The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

DECEMBER 2018
Please download the email version of Christheeya Darsanam

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by febjones, 2018-12-18 02:58:15

CHRISTHEEYA DARSANAM

DECEMBER 2018
Please download the email version of Christheeya Darsanam

2018 kXyh- N- \w kmtlmZ- c- yw kzmX{¥yw klh- ¿ØnXzw CHRISTHEEYA
Unkw-_¿ DARSHANAM

H‰ {]Xn: 10 hm¿jnI hcn-kwJy: 100

Pages 08 Published from Vadasserikara
Vol: 9 Reg. No. KERBIL/2008/26466
Postal Reg.No.KLPTA/89/2017-
Issue No.12 2019

]pjv]n°p-hm≥ {_Zd- ¨ P\d- ¬ I¨h≥j≥

Hcp ]pXph’cw IqSn... 115˛aXv I¨h≥j≥ |_n.-_n.-kn. {Ku≠v I√n-t»cn

kw`-h-_-lp-e-amb Hcp B≠pw IqSn \sΩ hn´v IS-∂p- 2018 Unkw_- ¿ 30 Rmb¿ apX¬ 2019 P\ph- cn 5 Rmb¿ hsc
|{]`mj- W- ß- ƒ|N¿®I- ƒ |anj\- dn kwKaw | {]h¿ØI- - tbmKw
t]m-I-p∂p. tIc-fo-b-cmb \ap°v A{X s]s´-s∂m∂pw | tkmZcokamPw | {]`mX- k- t- µiw |tNmtZymØ- c- t- hf | kwKo-
hnkvacn°p-hm≥ Ign-bmØ {]f-b-Zp-c-¥-Øn\pw \mw km£n-
If-m-bn. Hcp-]mSv kt¥m-j-ßfpw AXp-t]mse Xs∂ \jvS- Xh- nc- p∂v | kwbp‡- k- `- mt- bmKw | ]ck- yt- bmK- ß- ƒ |
ßfpw ZpxJ-ßfpw kΩm-\n® Hcp h¿jw. hnizm-kn-I-fmb A\p-{K-l-߃°mbn {]m¿∞n-°pI; ]s¶-Sp-°p-I.
\ap°v Biz-kn-°-phm\pw ss[cy-s∏-Sp-hm\pw A\p-{K-loX
{]Xymi I¿Ømhv \ap°v \evIn-bn-´p-≠v. Ahn-Sp∂v thKw A£c- \- K- cn hN\- a- mc- nb- n¬ [\ya- mb- n
hcpw. \sΩ Cu \mi-tem-I-Øn¬\n∂pw tN¿°pw.
tIm´bw Xncp\- °- c ssaXm\- Øv \S∂ tIm´bw I¨h≥- j\n¬ {_Z¿ Nm≠∏- n≈ ^nen∏v
Hmtcm B≠p-I-fpw \mw ]n∂n-Sp-tºmƒ \mw I¿Øm-hns‚
hc-hn-t\mSv G‰hpw ASp-°p-I-bm-Wv. C\n A[nIw \mfp-I-fn- DZvLm-S-\-k-tµiw \evIp-∂p.
√. I¿Øm-hns‚ hchv kao-]-ambn. temI-kw-`-h-߃ apgp-
h\pw \Ω-tfmSv kwkm-cn-°p-∂Xpw AXp Xs∂-bm-Wv. $tIm´b- w {]mtZi- nI {_Z- ≥j≥ 9 Rmb¿ sshIpt- ∂- Øn¬ At\Iw {]h¿Ø-I¿

Cu A¥y-\m-fp-I-fn¬ H∂p Xncn-™p-t\m°n Ign-™p-t]mb d¨ k`I- f- psS kwbp‡ hN- ck- t- Ωf- \- t- ØmsS kam]- n®- p. ]s¶-Sp-Øp.
Zn\-ßsf ssZh-Øns‚ IÆm-Sn-bn-eqsS H∂p \nco-£n-°m≥
km[n®- nc- ps- ∂¶- n¬! PohnX- Ø- ns‚ Ign™ Hcm≠n¬ ssZhnI \{- ]t- Lmj- Ww tIm´bw ]´- Xncp\- °- c ssaXm\- Øv Bcw- kphn-ti-j-tbm-K-ß-fn¬ tPm
Dt±-iyßfpw B{K-l-ßfpw \nd-th-‰m≥ \ap°p Ign-™pthm?
Ahn-SsØ hc-hn-\p-th≠n \sΩ F{X-am{Xw H-cp-°p-hm≥ WsØ ssZhoI kµ¿i-\- `n® I¨h≥j-\n¬ {]`m-X- ¨ Ipcy≥, h¿Kokv Ipcy≥,
\ap°v Ign™- n´- p≠- v? Ign™ B≠d- pX- nt- bmK- Øn¬ FSpØ
Xocp-am-\-ßfpw hmKvZm-\-ßfpw \nhrØn°p-hm≥ \mw F{X- Øns‚ kph¿ÆZ- n\ßf- m°- n. [ym\w ktlmZ- c- ≥ Zm\nt- b¬ Nm≠-∏n≈ ^nen-∏v, ]n. hn.
b-[nIw ]cn-{i-an-®n-´p≠v? F¶nepw ]Xnhpt]mse ]d-bp∂
]√-hn-Iƒ am{Xw _m°n. ""Rm≥ Ahn-iz-kvX-\m-bn-cp-∂mepw Unkw-_¿ 3 Xn¶ƒ sshIp- h¿Kokv \bn®- p. 4\v cmhnse cmPp, kPohv h¿Kok- v, tPm¨
ssZhw hniz-kvX-\m-bn-cp∂p''.
t∂cw {_Z¿ Nm≠-∏n≈ 10 apX¬ tIm´bw k`m-lm- ]n.tXmak- v, F_n sI. tPm¿
ssZhw hniz-kvX-\m-Wv. Ahn-SpsØ kz`mham-W-Xv.
AXn¬\n∂pw hyXnN- e- n°- ph- m≥ AhnS- pt- Ø°v Ignb- n√- . hnem- ^nen∏ns‚ DXvLmS- \ {]`mj- - fn¬ {]h¿ØI- k- wK- aw \S∂- p. ÷v F∂nh- cpw hN\- i- p{- iqj
]-ß-fn¬ bnscy-amhv bn{k-tb-eysc {]t_m-[n-∏n°p-∂Xv C{]-
Im-c-am-Wv. ""\mw apSn™p t]mIm-Xn-cn-°p-∂Xv btlm-h-bpsS W-tØmsS Bcw-`n® I¨h kphn-ti-j-I∑m-cpsS tbmK- 2
Zb BIp-∂p; Ahs‚ IcpW Xo¿∂p-t]m-bn-´n-√''. ssZh-
Øns‚ hniz-kvXX cmhn-se-tXmdpw ]pXn-bXpw hen-bXpw kphntijØns‚ A`nhr≤n°mbn
BIp-∂-Xp-sIm≠v \mw Cu B≠ns‚ Znh-k-ß-ƒ X≈n
\o°n. \mw \n∂-X-√. ssZhw \sΩ \ne-\n¿Øn-b-Xm-Wv. apt∂dpI: G{_lmw tXmakv
kvtXm{Xw. \mw \S-∂Xv kz¥w Ign-hp-Ifm¬ A√. ssZh-
Øns‚ alm-I-cpW \Ωn¬ h¿jn-∏n-®-Xp-sIm-≠m-Wv. \mw sImØq¿ (B{‘{]tZiv) $ Pn√bn¬ kphntijI≥ sh Pp sI tXmakv DZvLmS\w
ssZh-Øns‚ P\hpw a°-fp-am-I-bm¬ ssZh-Øn\v \tΩmSv ¶n´ caWbpsS t\XrXzØn¬ sNbvXp. XpS¿∂p \S∂
IcpW tXm∂n. A{X-am-{Xw. Hmtcm hnizmknbpw kphnti ]pXpXmbn ]WnIgn∏n® tIm kvtXm{Xip{iqjbn¬ tUm.
jØns‚ A`nhr≤n°mbn {] ´q¿, s_anUn, sImUnkm F tP°_v tPm¨kv, F{_
]pXn-sbmcp h¿jw ssZhw \ap°v A\p-h-Zn-°ps∂¶n¬ ssZh- h¿Øn°phm≥ ISw s]´hcm ∂o ÿeßfnse k`m tlm lmw tXmakv, cmPp sI tXma
Ir-]-bn¬ ic-W-s∏´v \√ Xocp-am-\-ß-ƒ FSp-°mw. AtXm- sW∂v {_Z¿. G{_lmw tXm fpIfpsS kvtXm{X ip{iqj kv, tUhnUv tPmk^v, ]n.
sSm∏w Ahn-Sp∂v A\p-h-Zn-°p∂ Zn\-ßfn¬ AXv \nh¿Øn- akv sIm®n {]kvXmhn®p. Unkw_¿ 12, 13 XobXnIfn¬ kmwk¨ XpSßnbh¿ {]kw
°p-hm≥ {]bXv\n-°p-Ibpw sNømw. kphntijthetbmSp≈ \S∂p. k`mlmfpIƒ ssZh
_‘Øn¬ At∏mkvXe\m \ma alXzØn\mbn {_Z¿ cm 2
Pohn-X-\m-fp-Iƒ Zo¿Ln-∏n-°p-∂-Xns‚ ]n∂n¬ DS-b-h\v Nne b ]utemkv Xs‚ at\m`m
hy‡-amb Dt±-i-߃ D≠v. B e£y-߃ Xncn-®-dn-bp-∂- hw ^nen∏nb¿ 1:12 ¬ hy‡am
XmWv G‰hpw henb `mKyw. Cu Bbp v AXv \nh¿Øn°m≥ °nbn´p≠v. kphntij ZuXy
D≈-Xm-Wv. ssZthm-t±iw k^-e-am-bm¬ PohnXw [\y-am-bn. Øn¬ Hmtcm hnizmkn°pw
^ew \evIm≥ AØna- c- sØ aq∂ph- ¿jw A\ph- Z- n®- n´pw ^ew ]utemkns‚ ImgvN∏mSv
ImWm-bvI-bm¬ Hcp kwh-’-cw-IqSn \evIp-∂p≠v, alm-Im- D≠mbncn°Wsa∂v ]pXpXm
cp-Wy-hm-\mb bP-am-\≥. \√ aÆpw hfhpw {]Im-ihpw e`n- bn ]WnIgn∏n® sImØq¿
®n´pw ^ew \¬Im≥ Ign-bm-Xn-cn-°p∂ AØn-acw \Ωn- k`mlmfns‚ kvtXm{Xip
te°pw hnc¬ Nq≠p-∂p-≠v. ^ew Imbn-°m≥ Fs¥√mw {iqjbn¬ \¬Inb apJy k
Bh-iy-apt≠m AsX√mw kar-≤ambn e`n-°p∂ \ap°v tµiØn¬ At±lw Blzm
"Ft¥ ^ew \evIp-∂n√' F∂ bP-am-\s‚ tNmZy- \w sNbvXp.
߃°pap∂n¬ inc p Ip\n®v \n¬°mt\ Ign-bp-I-bp-≈p. B{‘mbnse {ioImIpfw
Zbm]- q¿∆w \ap°p e`n°p∂ \mfpI- ƒ bPa- m\- \- pt- h≠n Gsd
{]tbm-P-\-s∏-Sm\pw Pohn-tXm-t±iw \nhr-Øn-°m\pw CS-bm-
Is- ´. F√m hmb\- °- m¿°pw AXn\v Ignb- s´ F∂v {]m¿Yn°p-
∂p.

