par l’intermédiaire de
tout pour un joueur au-delà des la vente aux enchères d’accessoires et d’équipe-
700e mondial»; explique l’entraî- «Novak a fait un truc in- ments de grands sportifs espagnols. 14 millions
neur serbe Petar Popovic, coach croyable pour notre pays, on d’euros avaient, ainsi, été collectés. Une fois
du Bosnien Damir Dzumhur. avait besoin de ça, surtout les décoré, Nadal a, de nouveau, eu des mots pour les
jeunes joueurs. C’est une aide victimes du virus et a réitéré sa reconnaissance
exceptionnelle. Je ne vois pas aux équipes médicales et aux forces de sécurité de
d’autres joueurs qui ont fait ça l’Etat espagnol.
pour le tennis de leur pays. Il Déjà, en 2008, Nadal avait reçu le Prix Internatio-
ne s’en vante pas. Il a montré nal de la Communauté de Madrid pour ses mé-
qu’il est vraiment grand et qu’il rites sportifs. Il faut rappeler que dans le monde
pense aux autres»; devait préci- du sport espagnol, rares ont été ceux qui ont
ser l’entraîneur serbe.

Jeudi 10 Décembre 2020

SPORT 21

Omnisports Rendez-vous hebdomadaire des indiscrétions et des dernières
nouvelles du sport dans la région de Fès-Meknès

