L’Opinion du 9, 10 et 11 octobre 2020

L’Opinion Soufiane El Khalidy
www.lopinion.ma Partageons l’Information
Une star
VSD 9, 10 et 11 Octobre 2020 / N°19.275 - Prix : 5 dhs - Directeur de la publication : Majdouline EL ATOUABI marocaine
à la conquête
de l’Ouest
américain

P7

État d’urgence sanitaire Développement durable

Reconduction Les femmes entreprenantes au chevet des ODD
jusqu’au 10
novembre L’égalité des sexes et l’autono-
misation des femmes consti-
P5 tuent un objectif à part entière
parmi les 17 Objectifs de Déve-
Covid-19 loppement Durable (ODD) éta-
blis par les États membres des
Les médecins Nations Unies. Afin d’étudier
libéraux s’insurgent les possibilités de renforcer la
contre le ministère concrétisation de cet objectif
de la Santé au Maroc et en Afrique, la Pla-
teforme Mondiale des Femmes
Entreprenantes a organisé,
tout au long de la semaine
dernière, la première édition
du Festival International Éclaté
et Régionalisé des Objectifs
de Développement Durable.
L’événement en ligne a été une
opportunité pour les partici-
pants de partager les bonnes
pratiques et d’échanger leurs
expériences pour une meilleure
concrétisation des ODD, en
général, et ceux qui touchent la
femme en particulier.

Lire en page 2 l’article de Si les femmes gagnaient autant que les hommes,la richesse du capital humain pourrait augmenter d’un cinquième.
Oussama ABAOUSS

P5 Fiscalité

Gelée royale Le Maroc injustement maintenu
en liste grise de l’UE
élixir de la ruche
pour nos défenses
naturelles

Le mardi 6 octobre, à l’occasion de la mise en zone grise de cette liste. En dépit du fait qui n’a pas ménagé ses efforts pour se confor-

à jour de sa liste internationale des paradis que ce maintien n’a pas, à proprement par- mer à une législation européenne par trop

fiscaux, pudiquement rebaptisés juridictions ler, d’incidences économiques ou politiques intrusive, voire même attentatoire à sa souve-

non coopératives à des fins fiscales, l’Union et qu’il sera certainement levé dans les pro- raineté économique et fiscale.

Européenne, via son bras armé financier chains mois. Il n’en demeure pas moins por- Lire en page 6 l’article de

ECOFIN, a décidé de maintenir le Maroc teur d’un préjudice moral envers le Royaume, Saâd JAFRI

P 16

L’Opinion L’espoir viendra des urnes… Sport

Saâd JAFRI

Ce deuxième vendredi du mois de grands espoirs de renouveau à l’espoir d’une relance annoncée, même de redonner aux Marocains Botola Pro
d’octobre 2020 connaît le début plusieurs échelles. Celle politique mais dont on tarde toujours à des raisons économiques, poli-
de la cinquième année de la d’abord avec la perspective proche percevoir les effets sur le terrain tiques et simplement humaines de Une dernière
dixième législature du Royaume des rendez-vous électoraux pour et sur nos poches. Sans oublier croire en un avenir meilleur. journée décisive
du Maroc. Cette rentrée restera, le renouvellement des membres de un projet de loi de finances 2021, Reste la question de la pandé- pour le podium
sans nul doute, dans les annales à toutes les institutions nationales, sur lequel tous les yeux sont ri- mie actuelle du Coronavirus
jamais marquée par la pandémie locales, régionales et profession- vés du fait qu’il déterminera les face à laquelle nous en sommes L’Opinion en un clic
du Coronavirus. Intervenant au nelles élues, dont les Marocains orientations du Royaume pour réduits à nous remettre à la
lendemain du septième prolonge- attendent beaucoup et notam- sortir de la crise. providence scientifique, mais
ment de l’état d’urgence sanitaire ment le renouveau d’une scène Et enfin, l’échelle sociale à travers également divine…autant de
institué depuis le 20 mars, l’inau- politique marocaine amorphe et le souhait en cours de concréti- raisons qui incitent à espérer,
guration du Parlement marocain passablement décrédibilisée. sation de l’élaboration d’un nou- mais aussi à croire en cette nou-
n’en demeure pas moins porteuse L’échelle économique ensuite avec veau modèle de développement à velle année législative.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

02 ENVIRONNEMENT 4.8% de recul du taux d’activité des femmes marocaines -passé
de %26,6 en 2008 à %21,8 en -2018 a été constaté par
une étude réalisée par le Haut Commissariat au Plan.

Développement durable : les femmes entrepre

L’antenne marocaine de la Plateforme Mondiale des Femmes Entreprenantes
du Festival International Éclaté et Régionalisé des Objectifs de Déve

La pandémie et les restrictions développement durable ne sont nos actions vers l’objectif N° 17 plusieurs jours après la clôture du régions du globe. L’autre résultat
de voyages n’ont pas empêché pas toujours évidents à première des ODD relatif aux partena- festival, sa plateforme continue tangible de l’événement en ligne
les militantes de PLAMFE-Ma- vue. Pourtant, l’objectif 5 est riats », explique la présidente de à recevoir des propositions de est la synthèse des recommanda-
roc (Plateforme Mondiale des considéré par beaucoup d’ex- PLAMFE-Maroc qui souligne que partenariats émanant de diverses tions qui ont été formulées par
Femmes Entreprenantes) d’or- perts comme un axe fondamen-
ganiser la toute première édition tal pour combler les écarts entre
du FIER-ODD (Festival Inter- les hommes et les femmes, lutter
national Éclaté et Régionalisé contre la pauvreté et améliorer
des Objectifs de Développement les chances de voir émerger une
Durable). L’événement en ligne croissance économique durable.
qui était initialement prévu du « Le développement durable et
25 au 27 septembre s’est finale- l’impact social des activités ont
ment prolongé jusqu’au 3 oc- toujours été au cœur de nos
tobre en raison du nombre im- préoccupations au sein de la
portant de participants. « C’est PLAMFE. Cette préoccupation a
un événement qui avait pour ob- été accentuée durant la crise sa-
jectif de partager les expériences nitaire, vu ses impacts énormes
de femmes issues de différents et ses répercussions d’ordre social
pays avec un focus spécial sur et économique, où les femmes
les femmes africaines. L’idée a sont les plus touchées, surtout
été de prospecter les moyens et dans notre continent africain »,
les bonnes pratiques qui per- souligne Rajaa Belfkih.
mettent de réaliser les Objectifs Échange et solidarité féminine
de Développement Durable, en Avant de se concrétiser, le Festival
général, et ceux qui touchent International Éclaté et Régionalisé
les femmes en particulier », ex- des Objectifs de Développement
plique Rajaa Belfkih, présidente Durable a d’abord été une pro-
de PLAMFE-Maroc et secrétaire messe formulée par la PLAMFE
générale de PLAMFE-Monde. le 31 juillet dernier en marge de
la journée internationale de la
Femmes et développement Femme Africaine « JIFA 2020 ».
durable Chose promise, chose due, le fes-
tival s’est déroulé tout au long de
« Parvenir à l’égalité des sexes et la semaine dernière avec la par-
autonomiser toutes les femmes ticipation de près de 23 interve-
et les filles ». Ainsi s’articule l’ob- nants affiliés à divers organismes.
jectif 5 de l’agenda 2030 des Ob- « Pour cette première édition,
jectifs de Développement Du- nous avons également orienté
rable. Les liens entre égalité des
sexes, autonomie des femmes et

Autonomisation des femmes L’info...Graphie

Recul du taux d’activité
des femmes au Maroc

Malgré d’importants progrès Ce taux est encore plus bas dans
dans le dernier quart de siècle, les le milieu urbain où il s’est situé à
femmes ont, presque partout dans 18,1% en 2018. Ceci signifie que
le monde, moins que les hommes près de 80% des femmes dans les
l’occasion de décider de leur sort. villes en âge de travailler ne parti-
Dans beaucoup de pays, elles cipent pas à l’activité économique
gagnent moins, ont un plus grand et donc ne disposent pas d’un
risque de mortalité et sont sou- revenu propre. Cette faible parti-
vent victimes de violence. Selon cipation des femmes sur le plan
OXFAM, les femmes fournissent économique s’explique en partie
plus de 2/3 du travail dans le par le poids des rôles sociaux
monde, mais ne gagnent que 10% qui leur sont associés. Selon les
du revenu mondial. Au Maroc, les enquêtes du HCP, près de la moitié
données du HCP indiquent que le des femmes inactives le sont en
taux d’activité des femmes a reculé raison de la nécessité de s’occuper
de 26,6% en 2008 à 21,8% en 2018. de leur foyer et des enfants.

‘‘ VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Environnement 03

Les participants ont formulé le souhait de voir se faire, dans chaque pays,

une évaluation annuelle de l’ODD numéro 5, puis de rendre publics

les résultats de ces évaluations. Rajaa Belfkih

enantes au chevet des ODD International

s a bouclé sa première édition Repères Le Maroc souligne la nécessité
eloppement Durable. de consacrer l’égalité
«Dividende entre hommes-femmes
les sexes»
les divers participants à travers les Besoin d’un tableau Jeudi 1er octobre, en marge d’une femmes puisqu’il s’agit non seu-
échanges et partages d’expériences de bord mondial Un rapport du Groupe de la réunion organisée par les Nations lement d’un objectif à part entière
qui ont parsemé l’organisation du Banque Mondiale publié la veille Unies pour célébrer le 25ème an- (ODD5) mais également d’une
festival. « Dans plusieurs pays et notam- du 8 mars 2020, Journée inter- niversaire de la quatrième Confé- partie intégrante de chacun des 17
ment ceux du Sud, les données nationale de la femme, montre rence mondiale sur les Femmes ODD », a-t-il relevé, notant que
sur l’Objectif de Développement que le monde pourrait réaliser de Beijing, le Maroc a exprimé le la commémoration de cet anni-
Durable 5 sur l’égalité des sexes un «dividende entre les sexes» vœu que les inégalités entre les versaire est surtout un moment
sont peu disponibles. Cela em- de 172 milliards de dollars en femmes et les hommes deviennent d’évaluation où « les résultats sont
pêche les citoyens de savoir dans comblant les écarts de revenus du une chose du passé. Le ministre mitigés ». « Certes, des efforts
quelle mesure leur pays progresse travail à vie entre les femmes et marocain des Affaires Étrangères considérables ont été réalisés. Ce-
vers la réduction de la discrimi- les hommes. L’étude constate que Nasser Bourita a rappelé à l’occa- pendant, aucun pays ne peut se
nation et de la violence à l’égard si les femmes gagnaient autant sion que la conférence de Beijing prévaloir d’avoir atteint une égalité
des femmes et vers une véritable que les hommes, la richesse du a marqué un tournant dans le pro- totale. D’autant plus que nous ne
égalité dans des domaines tels que capital humain mondial pourrait gramme international pour l’éga- sommes jamais à l’abri d’un retour
l’éducation, le lieu de travail, l’en- augmenter d’environ un cin- lité femmes-hommes, en ce sens en arrière. La pandémie du Coro-
trepreneuriat et la participation quième, et la richesse du capital que la Déclaration et le Plan d’ac- navirus a accentué cette réalité, en
politique », expliquent les orga- humain des femmes pourrait tion adoptés à cette occasion sont fragilisant davantage la situation
nisateurs dans leur synthèse des augmenter de plus de la moitié. à l’égalité de genre ce que l’agenda des femmes et des filles. Elle a
recommandations. « Pour palier à 2030 est au développement du- rappelé que les droits des femmes
cette situation, les participants ont Femmes et crise rable. « A la différence près que sont une conquête permanente et
formulé le souhait de voir se faire, sanitaire les Objectifs de Développement que ces mêmes droits sont les pre-
dans chaque pays, une évaluation Durable sont aussi porteurs d’un miers à être remis en cause en cas
annuelle de l’ODD numéro 5, puis Une note publiée par le HCP agenda en faveur de l’égalité des de crise », a souligné M. Nasser
de rendre publics les résultats de en juillet dernier précise sexes et de l’autonomisation des Bourita.
ces évaluations », explique Rajaa qu’il est primordial de tenir
Belfkih. Plusieurs autres recom- compte des vulnérabilités
mandations d’ordre international spécifiques des femmes. Le
ont également été formulées avec Haut Commissariat au Plan a
notamment la proposition de par ailleurs insisté sur la né-
créer un programme d’éducation cessité d’engager les femmes
transformatrice visant l’engage- dans la réponse à la crise
ment des citoyens dans l’améliora- sanitaire qui risque d’aggra-
tion de l’éducation de chaque pays ver les inégalités de genre. Le
ou encore la suggestion d’adapter HCP a ainsi souligné l’impor-
les politiques de taxation et de tance « d’inclure les femmes
fiscalité pour faciliter l’accès au dans la prise de décision et la
financement des projets inscrits conception des programmes
dans l’agenda des ODD. de soutien, pour promouvoir
l’égalité des sexes dans les
Oussama ABAOUSS mesures budgétaires, d’amor-
tissement et de relance ».

3 questions à Rajaa Belfkih, présidente de PLAMFE-Maroc

« L’événement a dépassé nos attentes en termes de résultats »

Secrétaire générale de la Plate- certain degré de réalisation des Malgré quelques défis techniques, le renforcement des capacités
forme Mondiale des Femmes ODD. Notre rôle, justement, est nous avons réussi à avoir les in- des femmes en Afrique. Cela
Entreprenantes (PLAMFE- de les sensibiliser que leurs ac- terventions de plusieurs partici- dit, en tant que plateforme qui
Monde) et présidente de tions entrent dans le cadre de la pants qui ont d’ailleurs tous salué construit des synergies entre les
PLAMFE-Maroc, Rajaa Belfkih réalisation des ODD, en général, l’opportunité de partage d’expé- différentes parties prenantes,
a répondu à nos questions. et ceux qui ciblent la femme en rience que cette rencontre leur a nous comptons continuer à
particulier. Notre mission passe offert. Ça nous a motivés encore mettre en place des actions de
- Selon vous, l’ODD 5 relatif à également par la mise en place de plus pour redoubler d’efforts d’ici sensibilisation, de formation et
l’autonomisation des femmes est- procédés qui permettent l’échange 2030. d’accompagnement. Pour cela,
il assez concrétisé au Maroc ? des bonnes pratiques et la réplica- les principes du Mentoring et
- D’après ce que nous avons tion des expériences réussies. - Quelles sont les prochaines du Networking seront des axes
constaté à travers notre travail étapes de votre engagement pour fondamentaux pour atteindre
sur le terrain, il existe un nombre - Quel bilan faites-vous de cette les ODD ? un résultat tangible sur le
considérable de femmes maro- première édition du FIER ? - Pour l’instant, nous pré- terrain.
caines qui arrivent -sans tou- - L’événement a dépassé nos at- parons avec nos partenaires
jours le savoir- à concrétiser un tentes en termes de résultats. une formation en ligne pour Recueillis par O. A.

L’Opinion VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

04 ACTU MAROC

Justice

McAfee, créateur de l’antivirus éponyme, sous les verrous

Le célèbre John McAfee, créateur américain du logiciel anti-virus éponyme, a été arrêté
par les agents de la police espagnole, samedi 03 octobre, pour évasion fiscale.

J ohn McAfee, dont le nom est les États-Unis où il doit répondre les barreaux. et où il est soupçonné, par la suite, jusqu’à sa fuite de son pays, dont il
associé au célèbre antivirus créé devant le Département de la Jus- Après avoir fait fortune avec son du meurtre de son voisin, un crime voulait devenir président en 2019.
par lui-même «McAfee», a été arrê- tice américaine et l’organisme de antivirus dans les années 1980, jusqu’à présent non résolu. Il tente
té par la police espagnole à l’aéro- contrôle des marchés financiers John McAfee est devenu évangé- ensuite de prendre la fuite pour le Une peine pouvant atteindre
port international de Barcelone, américain (SEC). liste pour les cryptomonnaies. Guatemala, mais il est arrêté à la 25 ans de prison ?
samedi 03 octobre, alors qu’il s’ap- Suite aux nombreuses accusations frontière puis expulsé vers les Etats-
prêtait à fuir la justice en direction de fraudes fiscales qui lui sont in- Antécédents juridiques Unis. Selon l’acte d’accusation émis en
de la Turquie. Il lui est reproché de fligées (dissimulation de revenus, Après la crise des subprimes en Il continue les excès…En 2015, juin, mais rendu public lundi 5 oc-
ne pas avoir déclaré ses revenus à fraude fiscale…), McAfee risque de 2007, McAfee décide alors de par- il est arrêté aux États-Unis pour tobre, McAfee risque jusqu’à vingt-
l’administration fiscale entre 2014 très lourdes peines, quitte à passer tir au Belize. Le pays où il noue des conduite sous l’emprise de stupé- cinq ans de prison, peine assortie de
et 2018. les derniers jours de sa vie derrière amitiés avec des criminels locaux fiants. Il garde le silence sur ce sujet, lourdes amendes.
John McAfee a « gagné des millions Dans son rapport, la SEC a déclaré
de dollars en faisant la promotion que McAfee n’a pas joué la carte de
de cryptomonnaies, mais aussi en la transparence dans ses affaires et
tant que consultant, en donnant qu’il a fait la promotion de jetons
des conférences rémunérées, et en sur Twitter sans spécifier qu’il était
vendant les droits de sa biographie rémunéré pour cela à hauteur de
pour un documentaire », a indiqué 23 millions de dollars. Elle l’accuse
un communiqué de l’administra- également de s’être associé avec son
tion fiscale. garde du corps, Jimmy Watson Jr,
L’ancienne figure de la cybersécu- afin de favoriser le transfert et la
rité est également accusée de ne pas conversion des cryptomonnaies
avoir déclaré des biens immobiliers, reçues par ce dernier en paiement
un yacht et une voiture, et de verser de ses services.
ses revenus sur des comptes ban- En somme, John McAfee fait face à
caires au nom d’autrui pour échap- pas moins de 5 chefs d’accusation,
per à ses obligations fiscales. risquant ainsi un maximum de cinq
Il est actuellement en détention ans de prison pour chacun, soit un
provisoire près de Barcelone dans total de 25 années derrières les bar-
l’attente de son extradition vers reaux.

Siham MDIJI

Tweeto gramme Webzone

Le Monde doni Scolarité : des frais de réinscription exorbitants
@doni
@lemondefr Après la polémique qu’ont suscitée
Les autorités françaises et maro- J’ai chopé le Corona , et dans de nombreuses écoles privées, suite
caines ont établi un pont aérien Corona y’a le mot Coran , c’est à leur refus de délivrer des certificats
permettant l’arrivée en octobre de encore une fois du terrorisme de départ d’élèves à leurs parents
plus de 900 saisonniers marocains islamiste . souhaitant les transférer du privé au
pour sauver la récolte de clémen- Ndlr: vu les inepties qu’il a public, certaines institutions scolaires
tines de Corse l’habitude de dire, pareilles sor- de Tanger semblent prendre habitude
Ndlr: en 1940 les tirailleurs, en nettes restent possibles... stop des scandales. Ainsi, selon les médias
2020 les cueilleurs. À chaque locaux, une école privée de cette ville a
époque sa gloire... stop exigé pas moins de 620.000 DH à une
élève en guise de frais de réinscription,
Sanaa El Aji Ennahar Tv soit la totalité des frais de toute une
@SanaaElAji @ennaharonline classe. A cet effet, la Direction régionale
Suis-je seule à trouver ce dessin du MEN de Tanger-Assilah a chargé
atrocement vrai? une commission spéciale pour s’assurer
Ndlr: non, malheureusement... stop de ces informations relayées par les
médias, indiquant que si les faits sont
Amina Bouayach Ndlr: il était temps d’avoir réels, la justice se chargera du reste.
@AminaBouayach ses propres blanchisseries de
Visite hier de Tazmamart pour deniers publics détournés... stop L’interminable affaire «Hamza mon Bb»
s’enquérir de l’état d’anvancement du
projet réaménagement de l’espace. Le Monde La Chambre criminelle près la Cour
Le but: transformer Tazmamart d’un d’Appel de Marrakech a décidé le
espace de violation grave des Droits @lemondefr report de l’examen de l’affaire «Hamza
de l’Homme en un espace de Vie, de Aux Etats-Unis, le policier accusé mon Bb», dans laquelle sont poursui-
Culture et de Mémoire d’avoir tué George Floyd a été libéré vies Dounia Batma, en état de liberté,
Ndlr: c’est toujours mieux qu’un sous caution et Ibtissam Batma, Aïcha Ayach et So-
rasage net du site, ou pire sa trans- Ndlr: tout ça pour ça!!!... stop phia Chakiri, en état de détention. La
formation en lotissement... stop Cour a également décidé de dispenser
Dounia Batma de se présenter lors des
prochaines audiences, compte tenu de
son état de santé. Ce report intervient
suite à la demande de la défense de la
partie civile de bénéficier d’un délai
pour mieux préparer ses plaidoiries.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Brèves Covid-19 Actu Maroc 05

Visite au site Les médecins libéraux s’insurgent
de Tazmamart pour

réaménagement contre le ministère de la Santé

La présidente du Conseil National
des Droits de l’Homme (CNDH),
Amina Bouayach, a publié sur
son compte Twitter le 7 octobre sa Alors que les médecins libéraux participent pleinement à la lutte contre la Covid-19, ils revendiquent
visite la veille à Tazmamart afin de davantage de soutien et d’attention de la part du département de Khalid Aït Taleb.
s’enquérir de l’état d’avancement
du projet de réaménagement de
l’espace. Selon Mme Bouayach, le D epuis le début de la pandémie,
but de cette visite est de « trans- l’intégration du secteur privé
former Tazmamart d’un espace dans la prise en charge des cas de
de violation grave des Droits de
l’Homme en un espace de vie, de Covid-19 fut une exigence pour di-
culture et de mémoire ». La publica- minuer la pression sur les hôpitaux
tion est accompagnée d’images pour publics. Les médecins libéraux sont
illustrer l’évènement. d’ores et déjà en première ligne à
l’instar de leurs confrères du secteur
public dans la mesure où ils peuvent
La France organise un pont diagnostiquer les cas possibles, les
aérien pour faire venir dépister et prescrire le protocole
plus de 900 saisonniers de traitement pour les cas avérés.
Toutefois, ces derniers déplorent le
marocains en Corse manque d’attention du ministère les médecins libéraux soulignent le détresse - que le gouvernement n’a autres revendications : l’accélération
de la Santé. A cet effet, le Syndicat manque d’assistance et de soutien pas songé à réduire, sachant que la de la généralisation de la couverture
Un protocole sanitaire et diplo- National des Médecins du Secteur financier du département de Kha- crise économique a vivement im- sociale, l’allègement de la pression
matique exceptionnel a été mis en Libéral du Maroc (SNMSL) a indi-
place par le directeur de l’Office qué dans un communiqué que cette
français de l’immigration et de catégorie continue d’assumer sa part
l’intégration (OFII), et négocié du devoir dans la lutte contre la Co-
avec le Centre interministériel vid-19 sans être protégée ni associée
de crise (CIC), la préfecture de dans les décisions du ministère de
Haute-Corse ainsi que les autori- tutelle.
tés marocaines, afin de sauver les
récoltes de clémentines sur l’île du
Sud de la France.
Pour faire venir ces travailleurs, lid Aït Taleb dans la mesure où ils pacté leur activité. Selon le syndicat, fiscale et plus d’association dans la
l’OFII a dû négocier un protocole Ni couverture sociale, ne disposent pas d’assez de moyens plusieurs médecins ont dû fermer prise de décision relative à la gestion
exceptionnel avec les autorités ni soutien financier pour supporter pleinement le coût leurs cabinets pendant quatorze de la pandémie.
marocaines pour que les personnes de la prise en charge des cas positifs. jours, à chaque fois qu’un cas posi- Rappelons que les médecins du
puissent circuler au Maroc et pour Selon le SNMSL, les médecins du Badreddine Dassouli, président du tif est détecté, et faire des tests de secteur privé représentent quasi-
pouvoir prendre les vols, après privé continuent d’accorder des Syndicat National des Médecins du dépistage à leur charge. ment la moitié du corps médical,
avoir été reçus par les bureaux de prestations médicales pour les Secteur Libéral du Maroc, estime selon les propos du syndicat. Les
l’Office à Casablanca. malades atteints du Covid-19, aux qu’« il faut accorder aux médecins Protéger, associer médecins libéraux ont été récem-
Les ressortissants marocains, qui côtés de leurs collègues du secteur libéraux plus de moyens en matière Alors que les cas de décès aug- ment autorisés par le ministère de
atterriront en Corse à partir de public, sans bénéficier d’aucune de tests de dépistage, tel que le mentent au sein de leurs rangs, les la Santé à prendre en charge les cas
vendredi, devront se soumettre à couverture, ni médicale, ni sociale. PCR ». médecins libéraux demandent une de Covid-19, afin de remédier à la
des tests PCR au départ de Casa- Ils encourent en permanence le Par ailleurs, le syndicat se plaint de assurance maladie pour se protéger saturation des hôpitaux publics.
blanca et à l’arrivée en Corse puis risque de contamination sachant la pression fiscale -qui exacerbe leur en cas de contamination. Parmi les
sept jours après leur arrivée. que plusieurs cas de décès ont été A. M.
signalés parmi leurs rangs. En outre,

Officiel FMIP

Reconduction de l’état d’urgence sanitaire Création de la Fédération marocaine
jusqu’au 10 novembre de l’industrie pharmaceutique

Le Conseil de gouvernement a A l’issue de l’Assemblée générale A travers cette démarche, qui
prolongé la période de l’état d’ur- ordinaire de l’Association maro- s’inscrit également dans le plan de
gence sanitaire jusqu’au 10 no- caine de l’industrie pharmaceu- renforcement du tissu industriel
vembre 2020. tique (AMIP) qui s’est tenue le national, et de l’amélioration de
Au bout d’un après-midi tumul- mardi 29 septembre, les membres l’accès aux soins, les 30 opérateurs
tueux où suppositions, spécula- de l’association ont adopté à l’una- de l’AMIP ambitionnent ainsi de
tions et tergiversations se sont nimité la création de la Fédération créer une plateforme fédératrice
succédé, on apprend par voie marocaine de l’industrie pharma- pour accompagner les différentes
officielle que l’état d’urgence sa- ceutique (FMIP). initiatives de développement du
nitaire sera prorogé jusqu’au 10 Rassemblant l’ensemble des pro- secteur, en termes d’outils indus-
novembre. Il en a été décidé ainsi, fessionnels du secteur disposant triels, recherche et développement
à l’issue du Conseil de gouverne- d’établissements pharmaceu- ou innovation.
ment organisé jeudi 8 octobre. tiques industriels au Maroc, cet
La reconduction représente le des mesures restrictives, selon la Rappelons que le Royaume a organisme aura pour mission de
cadre juridique pour permettre situation épidémique au Maroc. enregistré durant les dernières promouvoir l’industrialisation de
aux autorités de prendre toutes La faisabilité restera à la discrétion 24 heures 2.776 nouvelles conta- ce domaine d’activité hautement
les mesures nécessaires, en cas de du ministère de l’Intérieur, après minations, portant le bilan total stratégique ainsi que la création
besoin, pour contrer tout déve- examen de la situation sanitaire à 140.024 cas. Les cas actifs ont d’emplois et de valeur ajoutée.
loppement de la pandémie. L’état dans les provinces et régions du également augmenté, après des La FMIP contribuera également
d’urgence a été prolongé initiale- royaume. Les walis, gouverneurs, semaines de baisse. Ces chiffres au renforcement de la souverai-
ment jusqu’au 10 octobre 2020 à préfectures et provinces seront au- alarmants confortent bien le choix neté sanitaire du Royaume et à
18 h. torisés à décider d’alléger locale- de la prudence fait par le gouver- l’amélioration de son autonomie
Le projet de décret prévoit égale- ment les mesures de confinement. nement. en matière d’accès à l’ensemble des
ment la possibilité de l’allègement médicaments.

L’Opinion VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

06 ACTU MAROC 10 c’est le nombre de pays, y compris le «Même si ce classement sera revu dans les
Maroc, qui figurent en zone grise de prochains mois, le maintien du Maroc en
Fiscalité la liste des paradis fiscaux établie par zone grise de la liste des paradis fiscaux dres-
l’Union Européenne et mise à jour le sée par l’UE est un affront et une atteinte
6 octobre. 12 pays figurent, eux, en à notre souveraineté économique et fiscale»,
liste noire.
Ahmed Toumi, député istiqlalien

Le Maroc injustement maintenu en liste grise de l’UE

L’ECOFIN a décidé, peut-être trop tôt, de garder le Royaume sur sa liste de pays n’ayant pas Repères
mis en action les réformes légales adoptées en termes de conformité fiscale. Cette décision
n’est pas sans incidence sur la renommée du Maroc, et par extension sur son économie. CFC perd de son
attrait
Dans une mise à jour le 6 octobre d’être exhaustive. Le Maroc a même statut avant janvier 2020. Maintenir le Maroc dans la liste
2020, le Conseil des ministres de corrigé deux régimes fiscaux préfé- Ceci a fait qu’ECOFIN a placé le Ma- grise, fait que l’UE prend le risque de L’article 21 du décret-loi portant
l’Economie et des Finances des pays rentiels. La Loi de Finances 2020 a roc parmi les pays qui se sont enga- mettre à mal l’attractivité de l’un de réorganisation de Casablanca
membres de l’Union Européenne institué un taux de l’IS de 15% pour gés à modifier ou à supprimer leurs ses principaux partenaires de la rive Finance City maintient le régime
(ECOFIN) a décidé de maintenir le toutes les sociétés ayant le statut régimes fiscaux dommageables, mais Sud de la Méditerranée. Consciente fiscal favorable qui a forgé l’attrac-
Maroc sur sa très redoutée liste grise. CFC (contre 8,75 auparavant), sans qui n’ont pu le faire en raison de re- des conséquences d’une telle déci- tivité de cette place au profit des
Cette dernière regroupe les pays distinction entre le chiffre d’affaires tards dus à la procédure du Forum sion, l’Alliance des Economistes Isti- sociétés de services ayant obtenu
dont les engagements en termes de local et celui réalisé à l’export. Un de l’OCDE. Il a obtenu, ainsi, un dé- qlaliens avait indiqué que l’impact le label CFC avant janvier 2020,
conformité fiscale sont jugés suffi- taux qui s’appliquera après la pé- lai jusqu’à la fin de 2020 pour adapter de la pression exercée par l’UE en jusqu’au mois de décembre 2022.
sants par l’UE, mais leur application riode d’exonération de 5 ans. sa législation fiscale. Dans ce sillage, termes de convergence fiscale, no- Les entreprises ayant intégré le
fait toujours l’objet d’un suivi attentif. Le 24 septembre, le Conseil de Gou- le député istiqlalien Ahmed Toumi tamment sur le niveau des investis- pôle financer casablancais plus
Une décision jugée hâtive par plu- vernement a approuvé le projet de nous confie que «même si ce clas- sements et de la demande adressée tard, seront soumises à un taux
sieurs experts du fait que les nou- décret-loi portant réorganisation sement sera revu dans les prochains au Maroc, risquerait d’engendrer des d’IS uniforme de 15%, au lieu de
velles mesures relatives au statut de CFC qui prévoit dans son article mois, le maintien du Maroc en zone tensions sociales et des pressions 8,75% auparavant. La période
de Casablanca Finance City (CFC) 21 de maintenir le régime qui a fait grise de la liste des paradis fiscaux migratoires non souhaitables par les d’exonération quinquennale, elle,
sont toujours en cours d’évaluation l’attractivité de cette dernière jusqu’à dressée par l’UE est un affront et une deux parties. est maintenue.
par l’Organisation de coopération l’horizon 2022. Un régime valable atteinte à notre souveraineté écono-
et de développement économiques pour les entreprises ayant acquis ce mique et fiscale». Saâd JAFRI Des listes fluctuantes
(OCDE). En effet, la réunion de
l’OCDE devait se tenir en avril, mais Placé en zone grise depuis la
suite à la propagation du Coronavi- création de cette classification en
rus, elle a été reportée au 17 octobre. 2017 au lendemain du scandale
Dans ces circonstances, le Royaume planétaire des «Panama Papers», le
n’est nullement responsable de la Maroc y restera au moins jusqu’à
situation. Bien au contraire, en ma- février 2021, date d’organisation
tière de conformité fiscale, le pays de la prochaine réunion semes-
a déjà accepté toutes les conditions trielle du Conseil de l’UE et de
imposées par Bruxelles. mise à jour de sa liste des paradis
fiscaux. Aux côtés du Royaume
Le Maroc s’est comporté figurent également 9 autres pays :
en bon élève l’Australie, le Botswana, Esswatini,
la Jordanie, les Maldives, la Nami-
Pour convaincre les pays européens, bie, Sainte-Lucie, la Thaïlande et la
l’Exécutif a supprimé, à travers la Loi Turquie.
de finances 2019, les dispositifs inci-
tatifs des banques offshore, des hol- Une question
dings financiers…et la liste est loin de souveraineté

3 questions à Younes Chebihi

« Les relations économiques euro-marocaines n’ont pas besoin de telles pratiques,
qui constituent une intrusion injustifiée dans la souveraineté économique des États »

Membre de l’Alliance des Econo- Ainsi, cette liste permet à l’UE de pallier cette situation, à l’instar des pourrait être expliqué par la néces- En février 2020, une semaine
mistes Istiqlaliens (AEI), ensei- faire pression sur les pays refusant de mesures de la LF de 2020 qui propo- sité de ratification du texte par le avant la mise à jour des listes
gnant à l’université de Bordeaux et coopérer sur le plan fiscal au risque saient une remise à plat des régimes parlement qui ne siégera qu’après le de l’UE sur les paradis fiscaux,
membre du Laboratoire français de voir geler les fonds européens fiscaux incitatifs à l’export et au lancement de la session automnale. l’Alliance des Economistes Istiqla-
de recherche en économie et qu’ils auraient pu recevoir. déploiement de Casa Finance City. Ou tout simplement à cause d’une liens avait publié un communiqué
finance internationale (LAREFI), L’adoption du décret-loi portant surcharge de travail au sein des com- au ton ferme où l’accent était mis
Younes Chebihi nous parle de la - Pensez-vous que le Maroc a pris les la réorganisation de CFC présa- missions du Conseil européen en rai- sur la question de la souveraineté
dernière décision de Bruxelles mesures nécessaires pour sortir de geait une sortie de la liste grise dès son de la crise sanitaire actuelle liée économique et fiscale du Maroc.
sur le maintien du Maroc en liste cette liste ? cette semaine, puisqu’une refonte à la Covid-19, et qui aurait repoussé «Compte tenu des grands efforts,
grise. - Le Maroc qui fait partie de cette du régime fiscal de l’organisation le verdict concernant le Maroc au sérieux et crédibles, déployés par
liste depuis sa création en 2017 a demeurait l’ultime condition pour début de l’année prochaine. le Royaume du Maroc en matière
- Quelles sont les raisons derrière le entamé une série de réformes pour une sortie définitive. Ce contretemps de fiscalité, l’AEI déplore le fait
maintien du Maroc dans la liste grise - Selon vous, la décision de Bruxelles que des doutes puissent encore
de l’UE ? est-elle justifiée ? subsister au sein de la Commis-
- - Notre pays figure toujours dans - Les relations économiques euro- sion Européenne pour la sortie du
la liste grise des juridictions non marocaines n’ont pas besoin de Maroc de la liste grise des paradis
coopératives à des fins fiscales de telles pratiques, qui constituent une fiscaux», s’était à l’époque insurgé
l’UE. Celle-ci est un instrument lui intrusion injustifiée dans la souve- le think tank istiqlalien.
permettant, officiellement, de lutter raineté économique des États. En
contre l’évasion fiscale. Sauf que, effet, le Maroc, allié stratégique de
dans les faits, l’objectif est d’atténuer l’Union Européenne, peut constituer
les externalités liées aux divergences un maillon fort dans les nouvelles
fiscales, qui engendrent, par un chaînes de valeurs mondiales de
manque de compétitivité, des flux l’ère post-Covid où chacun sortirait
négatifs des capitaux européens. gagnant.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Actu Maroc 07

Interview

Une star à la conquête de l’Ouest

D’Agadir à Hollywood, l’acteur Soufiane El Khalidy partage avec nous sa nouvelle expérience de documentaire
qui raconte l’histoire et le rôle des « cascadeurs marocains dans le cinéma hollywoodien ».

