หลักฐานประวัติศาสตร์1

รายวิชาประวัติศาสตร์

รหัสวิชา ส๑5๑๐๒
ชั้นประถมศึกษาปที ่ี 5

“หลกั ฐานทใี่ ช้ในการศึกษา
ประวัติศาสตร์สมยั อยุธยา”
ครผู สู้ อน ครภู ากร อปุ การแก้ว

ครอู าทติ ย์ ศรีรุ้ง

“หลักฐานทใ่ี ช้ในการศกึ ษา
ประวตั ศิ าสตร์สมัยอยธุ ยา”

คาถามชวนคิด

ผลดขี องการศึกษาประวตั ศิ าสตร์

รายวิชาประวัตศิ าสตร์

หนว่ ยการเรยี นรู้ที่ 3 พัฒนาการอาณาจกั รอยธุ ยา

รายวิชาประวตั ิศาสตร์

หนว่ ยการเรียนรทู้ ่ี 4 อโยธยาศรรี ามเทพนคร

รายวชิ าประวัตศิ าสตร์

หนว่ ยการเรยี นร้ทู ี่ 5 กรุงธนบรุ ีศรีมหาสมทุ ร

จดุ ประสงค์การเรียนรู้ เราจะเรยี นเร่อื ง :
หลักฐานที่ใชใ้ นการศกึ ษา
ประวัติศาสตร์สมัยอยธุ ยา
เพ่อื : ระบุหลกั ฐานท่ีใช้ใน
การศกึ ษาประวตั ศิ าสตร์สมัย
อยธุ ยาได้

พง ศา ว ดาร

4 1

พง ศา ว ดาร

จด หมาย เหตุ

1 1

จด หมาย เหตุ

โบ ราณ สถาน

1 1

โบ ราณ สถาน

คาถามชวนคิด

ผลดขี องการศึกษาประวตั ศิ าสตร์

“หลักฐานทใ่ี ช้ในการศกึ ษา
ประวตั ศิ าสตร์สมัยอยธุ ยา”

วัดพระศรสี รรเพชญ์

ท่มี าของภาพ : http://virtualhistoricalpark.finearts.go.th/ayutthaya/index.php/th

“หลกั ฐานที่ใช้ในการศกึ ษา
ประวตั ิศาสตรส์ มัยอยธุ ยา”

หลกั ฐานช้นั ต้น

หลกั ฐานช้นั รอง

“หลักฐานท่ใี ช้ในการศึกษา
ประวตั ิศาสตร์สมยั อยธุ ยา”

หลกั ฐานที่เป็นลายลกั ษณอ์ ักษร

หลกั ฐานที่ไม่เป็นลายลกั ษณ์อกั ษร

หลักฐานที่

๑ พระราชพงศาวดาร เ.ป.น็..ล..า.ย..ล.กั..ษ..ณ..อ์..กั..ษ..ร

พระ – ราด – ชะ – พง – สา – วะ - ดาน

คอื การจดบันทกึ

พระราชพงศาวดารกรงุ เก่า ฉบบั หลวงประเสรฐิ

หลวงประเสริฐอกั ษรนิต์ิ

(แพ ตาละลกั ษมณ)์

ท่มี าของภาพ : ชยั ประสิทธิ์, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

พระราชพงศาวดารกรงุ เก่า ฉบบั หลวงประเสรฐิ

ทีม่ าของภาพ : https://www.gotoknow.org/posts/92205 ทมี่ าของภาพ : สานักนายกรฐั มนตรี (ประเทศไทย), สาธารณสมบัติ, via Wikimedia Commons

พระราชพงศาวดาร ฉบบั พนั จนั ทนุมาศ (เจมิ )

ที่มาของภาพ : https://www.ookbee.com ทม่ี าของภาพ : https://www.rimkhobfabooks.com/978-974-342-931-6#

คาถามชวนคดิ

บอกขอ้ ดขี องพระราชพงศาวดาร

หลกั ฐานท่ี

๒ จดหมายเหตชุ าวตา่ งชาติ เ.ป.็น..ล..า.ย..ล.ัก..ษ..ณ..อ์..กั..ษ..ร

จด – หมาย – เหด – ชาว – ตา่ ง – ชาด

เอกสาร

จดหมายเหตลุ าลูแบร์

ซมี ง เดอ ลา ลูแบร์

Simon de La Loubère

ที่มาของภาพ : https://mobile.twitter.com/hommuenlee/status/976401054794358784?lang=ar-x-fm

ท่มี าของภาพ : http://huexonline.com/knowledge/19/76/

จดหมายเหตลุ าลูแบร์

ภาพจากจดหมายเหตุลาลแู บร์ พ.ศ. 2236

ลกั ษณะหน้าตาชาวอยธุ ยา : ผ้ชู าย

ท่มี าของภาพ : facebook จติ รกรรมฝาผนัง ภาพเขยี น และภาพแกะสลกั โบราณ

ลกั ษณะหน้าตาชาวอยธุ ยา : ผหู้ ญิง

ที่มาของภาพ : facebook จติ รกรรมฝาผนัง ภาพเขียน และภาพแกะสลักโบราณ

จดหมายเหตุวนั วลติ

เยเรเมยี ส ฟาน ฟลตี

Jeremias van Vliet

ท่มี าของภาพ : http://oknation.nationtv.tv/blog/luangaree/2013/05/20/entry-1

จดหมายเหตุวนั วลิต

ท่มี าของภาพ : http://oknation.nationtv.tv/blog/luangaree/2013/05/20/entry-1 ทีม่ าของภาพ : http://nainuad-book.lnwshop.com

หลกั ฐานที่

3 วรรณกรรมสมัยอยธุ ยา เ.ป.็น..ล..า.ย..ล.กั..ษ..ณ..อ์..กั..ษ..ร

วัน – นะ – กา

งานหนังสอื ,

ลิลิตโองการแช่งนา

แช่งนา้ แช่งอะไร พดู ถงึ เรื่องอะไรบา้ ง ?