Courrier du Nord-Est Repères

A. CHRAIBI L’athlétisme
du CODM :
*La deuxième équipe de la capitale spiri- Docteur Daif Bousselham lors de l’émission « Hatta La Nanssa ». Ph. Laglag opération détection
tuelle du pays, le WAF qui avait effectué
un périlleux déplacement à Ben Guérir *Docteur Bousselham a eu plusieurs jam- Othmani- Nhili- Abou el kacem- répondu aux invitations de la commis- Comme nous l’avons déjà annoncé,
est retourné avec le partage des points prix dont le premier prix du festival na- Billal et Abdelouahab. Ces joueurs sion provisoire lors de ses précédentes la section athlétisme du CODM se
(1-1). Les protégés du jeune cadre Chki- tional du théâtre. Il a présenté des pièces s’entrainent régulièrement, et Touta a un réunions et c’est dommage. On parle prépare dans les conditions qui lui
let a bien négocié son passage dans cette théâtrales à Tunis- Alger- Egypte- Syrie- large choix pour choisir les meilleurs. que deux listes sont en course, celle du permettent cette situation avec le
ville en ramenant un précieux point Jordanie et en France. Il a aussi mis en *C’est avec un très grand plaisir que président du MAS, M. Sebti, et celle du Covid-19. Dimanche dernier, lors
qui l’a encouragé pour battre, mardi au scène pour la télévision le film « Rihla » nous avons appris l’élection de maitre président de l’IRT, M. Aboulaich. du premier meeting fédéral orga-
Stade Hassan II, l’OC Khouribga (1-0) et pour le cinéma un court métrage Mohamed Bel Mahi, président du comi- nisé à Rabat par la FRMA, le jeune
qui a chuté en seconde division et qui a « Mannequin ». Docteur Daif n’est autre té directeur du CODM, dans le conseil tif Jrindou était atteint du virus cadet du CODM Bouyamna Jawad
perdu son premier match chez lui face à que le frère des ex handballeurs Aziz et dirigeant du barreau de Meknès avec Corona et ne pouvait être sur s’est classé 4ème avec le temps de
l’OD, un sérieux prétendant à la montée. Abdelmajid et l’ex footballeur Zouheir. une large majorité. Maître Bel Mahi est le banc de touche, et à qui nous 8’56’’42/100 au 3000m. On sait que
*Le C.A Khénifra qui ne fait plus par- Cette émission a été très suivie. connu pour sa droiture, son savoir-faire souhaitons un retour rapide les athlètes du CODM ont couru à
tie de la Ligue Meknès-Tafilalet a été * Pour revenir au CODM, section et ses compétences. Toutes nos félicita- à son poste. La victoire était Meknès au complexe du 20 Août
accroché chez lui par une équipe du football, pour bien préparer son effec- tions Maître. contre le grand morceau les lors des éliminatoires de la ligue
KACM qui veut faire oublier à ses sup- tif, Touta a joué deux matchs amicaux *Sachez aussi que le CODM, section FAR (2 buts à 1). Victoire qui qui se sont déroulées à Khénifra,
porters ses déboires de la saison écoulée contre le Difaâ de Hamria Khénifra qui basket-ball, ne va pas être présente lors va être encourageante malgré la suite à la décision que nous avons
et qui a pu évoluer grâce à l’intervention vient d’accéder en division supérieur de l’assemblée générale FRMBB qui va valeur des équipes en présence. déjà évoqué lors du précédent
judicieuse du président de la FRMF M. et ont gagné (3-1) et dimanche, Touta avoir lieu le 20 décembre 2020 au palais Le MAS, malgré l’absence courrier. Khalid Rgoug et tous les
Lekjâa. Lamrini, le nouveau coach des a fait jouer tous ses réservistes contre des sports Moulay Abdellah à Rabat à de plusieurs de ses joueurs autres techniciens font tout pour
Zayanis, a accroché, mardi dernier, le Bel Ksiri et a perdu (1-0). D’autres ren- partir de 14h30, et ce, pour ne pas avoir atteints par le virus, n’a pas raté détecter d’autres éléments jeunes et
TAS chez lui au complexe Larbi Zaouli contres vont se jouer en amical avant le l’occasion de recevoir chez eux de valeur.
(3-3). Donc, le CAK avec ce début af- match de coupe CODM/MAS au stade Le MAS sur la l’un des ténors du championnat
fronté deux grands morceaux, mais les d’honneur le 15 décembre 2020. bonne voie… pro. La 2ème journée, le MAS Natation :
Zayanis sont capables de bien faire dans *Nous vous communiquons comme a enrengistré un nul positif la Fédération
les matchs à venir. nous l’avons promis la liste des joueurs Les deux promus en Botola Pro D (1-1) à Berkane face à la RSB bouge
*En ce qui concerne le CODM, section CODM, section football : Lahlou- I, le MAS et le SCCM, ont inau- qui a obtenu sa 1ère victoire du
football, les dirigeants actuels avec le Fadil- Kassi- Anni- Zaimi-Youssfi- guré leur rentrée avec deux belles championnat à l’extérieur face à Nous avons enfin appris que
président Merzak ont désigné un jeune Touil- Styri- Sendague- Saoud- Rasou- victoires. Le 1er chez lui devant Nahdat Zemamra (2-0). Donc, la FRMN bouge après plu-
entraineur en la personne de El Hou- ni- Ouhami- Mamouni- Maazouzi- son entraineur adjoint Aziz Sli- les protégés de Jrindou sont sur sieurs mois d’inactivité. Elle
ceine Touta qui avait dirigé le Stade Ma- Fanidi- Machkour- Khaldouni- Hab- mani, vu que l’entraineur Adella- la bonne voie… va organiser à partir du 13
rocain-l’Ittihad de Temara et qui avait bouri- Mssadik- Moftati- Khoumssi- décembre 2020 un stage de
exercé dans une équipe du Golfe. Touta Guennouni- Douche- Boubou- Ben l’équipe nationale à l’Université
a commencé son travail avec le CODM cheikh- Bekkali- Azzouzi- Chkoundi- Al Akhawayne à Ifrane. Ce
dimanche dernier avec les anciens et Bjaou- Chakarni- Chahboub- Bel haj- stage de la FRMN rentre dans
aussi un nombre important des joueurs le cadre du contrat programme
venus d’ailleurs que nous allons relaté tracé avec le CNOM pour pré-
dans cette édition grâce à la collabora- parer les Jeux Olympiques 2024
tion du directeur administratif le très et 2028 Incha Allah.
compétant Haj Hamid Jmili, l’ex arbitre
fédéral.
*L’émission « Hatta La Nanssa » de la
radio Medina-FM a invité le Docteur
Bousselham Daif, écrivain et metteur
en scène, ex joueur dans les catégories
jeunes de handball, qui a parlé de sa
naissance au stade lafayette où feu son
père était le directeur, mais qui voulait
rahimahou Allah à ce que Bousselham
s’occupe plus de ses études. Bousselham
a mis en scène plusieurs œuvres : Rass
El Hanout, Mask lil, El kamanja, Match
et tout sur mon père.

Football

Mohamed Aakrane, nouvel entraîneur du Raja
Sportif El Jadidi: « Nous ciblons la montée ! »

Ph. Aziz Le comité-directeur du deuxième club fanion des Bennour et Hassania Benslimane.
Jdidis, le Raja El Jadidi, a officiellement annoncé Abderrahim Moktarid, président du Raja El Ja-
en début de semaine l’engagement du cadre natio- didi, a confirmé dans une déclaration à « L’Opi-
nal Mohamed Aakrane, un des grands joueurs et nion Sports », que le Comité directeur avait en-
vétérans du DHJ, comme nouveau coach du club, tériné un contrat d’engagement avec Mohamed
pour une durée d’une saison passible de renou- Aakrane, en raison de sa profonde connaissance
vellement, avec comme assistant Younes El Arabi. du football Amateurs, mais surtout de ses com-
Aakrane a passé la saison dernière avec Achbal pétences et grande expérience dans ce domaine. 
Azemmour, club de la deuxième division natio- Se voulant plus rassurant, le président a promis
nale Amateurs. Et il a précédemment assuré la en compagnie de Mohamed Aakrane, de renouer
barre technique de nombreuses équipes natio- avec les performances et gravir les échelles de
nales amateurs, dont l’équipe du RCAZ, Fath Sidi l’élite.