{InkvXob Z¿i\w ]{Xm-[n-]-k-an-Xn-bpsS F√m awK-f-ßfpw Biw-
kI- fpw Cu ]pXph- ¿jØ- nepw t\cp∂- p. k¿t∆i- zc- ≥ F√mh- s- cbpw
A\p-{K-ln-°s´!

kvt\l-]q¿∆w,

cmPp sI. tXmakv,

]ªnj¿

kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw 2018 Unkw_- ¿ 2

apJ{- ]k- wKw Cu amkt- Ø°- v...

IWs- °S- p∏p \SØ- n Adnbp∂ ssZhw
XpS¿Nph- Sv hbv°mw
Rm≥ \ns‚ Zbbn¬ B\µn®p kt¥mjn°p∂p; \o Fs‚
Acn„Xsb I≠p Fs‚ {]mWk¶Sßsf Adn™ncn°p∂p.

k¶o¿Ø\w 31:7

]pXp-h¿jsØ hc-th¬°m-\p≈ am\-koI Hcp°w \S-Øp∂ Zn\- ssZh-`-‡n-bn-eqsS {]iw-kn-°-s∏´

ßf- ne- mWv temIØ- nse apgph- ≥ BfpI- f- pw. 2018 hnS ]db- p∂- p. Ign™ tacn°p´n Cutim
h¿j-Øns‚ kpJ-ZpxJ kΩn{i A\p-`-h-ßfpw Hm¿Ω-bmbn amdp-∂p.
th¿t]S- pI- ƒ, tcmKß- ƒ, AhnN- mc- nX kw`h- ß- ƒ, A{]X- o£- nX t\´- ssZh`- ‡- nb- n¬ ASnÿ- m\- a- n´ Pohn-
߃, kt¥mj- ß- ƒ Chs- b√- mw Ign™ h¿jhpw \sΩ tXSnh- ∂- p.
X-Øn-eqsS IpSpw-_mw-K-ß-fp-sSbpw
temIØpw \nc-h[n {i≤-bm-I¿jn® kw`-h-߃ D≠m-bn. DØ-c-sIm-
dnbbpw Z£nW- s- Imd- nb- bpw XΩne- p≈ sshcw \oßnb- X- pX- s∂ {]Ya- - Iq´p-hn-izm-kn-I-fp-sSbpw {]iw-kbv°v
ÿm-\Øv \n¬°p-∂p. hN-\-Ønse {]h-N-\-k-Xy-ß-fpsS \nd-th-d¬
Ft∂mWw `qIº- ß- fpw kp\ma- nI- fpw sImSp¶- m‰- pI- fpw cmPym¥c Xe- A¿l-amb Imgv®-bmWv tacn-°p´n
ßf- nepw hfs- cb- p≠- mb- n. tIcfw I≠ G‰hpw henb Pe{- ]f- b- Ø- n\pw
Cu kucb- qY- ß- sf \nebv°p \n¿Øph- m\pw AXymh- iyw h∂m¬ {]Ir- Cutim-bp-tS-Xv.
Xnb- n¬ am‰w hcpØ- ph- m\pw Ignb- p∂- h- \pw A[nI- mc- a- p≈- h- \- pa- mW- v Cu
ssZhw. agsb \¬Ip-tºmƒ AXv \ΩpsS \∑bpw sFiz-cyhpw `£- ss]Xr-I-ambn Bd-∑pf CS-t»-cn-ae
W-hp-ambn ssZhw \¬Ip-∂p. {]f-b-Øn-eq-sStbm ssZh-Øn-¶-tebv°v
Xncn-bm\pw am\-km-¥-c-s∏-Sp-hm\pw \√ ^ew ]pd-s∏-Sp-hn-°m-\p-ap≈ {_Zd- ¨ k`- m_- ‘- Ø- n¬\n∂pw e`n®
Blzm-\-am-sW∂v \mw Xncn-®-dn-tbt≠?
hnizmk- hpw hN\- hpw ]n¬°me Pohn-
a\p-jys‚ ssZh-hn-cp≤ Nn¥bpw {]h¿Ø-\-ßfpw ssZh-lr-Z-bsØ
F°me- hpw k¶S- s- ∏S- pØ- nb- n´- p≠- v. a\pj- ys\ krjvSn°- s- Im≠v Rm≥ XØ- n\v shfn®w ]I¿∂p. Ipch- b- v°¬
A\p-X-]n-°p-∂p F∂p-hsc ssZhw ]d-bp-∂p. Cu hnjahrØ-Øn\p
\Sp-hn-emWv t\mlbv°v ssZhw Ir] sImSp-Ø-Xv. Ir] e`n-®-h¿°v ^nen-∏v, timimΩ Zº-Xn-I-fpsS aI-
ssZh-lr-Z-bsØ kt¥m-jn-∏n-°m≥ Ign-bpw F∂ Hcp kt¥m-jhpw
Cu hm°pI- f- n¬ AS°w sNbvXnc- n°- p∂- p. fmbn 1929 s^{_ph- cn 23 \v P\n® tacn- Ibpw I¿Xrk- ∂- n[- nb- n¬ tN¿°s- ∏S- p-

]nXmh- mb ssZhØ- ns- ‚ Ir] I¿Ømh- mb tbip{- Ink- vXph- n¬ IqSn G‰p- °p´n sNdnb {]mbØ- n¬ Xs∂ c£- Ibpw sNbvXp. iøm-h-ew-_n-bmbn
hmß- nb Hcp hn`mK- a- mWv Cu ImeL- ´- Ø- nse c£n°- s- ∏´- h- ¿ AYhm
hnizm-kn-Iƒ. Ah¿ e`n® Ir]-bn¬ \ne\n¬°p-Ibpw Zn\w-{]Xn B Is\ Is≠Ø- pI- bpw hnizmk kv\m\w InSt°≠ Ahÿ- s- bm∂pw amXmh- n\- p-
Ir] A[n-I-ambn {]m]n-®p-sIm-≠n-cn-°-W-sa∂pw ssZh-h-N\w ]d-bp-
∂p. kzoI-cn-°p-Ibpw sNbvXp. ≠m-bn-√.