- Vous avez joué à Hollywood, le pa- Karim Debbagh et Michael Dreher. - Vous avez un parcours très riche, de John Wayne, des 7 mercenaires notre chemin des gens malhonnêtes
radis de tous les acteurs, comment Ce long métrage est un hommage à passant de la médecine au Marke- jusqu’à aujourd’hui. qui veulent juste séduire les projec-
avez-vous vécu cette expérience ? ce corps de métier, car j’estime que ting, pourquoi ce basculement ? D’ailleurs, c’était le sujet de mon teurs.
- Bizarrement, je n’avais pas ce senti- ce sont les héros cachés de cette In- - Mes parents avaient peur que je « capstone ». Ma détermination était Il faut apprendre à vous entourer de
ment de fierté ou d’accomplissement dustrie. Ces femmes et ces hommes fasse du cinéma, car ils redoutaient grande quand j’ai visité New York professionnels de confiance, à travail-
sur le coup. Je voulais juste faire le prennent des risques énormes que je gâche ma carrière profes- en 2011 avec mon professeur d’Al ler beaucoup et à accepter cette phrase
métier que j’aime, celui d’acteur, de chaque jour pour émouvoir et faire sionnelle. À 18 ans, j’ai dû faire des Akhawayn, Eric Ross, avec 12 autres souvent glaçante : « Non, on a pris
réalisateur ou de scénariste. Cepen- rêver les millions de spectateurs à études en médecine comme ils le étudiantes pour préparer ma thèse quelqu’un d’autre ».
dant, le show-business nous oblige travers le monde. souhaitaient. J’étais d’ailleurs plutôt sur Andy Warhol.
à nous montrer et à nous faire notre D’autre part, je suis également acteur sérieux et bon élève à « Victor Sega- Je ne parle même pas du jour où j’ai - Le cinéma au Maroc peine à trou-
propre promotion. C’est un exercice à et j’aime accomplir mes propres cas- len Bordeaux 2 ». Cependant, j’ai vite reçu la bourse d’excellence cinéma- ver le chemin de l’épanouissement,
part entière car il nous incite parfois cades. Je m’entraîne assez dur pour ça. senti un vide en moi, et que je n’étais tographique pour aller étudier à Full quels sont, à votre avis, les raisons
à affronter certains démons de l’exté- Je trouve que c’est important pour un pas à ma place. J’ai cherché une uni- Sail University. C’était un des plus de ce malaise artistique ?
rieur. Le seul moment où j’ai vrai- acteur de se préparer physiquement versité qui offrait à la fois un cursus beaux moments de ma vie d’étudiant. - En réalité, je n’ai pas envie que vous
ment versé des larmes, c’est quand pour chaque rôle afin d’être crédible classique et une formation cinémato- croyiez que je suis le genre qui cri-
j’ai été nominé pour la première fois à l’écran. Le public est intelligent, graphique. - Que conseillez-vous aux jeunes tique tout. J’aime mon pays, et j’aspire
au festival indépendant de Miami, le spectateur sait quand il y a trop Ensuite, je me suis converti au Mar- marocains qui veulent faire du ci- à ce que plus de professionnels soient
alors que ça ne faisait que six mois d’effets spéciaux. D’ailleurs, en 2017, keting pour faire plaisir à ma mère néma ? curieux de me connaître, et qu’ils
que j’étais aux Etats Unis, j’avais reçu je me suis brisé les côtes et un bras qui voulait que je fasse l’université - Je leur conseille d’accepter le fait que aient envie de travailler avec moi.
l’email de ma nomination en plein dans un film indépendant américain Al Akhawayn. J’avais donc choisi la c’est avant tout une industrie. Si vous Ceci dit, la crise du cinéma maro-
cours d’Entertainment Law (droit du intitulé « Gulag Magadan ». Certes, branche business, spécialité Marke- n’avez pas ce sens du business, vous cain vient du fait qu’il n’y ait pas une
spectacle) à Full Sail University. je ne suis qu’au début de ma carrière, ting, communication et médias. Je n’avez aucune chance de tourner. Pour réelle volonté de créer une industrie
mais mes modèles, et les acteurs dont n’avais pas hésité quand j’ai vu qu’ils faire ce métier, Il faut être très patient, nationale. En plus, c’est trop com-
- Le confinement a été une dure je me suis inspiré le plus dans le style offraient des cours en production passionné et surtout avoir de vraies pliqué d’accéder au domaine au Ma-
expérience pour les artistes, le de jeu ou dans la présence sont Steve publicitaire avec mon mentor Nico- valeurs humaines car c’est un métier roc. Donc pour donner l’envie aux
lockdown était-il éprouvant ? McQueen,Tom Cruise, Paul New- las Hamelin, mais aussi en cinéma très épuisant mentalement et physi- adeptes du cinéma et pour qu’il y ait
- Au départ, j’étais traumatisé car j’ai man, Brad Pitt, Robert Redford, Al et même un cours en « American quement. Il permet de rencontrer des une vraie industrie, il faut assouplir
dû suspendre le tournage d’un film Pacino, Javier Bardem, Johnny Depp studies » où on étudiait des films artistes et des businessmen honnêtes. les démarches administratives pour
d’action allemand, qui, en plus, était et Daniel Craig. sur l’idéologie américaine du temps Or, on ne manque pas de croiser sur nous les jeunes car nous avons prouvé
mon premier tournage au Maroc. notre savoir-faire à l’étranger.
Je ne parlais pas allemand mais la Portrait Le problème qui persiste au Royaume,
réalisatrice avait tellement aimé mon c’est qu’on n’accueille pas toujours les
audition qu’elle a créé un rôle spécia- Soufiane El Khalidy, « un Marocain à Los Angeles » nouvelles idées, et les différentes ma-
lement pour moi, après que le scéna- nières de réfléchir venant des leaders
riste ait réécrit le script. Mes parents Soufiane El Khalidy est né à Aga- pagne nationale américaine «Al Fukuhara (Suicide Squad), Takayo de cette industrie comme les Etats-
étaient contents et fiers de leur fils dir le 22 juillet 1987. En 2020, il Anon» contre l’alcoolisme, où il a Fischer (Pirates des Caraïbes, Unis, l’Angleterre, la Corée du Sud.
aîné. La période du confinement est devenu cinéaste et comédien campé le rôle principal d’un père Moneyball ) et Christine Woods Eux aussi ont commencé petit comme
était d’autant plus douloureuse que international. Il tourne le nouvel alcoolique. De plus, Soufiane a (Bonjour mesdames). nous, mais ils ont travaillé à rattra-
j’y ai perdu ma grand-mère mater- opus de la franchise allemande joué le rôle d’un artiste Hip Hop En 2018, il est répertorié par le per leurs faiblesses. Il y a des jeunes
nelle. «Zielfahnder 3», jouant le rôle inspirant dans le long-métrage de magazine MoodMag comme l’un femmes et hommes comme moi qui
Cependant, j’ai dû faire face à la réa- d’un charismatique commandant Brian Hooks «Project Hollywood» des 5 meilleurs talents cinémato- ont eu cette expérience d’Hollywood
lité de cette pandémie. La production des forces spéciales marocaines. avec Kobe Randolph et les lé- graphiques originaires d’Afrique, ou d’Europe, et qui savent écrire,
m’avait rassuré que le film reprendrait Il a également joué auparavant gendes Rap, Jay Z et Kanye West. aux côtés de stars internationales, jouer, filmer. Ils ont envie de créer
en 2021, j’ai recommencé à écrire des l’ange Redwan dans le nouveau D’autre part, Soufiane El Khalidy comme Gad El Maleh ou Saïd Ta- des productions à la fois financière-
scénarii dont deux séries, un long film de science-fiction «Riley est également connu pour son ghmaoui. Après avoir été lauréat ment rentables et artistiquement res-
métrage et deux documentaires. J’en Parra : Better Angels», produit par physique dans les films d’action. d’un Grammy Award, Redone, pectables, mais on ne les soutient pas
ai surtout profité pour rencontrer des Tello Films et basé sur l’émission Dans le long métrage «Shockwave Soufiane a été classé 4ème artiste assez. On préfère financer la même
professionnels du cinéma marocain de télévision ‘’Primetime Emmy’’. : Countdown to Disaster», il in- marocain le plus populaire au vieille garde pour imiter maladroite-
car je n’en connaissais pas beaucoup. Soufiane El Khalidy a travaillé carne le personnage d’un jeune monde, selon le magazine russe ment les grands Ken Loach ou Pasol-
D’un autre côté, je suis en ce moment avec Aaron Weldon, célèbre ar- activiste et d’un officier du SWAT de cinéma, Kinopoisk. lini, au lieu de penser à l’innovation.
en négociation avec une grande mai- tiste hollywoodien, pour la publi- dans le film de science-fiction Je peux vous assurer qu’avec 6 ou 8
son d’édition française pour la publi- cité «Heroic Girl», pour la cam- hollywoodien «Stray» avec Karen S. H. millions de dhs, on peut faire de bons
cation de mon premier livre ” Riffs of films de Science-Fiction, d’horreur,
a Moroccan Rebel ” qui retrace toute ou d’action exportables partout dans
ma vie, d’Agadir jusqu’à Los Angeles le monde. Ceci si jamais on nous
à travers des poèmes à ma manière laisse écrire et qu’on nous donne le
d’une comédie musicale. feu vert. Le cinéma d’auteur, ou plutôt
social, ne peut pas s’épanouir s’il n’y a
- Vous travaillez sur un documen- pas un cinéma dit de spectacle. Il faut
taire qui aborde l’histoire et le rôle un équilibre, l’argent est le nerf de la
des « cascadeurs marocains dans le guerre. De plus, au lieu de prendre de
cinéma hollywoodien ». D’où avez- vrais acteurs, on caste des blogueurs
vous eu l’idée ? qui ne savent ni jouer ou donner vie
- J’ai eu cette idée quand j’étais à Los aux personnages. Aucune technique,
Angeles, je suis entré dans le milieu aucune présence devant la caméra. Ils
grâce aux cascadeurs que je rencon- ne font que copier maladroitement ce
trais à la salle de gym à deux minutes qui se fait au Moyen Orient.
de chez moi à Koreatown. Aux Etats Unis, les acteurs deviennent
Je les voyais chaque jour s’entraîner, des influenceurs au fur et à mesure
me parler de leurs journées sur les que leurs carrières avancent et non
plateaux. Un d’entre eux m’a proposé l’inverse.
du travail et c’est comme ça que j’ai De plus, les autorités et les entreprises
enchaîné les films et les séries. Ce nationales de divertissement auraient
film, « The Moroccan Stuntmen », est pu s’allier, durant cette pandémie,
en cours de développement, j’espère pour créer un service de streaming à
passer à la prochaine étape rapide- la Netflix.
ment avec mon coréalisateur, Mehdi
Souissi, et les grands producteurs Recueillis par Salima HAFID

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

8 Monde

Covid-19

Près de 115 millions de personnes poussées dans l’extrême pauvreté

2020 devait connaitre une réduction de l’extrême pauvreté, mais avec le Covid-19, près de 115 millions
de personnes de plus vivront avec moins de 2 dollars/jour.

«La réduction de la pauvreté a poursuit-il. toutefois qu’avant la pandémie, ticulier les femmes. Covid-19, conflits armés
subi son pire revers depuis des Si les citadins sont de plus en «aucun pays au monde n’en fai- Oxfam souligne que la pauvreté et changement climatique
décennies, après près d’un quart plus affectés, les pauvres restent sait assez pour lutter contre les n’épargne pas les pays riches. Pour mesurer la pauvreté, la
de siècle de déclin constant majoritairement ruraux, jeunes inégalités». Et de citer l’exemple des Etats- Banque mondiale utilise éga-
de l’extrême pauvreté dans le et sous-scolarisés. «Bien que le Covid-19 ait été un Unis, première économie du lement deux autres indicateurs
monde», résume la Banque «Quatre personnes sur cinq signal d’alarme pour certains, monde qui se classe dernière du pour les pays à revenus intermé-
mondiale dans un rapport sur vivant sous le seuil de pauvreté de nombreux pays n’agissent G7 derrière «17 pays à faibles diaires.
la pauvreté publié mercredi. international résident dans des toujours pas», ajoute-t-elle, revenus comme la Sierra Leone «Trois forces convergentes sont
Le nombre de personnes vivant zones rurales bien que la popu- relevant que cela contribue à et le Libéria en matière de légis- à l’origine de cette augmentation
dans l’extrême pauvreté devrait lation rurale ne représente que «alimenter» la crise et accroît lation du travail en raison de po- de la pauvreté mondiale qui me-
continuer à augmenter pour 48%» de la population totale, la vulnérabilité des personnes litiques anti-syndicales et d’un nace d’étendre ses effets dans un
s’élever à 150 millions d’ici détaille ainsi le rapport. vivant dans la pauvreté, en par- salaire minimum très bas. avenir lointain: le Covid-19, les
2021. Huit nouveaux pauvres En 2018, la moitié des pauvres conflits armés et le changement
sur dix se trouveront dans des étaient des enfants de moins de climatique», a expliqué de son
pays à revenus intermédiaires. 15 ans, quoique ne représentant côté le président de la Banque
«Les nouveaux pauvres sont qu’un quart de la population mondiale, David Malpass dans
plus urbains, mieux éduqués et mondiale. Les femmes étaient, l’avant-propos du rapport.
moins susceptibles de travailler elles, surreprésentées. De nouvelles estimations in-
dans l’agriculture que ceux qui Les auteurs du rapport, dont diquent par exemple que jusqu’à
vivaient dans l’extrême pauvreté l’économiste Samuel Freije-Ro- 132 millions de personnes pour-
avant le Covid-19», soulignent driguez et le sociologue Mi- raient tomber dans la pauvreté
également les auteurs du rap- chael Woolcock, ont compilé d’ici 2030, en raison des mul-
port, publié en amont des réu- des données enregistrées entre tiples effets du climat.
nions d’automne de la Banque 2015 et 2017 qui font apparaître Les effets de la crise actuelle se
mondiale et du Fonds moné- que 52 millions de personnes feront, eux, certainement sentir
taire international. avaient pu s’extirper de la pau- dans la plupart des pays jusqu’en
Ils travaillent davantage dans vreté, marquant un ralentis- 2030. La Banque mondiale table
les secteurs des services, la sement dans la diminution de sur une récession de 5,2% en
construction ou encore l’indus- la pauvreté. Dans une étude 2020, la plus forte contraction
trie, ajoutent-ils. publiée à Paris, l’organisation en 80 ans.
L’extrême pauvreté, dont le seuil internationale Oxfam souligne Par conséquent, l’objectif de ra-
est fixé à moins de 1,90 dollar mener le taux de pauvreté mon-
par jour, devrait toucher entre diale à moins de 3% d’ici 2030
9,1% et 9,4% de la population «est plus difficile que jamais à
mondiale en 2020. atteindre», regrette la Banque
C’est «un retour en arrière», dé- mondiale. commente David
plore l’institution de Washing- Malpass.
ton, précisant qu’en 2017, le
taux s’élevait à 9,2%.
Sans le choc mondial provoqué
par la crise sanitaire, ce chiffre
aurait dû tomber à 7,9% cette
année.
Le rapport fait apparaître
qu’une grande partie des «nou-
veaux pauvres» sera concentrée
dans des pays qui enregistraient
déjà des taux de pauvreté élevés.

Un tiers des nouvellement
appauvris en Afrique

L’Afrique subsaharienne est
«une région qui devrait main-
tenant abriter environ un tiers
des personnes nouvellement
appauvries par le Covid-19»,

Trump s’en prend encore à la Chine

Le Président américain a de nouveau critiqué la Chine au sujet de la (109658)
propagation du coronavirus en promettant qu’elle allait «payer un
prix élevé» pour ce qu’elle avait fait à son pays.
Dans une vidéo relayée sur Twitter, Donald Trump a encore une fois
pointé du doigt Pékin concernant le Covid-19.
«Ce n’est pas votre faute si cela s’est produit, c’est la faute de la Chine»,
a lancé le locataire de la Maison-Blanche.
«La Chine va payer un prix élevé pour ce qu’elle a fait à ce pays, la Chine
va payer un prix élevé pour ce qu’elle a fait au monde», a-t-il ajouté.
Dans la séquence, Donald Trump a également vanté sa propre guéri-
son du coronavirus.
Ce n’est pas la première fois que le Président attaque Pékin concernant
le Covid-19. Ainsi, à l’occasion de la 75e Assemblée générale des Na-
tions unies, il a estimé que la Chine devait «rendre des comptes» pour
la propagation mondiale du virus.
«Nous rejetons fermement les accusations dirigées contre la Chine.
Ces accusations sont infondées», a rétorqué le représentant de la
Chine à l’Onu.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Monde 09

Afghanistan En bref

Le retrait des GI’s d’ici Noël ? Jihadisme : deux
«Beatles» de l’EI,
Trump a affirmé qu’il voudrait retirer tous les militaires américains d’Afghanistan transférés aux USA
d’ici Noël, en avance sur l’accord avec les Talibans.
Deux jihadistes du groupe Etat
«Nous devrions faire rentrer nente. islamique surnommés les «Beat-
à la maison d’ici Noël le pe- Le tweet de Donald Trump, les» ont été transférés mercredi
tit nombre de nos courageux à mi-chemin entre l’annonce aux Etats-Unis, où ils seront
hommes et femmes qui servent présidentielle et la promesse jugés pour la prise d’otage et le
encore en Afghanistan!», a de campagne, intervient alors meurtre de quatre journalistes et
tweeté le président américain, que les pourparlers de paix de humanitaires américains.
qui briguera le 3 novembre un Doha piétinent. Ces négocia- Détenus jusqu’ici en Irak,
second mandat face au démo- tions au Qatar ont pour objec- Alexanda Kotey, 36 ans, et El
crate Joe Biden. tif de mettre fin à 19 années de Shafee el-Sheikh, 32 ans, ont été
Le milliardaire républicain guerre en Afghanistan mais ont présentés à une juge à Alexan-
promet depuis des années de été ralenties par des désaccords dria, près de Washington, et
«mettre fin aux guerres sans sur le code de conduite à adop- seront détenus dans un lieu tenu
fin», et n’a jamais caché qu’il ter dans les discussions. secret mais qui se trouve dans
espérait accélérer le retrait à l’Etat de Virginie, selon le bureau
l’approche de la présidentielle. En attendant un cessez-le- du procureur.
L’administration Trump s’est feu national Ils sont apparus par liaison
engagée à retirer toutes les vidéo en uniforme de prisonnier,
troupes américaines d’Afgha- Le président afghan Ashraf menottés et masqués.
nistan mi-2021 au plus tard Ghani a appelé mardi les tali-
dans un accord historique si- bans à «avoir le courage de Un Russe jugé pour
gné le 29 février avec les tali- déclarer un cessez-le-feu natio- un meurtre à Berlin
bans pour mettre fin à la plus nal» lors d’une visite à Doha.
longue guerre des Etats-Unis. Le Russe accusé du meurtre d’un
En échange, les insurgés se En attendant, les violences font opposant tchétchène dans un
sont engagés à ne pas laisser toujours rage dans le pays. Une parc à Berlin sur ordre présumé
des terroristes opérer depuis attaque-suicide visant le gou- de Moscou a entretenu le doute
les territoires qu’ils contrôlent, verneur d’une province a tué sur son identité à l’ouverture
et à entamer des négociations huit personnes lundi. mercredi d’un procès sous haute
de paix directes inédites avec le L’émissaire américain pour sécurité dans la capitale alle-
gouvernement de Kaboul. l’Afghanistan Zalmay Khalilzad mande.
Ces dernières ont débuté en a estimé mercredi que la vio- Le parquet général, chargé des
septembre, avec plusieurs mois lence était «trop importante», affaires de terrorisme, le soup-
de retard, et n’ont pas encore tout en assurant que les insur- çonne d’avoir «liquidé» en août
permis d’aboutir à une entente gés étaient «assez sérieux au 2019 un Géorgien issu de la
pour diminuer la violence voire sujet des négociations». minorité tchétchène, et ce sur
conclure un cessez-le-feu. «Beaucoup pensaient qu’ils ne ordre des autorités russes.
Malgré ces maigres avancées, négocieraient pas avec le gou- Moscou a toujours réfuté toute
l’armée américaine a entamé vernement afghan, qu’ils ne implication tandis que le suspect
son retrait au rythme prévu voulaient qu’un accord sur le garde le silence sur le meurtre,
par l’accord, voire plus rapide- retrait des forces américaines. qui empoisonne les relations
ment. En septembre, il y avait Mais ils sont maintenant à la diplomatiques germano-russes
8.600 militaires américains en même table», a-t-il plaidé lors depuis plus d’un an.
Afghanistan, mais le Pentagone d’une intervention par vidéo à
avait fait savoir qu’une nouvelle une conférence du Pearson Ins- Iran: libération
phase du retrait était immi- titute de l’université de Chica- de la militante
go. des droits humains

Kerbala

L’Arbaïn sous le signe de deuil, ancien ou récent

Entre mausolées dorés et foule en La journaliste iranienne et mili-
noir, leurs immenses portraits se tante des droits humains, Narges
dressent: à l’occasion du pèlerinage de Mohammadi, a été libérée de
l’Arbaïn dans la ville sainte irakienne prison après une réduction de sa
de Kerbala, les fidèles pleurent aussi peine, a rapporté, jeudi, l’agence
la mort du général iranien Qassem Mizan Online.
Soleimani et de son lieutenant irakien Mme Mohammadi, 48 ans, était
Abou Mehdi al-Mouhandis. L’Arbaïn, porte-parole du Centre des dé-
l’un des plus grands rassemblements fenseurs des droits de l’Homme
religieux au monde -- avec l’an der- en Iran (fondé par l’avocate Shi-
nier plus de 14 millions de pèlerins rin Ebadi, lauréate du prix Nobel
d’Irak, mais aussi d’Iran, du Liban de la paix en 2003) lors de son
et du Golfe notamment --, marque arrestation et de son incarcéra-
le 40e jour de deuil pour le martyre tion en mai 2015.
de l’imam Hussein, petit-fils du pro- Connue pour son combat en
phète Mahomet et figure fondatrice faveur de l’abolition de la peine
de l’islam chiite. Aux premiers jours de mort en Iran, elle purgeait
de 2020, Washington a assassiné à une peine de 10 ans de prison
Bagdad les deux grands artisans de après avoir été condamnée en
la stratégie iranienne en Irak: «Hajj 2016 pour avoir, entre autres,
Qassem» et «Abou Mehdi», comme «créé et dirigé un groupe illégal».
les appellent les pèlerins. Sa «peine a été réduite (...) et
Cette année, l’Arbaïn prend ainsi un elle a été relâchée», a déclaré le
sens nouveau, affirme à l’AFP Haoura chef de l’autorité judiciaire de la
al-Mayahi, en charge d’un «maou- province de Zanjan.
keb» de femmes, une procession
accompagnée de tentes, avec gîte et
couvert gratuit pour les pèlerins de
passage.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

10 RÉGIONS

Errachidia Tanger / Patrimoine national
Pas de leishmaniose
La Villa Harris retrouve sa splendeur
La Direction régionale de la
Santé a démenti mercredi Nichée au cœur de Malabata, la mythiqueVilla Harris a fait peau neuve après plusieurs
les informations sur la réap- années d’abandon, ravivant ainsi toute une époque et une histoire méconnue ou oubliée.
parition de la maladie de la
leishmaniose dans la ville Dire que la Villa Harris a tectural, qui mêle une conception jardins inexploités, se dégradant internationale au sein de l’Agence
d’Errachidia. connu plusieurs vies serait occidentale à un style marocain avec le temps. C’est en 2007, année pour la promotion et le développe-
Dans une mise au point au un euphémisme. Cette bâtisse, traditionnel, fait de ce monument de son inscription au patrimoine ment du Nord (APDN), de classer
sujet de la publication par construite à la fin du XIXème un réel symbole de brassage cultu- national, que cette bâtisse my- la ville au patrimoine mondial de
certains médias d’informa- siècle par Walter Burton Harris, rel et de dialogue interculturel. thique bénéficie enfin de l’atten- l’UNESCO.
tions sur l’apparition de cas journaliste du Times au Maroc, a Vers les années 30 du XXème tion qui lui est due. Selon Mme Gmira, également
de leishmaniose chez des vu défiler les décennies et les pro- siècle, Harris, ruiné par ses dettes Avec le lancement du Grand pro- point focal des projets culturels au
habitants de certains quartiers priétaires, bénéficiant ainsi de plu- de jeu, cède sa maison à un Espa- jet Tanger-Métropole, un chantier sein de l’APDN, l’intérêt de la réha-
d’Errachidia, le ministère de la sieurs reconversions, avant d’être gnol qui transforme la demeure Royal d’envergure, Villa Harris a bilitation de cet espace ne se limite
Santé indique que sa Direc- inscrite au patrimoine national. en Casino, avant d’être rachetée été intégrée aux projets de restau- pas uniquement à l’aspect cultu-
tion régionale à Drâa-Tafilalet En s’installant à Tanger, Walter durant les années 60 par le Club ration et de réhabilitation, faisant rel. En effet, il s’agit de lui donner
dément ces allégations infon- Burton Harris aurait été envoûté Med (Club Méditerranée). Un vil- ainsi peau neuve en 2017. une vocation qui peut apporter à
dées. par la beauté de la ville du Détroit lage de vacances est alors aménagé La réhabilitation de cet espace Tanger un développement écono-
et décidé d’y construire une villa autour de la Villa Harris faisant s’inscrit dans le cadre d’un pro- mique et touristique, tout en amé-
Safi grandiose entourée d’un énorme le bonheur de plusieurs touristes gramme de mise à niveau de dif- nageant un espace où les habitants
Prévention jardin qu’il a aménagé avec beau- jusqu’aux années 90. férents sites, qui va permettre, de la ville pourraient se retrouver à
d’inondations coup de soin et dans lequel il a Après le départ du Club Med, Villa comme l’a expliqué Nassime travers des activités culturelles ou
décidé de cultiver des essences et Harris est restée inhabitée et ses Gmira, chargée de la coopération encore sportives.
Une réunion de travail dédiée plantes rares, dont certaines consi-
à faire le point sur le pro- dérées uniques au Maroc, a confié
gramme provincial de préven- le conservateur régional du patri-
tion des risques d’inondations moine, Larbi El Mesbahi.
notamment, à l’approche de Cette villa était, à l’époque, une
la saison pluviale, s’est tenue sorte de «club» où se réunissaient
mardi au siège de la préfecture, plusieurs personnalités connues
lors de laquelle il a été décidé de Tanger, a fait savoir M. El Mes-
de prendre une batterie de bahi, notant qu’une grande partie
mesures, notamment la créa- des questions importantes discu-
tion de comités locaux de veille tées se déroulait à la Villa Harris.
et de suivi des inondations, Féru de culture marocaine et ara-
la mise en place de centres de bo-musulmane, Walter Burton
contrôle avancé au niveau des Harris avait construit sa demeure
collectivités territoriales et des en se référant au style de l’archi-
douars menacés par les inon- tecture marocaine traditionnelle,
dations, et la mobilisation de choisissant de l’orner avec du plâtre
toutes les ressources humaines sculpté à la manière traditionnelle,
et logistiques nécessaires. de la boiserie et de la mosaïque
traditionnelle marocaine (Zellige).
Fès-Meknès Pour M. El Mesbahi, ce choix archi-
« Recueil des élèves
poètes » PciaMtrotyaiecrniprnaaetkidoeensch Taghazout