Jeudi 10 Décembre 2020

Sport 23

Ligue des champions Cristiano éteint Messi et propulse la Juve à la première place du groupe « G » 

Ronaldo terrasse le Barça, polémique raciste inédite à Paris 

L’incident à caractère raciste qui Pour les Belges, ce lot de consola- Groupe G: Ronaldo deux buts du Portugais sur penalty ont qu’inédit qui a plongé le Parc des
a conduit à l’arrêt du match entre tion aura sûrement un goût amer, terrasse Messi permis à la Juve de chiper la première princes dans la stupeur. La ren-
Basaksehir et le Paris SG mardi a to- tant ils ont frôlé l’exploit au stadio place du groupe, une donnée non né- contre entre le PSG et Basaksehir
talement éclipsé la qualification des Olimpico. Menés 2-1 puis réduits Les retrouvailles entre Lionel Messi gligeable avant le tirage au sort prévu Istanbul a été interrompue après
Français en 8es de finale de Ligue des à dix avant la pause, les partenaires et Cristiano Ronaldo, réunies sur une lundi: les Italiens sont ainsi assurés un quart d’heure de jeu après un
champions, ainsi que l’humiliation de Simon Mignolet ont égalisé à un pelouse pour la première fois depuis d’éviter les autres têtes de série Liver- incident à caractère raciste impli-
(3-0) infligée par la Juve de Ronaldo quart d’heure de la fin. La victoire, le départ du Portugais à la Juventus en pool, Bayern Munich ou Chelsea, en quant le quatrième arbitre Sebas-
au Barça de Messi. synonyme de qualification en hui- 2018, étaient attendues. «CR7», ma- plus d’avoir l’avantage du terrain pour tian Coltescu et Pierre Achille
tièmes de finale, a failli se dessiner lade du Covid-19, avait raté le match le 8e de finale retour. Webo, membre camerounais de
Groupe E: Petit Chelsea dans les arrêts de jeu mais la frappe aller et laissé son rival argentin prendre Groupe H: Incident raciste au Parc l’encadrement du club turc.
Assuré de terminer en tête du groupe, du jeune Charles De Ketelaere s’est la lumière, avec un but et une victoire Les résultats sportifs ont été éclip- Des membres du staff turc, excé-
Chelsea a livré une prestation peu écrasée sur la barre transversale 2-0. Mais il a remis ses habits de super- sés mardi par l’incident aussi grave dés, ont crié leur colère, audible
convaincante devant les Russes de (90e+2) des Italiens. héros au retour en réussissant un dou- dans un stade à huis clos: «He said
Krasnodar (1-1), reversés en Ligue blé au retour (3-0) au Camp Nou! Les +negro+», ont-ils lancé en direc-
Europa. Les Anglais ont effectué une tion de l’arbitre roumain. Ce der-
large rotation dans leur effectif et nier venait de signaler à l’arbitre
terminent tout de même invaincus à principal Ovidiu Hategan, lui aussi
l’issue de la phase de groupe. roumain, la réaction trop véhé-
Le FC Séville avait déjà en poche mente de Webo après une décision
la 2e place qualificative avant de se arbitrale. Les joueurs turcs et l’en-
déplacer, mais les Espagnols ont fait cadrement ont ensuite décidé de
le boulot à Rennes (3-1), lanterne quitter la pelouse sous l’impulsion
rouge déjà éliminée. de Demba Ba, l’international séné-
galais natif de la région parisienne,
Groupe F: Rageant très remonté. Les Parisiens les ont
pour Bruges suivis.
La polémique a pris une tournure
Le Borussia Dortmund a renversé le politique avec la réaction du pré-
Zénit Saint-Pétersbourg (2-1) en se- sident turc Recep Tayyip Erdogan
conde période pour terminer en tête qui a «fermement» condamné les
devant la Lazio, malmenée à Rome propos «racistes» attribués à l’ar-
(2-2) par une équipe de Bruges re- bitre assistant.
versée en Europa League.