ap¥n-cn-tØm-´-Øn¬ \S-s∏´ AØn-hr-£-Øns‚ D]a {]kn-≤-am-Wv. 1946 sk]v‰w_- ¿ 12 \v tatet- ØX- n¬ Unkw_- ¿ 1 \v \S∂ kwkvImc ip{iq-
^ew \¬Im≥ Ignb- p∂ Imehpw Ign™v ap∂p h¿jw ]n∂n´- nc- n°- p-
∂p. bP-am-\≥ ÿnc-ambn ka-bm-k-a-b-ß-fn¬ Nph-´n-seØn ^e-Øn- ]n. kn. Cutimbpa- mb- p≈ hnhmlw \S- j-bn¬ tIc-f-Øns‚ \m\m `mK-ß-
\p-th-≠n-bp≈ At\z-j-Whpw \S-Øp-∂p-≠v. Hcp ^ehpw C√msX
\n¬°p∂ Cu AØn ap¥nc- nt- Øm´- Ø- n\v tZmjw sNøps- a∂v DSa- ÿ- \v ∂p. `¿Ømhv F≥ Fw. sslkvIqƒ fn¬\n∂pw hntZ-i-cm-Py-ß-fn¬\n-∂p-
a\k- ne- mb- n. bPa- m\- ≥ A¥na- X- oc- pa- m\w tXm´w kq£n∏- pI- mc- t- \mSv ]d-
bp∂Xv sh´n°- f- b- pI F∂mW- v. A≤ym]- I- \- pa- mb- nc- p∂- p. Cu ZmºX- yØ- ap≈ \nch- [n t]¿ ]s¶S- pØ- p. kphn-

ssZh-k-`bmw ap¥n-cn-tØm-´-Øn\p tZmjw hcp∂ \ne-bn-emWv an° Øn¬ ssZhw c≠p B¨a-°-sfbpw ti-j-I-∑m-cpsS kPoh km∂n≤yw
AØn-I-fp-tSbpw \n¬∏v. Ce kar-≤-am-Wv. \√ hf¿®-bp-≠v. \otcm-´-
ap≈ ÿe-ØmWv \n¬∏v. A\p-Iq-e-amb Ht´sd LS-I-߃ kz¥-am- c≠p s]¨a-°-sfbpw \evIn. 44˛mw ip{iqj- b- n¬ A\p`- h- s- ∏´- p. ktlmZ- c- -
Wv. ]s£ k¶-S-I-c-sa∂v ]d-bs´ bP-am-\\v ^e-an-√. hN\w hnX-
bv°m≥ t]mb hnX-°m-c≥ hnX ]q¿Øn-bm-°n. Ipd®v hnØv hgn-b-cn- hb-kn¬ `¿Øm-hns‚ s]s´-∂p≈ ∑m-cmb Nm≠-∏n≈ ^nen-∏v, h¿Kokv
sIb- mWv hoWX- v. thsd Ipd®p hnØv Gsd aÆn√- mØ ]mdb- psS apI-
fne- pw. ap≈pI- ƒ°nS- b- n¬ hoWXns‚ Imcyw tbip I¿Ømhv ]db- p∂p. hntbm-K-Øm¬ hn[-h-bmbn Xo¿s∂- Ipcy≥, tUm. sI. kn. tPm¨k≥, ]n.
\qdpt- a\n hnfhv Xcph- m≥ Ignb- p∂- h hnØmWv F√mb- nS- Øpw hoW-
Xv. D≈n-tebv°v Bg-Øn¬ thcp-Iƒ ]S¿Øm≥ Ign-bm-sXbpw {]Xn- ¶nepw km£yt- ØmsS 89 h¿j°- mew H. kmapt- h¬, F. sP DΩ≥ F∂nh- ¿
Iqeßfn¬ {`an®p-t]mbpw ]pdw-tem-I-hp-am-bp≈ Nßm-Øhpw Cu
t{ijvTa- mb km[yX- sb C√mX- m°- n°f™- p. Cu ImeØv \ΩpsS lrZ- Pohn°- ph- m≥ I¿Ømhv klmb- n®- p. hnhn[ ip{iq-j-Iƒ \n¿∆-ln-®p.
b-h-b-ep-I-fn¬ hnX-bv°-s∏-Sp∂ hN-\-hn-Øp-Iƒ Hcp ^ehpw \¬Ip-
∂n√- F∂Xv hnX°- mc- s\bpw hnØns‚ DSa- ÿ- s- \bpw k¶S- s- ∏S- pØ- p∂ Ipº-\mSv k`-bpsS BfloI IqSn-h-c- At\Iw ktlm-Z-c-∑m¿ {]nb amXm-
kXy-am-Wv.
hp-I-fn¬ kPoh km∂n-≤y-am-bn-cp∂p hns‚ PohnX- sØ A\pk- vac- n®- p.
tPmk^- ns‚ PohnX- t- cJ \ap°v ]cnN- b- a- p≠- .v Hcp kz]\v w I≠p F∂
H‰-°p-‰ta X\n-°p≈q AXns‚ t]cn¬ Xm≥ A\p-`-hn® IjvS-߃ amXmh- v. a°sf F√mh- s- cbpw ssZhI- r- ]p\c- p≤- m\ \mfn¬ ho≠pw ImWms- a∂
Fs¥m-s°-bm-bn-cp-∂p? HSp-hn¬ Xs‚ ]nXmhv Ahs\ A\p-{K-ln-°p-
tºmƒ tPmk^v ^e{- ]Z- a- mb Hcp hr£w F∂pw Xmsg thcq∂n apI- ]-bn¬ hf¿Øp-hm\pw `‡n- {]Xym-i-tbmsS Ipº-\mSv {_Z-d¨
fn¬ ^ew ]pds- ∏S- ph- n°- p∂p F∂pw ]db- p∂- p. ISpØ NqSn¬ cpNnt- b-
dnb CuØ∏- gw De]v mZ- n∏- n°- s- ∏S- p∂- X- pt- ]mse PohnX- Ø- ns‚ ITn\{]Xn- bp≈hcm°n am‰p-hm\pw amXm-hns‚ skant- Øc- nb- n¬ kwkvIc- n®- p. sI. C.
k‘- nI- f- nepw bPa- m\- s‚ Dt±i- ß- ƒ \nh¿Øn°- p∂- X- n¬ \mw {i≤n®- n-
cps- ∂¶- n¬! ]Øp Znhk- sØ IjSv w A\p`- h- nt- °≠nh∂ kav q¿∂ k` {]m¿∞\- bpw ]cn{- ia- hpw hgns- Xf- n®p. Fw. ^≠v {SÃv sk{I-´dn {_Z¿ ]n.
hN\w ImØp F∂v km£ys- ∏S- pØ- p∂p. F{X [\ya- mb A\p`- h- w.
a°-fpsS a°-sfbpw Ah-cpsS a°- C. kmwIp-´n, tPm¨ Cutim,
t]mb-h¿j-Øns‚ IW-s°-Sp∏p \S-Øp∂ Cu Znh-k-ß-fn¬ ssZh-
lrZ- b- sØ kt¥mj- n∏- n°pamdp≈ Hcp kwXr]vX BflobPohnXw \mw sfbpw ImWph- m\- p≈ `mKyw amXmh- n\v sPbvkΩ G{_-lmw, se\n-tamƒ
Ign®- pthm F∂v Bfl]- c- nt- im[- \ \SØ- W- w. ssZhP- \- t- ØmS- p≈ Iq´m-
bvabpw _‘hpw Fßs\ Bbnc- p∂- p. ÿew k`bv°pw k`mt- \X- rX- z- ssZhw \evIn. tP°_v F∂n-h-cmWv a°ƒ. ZpxJnX-
Øn\pw hnt[-b-s∏´v A\p-k-c-Wbn¬ Pohn-®pthm F∂v Nn¥n°Ww.
Ign™ Hcp h¿jw ssZhw ssIIf- n¬ G¬∏n® `uXnI \∑b- n¬ F{X 2018 \hw_- ¿ 26 Xn¶ƒ sshIpt- ∂cw cmb- nc- n°- p∂ IpSpw_- mwK- ß- sf {]m¿∞-
iX-am\w ssZh-cm-Py-Øns‚ hf¿®bv°pw ssZh-k-`-bpsS ]Wn°pw
ip{iq-j-I-fpsS Bh-iy-Øn\pw \¬In F∂ ]cntim-[\ \S-Ø-Ww. 6:30 \v imcoc- nI Akzmÿyw D≠mI- p- \b- n¬ Hm¿Øme- pw.
IpSpw-_-{]m¿∞-\bpw hN-\-[ym-\hpw kphn-ti-j-th-e-bnse ]¶m-fn-
Øhpw Xncn™p t\m°W- w. e`n°- p∂ Hmtcm Znhk- hpw Ir]b- m¬ am{Xw 1 kphntijØns‚ A`nhr≤n
e`n-®Xv F∂ Xncn-®-dnhv Ct∏mƒ Xs∂ D≠m-I-Ww. I¿Ømhv A\p-
{Kln°s´. Kn®p.sImØqcn¬ ]WnIgn∏n®Xv- {KmahmknIƒ°v `£Whpw a‰p
Ccp\ne sI´nSamWv. ChnsS kao]{] {IaoIcWßfpw sNbvXncp∂p. sIm
tZißfnse hnizmknIƒ°v Hcpan®p Øqcnse kvtXm{X ip{iqjbv°p ti
IqSphm\pw hnhn[ ]cn]mSnIƒ \SØp jw k`mlmfn¬ \n¿≤\bmb Hcp s]
hm\p≈ {IaoIcWamWv sNbvXncn ¨Ip´nbpsS hnhmlip{iqj bpw \S
°p∂Xv. c≠pZnhkambn {IaoIcn® ØpIbp≠mbn. F´pt]¿ At∂Znh
kvtXm{Xip{ipjbnepw CXc ]cn]mSn kw hnizmkkv\m\w kzoIcn®p. kphn.
Ifnepambn 1200 t]tcmfw ]s¶SpØp. sh¶n´ caW kv\m\ iq{ipj \SØn.