L’édition 2019 du recueil des « Water Please », thème d’une Dynamiser la station touristique
élèves poètes, une publica-
tion annuelle de l’Académie exposition La Société d’Aménagement et de Promotion de la Station de Taghazout
régionale de l’éducation et de (SAPST) a annoncé le coup d’envoi à Taghazout Bay de la première édi-
la formation (AREF), vient L’artiste-photographe français Il s’agit de la Palmeraie, le pont de tion de Madaëf ECO6, une initiative de soutien à des porteurs de projets
de paraitre en cinq langues. Olivier Monge expose ses œuvres l’oued Tensift ou encore les «khet- souhaitant s’installer au sein de la station. L’appel à projets démarre le 8
Le recueil qui est à sa 13ème du 22 novembre au 17 janvier taras», qui représentent un véri- octobre et se clôtura le 8 novembre 2020, indique un communiqué de
édition, rassemble les poèmes prochains, sous le thème «Water table patrimoine immatériel et un la SAPST.
écrits par des élèves poètes en Please». Visible aux cimaises du ingénieux savoir-faire ancestral Avec l’objectif de stimuler l’entrepreneuriat et le développement d’éco-
langues française, anglaise, Jardin Rouge, l’exposition pré- de drainage des eaux souterraines, systèmes au sein de ses stations touristiques, Madaëf ECO6 est un pro-
allemande, espagnole et arabe. sente des images portant sur les qui a joué à travers l’histoire un gramme ouvert à tous les porteurs de projets mettant l’accent sur l’inclu-
Il compte 45 pages, illustrées éléments majeurs de la maîtrise rôle primordial dans le dévelop- sion sociale, le développement durable et l’innovation.
par des tableaux artistiques de l’eau. pement de la cité ocre. Sur une superficie de 615 ha, en front d’une bande côtière de 4,5 km de
appartenant aux peintres en plages d’une beauté exceptionnelle, Taghazout Bay place la préservation
herbe, qui se sont illustrés lors des ressources naturelles, l’authenticité socioculturelle de la région et la
des compétitions thématiques valorisation du capital humain au cœur de ses priorités. Ses produits,
régionales, organisées chaque composés d’ensembles hôteliers, touristiques et résidentiels haut de
année. gamme, intègrent l’univers du sport, de la culture, de la nature et de l’éco-
tourisme, selon une approche intégrée et durable, note la même source.
Les projets éligibles doivent avoir trait à l’animation touristique, à la
mise en valeur de l’artisanat local et des produits du terroir, à l’inno-
vation via des solutions technologiques, au développement durable ou
plus généralement aux services destinés aux touristes, à la station et à ses
unités hôtelières et golfiques.
Située dans les communes rurales de Taghazout et d’Aourir, Taghazout
Bay se trouve au cœur du triangle d’or du Royaume, à 15 km au Nord
d’Agadir, à 160 km d’Essaouira et à 230 km de Marrakech.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

RABAT / CASA 11

Rabat-Salé-Kénitra Casablanca

Plus de 608 MDH pour de nouveaux projets approuvés Ouverture
d’un bureau
Le Conseil de la région Rabat-Salé-Kénitra a approuvé de nouveaux projets de représentation
de convention, pour une enveloppe de 608,5 MDH, supportée à hauteur économique
du Luxembourg
de 141,5 MDH par le Conseil régional.
Dans le cadre du renforcement des
Cela concerne des projets de de la région (275 MDH, dont 69 progrès de l’Agence régionale MDH alloués à l’équipement relations économiques et commer-
création d’une zone indus- MDH du Conseil de la région) d’exécution des projets. et 93,2 MDH à la gestion, et le ciales entre le Maroc et le Luxembourg,
trielle pour les technologies et la réhabilitation de la route Lors de cette session ordinaire, projet de budget du Conseil le gouvernement luxembourgeois a
modernes, d’une pépinière des provinciale n° 4.033 (route de la les membres ont approuvé le de la région pour l’année 2021, annoncé, mercredi dernier, l’ouverture du
jeunes entrepreneurs (tranche base aérienne), reliant la route projet de budget rectificatif du pour un total de 798,9, dont 706 bureau de représentation économique,
2) et d’un complexe des métiers nationale n °6 à la rue Ibn Al Conseil de la région, au titre de MDH pour l’équipement et 92,8 le Luxembourg Trade and Investment
et professions à Salé, avec une Haytham à Salé (195 MDH, l’année 2020, qui s’élevait à un MDH pour la gestion. Office (LTIO) à Casablanca.
enveloppe d’environ 85 MDH, dont 87,75 MDH du Conseil de total de 750 MDH, dont 657 Cette ouverture avait été annoncée lors
dont une contribution du la région). K. A. de la mission économique luxembour-
Conseil régional à hauteur de Il s’agit, en outre, de l’aménage- geoise effectuée en septembre 2019 au
65 MDH. ment du boulevard Moulay Ab- Maroc et qui avait été présidée par SAR
Il s’agit également du finance- dellah, reliant les communes de Le Grand-Duc Héritier Guillaume,
ment et la mise en œuvre d’un Harhoura et Skhirat (216 MDH, indique le LTIO Casablanca dans un
programme spécial pour la dont 70 MDH du Conseil régio- communiqué, notant que ce bureau est
formation, l’accompagnement nal), la mise en œuvre de projets le 9ème que compte le réseau des LTIO
et l’appui de 400 coopératives liés à la réhabilitation urbaine dans le monde et le tout premier en
dans la région, un projet finan- de la ville de Moulay Boussel- Afrique.
cé par le Conseil de la région ham (44 MDH, dont 3 MDH Ce LTIO sera au service des entreprises
(4 MDH) et la subvention du du Conseil régional), ainsi que luxembourgeoises qui souhaitent
transport public par bus à Kéni- la mise en œuvre d’un complexe intervenir et investir au Maroc, l’objectif
tra et sa périphérie (270 MDH, socio-éducatif pour héberger et étant aussi d’identifier les opportunités
dont 52,5 MDH alloués par le prendre en charge les enfants au Maroc et plus largement en Afrique
Conseil de la région). privés de familles et se trouvant pour les entreprises luxembourgeoises de
Par ailleurs, les projets com- dans une situation sociale diffi- différents secteurs, selon la même source.
prennent la construction cile à Kénitra (30 MDH, dont 8 Le Luxembourg Trade and Investment
d’établissements artistiques MDH du Conseil de la région), Office pourra également accompagner
et l’aménagement de l’entrée ainsi que la construction du les investisseurs et entreprises maro-
de l’autoroute Rabat-Skhirat complexe culturel de Kénitra cains vers le Luxembourg comme porte
(234 MDH, dont 15 MDH du (178 MDH, dont 15 MDH du d’entrée européenne.
Conseil régional), du centre ré- Conseil de la région).
gional des personnes à besoins Le Conseil a, également, ap-
spécifiques à Sidi Slimane (15.5 prouvé le projet du schéma
MDH, dont 5 MDH du Conseil régional de l’aménagement du
régional), en plus du soutien des territoire, un document de réfé-
entreprises et de la promotion rence qui rassemble l’ensemble
de l’innovation dans la région de la région, et a pris connais-
(accord-cadre). sance des réalisations et des
Lors de cette session, il a été
procédé à l’adoption d’avenants
rectificatifs d’anciens projets,
avec une enveloppe budgétaire
estimée à 1.563 MDH, dont
une contribution du Conseil de
la région à hauteur de 312,75
MDH.
Ces projets concernent la créa-
tion d’un complexe de commer-
cialisation de produits agricoles
et alimentaires pour les pro-
vinces de Rabat, Salé et Skhi-
rat-Témara (625 MDH, dont
60 MDH du Conseil régional),
la réhabilitation des axes rou-
tiers stratégiques et structurés

Casablanca-Settat : le Conseil
de la région approuve le budget 2021

Le Conseil de la région de Casablanca-Settat a approuvé, lundi,
à la majorité le projet de budget au titre de l’exercice 2021, au
cours de la session ordinaire du mois d’octobre.
Les recettes sont estimées à plus de 1,16 milliard de dirhams
(MMDH), en baisse de 3,68% par rapport à 2020, alors que les
dépenses prévisionnelles s’élèvent à 164,74 millions de dirhams
(MDH), d’après des données présentées lors de cette réunion
qui s’est déroulée en présence du Wali de la région, gouverneur
de la préfecture de Casablanca, Saïd Ahmidouch.

L’Opinion VSD 9, 10 et 11 octobre 2020

BILAN (ACTIF) 31/12/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH) HORS BILAN 31/12/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH)
0,00 0,00 0,00 0,00
ACTIF 1,21 1,68 HORS BILAN 0,00 0,00
Valeurs en caisse, Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux 0,00 0,00 ENGAGEMENTS DONNES 0,00
1.Valeurs en caisse, Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux 1.Engagements de financement donnés en faveur d'établissements de crédit et assimilés 0 0,00
Créances sur les établissements de crédit et assimilés 4 759,39 4 694,50 2.Engagements de financement donnés en faveur de la clientèle 0,00
2. Créances sur les établissements de crédit et assimilés 4 759,39 4 694,50 3.Engagements de garantie d'ordre d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
A vue 4.Engagements de garantie d'ordre de la clientèle 0,00 0,00
A terme 0,00 0,00 5.Titres achetés à réméré 0,00 0,00
Créances sur la clientèle 0,00 0,00 6.Autres titres à livrer 0,00 0,00
3.Créances sur la clientèle 0,00 0,00 ENGAGEMENTS RECUS 0,00 0,00
Crédits de trésorerie et à la consommation 0,00 0,00 7.Engagements de financement reçus d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
Crédits à l'équipement 0,00 0,00 8.Engagements de garantie reçus d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
Crédits immobiliers 0,00 0,00 9.Engagements de garantie reçus de l'Etat et d'organismes de garantie divers 0,00 0,00
Autres crédits 0,00 0,00 10.Titres vendus à réméré 0,00
Créances acquises par affacturage 0,00 0,00 11.Autres titres à recevoir 0,00
4. Créances acquises par affacturage 0,00 0,00
Titres de transaction et de placement 0,00 0,00 COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES 31/12/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH)
5. Titres de transaction et de placement 0,00 0,00 1 682,64 1 323,59
Bons du trésor et valeurs assimilées 0,00 0,00 . 0,00 0,00
Autres titres de créance 0,00 0,00 I.PRODUITS D'EXPLOITATION BANCAIRE 0,00 0,00
Titres de propriété 0,00 0,00 1.Intérêts et produits assimilés sur opérations avec les établissements de crédit 0,00 0,00
Autres actifs 0,00 0,00 2.Intérêts et produits assimilés sur opérations avec la clientèle 0,00 0,00
6. Autres actifs 2 522,96 2 744,15 3.Intérêts et produits assimilés sur titres de créance 0,00 0,00
Titres d'investissement 0,00 0,00 4.Produits sur titres de propriété 1 531,19 1 296,16
7. Titres d'investissement 0,00 0,00 5.Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location 151,45 27,44
Bons du Trésor et valeurs assimilées 0,00 0,00 6.Commissions sur prestations de service 16,67 22,78
Autres titres de créance 0,00 0,00 7.Autres produits bancaires 0,00 0,00
Titres de participation et emplois assimilés 0,00 0,00 II.CHARGES D'EXPLOITATION BANCAIRE 0,00 0,00
8. Titres de participation et emplois assimilés 0,00 0,00 8.Intérêts et charges assimilées sur opérations avec les établissements de crédit 0,00 0,00
Créances subordonnées 0,00 0,00 9.Intérêts et charges assimilées sur opérations avec la clientèle 0,00 0,00
9. Créances subordonnées 0,00 0,00 10.Intérêts et charges assimilées sur titres de créance émis 16,67 22,78
Immobilisations données en crédit-bail et en location 0,00 0,00 11.Charges sur immobilisations en crédit-bail et en location 1 665,98 1 300,82
10. Immobilisations données en crédit-bail et en location 0,00 0,00 12.Autres charges bancaires 0,00 0,00
Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 III.PRODUIT NET BANCAIRE 0,00 0,00
11. Immobilisations incorporelles 57,56 56,21 13.Produits d'exploitation non bancaire 1 619,96 1 719,99
Immobilisations corporelles 0,00 0,00 14.Charges d'exploitation non bancaire 265,09 315,13
12. Immobilisations corporelles 20,87 28,99 IV.CHARGES GENERALES D'EXPLOITATION 18,68 26,24
Total de l'Actif 0,00 0,00 15.Charges de personnel 1 300,79 1 335,99
Total de l'Actif 7 361,98 7 525,53 16.Impôts et taxes 0,00 0,00
17.Charges externes 35,40 42,62
BILAN (PASSIF) 31/12/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH) 18.Autres charges générales d'exploitation 0,00 0,00
0,00 0,00 19.Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles 0,00 0,00
PASSIF 0,00 0,00 V.DOTATIONS AUX PROVISIONS ET PERTES SUR CREANCES IRRECOUVRABLES 0,00 0,00
1. Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux 20.Dotations aux provisions pour créances et engagements par signature en souffrance 0,00 0,00
Dettes envers les établissements de crédit et assimilés 305,15 967,67 21.Pertes sur créances irrécouvrables 0,00 0,00
2. Dettes envers les établissements de crédit et assimilés 305,15 967,67 22.Autres dotations aux provisions 0,00 0,00
A vue VI.REPRISES DE PROVISIONS ET RECUPERATIONS SUR CREANCES AMORTIES 0,00 0,00
A terme 0,00 0,00 23.Reprises de provisions pour créances et engagements par signature en souffrance 0,00 0,00
Dépôts de la clientèle 0,00 0,00 24.Récupérations sur créances amorties 46,02 -419,17
3. Dépôts de la clientèle 0,00 0,00 25.Autres reprises de provisions 2,50 0,01
Comptes à vue créditeurs 0,00 0,00 VII.RESULTAT COURANT 8,73 0,38
Comptes d'épargne 0,00 0,00 26.Produits non courants 39,79 -419,55
Dépôts à terme 0,00 0,00 27.Charges non courantes 8,43 6,62
Autres comptes créditeurs 0,00 0,00 VIII.RESULTAT AVANT IMPOTS 31,36 -426,17
Titres de créance émis 0,00 0,00 28.Impôts sur les résultats 1 685,14 1 323,60
4. Titres de créance émis 0,00 0,00 IX.RESULTAT NET DE L'EXERCICE 1 653,78 1 749,77
Titres de créance négociables émis 0,00 0,00 TOTAL PRODUITS 31,36 -426,17
Emprunts obligataires émis 0,00 0,00 TOTAL CHARGES
Autres titres de créance émis 0,00 0,00 RESULTAT NET DE L'EXERCICE
Autres passifs 0,00 0,00
5. Autres passifs 1 021,53 583,92 ETAT DES SOLDES DE GESTION - TABLEAU DE FORMATION DES RESULTATS
Provisions pour risques et charges 0,00 0,00
6. Provisions pour risques et charges 0,00 0,00 . 31/12/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH)
Provisions réglementées 0,00 0,00
7. Provisions réglementées 0,00 0,00 1.(+) Intérêts et produits assimilés 0,00 0,00
Subventions, fonds publics affectés et fonds spéciaux de garantie 0,00 0,00
8. Subventions, fonds publics affectés et fonds spéciaux de garantie 0,00 0,00 2.(-) Intérêts et charges assimilées 0,00 0,00
Dettes subordonnées 0,00 0,00
9. Dettes subordonnées 0,00 0,00 MARGE D'INTERET 0,00 0,00
Ecarts de réévaluation 0,00 0,00
10. Ecarts de réévaluation 0,00 0,00 3.(+) Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location 0,00 0,00
Réserves et primes liées au capital 0,00 0,00
11. Réserves et primes liées au capital 77,37 77,37 4.(-) Charges sur immobiElisaTtioAnsTenDcréEdiSt-bSailOetLenDloEcaStionDE GESTION - CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT 0,00 0,00
Capital 0,00 0,00
12. Capital 6 530,00 6 500,00 RESULTAT DES OPERATIONS DE CREDIT-BAIL ET DE LOCATION . 0,00 31/12/N (en milliers de 0D,H00) 31/12/N-1 (en millie
Actionnaires. Capital non versé (-) 0,00 0,00
13. Actionnaires. Capital non versé (-) 0,00 0,00 5.(+) Commissions perçues (+/-) RESULTAT NET DE L'EXERCICE 1 531,19 1 296,1631,36
Report à nouveau (+/-) 0,00 0,00
14. Report à nouveau (+/-) -603,43 -177,26 6.(-) Commissions servies 20.(+) Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles 0,00 0,00 35,40
Résultats nets en instance d'affectation (+/-) 0,00 0,00
15. Résultats nets en instance d'affectation (+/-) 0,00 0,00 MARGE SUR COMMISSIONS 21.(+) Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières 1 531,19 1 296,16 0,00
Résultat net de l'exercice (+/-) 0,00 0,00
16. Résultat net de l'exercice (+/-) 31,36 -426,17 7.(+/-) Résultat des opérations sur2t2it.r(e+s)dDe otrtaantsioanctsioanux provisions pour risques généraux 0,00 0,00 0,00
TOTAL du PASSIF 0,00 0,00
Total du Passif 7 361,98 7 525,53 8.(+/-) Résultat des opérations sur2t3it.r(e+s)dDe optlacteiomnesnat ux provisions réglementées 0,00 0,00 0,00

9.(+/-) Résultat des opérations de2c4h.a(n+g)e Dotations non courantes 134,79 4,66 0,00

10.(+/-) Résultat des opérations su2r5p.(ro-)duRitespdréisreivsésde provisions 0,00 0,00 0,00

RESULTAT DES OPERATIONS D2E6M.(-A)RPClHusE-values de cession des immobilisations incorporelles et corporelles 134,79 4,66 0,00
27,44 0,00
11.(+) Divers autres produits banc2ai7re.(s+) Moins-values de cession des immobilisations incorporelles et corporelles 151,45 22,78 0,00
1 300,82 0,00
12.(-) Diverses autres charges ban2ca8i.r(e-s) Plus-values de cession des immobilisations financières 16,67 0,00 0,00
0,0066,76
PRODUIT NET BANCAIRE 29.(+) Moins-values de cession des immobilisations financières 1 665,98 0,00 0,00
1 719,9966,76
13.(+/-) Résultat des opérations su3r0i.m(-m)oRbeilpisraitsieonssdfeinasnucbièvreenstions d'investissement reçues 0,00

14.(+) Autres produits d'exploitatio(n+n/o-n)bCanAcPaiAreCITE D'AUTOFINANCEMENT 0,00

15.( -) Autres charges d'exploitatio3n1n.o(-n)bBaénncaéirfeices distribués 0,00
16.( -) Charges générales d'exploita(t+io/n-) AUTOFINANCEMENT 1 619,96

RESULTAT BRUT D'EXPLOITATION 46,02 -419,17
17.(+/-) Dotations nettesTdAesBrepLrisEesAauUx pDrovEisiSonsFpLouUr cXréanDceEs etTenRgaEgeSmOenRts pEarRsiIgnEature en souffrance 0,00
0,00 31/12/N 0,00
18.(+/-) Autres dotations nettes de reprises aux provisions NATURE 31/12/N-1
46,02 0,00
RESULTAT COURANT 1.(+) Produits d'exploitation bancaire perçus -6,23 -419,117682,64
8,43
RESULTAT NON COURANT 2.(+) Récupérations sur créances amorties 31,36 -0,38 0,00
6,62 2,50
19.(-) Impôts sur les résultats 3.(+) Produits d'exploitation non bancaire perçus
L'EXERCICE54..((--)) Charges d'exploitation bancaire versées 16,67
RESULTAT NET DE Charges d'exploitation non bancaire versées -426,17 8,73

6.(-) Charges générales d'exploitation versées 1 584,56
8,43
7.(-) Impôts sur les résultats versés

I. FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DU COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES 66,76

27.(+) Moins-values de cession des immobilisations incorporelles et corporelles 0,00 0,00 VALEURS ET EMPLOIS DIVERS 0,00 0,00
28.(-) Plus-values de cession des immobilisations financières 0,00 0,00 COMPTES DE REGULARISATION
29.(+) Moins-values de cession des immobilisations financières 0,00 0,00 - COMPTES D'AJUSTEMENT DES OPERATIONS DE HORS BILAN 3,97 0,34
30.(-) Reprises de subventions d'investissement reçues 0,00 0,00 - COMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES
(+/-) CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT 66,76 -383,55 - RESULTATS SUR PRODUITS DERIVES DE COUVERTURE 0,00 0,00
31.(-) Bénéfices distribués 0,00 0,00 - CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES
(+/-) AUTOFINANCEMENT 66,76 -383,55 - COMPTES DE LIAISON ENTRE SIEGE, SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC 0,00 0,00
- PRODUITS A RECEVOIR ET CHARGES CONSTATEES D'AVANCE
AUTRES COMPTES DE REGULARISATION VSD 9, 10 et0,0101 octobre 2020,000
CREANCES EN SOUFFRANCE SUR OPERATIONS DIVERSES 0,00 0,00
TOTAL
0,00 0,00

3,97 0,34

TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE 0,00 0,00

NATURE 31/12/N 31/12/N-1 0,00 0,00

1.(+) Produits d'exploitation bancaire perçus 1 682,64 1 323,59 2 522,96 2 744,15

2.(+) Récupérations sur créances amorties 0,00 0,00

3.(E+)TPAroTduiDtsEd'eSxpSloOitaLtioDnEnoSnDbaEncaGirEe pSeTrçIuOs N - CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT 2,50 0,01 CAPDIETTAAUIXL PDREOSPARUETSRES ACTIFS

4.(-) Charges d'exploitation bancaire versées . 31/12/N (en milliers d1e6D,6H7) 31/12/N-1 (en millier2s2d,7e8DH) CAPITAUXAPCRTOIPF RES ENCOURS 31/12/N3-1/12A/FNFECTATION DU RESULATUATTRE3S1V/1A2R/INA-T1IONS ENCOURS 31/12/N
0,-34826,17 ECARINTSSTDREURMEEENVTASLUOAPTTIIOONNNELS ACHETES 0,00
5.(-) Charg(e+s/d-'e)xRpEloSitUaLtiTonATnoNnEbTaDnEcaLir'eEXveErRsCéeIsCE 8,73 31,36 RESERVES ET PRIMES LIEES AU CAPITAL 0,00 0,00,000 00,0,000 0,00
6.(-) Charges générales d'exploitation versées 1 584,56 1 677,37 RESEORVPEERLAEGTAIOLENS DIVERSES SUR TITRES 0,00 00,0,00,0000 0,00 49,53
7.(-) Impôt2s0s.(u+r)leDsortaétsiuolntastasuvxearsmésortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles 6,62 42,62 AUTRDEESBRIETSEEURRVSESDIVERS 49,53 00,,0000 27,84
8,43 35,40 2 7430,0801 0,00
-383,55 0,00 PRIM-ESSODM'EMMEISSSDIUOENS, PDAERFLU'ESTIOATN ET D'APPORT
I. FLUX D2E1T.(R+E)SDOotRaEtiRonIsEaNuExTpSroPviRsiOonVsEpNoAuNr dTéDprUécCiaOtiMonPdTeEsDimEmPoRbOiliDsaUtiIoTnSs fEinTanCcHièAreRsGES 66,76 0,00 CCAAPPIITT- AASLLOMAPMPEESLEDUES PAR LES ORGANISMES DE PREVOYANCE 27,84 2 5108,0,909 6 530,00
CAPIT- ASLOMNOMNESADPIPVEELRESES DUES PAR LE PERSONNEL 6 530,00
8.(+/-) Var2ia2t.i(o+n) dDeostactrioénanscaeusxspurrolveissioéntasbpliosusremriseqnutessdgeécnréérdaiutxet assimilés 64,89 0,00 390,98 0,00 0,00 102,90,004 1101,0,608
910.(.+(+/-/)-)VVaar2ira3iat.i(to+ino)ndDdeoestsactrTioéitnarnsecsaeudsxesputrrroalvnaissaciolcinetisnotnrèélgeetledmeepnltaéceesment CERT-IFCIOCMATPSTEDS'ICNLVIESNTISSDSEMPERNETSTATIONS NON BANCAIRES 6 500,00 0,00,000 000,,00,0000 0,00
11.(+/-) Va2r4ia.(t+io)nDdoetsataiountsrensoancctiofsurantes 0,00 0,00 0,00 0,00 6 500,00 0,00 03,0,500 0,00
0,00 0,00 FOND-SDDIVEEDRSOTAAUTTIROENSSDEBITEURS 0,30,050 0,00
-221,19 0,00 ACTIONNAIRES. CAPITAL NON VERSE 0,00 0,00
490,90 0,00 REPOVRATLEAUNRSOUETVEEAMUPL(+OI/S-)DIVERS -603,43
RESUCLOTMAPTTSENSEDTESREENGIUNLSATRAINSCATEIDO'NAFFECTATION (+/-)
12.(+/-) Va2r5ia.(t-io)nRedpersisiemsmdeobpilriosavitsioionnssdonnées en crédit-bail et en location 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 401,0,048 4200,0,001 31,36
RESU- LCTOAMTPTNEESTDD'AEJULS'ETXEEMRECNTICDEE(S+O/P-E)RATIONS DE HORS BILAN 6 035,30
13.(+/-) Va2r6ia.(t-io)nPldues-svdaleutetessdeencveesrssiolensdéetsabimlismseombileisnattsiodnes cinrécodritpoerteallsessimetilécosrporelles 662,51 0,00 -218,96 0,00 TOTA- LCOMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES 0,00 1 907,50,097 2 2008,0,603
14.(+/-) Variation des dépôts de la clientèle 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00,000 0,00 ENCOURS 31/12/N
15.(+/-) Va2r7ia.(t+io)nMdoeisnst-itvraelusedsedcerécaensscieosnédmesisimmobilisations incorporelles et corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00 -177,26 00,0,000 0,00
16.(+/-) Va2r8ia.(t-io)nPldues-svaauluteressdpeacsessifssion des immobilisations financières 0,00 -426,17 00,0,304 0,00
-441,82 -223,25 0,00 0,30,097 49,53
27,84
II. SOLDE2D9.E(+S)VMAoRinIsA-vTaIlOueNsSdeDEceSssAioCnTdIFeSs iEmTmPoAbiSliSsaItFioSnDs f'EinXaPncLiOèrIeTsATION 64,39 0,00 439,67 0,00 -426,17 0,000,00 0,00,000 0,00
III. FLUX3D0E.(-T)RREeSprOisReEs RdeIEsuNbEvTenStiPonRsOdV'iEnNveAsNtisTseDmEeSntArCeTçuIeVsITES D'EXPLOITATION ( I + II) 131,15 0,00 56,12 0,00
17.(+) Produit des cessions d'immobilisations financières 5 973,94 -426,107,00 0,00,000 6 530,00
18.(+) Prod(u+it/s-)deCsAcPeAsCsiIoTnEs dD'i'mAUmToObiFliIsNatAioNnCsEinMcEorNpTorelles et corporelles 0,00 0,00 6 530,00
0,00 66,76 0,-03083,55 ETAT A1 - RESULTATS SUR PRODUITS DERIVES DE COUVERTURE 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
19.(-) Acqu3i1si.t(i-o)nBdé'niméfmicoebsidlisisattriobnusésfinancières 0,00 0,00 0,00 0,00 - CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES 0,00 0,00 0,00
- COMPTES DE LIAPISRONINECNTIPREASLIEEGSE,MSUECTCHUROSDALEESSEDT'AEGVEANCLEUSAAUTIMOANROACPPLIQUEES 3,97 0,34 0,00
20.(-) Acqu(i+sit/io-)n AdU'imTOmFoIbNiliAsaNtCioEnMs EinNcoTrporelles et corporelles -28,63 66,76 -55,-53083,55 I-NPDROICDUAITTSIOANREDCEEVSOIMR EETTCHHOARDGEESSCDO'NESVTAAATLUEEU:SA3DT1'AI/VO1A2NN/2CA0E1P9PLIQUEES PAR L'ETABLISSEMENT 0,00 0,00 0,00
21.(+) Intérêts perçus 0,00 0,00 AUTRES COMPTES DE REGULARISATION -603,43

22.(+) Dividendes perçus 0,00 0,00 31,36
6 035,30
IVT. FALUBXLDEEATRUESDOERSERFIELNUEXTSDPREOVTERNEANSTODRESEARCITEIVITES D'INVESTISSEMENT -28,63 -55,50

23.(+) Subventions, fonds publics et fonds spéciaux de garaNnAtieTUreRçEus 31/12/N 0,00 31/12/N-1 0,00 CREANCES EN SOUFFRANCE SUR OPERATIONS DIVERSES 0,00 0,00

24.(+) Emi1ss.(io+n) Pdreodueittsesd'seuxbpoloridtaotnionnéebsancaire perçus 0,010 682,64 0,100323,59 - immobilisTaOtTiAoLns : 2 522,96 2 744,15

25.(+) Emi2ss.(io+n) Rd'éaccutipoénrsations sur créances amorties 0,00 0,00 0,00 0,00 -les immobilisations sont comptabilisées à leur coût d'acquisition

26.(-) Rem3b.o(u+r)sePmroednutitsdeds'ecxapploititaautxionprnoopnrebsaentcaaisrseimpielérçsus 0,00 2,50 0,00 0,01 CAPITAUX PROPRES
27.(-) Intér4ê.t(s-)vCehrsaérsges d'exploitation bancaire versées 0,00 16,67 0,00 22,78 - Amortissements :
CAPITAUX PROPRES ENCOURS 31/12/N-1 AFFECTATION DU RESULATUATTRES VARIATIONS

28.(-) Divid5e.n(-d)eCshvaerrgseéssd'exploitation non bancaire versées 0,00 8,73 0,00 0,38 - lesEaCAmRoTSrtDisEsReEmEVeAnLUtsATsIoOnNt calculés selon le système linéaire : 0,00 0,00 0,00

V. FLUX D6E.(T-)RCEhSaOrgReEsRgIéEnéNraElTesSdP'eRxOplVoEitaNtAioNnTveDrsEéSesACTIVITES DE FINANCEMENT 0,001 584,56 0,010677,37 mobilier de bRuErSeEaRuVEdS'eETxpPRloIiMtaEStioLInEES AU CAPITxAL20% 0,00 0,00 0,00
49,53 0,00 0,00
VI. VARIA7T.(I-O) NImNpEôtTsTsEurDlEesLrAésTuRltaEtSsOveRrEséRsIE (III + IV + V) 102,52 8,43 0,62 6,62 matériel de bRuErSeERaVuE dLE'GeAxLpEloitation x 20% 27,84 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
VII. TRESIO.RFELRUIXEDAELT'OREUSVOERRETRUIREENDEETSL'PERXOEVRECNICAENT DU COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES 66,76 123,14 122,5-3283,55 matériel inforAmUTaRtEiSquREeSERVES x (10-15- 20%) 6 500,00 0,00 0,00
VIII. TRES8.O(+R/E-)RVIEarAiatLioAnCdLeOs TcrUéaRnEceDsEsuLr'EleXsEéRtCabIlCisEsements de crédit et assimilés 225,66 64,89 123,14390,98 6 500,00 0,00 0,00
matériel roulaPRnItMrEaStDta'EMcIhSéSIOdN'e, DxEpFloUSitIaOtNioEnT D'APxPOR2T0%
9.(+/-) Variation des créances sur la clientèle 0,00 0,00 autres matériCCeAAlPPsIITTdAALL'eAxPpPEloLEitation

DETAIL DES1110..A((++U//--))TVVRaarrEiiaattSiioonnPddAeessSTaSuittrIreeFssSdaecttirfasnsaction et de placement 0,00 0,00

12.(+/-) Variation des immobilisations donPnAéSeSsIeFn crédit-bail et en location 31/12/N -221,19 31/12/N-1 490,90 CAPITAL NON APPELE 0,00 0,00 0,00
INSTRUM1E3N.(T+S/-O) VPaTrIiaOtNionNEdLesSdVeEttNeDs eUnSvers les établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 - Stock CERTIFICATS D'INVESTISSEMENT 0,00 0,00 0,00
0,00 662,51 0,00-218,96 - les sFtOoNcDkSsDEsDoOnTtAéTIvOaNlSués à leur coût d'achat

OPERATIO14N.(S+D/-I)VVEaRriSatEioSnSdUeRs dTéIpTôRtsEdSe la clientèle 0,00 0,00 0,00 0,00 ACTIONNAIRES. CAPITAL NON VERSE 0,00 0,00 0,00

CREDITEU15R.S(+D/-I)VVEaRriSation des titres de créances émis 1 021,53 0,00 583,92 0,00 REPORT A NOUVEAU (+/-) -177,26 -426,17 0,00

- SOMMES1D6U.(E+S/-A) VLa'ErTiaAtiTon des autres passifs 43,93-441,82 43,0-7223,25 RESULTATS NETS EN INSTANCE D'AFFECTATION (+/-) 0,00 0,00 0,00
RESULTAT NET DE L'EXERCICE (+/-) -426,17 0,00 0,00
- SOMMES IDIU. SESOLADUEX DOERSGAVNAIRSIMAETSIODNESPRDEEVSOAYCATNICFES ET PASSIFS D'EXPLOITATION 9,24 64,39 10,64239,67 ETAT C4