Racisme Moukoko (Dortmund) plus jeune joueur de l’Histoire de la C1

2020, année d’engagement L’enfant prodige du Borussia Dort- nouveau record de jeunesse en qu’il était âgé de 16 ans et 87 jours.
des sportifs mund Youssoufa Moukoko est Bundesliga, en débutant à l’âge de Moukoko, qui possède aussi un pas-
devenu mardi le plus jeune joueur 16 ans et un jour contre le Hertha seport camerounais, est déjà célèbre
de l’Histoire de la Ligue des cham- Berlin, pour les cinq dernières mi- en Allemagne pour ses statistiques
pions, à 16 ans et 18 jours. nutes du match (victoire 5-2). d’extraterrestre dans les catégories
Le jeune Allemand est entré en jeu En C1, le record appartenait depuis de jeunes. Engagé à 12 ans dans le
à Saint-Pétersbourg à la 58e minute novembre 1995 au Nigérian Celes- championnat U17, il y a marqué 90
du match contre le Zénit alors que tine Babayaro, qui avait disputé sa buts en 56 matches. A 14 ans, il a été
le score était de 1-0 pour les Russes. première rencontre de la compé- surclassé en U19, et inscrit 47 buts
Le 21 novembre, il avait établi le tition reine avec Anderlecht alors en 25 matches.

 L’interruption du match de sique du XVIIe arrondissement
Ligue des champions entre le Pa- de la capitale. L’attaquant-star
ris SG et les Turcs de Basaksehir des Bleus a même mentionné
après des propos racistes suppo- le compte du ministre de l’Inté-
sés d’un arbitre symbolise une rieur Gérald Darmanin.
année 2020 où les sportifs du C’est ensuite son coéquipier
monde entier se sont engagés sous le maillot des Bleus Kylian
dans les questions sociétales. Mbappé qui a dénoncé «une
En France, en novembre, la vidéo insoutenable» et «des
vidéo du passage à tabac d’un violences inadmissibles», en
homme noir par des policiers à légende d’une photo du visage
Paris a suscité l’indignation de ensanglanté du producteur.
plusieurs grands noms du foot Le champion du monde 2018 a
français, comme les footballeurs ajouté les paroles d’une chanson
Antoine Griezmann et Kylian de la rappeuse française Diam’s
Mbappé, ainsi que le basketteur intitulée «Ma France à moi» et a
Rudy Gobert. conclu son message en écrivant
«J’ai mal à ma France», a écrit «STOP AU RACISME».
Griezmann, un tweet accompa- Ce phénomène est nouveau en
gné de la vidéo du média Loop- France et en Europe, et semble
sider montrant un producteur suivre la tendance observée aux
appelé «Michel» roué de coups États-Unis, où se positionner
par des fonctionnaires de police sur les sujets de société n’est plus
dans l’entrée d’un studio de mu- tabou pour les sportifs.

SportL’Opinion Ligue des champions
Jeudi 10 Décembre 2020 Un doublé d’En-Nesyri
offre la victoire à Séville
face à Rennes

Botola Pro / D1 «Inwi»  Jour « 1 » de la 2ème journée / saison 2020/2021

Entre confirmation, doute et réveil !

A. KITABRI

La première fournée de la deu-
xième journée a été délivrée mardi.
3 matchs étaient au menu: RSB/
MAS, FAR/MAT et SCCM/RCAZ.
8 buts, des pénalties, deux matchs
agréables à suivre, un match en-
nuyeux, un joueur au-dessus du
lot, la VAR décisive, tels sont les
faits marquants des rencontres du
mardi en ouverture de la deuxième
journée de la Botola Pro D1, saison
2020/2021. Autre bilan : L’AS.FAR et
la RCAZ ont du mal à démarrer : 0
point sur 6 possibles. Cela inquiète.
Ce n’est pas le cas du SCCM. Avec 6
points sur 6 possibles, le Chabab ne
pouvait pas mieux espérer. Le MAS
confirme. Le MAT se retrouve. La
RSB cale.