1 A£c- \- K- cn hN\- a- mc- n.- ..

\n¿∆l- n®- p. 25 Hmfw ktlmZ- co ktlm- hn¬ I¿Øm-hns\ Bcm-[n-®p. D®-I-
Zc- ∑- mc- psS t\XrX- zØ- n¬ I¨h≥ j≥ gn™p \S∂ \mK¬ Km\k- ‘- yb- nepw
KmbI- k- wLw Km\i- p{- iq j \n¿∆ln- \nch- [n t]¿ ]s¶S- pØ- p. {_Z¿ tPm¨
®p. i\n cmhnse 10\v \S∂ _me-X- ]n. tXmakv kam]- \ ktµiw \¬In.
cwKw ]cn-]m-Sn-bn¬ tIm´bw {]tZ- tIm´bw ]´W- \- S- ph- n¬ kXyk- ph- nt- i-
isØ kvIqfpI- f- n¬ \n∂pw At\Iw j-Øns‚ kPo-h-km£yw hln-°m≥

Ip´n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. kam-]\Znhkw ssZhw Hcp-°nb thZn-bmWv tIm´bw

\S∂ kwbp‡ k`mt- bmK- Ø- n¬ \nc- I¨h≥j≥. hnXb- v°s- ∏´ hN\- h- nØv

h[n ssZh-a-°ƒ tIm´bw ]´-W-\Sp- ^ea- W- nb- ph- m≥ {]m¿∞n°- mw.

No^v FUn‰- ¿ kn. ‰n. tPmWn°- p´n 9447601955
{]km[I- ≥ cmPp sI. tXmakv 9447074308
amt\P- nMv FUn‰- ¿ \nt\m sI. tXmakv 9947744455
FUnt- ‰md- nb- ¬ t_m¿Uv tP°_v kmw, entPm h¿Kokv ]mea- ‰w, tPmk^v
amXyp, kmP≥ Ipch- b- v°¬, tPmtam≥ tXmak- v, kn. kXyZ- mk- v,

tPm¨k≥ ]n. kmw, ]n. ]n. h¿Kok- v.
hntZi {]Xn\- n[- nI- ƒ ^nen∏v sI. B≥{Uqk- v, _ntPmbv ]p∂≥,

tdmPn h¿Kok- v, A\ojv X¶®- ≥, _ntPmbv tXmak- v.

3 2018 Unkw_¿ kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw

]T\w

ss__nƒ

\nkvXpeyamb ssZhhN\w

........................................................................................................................................