- SOMMES IDIIIV. EFRLSUEXSDDEUTESREASUOPREERRSIOENNNEETLS PROVENANT DES ACTIVITES D'EXPLOITATION ( I + II) 2,62131,15 3,2856,12 TOTAL 5 973,94 -426,17 0,00

- SOMMES1D7I.V(+E)RPSrEoSduDiUt EdSesAcUeXssiAoCnTsIdO'iNmNmAoIbRiElisSaEtiTonAsSfSinOaCncIEièSres 1,79 0,00 0,00 0,00 I. DAETTAATTIOAN1 DATATION ET EVENEMENTS POSTERIEURS

- FOURNIS1S8E.U(+R)SPDroEdBuiItEsNdSesETceSssEiRonVsICdE'imS mobilisations incorporelles et corporelles 309,42 0,00 300,14 0,00
654,53 0,00
- DIVERS A1U9T.(R-)EAScCqRuEisDitiIoTnEUd'RimSmobilisations financières 0,00 -28,63 226,82 0,00
COMPTES2D0.E(-)RAEcGqUuiLsAitiRonISdA'iTmImOoNbilisations incorporelles et corporelles 0,00-55,50
- CCOOMMPPTTEESS21DD.(''AE+CJ)UAISRnTTtéESrMêStEUsNRpTeDrDçEEuVSsISOEPSERETATTIIOTNRSESDE HORS BILAN 0,00 0,00 . Date dde'étcalôbtluisrsee(mI1N)eDn3ItC1d/Ae1sT2/Ié2Ot0aN1ts9DPdEeRSIsNMynCEtIhTPèHAsOeLDE(2ES)SM3D1E/'T0E3HV/OA2A0LDU2UE0:AS3T1DI/O1'E2NV/2AA0L1PU9PALTIQIOUNEEASPPPLAIRQUL'EEETSABLISSEMENT
- 0,00 0,00 0,00 0,00 . Date

- RESULTA2T2S.(S+U)RDiPvRidOeDndUeIsTSpeDrEçuRsIVES DE COUVERTURE 0,00 0,00 0,00 0,00
- COMPTESIVD.EFLLIUAXISDOENTERNETSROERSEIERGIEE,NSEUTCSCUPRRSOAVLEENSAENTTADGEESNCAECSTAIVUITMEASRODC'INVESTISSEMENT 0,00-28,63 0,0-055,50
(1) Justification en cas de changement de la date de clôture de l'exercice
- CHARGES23A.(P+A)YSEuRbvEeTntPioRnOsD, UfoInTdSs CpOubNlSicTsAeTtEfSonDd'sAVspAéNcCiaEux de garantie reçus 0,00 0,00 0,00 0,00

- AUTRES C24O.M(+P)TEEmS iDssEioRnEdGeUdLeAtRteIsSAsuTbIOorNdonnées 0,00 0,00 0,00 0,00 (2) Ju-stiifmicamtioonbeilniscaatsiodne sdé:passement du délai réglementaire de trois mois prévu pour l'élaboration des états de synthèse.
TOTAL 25.(+) Emission d'actions 1 021,53 0,00 583,92 0,00 -les immobilisations sont comptabilisées à leur coût d'acquisition
DETAIL DES AUTRES PASSIFS 0,00
INSTRUM2E6N.(T-)SROePmTbIoOurNseNmEeLnStVdEesNcDaUpiStaux propres et assimilés 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00

27.(-) Intérêts versés 0,00 0,00 II. EV-ENAEmMoErNtiTsSseNmESenPtOsS:TERIEUREMENT A LA CLOTURE DE L'EXERCICE NON

28.(-) Dividendes versés 0,00 0,00 REXAmTToETbRAiNlCieEHrADd-BEeleLSbsEEuSaTrmeAAaToCuSrEtdiDsT'esEEexXSpmEYloeRNintCTatHsItCioEsEnSoEEnTt cCaOlcNuNléUsSsAeVloAnNlTeLsAys1tEèRmEeCliOnMéaMirUeN:ICATION
x 20%
V. FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT 0,00 0,00

VI. VARIATION NETTE DE LA TRESORERIE (III + IV + V) 102,52 0,62 Dammteaasttéérriieell de bureau d'exploitation x 20% Indications des événements
informatique x (10-15- 20%)
VII. TRESORERIE A L'OUVERTURE DE L'EXERCICE 123,14 122,52

VIII. TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE 225,66 123,14 matér.ieFlarvoourlaabnletsrattaché d'exploitation x 20%
autres.Dméafatvéorrieablsleds'exploitation

DETAIL DES AUTRES PASSIFS 31/12/N 31/12/N-1 - Stock EXPERTISE COMPTABLE, AUDIT 

PASSIF 0,00 0,00 - les stocks sont évalués à leur coût d'achat COMMISSARIAT AUX COMPTES 

INSTRUMENTS OPTIONNELS VENDUS 0,00 0,00 CONSEIL JURIDIQUE ET FISCAL 

OPERATIONS DIVERSES SUR TITRES 1 021,53 583,92 DROIT DU TRAVAIL ET PAIE 

CREDITEURS DIVERS 43,93 43,07 OPTIMISATION – OFFSHORING 
- SOMMES DUES A L'ETAT 9,24 10,62
- SOMMES DUES AUX ORGANISMES DE PREVOYANCE 2,62 3,28 ET1AT1C94, Bd Abdelmoumen TRANSMISSION D’ENTREPRISES 
- SOMMES DIVERSES DUES AU PERSONNEL 1,79 0,00
- SOMMES DIVERSES DUES AUX ACTIONNAIRES ET ASSOCIES 309,42 300,14 Casablanca DATATION ET EVENEMENTS POSTERIEURS
- FOURNISSEURS DE BIENS ET SERVICES 654,53 226,82
- DIVERS AUTRES CREDITEURS 0,00 0,00 I. DATATION TRANSFERT EXPRESS - S.A
COMPTES DE REGULARISATION 0,00 0,00
- COMPTES D'AJUSTEMENT DES OPERATIONS DE HORS BILAN 0,00 0,00 . Date de clôture (1) 31/12/2R019ésume du rapport du commissaire aux comptes
- COMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES 0,00 0,00 . Date d'établissement des états de synthèse (2) 31/03/2020
- RESULTATS SUR PRODUITS DERIVES DE COUVERTURE 0,00 0,00
- COMPTES DE LIAISON ENTRE SIEGE, SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC 0,00 0,00 Exercice du 1er Janvier au 31 Décembre 2019
- CHARGES A PAYER ET PRODUITS CONSTATES D'AVANCE 0,00 0,00
- AUTRES COMPTES DE REGULARISATION 1 021,53 583,92 (1) Justification en cas de changement de la date de clôture de l'exercice
TOTAL 0,00 0,00
DETAIL DES AUTRES PASSIFS 0,00 0,00 (C2)oJunstiffiocartiomn eén cmasedendtépaàssemlaent dmu diéslasi riéoglnemenqtauireidentrooisumsoisaprévéu ptoéur l'céloabnoraftiioénedespétaatsrdevsyontthèrsee. Assemblée Générale
INSTRUMENTS OPTIONNELS VENDUS Ordinaire, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre
2019.

ers de DH) DETAIL DES AUTRES ACTIFS 31/12/N 31/12/N-1 INI. EoVEuNsEMaENvToSnNEsS PeOfSfTeEcRItEuURéEMl'EaNuT AdLiAt CdLOeTsURéE tDaE tLs'EXdEReCICsEyNnONthèse ci-joints de la société TRANSFERT
-426,17 0,00 ERXAPTTRACEHSABSLESS.AACEcToEXmERpCIrCeEnETaCnOtNNlUeS AbViAlaNTnL,A l1eEREcCoOmMMpUtNeICAdTeIONproduits et charges, l'état des soldes
42,62 ACTIF 0,00 0,00 dEeXTEgReNEsDtiEoSnET,ATlSeDEtSaYNbTlHeEaSEu de financement et l’état des informations complémentaires
0,00 INSTRUMENTS OPTIONNELS ACHETES 0,00 (ETIC) relatifs à l’exercice clos le 31 décembre 2019. Ces états de synthèse font
0,00 OPERATIONS DIVERSES SUR TITRES 2 518,99 2 743,81 rDeastessortir un montant de capitaux Inpdricoatpionrsedses eévténaemsesntismilés de 6.035.298,90 MAD dont un
0,00 DEBITEURS DIVERS 129,04 111,68 bénéfice net de 31.357,96 MAD.
0,00 - SOMMES DUES PAR L'ETAT 0,00 0,00
0,00 - SOMMES DUES PAR LES ORGANISMES DE PREVOYANCE 3,50 3,50 . Favorables
0,00 - SOMMES DIVERSES DUES PAR LE PERSONNEL 410,48 420,01
0,00 - COMPTES CLIENTS DE PRESTATIONS NON BANCAIRES 1 975,97 La dir.eDécfatviooranblesest responsable de l'établissement et de la présentation sincère de ces
0,00 - DIVERS AUTRES DEBITEURS 0,00 2 208,63 états de synthèse, conformément au référentiel comptable admis au Maroc.
0,00 VALEURS ET EMPLOIS DIVERS 3,97 0,00
0,00 COMPTES DE REGULARISATION 0,00 0,34 Notre responsabilité est d’exprimer une opinion sur ces états de synthèse sur la base
-383,55 - COMPTES D'AJUSTEMENT DES OPERATIONS DE HORS BILAN 0,00 0,00 de notre audit. Nous avons effectué notre mission selon les normes de la profession
0,00 - COMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES 0,00 0,00 au Maroc et compte tenu des dispositions légales et réglementaires en vigueur.
-383,55 - RESULTATS SUR PRODUITS DERIVES DE COUVERTURE 0,00 0,00
- CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES 0,00 0,00 Nous certifions que les états de synthèse cités ci-dessus sont réguliers et sincères et
1 323,59 - COMPTES DE LIAISON ENTRE SIEGE, SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC 3,97 0,00 donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle du résultat des
0,00 - PRODUITS A RECEVOIR ET CHARGES CONSTATEES D'AVANCE 0,00 0,34 opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de
0,01 AUTRES COMPTES DE REGULARISATION 0,00 0,00 la société TRANSFERT EXPRESS S.A au 31 décembre 2019 conformément au
22,78 CREANCES EN SOUFFRANCE SUR OPERATIONS DIVERSES 2 522,96 0,00 référentiel comptable admis au Maroc.
0,38 TOTAL
2 744,15 Casablanca, le 01 juin 2020
1 677,37
6,62 LE COMMISSAIRE AUX COMPTES

-383,55 CAPITAUX PROPRES ENCOURS 31/12/N-1 AFFECTATION DU RESULATUATTRES VARIATIONS ENCOURS 31/12/N Abdelaziz ARJI
0,00
CAPITAUX PROPRES 0,00 0,00 0,00 0,00
ECARTS DE REEVALUATION 49,53
RESERVES ET PRIMES LIEES AU CAPITAL 0,00 0,00 0,00 27,84
RESERVE LEGALE
AUTRES RESERVES 49,53 0,00 0,00

27,84 0,00 0,00

L’Opinion VSD 9, 10 et 11 octobre 2020

BILAN (ACTIF) 30/06/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH) HORS BILAN 30/06/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH)
0,00 0,00
ACTIF 0,00 0,00 HORS BILAN 0,00 0,00
Valeurs en caisse, Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux ENGAGEMENTS DONNES 0,00 0,00
1.Valeurs en caisse, Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux 1,67 1,21 1.Engagements de financement donnés en faveur d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
Créances sur les établissements de crédit et assimilés 2.Engagements de financement donnés en faveur de la clientèle 0,00 0,00
2. Créances sur les établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00 3.Engagements de garantie d'ordre d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
A vue 4.Engagements de garantie d'ordre de la clientèle 0,00 0,00
A terme 4 459,96 4 759,39 5.Titres achetés à réméré 0,00 0,00
Créances sur la clientèle 6.Autres titres à livrer 0,00 0,00
3.Créances sur la clientèle 4 459,96 4 759,39 ENGAGEMENTS RECUS 0,00 0,00
Crédits de trésorerie et à la consommation 7.Engagements de financement reçus d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
Crédits à l'équipement 0,00 0,00 8.Engagements de garantie reçus d'établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00
Crédits immobiliers 9.Engagements de garantie reçus de l'Etat et d'organismes de garantie divers 0,00 0,00
Autres crédits 0,00 0,00 10.Titres vendus à réméré
Créances acquises par affacturage 11.Autres titres à recevoir
4. Créances acquises par affacturage 0,00 0,00
Titres de transaction et de placement
5. Titres de transaction et de placement 0,00 0,00
Bons du trésor et valeurs assimilées
Autres titres de créance 0,00 0,00
Titres de propriété
Autres actifs 0,00 0,00
6. Autres actifs
Titres d'investissement 0,00 0,00
7. Titres d'investissement
Bons du Trésor et valeurs assimilées 0,00 0,00
Autres titres de créance
Titres de participation et emplois assimilés 0,00 0,00
8. Titres de participation et emplois assimilés
Créances subordonnées 0,00 0,00 COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES
9. Créances subordonnées
Immobilisations données en crédit-bail et en location 0,00 0,00 . 30/06/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH)
10. Immobilisations données en crédit-bail et en location
Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 I.PRODUITS D'EXPLOITATION BANCAIRE 766,45 1 682,64
11. Immobilisations incorporelles
Immobilisations corporelles 0,00 0,00 1.Intérêts et produits assimilés sur opérations avec les établissements de crédit 0,00 0,00
12. Immobilisations corporelles
Total de l'Actif 0,00 0,00 2.Intérêts et produits assimilés sur opérations avec la clientèle 0,00 0,00
Total de l'Actif
0,00 0,00 3.Intérêts et produits assimilés sur titres de créance 0,00 0,00

2 877,67 2 522,96 4.Produits sur titres de propriété 0,00 0,00

0,00 0,00 5.Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location 0,00 0,00

0,00 0,00 6.Commissions sur prestations de service 537,71 1 531,19

0,00 0,00 7.Autres produits bancaires 228,74 151,45

0,00 0,00 II.CHARGES D'EXPLOITATION BANCAIRE 2,37 16,67

0,00 0,00 8.Intérêts et charges assimilées sur opérations avec les établissements de crédit 0,00 0,00

0,00 0,00 9.Intérêts et charges assimilées sur opérations avec la clientèle 0,00 0,00

0,00 0,00 10.Intérêts et charges assimilées sur titres de créance émis 0,00 0,00

0,00 0,00 11.Charges sur immobilisations en crédit-bail et en location 0,00 0,00

0,00 0,00 12.Autres charges bancaires 2,37 16,67

0,00 0,00 III.PRODUIT NET BANCAIRE 764,08 1 665,98

0,00 0,00 13.Produits d'exploitation non bancaire 0,00 0,00

47,90 57,56 14.Charges d'exploitation non bancaire 0,00 0,00

0,00 0,00 IV.CHARGES GENERALES D'EXPLOITATION 740,94 1 619,96

15,58 20,87 15.Charges de personnel 115,14 265,09

0,00 0,00 16.Impôts et taxes 9,27 18,68

7 402,78 7 361,98 17.Charges externes 601,58 1 300,79

18.Autres charges générales d'exploitation 0,00 0,00

BILAN (PASSIF) 19.Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles 14,95 35,40

PASSIF 30/06/N (en milliers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH) V.DOTATIONS AUX PROVISIONS ET PERTES SUR CREANCES IRRECOUVRABLES 0,00 0,00
1. Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux
Dettes envers les établissements de crédit et assimilés 0,00 0,00 20.Dotations aux provisions pour créances et engagements par signature en souffrance 0,00 0,00
2. Dettes envers les établissements de crédit et assimilés
A vue 0,00 0,00 21.Pertes sur créances irrécouvrables 0,00 0,00
A terme
Dépôts de la clientèle 710,68 305,15 22.Autres dotations aux provisions 0,00 0,00
3. Dépôts de la clientèle
Comptes à vue créditeurs 710,68 305,15 VI.REPRISES DE PROVISIONS ET RECUPERATIONS SUR CREANCES AMORTIES 0,00 0,00
Comptes d'épargne
Dépôts à terme 0,00 0,00 23.Reprises de provisions pour créances et engagements par signature en souffrance 0,00 0,00
Autres comptes créditeurs
Titres de créance émis 0,00 0,00 24.Récupérations sur créances amorties 0,00 0,00
4. Titres de créance émis
Titres de créance négociables émis 0,00 0,00 25.Autres reprises de provisions 0,00 0,00
Emprunts obligataires émis
Autres titres de créance émis 0,00 0,00 VII.RESULTAT COURANT 23,14 46,02
Autres passifs
5. Autres passifs 0,00 0,00 26.Produits non courants 0,00 2,50
Provisions pour risques et charges
6. Provisions pour risques et charges 0,00 0,00 27.Charges non courantes 0,01 8,73
Provisions réglementées
7. Provisions réglementées 0,00 0,00 VIII.RESULTAT AVANT IMPOTS 23,13 39,79
Subventions, fonds publics affectés et fonds spéciaux de garantie
8. Subventions, fonds publics affectés et fonds spéciaux de garantie 0,00 0,00 28.Impôts sur les résultats 0,00 8,43
Dettes subordonnées
9. Dettes subordonnées 0,00 0,00 IX.RESULTAT NET DE L'EXERCICE 23,13 31,36
Ecarts de réévaluation
10. Ecarts de réévaluation 0,00 0,00 TOTAL PRODUITS ETAT DES SOLDES DE GESTION - CAPACITE D'AUTOFINAN7C6EM6,E4N5T 1 685,14
Réserves et primes liées au capital
11. Réserves et primes liées au capital 0,00 0,00 TOTAL CHARGES . 743,32 1 653,7380/06/N (en milliers de DH) 31/12/N-
Capital
12. Capital 0,00 0,00 RESULTAT NET DE L'EXERCICE ETAT DES SOLDES DE GESTION - CAPACITE D'AUTOFINAN(+C/E-)MREESNULTTAT NET DE L'EXERCICE 23,13 31,36 23,13
Actionnaires. Capital non versé (-) . 20.(+) Dotations aux amortissements et aux 14,95
13. Actionnaires. Capital non versé (-) 0,00 0,00 provisions des immobilisations incorpor3ell0es/e0t 6co/rpNore(lleesn milliers de DH) 31/12/N-1 (en milli
Report à nouveau (+/-)
14. Report à nouveau (+/-) (+/-) RESULTAT NET DE L'EXERCICE 21.(+) Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières 23,13 0,00
Résultats nets en instance d'affectation (+/-)
15. Résultats nets en instance d'affectation (+/-) 633,66 1 021,53 ETAT DES SOLDES DE GESTION - TABLEAU D20E.(F+O) RDMotaAtTioInOsNauDxEaSmRorEtiSssUeLmTeAntTsSet aux provisions des2i2m.(+m)oDbotilaitsioantsioanuxspirnovcisoiornpsoproeulrlerissqueetscgoénrépraourxelles 14,95 0,00
Résultat net de l'exercice (+/-)
16. Résultat net de l'exercice (+/-) 0,00 0,00 21.(+) Dota.tions aux provisions pour dépréciation des immo23b.i(l+is)aDtoiotantiosnfsinauaxnpc3roi0èvirs/ieo0ns6s r/égNlem(eenntéems illiers de DH) 31/12/N-1 (en milliers de DH) 0,00 0,00
TOTAL du PASSIF
Total du Passif 0,00 0,00 1.(+) Intérêts et produits assimilés 22.(+) Dotations aux provisions pour risques généraux 24.(+) Dotations non courantes 0,00 0,00 0,00 0,00
2.(-) Intérêts et charges assimilées 23.(+) Dotations aux provisions réglementées 0,00 0,00
24.(+) Dotations non courantes 25.(-) Reprises de provisions 0,00
0,00 0,00 26.(-) Plus-values de cession des immobilisations incorporelles et 0co,r0p0orelles
0,00 0,00

0,00 0,00 MARGE D'INTERET 25.(-) Reprises de provisions 27.(+) Moins-values de cession des immobilisations incorporelles0e,t0co0rporelles 0,00 0,00 0,00
0,00
0,00 0,00 34..((+-))CPhraordgueistsssuurrimimmmoobbiliilsisaatitoionnsseennccrérédditi-tb-baaililee222tt867ee...n(((n-+-l))ol)ocPPcaMllauutiotssoiio--nnvvnsaa-llvuuaeelssueddseedcceeesscsseiioossnnioddneessdeiimms mmimoombbiiolliibssaailittsiiooanntissonfinisncaionnrcpcoioèrrpreeols223lree089s...l(((l--+ee)))stPRMleeucposotir-nivrscsaep-olsvuoaredrlpsueeeodslselureedbcsevlelesecnsesitosiosnniodsnedsd'ienimsvemimsotmibsisoliebsmailitseioannttisornefisçnuafiennscainècreièsres 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 38,08
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 RESULTAT DES OPERATIONS DE CREDIT-B2A9I.L(+E)TMDoEinLs-OvCalAuTesIOdNe cession des immobilisations financiè(r+e/s-) CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT 0,00 0,00 0,00 38,08

0,00 0,00 5.(+) Commissions perçues 30.(-) Reprises de subventions d'investissement reçues 31.(-) Bénéfices distribués 537,71 0,00
(+/-) CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT
(+/-) AUTOFINANCEMENT 1 531,1398,08
0,00 0,00 6.(-) Commissions servies 31.(-) Bénéfices distribués 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 MARGE SUR COMMISSIONS (+/-) AUTOFINANCEMENT TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE 537,71 1 531,1938,08
0,00 30/06/N
0,00 0,00 7.(+/-) Résultat des opérations sur titres deTtAranBsaLctiEonAU DES FLUX DE TRESORERIE NATURE 0,00 3
30/06/N 0,00 766,4531/12/N-1
77,37 77,37 8.(+/-) Résultat des opérations sur titres de placement NATU1R.(+E) Produits d'exploitation bancaire perçus 0,00

0,00 0,00 9.(+/-) Résultat des opérations de change 1.(+) Produits d'exploitation bancaire perçus 2.(+) Récupérations sur créances amorties 226,37 134,77966,45 0,00
3.(+) Produits d'exploitation non bancaire perçus 0,00 0,00
6 530,00 6 530,00 2.(+) Récupérations sur créances amorties 0,00

10.(+/-) Résultat des opérations sur produits dérivés 0,00

0,00 0,00 RESULTAT DES OPERATIONS DE MARCHE 3.(+) Produits d'exploitation non bancaire perçus 4.(-) Charges d'exploitation bancaire versées 226,37 134,79 0,00 2,37
5.(-) Charges d'exploitation non bancaire versées 0,01
0,00 0,00 11.(+) Divers autres produits bancaires 4.(-) Charges d'exploitation bancaire versées 228,74 151,45 2,37 725,99
0,00
0,00 0,00 12.(-) Diverses autres charges bancaires 5.(-) Charges d'exploitation non bancaire versées 6.(-) Charges générales d'exploitation versées 2,37 16,67 0,01 38,08
1 665,97825,99 -299,43
-572,07 -603,43 PRODUIT NET BANCAIRE 6.(-) Charges générales d'exploitation versées 7.(-) Impôts sur les résultats versés 764,08 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00 7.(-) Impôts sur les résultats versés 354,71
13.(+/-) Résultat des opérations sur immobilisatiIo.nsFLfiUnaXncDièEreTsRESORERIE NETS PROVENANT DU COMIP. FTLEUXDDEE TPRRESOODRUERIITESNEETTS PCRHOVAERNAGNETSDU COMPTE D0E,0P0RODUITS ET CHARGES 0,0308,08 0,00

0,00 0,00 14.(+) Autres produits d'exploitation non bancair8e.(+/-) Variation des créances sur les établissements de cré8d.(i+t/e-)tVaarsiastiiomnidléesscréances sur les établissements de crédit et0a,s0si0milés 0,-02099,43
9.(+/-) Variation des créances sur la clientèle 0,00 0,00
0,00 0,00 15.( -) Autres charges d'exploitation non bancair9e.(+/-) Variation des créances sur la clientèle 0,00
placemen1t0.(+/-) Variation des Titres de transaction et de placement 0,00
23,13 31,36 10.(+/-) Variation des Titres de transaction et de 11.(+/-) Variation des autres actifs 740,94
16.( -) Charges générales d'exploitation 11.(+/-) Variation des autres actifs 1 619,93654,71
46,02 0,00
0,00 0,00 RESULTAT BRUT D'EXPLOITATION 12.(+/-) Variation des immobilisations données en crédit-ba1i2l.e(+t/-e)nValroiactiaontidoens immobilisations données en crédit-bail e2t 3en,1loc4ation

7 402,78 7 361,98 17.(+/-) Dotations nettes des reprises aux provis1io3n.s(+p/o-u)rVcarréiaanticoensdeetsednegtatgeesmeennvtesrspalersséigtnaabtliusrseemenensotsufdfreanc1rc3é.e(d+i/t-)eVtaraiastisoinmdeilsédsettes envers les établissements de crédit0et,0as0similés 0,-04005,53 -405,53
0,00
18.(+/-) Autres dotations nettes de reprises aux 1p4ro.(v+is/io-)nsVariation des dépôts de la clientèle 14.(+/-) Variation des dépôts de la clientèle 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00
15.(+/-) Variation des titres de créances émis 15.(+/-) Variation des titres de créances émis 23,14 387,87
RESULTAT COURANT 16.(+/-) Variation des autres passifs 16.(+/-) Variation des autres passifs 46,03287,87 37,62
75,71
RESULTAT NON COURANT II. SOLDE DES VARIATIONS DES ACTIFS ET PASSIFSII.DSO'ELXDEPDLEOSIVTAARITAITOIONNS DES ACTIFS ET PASSIFS D-'E0X,P0L1OITATION -6,2337,62
0,00
19.(-) Impôts sur les résultats III. FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES AICIIT.IFVLUIXTDEESTDRE'SEOXRPELRIOEINTEATSTPIROONVE(NAIN+T DIEIS)ACTIVI0T,E0S0D'EXPLOITATION ( I + II) 8,4735,71 0,00
17.(+) Produit des cessions d'immobilisations financières 0,00
RESULTAT NET DE L'EXERCICE 17.(+) Produit des cessions d'immobilisations financières 23,13 0,00 0,00
18.(+) Produits des cessions d'immobilisations incorporelles et corporelles 0,00
18.(+) Produits des cessions d'immobilisations incorporelles et corporelles 31,36 0,00

19.(-) Acquisition d'immobilisations financières 0,00

20.(-) Acquisition d'immobilisations incorporelles et corporel1le9.s(-) Acquisition d'immobilisations financières 0,00

21.(+) Intérêts perçus 20.(-) Acquisition d'immobilisations incorporelles et corporelles 0,00

9.(+/-) Variation des créances sur la clientèle 0,00 0,00 CAPITAL 6 530,00 0,00 0,00 6 530,00
CAPITAL APPELE 6 530,00 6 530,00
10.(+/-) Variation des Titres de transaction et de placement 0,00 0,00 CAPITAL NON APPELE 0,00 0,00
CERTIFICATS D'INVESTISSEMENT 0,00 0,00
11.(+/-) Variation des autres actifs 354,71 -221,19 FONDS DE DOTATIONS 0,00 0,00 0,00 0,00
ACTIONNAIRES. CAPITAL NON VERSE 0,00 0,00
12.(+/-) Variation des immobilisations données en crédit-bail et en location 0,00 0,00 REPORT A NOUVEAU (+/-) 0,00 VS0,0D0 9, 10 et 11 oct0o,0b0 re 2020 0,00
RESULTATS NETS EN INSTANCE D'AFFECTATION (+/-) -603,43 0,00 0,00 -572,07
13.(+/-) Variation des dettes envers les établissements de crédit et assimilés -405,53 662,51 RESULTAT NET DE L'EXERCICE (+/-) 0,00 0,00
TOTAL 31,36 23,13
14.(+/-) Variation des dépôts de la clientèle 0,00 0,00 6 035,30 0,00 0,00 6 058,43

15.(+/-) Variation des titres de créances émis 0,00 0,00 31,36 0,00

16.(+/-) Variation des autres passifs 387,87 -441,82 0,00 0,00

II. SOLDE DES VARIATIONS DES ACTIFS ET PASSIFS D'EXPLOITATION 37,62 64,39 0,00 0,00

III. FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES D'EXPLOITATION ( I + II) 75,71 131,15 31,36 0,00

ETA1T7.(D+E)SPSroOdLuDitEdSesDcEesGsEioSnTsIdO'iNmm- CobAilPisAaCtioInTsEfDin'aAnUciTèOreFsINANCEMENT 0,00 0,00 DETAIL DES AUTRES PASSIFS
18.(+) Produits des cessions d'immobilisations incorporelles e.t corporelles
19(.(+-)/A-)cqRuEisSitUioLnTdA'TimNmEoTbilDisEatLio'nEsXfEinRaCnIcCièEres 30/06/N (en milliers de0,D00H) 31/12/N-1 (en milliers de 0D,0H0) ETAT A1 PASSIF 30/06/N 31/12/N-1
202.(0-.)(+Ac)qDuoistiatitoionnds'iamumx oabmiloisratitsiosenms iennctosrpeot raeullxesperotvcisoiropnosredlelessimmobilisations incorporelles et corporelles 02,30,013
01,040,95 03,10,036 INSTRUMENTS OPTIONNELS VENDUS 0,00 0,00
21.(+) Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières -283,653,40
0,00 OPERATIONS DIVERSES SUR TITREPSRINCIPALES METHODES D'EVALUATION63A30P,,60P60LIQUEES 0,00
212.(2+.()+I)ntDéorêtatstiopnesrçauusx provisions pour risques généraux 0,00 CREDITEURS DIVERS 1 021,53
222.(3+.()+D)ivDidoetantdioensspaeurçxupsrovisions réglementées 0,000,00 AU : 30/06/2020
IV2.4F.L(+U)XDDoEtaTtiRonEsSnOoRnEcRouIEranNtEeTsS PROVENANT DES ACTIVITES D'INVESTISSEMENT 0,000,00 0,000,00 - SOMMES DUES A L'ETAT 76,01 43,93
232.(5+.()-)SuRbevpernisteiosndse, fpornodvsisipounbslics et fonds spéciaux de garantie reçus 0,000,00 0,000,00
0,000,00 - SOMMES DUES AUXIONRDGIACNAISTMIEOSNDEDPERSEVMOYEATNCHEODES D'EVALUATION APPLIQUEES9,2P4AR L'ETABLISSEME9,N24T
26.(-) Plus-values de cession des immobilisations incorporelles et corporelles -28,603,00
0,00 0,000,00 - SOMMES DIVERSES DUES AU PERSONNEL 2,62 2,62
242.(7+.()+E)mMisosiinosn-vdaeludeesttdeescseusbsoiordnodnenséiemsmobilisations incorporelles et corporelles
252.(8+.()-)EmPliusss-iovnalude'ascdtieoncsession des immobilisations financières 0,000,00 0,00 - immobilisations :- SOMMES DIVERSES DUES AUX ACTIONNAIRES ET ASSOCIES 1,79 1,79
262.(9-.)(+Re)mMbooinusr-sveamlueenst ddeescecsaspioitnaudxespriompmreosbeilitsaatsisoinmsiléfisnancières 0,000,00 - FOURNISSEURS DE BIENS ET SERVICES 362,95 309,42
0,000,00 0,000,00 -le-sDIVimERmS AoUbTiRliEsSaCtRioEDnIsTEsURoSnt comptabilisées à leur coût d'acquisition 181,05 654,53
30.(-) Reprises de subventions d'investissement reçues
0,00 0,000,00 COMPTES DE REGULARISATION 0,00 0,00
27(.(+-)/I-n)tCérAêPtsAvCeIrTséEsD'AUTOFINANCEMENT 0,000,00
283.(1-.)(-D)ivBidéennédficeessvdeirsstérsibués 03,80,008 - Amortissements :- COMPTES D'AJUSTEMENT DES OPERATIONS DE HORS BILAN 0,00 0,00
V.(F+L/U-X) ADUETTORFEISNOARNECREIMEENNETTS PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT 0,000,00 0,00 - COMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES 0,00 0,00
03,080,08 - l-eRsESaUmLTAoTrStiSsUsRePmROeDnUItTsSsDoERnItVEcSaDlcE uCOléUsVEsRTeUloREn le système linéaire : 0,00 0,00
TAVIB. LVAERAIAUTIODNENSETFTLE DUEXLADTERETSORREERSIOE (RIIEI +RIIVE+ V) 06,60,076
75,71 mobilier de- CbOuMrPeTaESuDdE'LeIAxIpSlOoNitEaNtTioREnSIEGE, x 20%SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC 0,00 0,00
VII. TRESORERIE A L'OUVERTURE DE L'EXERCICENATURE 0,000,00 matériel de- CbHuARreGEaSuAdPA'eYxERpEloTitPaROtiDoUnITS xCONSTATES 20%D'AVANCE 0,00 0,00
VI1I.I(.+T)RPEroSdOuRitsERd'IeExpAloLitAatiCoLnObTaUncRaEireDpEeLrç'EusXERCICE 30/06/N 225,66 06,060,76 - AUTRES COMPTES DE REGULARISATION 0,00 0,00
3017,6367,45 633,66 1 021,53
2.(+) Récupérations sur créances amorties 102,52 matériel inTfoOrTmALatique x (10-15- 20%)
0,00
31/12/N-1 123,14 matériel roDuElaTAnItLrDaEtStaAcUhTRéEdS'PeAxSpSlIoFiStation x 20% 0,00 0,00
21256,8626,64 autres matIéNrSiTeRlsUMdE'eNxTpSlOoPitTaItOioNnNELS VENDUS 0,00 0,00