RSB-MAS (1-1) : Le Chabab fait le service minimum ! infranchissable et décisif grâce à ses L’un a sauvé son équipe de la
Les gardiens de but décisifs ! parades. Mais il n’a rien pu faire lors défaite. L’autre a privé son équipe
Un premier quart d’heure équi- Une partie tellement ennuyeuse qu’on a attendu le sifflet final de du pénalty transformé par Ajraie à de la victoire. Le premier, c’est
libré avec un léger avantage au l’arbitre impatiemment. Tenir jusqu’à la fin était une corvée punitive ! la 71ème minute.  Zouheir Laâroubi. Le second c’est
MAS. Les Massaouis ont entamé Seule la belle action d’Icharane (SCCM) et la belle parade El Houasli L’avance au score n’a duré que 2 Khaled El Alaoui, auteur de la
leur match avec un système ultra- en fin de match ont sûrement réveillé les téléspectateurs qui ont eu le minutes. Une erreur d’appréciation bourde qui le placera parmi les
défensif quant au positionnement courage d’aller jusqu’au bout !    du gardien de but du MAS a offert gardiens de but ayant marqué
des joueurs sur le terrain : 9 joueurs l’égalisation à la RSB. Le ballon lui contre leur camp. 
pour défendre, un seul attaquant de La seule action-éclat a eu lieu à la 30èmeminute. Une incursion, un a échappé pour dépasser la ligne de
pointe, utilisation des couloirs droit centre, un tir de Moutarrajji sur la transversale, un ballon rebondis- but selon l’avis de l’arbitre.  Botola Pro / D1 «Inwi»
et gauche pour porter le danger dans sant sur Lahouasseli avant de filer vers les filets. SCCM-RCAZ (1-0). Dès lors, le jeu a basculé en faveur Programme et résultats
la surface des Berkanais. Les locaux Le SCCM a obtenu l’essentiel : les trois points du match.  Il en totalise des Berkanais qui ont accentué la
ont opté pour un système offensif six sur six possibles. C’est un bon début. La RCAZ est à l’opposé. Zéro pression. Le MAS subissait le jeu Résultats :
avec seulement 3 joueurs en défense point sur six possibles.  Tenir jusqu’à la fin était une corvée punitive.  et ne faisait que défendre. Mais les RSB-MAS : 1-1
autour d’Issoufou, 2 médians, et le Massaouis ont tenu bon jusqu’à la AS FAR-MAT : 2-3
reste voué à l’attaque.  du MAS et remettre le jeu en équi- Une deuxième mi-temps fin du temps additionnel.  SCCM-RCAZ : 1-0
Par leur système, les Massaouis ont libre. Toutefois, malgré la multipli- totalement massaouie !  Le MAS a raté les 3 points. La
fait le jeu. Tout en assurant la cou- cation des échanges offensifs, l’effi- Les Massaouis ont maîtrisé le jeu, bourde de leur gardien de but, El Jeudi 10 décembre:
verture, ils passaient rapidement à cacité a fait défaut. Les deux équipes ont été dangereux et ont multi- Alaoui en était responsable.  17h30 : MCO-FUS
l’attaque grâce à des contres rapides ont regagné les vestiaires sur le plié les occasions, à la 57ème, la    19h30 : RCA-RCOZ
menées par Nelson Munganga, El score de parité zéro but partout au 62ème et la 63ème minutes. Mais à
Fakih et Diyara...les Berkanais ont sifflet final de l’arbitre Karim Sabry.  chaque fois, Zouheir Laâroubi a été Deux gardiens de but,
dû attendre le dernier quart d’heure deux destins différents ! 
pour percer le rideau ultra-défensif Ils étaient tous les deux décisifs.

Botola Pro / D1 «Inwi» 

AS FAR : Déception et inquiétude !

M. AAKARMI cile. Ces deux déboires remettent ces deux défaites, pour le moins
Les nombreux supporters du club en question les potentialités du qu’on puisse dire, révélatrices. Peut-
attendaient avec une grande impa- club qui entame mal la saison, ce être que l’entraîneur a ses raisons,
tience le début de la nouvelle saison qui ne rassure pas les composantes mais on sait que les responsables
pour voir comment va se compor- du club qui doivent se demander ne lésinent sur aucun effort pour
ter leur équipe qui reste sur une sai- quelle serait la première décision à lui assurer de bonnes conditions
son peu satisfaisante. Malheureuse- prendre pour limiter les dégâts en pour accomplir sa tâche. Pour les
ment, les deux premières journées ce début de la compétition tout en supporters les plus proches, qui ont
montrent que l’équipe militaire est sachant que les points qu’on perd demandé, à maintes reprises, de
loin de répondre aux attentes de ses dès l’entame, surtout à domicile, grands changements à tous les ni-
dirigeants et de ses supporters en pourraient avoir de grosses consé- veaux, ces deux résultats n’augurent
récoltant deux défaites consécutives quences au fil du championnat. Le pas un bel avenir pour un club qui
respectivement face au MAS à Fès staff technique doit savoir com- semble, pourtant, avoir tous les
(2-1) et à domicile face au MAT (2- ment remettre le club sur les bons atouts de réussir une bonne entame
3) qui reste sur une défaite à domi- rails lors des matches à venir en qui a malheureusement cédé à la
tirant des leçons qui s’imposent de déception et à l’inquiétude.