C∂v At\I hnizmknIƒ°pw ssZhhN\w hmbn°p∂Xnt\m [ym\n°p∂Xnt\m kaban√. C∂v ssZhw

\tΩmSv kwkmcn°p∂Xv Xs‚ hN\Øn¬ IqSnbmWv. D]tZiØn\pw imk\Øn\pw KpWoIcWØn\pw

\oXnbnse A`ymkØn\pw {]tbmP\ap≈ XncphN\w {Iaambn Rm≥ hmbn°pw, [ym\n°pw F∂XmIs´

tUm. sI. kn. tPm¨k¨ \ΩpsS ]pXph’c Xocpam\w. AXv \ΩpsS Aflob hf-¿®-bv°pw ]IzXbv°pw apJm¥cambnØocpw.
........................................................................................................................................
a\pjys‚ Bflmh- ns‚ c£t- bm-
Ahbn¬ {Kln∏m≥ {]bmkap≈Xp ss__nƒ am{Xa- mW- v. 3. thZ]- pk- vXI- Ø- ns‚ kzm[o\- -
Sp≈ _‘Ø- nepw Bflob PohnX- w- , NneXp≠p. Adnhn√mØhcpw i‡n
hf¿®- F∂nhtbmSp≈ _‘Ø- nepw Aÿnc∑mcpambh¿ tijw 8. ss__n-fns‚ [¿Ω-im-kv{Xw
\mw Fs¥√- mw Adn™- nc- n°- W- s- a∂v XncpshgpØpIsft∏mse AXpw F√m XeØ- ne- p≈ BfpI- s- fbpw Hcp-
ssZhw B{Kl- n®- pthm B Imcyß- ƒ XßfpsS \miØn∂mbn ss__nf- ns‚ [m¿ΩnI \neh- mc- hpw t]mse kzm[o\- n°- ph- m≥
ssZhw Xs‚ hnip≤∑m¿°p Imem- tIm´n°fbp∂p.'' ChnsS [¿Ωi- mk- v{Xhpw temIØ- ns‚ \ne- ss__nfn\p Ignh- p≠- v. Ip´nItfbpw
Ime- ß- f- n¬ shfns- ∏S- pØn \¬In ]usemkns‚ teJ\ßsf hmc- s- Ø°- mƒ, aXØ- ns‚ \neh- mc- - bphP\ßtfbpw hr≤tcbpw
Ah¿ AXv tcJs- ∏S- pØ- n XncpshgpØpIfmbn´mWv thZ]- pk- vX- sØ°- mƒ D∂X- a- mW- v. Hcpt]mse kzm[o\n°p∂ GI
am\hPmXn°v \¬Inb hnip≤ IØ- ns‚ asddmcp cNb- nX- mhmb ]pkvXIw ss__nfmWv.
{KŸamWv ss__nƒ. Cu ]s{Xmkv Hm¿∏n®ncn°p∂Xv. 9. ss__nf- ns‚ A_≤- c- ml- nXyw hnZymkº∂tcbpw
ss__nƒ \nkvXpeyamb {KŸamWv. hnZymhnlo\tcbpw kº∂tcbpw
AXn\p≈ Nne sXfnhpIfmWv Cu 4. thZ]- pk- vXI- Ø- n¬ tcJs- ∏S- pØ- n- ss__n-fns‚ A_-≤-cm-lnXyw Zcn{Ztcbpw kzm[o\n® Ncn{XamWv
teJ\Øns‚ D≈S°w. bn-cn-°p∂ \nd-th-‰-s∏´ {]h-N-\- AXns‚ \nkvXpeyX Cu ]pkvXIØn\p≈Xv.
߃ hy‡am°p∂p. ss__nf- n¬ sX‰p-
B¥c- nI sXfnh- pI- ƒ Iƒ C√. ssZhw kXyh- m≥ (tdma- ¿ 4. ]oU\- ß- sf AXnP- oh- n® {KŸw
ss__n-fns‚ \nkvXp-eyXbpsS 3:4); ssZhh- N- \- hpw kXya- mWv (k-
1. thZ]- pk- vXIw ssZhØ- n¬ \n∂pw {][m\- s- ∏´ B¥c- oI sXfnh- mW- v ¶o.119:160; tbml.17:17). Hcp ]pkvXI- Ø- n\pw t\cnt- S≠- nh- ∂- n-
\¬I-s∏´ ssZh-izm-ko-b-amb thZ]- pk- vXI- Ø- n¬ tcJs- ∏S- pØ- nb- nc- n- ´n√- mØ A{X A[nIw D]{- Zhw
{KŸ-am-Wv °p∂ \ndt- h‰- s- ∏´ {]hN- \- ß- ƒ. 10. ss__n-fns‚ tI{µ-hy‡n ss__nf- n\v At\I N{Ih- ¿Øna- m-
tbip{- Ink- vXph- ns- \°- pd- n®v ]gb- \- nb- a- - cn¬ \n∂pw `cW- m[- nI- mc- nI- f- n¬
thZ]- pk- vXIØn¬ 3800˛- ¬ A[nIw Øn¬ {]hN- n°- s- ∏´ At\Iw {]hN- - I¿Ømh- mb tbip{- InkvXp \nkvXpe- y- \n∂pw t\cnt- S≠- nh- ∂- p.
`mKß- f- n¬ btlmh- - Acpf- ns- ®ø- p∂- p; \ß- ƒ \ndt- hd- nbX- mbn kphnt- ij- - \mW- v. ]m]w sNbvXX- pa- qew hoWp- AXns\sb√mw AXn-Po-h- n®psIm≠v
btlmh Ft∂mSp Iev]n®Xp; Øn¬ tcJs- ∏S- pØ- nb- n´- p≠- v. DZm: t]mb a\pj- ys\ D≤c- n°- ph- m≥ \ne\- n¬°p∂ Hcp ]pkvXI- a- mWv
btlmhbpsS Acpf∏mSp sbi.7:14 cf. aØm.1:22; aoJm.5:2 cf. ssZhw D]t- bmK- n®- Xv \nkvXpe- y\- mb ss__nƒ.
F\n°p≠mbsXs¥∂m¬; btlmh- - aØm.2:1˛6; eqs°mkv 2:4˛7; k¶o. Xs‚ ]p{X\mb I¿Ømh- mb tbip-
bmb ssZhw C{]I- mcw Acpf- ns- ®ø- p- 22:1 cf. aØmbn 27:46; k¶o.16:10 cf. {Ink- vXph- ns- \ BWv. tbip{InkvXp Cu \nkvXpeyamb {KŸw
∂p- XpSß- nb {]tbmK- ߃ ImWp- As∏m.- 2:24-˛32). Xs‚ P\\Ønepw PohnXØnepw Hcn°¬t∏mepw hmbn®n´n√mØ
hm≥ km[n°- pw. CXv thZ]- pk- vXI- - acWØnepw Dbn¿sØgpt∂ev]nepw hy‡nbmWv Xm¶sf¶n¬, Hcp
Øns‚ am{Xw {]tXyI- X- b- mW- v. DZm: 5. ss__nf- ns‚ sFIyX- bpw \ne- ho≠pw hchnepw \nkvXpey\mWv. hna¿i\Øn\msW¶n¬t∏mepw H∂p
]pd. 14:1; 20:1; tehy. 4:1; kwJym. 4:1; \n¬∏pw hmbn°pI. AXv Xo¿®bmbpw
sbi.1:10; bnsc.1:11. _mly sXfnh- pI- ƒ Xm¶tfmSv kwkmcn°pw. Cu hN\w
thZ]- pk- vXIw ]e ÿeß- f- n¬ h®v {Iaambn hmbn°pIbpw
2. thZ]- pk- vXI- Ø- ns‚ cNb- n- F{- _mb- , {Ko°v, Acmay (F{km. 1. thZ]- pk- vXI- Ø- ns‚ {]Nmcw [ym\n°pIbpw sNømØ Hcp
Xm°ƒ X߃ FgpX- nb- X- v s- sZh- h- - 4:8˛6:18; 7:12-˛26; Zm\o. 2:4b ˛ 7:28; hnizmknbmWv Xm¶sf¶n¬,
N-\-am-sW∂ t_m[y-tØm-sS-bm-Wv bnsc. 10:11) `mjIfn¬ 40˛¬∏cw temIØ- n¬ G‰hpw A[nIw {]Nc- n- "XncphN\w {Iaambn Rm≥
Ahc- psS ZuXyw \n¿∆l- n®- X- v FgpØ- pI- mcm¬ _n.k- n. 2000 apX¬ °-s∏-Sp-Ibpw hn‰-gn-°-s∏-Sp-Ibpw hmbn°pw' F∂ Hcp ]pXnb
F.U- n.90 hscbp≈ I- me- L- ´- Ø- n¬ sNøp∂ ]pkvXI- a- mWv ss__nƒ. Xocpam\hpambv Xm¶ƒ
DZmlcWØn\v 1 sImc- n. 14:37 FgpX- nb- X- mW- v F¶nepw AXn¬ Hcp F.U- n. 1455˛¬ G‰hpw BZyw A®- ]pXph¿jØnte°v {]thin°pI.
t\m°pI: ""Xm≥ {]hmNI≥ Ft∂m XnI™ sFIyX \ap°v ImWph- m≥ Sn® ]pkvXI- a- mWv CXv ss__nƒ. 119˛mw k¶o¿Ø\Øns‚
BflnI≥ Ft∂m HcpØ∂p km[n°pw. Cu sFIyX- bpw \ne- 100 aney≥ kºq¿Æ ss__nƒ cNbnXmhns‚ Xocpam\w
tXm∂p∂p F¶n¬, Rm≥ \n߃°p \n¬∏pw ss__nf- ns‚ \nkvXpe- yX BWv Hmtcm h¿jhpw A®S- n®v hnX- C{]Imcambncp∂p. ""Rm≥ \ns‚
FgpXp∂Xp I¿Ømhns‚ Iev]\ hy‡-am-°p-∂p. cWw sNøs- ∏S- p∂- X- v. am{Xa√, {]amWßsf [ym\n°pIbpw \ns‚
BIp∂p F∂p Ah≥ G‰hpw A[nIw ]pcmX\amb hgnIsf kq£n°pIbpw sNøp∂p.
Adn™psIm≈s´.'' Xm≥ 6. thZ]- pk- vXIw ssZhØ- ns‚ kz`m- ssIsbgpØp{]XnIƒ e`yamb Rm≥ \ns‚ N´ßfn¬ ckn°pw.
FgpXp∂Xv ssZhhN\amsW∂ h-hn-ti-j-X-Ifpw ]cn-]q¿Æ-X-Ifpw {KŸhpw ss__nƒ Xs∂. \ns‚ hN\sØ ad°pIbpan√''
hy‡amb t_m[ytØmsSbmWv shfn-s∏-Sp-Øp-∂p (k¶o.119:15,16). C∂v At\I
]usemkv FgpXnbXv F∂v ChnsS 2. thZ]- pk- vXI- Ø- ns‚ X¿÷a hnizmknIƒ°pw ssZhhN\w
hy‡amWt√m. thZ]- pk- vXIw ssZhØ- ns‚ hnip≤- n, (2017 Unkw_¿ ASnÿ- m\- a- m°n) hmbn°p∂Xnt\m [ym\n°p∂Xnt\m
\oXn, \ymbw kvt\lw, ssZhw \ymb- kaban√. C∂v ssZhw \tΩmSv
3. thZ]- pk- vXI- Ø- ns‚ Hcp cNb- n- ]me- I- \- mWv XpSß- nb \nch[n kz`m- temIØ- n¬ P\߃ kwkmcn°p∂ kwkmcn°p∂Xv Xs‚ hN\Øn¬
Xmhv a- sddmcp cNb- nX- mhns‚ {KŸ- hh- nt- ij- X- I- fpw ]cn]- q¿ÆX- I- fpw 7099 `mjI- f- p≠v. Ahbn¬ G‰hpw IqSnbmWv. D]tZiØn\pw
ßsf Xncp-sh-gp-Ømbn AwKo-I-cn- shfns- ∏S- pØ- p∂- p. CXv ss__nf- ns‚ A[nIw `mjI- f- n¬ X¿÷a sNø- imk\Øn\pw KpWoIcWØn\pw
®n-cp∂p am{Xw {]tXyI- X- b- mW- v. ss__nf- n¬ s∏´ ]pkvXI- a- mWv ss__nƒ. \oXnbnse A`ymkØn\pw
\n∂pw ]n∂oSv ]ecpw Ch kºq¿Æ ss__nƒ 670 `mjIfnepw {]tbmP\ap≈ (2 Xnsam. 3:17)
DZmlcWØn\v 2 ]s- {Xmkv 3:15˛16 ]I¿Ønbn´p≠v. IqSmsX ]pXnb\nbaw am{Xw 1521 XncphN\w {Iaambn Rm≥
t\m°pI. ""Aßs\ Xt∂ \ΩpsS `mjIfnepw ss__nf- nse GsX- hmbn°pw, [ym\n°pw F∂XmIs´
{]nb ktlmZc\mb ]usemkpw 7. ]m]sØ°pdn®v ss__nƒ ¶nepw Hcp `mKtam Ht∂m AXne- [- n- \ΩpsS ]pXph’c Xocpam\w. AXv
X\n°p e`n® ⁄m\Øn∂p \¬Ip∂ shfn∏mSv Itam ]pkvXI- ßtfm 1121 `mjI- - \ΩpsS Aflob hf¿- ®b- v°pw
X°hÆw \n߃°pw fnepw Aßs\ samØw 3312 ]IzXbv°pw apJm¥cambnØocpw.
CXns\°pdn®p kwkmcn°p∂ kIe ]m]Ø- ns‚ Bcw`- w, kz`mh- w, ]cn- `mjIfn¬ ss__ntfm
teJ\ßfnepw FgpXo´p≠t√m. lmc- w, in£ Chs- b°- pd- n®v hfsc ss__nfns‚ `mKßtfm C∂v
hy‡a- mbn {]Xn]- mZ- n®- nc- n°- p∂- Xv e`yamWv. C∂v 2584 `mjIfn¬
ss__nfns‚ X¿÷a
]ptcmKan°p∂pap≠v.