0,00

DET3A.(I+L) PDrodEuSits AUTRESd'exploitation nAonCbTanIcFairSe perçus 0,00 2,50 -CSAtPoIcTkAUX PROPRES

4.(-) Charges d'exploitation bancaire versées ACTIF 30/06/N 2,37 31/12/N-1 16,67 - les stocks soCnAtPIéTvAaUlXuPéRsOàPRlEeSur coût d'achat ENCOURS 31/12/N-1 AFFECTATION DU RESULTAT AUTRES VARIATIONS ENCOURS 30/06/N

IN5S.(T-R) UChMaErgNeTsSd'OexPpTloIiOtaNtioNnEnLoSnAbCaHncEaTirEeSversées 0,000,01 0,080,73 ECARTS DE REEVALUATION 0,00 0,00 0,00 0,00

OP6E.(R-)ACThIaOrNgeSs DgéInVéErRalSesESd'eSxUpRloiTtaItTioRnEvSersées 07,2050,99 1 05,8040,56 RESERVES ET PRIMES LIEES AU CAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00
DE7B.(I-T)EImURpôStsDsIuVrEleRsSrésultats versés 2 861,208,00 2 518,989,43 49,53 0,00 0,00 49,53
ETAT C4 RESERVE LEGALE 27,84 0,00 0,00 27,84
I. FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DU COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES 38,08 66,76 AUTRES RESERVES 0,00 0,00 0,00 0,00
6 530,00 0,00 0,00 6 530,00
- S8O.(M+M/-E)SVDarUiaEtSioPnAdResL'EcrTéAaTnces sur les établissements de crédit et assimilés 14-229,894,43 1296,044,89 PRIMES D'EMISSION, DE FUSION ET D'APPORT
0,000,00
- S9O.(M+M/-E)SVDarUiaEtSioPnAdResLEcSréOanRcGeAsNsIuSrMlaEScliDeEntPèRleEVOYANCE 0,000,00 DACTAAPTITIAOLN ET EVENEMENTS POSTERIEURS

- S1O0M.(M+E/-S) DVIaVriEaRtiSoEnSdDesUTEiStrePsARdeLEtraPnEsRaScOtioNnNEeLt de placement 3,500,00 3,500,00 I. DATATIONCAPITAL APPELE 6 530,00 0,00 0,00 6 530,00

- C1O1M.(P+T/E-)SVCaLrIiaEtNioTnSdDeEs PaRutErSeTsAaTcItOifsNS NON BANCAIRES 78335,743,71 41-202,418,19 CAPITAL NON APPELE 0,00 0,00 0,00 0,00
- D1I2V.E(+RS/-)AUVaTrRiaEtSioDnEdBeIsTiEmUmRSobilisations données en crédit-bail et en location 1 931,201,00 1 975,907,00 0,00 0,00 0,00 0,00
CERTIFICATS D'INVESTISSEMENT 0,00 0,00 0,00 0,00
13.(+/-) Variation des dettes envers les établissements de crédit et assimilés -405,53 662,51 0,00 0,00 0,00 0,00
FONDS DE DOTATIONS -603,43 31,36 0,00 -572,07
VA1L4E.(U+R/-S) EVTariEaMtioPnLdOeIsSdDépIôVtEsRdSe la clientèle 0,000,00 0,000,00
. Date de cAlôCtTuIrOeN(1N)AI3R0E/S0.6C/A2P0I2T0AL NON VERSE
CO1M5.P(+T/E-S) VDaEriaRtEioGnUdLeAs RtitIrSeAs TdIeOcNréances émis 16,309,00 3,907,00 . Date d'étaRbEliPsOsReTmAenNtOdUeVsEAéUta(t+s/d-e) synthèse (2) 30/09/2020

- C1O6M.(P+T/E-)SVDa'rAiaJUtioSnTEdMesENauTtDreEsSpOasPsEifRsATIONS DE HORS BILAN 308,070,87 -404,010,82 RESULTATS NETS EN INSTANCE D'AFFECTATION (+/-) 0,00 0,00 0,00 0,00

- CIOIM. SPOTELSDDE'EDCEASRVTSARSUIARTDIEOVNISSEDSEEST ATICTTRIEFSS ET PASSIFS D'EXPLOITATION 03,70,062 06,40,039 (1) JustificatRioEnSUeLnTcAaTsNdETe DcEhaLn'EgXeEmRCeInCtEd(e+/la-)date de clôture de l'exercice 31,36 0,00 0,00 23,13
- RIEISIU. LFTLAUTXS DSEURTRPREOSDOURIETRSIDEENRIEVTESS PDREOCVOEUNVAERNTTUDREES ACTIVITES D'EXPLOITATION ( I + II) 07,50,071 103,10,015 TOTAL 6 035,30 31,36 0,00 6 058,43

17.(+) Produit des cessions d'immobilisations financières 0,00 0,00 (2)EJTuAsTtifiAc1ation en cas de dépassement du délai réglementaire de trois mois prévu pour l'élaboration des états de synthèse.

- C1H8A.(R+G)EPSroAdRuEitPsAdReTsIcResSsUioRnPsLdU'iSmImEUoRbSilisEaXtiEoRnCsIiCnEcoSrporelles et corporelles 0,000,00 0,000,00

- C1O9M.(P-)TEAScqDuEisiLtiIoAnISdO'imNmENobTiRlisEaStiIoEnGsEf,inSaUnCciCèUreRsSALES ET AGENCES AU MAROC 0,000,00 0,000,00

- P2R0O.(D-)UIATcSquAisRitEioCnEdV'OimIRmEobTilCisHatAioRnGsEiSncCoOrpNoSrTeAlleTsEEetScDo'rApVoAreNllCeEs 16,309,00 3-2,987,63 II. EVENEMENTS NES POSTERIEUREMENTPARLINACCIPLAOLTEUSRMEEDTEHLO'EDXEESRDC'EICVEALNUOANTION APPLIQUEES
AU2T1R.E(+S)CIOnMtéPrêTtEsSpDerEçuRsEGULARISATION 0,000,00 0,000,00 RATTACHABLES A CET EXIENRDCICICAETIEOTNCDOENSNMUESTAHVOADNETSLDA'E1VEAARULEU:CA3O0T/MI0O6MN/2UA0N2PI0PCLAITQIUOENES PAR L'ETABLISSEMENT
EXTERNE DES ETATS DE SYNTHESE
22.(+) Dividendes perçus 0,00 0,00 - immobilisations :

CRIEVA. NFLCUEXS DENE TSROEUSFOFRRAERNICEENSEUTRSOPPREORVAETNIAONNTS DDEISVEARCSTEISVITES D'INVESTISSEMENT 0,000,00 -02,080,63

TO2T3A.(L+) Subventions, fonds publics et fonds spéciaux de garantie reçus 2 877,607,00 2 522,906,00

24.(+) Emission de dettes subordonnées 0,00 0,00 Dates -les immobilisations sont comptabilisées à leIunrdcicoaûtitodn'sacdeqsuiésvitéionnements

25.(+) Emission d'actions 0,00 0,00 . Favorables

26.(-) Remboursement des capitaux propres et assimilés 0,00 0,00 - Amo.rD-tiéslefassveoamrambeolnersttsiss:ements sont calculés selon le système linéaire :
0,00 0,00
27.(-) Intérêts versés

28.(-) Dividendes versés 0,00 0,00 mobilier de bureau d'exploitation x 20%

V. FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT 0,00 0,00 matériel de bureau d'exploitation x 20%

VI. VARIATION NETTE DE LA TRESORERIE (III + IV + V) 75,71 102,52 matériel informatique x (10-15- 20%) EXPERTISE COMPTABLE, AUDIT 
225,66 123,14 COMMISSARIAT AUX COMPTES 
VII. TRESORERIE A L'OUVERTURE DE L'EXERCICE 301,37 225,66 matériel roulant rattaché d'exploitation x 20% CONSEIL JURIDIQUE ET FISCAL 

VIII. TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE autres matériels d'exploitation

DETAIL DES AUTRES ACTIFS - Stock DROIT DU TRAVAIL ET PAIE 
- les stocks sont évalués à leur coût d'achat OPTIMISATION – OFFSHORING 
ACTIF 30/06/N 31/12/N-1 TRANSMISSION D’ENTREPRISES 
0,00 1E1TA9T,C4Bd Abdelmoumen
INSTRUMENTS OPTIONNELS ACHETES 0,00 0,00 Casablanca
0,00
OPERATIONS DIVERSES SUR TITRES 2 861,28 2 518,99
142,84 129,04
DEBITEURS DIVERS

- SOMMES DUES PAR L'ETAT

- SOMMES DUES PAR LES ORGANISMES DE PREVOYANCE 0,00 0,00 DATATION ET EVENEMENTS POSTERIEURS
3,50 3,50 I. DATATION
- SOMMES DIVERSES DUES PAR LE PERSONNEL

- COMPTES CLIENTS DE PRESTATIONS NON BANCAIRES 783,73 410,48 TRANSFERT EXPRESS - S.A
1 931,21 1 975,97
- DIVERS AUTRES DEBITEURS

VALEURS ET EMPLOIS DIVERS 0,00 0,00 . Date de clôture (1) 30/06/2020

COMPTES DE REGULARISATION 16,39 3,97 AT. DTatEe dS'étaTbliAsseTmeInOt deNs étaDts d’eEsynXthèAseM(2) E30/N09/20L20IMITE SUR LA SITUATION INTERMEDIAIRE DES
0,00
- COMPTES D'AJUSTEMENT DES OPERATIONS DE HORS BILAN 0,00 0,00 (1) Justification en cas de changement de la date de clôture deCl'eOxercMice PTES SOCIAUX
0,00
- COMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES

- RESULTATS SUR PRODUITS DERIVES DE COUVERTURE 0,00 0,00

- CHARGES A REPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES 0,00 0,00 (2) Justification en cas de dépassePmeEntRdu IdéOlai rDéglEemeDntaiUre de1troEisRmoJisApréNvu VpouIr lE'élaRboraAtionUdes3ét0ats dJe UsynIthèNse. 2020
0,00
- COMPTES DE LIAISON ENTRE SIEGE, SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC 0,00

- PRODUITS A RECEVOIR ET CHARGES CONSTATEES D'AVANCE 16,39 3,97 II. EVENEMENTS NES POSTERIEUREMENT A LA CLOTURE DE L'EXERCICE NON
0,00 0,00
AUTRES COMPTES DE REGULARISATION 0,00 0,00 En RaATpTpAClHicABaLEtSioAnCETdEeXEsRCdICiEsEpToCOsNiNtUioS nAVsANdT LuA 1DERaE hCOiMrMpUNoICrAtTaIOnNt loi n° 1-93-212 du 21 septembre 1993,
2 877,67 2 522,96 tel EqXTuEReNEmDESoEdTAiTfSiéDEeSYtNTcHEoSmE plété, nous avons procédé à un examen limité de la situation
DETCARIELANDCEESS AENUSTORUEFSFRPAANSCSEISFUSR OPERATIONS DIVERSES intDeatrems édiaire de TRANSFERT EInXdicPatioRnsEdeSs éSvénSem.eAnts comprenant le bilan, le hors bilan, le
compte. Fadvoreableps roduits et charges, l’état des soldes de gestion, le tableau des flux de
-1 (en milliers de DH) TOTAL PASSIF 30/06/N 31/12/N-1

31,36 DETAIINLSTRDUMEENSTS AOPTUIOTNNRELES VSENPDUAS SSIFS 0,00 0,00 0,00 31/12/N-1 trésore.rDiéefavoerabtlesles états des informations complémentaires (ETIC) ci-joints relatifs à la
0,00 30/06/N 0,00 0,00 0,00 période du 1er janvier au 30 juin 2020. Cette situation intermédiaire qui fait ressortir
iers de DH) 35,40 OPERATIONS DIVERSES SUR TITRPESASSIF 633,66 633,66 0,00 un montant de capitaux propres et assimilés totalisant KMAD 6.058, dont un bénéfice
31,36 0,00 CREDIINTESURTSRDUIVMEERSNTS OPTIONNELS VENDUS 76,01 1 021,53 76,01 net de KMAD 23, relève de la responsabilité des organes de gestion de l’émetteur.
35,40 0,00 - SOMOMEPSEDRUEASTAILO'ETNATS DIVERSES SUR TITRES 9,24 43,93 9,24 1 021,53
0,00 0,00 - SOMCMRESEDDUEISTAEUUX RORSGADNIISVMEESRDSE PREVOYANCE 2,62 9,24 43,93
0,00 0,00 1,79 2,62 9,24
- SOM-MSESODMIVMERESSESDDUEESSAUAPLE'RESTOANNTEL 1,79
0,00 0,00
- SOM-MSESODMIVMERESSESDDUEESSAUAXUAXCTOIORNGNAAINREISSEMTEASSSODCEIEPS REVOYANCE
0,00 0,00
0,00 0,00 - FOUR-NSISOSMEUMRSEDSEDBIIEVNES RETSSEESRVDICUESES AU PERSONNEL 362,95 309,42 2,62 2,62 Nous avons effectué notre mission selon les normes de la profession au Maroc relatives
0,00 0,00 1,79 1,79 aux missions d’examen limité. Ces normes requièrent que l’examen limité soit planifié
0,00 0,00 - DIVE-RSS OAUMTRMEES SCRDEDIIVTEEURRSSES DUES AUX ACTIONNAIRES ET ASSOCIES 181,05 654,53 362,95 309,42 et réalisé en vue d’obtenir une assurance modérée que la situation intermédiaire ne
0,00 0,00 0,00 181,05 654,53 comporte pas d’anomalie significative. Un examen limité comporte essentiellement des
0,0066,76 COMP-TFEOS UDERRNEIGSUSLEAURRISSATDIOENBIENS ET SERVICES 0,00 0,00 0,00 0,00 entretiens avec le personnel de la société et des vérifications analytiques appliquées
0,00 0,00 0,00 0,00 aux données financières ; il fournit donc un niveau d’assurance moins élevé qu’un
- COM-PTDEISVDE'ARJUSSTAEUMETNRTEDSESCORPEERDAITTIOENUSRDSE HORS BILAN 0,00 0,00 0,00 0,00 audit. Nous n’avons pas effectué un audit et, en conséquence, nous n’exprimons donc
0,00 0,00 0,00 0,00 pas d’opinion d’audit.
66,76 - COMCPTOESMDP'ETCAERSTSDSUER RDEEVGISUESLEAT RTIITRSEAS TION 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,0066,76 - RESU-LCTAOTMS SPUTREPSRODDU'AITJSUDSETREIVMESEDNETCODUEVSEROTUPREERATIONS DE HORS BILAN 0,00 0,00 0,00
- COMPTES D'ECARTS SUR DEVISES ET TITRES 1 021,53
66,76 - COMPTES DE LIAISON ENTRE SIEGE, SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC 0,00 0,00
- RESULTATS SUR PRODUITS DERIVES DE COUVERTURE 0,00
31/12/N-1 - CHA-RGCEOS MA PPATYEERSEDT PEROLDIAUIITSSOCNONESTNATTERSED'SAVIEANGCEE, 0,00
SUCCURSALES ET AGENCES AU MAROC
1 1 682,64 0,00
- AUTR-ECSHCOAMRPGTEESSDAE RPEGAUYLEARRISEATTIOPNRODUITS CONSTATES D'AVANCE
1 682,64 0,00 633,66
TOTA-L AUTRES COMPTES DE REGULARISATION
0,00
2,50 DETATILODTEAS LAUTRES PASSIFS 0,00 633,66 1 021,53
0,00 0,00
2,50 INSTRDUEMTEANITLS ODPETISONANUETLSRVEESNDPUAS SSIFS 0,00 0,00 0,00 Sur la base de notre examen limité, nous n’avons pas relevé de faits qui nous laissent
penser que la situation intermédiaire, ci-jointe, ne donne pas une image fidèle du
16,67 INSTRUMENTS OPTIONNELS VENDUS
16,67 8,73
CAPITAUX PROPRES résultat des opérations du semestre écoulé ainsi que de la situation financière et du
8,713584,56 CAPITAUX PROPRES
1 584,56 patrimoine de TRANSFERT EXPRESS S.A arrêtés au 30 juin 2020, conformément au

8,43 CAPITAUX PROPRES ENCOURS 31/12/N-1 AFFECTATION DU RESULTAT référentiel comptableAUTRES VARIATIONS admis au Maroc.
8,43 ENCOURS 30/06/N
66,7666,76
64,8964,89 ECARTS DE REEVALUATIOCNAPITAUX PROPRES 0,00 ENCOURS 31/12/N-1 0,00 AFFECTATION DU RESULTAT AUTRES0,V00ARIATIONS ENCOURS 30/06/N
0,00 0,00 RESEERVCEASRETTPSRDIMEESRLEIEEEVSAAULUCAAPTITIAOLN 0,00
0,00 0,00 0,00
-221,1-9221,19 RESERVES ET PRIMES LIEES AU CAPITAL 0,00 0,000,00 0,00 0,00 Ca00,,s0000ablanca, le 05 octob00r,,00e00 2020
RESERVE LEGALE 49,53 0,000,00
0,00 0,00 0,00 49,53
RESERVE LEGALE 0,00 0,00 0,00
662,51662,51 AUTREASURTESREERSVERS ESERVES 49,503,00 49,53
PRIMEPSRDI'EMMEISSSIDON'E, MDEIFSUSSIIOONNE,TDDE'APFPUORSTION ET D'APPORT 27,84 27,84 0,00 0,00 27,84 0,00
0,00 0,00 27,84LE COMMISSAIRE AUX COMPTES
0,00 0,00 CAPITCALAPITAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
-441,8-2441,82 0,00 0,00
64,3964,39 CAPITCALAAPPIPTEALEL APPELE 6 530,000,00
131,11531,15 6 530,00 0,00 0,00 6 530,00 0,00 6 530,00
0,00
6 530,00 6 530,000,00 0,00 0,00 6 530,00 0,00 6 530,00
0,00
0,00 CAPITCALANPOINTAAPLPENLOE N APPELE 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00
-28,63 0,00 CERTICFIECRATTSIDF'INCVAETSTSISDSE'IMNENVTESTISSEMENT 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00-28,63
FONDFS ODENDDOSTADTIEONDSOTATIONS 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ACTIOANCNTAIIORENS.NCAAPIIRTAELSN.OCNAVPERISTEAL NON VERSE 0,00 0,000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

REPORRTEPA ONORUTVEAAUN(O+/U-)VEAU (+/-) -603,43 -603,4313,36 0,00 31,36 -572,07 0,00 -572,07
0,00 0,00 0,00
RESURLTEASTSUNLETTAS TENSINNSETTASNCEEND'AIFNFESCTTAATNIOCNE(+D/'-A) FFECTATION (+0,0/0-) 0,000,00 0,00 0,00 23,13 0,00
31,306,00 0,00 0,00 0,00 23,13
RESURLTEASTUNELTTDAETL'NEXEETRCDICEE (L+'E/-X) ERCICE (+/-) 31,36 6 035,3310,36 6 058,43 6 058,43
31,36
TOTATL OTAL 6 035,30 0,00 Abdelaziz ARJI

EETTATAAT1 A1

PRINCIPALES METHODES D'EVALUATION APPLIQUEES
PRINCIPALES METHODES D'EVALUATION APAPLUIQ:U3EE0S/06/2020

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

16 CONSO ET BIEN-ÊTRE

La gelée royale : élixir de la ruche pour nos déf

Sécrétée par les abeilles nourricières, la gelée royale renforce l’immunité, la forme et
Faire une cure une à deux fois par an permet de garder la santé.

La gelée royale est une subs- également le produit le plus rare, consommation par une larve lement, privilégiez la gelée royale revitalisant. « On l’utilise donc
tance blanchâtre, aux reflets une ruche produit de 300 g à 1 kg d’abeille en fait une reine qui va fraîche. À conserver au frais et en naturopathie après un gros
nacrés à consistance gélatineuse, de gelée royale. vivre 5 ans de plus que les autres à consommer dans les 40 jours nettoyage de l’organisme, ou
à la fois acide et très sucrée. Der- La gelée royale, un stimulant abeilles », explique la naturopathe après ouverture », recommande après une pathologie lourde, ou
rière son aspect se cache une mine Radia Tajnaoui. Radia Tajnaoui. Un conseil : « Si encore en période de convales-
de bienfaits. Au menu : protéines, général le goût vous déplaît, optez pour cence », précise Radia Tajnaoui.
sucres, gras, oligo-éléments et La gelée royale a de multiples Ampoule, pure ou gélule ? la version en gélule ou en am- Elle combat aussi les effets du
surtout les vitamines qui feront effets positifs sur la santé. Elle La gelée royale est disponible, poule, car cette dernière est alors vieillissement, ce qui explique
barrage aux dangers de l’hiver. renferme entre 13 et 18% de pro- en pharmacie, ou aux magasins souvent mélangée à un arôme qu’on la trouve dans certaines crè-
Tout comme le miel ou encore téines, environ 15% de glucides du BIO, pure conditionnée dans naturel d’orange et peut être di- mes anti-âge, mais généralement
la propolis, la gelée royale est et entre 3 et 6% de lipides. Elle un petit pot en verre, en am- luée dans un peu d’eau ou de jus sous forme lyophilisée.
reconnue pour ses effets bénéfi- est également source de miné- poule ainsi qu’en gélules. « Idéa- de fruits », ajoute la naturopathe.
ques sur le corps. « C’est le pro- raux comme le zinc, le silicium, La gelée royale est aussi un bon Meryem EL BARHRASSI
duit de la ruche le plus riche en fer, le calcium, le potassium, elle
acides aminés, elle est également contient toutes les vitamines du
constituée d’une grande quantité groupe B, ainsi que des antioxy-
d’eau, de protéines, d’oligo-élé- dants. « Tous ces nutriments
ments, d’éléments minéraux (cal- agissent en synergie pour stimu-
cium, fer, potassium) et de vi- ler nos défenses immunitaires et
tamine B, indispensable au bon aider notre organisme à lutter
fonctionnement du métabolisme, contre les infections », souligne
du système nerveux et à la crois- la naturopathe. Elle est aussi
sance des cellules », explique Ra- un atout pour contrer la fatigue
dia Tajnaoui, naturopathe. physique et stimuler nos cellules
Adoptée depuis des siècles par la grises. « Grâce au magnésium
médecine traditionnelle chinoise, et aux vitamines B3 et B5 qu’elle
elle est aujourd’hui utilisée sous contient, trois indispensables au
forme de compléments alimen- bon fonctionnement de notre sys-
taires ou en cosmétique. On la tème nerveux et régulateur de la
trouve sous diverses formes : in- production d’adrénaline, la gelée
fusions, capsules, ampoules, ex- royale nous aide à mieux faire
traits, gélules ou encore dans cer- face au stress, joue un rôle dans
tains produits de beauté. « Tout notre bonne humeur et améliore
le monde peut en consommer notre sommeil », ajoute-t-elle. On
sauf les personnes allergiques au conseille de la prendre sous forme
miel, au pollen ou aux piqûres de cure pendant deux à trois se-
d’abeilles, ainsi que les asthma- maines, trois fois dans l’année
tiques », indique la naturopathe. ou lors des changements de sai-
sons. « On peut prendre 1 à 3
Gelée royale et miel : grammes chaque matin, l’équiva-
pour faire la différence lent d’une tête d’épingle, pendant
Le miel est produit par les abeilles 8 à 10 jours, au début de l’hiver »,
et stocké au fond de cellules dans conseille Radia Tajnaoui.
la ruche pour leur servir de nour- Si les abeilles ont une espérance
riture, en particulier pendant les de vie de 45 jours, celle de la reine
saisons froides. La gelée royale grimpe à 4-5 ans, soit 40 fois plus
est fabriquée grâce aux seules sé- longtemps.
crétions des jeunes abeilles nour- Une longévité qui laisse pen-
ricières pour nourrir les larves et ser que la gelée royale possède
la reine, toute sa vie durant. La des propriétés santé importante.
reine sera la seule à être nourrie « L’excellente réputation de la
uniquement de gelée royale. C’est gelée royale vient du fait que sa

Plaisirs sucrés Brève

3 services de livraison gourmands à dévorer au goûter Four Seasons Hotel lance
« Smart Remote Office »
Savoir se faire plaisir, c’est tés par une passionnée des à Bouskoura qui décline Le plus glacé : « Mochi Ice
aussi important que bien fourneaux qui décline les à l’infini le concept de la Cream » Un espace de travail idéal dans un
dormir ou manger sai- fameux desserts en bou- tarte sucrée. grand hôtel à Casablanca, un bureau
nement. Pour céder à la chées individuelles ou en Pâte sablée à l’ancienne, Le Mochi Ice Cream, c’est dans un cadre inspirant, une terrasse
tentation au « Tea-time » et grand format à partager. beurre frais de qualité et une douceur sucrée tradi- privée pour prendre l’air et une pause
recevoir avec une farandole Et c’est de la gourmandise fruits frais, on goûte la tionnelle nipponne qui a gourmande pour bien commencer
de petits plaisirs sucrés, à l’état pur : saveur capuc- nostalgie du bon et du rapidement conquis la pla- la journée. Four Seasons Hotel Ca-
voici 3 nouveaux services de cino, Oreo, chocolat blanc bien fait et une présen- nète, et nos réfrigérateurs. sablanca vient de lancer ce nouveau
livraison gourmands pour framboise, caramel beurre tation qui donne envie Une balle aplatie composée concept qu’il a baptisé « Smart
« adultes consentants ». salé, beurre d’arachide, ou de tout dévorer. Avec au d’une couche de pâte de riz Remote Office ». L’offre comprend
encore pistache framboise. programme pas moins de gluant plutôt chewy avec un accès à une chambre supérieure
Le plus fondant : 30 déclinaisons préparées un cœur givré. Plusieurs et de ses équipements (un bureau
« Cake My Day » Le plus craquant : chaque jour, allant de la arômes sont disponibles : en bois massif, une chaise de bureau
« Tarte à Tata » tarte au tiramisu avec Mangue, passion, matcha, moderne, une connexion Wi-Fi
Cake My Day propose des mascarpone et ganache chocolat, caramel ou coco… haut débit et un téléphone fixe. Elle
cheesecakes aux allures de Tarte à Tata, une pâtisse- au chocolat, à la classique comprend également un service
cupcakes « girly », concoc- rie fraîchement installée citron meringuée. en chambre qui est disponible en
quelques clics avec la Four Seasons
App et Four Seasons Chat.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Conso et bien-être 17

fenses naturelles Bien-être

t la bonne humeur. Le régime méditerranéen, l’un des plus
. sains au Monde
Les vertus du régime méditerranéen ne sont Moustafid. L’idéal ? En consommer deux fois
Avis du pharmacien plus à démontrer, notamment pour conserver par semaine, et privilégier les sardines ou les
une bonne santé cardiovasculaire. Comment maquereaux. Ce sont des poissons dits « gras »,
« La gelée royale a une action naturelle choisir son huile d’olive ? Que manger au petit peu pollués et riches en oméga-3. Pour les ap-
adaptée aux changements de saison, en déjeuner ? Les conseils d’une experte en nutri- ports en protéines, on remplace la viande par
particulier pour renforcer la résistance de tion pour adopter l’un des meilleurs régimes au des légumineuses.
l’organisme face aux pathologies virales monde.
hivernales. Le régime méditerranéen est une alimentation Non aux produits industriels
Elle convient à tous, enfants, adolescents, axée sur des produits frais, de saison, et qui Qui dit régime méditerranéen dit produits frais
sportifs, personnes âgées. En cure avant et exclut les produits transformés, industriels. Il et non transformés. On élimine donc tous les
pendant l’hiver », explique Dr. Aïcha Zahi, est riche en bon gras avec l’utilisation de l’huile plats préparés et les sauces industrielles. « Ces
docteur en pharmacie. « À mes patients, je d’olive. Il se compose majoritairement de fruits, produits contiennent beaucoup trop d’additifs.
conseille la gelée royale riche en apalbu- de légumes, de légumineuses et de céréales. Il De plus, quand ils restent longtemps dans des
mine-1. En effet, les études ont démontré y a peu de protéines animales, et lorsque ces plastiques, certaines substances se retrouvent
que c’était cet ingrédient qui était respon- dernières sont consommées, ce sont plutôt dans notre assiette », indique Dr. Moustafid.
sable de l’activité sur l’immunité et que la des poissons et des œufs que de la viande. Dr. Pour l’en-cas, plutôt qu’une barre de céréales
gelée royale, avec une concentration élevée Yousra Moustafid, nutritionniste, livre les clefs ou du chocolat, on préfère des fruits à coque
en apalbumine, permettait de diminuer de pour plus de soleil et moins de calories inutiles comme des noix, des amandes ou des noisettes.
moitié les désagréments hivernaux. Il ne dans nos assiettes. Ces derniers peuvent aussi être consommés en
faut donc pas se priver de cette opportunité guise de dessert.
que nous offre la nature ! », explique le Dr. Fruits et légumes à tous les repas Contrairement à d’autres diètes amincissantes
Zahi. Les végétaux constituent la base de l’alimenta- qui peuvent isoler, le régime méditerranéen
tion méditerranéenne et s’invitent ainsi dans place le plaisir et la fête au cœur du repas. «
tous nos menus quotidiens. « On les mange crus En Méditerranée, et donc au Maroc, on cui-
et cuits. Au petit déjeuner, on peut prendre un sine ensemble, on mange en discutant, donc on
fruit, du pain et un produit laitier. Au déjeuner prend son temps», détaille Dr. Moustafid.
et au dîner, on peut par exemple faire une en-
trée composée de concombres et tomates, puis
des légumes avec des céréales complètes bio
pour le plat principal. Les légumes crus appor-
tent de la vitamine C et préparent l’estomac à
une bonne digestion », explique la spécialiste.

Plutôt poisson que viande
« Au Maroc, comme dans les pays méditerra-
néens, la viande rouge représente traditionnel-
lement un plat festif, elle ne fait pas partie de
l’alimentation du quotidien. On mange ce-
pendant beaucoup de poissons », souligne Dr.