๏ จงไปเปน็ เปลวปลอ่ ง อยา่ อาศยั แก่น้าํ จนตาย
นา้ํ คลองกลอกเป็นพิษ นอนเรอื นคาํ รนคาจนตาย ฯ
๏ คาบดิ เป็นตาวง้มุ ลมื ตาหงายส่ฟู ้าจนตาย
ฟา้ กระทงุ่ ทบั ลง ก้มหนา้ ลงแผ่นดนิ จนตาย
แลง่ แผ่นดนิ ปลงเอาชีพไป สลี องกินไฟต่างงว้ น

คาถามชวนคิด

ลลิ ติ โองการแช่งน้า
ทาใหเ้ รารอู้ ะไรบ้างเกีย่ วกบั อยธุ ยา

ท่มี าของภาพ : http://www.dooasia.com ลลิ ติ พระลอ

บทรอ้ ยกรองบางตอนจากลลิ ติ พระลอ

ใดใดในโลกลว้ น อนจิ จัง
คงแต่บาปบญุ ยัง เท่ียงแท้
คือเงาติดตวั ตรัง ตรงึ แน่น อยู่นา
ตามแตบ่ ญุ บาปแล้ ก่อเก้ือรักษาฯ

หลกั ฐานท่ี

4 โบราณสถานสมัยอยุธยา ไ.ม.เ่.ป.น็..ล.า..ย.ล.ัก..ษ..ณ..อ์ .กั.ษ..ร.

โบ – ราน – นะ – สะ – ถาน , โบ – ราน – สะ – ถาน

สิง่ ทเ่ี คลอื่ นท่ไี มไ่ ด้ เช่น โบสถ์ วหิ าร วงั

มอี ายุเก่ากวา่ ๑๐๐ ปขี ้ึนไป

วดั พระศรีสรรเพชญ์ วัดราชบรู ณะ
วดั มหาธาตุ

วดั ราชบรู ณะ

ถา่ ยโดย : ภากร อปุ การแก้ว

วัดพระศรสี รรเพชญ์

ท่มี าของภาพ : http://virtualhistoricalpark.finearts.go.th/ayutthaya/index.php/th

วดั มหาธาตุ

ถา่ ยโดย : ภากร อุปการแกว้

หลกั ฐานที่

5 โบราณวตั ถุสมยั อยธุ ยา ไ..เม..ป..เ่ น็ป....ล็น..า..ล.ย.า..ลย..กั..ล..ษกั..ษณ....ณ.์อ...ัก์อ..ษ..กั ..ษร....ร

โบ – ราน – นะ – วัด - ถุ , โบ – ราน – วัด - ถุ

สิ่งของโบราณท่ีเคล่ือนท่ไี ด้ เช่น พระพทุ ธรปู

เทวรูป ศลิ าจารึก มีอายุเกา่ กวา่ ๑๐๐ ปขี น้ึ ไป

โบราณวตั ถสุ มยั อยธุ ยา

ถา่ ยโดย : ภากร อุปการแก้ว

โบราณวตั ถสุ มยั อยธุ ยา

ถา่ ยโดย : ภากร อุปการแก้ว

โบราณวตั ถสุ มยั อยธุ ยา

ถา่ ยโดย : ภากร อุปการแก้ว

ถ่ายโดย : ภากร อุปการแก้ว ทม่ี าของภาพ : https://www.naiin.com ถา่ ยโดย : ภากร อุปการแกว้

ถ่ายโดย : ภากร อปุ การแกว้ ที่มาของภาพ : https://www.gotoknow.org/posts/92205 ทมี่ าของภาพ : https://m.se-ed.com/Product/ProductImage/9786167202808#1

สรปุ ความรู้จากการศึกษาจาก
สือ่ powerpoint เรอ่ื ง : หลักฐานที่ใชใ้ นการศกึ ษา

ประวัตศิ าสตร์สมัยอยธุ ยา

ใบงานท่ี 1 เร่อื ง : หลักฐานทีใ่ ชใ้ นการศกึ ษา
ประวัตศิ าสตร์สมยั อยุธยา

คาชี้แจง คําช้แี จงกจิ กรรมครูปลายทาง

คาํ ชแ้ี จงกิจกรรมนักเรยี น ๑ ครแู จกใบงานให้นักเรยี นศกึ ษา
และลงมือทา
๑ นักเรยี นศึกษาสอื่ powerpoint ๒ ครอู ่านคาสงั่ ในใบงาน

เรอื่ ง : หลักฐานทีใ่ ชใ้ นการศกึ ษา 3 ครเู ดินดแู ละให้ความชว่ ยเหลือ
ประวตั ศิ าสตร์สมัยอยุธยา ตามความเหมาะสม

๒ นกั เรียนทาใบงานที่ 1

เร่อื ง : หลักฐานทีใ่ ชใ้ นการศกึ ษา
ประวัตศิ าสตรส์ มัยอยธุ ยา

ใบงานท่ี 1
หลกั ฐานทใ่ี ช้ในการศึกษา
ประวัตศิ าสตร์สมัยอยุธยา

ตอนที่ 1