{InkvXob Z¿i\w kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw 2018 Unkw_- ¿ 44

\hw_- ¿ 16 \v

Fgp-Xn-b-h-km-\n-∏n®

B≥Ua- m≥knse t]m¿´v sªbd- n¬ hm°pI- ƒ {InÃy≥ thmKs‚ ImXpI- - bpsS Nn{X-ßfpw hnh-c-W-ßfpw _m¿ Zzo]pI- ƒ kµ¿in°- pI- bpw Bfp-
fne- qsS lrZbm¥¿`mK- Øv Hcp henb C≥Ãm{- Kma- nepw a‰p tkmjy¬ am[ya- - Is- f°- pd- n®v ]Tn°- pI- bpw sNbvXp.
A\mY- a- mb Hcp Ubdn kwkmc- n°- p∂- p- Bthi- a- mbn ]cnW- a- n®- p. ßf- nepw ]¶ph- b- v°ph- m≥ Ah¿ ad∂- n-
≠v. Ae≥ tPm¨ Nu F∂ Hcp hoc- 2014 se bqWnt- hg- vkn‰n _ncpZ- Zm\ Zn\- √. Hcp Nn{X-Øns‚ ASn-°p-dn∏mbn bm{X Ign™v aS-ß-nh-∂-t∏mƒ 2015
tbm-≤m-hn-s\-°p-dn-®v. 26˛mw hb- n¬ sa-Øn. ktΩ-f-\-Øn¬ {InÃy≥ {InÃy≥ thmK≥ Cßs\ FgpXn, \hw_d- n¬ {]kn≤- oI- c- n® Hcp A`na- p-
kIe- Xpw Ahk- m\- n∏- n®v, bPa- m\- s‚ thmK≥ tPmWns‚ ImXn¬ a{¥n-®p, ""H∂p Nn¥n-°p, C{X at\m-l-c-ambn J-Øn¬ AXn-thKw sNøm≥ Dt±-in-
PohnXe£yw \nh¿Øn®v im¥-Xp-d- ""C\n \ΩpsS PohnXw \ΩpsS I¿Øm- ssZhw Cu tZisØ krjvSn°- ph- m≥ °p∂ kml-knI bm{X-I-fn¬ {]Y-a-
apJw AW™ bphk- ph- nt- ij- I- ≥. hns‚ theb- v°mW- v. Bcpw IS∂- pt- ]m- ImcWw Chns- Sb- p≈ BfpI- s- f°- pd- n®v ÿm\w F¥n\- mWv F∂ tNmZyØ- n\v
ImØ ÿeØv tbip-hns‚ kvt\l- \ap°v `mca- p≠- mI- m- \t√?'' tPm¨ ]d™ adp]- Sn C{]I- mc- a- mb- nc- p-
Ub-dn-bpsS \hw-_¿ 14 F∂v Bte- Øns‚ ktµiw Adnb- n°- W- w.'' tPm¨ aS°- b- m{- Xb- n¬ tPm¨ Nu {InÃyt\mSv ∂p. ""C¥y-bnse B≥U-am≥˛\nt°m-
J\w sNbvX Xmfn¬ Cßs\ Ipd- n®- n- sXms´m-cpan \n¬°p∂ {InÃy≥ ]d-™p, ""FtSm Ch-sc-°mfpw _m¿ Zzo]pI- ƒ kµ¿in°- p∂- X- n\- mWv
´n´p≠v. ""{InÃy≥ thmK\pw t_m_n thmKs‚ ssIhn-c-ep-Ifn¬ Xs‚ F{Xtbm A]-cnjvIrX-cmb Bfp-Iƒ Rm≥ {]Y-a-ÿm\w \¬In-bn-cn-°p-∂-
kv{Sm‰vam\pw A©p-Zn-\-߃°v apºv ssIhn-c-ep-Iƒ tIm¿Øv ]nSn®v angn- temIØ- ne- p≠- .v kphnt- ijw Ah¿ cpNn- Xv. C\nbpw At\I Imcyß- ƒ F\n°v
bm{X ]d-™p-t]m-bn. Ahsc ImWp- IfS®v Xeb- m´- n. Ft¥m H∂v \n›b- n- °pt- ]mepw tI´n´- n√- !'' tPm¨ Nu Xs‚ AhnsS sNøph- m\- p≠v.''
hm≥ Ign-™Xv XnI®pw \s√mcp ®p-d-∏n-®-Xp-t]m-se. lrZb- `- mc- Ø- ns‚ `mWvUw- Agn®- p.
t{]m’m-l-\-am-bn-cp-∂p.'' B ssIIƒ tIm¿Øn-cp-∂-Xp-t]mse apXp-In¬ Xq°n-bn-´n-cp∂ _mKv H∂p 2016 HIvtSm_- d- n¬ `mj ]Tn°- ph- m\pw
lrZ-bhpw H∂m-bn-Øo¿∂n-cp-∂p, Ipep°n {InÃy≥ thmK≥ tNmZn-®p, kwkvIrXn a\- n-em-°p-hm-\p-ambn
{InÃy≥ thmK\pw tPm¨ Ae\pw {InkvXph- n\- pt- h≠- n! {]m¿∞n°- ph- m\pw ""DZml- c- W- Ø- n\v?'' B≥Ua- m≥kv \nt°m_- m¿ Zzo]pI- fn¬
Bflm¿∞ kplr-Øp-°-fm-bn-cp-∂p. hN-\-]-T-\-Øn-\p-ambn Ah¿ H∂n-®p- tPmWn\v DØcw ]db- m≥ A[nIw ka- Nne Znh-k-߃ Xma-kn®t∏mƒ
Ata-cn-°-bnse Hmd¬ tdm_¿Svkv IqSn. Iq´Ø- n¬ `q]S- h- pw. kphntijw bs- am∂pw Bhi- ya- mb- nc- p∂- n√- . ""C¥y- tIcfØnseØpIbpw Imb-tem-c-ß-
bqWnt- hg- vkn‰- nb- nse ]T\- apdnb- ne- mWv CXp-h-scbpw FØn-bn-´n-√mØ ÿe- ≥ kap{- ZØ- n¬ ÿnXn sNøp∂ sNdp- fneqsS k©-cn-°p-hm≥ Znh-k-߃ -
Ccph- cpw I≠pa- p´- p∂- X- v. Im\U- b- nse ߃ ImWph- m≥ Xpd∂- ph- ® `q]S- Ø- n- Zzo]- pI- f- n¬ hkv{Xwt- ]mepw DSp°- ph- m≥ sNe-h-gn-°p-Ibpw sNbvXp.
hm≥Iqh- d- n¬ P\n®- ph- f- ¿∂ tPmWn\pw eqsS Ccp-h-cp-sSbpw IÆp-Iƒ {i≤m- Adn-bmØ F{Xtbm tKm{X-h¿§-
Atac- n°- ≥ sFIy\- mS- pI- f- psS aÆn¬ ]q¿∆w HmSn®p. ap∂n¬ Pnw Fen-b-‰n- °mcp≠v!'' C¥y-bn¬\n∂p≈ aS-°-bm{X
hf¿∂ {InÃy≥ thmK\pw hyXykvX tPmWns‚ lrZ-bsØ sXs√m-∂p-a√
]›mØ- e- Ø- n¬ \n∂- p≈- h- c- mbnc- ps- ∂- s\t- ∏me- p≈ Bthi- `- c- nX- c- mb bphm°- - AtX, AXv XnI®pw icnb- mW- v! B≥U- thZ-\n-∏n-®-Xv. kvt\ln-°p∂ Ft¥m
¶nepw Ahsc H∂n∏- n°- p∂ Bflob_- ∑m-cpsS Poh-N-cn-{X-{K-Ÿ-߃ \nc∂p am≥kv˛\nt°m-_m¿ Zo]p-I-fn¬ ]pdw- H∂v ]dn®- pa- m‰- p∂- X- pt- ]mse! CXpwI- pSn