Santé Coup de coeur

La rééducation : qu’est-ce que c’est ? L’univers d’Oysho devient accessible
en quelques clics
La rééducation est la solution mo-
derne aux douleurs musculaires, aux La marque espagnole de lingerie féminine Oysho ouvre sa
traumatismes ou à un relâchement du boutique en ligne, alliant des contenus riches et une interacti-
muscle suite à une maladie ou à un af- vité de tous les instants. Le site s’adapte en plus à l’achat à partir
faiblissement de la santé. Bien sûr le de toutes les plates-formes : web, messagerie et applications
programme de rééducation s’adapte à disponibles pour IOS et Android. Ainsi, les collections mettent
chaque patient, selon le cas. en scène toute une large gamme de produits : lingerie, sport-
La rééducation se réalise à travers des wear, sleepwear, beachwear, accessoires et chaussures. Qualité
exercices répétés et des soins corporels et confort sont bien entendu au rendez-vous. Un style contem-
spécifiques, comme le massage. Elle porain qui s’adresse à la femme naturelle, indépendante et
aide à renforcer le muscle, à conso- sûre d’elle. Toutes celles qui ont le souci du détail et portent
lider l’endurance, à soulager les dou- des vêtements de qualité inspirés des dernières tendances
leurs et à fluidifier les mouvements. de la mode. Le site s’inscrit dans la lignée des ajustements de
business-modèles entraînés par la crise du Covid-19.
La rééducation, quand ? Même dans les cas sévères des patients à son renforcement, à l’activation des
La rééducation est envisageable suite qui perdent une grande partie de leurs réflexes, les massages, les exercices au- Réouverture : Jardin Majorelle et
aux accidents à condition que les bles- capacités de manière irréversible, la tonomes… Musée Berbère prêts à vous accueillir
sures soient complètement cicatrisées rééducation peut aider à apprendre La rééducation peut également
avant de commencer les exercices. à utiliser au mieux les capacités res- prendre d’autres formes et intégrer Après plusieurs mois de fermeture due au Coronavirus, la
Mais aussi pour le traitement d’insuffi- tantes. Nous l’entreprenons également d’autres techniques, notamment la Fondation Jardin Majorelle annonce la réouverture du Jardin
sance cardiaque ou respiratoires, dans dans le cas des accidents vasculaires cryothérapie ou l’application du froid Majorelle et du Musée Berbère de Marrakech. Depuis le
le cas des problèmes d’arthrose, de cérébraux (AVC). et le traitement par la chaleur, le laser, 1er octobre, le Jardin Majorelle et Musée Berbère ouvrent leurs
problème orthopédie, d’entorse. Elle les ultrasons, l’électrothérapie (c’est- portes au public du mercredi au dimanche, de 9h à 18 heures,
aide également les personnes âgées Le déroulement à-dire l’usage des ondes électromag- et ce, dans le strict respect des mesures sanitaires dont la
à se sentir plus autonomes en luttant de la rééducation ? nétiques pour stimuler les cellules et distanciation sociale, le port obligatoire du masque (à partir de
contre l’immobilité. Nous envisageons Les exercices de rééducation se font lutter contre la douleur et l’inflamma- 11 ans), la limitation du nombre de personnes dans les espaces
également une rééducation périnéale sur plusieurs séances en diversifiant tion). d’exposition, la mise à disposition de gel hydro-alcoolique et la
suite à un accouchement pour faire les mouvements et les protocoles. prise de température corporelle à l’entrée et une limitation du
travailler les muscles du bassin afin Cela varie de l’étirement du muscle, Zakaria CHIHAB nombre de visiteurs dans les espaces d’exposition. Le prix ? Un
d’empêcher l’inconsistance urinaire et Kinésithérapeute - Physiothérapeute tarif spécial de 20 DHS pour les Marocains et les résidents au
les risques de descente d’organes. Maroc et 100 DHS pour les visiteurs étrangers et gratuit pour
les enfants de moins de 12 ans.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

18 JEUX & DÉTENTE

Mots fléchés par Moncef BENKIRAN Solutions Mots fléchés

SOLUTION DES MOTS FLECHES N° MFW403

ERP SVP NA

TRE I Z I EME P

NAS I LLER TVA

BETE CONSOEUR

I LE UHT EST T

SS GRAY R ATH

TOL I ER RAV I SE

RN I S D I ESE AI

EMUES EV T RD

ARME E OREE



ANEES CL ART E S

I D N NATTA GE

DENTS CAEN OR

EL SATANE MUR

SAC SPOT F U T E

A TROUVER : CORNE DE GAZELLE

Soduku
"

!

"


Facile




























"

!



" !

"


!
"


M o y e n






























"


"



! !D
i f f i c i l e







"
"



F
a c i " " l

e

" " " "






! ! ! ! M

o y e n
!
!! !

















L’Opinion Solutions SodukuS.A.
Arrissala – ICE 001639258000067
10, Rue Al Marj, RABAT
Central : 0537 29 30 03 (04)

Directeur du journal
Majdouline EL ATOUABI

Rédacteur en chef
Ahmed NAJI
Editorialiste

Jamal HAJJAM
Responsable de production



E x p e r t










Mohammed BENAZZOUZ

Mail : [email protected]

Directrice Commerciale et Diffusion

Zineb BEKKARI

Mail : [email protected]
Tél : 0667 35 73 73 Expert









D i f f i c il e



Agences régionales
RABAT - 11 Av. Allal Ben Abdallah

Tél : 0537 72 78 12 - 0667 35 73 73
CASABLANCA - 6 boul. Mohammed V
Tél : 0522 20 33 23 – 0667 35 73 73
AGADIR -Av. Hassan II

Un sRudèogkleuscdlaussjiequue. Les règles du sudoku sont très simples.
Tél : 0528 84 14 47 – 0667 35 73 73 contient neuf lignes et neuf colonnes, donc
MARRAKECH - Guilliz, 21 rue Tarik

c 8h1 if f rcea ssae
sl laan ut tdo eta 1l. Làe 9b eunt d vue ijlel au net stot du je
our ersm àp lci rec
qeu s
’cu
an sme sê am vee cchd
ife frs e

Ibn Ziad (loc. 10) ne fig ure qu’une seule fois par colonne, une seule fois par ligne, et
Tél : 0524 43 75 10 – 0637 35 73 73 cases.Au début du jeu, une vingtaine
TANGER - 80, Rue de la Liberté une seule fois par carré de neuf il vous reste à trouver les autres. En

Tél. 0637 35 73 73 de ch iffres sont déjà placés et
Impression : GLM effet, une grille initiale de sudoku correctement constituée ne peut

a bo uti r qu’à une et une seule solution. Pour trouver les chiffres man-

quants, tout est une question de logique et d’observation.

Mots fléchés par Moncef BENKIRAN VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Jeux et détente 19

Météo








!



Horaires des prières !



As-sobh : 06:02.
Al-chourouq : 07:27.
Ad-dohr : 13:23.
Al-asr : 16:36.
Al-maghrib : 19:10.
Al-ichae : 20:23.














!



!







































Agenda


Séries



Emil y, une EAMmI éLYricIaNinPeAdR’Iu Sne vi ngtaine

d’années origina ire du Midwest, part s’ins-
taller à Pa ris après avoir reçu une propo-
nsiotiuovneadu’emchpalloleindgees:palpupsoirntaetrteunndup eosi.ntSodne
vue améri cain à une agence de marketing
française en difficulté.

Films









A DAUGHTER’S DECEPTION
Synopsis : Forcée d’abandonner sa fille à
l’adoption à l’âge de 16 ans, Laura est ra-
vie d’accueillir Bree, désormais adulte,
dans sa vie. Elle n’est pas consciente que
Bree est une sociopathe aux tendances
meurtrières qui constitue un danger
imminent pour quiconque menace de
déchirer la toile de ses mensonges.
h t t p s : / / w w. fi l m s t o o n . c a m / fi l m /
thriller/260764-a-daughters-decep-
tion.html

TESLA

Synopsis : Un biopic inspiré de la vie
du scientifique Nikola Tesla.
https://ww.filmstoon.cam/film/
biopic/260751-tesla.html

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

20 IMMOBILIER

AGENCE 2 MARS 51, A Fès : Terrain agricole à Aïn Bouali sup. CABINET HOFFMAN Hay Riad villa superficie : 500 m2 Quartier Orangers: Centre ville, terrain sup:
AVENUE 2 MARS de 3 h 2 ar et 51 ca planté avec des KM3,4 AV MOHAMED VI Réception, c.feu , séjour, 4 ch , 2 sdb, gar 630 m². Prix: 8000 dh/m²
arbres fruités oliviers, figues, amandiers, jardin. Cab. Saïd Bennis.
TEL : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 prix l’hectare 30 millions. EX ROUTE ZAER Prix : 25.000,00 dh Gsm : 06.61.22.11.94 - 0661.13.55.98
Consulter Cabinet BELMAHI FIX : 0537758337 / Cab Hoffman.
VENTE Terrain zone villa à Skhirat plage sup. 381 tél : 0537758337/0537758338 LOCATION
m2 prix 200 millions à discuter. 0537758338 Fax : 0537758335. Gsm : 0661212524.
Salé Marina : Très belle villa angle, Consulter Cabinet BELMAHI FAX : 0537758335 Quartier Pinede: A louer villa usage bur-
façade 30 ML bien agencée salon séjour Témara Massira II : Appartement coquette GSM : 0661212524 EX. Résidence prés ministère affaire eau ou habitation. Grande reception + 5
5 ch. 2 sdb. cuisine dépendances ss gar- sup. 61 m2 est constitué d’un grand salon, www.hoffman.ma. étranger villa moderne avec ch. central chambres à coucher. Cab. Saïd Bennis.
age pour 2 voitures beau jardin. superficie 2 p. hall, salle de bain, cuisine, balcon prix Réception, c,feu, s à manger, séjour, terrasse Gsm : 06.61.22.11.94
480 m2 . Agence 2 mars 51, avenue 2 64000,00 dhs à discuter. VENTE vue sur Bouregreg, 4 ch, 3 SDB, gar, clime 0661.13.55.98
mars. Tél : 0661 15-77-32 / Consulter Cabinet BELMAHI Prix : 25.000,00 dh
0537 78-12-93 A Tamesna : 135 h zone agricole prix 100 * Cherchons terrain Souissi Bir Kacem. Centre ville: A louer Immeuble R+5, 2
dhs m2 à négocier. Ambassador . Superficie : 1800 à 2500 m2 Place Piétri appat 100 m2 108166 appts par etage, tres bien situé
Centre Salé : Sur la grde av. du 2 mars Consulter Cabinet BELMAHI Cab Hoffman. Salon, 2 ch, sdb, gar Usage administratif, avec garage et
petit immeuble de 87 m2 R + 2 ac un ma- Tél : 0537758337/0537758338 Prix : 6500 dhs asensceur. Cab. Saïd Bennis.
gasin et mezzanine au RDC + 2 étage pour 102237 Fax : 0537758335. Gsm : 06.61.22.11.94
bureaux et tout métier libéral px intéressant. IMMO Gsm : 0661212524. Cabinet Immobilier 0661.13.55.98
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. ELEGANCE Said Bennis
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 * Cherchons villa Souissi Bir Kacem (102183)
K17 ROUTE DE ZAER AIN AOUDA Ambassador . Prix : 8 à 10 MLD. Angle Av. Med V
Route Salé Kénitra : DOUAR OULED TAIB Cab Hoffman. et Rue Baït Lahm, BELLA VISTA
Km 12 périmètres vend R + 3 résidence su- AL MENZAH RABAT= tél : 0537758337/0537758338 Entrée B, 3ème étage, PROJECT
perficie 44000 m2 px intéressant. GSM 1 : 0673-85-47-09 Fax : 0537758335. appt n°8, Rabat.
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. GSM 2 : 0661 04-20-23 Gsm : 0661212524. Rabat, le 13/02/2020 PROMOTION
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 Tel : - 0537.73.36.91/ IMMOBILIERE
GSM 2 : 0661 14-75-46 TEL : 0537 26-20-36 * Avenue Mohamed VI plusieurs lots ter- 0537.72.62.28 VENTE DIRECTE
Bettana Salé : Villa ss R + 1 avec 3 rains. Superficies : 2000 m2 à 2500 m2 g.s.m. : - 0661.13.55.98 (sans commission)
salons 2 sdd, 6 ch cuisine jardin et garage. VENTE Prix 3700 dh/ m2. fax : 0537.72.38.96 5, AVENUE ANNAKHIL
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. Cab Hoffman. HAY RYAD GSM: - 0661
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 Appartement à vendre à 10 mn de tél : 0537758337/0537758338 Site Web : 23 80 23/0661 15 31 31
la plage de Martil, résidence Ou- Fax : 0537758335. www.bennisimmobilier.ma Email : [email protected]
A LOUER mkaltoum, 102 m2 , 1 appartement par Gsm : 0661212524.
étage, 1 grand salon, 2 chambres 2 1. BELLA VISTA: T. beaux appts Bouznika
Près clinique - Beau séjour Salé : salles de bain. Près des facultés. * Avenue Mohamed VI Km 18 VENTE plage Cherrate à 1 Km de Bouznika Bay
Villa : Salon séjour 5 chambres cuisine Prix 5850 dhs le m2.Usage habitat, bur- 1 ha autorisé 6 villas avec superficie de 900 (golf) toutes sup : 06 61 23 80 23 /06
garage pour 2 voitures beau jardin tout eau, école, centre d’appel m2. Prix : 1.000,00 dh/m2 Quartier Ex Residence: Villa R+2, sur 6115 31 31. www.bellavista.ma
usage. Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. Terrains sur plateau Akrache titre Cab Hoffman . grande avenue, sup terrain de 500 m²
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 2913/R Zone immeuble-2000 m2 et tél : 0537758337/0537758338 environ . Composée de 4 salons + 4 2. - BELLA VISTA : Nb. limité de lots villas
1500 m2. Prix : 1200 dhs/m2 Fax : 0537758335. chambres + dependances ; Px : 700 u 1er rang équipés et autorisés ht stg. front
A louer Salé centre : Témara. Terrain zone imm. Gsm : 0661212524 Cab. Saïd Bennis. de mer (Bouznika Plage Cherrate à 250m
Sur avenue Ahmed Ben Abdou app. pour Fouarat. 279 m2 R+4. Avec sous sol. Gsm : 06.61.13.55.98 / 0661.22.11.94 de la mer + 16 lots sur 1 ha de verdure).
bureaux bien agencés 5 pièces 2 toilettes Prix : 10 800 dh/ m2 ONEP Villa 2000 m2 4 Hay Riad : A vendre moderne à étage, 06 61 23 80 23/06 6115 31 31. www.
entrée indépendante. Martil- Tétouan, immeuble R+4 sur ter- Réception, sal marocain, séjours, début hay riad avec chauffage central bellavista.ma
Agence 2 mars 51, avenue 2 mars. rain de 153 m2. Un appartement de chambres, 3 sdb, gar, jardin, piscine Belle reception, terrasse, jardin, 4 chambres
Tél : 0661 15-77-32 / 0537 78-12-93 105 m2 à 110 m2 par étage, haute fini- Prix : 10 MLD. et 4 sdb ; sup terrain : 670 m² 3. El Menzah Km 20 après le Golf Royal,
tion. Prix : 2 950 000.00 dh. Cab Hoffman. Cab. Saïd Bennis. de 8 km projet de 42 villas de 500 à
(108168) Usage école, bureau. tél : 0537758337/0537758338 Gsm : 06.61.13 55 98 900 m2 chacune projet autorisé (50% à
Appt à Témara Fouart, 1er étage, sur- Fax : 0537758335. 0661.22.11.94 vendre, en co - développement) pour un
CIB Cabinet BELMAHI face habitable 108 m2 + cours 40 m2. Gsm : 0661212524. Skhirate: Terrain de 2 hectares usage indus- promoteur avec ses références 06 61 23
fondé en 1957 Prix : 890 000 dh. triel ou services . Cab. Saïd Bennis. 80 23/06 6115 31 31.
Appartement meublé à martil haut Haut Agdal prés Descartes villa de su- Gsm : 06.61.13.55.98
Agent d’Affaires standing avec cuisine équipée. Climat- perficie . 690 m2 environ sou-sol/ rez-de 0661.22.11.94 4. El Menzeh Km 22, b. parcelle de 2,2
333 Av Mohammed V, 1er étage isation. Située à 5 min de la plage Mar- chaussée/étage . Sou-sol : 3 ch, douche, 2 Souissi: Debut Souissi, terrain zone villa de Ha; titré en bordure de rte goudronnée (en
En face résidence Essaâda-Rabat til, résidence Oumkeltoum : garage, Rez- de chaussée : sal, 2ch, C, SDB, 5000 m² avec possibilité de lotissement colline belle vue) pour 2 ou 3 villas. 06 61
prix 700 dh/ jour. Etage : sal, 3 ch,C, SDB, douche, terrasse Prix : 3750 dh/m². Cab. Saïd Bennis. 23 80 23/06 61 15 31 31.
Tél : 0664 05-75-54 Terrain sup 14 hectares , benguérir. Prix fermé : 700 unité Gsm : 06.61.13.55.98 5- 1- Local Agdal Fall Ould Oumeir Rabat
E-mail : [email protected] Autorisé pour carrière de garantie, Cab Hoffman. 0661.22.11.94 : Idéal pour franchise à côté de Gold Vis-
marbre, et sable granité . tél : 0537758337/0537758338 Souissi: A vendre villa à étage, coté hay ion. Titre foncier ou droit au bail + location
VENTE Prix : 43 dh/m2 : 6.020.000.00 dhs. Fax : 0537758335. riad, sup terrain : 830 m² (285 m2 collé à Barid Bank, avec 2ème
Terrain sup 6619 m2 . 3 façades : sur Gsm : 0661212524. Reception, coin feu, sejour, 4 chambres et 2 entrée latérale). 0661 23 80 23 / 06 61
Demandons très urgent des terrains zone autoroute Marrakech- Casa et sur route sdb ; Prix : 780 u. Cab. Saïd Bennis. 15 31 31.
villa à Guyville, Harhoura, Sidi Abed, Hay nationale, situé à Ben guerir commun- LOCATION Gsm : 06.61.13 55 98 0661.22.11.94 5. Safi : 4 ha z. urbaine (collée au projet
Riad, Harhoura Fondation Hassan II. e`Sidi Ali Labrahna, prévue centre de Ain atiq: A vendre terrain zone immeuble lotissement Economique Saoudien) R+2 et
Consulter Cabinet BELMAHI visite technique ou station d’essence . Avenue Mehdi Ben Barka Plateau R+4, Sup : 11 000 m² R+3. 06 61 23 80 23 / 06 61 15 31 31.
Prix 730.000, 00 dh. bureau moderne. Prix : 1500 dh/m². Cab. Saïd Bennis.
Toux choix des villas à Bir Kacem, aviation, Rabat Souissi, sur grande avenue, com- Superficie : 700m2/ bien aménager . Gsm : 06.61.13 55 98 0661.22.11.94 6. Skhirat Plage : Une belle parcelle d’un
près Mega Mall, Hay El Oufir Bab Zaër, plexe de restauration 500 couverts garage 10 Vots . Prix : 70.000 dhs Quartier Hassan: A vendre terrain zone im- ha pied dans l’eau (à lotir. en lots de villas
sup. 1069 m2, delubac (avec piscine ou -2000 m2 – 1600 m2 construite- Resto Cab Hoffman. meuble sur grande avenue R+5, sup : 900 à partir de 200, 300, 400m2. 06 61 23
sans piscine des sup. 2225 m2 - 412 m2 Marocain – 3 resto Pub- terrasse. tél : 0537758337/0537758338 m². Rez de chaussée commercial. 80 23 / 06 6115 31 31.
- 1070 m2 - 5100 m2 - 2000 m2, 2159 Prix 60 000 000,00 DHS . Fax : 0537758335. Cab. Saïd Bennis.
m2, 2050 m2. Terrain zone commerciale ou villa 2000 Gsm : 0661212524. Gsm : 06.61.22.11.94 0661.13.55.98 7. Skhirat – Village : Sur route nationale
Consulter Cabinet BELMAHI m2, ou 8 villas de 1000 m2, Avenue Souissi: A vendre terrain zone immeuble PR1 (lots de 200 à 400 m2) lots villas. 06
Mohammed 6 km 17 route ain Aouda Bir Kacem Villa neuf chauffage central et R+3, sup : 950 m² 61 23 80 23 / 06 6115 31 31.
Appartement au Résidence Saâda et des -Menzeh- superficie 8965 m2. prix : piscine / PL.Pied. Réception, s à manger, Cab. Saïd Bennis. Gsm: 06.61.22.11.94
appartements à l’Agdal des sup. 221 m2, 1500 dh/ m2 bureau, c, feu, 4 ch, 3 sdb, jardin : 2500 m2 0661.13.55.98 8. Skhirat-Village : Belle parcelle de 7160
166 m2, 187 m2, 182 m2, 89 m2 loué pavillon . prix : 45.000, 00 dh. Hay riad: Terrain zone villa, sup: 800 m², m2 ( zoning lots des villas entre 200, 300
à usage bureau prix location 11.000,00 (107429) Cab Hoffman. situé sur grande avenue et 400 m2).
dhs par mois. tél : 0537758337/0537758338 Cab. Saïd Bennis.
Consulter Cabinet BELMAHI Fax : 0537758335. Gsm : 06.61.22.11.94 0661.13.55.98 (108O73)
Gsm : 0661212524.

Avenue Mohamed VI Plateau bureau
superficie : 142 m2 bien amenager
Prix : 30.000,00 dhs.
Cab Hoffman.
tél : 0537758337/0537758338
Fax : 0537758335. Gsm : 0661212524.

Avenue Mohamed VI villa PI.Pied ch, central
et piscine.
Réception, s à manger, 4 ch, 2SDB, douche,
garage, jardin
Prix : 28.000 dhs. .

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

IMMOBILIER 21

Appt au 2ème étage sans asc. 05.37.70.46.20/22 Aviation côté école Saint Exupery petite villa Cabinet Mly Idriss. GSM : 0667 45-03-69
Salon, balcon, 2 ch. sdb. cuis. buan- indépd. grd sal + 2 ch + cuis. s/b garage
AGENCE GRIGUER derie……………… Prix : 4.000 Mabella Av. toutes en parquet. Px : 9000 dhs. Agdal : Petite villa indépd très bien meublé sal
IMMOBILIERE Cabinet Mly Idriss. GSM : 0667 45-03-69 + 1 ch. cuis. s/b 6000 dhs.
65, RUE MELLOUIYA, Océan : Près de Bab Laâlou, avenue Tadla des appts, bien équipées, 1 s, Cabinet Mly Idriss .
de l’Egypte : Appt au 2ème étage Agdal côté Ecole Mohammadia coquette GSM : 0667 45-03-69
N° 1 HAUT-AGDAL -10.080-RABAT sans asc. : Salon ch. sdb. cuis. gar- 3 chs et 1 salon, 2 ch. asc. villa superbe jard. double sal. séjour. 4 ch. 2
TEL : 0537 67-33-43 age………… Prix : 3.300 s/b gar. Px : 16000 dhs. (102724)
FAX : 0537 68-23-39 et garage.
(106650)
GSM : 0661 10-22-03 / AGENCE LA TRANSPARENCE :
0661 16-30-36
GSM:06.48.67-29.24 -
LOCATION
05.37.70.46.20/22 Une imprimerie
Riad : Près de Marjane, villa à Riad à Rabat met en vente :
Al Otore : Grande réception, séj. LA TRANSPARENCE Hay El Fath appt au 2ème E.
chem. 4 ch. ter. bal. sdb. douche, 2 1 salon, 2 chs, cuis, buanderie, sdb -Encarteuse-Piqueuse Purlux QS8E sérial N° 161-6 , Nombre de margeurs
cuis. cour, buand, ; 2 déb. ch.bonne, L’immobilier et w.c. six plus margeur plieur avec une cadence de 10 000 c/h en bonne Etat
bur. jar. gar. Prix : 13.500 en toute confiance AGENCE LA TRANSPARENCE : -Encolleuse Muller martini Type 3020 , Cinq Stations Etat Moyen
GSM : 06.48.67.29.24 -
Hassan : Avenue Abdelmou- Depuis 1953 05.37. 70.46.20/22
mène : Appt au 1er étage avec asc. :
Salon, 2 ch. hall. sdb. cuis. buan- VENTE 108364 Pour Toute demande de renseignements complémentaire
derie, garage………… Prix : 5.000 ou offre de prix, n’hésitez pas à nous contacter
Bas-Agdal : Rue Aguelmane Sidi Hassan Av. d’Alger appt au 1er
Ali : Appt au 4ème étage avec asc. au 0661 70 79 35 ou digitalprint [email protected]
Double salon ch. sdb. cuis. buan- étage 86 m2, 1 salon, hall, 2 chs, CABINET
derie ……… (usage bureau) MOULAY IDRISS
Prix : 5.000 cuis. buanderie, sdb w.c. 109072
10, RUE ZAHLA
Bas-Agdal : Rue Aguelmane Sidi AGENCE LA TRANSPARENCE :
Ali : Appt au 4ème étage avec GSM : - 0667 45-03-69
asc. Double salon ch. sdb cuis. ter- GSM:06.48.67.29.24 -
rasse……… Prix : 4.000
05.37.70.46.20/22
Hassan : Rue Moulay Abdelaziz :
Agdal près l’Am. de France appt ‫الرباط‬

au 4ème E, 133 m2, grand salon, ‫محمد بنسليمان في ذمة الله‬

hall, 3 chs, cuis équipée, sdb, w.c, ‫انتقل إلى دار البقاء الدكتور محمد‬
.2020 ‫ شتنبر‬25 ‫بنسليمان يوم الجمعة‬
asc et garage. ‫وكان المرحوم قيد حياته يمتاز بأخلاق‬

AGENCE LA TRANSPARENCE : .‫طيبة داخل وسطه العملي والعائلي‬
‫وب�ه�ذه المناسبة الأليمة نتقدم‬
GSM:06.48.67.29.24 - ‫لزوجته وبناته وأح�ف�اده وكافة أف�راد‬
‫ وأصدقائه وكل من قدم‬،‫ وأقاربه‬،‫أسرته‬
05.37.70.46.20/22 VENTE ‫لهم واجب العزاء أو واساهم سواء عبر‬

LOCATION Hay Riad. Lot terrain bien exposé côté Acima. .‫الهاتف أو الحضور‬
S/1200 m2 Px. ferme 5500 dhs le m2 . Cab- ‫راجين من العلي القدير أن يتغمد‬
Agdal villa R+1, grand salon, séjour, inet Mly Idriss . GSM : 0667 45-03-69 ‫الفقيد بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح‬
‫جناته مع النبيئين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك‬
5 chs, cuis, 2 sdb, w.c. dépendance, LOCATION
.‫رفيقا وأن يرزق ذويه الصبر والسلوان‬
terrasse, jardin. garage. Bas Agdal, côté Ambassade France et Haut ‫إنا لله وإنا إليه راجعون‬
Agdal, 2 appts, double sal + 4 ch. av. garage 109540
AGENCE LA TRANSPARENCE: et sal + 2 ch cuis. s/b. Px. 7000 et 9000 dhs.
Cabinet Mly Idriss . GSM : 0667 45-03-69
GSM:06.48.67.29.24 -
Souissi Bir Kacem. Ambassador, Hay Riad,
05.37.70.46.20/22 plusieurs villas ht standg. av. chauf.cent.
et piscine. Cabinet Mly Idriss
Hassan appt au 2ème E, 1 salon, GSM : 0667 45-03-69

hall, 2 chs, cuis, sdb et w.c.

AGENCE LA TRANSPARENCE :

GSM:06.48.67.29.24 -

Direction Régionale Distribution Marrakech Direction Régionale Distribution Marrakech

AVIS DE COUPURE D’ELECTRICITE AVIS DE COUPURE D’ELECTRICITE

En raison des travaux d’entretien, La Direction Régionale de Distribution de l’Electricité Marrakech, informe son En raison des travaux d’entretien, La Direction Régionale de Distribution de l’Electricité Marrakech, informe son
Aimable clientèle, que le courant électrique sera momentanément coupé selon le planning ci-dessous : Aimable clientèle, que le courant électrique sera momentanément coupé selon le planning ci-dessous :

Province Commune Territoriale Localité touchée par la coupure Date et durée de Province Commune Localité touchée par la coupure Date et durée de
Ighoud coupure Territoriale coupure
YOUSSOUFIA Joualla Douar : Smahat et les Villages avoisinants Le 14/10/2020
Tamellalte De 08H00 à 15H00 Idaouaaza
Kelâa des Ouargui Douars :Tamellal Lakdima, Laamirate et les Villages avoisinants Le 13/10/2020
Sraghna Sidi Issa Ben Slimane De 09H00 à 15H00 Tafedna
Igrouferouane Client Moyenne Tension et Douar Coopérative Ikhlas Le 13/10/2020
EL HAOUZ Ijoukak De 09H00 à 15H00 Targant
Douar Ait Chetoui et les Villages avoisinants Le 17/10/2020
Marrakech Client Moyenne Tension, Douar Oulad Ahmed et Villages De 09H00 à 15H00 ESSAOUIRA Tamanar Tous les Douars rattachés à ces communes Territoriales Le 17/10/2020
avoisinants Idaougeloul De 08H30 à 15H00
ESSAOUIRA Douar Taghenboucht et Villages avoisinants Le 17/10/2020
De 09H00 à 15H00

Le 13/10/2020
De 09H00 à 15H00

Aghbar Tous les Douars rattachés à ces Communes Territoriales Le 14/10/2020 Timzguida O Ftasse
Tlat N'Ykoub De 09H00 à 15H00

Ighil Client Moyenne Tension, Douar Haj El Arbi et Villages Le 13/10/2020 Idaoukazou
Souihla avoisinants De 08H00 à 16H00
Al Ouidan Le 14/10/2020 Idaoutghoma Douars: Lamainte, Oulad Rahou, Lakdadra, Lagyoud, Azib Le 14/10/2020
Ennakhil Lotissement Jeuna Résidence et Centre M'hamdia De 08H00 à 14H00 Lamzoudia Oulad Ali, Lafraidi et Oulad Kaddour De 09H00 à 14H00
Saada Client Moyenne Tension, Centre Dar Tounssi, Douar Talaght et Le 15/10/2020 Assif Almal
Village avoisinants De 08H00 à 16H00 CHICHAOUA Adassil Le 17/10/2020
Sidi Laaroussi Le 18/10/2020 De 08H00 à 14H00
Client Moyenne Tension, Douar El Bacha et Village avoisinants De 08H00 à 15H00 Tous les Douars rattachés à ces communes Territoriales
Smimou
Douars : Zaouiat Sidi Laaroussi, Karaiat Bouaabdli, Rzigate Le 13/10/2020
Essaouira Azzaba Zaouiat et Laababssa De 09H00 à 15H00
Aguerd
Sidi Boulaalam Client Moyenne Tension, Douars : El Hafra, Zaouiat Sidi Hamou Le 15/10/2020
Had Mramer Ouhssaine, Dachra, Lkliaa Marzoug et Tikirate De 09H00 à 15H00
Lamzilat Imindounit

Client Moyenne Tension, Centre Smimou et Quartier Le 13/10/2020  Pour toute information, n’hésitez pas de contacter notre Permanence technique au : 05 24 44 70 18 (24h/24, 7j/7)
Akhmisen De 08H30 à 15H00  Le courant peut être rétabli avant l’heure indiquée sans préavis.
Tous les Douars rattachés à la Commune Territoriale  Pour votre sécurité, les lignes doivent être considérées comme constamment sous tension.
Le 17/10/2020
Client Moyenne Tension et Douar Ait Yasin De 08H30 à 15H00
Le 14/10/2020
Client Moyenne Tension et et village avoisinants De 09H00 à 15H00
Le 14/10/2020
Douars : Essafia, Ait El Ayachi, Lakouissate et Ait Gnaidil De 09H00 à 15H00
Douars: Bni Slim, El Argoub, Akouchtam, El Farch, Errahala El Le 15/10/2020
Mers et Oulad Alyane De 09H00 à 15H00
Douar Lafdadla
Le 15/10/2020
De 09H00 à 15H00

Le 15/10/2020
De 09H00 à 15H00

 Pour toute information, n’hésitez pas de contacter notre Permanence technique au : 05 24 44 70 18 (24h/24, 7j/7) 109388/2
 Le courant peut être rétabli avant l’heure indiquée sans préavis.
 Pour votre sécurité, les lignes doivent être considérées comme constamment sous tension.

109388/1

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

22 Annonces

ANNONCES tions et formes de passation des marchés heure limites pour le dépôt des échantil- ROYAUME DU MAROC ALAOUITE POUR
ADMINISTRATIVES de la Caisse pour lons ou autres). UNIVERSITÉ MOHAMMED V LA PROMOTION DES
AVEUGLES
ROYAUME DU MAROC le Financement Routier peut être Les pièces justificatives à fournir sont DE RABAT A KSAR EL KEBIR
CAISSE POUR consulté dans le site internet ci-après : celles prévues par l’article 9 du règlement LA FACULTÉ DES LETTRES Il est poArVtéISauRpEuCbTliIcFqIuCeAdTeIsFmodifi-
www.mtpnet.gov.ma de Consultation. ET DES SCIENCES HUMAINES cations a été apporté à l’appel d’offres N°
LE FINANCEMENT ROUTIER 01/2020 relatif aux travaux de construc-
LA RÉALISATION DE (109610) (109557) DE RABAT tion d’un Centre Socio-éducatif pour
CENTRE HOSPITALO- AVIS D’APPEL D’OFFRES Aveugles et mal voyants à Ksar El Kébir
PRESTATIONS D’AUDIT DES UNIVERSITAIRE IBN SINA ROYAUME DU MAROC OUVERT SUR OFFRE DE PRIX – Province de Larache.
MARCHÉS FINANCÉS AVIS D’APPEL D’OFFRES UNIVERSITÉ MOHAMMED V Le MardNi °1003N/FoLveSmHbRr/e22002200 à Midi
PAR LA CAISSE POUR Le 05/1O1/U20V2E0RàT10Nh°001,3i0l /s2er0a2p0rocédé , il sera procédé dans l’ un des bureaux Ces modifications concernent l’article
dans la salle de réunion de la Direction DE RABAT de La faculté des lettres et des sciences N° 9 (parag.2) du règlement de consulta-
LE FINANCEMENT ROUTIER du Centre Hospitalo-Universitaire Ibn LA FACULTÉ DES LETTRES humaines, sise Avenue Ibn Battouta tion sont comme suit :
DONT LES MONTANTS EXCÈDENT Sina, sis, Rue Mfedel Charkaoui, AL Rabat, à l’ouverture des plis relatif à Les concurrents installés au Maroc
CINQ (5) MILLIONS DE DIRHAMS. IRFANE, Rabat -Institut, à l’ouverture ET DES SCIENCES l’appel d’offres sur offres de prix N ° 03/
des plis relatif à l’appel d’offres ouvert HUMAINES DE RABAT FLSHR/2020 qui a pour objet : doivent fournir une copie certifiée
AVIS D’APPEL D’OFFRES sur offres de prix pour l’ACHAT DES AVIS D’APPEL D’OFFRES « Travaux de jardinage et d’entretien conforme à l’original du certificat de
OUVERT SUR OFFRES DES ACCESSOIRES DES EQUIPEMENTS OUVERT SUR OFFRE DE PRIX des espaces verts de la Faculté des Lettres qualification et classification comme
BIOMEDICAUX ET DE LA STERI- Le MardNi °1002N/FoLvSemHbRr/e20220020 à 10h, et des Sciences Humaines-Rabat. » suit :
PRIX N° 09/2020/CFR LISATION DESTINES AUX DIVERS il sera procédé dans l’ un des bureaux Cet Appel d’Offres est destiné aux Secteur: A
OUVERTURE DES PLIS LE ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS de La faculté des lettres et des sciences petites et moyennes entreprises (PME). Classe: 4
Le vendredi303/010o/c2t0ob2r0e à 10 heures, RELEVANT DU CHUIS. humaines, sise Avenue Ibn Battouta Le cautionnement provisoire est fixé Qualifications exigées: A2
il sera procédé, dans les bureaux de la Le dossier d’appel d’offres peut être -Rabat, à l’ouverture des plis relatif à à la somme de Cinq Mille Dirhams (5 Les entreprises non installés au Maroc
Caisse pour le Financement Routier retiré, gratuitement, auprès de la division l’appel d’offres sur offres de prix N ° 02/ 000,00 DH). doivent fournir le dossier technique tel
(CFR) à l’ouverture des plis relatifs à des achats et des affaires générales, rue FLSHR/2020 qui a pour objet : L’estimation du coût des prestations que prévu par le règlement de la consul-
l’Appel d’Offres sur offres de prix pour : Mfedel Cherkaoui, AL IRFANE, Rabat « Prestation de gardiennage et surveil- est fixée à la somme de Trois Cent Trente tation.
La réalisation de prestations d’audit -Institut, il peut également être télé- lance des locaux de la Faculté des Lettres Neuf Mille Six Cent dirhams TTC (339
des marchés financés par la Caisse chargé à partir du portail des marchés et des Sciences Humaines- Rabat. » 600,00 Dhs). (109639)
pour le Financement Routier dont les publics : www.marchespublics.gov.ma Le cautionnement provisoire est fixé à Le dossier d’appel d’offres peut être ROYAUME DU MAROC
montants excèdent cinq (5) millions de Aucune caution provisoire n’est pré- la somme de Vingt Trois Mille Dirhams retiré du bureau des marchés de la Facul- MINISTERE DE LA SANTE
dirhams. vue. (23 000,00 DH). té des lettres et des Sciences Humaines, DIRECTION REGIONALE RSK
Le dossier d’appel d’offre peut être L’estimation des coûts des prestations L’estimation du coût des prestations Avenue Ibn Battouta à Rabat. il peut éga-
consulté pendant les heures ouvrables établie par le CHUIS est fixée à la somme est fixée à la somme de Un Million Cent lement être téléchargé à partir du portail DELEGATION DE
à l’adresse suivante : Caisse Pour le Fi- de : 8 175 477,00 DH TTC (huit millions Soixante Neuf Mille Vingt Deux Di- des marchés de l’Etat: www.marchespu- SKHIRAT-TEMARA
nancement Routier, Avenue Mehdi Ben cent soixante-quinze mille quatre cent rhams TTC (1 169 022,00). blics.gov.ma CENTRE HOSPITALIER
Barka, N°12 Rue El Cadi El Mekki El soixante-dix-sept Dirhams) Le dossier d’appel d’offres peut être Le contenu, La présentation ainsi que
Bitaouri – Souissi –Rabat 10100 (Maroc) Le contenu, la présentation ainsi que retiré au bureau des marchés de la Facul- le dépôt des dossiers des concurrents PREFECTORAL
ou peut être retiré auprès du Secrétariat le dépôt des dossiers des concurrents té des lettres et des Sciences Humaines, doivent être conformes aux disposi- SKHIRAT-TEMARA
du Directeur de la CFR. Il peut égale- doivent être conformes aux dispositions Avenue Ibn Battouta à Rabat. il peut éga- tions des articles 27, 29 et 31 du Règle- AVIS D’APPEL D’OFFRES
ment être téléchargé à partir du portail des articles 27, 29 et 31 du Règlement, lement être téléchargé à partir du portail ment relatifs aux conditions et formes OUVERT N° 08/2020
des marchés publics : www.marchespu- du13/05/2015, relatif aux marchés du des marchés de l’Etat: www.marchespu- de passation des marchés de l’université Le 03/1(S1/É2A02N0CàE(P10UhB)LdIQixUhEeu) res du
blics.gov.ma Centre HOSPITALO-UNIVERSITAIRE blics.gov.ma Mohammed V Rabat approuvé par le matin, il sera procédé à la salle de réu-
Le contenu, la présentation ainsi que IBN SINA. Le contenu, La présentation ainsi que Ministre de l’Economie et des Finances nion du Centre Hospitalier Préfecto-
le dépôt des dossiers des concurrents Les concurrents peuvent : le dépôt des dossiers des concurrents le 20 octobre 2014. ral Skhirat-Témara Avenue Hassan II,
doivent être conformes aux dispositions soit les envoyer, par courrier recom- doivent être conformes aux disposi- Les concurrents peuvent : Témara à côté de la préfecture Skhirat-
des articles 10 et 11 du règlement de mandé avec accusé de réception, au Bu- tions des articles 27, 29 et 31 du Règle- soit déposer leurs plis contre récé- Témara à l’ouverture des plis relatifs à
consultation. reau d’Ordre de la Direction du CHUIS, ment relatifs aux conditions et formes pissé dans le bureau des marchés de la fa- l’appel d’offres ouvert sur offres de prix
Le cautionnement provisoire de sou- soit déposer contre récépissé leurs de passation des marchés de l’université culté, avenue Ibn battouta Agdal Rabat. n° 08/2020 relatif à l’achat de fongibles
mission est fixé à la somme de 13.000,00 plis à la division des achats et des affaires Mohammed V Rabat approuvé par le soit les envoyer par courrier recom- médicaux et chirurgicaux pour le Centre
dh (treize milles dirhams), il doit être générales de la Direction du CHUIS, sis, Ministre de l’Economie et des Finances mandé avec accusé de réception au bu- Hospitalier Préfectoral Skhirat-Témara
établi au nom de la Caisse pour le Finan- Rue Mfedel Charkaoui, AL IRFANE, le 20 octobre 2014. reau précité Le dossier d’appel d’offres peut être re-
cement Routier. Rabat -Institut, Les concurrents peuvent : soit les remettre au président de la tiré du CHP, Service économique, Il peut
L’estimation des coûts des prestations soit les remettre au président de la soit déposer leurs plis contre récé- commission d’appel d’offres au début de également être téléchargé à partir du
établie par le maître d’ouvrage est fixée à commission d’appel d’offres au début de pissé dans le bureau des marchés de la fa- la séance et avant l’ouverture des plis. portail des marchés de l’Etat et à partir
la somme de 860 000,00 DH (Huit cents la séance et avant l’ouverture des plis. culté, avenue Ibn battouta Agdal Rabat. Soit les envoyer par courrier électro- de l’adresse électronique suivante www.
soixante milles dirhams). Les échantillons, prospectus, notices soit les envoyer par courrier recom- nique via le portail des marchés publics marchespublics.gov.ma
LES CONCURRENTS PEUVENT : ou autres documents techniques exigés mandé avec accusé de réception au bu- (soumission électronique) : www.mar- • Le cautionnement provisoire est
Soit déposer contre récépissé leurs par le dossier d’appel d’offres doivent reau précité chéspublics.gov.ma fixé à : 18 000,00 dhs (Dix huit mille
plis dans le bureau du Directeur de la être déposés à la division des achats et soit les remettre au président de la Les pièces justificatives à fournir sont dirhams)
Caisse pour le Financement Routier, des affaires générales de la Direction du commission d’appel d’offres au début de celles prévues par l’article 9 du règlement • L’estimation des coûts des presta-
Soit les envoyer par courrier re- Centre Hospitalo-universitaire Ibn Sina la séance et avant l’ouverture des plis. de consultation. tions établies par le maître d’ouvrage est
commandé avec accusé de réception à avant le 04/11/2020 à 15h00 (date et Soit les envoyer par courrier électro- fixée à la somme de : 608 316,90 dhs (Six
l’adresse précitée, nique via le portail des marchés publics (109651) cent huit mille trois cent seize dirhams
Soit les remettre au président de la (soumission électronique) : www.mar- INITIATIVE NATIONALE POUR quatre vingt dix centimes).
commission d’Appel d’Offres au début de chéspublics.gov.ma LE DÉVELOPPEMENT HUMAIN Le contenu, la présentation ainsi que
la séance et avant l’ouverture des plis. Les pièces justificatives à fournir sont le dépôt des dossiers des concurrents
Les pièces justificatives à fournir sont celles prévues par l’article 5 du règlement ORGANISATION doivent être conformes aux dispositions
celles prévues par l’article 4 du règlement de consultation. des articles 27, 29, 31 et 148 du décret n°
de consultation. 2.12.349 relatif aux marchés publics.
N.B :Le règlement relatif aux condi- (109645) • La documentation technique et les
échantillons exigés par l’appel d’offres
ROYAUME DU MAROC ROYAUME DU MAROC doivent être déposés dans le bureau
MINISTERE DE L’INTERIEUR MINISTERE DE L’INTERIEUR d’ordre du CHP Skhirat/Témara au plus
PROVINCE DE KHEMISSET PROVINCE DE KHEMISSET tard le 02/11/2020 avant 10 h.
Les concurrents peuvent :
CERCLE DE TIFLET CERCLE DE TIFLET - Soit, déposer contre récépissé, leurs
CAIDAT DE SIDI ABDERAZAK CAIDAT DE SIDI ABDERAZAK plis auprès du Service économique rele-
COMMUNE DE M’KAM TOLBA COMMUNE DE M’KAM TOLBA vant du centre Hospitalier Préfectoral
AVIS DES EXAMENS D’APTITUDE PROFESSIONNELLE AVIS DES EXAMENS D’APTITUDE PROFESSIONNELLE Skhirat-Témara.
Le président du conseil coAmUmTuInTaRl EdeDME’LK’AANMNTÉOEL2B0A20annonce que la commune Le président du conseil cAoUmTmIuTnRaEl dDeEML’’AKNamNETEol2b0a2a0nnonce que la commune - Soit les envoyer par courrier recom-
organisera le 11/11/2020 à 10 heures au siège de la commune les examens d’aptitude organisera le 11/11/2020 à 10 h au siège de la commune les examens d’aptitude pro- mandé, avec accusé de réception au ser-
professionnelle au titre de l’année 2020 pour accéder aux grades suivants : fessionnelle au titre de l’année 2020 pour accéder aux grades suivants : vice précité.
* - Technicien 1er grade. * Adjoint administratif 1er grade - Soit les remettre au président de la
* - Technicien 2éme grade. * Adjoint technique 2ème grade commission d’appel d’offres au début de
la séance et avant l’ouverture des plis.
Ces concours qui auront lieu au siège de la commune sont ouvert aux fonction- Ces concours qui auront lieu au siège de la commune sont ouvert aux fonction- - Soit les transmettre par voie électro-
naires relevant du budget de la commune de M’KAM TOLBA ayant au moins six (6) naires relevant du budget de la commune de M’Kam Tolba ayant au moins six (6) ans nique conformément aux dispositions
ans d’ancienneté dans le grade jusqu’au 11 novembre 2020. d’ancienneté dans le grade jusqu’au 11 novembre 2020. de l’arrêté du ministre de l’économie et
des finances n° 20-14 du 8 kaâda 1435
Le dit concours portera sur un examen écrit et un examen oral. Ledit concours portera sur un examen écrit et un examen oral comme suit : (04 septembre 2014) relatif à la dématé-
Examen écrit : rialisation des procédures de passation
Rédaction d’un sujet d’ordre générale ou professionnelle pour une durée de 3 des marchés publics; et aux dispositions
heures (coefficient 3) de l’article 148 du décret N° 2-12-349 du
- Seuls les candidats qui obtiennent au moins 10/20 aux épreuves écrite sont éli- 08 Joumada I 1434 (20 mars 2013) Rela-
gibles pour passer l’examen oral sans obtenir une note éliminatoire égal ou inférieur tif aux marchés publics.
à 05 / 20. Les pièces justificatives à fournir sont
Examen oral : celles prévues par le règlement de la
Entretien avec la commission sur un sujet relatif aux attributions des collectivités consultation.
territoriales ou aux taches allouées au candidats promus et teste ses capacités profes-
sionnelles pour occuper le poste objet de l’examen. (109526)
(Durée 20 minutes, coefficient 3).
Seuls les candidats qui obtiennent au moins 10/20 aux deux épreuves écrites sont
(109529) éligibles pour passer l’examen oral sans obtenir une note éliminatoire égal ou inférieur
à 05/20.

(109531)

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

ANNONCES 23

ANNONCES STE YAKOUTE NOMINATION D’UN NOUVEAU SOCIETE A RESPONSABILITE : +212(0)5 36 33 30 40
LEGALES TRANSITE SARL.AU GÉRANT UNIQUE STATUTAIRE LIMITEE A ASSOCIE UNIQUE AU IE-mAauixl :temrmarecshdic’[email protected]
AuCxOteNrmSTesITdU’unTIaOctNe SD.S’.UPNcoEnSstAitRutLive AuxMteIrSmEeÀs JdOuUpRroDcèEsSvSeTrbAaTl UdeTSl’As- CAPITAL DE UN MILLION CENT 04/09/2020, il a été établi les statuts d’une
Le prAéVsiIdSenDt’dEeNlaQcUomETmEuPnUe dBeLBICoude- en date du 14/07/2020 ayant les caracté- semblée Générale extraordinaire tenue en MILLE DIRHAMS (1 100.000,00 DHS) société à responsabilité limitée, dont les
nib porte à la connaissance du public que ristiques suivantes : date du 05/08/2020. L’Assemblée Générale caractéristiques sont les suivantes :
les propositions de décisions d’aména- - La dénomination : STE YAKOUTE extraordinaire de la société, OCEAMIS SIEGE SOCIAL : AVENUE ASFI DENOMINATION: « BIDPA SARL»
gement des limites de la voie publique TRANSITE SARL AU au capital de 100.000,00 dhs et LOTISSEMENT AL MANAR IMM OBJET SOCIAL: La société a pour
qui sont destinées à être modifiées ou - La forme : SARL.AU dont le siège est sis a la ZONE INDUS- objet :
crées dans les quartiers EL MATAR et - Objet : TRANSPORT DE MAR- TRIELLE AL MAJD LOTISSEMENT N°1 APPT N° 10 2ÈME 1/-Importation, Commercialisation
EL MARKAZ, selon le plan d’amé- nage- CHANDISES POUR LE COMPTE D’AU- 756, TANGER à constaté ce qui suit : ETAGE MARRAKECH et Distribution des Pièces détachées et
ment de la ville de Boudenib et ses zones TRUI 1. La cession de la totalité des parts Accessoires
périphériques, seront déposées au siège IMPORT, EXPORT sociales de M. MOHAMED BARKAM- I – Aux termes d’un acte sous seing Automobiles.
de la commune dans un délai d’un mois - La gérance : M. Bouchaïb Chtioui MICH à savoir 1000 parts sociales à Mme privé en date du 01/09/2020 à Marrakech, 2/-Entretien et Réparation Auto.
à compter de la date du 20 octobre 2020. gérant unique de la société. MARIAM SAYARH. Suite à cette cession il a été établi les statuts d’une société à res- SIEGE SOCIAL: Jouahra Soufla,
- Capital : 100 000,00 dhs l’article 7 des statuts se trouve modifié ponsabilité limitée a associé unique ayant Zeghanghane, Nador (M).
A cet effet le registre de doléances sera - Siège social : CENTRE DRAID comme suit: les caractéristiques suivantes : CAPILAL SOCIAL : Cent Mille
ou- vert au siège de la commune pour COMMUNE SIDI BIBI CHTOUKA AIT Mme MARIAM SAYARH ... 1000 (100.000,00) Dirhams, divisé en 1.000
d’éventuelles remarques et observations BAHA BIOUGRA parts. * Dénomination sociale : SOCIETE « parts sociales en numéraire, d’une valeur
pendant l’horaire officiel du travail pour - Le dépôt légal au greffe du Tribu- Total des parts égal à celui composant AGRO BOVIN L.Z » minimale de Cent dhs (100,00) chacune
la durée susmentionnée. nal de 1ère Instance Inzgane en date du le capital social .... 1000 parts ; les parts sociales sont réparties comme
18/09/2020 sous le n° 1543. 2. La démission du gérant M. MOHA- * Forme juridique : SARL (A.U) suit :
(109243) MED BARKAMMICH et la nomination * Siège social : AVENUE ASFI LOTIS- M. Souliman BOUAZZATI
MAXILOC (109579) par l’assemblée d’une nouvelle gérante SEMENT AL MANAR IMM N° 1 APPT 500 Parts sociales
AUGMENTATION INTERFACE CONSEIL unique Mme MARIAM SAYARH pour N°10, 2 ème ETAGE MARRAKECH. M. M’Hamed BOUAZZATI
Aux teDrmUeCs AdPeITl’aAsLseSmObCléIeALgénérale EN INVESTISSEMENT une durée indéterminée lui conférant tous * Objet : - ELEVAGE DES VACHES 500 Parts sociales
extraordinaire en date du 02/09/2020, il a SOCIETE A RESPONSABILITE les pouvoirs de gestion, de disposition et PRODUCTION ET COMMERCIALISA- Soit au total 1.000 Parts sociales
été décidé ce qui suit : LIMITEE AU CAPITAL DE 10.000,00 d’hypothèque des biens immeubles de la TION DU LAIT. GERANCE: la gérance est confiée à M.
D’augmenter le capital social qui est de SIEGE SOCIAL : RYAD BUSINESS société tels qu’ils sont définis par les sta- - Capital social : 1 100.000,00 dhs ré- Souliman BOUAZZATI et M. M’Hamed
100.000 dirhams divisé en 1.000 parts de CENTER, IMM S2, AILE SUD – tuts. parti en 11 000 parts sociales de 100,00 BOUAZZATI pour Une durée illimitée.
100 dirhams chacune, entièrement libé- BD ER –RYAD – RABAT 3. La mise à jour des statuts selon les dhs chacune et attribuées en totalité aux La société est valablement engagée,
rées, d’une somme de 900.000,00 dirhams Aux terRmCesRAdB’uAnTe Nd°é7li4b5é5ra9tion en dispositions de la loi n° 5-96 tout en ob- associés comme suit : pour tous les actes la concernant, par la
pour le porter de 100.000 à 1.000.000,00 date du 01/10/2009, l’assemblée générale servant les modifications en conséquence. M. CHABI EL GHALI 11 000 parts signature séparée de ces cogérants : M.
dhs par création de 9.000 parts nouvelles extraordinaire de la société INTERFACE Le dépôt légal a été effectué au greffe sociales Souliman BOUAZZATI et M. M’Hamed
de 100 dhs de valeur nominal chacune CONSEIL EN INVESTISSEMENT a dé- du tribunal de commerce de Tanger le - Gérance : M. CHABI EL GHALI, de BOUAZZATI.
entièrement libérées, par incorporation cidé les résolutions suivantes : 14/09/2020 sous le n° 4582 Pour extrait nationalité marocaine, né le 01/10/1985, EXERCICE SOCIAL: du 1er janvier au
directe de 900.000,00 dhs prélevées sur le * Autorisation de cession de 99 parts et mention titulaire de la CIN N° EE 274752, demeu- 31 décembre.
compte courant des associés. sociales, par la société HMN, qu’elle RC : 100589 à Tanger. rant à ZAOUIA KAA MACHRAA DB DUREE: 99 années à compter du
Le dépôt légal a été effectué au greffe détient dans le capital de la société IN- N° d’enregistrement : 42036. ELHAJ EL MAMOUNE N° 24 MAR- jour de son immatriculation au registre
du Tribunal de Commerce de Marrakech. TERFACE CONSEIL EN INVESTISSE- RAKECH. du commerce et des sociétés.
MENT, à la société HALA HOLDING. (109542) Associé unique est nommé le gérant de II- Le dépôt légal a été effectué au Se-
(109561) * Mise à jour corrélative des articles 6 la société pour une durée illimitée. crétariat greffe du Tribunal de Première
NEGOCE PRIVA et 7 des statuts. CABINET FCG AUDIT SARL II – Le dépôt légal a été effectué au Instance de Nador, le : 01/10/2020 , sous
AUGMENTATION Le dépôt légal du procès-verbal de FIDUCIAIRE - CONSEIL - greffe du Tribunal de commerce de Mar- le n° : 3222 .
Aux teDrmUesCAdPe ITl’aAssLemSOblCéeIAgLénérale cette assemblée générale extraordinaire a GESTION rakech le 21/09/2020 sous le numéro
extraordinaire en date du 03/09/2020, il a été effectué au greffe du Tribunal de Ra- SOCIETE « ISTIRAHAT 115613 et reçus le numéro analytique
été décidé ce qui suit : bat, le 09 / 11 / 2009 sous le numéro 4090. IHSSANE» S.A.R.L 106529.
D’augmenter le capital social qui est
de 100.000,00 dirhams divisé en 1.000 (109537) SOCIETE A RESPONSABILITE (109563)
parts de 100 dirhams chacune, entière- LIMITEE
ment libérées d’une somme de 900.000,00 SUD INVEST CONSULTING SARL Cabinet Marchica Conseil POUR EXTRAIT ET MENTION
dirhams pour le porter de 100.000 à CABINET COMPTABLE AU CAPITAL DE CENT MILLE Adresse : 44, Rue Tokyo,
1.000.000,00 dhs par création de 9.000 AGRÉÉ PAR L’ETAT DIRHAMS (100.000,00 DHS) 1er Etage, Appartement n° 1 (109637/2)
parts nouvelles de 100 dhs de valeur SIEGE SOCIAL: DOUAR ZYAYNA
nominale chacune entièrement libérées, RÉSIDENCE ISIS 2ÈME ÉTAGE ROUTE D’AGADIR CT SOUIHLA 62000, Nador – Maroc. CABINET FCG AUDIT SARL
par incorporation directe de 900.000,00 N° 17, ROUTE DE TARGA, 1 - Aux teMrmAeRs Rd’AunKEaCctHe sous seing IF n°: 40245268 - TP n°: 56126265 – FIDUCIAIRE - CONSEIL
dhs prélevées sur le compte courant des GUÉLIZ MARRAKECH privé en date du 22 janvier 2020 à Mar- - GESTION
associés. rakech, il a été établi les statuts d’une RC n° : 10055 – Nador
Le dépôt légal a été effectué au greffe CONSTITUTION D’UNE SOCIETE société à responsabilité limitée ayant les Mobil: +212(0)6 66 66 84 85 / SOCIETE « AN PRODUCTION »
du Tribunal de Commerce de Marrakech. A RESPONSABILITE LIMITEE caractéristiques suivantes: Fixe : +212(0)5 36 33 30 40 SARL (A.U)
Aux termD’eAsSdS’uOnCaIcEteUsNouIQs UseEing privé Dénomination sociale: SOCIETE IS- IE-mAauixl :temrmarecshdic’[email protected]
(109562) en date du 10 septembre 2020 à Mar- TIRAHAT IHSSANE 07/09/2020, il a été établi les statuts d’une SOCIETE A RESPONSABILITE
STE FAST MARIAM rakech, il a été établi les statuts d’une - Forme juridique: S.A.R.L société à responsabilité limitée, dont les LIMITEE A ASSOCIE UNIQUE
société à responsabilité limitée d’associé - Siège social: DOUAR ZYAYNA caractéristiques sont les suivantes :
SARL.AU unique aux les caractéristiques suivantes: ROUTE D›AGADIR CT SOUIHLA DENOMINATION: « AROMANO AU CAPITAL DE CENT MILLE
AuCxOteNrmSTeIsTdU’uTnIaOcNte DSS’UPNcoEnSstAitRutLive DENOMINATION: « OURIKA OU- MARRAKECH IMPORT EXPORT SARL» DIRHAMS (100.000,00 DHS)
en date du 31/08/2020 ayant les caracté- FLA » SARL AU - Objet : - MILK-BAR occupant cinq OBJET SOCIAL: La société a pour SIEGE SOCIAL : RUE IBN SINA,
ristiques suivantes : La société a pour objet, tant au Maroc personnes ou davantage (exploitant un) objet : NOURI ATLASSI LE NOYER -B-
- La dénomination : STE FAST MA- qu’à l’étranger : - Restaurant (exploitant de) 1-Importation et Exportation de Mar- 2EME ETAGE BUREAU N° 23, GUE-
RIAM - Animation touristique et gîte rural - Capital social : 100.000,00 dhs réparti chandises Revendues en Etat (Pneus, I - AuxLItZer-mMeAs RdR’uAnKaEcCteHsous seing
- La forme : SARL.AU - Création, acquisition, vente, location, en 1000 parts sociales de 100,00 dhs cha- Pièces détachées, Produits Alimentaires, privé en date du 22/07/2020 à Marrakech,
- Objet : TRANSPORT DE MAR- prise de bail, installation, exploitation de cune et attribuées en totalité aux associés Textiles, Fruits Secs ……….). il a été établi les statuts d’une société à res-
CHANDISES POUR LE COMPTE D’AU- tous établissements industriels ou com- comme suit : SIEGE SOCIAL: Hay. Old Boutayeb, ponsabilité limitée a associé unique ayant
TRUI merciaux se rapportant de près ou de loin • M. HSANE Abdelkebir …….340 Nador (M). les caractéristiques suivantes :
IMPORT, EXPORT à l’objet de la société. parts sociales CAPILAL SOCIAL : Cent Mille - Dénomination sociale : SOCIETE
- La gérance : Mme Fatima Zohra SIEGE SOCIAL: DOUAR IGUER OU- • Mme BOUCHIKHI Jalila………330 (100.000,00) Dirhams, divisé en 1.000 «AN PRODUCTION»
Bakhach gérante unique de la société. FALLA OURIKA COMMUNE OURIKA parts sociales parts sociales en numéraire, d’une valeur - Forme juridique : SARL (A.U)
- Capital : 100.000,00 dhs - EL HAOUZ • Mme HSNAE Hafsa……… 110 parts minimale de Cent dhs (100,00) chacune ; - Siège social : Rue, Ibn Sina, Nouri
- Siège social : N° 825 RUE 18 ZONE GERANCE: La société est gérée par: sociales les parts sociales sont réparties comme Atlassi le noyer - B- 2ème étage bureau N°
INDUSTRIELLE AIT MELLOUL M. BACHAR Hicham l’associé unique de • M. HSANE Yassir………… 110 parts suit : 23, Guéliz-Marrakech.
- Dépôt légal au greffe du Tribunal la société pour une durée illimitée. sociales - Objet : 1 - Producteur de films ciné-
de 1ère Instance de Inezgane en date du ANNEE SOCIALE: Commence le 1er • M. HSANE Ahmed ………… 110 M. Hafid EL OTMANI 400 Parts matographiques celui qui compose ou fait
02/10/2020 sous le N° 1671. juillet et finit le 30 juin de chaque année. parts sociales sociales composer des scénarios recrute le per-
Le dépôt légal a été effectué au Tribu- Total des apports : 1000 parts sociales M. Youssef EL OTMANI 400 sonnel artistique nécessaires à la mise en
nal de Commerce de Marrakech sous le Gérance: Madame HSANE Hafsa de Parts sociales scène, effectue ou fait effectuer là.
n° 115811 le 28/09/2020. Nationalité Marocaine, Née le 17/04/1998 M. Mourad EL OTMANI 200 2 - Importation et exportation (mar-
à Marrakech, Titulaire de la CIN Parts sociales chand ou intermédiaire effectuant)
(109560) EE840544, demeurant à HAY SOCOMA Soit au total 1.000 3 - Photographie d’art (exploitant un
1 N° 2058 MARRAKECH. Associée est Parts sociales studio de)
nommée la gérante de la société pour une GERANCE: la gérance est confiée à M. - Capital social : 100.000,00 dhs réparti
durée illimitée. Hafid EL OTMANI M. Youssef EL en 1000 parts sociales de 100,00 dhs cha-
II - Le dépôt légal a été effectué au greffe OTMANI pour Une durée illimitée. cune et attribuées en totalité aux associés
du tribunal de commerce de Marrakech La société est valablement engagée, comme suit :
le 08/09/2020 sous le numéro 115264 et pour tous les actes la concernant, par la • M. Annour Khalid…………… 1000
reçus le numéro analytique 106207. signature séparée de ces cogérants : M. parts sociales
Hafid EL OTMANI et M. Mohamed - Gérance : M. Annour Khalid, de
CABINET FCG AUDIT SARL AUALITE. nationalité marocaine, né le 05/01/1995,
LA SOCIÉTÉ OCEAMIS SARL AU FIDUCIAIRE - CONSEIL - GESTION EXERCICE SOCIAL: du 1er janvier au titulaire de la CIN EE613855, demeurant
(109578) CESSION DE PARTS SOCIALES RUE IBN SINA, NOURI ATLASSI LE 31 décembre. à Massira 3 C N° 567 Marrakech. Associé
DÉMISSION DU GÉRANT ET NOYER - C- BUREAU N° 1 GUELIZ - unique est nommé le gérant de la société
DUREE: 99 années à compter du jour pour une durée illimitée.
MARRAKECH de son immatriculation au registre du II - Le dépôt légal a été effectué au greffe
ROYAUME DU MAROC TEL : 0524 43-26-06 commerce et des sociétés. du Tribunal de Commerce de Marrakech
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE LA PECHE MARITIME, E-mail : [email protected] II- Le dépôt légal a été effectué au Se- le 13/08/2020 sous le numéro 114900 et
crétariat greffe du Tribunal de Première reçus le numéro analytique 105681.
DE DEVELOPPEMENT RURAL (109565) Instance de Nador, le : 01/10/2020, sous
ET DES EAUX ET FORETS CABINET FCG AUDIT SARL le n° : 3219. CABINET FCG AUDIT SARL
FIDUCIAIRE – CONSEIL – FIDUCIAIRE - CONSEIL - GESTION
OFFICE REGIONAL DE MISE POUR EXTRAIT ET MENTION RUE IBN SINA, NOURI ATLASSI LE
EN VALEUR AGRICOLE DU TADLA GESTION (109637/1) NOYER -C- BUREAU N° 1, GUELIZ -
PROGRAMME PREVISIONNEL COMPLEMENTAIRE SOCIETE « AGRO BOVIN L.Z »
Le programme prévisionnel coNm° p0l2éAmNenNtEaiEreBnU° D02GdEeTsAmIaRrEch:é2s0q2u0e l’Office Régional de Mise en MARRAKECH
Valeur Agricole du Tadla envisage de lancer pour l’année budgétaire 2020 est le suivant : SARL (A.U) TEL : 0524 43-26-06
- Fournitures : E-mail : [email protected]