‘-Øns‚ Dujva-fX Ah¿ Xncn®-dn- InS-∂p. kphn-ti-j-sa-Øn-bn-´n-√mØ temI- h- pa- mbn Hcp _‘h- pa- n√- mØ A]- Iq´nb- m¬ \memw XhW- b- mWv C¥yb- n-
™p. A∂pa- pX- ¬ lrZb- Ø- n¬ apf® tKm{Xh- ¿§°- mc- psS CSb- nt- e°v kml- cn-jvIr-X-cmb At\Iw tKm{X-hn-`mK- te°v hcp-∂Xv. C¥y-sbbpw C¥y-
B kvt\l_- ‘w hf¿∂v ]¥e- n®- p. kn-Ihpw sh√p-hnfn \nd-™-Xp-amb ßfp≠v. temI- Ø- n¬Xs∂ G‰hpw H‰- bnse tKm{X-hn-`m-K-ß-sfbpw A{X-
c£n-°-s∏-´-hcpw kv\m\-s∏-´-h-cp-am-bn- kphn-tijbm{X-bv°mbn Ah¿ s∏´ tKm{X-hn-`m-K-amb sk‚n-\eokv am{Xw Xm≥ kvt\ln-®n-cp-∂p. Ata-cn-
cp∂ Ah-cpsS lrZ-b-Øn¬ BflnI- At\m\yw ka¿∏n®- p. tKm{X hn`mKhpw Cu Zzo]p-I-fn-¬ °-bnse kpJ-ku-I-cy-ß-tf°mƒ
_‘- Ø- ns‚ ZrVX hy‡a- mb- nc- p∂- p. 2015 ¬ \yqkne- m≥Une- p≈ Ip°v ae- H∂nemWv Xmak- w. {InkvXph- n\- pt- h≠n C¥ybn¬ IjvSa- -
\n-c-Iƒ Ib-dp-hm\pw Ahn-sS-bp≈ Ah-sc-°p-dn®v 2008 emWv BZy-ambn \p-`-hn-°p-∂-XmWv hne-tb-dn-b-sX∂v
kz`m-hØnepw A`n-cp-Nnbnepw Gsd- tKm{Xh- ¿§°- mc- psS CSb- n¬ {]h¿Øn- tPm¨ tIƒ°p-∂-Xv. hmjnw-KvS¨ Xm≥ Xncn-®-dn-™n-cp-∂p. C\n-sbm-∂p-
°psd kam-\-X-I-fpw D≠m-bn-cp∂-Xp- °p-hm-\p≈ km≤yX At\z-jn-°p-hm- kwÿm\- Øv \S∂ Hcp anj\- dn ktΩ- IqsS hc-W-sa-¶n¬ Bcp-sS-sb-¶nepw
sIm≠v BflnI hnjb- ß- ƒ°v ap≥K- \pa- mbn Ah¿ bm{X- ]pds- ∏´p. bm{X- f-\-Øn¬ Cß-s\-bp≈ hnZq-c-Zzo-]p-I- klm-b-an-√msX Ign-I-bn-√. hgn-Iƒ
W\- bpw Xm¬]cyhpw Ccph- cpw {]IS- n- fn¬ H‰-s∏´p Xma-kn-°p∂ Bfp- Xpd-°p-hm≥ Db-c-Øn-se bP-am-\-s‚
∏n-®n-cp-∂p. ]T-\-Øns‚ Xnc-°p-Iƒ Isf°pdn®v e`n® hnhc- Ww tPmWns‚ ssII-fn-te°v IÆp-I-fp-b¿Øn.
A[n-Iambn-cp-s∂-¶nepw k`m-tbm-K- lrZ-bsØ Bg-ambn apdn-th¬-∏n-®p.
ßfnepw {]m¿∞\m IqSnh- c- h- pI- fnepw A∂v IÆp-\o-tcmsS kphn-tijw Hcn- Hmƒ t\j≥kv anj≥
]Xnh- mbn ]s¶S- p°- ph- m≥ Ah¿ ad∂- n- °¬ t]mepw tI´n´- n√- mØ P\X- Xnsb Hm¿§-ss\-tk-j-≥
cp∂- n√- . t\Sp-hm≥ Xs‚ PohnXw I¿Øm-hn-
\mbn \evIn. A∂pa- pX- ¬ Ahs- c°- pd- n- aSßn Ata-cn-°-bn-se-Øn-b-t∏mƒ
]T\w Ahk- m\- n°- p∂ Zn\ß- ƒ ASp- ®p≈ `mch- pa- mb- mWv tPm¨ Pohn®- X- v. Im≥kmkv kn‰n-bn-ep≈ Hmƒ
Ø-t∏mƒ tImtf-Pns‚ hcm-¥-bn¬ Bfl-an-{X-hp-ambn Cu Imcyw ]¶p-h- t\j≥kv F∂ anj≥ Hm¿§-ss\-tk-
AkvX-a-b-kq-cys\ t\m°n tPm¨ bv°pt- ºmƒ tPmWns‚ Bfl`- mc- sØ j\- pa- mbn _‘s- ∏S- ph- m≥ apJm¥- c- a- m-
Ae≥ {InÃy≥ thmK-t\mSv ]d-™p, kzlr-Z-b-Øns‚ `mc-ambn Gs‰-Sp-°p- bn. hnhn[ cmPy-ß-fn¬ anj-\-dn-amsc
""kz¥c‡w sImSpØv \sΩ hnebv°v hm≥ {InÃy≥ thmK\v Ign™- nc- p∂- p. Abb- v°p∂ Hcp kwLS- \- b- mb- nc- p∂p
hmßnb {InkvXph- n\- pt- h≠nbt√ \mw AXps- Im≠- pX- s∂ ASps- Ømcp kml- Hmƒ t\j≥kv. \m¬]X- ne- [- nIw cmPy-
Pohn-t°-≠Xv? Ahn-Sp-tØ°v th≠n knI bm{Xbv°v Ah¿ Ccp-hcpw Hcp- ßf- n¬ anj\- d- na- msc Abb- v°ph- m\pw
kphn-tijw FØn-bn-´n-√mØ -tZ-i-ß- ßn. 2015 epw 2016 epw tPmWpw kmº-Øn-I-ambn ]n∂n¬ \n¬°p-
fn¬ anj\- d- na- mc- mI- W- w. Poh≥ \evIn {InÃy≥ thmK\pw B≥Ua- m≥ \nt°m- hm\pw Ah¿°nS- b- mI- p∂- p≠- v.
kvt\ln® \mY-\p-th≠n \ΩpsS
Poh≥ A]ISs∏-Sp-Øn-bm-sW-¶n¬ Cu Imcyw a\ - ne- m°- nb tPm¨ Ah-
t]mepw \jvS-s∏´p t]mIp∂ Bflm- tcms- Sm∂- n®v {]h¿Øn°- ph- m≥ Xocpa- m-
°sf c£n-°-Ww.'' {InÃy≥ thmK\v \n-®p. B≥U-am≥kv Zzo]p-I-fn¬
tPmWns‚ kmlknIX \nd™ kphntijw FØnb- n´- n√- mØ sk‚ns\-
kz`mhw \∂mbn Adnb- ma- mb- nc- p∂- p. ]T- eokv tKm{X-hn-`m-K-sØ-°p-dn®v Ah-
\t- hf- b- n¬ At\I kmlk- nI bm{X- tcmSv hnhc- n®- p. Aht- cmsSm∂n®v hnhn[
Iƒ Ccph- cpw Hcpa- n®v \SØ- nbn´pap≠- v. ]cni- oe- \- ]- c- n]- mS- nI- f- nepw skan\- md- pI- -
""Poh-≥hsc A]m-b-s∏-SpØnbmsW- fnepw ]s¶-Sp-°p-hm\pw ]T-n°p-hm\pw
¶nepw kphnt- ijw Adnb- n°- Ww.'' Cu tPmWn\v Ahk- cw e`n®- p. 2017 ¬ Cdm-