Cabinet Marchica Conseil (109564)
Adresse : 44, Rue Tokyo,
(109538) 1er Etage, Appartement n° 1
62000, Nador – Maroc.
IF n°: 40245268 - TP n°: 56126265 –

RC n° : 10055 – Nador
Mobil: +212(0)6 66 66 84 85 / Fixe

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

24 Com News

Automobile Digitalisation
des salons
Kia Niro et K5 en commerce au Maroc de beauté
au Maroc
L’actualité produit est riche pour Kia Maroc qui garde le cap sur sa stratégie
de reconquête tant sur le plan produit qu’au niveau du développement de son réseau. « Feelwell » est le nouveau
portail au Maroc dédié
A près avoir inauguré des présence affirmée sur route. de série, d’un système d’info diver- bitacle offre, en outre, la possibilité aux adeptes des salons de
showrooms à Oujda, Fès, Salé Ses projecteurs de série adoptent tissement à écran tactile 8,0’’ pour d’une conduite gratifiante avec ses beauté et du bien-être.
et Kénitra, Kia a annoncé l’ouver- ainsi un design multifacettes l’affichage principal, qui intègre palettes au volant permettant de Ce dernier a été créé afin
ture d’un nouveau showroom à propre à Kia. Kia Niro hybride une fonction multi-connexion changer les rapports. de permettre aux clients
Errachidia, présentant ainsi la offre le choix entre deux modèles Bluetooth, permettant aux occu- Rappelons que Kia Niro hybride de gagner du temps et de
nouvelle gamme hybride désor- de jantes en alliage 16’’ ou 18’’ pants de connecter deux appareils est équipé d’une transmission à choisir le service qui leur
mais disponible au Maroc, depuis (avec finition diamantée bicolore). mobiles simultanément, ainsi que double embrayage à six rapports convient le mieux,
mercredi 7 septembre. En plus, Kia a introduit divers élé- les fonctions Apple CarPlayTM (DCT) garantissant des change- Intitulé « Feelwell », il s’agit
La marque entend frapper fort sur ments visuels et matériels sophis- et Android AutoTM, couplé à ments de rapport des plus souples, d’un grand site de réserva-
ce segment en plein essor dans tiqués créant une ambiance raffi- un combiné d’instrumentation à ainsi que des réactions plus di- tion de soins de beauté. En
notre marché avec le lancement née tout en optimisant la qualité écran TFT 4,2’’ ou d’un combiné rectes immédiates – et un agré- effet, cette nouvelle plate-
simultané de deux produits dis- de l’habitacle. d’instrumentation 100 % digital ment de conduite rehaussé – par forme regroupe les profes-
ponibles uniquement en motori- La surface supérieure de la Supervision à écran TFT 7,0’’, en rapport aux transmissions électro- sionnels de la beauté et du
sation hybrides : le crossover Kia planche de bord reçoit un revê- option. niques variables en continu (CVT) bien-être au Maroc pour
Niro, best-seller de la marque tement de haute qualité, au tou- De ce fait, le conducteur peut plus classiques que l’on trouve sur permettre aux clients de
ayant fait ses preuves dans de cher doux, tandis que la planche suivre les instructions de naviga- d’autres modèles hybrides concur- prendre rendez-vous plus
nombreux pays et l’étonnante K5, de bord et le tableau de bord sont tion ou surveiller le flux d’énergie rents. A noter que le nouveau facilement.
berline sophistiquée au style à dotés d’un garnissage noir laqué dans le système de propulsion hy- véhicule, K5 est disponible à par- Les clients peuvent réser-
couper le souffle qui vient d’être avec inserts en finition argent ou bride. Les passagers peuvent aussi tir de de 385.000 DHS en finition ver un soin dans n’importe
lancée à l’international. en finition chrome satiné des plus sélectionner simultanément leur Active (prix de lancement). quel institut partenaire sans
En effet, avec ces deux produits, élégants. Kia Maroc dote Kia Niro, morceau de musique préféré. L’ha- avoir à subir les contraintes
Kia entend bousculer le segment S. H. d’agenda habituelles. Égale-
avec une offre séduisante dans un ment au menu, une option
marché naissant, à l’offre encore particulièrement utile de
limitée, et faire de ces lancements rappel des rendez-vous par
un marqueur de son retour en SMS, ainsi que la possibilité
force au Maroc. de les reporter.
La commercialisation de Kia Niro
et de la K5 commence au Maroc
dès ce mois d’octobre avec une
garantie et assistance de 5 ans ou
100.000 km, couverture unique
sur le marché marocain pour des
modèles en motorisation hybride.
Kia Niro, le crossover hybride de-
venu best-seller de la marque Kia
depuis son lancement en 2016, et
qui associe la commodité propre
aux crossovers et les consomma-
tions ultra-réduites d’un modèle
hybride, se distingue par son élé-
gant design extérieur et un raf-
finement de l’intérieur de haute
qualité.
Kia Niro est doté de divers dé-
tails stylistiques inédits. Tandis
qu’il reprend le design distinctif
et l’emblématique calandre « Nez
de Tigre », Kia Niro reçoit des
boucliers avant et arrière qui lui
confèrent un look marqué et une

ONCF

Visioconférence internationale autour
de « l’essor de la digitalisation dans le transport ferroviaire »

L’Office National des Chemins de Fer l’ONCF. Celle-ci s’appuie sur les NTIC de donner une nouvelle impulsion et
(ONCF), en partenariat avec l’Union (nouvelles technologies de l’informa- marquer un virage important pour la
Internationale des Chemins de Fer tion et communication) afin d’assurer transformation digitale des réseaux.
(UIC), a donné le coup d’envoi au cycle le déploiement d’actions structurantes D’ailleurs, cette téléconférence a été
des « Jeudis du Rail Africain », en orga- et à forte valeur ajoutée pour la région, précédée par l’organisation d’un ate-
nisant une téléconférence consacrée en dépit des difficultés pratiques et lo- lier restreint entre les présidents des
à la thématique : « L’essor de la digita- gistiques imposées par la pandémie de régions UIC, portant sur les corridors
lisation dans le transport ferroviaire : la Covid-19. Fret, télécommunications et standardi-
panorama sur quelques expériences ». En lançant cette première édition vir- sation.
Cette nouvelle plateforme virtuelle tuelle, qui a connu la participation Ces initiatives s’inscrivent en droite
s’inscrit dans le cadre de la réorienta- de plus de 120 participants issus des ligne avec la politique tracée par SM le
tion et la réadaptation du programme pays d’Europe, d’Asie et d’Afrique, et a Roi Mohammed VI en matière de ren-
d’activité 2020 de l’UIC-Région enregistré plus d’une dizaine d’interve- forcement de la coopération Sud-Sud et
Afrique, présidée par le Maroc depuis nants, l’UIC–Région Afrique confirme d’amélioration du positionnement et de
2010 en la personne de M. Mohamed sa volonté de renforcer le partage des la compétitivité du continent africain
Rabie Khlie, Directeur Général de expériences entre ses membres en vue sur la scène internationale.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

Sport 25

Mondial-2022 Pour participer à sa quatrième Coupe du monde, l’emblématique défenseur
brésilien a choisi de rester compétitif

Voir le Qatar avec le Brésil, dernier défi de Thiago Silva

A 36 ans, Thiago Silva s’est fixé capitaine du Paris SG a été séduit Son choix a été validé par Tite, qui
un ultime défi: participer en 2022 par le discours du coach londo- s’est félicité de le voir jouer dans un
à sa quatrième Coupe du monde. nien Frank Lampard, qui s’était «grand club, dans un champion-
L’emblématique défenseur brésilien aussi offert un dernier challenge en nat compétitif» et n’a pas hésité à
a donc choisi de rester compétitif Premier League au même âge, en l’appeler pour les premiers matches
en rejoignant Chelsea, une décision signant à Manchester City en 2014, de qualifications pour le Mondial,
saluée par le sélectionneur Tite... après 13 ans de bons et loyaux ser- contre la Bolivie et le Pérou, ven-
qui ne lui garantit néanmoins aucun vices chez les «Blues». dredi et mardi prochains.
passe-droit. Thiago Silva a signé à Chelsea pour Mais le sélectionneur brésilien
un an, avec l’option pour une sai- n’a pas l’intention de lui faire de
Objectif Qatar son supplémentaire et le Qatar en cadeau.
Plutôt qu’une retraite dorée en ligne de mire, même s’il aura 38 ans Thiago Silva est loin de faire l’una-
Chine, objectif Qatar: l’ancien en 2022. nimité au Brésil.

JO-2020

World Athletics soutient
le droit des athlètes à
protester

Les participants aux JO à fait acceptable, tant que 109656
reportés de Tokyo-2020 c’est fait avec un respect
devraient avoir le droit total pour les autres com-
de protester de manière pétiteurs, et je pense que
«respectueuse», a estimé la plupart des athlètes le
jeudi le président de la comprennent».
fédération internatio- Le Comité internatio-
nale d’athlétisme (World nal olympique (CIO) a
Athletics) Sebastian Coe, mis à jour ses règles sur
alimentant ainsi un débat l’activisme des athlètes en
sensible. janvier, bannissant toute
Ce sujet a pris de l’am- forme de revendication
pleur dans le contexte des sur les podiums et les ter-
manifestations massives rains de sport.
après la mort en mai aux Mais le CIO a suggéré
Etats-Unis de George qu’il était prêt à assouplir
Floyd, un homme noir sa position, et soutient les
tué par un policier blanc. discussions menées par la
«J’ai dit clairement que si Commission des athlètes
un athlète voulait mettre olympiques pour autori-
un genou à terre sur le ser des manières «dignes»
podium (en signe de pro- de soutenir des actions
testation contre les inéga- contre le racisme.
lités raciales, NDLR), il En juin, des athlètes amé-
avait tout mon soutien», ricains et l’icône des Jeux
a déclaré M. Coe à l’oc- de Mexico 1968 John
casion d’une inspection Carlos, exclu à l’époque
du stade national olym- pour avoir levé le poing
pique qui accueillera les contre la ségrégation ra-
épreuves d’athlétisme aux ciale, ont appelé le CIO
JO, reportés à l’été 2021 à supprimer les règles in-
en raison du coronavirus. terdisant aux athlètes de
«Les athlètes veulent manifester leurs opinions
refléter le monde dans politiques, religieuses ou
lequel ils vivent», a-t-il raciales pendant les Jeux.
ajouté, alors qu’il était Les organisateurs des
interrogé sur l’éventualité JO de Tokyo sont aussi
de protestations lors des confrontés à de nom-
Jeux. «Pour moi, c’est tout breux autres casse-tête.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

26 SPORT

Botola Pro / D1 Les représentants de la région Béni Mellal-Khénifra, le club khouribgui
et son homologue mellali, quittent la 1ère Division

L’OCK relégué sur fond d’un appel pour le retour de la gestion OCP ! Repère

ELAZHAR L’OCK pris en tenailles… réussissant à maintenir un véritable Résultats
Pour les Khouribguis, ce match face à pressing sur la défense casablancaise et classement
leurs homologues casablancais du Raja écart d’un point qui le séparait de ses n’en fut et il perdit un match qu’il au- et ils ne manquèrent pas de créer plu-
de Casablanca, c’était une issue incon- poursuivants immédiats dont le WAC rait pu gagner devant un Raja dont la sieurs occasions réelles de but qu’ils Résultats
tournable pour arracher l’ultime lueur et la RSB. De leur côté, les supporters ligne de défense était, de l’avis général, ratèrent par manque de chance et sur- DHJ-FUS : 1-2
d’espoir que seule une victoire et pas khouribguis, pandémie Covid-19 prenable à tous les coups. En seconde tout par excès de précipitation surtout RBM-CAYB : 0-2
autre chose qu’une victoire pourrait oblige, n’avaient que leurs écrans de période, menés au score par deux buts des pieds d’Abdi et de Derrag. Vers la AS FAR-RCAZ : 5-2
préserver. Toute Khouribga le savait télé pour soutenir leurs joueurs loin à un grâce à un joli but réalisé par le fin du match, Karkach fit appel aux IRT-HUSA : 0-0
et toutes les composantes du club le du stade jusqu’au coup de sifflet final. Sénégalais Adama Diop, les défenseurs services de Réda Hajhouj et d’Ous- MCO-OCS : 1-0
savaient non sans amertume car c’est la A souligner qu’à la fin du match, ils ne de Sellami commencèrent à paniquer sama Mezgouri, mais tout tomba à OCK-RCA : 1-2
5ème saison que les supporters khou- manquèrent pas de revendiquer dans et l’arbitre de siffler un penalty validé l’eau quand Daki Reddad siffla le coup RSB-MAT : 4-1
ribguis goûtent à l’amertume de ce tous les cafés de la ville le retour de la par le VAR juste à la 52ème minute. final de plus de 29 années en Divi- WAC-RCOZ : 2-1
calvaire de fin de saison et plus préci- gestion OCP. L’espoir renaquit, mais le comble ad- sion d’Excellence. Le coup final d’un
sément depuis la cession de l’OCK par vint quand Khalid Serroukh (ex IRT) club qui avait fait les beaux jours de la Classement
le Groupe OCP à la gestion extra-OCP envoya le cuir dans les nuages et Kar- capitale mondiale du phosphate, d’un 1 - RCA 57
et plus précisément encore depuis le Plus de 29 années en Division kach ne trouva autre décision que le club qui avait remporté une Coupe 2 - WAC 56
départ forcé des cadres OCP dont M. Arabe et dont l’école avait produit et 3 - RSB 54
Ahmed Charbi et Haj Jadir qui avaient d’Excellence faire remplacer alors qu’il joua que 23 approvisionné l’élite nationale en des 4 - FUS 49
remporté une Coupe Arabe, deux Finies donc les supputations et les minutes… talents tels les Hababi, Ouerrad, les 5 - MCO 45
titres de championnat et une Coupe plans comptables ! Le club phosphatier Après ce ratage qui assassina tous les frères Fidadi, Zerkaoui, Mahdoufi, les
du Trône. qui comptait vivement sur une victoire espoirs, les hommes de Karkach re- frères Assas, les frères Zaânani, Aqqal, - AS FAR 45
Appel au retour de la gestion OCP sur le RCA pour jouer ses chances doublèrent quand même d’efforts en Bettachi, Bezghoudi, Yamik, El Karti et 7 - MAT 37
Et si le staff technique du club phospha- à Tétouan devant le MAT, mais rien tant d’autres… 8 - HUSA 36
tier s’attela à la tâche de la préparation Dans tous les cas, c’est le foot et on doit 9 - DHJ 35
physique et mentale, le comité n’avait repenser le football local et se prépa- 10 - RCOZ 33
d’autre alternative que de proposer une rer pour un retour en force et le plus
prime juteuse dans le but de motiver vite possible chez les grands ! Le club - RCAZ 33
les joueurs qui devaient arracher une khouribgui et son homologue mellali - OCS 33
victoire devant un RCA qui n’avait éga- qui représentant la région Béni Mellal- - CAYB 33
lement aucune autre alternative que Khénifra ont ainsi quitté la Botola Pro 14 - IRT 32
de glaner les 3 points si précieux pour 1 pour que seul le club oued-zemi aura 15 - OCK 28
maintenir ses chances de préserver cet la saison prochaine à représenter la ré- 16 - RBM 11.
gion en Division d’Excellence. Bonne
chance pour tous !

Ni Ajlani, ni Taoussi ou Karkach n’ont pu redresser la barre

Faut-il rappeler également qu’Ahmed Ajlani de 2014 à 2016 où il avait gagné une Coupe
avait promis, on le cite, de « sauver l’OCK de du Trône avec le club et en véritable renard
tout risque de relégation à la base d’une meil- des stades, il sentit que les chances de l’OCK
leure relance sur fond d’une ossature poten- de sauver sa saison devenaient de plus en plus
tielle pour aspirer à renouer avec les titres ». Ar- minimes et il opta pour l’escampette… Le cadre
rivé en décembre dernier sur le banc de l’OCK, national Aziz Karkach hérita de la lourde tâche
en remplacement du cadre national Rachid de gérer les vestiaires du club phosphatier pour
Taoussi, le coach tunisien n’a pas réussi à créer ce qui reste du championnat, notamment 7
le même esprit que lors de son premier passage journées qui s’avérèrent réellement ardues.

Rugby

L’Union Arabe, à son tour, « sort »
la Fédération Marocaine

Certes, l’Union Arabe a tardé à suivre l’exemple plus clairs : Si le Maroc est sorti de la Board et de
de la Bord et de l’Union africaine quant à la sus- l’Union Africaine, il ne doit pas s’attendre à une
pension du Maroc. Toutefois, ils ont dû, certaine- position clémente de la part de l’Union Arabe.
ment, penser qu’il n’est jamais trop tard pour bien C’est, donc, après une réunion par visioconfé-
faire. Et ce « bien faire » est la dénonciation des rence (Corona virus oblige !) que les membres de
agissements contre l’éthique et la morale sportive l’Union Arabe ont pris, à l’unanimité, la décision
d’une fédération nationale qui a bafoué tant les de cette suspension provisoire de l’ovale maro-
règlements que les personnes. Pourquoi ce retard caine en attendant des jours meilleurs pour le
de nos frères et amis arabes ? Juste parce qu’ils rugby marocain. L’Union Arabe attendra que
avaient gardé l’espoir que les responsables maro- les deux instances suprêmes qui gèrent le rugby
cains de la discipline ou ceux du plus haut rang international lèvent cette sanction pour pouvoir
prennent une décision cohérente. Mais il n’en fut réintégrer l’ovalie marocaine.
rien. Ni le ministère de tutelle, ni le Comité Na- Toute la famille du rugby n’a pas été étonnée, outre
tional Olympique Marocain (CNOM) n’avaient mesure, de cette sanction. Les anciens du rugby
bougé le petit doigt. Comme si ce qui se passe national sont plongés dans le désespoir… Tous s’at-
dans le sport national et les intrigues qu’il subit tendaient plus ou moins à cette sanction. L’Union
ne les concerne nullement. Dans une correspon- Arabe ne devait pas se soustraire à cette décision
dance adressée au ministère de la Jeunesse et des promulguée part les deux Institutions internatio-
Sports, l’Union Arabe affirme que dans ses règle- nale et continentale. En tous les cas, le coup de frein
ments, lorsqu’un de ses membres est suspendu donné aux efforts des anciens de l’ovale par le mi-
par l’Union Internationale ou l’Union Africaine nistère de la Jeunesse et des Sports « entériné » par
de rugby, l’Union Arabe n’a pas d’autres alter- le Comité National Olympique Marocain ne sont
natives que d’entériner ce jugement. En termes pas prêts d’aider le rugby marocain à refaire surface.

VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020

SPORT 27

Tennis C’est ce week-end que les rideaux vont se baisser sur les douze tableaux du Grand
Chelem de Roland-Garros pour le bonheur des futurs lauréats 2020

«Nadal / Schwartzman» et «Djokovic / Tsitsipas»... Repères
pour une place en finale Les tableaux en course

M. BELAOULA Douze tableaux sont en compétition
à savoir : simple messieurs, double
Les dernières péripéties du 1 après avoir bataillé pendant plus 3 messieurs, simple dames, double
Grand Chelem parisien vont de 3h, malgré une douleur au dames, simple garçons, double
commencer ce vendredi avec 2 niveau des cervicales. Qualifié, 1-Nadal et Schwartz- garçons, simple filles, double filles,
les demi-finales du tableau mes- donc, pour la 38e demi-finale de man pour un duel de fauteuil simple messieurs, fauteuil
sieurs. Deux belles affiches avec fanos Tsitsipas. Ce dernier, qui sa carrière dans un Majeur où génération. double messieurs, fauteuil simple
la présence des deux grands fa- a été impressionnant de calme, il n’aura pas la tâche facile face 2-Collins et Kvitova dames, fauteuil double dames.
voris et têtes de série principales, de maîtrise et de variété a pris à Tsitsipas pour une place en ont joué hier pour Toutes ces catégories vont tirer, ce
en la personne du n°1 mondial, sa revanche sur le Russe et n°13, finale de dimanche. une place en finale. week-end, leur révérence devant
le Serbe Novak Djokovic et son Andrey Rublev, qui venait de 3-Tsitsipas et Djoko- leurs futurs vainqueurs.
second, l’Espagnol Rafael Nadal, le battre en finale à Hambourg. Huit ans après... vic, des retrouvailles
qui auront fort à faire à des invi- En trois sets (7/5, 6/2, 6/3) il se Chez les dames, on a joué, mer- XXL. Saison terminée
tés surprises. qualifie, pour la première fois credi, les deux derniers quarts de pour Garcia
Pour Nadal, qui ne rêve que de sa carrière, au dernier carré finales où la Tchèque et n°7 du (6/3, 6/3) pour retrouver, huit
d’une treizième coupe des de Roland-Garros, après sa pre- tableau, Petra Kvitova, a dominé ans après, le dernier carré de Ro- Blessée à un pied depuis le décon-
«Mousquetaires», ça sera l’Ar- mière demi-finale majeure à l’Allemande Laura Siegemund land-Garros. Elle avait à jouer, finement en mai, Caroline Garcia
gentin et n°12 du tournoi, Diego l’Open d’Australie 2019. Quant hier vendredi, l’Américaine et a annoncé sur les réseaux sociaux
Schwartzman. Un remake des à Djokovic, il s’est imposé face à n°4, Sofia Kenin, vainqueur qu’elle avait subi « une interven-
quarts de finales du récent Mas- l’Espagnol et n°17, Pablo Carre- de son côté de sa compatriote tion médicale » mardi dernier.
ters 1000 de Rome où Diego no Busta, par 4/6, 6/2, 6/3 et 6/4, Danielle Collins (6/4, 4/6, 6/0), La Française, qui s’est inclinée en
avait stoppé Nadal en deux sets pour une place en finale. L’autre huitièmes contre Elina Svitolina,
(6/2, 7/5). De la revanche en l’air, demi-finale a réuni les deux apparaît avec des béquilles et
donc, pour le Majorquin face à qualifiées du mardi, la Polonaise informe que sa saison 2020 est
la détermination de son bour- Iga Swiatek et l’Argentine Nadia terminée pour se consacrer aux
reau qui reste, encore, sur les Podoroska; la dernière rescapée soins. Pendant Roland-Garros, elle
délices de sa superbe victoire, en des qualifs. De ce quarté, on aura a souffert du genou gauche et cette
quart, contre l’Autrichien et n°3 l’affiche de la finale qui est pré- douleur aurait été la conséquence
mondial, Dominic Thiem. Un vue ce samedi. de son problème à un pied.
match marathon de 5h08 et cinq
sets au scores étriqués de 7/6 La modestie de Sinner
[1], 5/7, 6/7 [8], 7/6 [5] et 6/2.
En plus, ça sera le 12ème face à Après sa défaite en quart de finale
face où l’Espagnol mène par 10- face à Rafael Nadal, (7-6 [4], 6-4,
1. Ça promet un joli duel où il 6-1) Jannik Sinner devait déclarer
est difficile d’avancer le moindre : «Je ne suis pas une personne qui
pronostic. me projette dans l’avenir ou qui
contemple le passé. Je vis dans le
Calme, maîtrise et variété moment présent. C’est agréable
L’autre demi-finale va réunir le d’entendre qu’on a le niveau d’un
n°1 mondial, Novak Djokovic, Top 10, mais il faut, constamment,
et le n°5 du tournoi, le Grec Ste- faire ses preuves. Je n’ai encore
rien gagné. C’est vrai que je fais
partie de cette nouvelle géné-
ration. Mais c’est juste un bon
tournoi». Sacrée modestie.

Nadal, la nuit et le froid

Le problème, selon Nadal, il fait, tout simple-
c’est la météo ment, trop froid à cette heure de
la nuit pour que les joueurs jouent
correctement en raison de la nature
stop-start du tennis. «Le problème,
c’est la météo», a déclaré Nadal
après sa victoire 7-6, 6-4, 6-1.

C’est dangereux
pour le corps

Nadal et les conditions météorologiques. Et d’ajouter : «Bien sûr, ce n’est pas
idéal de terminer un match à une
Ce n’est qu’à 1h30 du matin de heure et demi du matin, mais le
mercredi, heure française, que s’est problème est la météo. Il fait trop
terminé le match qui a opposé Na- froid pour jouer, pour être honnête.
dal et le jeune Italien Sinner. Avec Je sais que les joueurs de football
les conditions météorologiques et jouent dans de telles conditions,
l’accumulation des matchs sur le mais ce n’est pas la même chose, ils
central «Philippe Chatrier», où de courent tout le temps. On court,
nombreuses rencontres mascu- on s’arrête, on fait une pause entre
lines produisant des épopées en chaque point : c’est un sport où il y
cinq sets, comme Thiem contre a beaucoup d’interruptions». C’est
Schwartzman avant Nadal contre pourquoi je pense que c’est un peu
Sinner, il n’y avait guère d’autres dangereux pour le corps de jouer
choix que de jouer tard dans la dans de telles conditions».
nuit, ou dans ce cas, le matin. Mais

SportL’Opinion Amical
VSD 9, 10 & 11 Octobre 2020 L’équipe nationale de foot-
ball rencontre, ce vendredi
9 octobre à Rabat (19h00),
son homologue le Sénégal

Botola Pro / D1 Hassan Saroukh (OCK) a fait la pluie et le beau temps

Il a enfoncé Khouribga, propulsé le Raja, donné de l’espoir à la RSB
et compliqué la tâche du Wydad

A. KITABRI

« Assaroukh » entre dans l’Histoire
du football national !
La fusée Hassan, en arabe « Assa-
roukh Hassan », a lancé deux mo-
teurs, sans avoir recours à aucune
combustion, le moteur OCK et le
moteur Raja vers deux «espaces» dia-
métralement opposés. Un tel double
lancer donne une dimension excep-
tionnelle et phénoménale au degré de
la force et la puissance fonctionnelle
de la fusée Hassan, autrement dit Sa-
roukh Hassan.

Un penalty raté multifonctionnel Une saison pas comme les précédentes ! Le Wydad : 3 points prise. C’est désormais officiel. Le
! L’OCK vers la D2 et le Raja sinon rien ! RBM et l’OCK seront relégués.
vers le titre ! Bref, le Raja a encore été chanceux. Après la chance «Rahimi» et Tous les clubs qui étaient mena-
la chance «Jabrane» de la 28ème journée, cette fois-ci sa chance avait Le Wydad a besoin des 3 points lors cés, devront eux aussi remercier
La fusée Hassan (Assaroukh Hassan) pour nom Saroukh Hassan qui lui a offert l’occasion de rester lea- de son match face au FUS. 3 points Saroukh Hassan qui a officialisé
a catapulté l’OCK vers le cosmos de la der. La RSB est bien relancée pour déloger le Wydad de la deuxième pour être à l’abri d’un assaut sûr et leur maintien en «refusant» de
deuxième division et le Raja vers celui place. Quant au Wydad, il est fort possible qu’il joue la compétition certain de la RSB qui jouera l’OCS, marquer le penalty de la 53ème
du titre 2019/2020. Un seul penalty de la Coupe de la CAF et non la Ligue des Champions. Ses moyens un astéroïde en déperdition qui plane minute. C’est son équipe qui paie
raté a donc été suffisant pour placer actuels ne lui permettent pas de battre le FUS en excellente forme. sans force motrice ballotté dans tous immédiatement les frais de sa
l’OCK et le Raja en orbite avant de les sens et encaissant les contre-per- maladresse.
toucher l’objectif ce week-end. Le FUS face au Wydad évoluera libéré de la pression étant déjà formances et une douzaine de buts
assuré de terminer à la 4ème place du classement final. Son seul plai- en 3 matchs. Le Wydad après avoir L’OCK, les temps des regrets
L’OCK déjà sûr, le Raja encore sir sera de battre le Wydad. Une performance qui clôturera une belle perdu la première place, risque de et de la douleur !
incertain ! et prometteuse saison. perdre la deuxième. Son rival, le FUS
termine en beauté et en force sa sai- Après avoir été champion en
L’OCK est sûr de toucher le fond. sa trajectoire de l’astéroïde ASFAR compliqué le vol spatial du Wydad. son. Il enchaîne les belles prestations 2006/2007, vice-champion en
Plus aucun doute. Il ne lui reste que pour atteindre son objectif final : le Après avoir longtemps, avant la Co- et les scores fleuves. Le Wydad, affai- 1983/1984, 1995/1996, 2014/2015,
de terminer le trajet. Sa destination, la titre de champion 2019/2020. vid-19, mené la course, et après avoir bli et meurtri, devra accomplir un et après avoir été vainqueur de la
Planète D2, est sûre et certaine. Tous perdu cette position au lendemain exploit s’il veut être présent en Ligue Coupe du Trône en 2005/2006
les feux sont au vert mais malheu- Assaroukh Hassan a compliqué la de la reprise post-confinement, le des Champions prochaine. Il devra et 2014/2015 et finaliste 4 fois, et
reusement ils conduisent vers la zone destination du Wydad ! Wydad risque d’être rétrogradé à la battre le FUS. En aura-t-il les moyens vainqueur de la Coupe Arabe, dans
rouge, celle de la relégation. 3ème position du podium lors de la ? Ce n’est pas sûr ! la douleur et le regret le club khou-
Ce n’est pas le cas de l’autre moteur, Saroukh Hassan n’a pas seulement dernière journée ce week-end. ribgui descend au second étage du
le Raja, catapulté par Assaroukh Has- catapulté le Raja et l’OCK, il aussi « Assaroukh » Hassan a mis de football national. Quelles sont les
san. Encore un obstacle à surmonter l’ordre dans le bas du classement raisons de la chute ? En tous les cas,
avant d’atteindre la planète «Cham- En bas du classement : pas de sur- elles ne sont pas financières.
pion19/20». Malgré la poussée du lan-
ceur Hassan le vol spatial du Raja vers
la planète « Champion 19/20 », devra
compter sur sa propre puissance mo-
trice pour toucher le sol de sa desti-
nation. Il devra se défaire de l’obstacle
«ASFAR» qui ne se laissera pas faire.
Le Raja doit absolument débarrasser

Le titre entre les mains des FAR et du FUS

Une dernière journée décisive pour le podium

A. KITABRI a un match facile. Elle a été très les trois points. Un autre résultat
Trois clubs sont en sprint final : convaincante depuis la reprise. Les les placera à la troisième position.
- Le Raja semble le plus proche. Il 3 points éventuelles lui permettent C’est un échec pour les joueurs qui,
a les moyens humains, l’avantage de rêver, mais cela dépend des ré- insouciants, partiront voir ailleurs.
du terrain, l’avantage mental. Son sultats de ses deux concurrents, le Mais c’est de l’amertume de la dou-
destin est entre les pieds de ses Raja et le Wydad. leur et de la souffrance pour ceux
joueurs. Ils gagnent. Ils sont cham- -Le Wydad s’est compliqué la tâche qui aiment le club, ceux qui vivent
pions. Ils n’auront pas besoin de tout seul. Ses joueurs ont raté l’im- « Wydad » et qui pensent « Wy-
faire des calculs. Même la chance manquable. Ils auraient pu être dad », ceux qui ont été martyrisés
est de leur côté lors des dernières champions. Le dernier penalty raté par leurs propres joueurs et leur
confrontations. Ils n’ont donc qu’à par Jabrane vaut son pesant d’or. Ils seul dirigeant, un certain Naciri.
cueillir le trophée qui leur tend la n’ont pas pu l’être faute de niveau Face au FUS, la tâche sera très dif-
main ! compétitif valable. Ils ont même ficile. Rien de rassurant dans l’ho-
-La RSB est en mesure de terminer réalisé la pire saison de la décen- rizon des fans wydadis. Ils devront
deuxième et même première. Elle nie. Lors de la dernière journée, ils composer avec un autre week-end
devront se surpasser pour obtenir stressant et difficile.