5 2018 Unkw_- ¿ kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw {InkvXob Z¿i\w

Ub-dn-°p-dn-∏v

°nepw Ip¿Un-ÿm\nepw kuØv s‚ hnkvXo¿Æw. C¥ybnse h≥I-c- Ahsc t\cn´p ImWphm≥ tPm¨ Nu hn√pa- mbn B{Ia- n®- p. B{Ia- W- Ø- ns‚
B{^n°- b- nepw \S°- p∂ {]h¿Ø\- ß- - bn¬\n∂v 1200 Intemao‰¿ AIse ]eXhW {ian®p. CXn\mbn \me©p a≤y-Ønepw tPm¨ Aedn ]d-™p,
fn¬ ]¶mf- nb- mI- ph- m\pw CSb- mbn. ]›m- bmWv Cu Zzo]v ÿnXn sNøp-∂Xv. h¿jß- ƒ Hcp°- ß- ƒ \SØ- nb- n´- pa- p≠- v. ""Fs‚ t]cv tPm¨. F\n°v \nßsf
Xy-tem-I-Øns‚ kpJ-tem-ep-]-X- \q‰m≠- pI- f- mbn Cu BZna tKm{Xh¿Kw Ahc- psS PohnX- c- oX- ns- b°- pd- n®pw `mj- Hcp-]mSv CjvS-am-Wv. tbip{InkvXp
sbm∂pw tPmWns- \ Hcn°epw BI¿jn- \nehneps≠∂mWv Adnbp∂Xv. sb°- pd- n®pw e`ya- mb hnhc- ß- f- n¬\n∂v \nßsf kvt\ln°- p∂- p.'' Hcp Iuamc- -
®nc- p∂- n√- . kz¿§ob- b- Pa- m\- s‚ ap∂n¬ 2006 ¬ a’y_‘\Øn\nsS Zzo]n\v Kth-j-Whpw \S-Øn. CXn-t\m-SIw °m-c≥ FbvX Aºv tPmWns‚
\n¬°p∂ Zn\w shdpw ssIømbn kao]w FØnb c≠v C¥y°msc Ch¿ A©p XhW At±lw B≥Uam\n s\©n¬ tN¿Øp-]n-Sn® hm´¿{]q^v
\n¬°-cp-sX∂ `mcw am{X-am-bn-cp∂p AsºbvXv sIm∂n´p≠v. {_n´ojv seØpIbpw Cu tKm{X-hn-`m-K-Øn-\- ss__n-fn¬ Xpf-®p-I-b-dn. Ah-cpsS
tPmWns‚ kphn-tijhb-ense t{]c- sImtfmWnb¬ Imew apX¬ Cu SpØv FØph- m\- p≈ km[yX- I- ƒ Bcm- B{Ia- W- Ø- n¬ Xs‚ Ibm°v tXmWn
I-i-‡n. BZna tKm{Xh- ¿§°- mc- psS CSb- nte°v bp-Ibpw sNbvXp. Ah¿°v \evIp-hm- XI¿∂X- ps- Im≠v 300 apX¬ 400 ao‰¿
FØm-\p≈ {ia-߃ ]cmPbs∏´ncp \mbn kΩm-\-s∏m-Xn-Ifpw DW-ßnb hsc \o¥nb- mWv c£s- ]´v a’ys- Xm-
CXn-\n-S-bn¬ 2017 am¿®n¬ Hmƒ ∂p. 2004 Unkw-_¿ 25 \v D≠mb a’y-ßfpw Icp-Xn. s\©n-t\mSv gne- mf- nI- f- psS t_m´n\p kao]- s- aØ- nb- -
t\j≥kns‚ kl-I-c-W-tØmsS kp\m-an-bn¬ Cu tKm{X-h¿§-°mcpsS tN¿Øp]nS- n°- m≥ hm´¿{]q^v sNbvX Xv. Xncn-sI-sbØn tPmWns‚ Ub-dn-
ho≠pw B≥U-am≥kn-se-Øp-Ibpw ÿnXn-b-dn-bp-hm≥ t]mb C¥y≥ ss__nfpw. th´-°m-cmb sk‚n-\¬ bn¬ AXns‚ `oXn \nd™ hnhc- W- a- p-
lmhvtemIv Zzo]n¬ {]h¿Øn-°p∂ tImÃv Km¿Uns‚ slen-tIm-]v‰-dn-\p- tKm{X-hp-ambn Fß-s\-sb-¶nepw Hcp ≠v. ""Rm≥ BsI `b-∂p-t]m-bn.
kphntij- I- ≥ AeI- vkm≠- d- ns- \m∏w 9 t\sc sk‚n-\¬ tKm{X-h¿§-°m¿ _‘w ÿm]ns®-Sp-°Ww. AXm-bn- AhnsS\n∂p kqcym-kvX-abw I≠p.
Zn\-cm-{X-߃ sNe-h-gn-°p-Ibpw Asº-øp-hm≥ {ian-®-Xn-eq-sS-bmWv cp∂p At±lØns‚ GI B{Kl- w. hfsc at\ml- c- a- mb ImgvN. F\n°v Ic-
{]h¿Ø-\-ß-fn¬ G¿s∏-Sp-Ibpw Ah¿ Pohn-®n-cn-°p-∂p-s≠∂v C¥y≥ Bdmw XhW- b- mWv Cu {]mhiyw tPm ®n¬ h∂p. Rm≥ ImWp∂ Ahk- m\
sNbvXp. F¶nepw kphn-tijw Hcn- Kh¨sa‚ v Xo¿®-s∏-Sp-Øn-b-Xv. ¨ B≥Ua- m≥kn¬ FØp∂- X- v. Cu AkvX-a-b-amtWm AsX∂p tXm∂n.''
°epw FØnbn´n√- mØ sk‚ns- \eokv CubSpØ Imew hsc DØc sk‚n\ {]mhiyw HIvtSm_- ¿ 14 \v bm{X Xncn- AtX, ssZh-Øns‚ Ub-dn-bn¬
tKm{X-hn-`m-K-sØ-°p-dn-®p≈ `mcambn- ent\mSSp°m≥ k©mcnIƒ°v A\pa °p-∂Xn-\p-apºv Im≥km-knse Hmƒ tPmWns‚ Ah-km\ AkvX-a-b-am-bn-
cp∂p lrZ-b-Øn¬ \nd-™p-Xp-fp- Xnbn√mbncp∂p. Cu h¿jamWv k©m t\j≥kv anj≥ tÃj\- n¬ ]cni- oe- - cp∂p AXv!
ºnbncp∂Xv. cnIƒ°p tI{µ k¿°m¿ t\cnb Cf- \hpw ]T\- hpambn Zo¿L\- mf- pI- ƒ- sNe-
sh¶- nepw A\phZn®Xv. 1956 ¬ D≠m°n hg- n®- nc- p∂- p. HIvtSm_- ¿ 16 \v B≥U- a’y-sXm-gn-em-fn-I-fpsS t_m´v hmS-
sk‚ ns\eokv tKm{X-hn-`mKw Ibv°v FSp-Øm-bn-cp∂p t]m¿´v ªb-
b \nbaw A\pkcn®v sk‚n s\eokp am≥kns- eØn NneZ- n\- ß- ƒ t]m¿´v ª dn¬\n∂v 50 Intema- o‰- ¿ Zqca- p≈ sk‚n-
B≥U-am≥ \nt°m-_m-dn¬ 572 Zzo]p- ambn _‘s∏Sm≥ {ian°p∂tXm \√ b-dnepw lmhvtem-Iv Zzo]nepw Xma-kn- \¬ Zzo]nt- e°v tPm¨ bm{X- sNb- vXXv.
If- mW- p≈- X- v. AXn¬ P\h- mk- a- p≈- Xv ImcyØn\msW¶n¬ t]mepw XocØv ®X- n\- pt- ijw \hw_- ¿ 14- \v sk‚n\- ¬ sNdnb Hcp _mKn¬ ]mkvt]m¿´pw
shdpw 38 Zzo]p-I-fn¬ am{Xw. t]m¿´v \n∂pw A©p Intemao‰¿ D≈nte°v Zzo]ns- eØ- m≥ Hcp {iaw \SØ- n. hnizm- hm´¿ {]q^v ss__nfpw ^Ãv FbvUv
sªbd- n¬\n∂v 50 Intema- o‰- ¿ AIse t]mImt\m {ian°p∂Xpw Ip‰IcamWv. knI- f- mb a’y_- ‘- \- °- msc IqsS Iq t_mIvkpw Icp-Xn-bn-cp-∂p. sk‚n-\-
G‰hpw H‰-s∏-´p-In-S-°p∂ Zzo]mWv F∂m¬ Cu h¿jw HmKÃ- n¬ hntZi ´nbmWv Cu {]bXv\Øn\v At±lw X eokv tKm{Xh- n`- mK- Ø- nt- ‚X- n\p kam\- -
DØc sk‚n-\¬ Zzo]v. sk‚n\eokv k©m-cn-Iƒ°p am{X-ambn Cß-s\- ømd- mb- X- v. ""ssZhw Rßsf tImÃv Km¿ amb cq]Ø- ns- eØn Ahc- psS hnizmkw
F∂dnbs∏Sp∂ tKm{Xh¿K°mcmWv bp≈ 29 Zzo]p-Iƒ kµ¿in-°p-hm≥ Un¬ \n∂p ad®- p]- nS- n®p.'' {iaw ]cmP- - t\Sm-\m-bn-cp∂p tPmWns‚ ]≤-Xn.
_wKmƒ Dƒ°Sense Cu Zzo]n¬ A\ph- mZw \evInb- ncp∂p. b∏- ´p aSß- ns- bØ- nb- t- ∏mƒ Xs‚ Ub- Zzo]ph- mk- nI- f- pa- mbn ASp°- p∂- X- n\- mbn
Ignbp∂Xv. B[p\nI kwkvImchp B≥Uam≥˛\nt°m-_m¿ Zzo]pIfn¬ dnb- n¬ tPm¨ Ipdn®- ph®p. tKm{X-hn-`m-K-°m¿ [cn-°p-∂-Xp-t]mse
ambn bmsXmcp _‘hpw ]pe¿ØmsX thsdbpw \nch[n tKm{Xh¿K°mcp≠v. A∂p sshIpt- ∂cw t]m¿´v sªbd- nep IdpØ ASnhkv{Xw am{Xw [cn-®mWv
Ct∏mgpw A]c- nj- vIrX- c- mb- n Pohn°p∂ B{^n-°≥ P\kaq-l-Øns‚ ]n≥ ≈ hnizmk- k- a- qlØ- ns- \m∏w {]m¿∞- tPm¨ Zzo]nt- e°v t]mbX- v. Nne Znh-
temIØnse tKm{Xh¿K°mcnsemcp XpS¿®-°m-cmbn t{K‰v B≥U-am-\n-kv, \mI- qS- nh- c- h- nepw tPm¨ ]s¶S- pØ- p. A k-ß-sf-¶nepw Ah-scm∏w Xma-kn-°p-
Iq´cmWnh¿. ChcpsS PohnXcoXnbpw Hm¶n, Pd-hm F∂n-h¿ en‰n¬ B‚- Xns- \°- pd- n®v tPm¨ C{]I- mcw FgpX- n, hm\pw Ah-cpsS `mj ]Tn-°p-hm\pw
`mjbpw a‰pw A{X hniZambn am≥kv Zzo]pI- fnepw \nt°m_- m¿ Zzo]p- ""{]m¿∞\m IqSnh- c- hv \∂mbn \S∂- p. tPm¨ B{Kl- n®- nc- p∂- p.
]pdwtemIØn\dnbn√. I-fn¬ awtKm-fn-b-cpsS ]n≥Xp¿®-°m- `mjb- psS {]iv\a- p≠- mb- nc- ps- ∂¶- ne- pw ˛
cmbn tjmw_≥kpw \nt°m-_m-dn- Rm≥ am{Xta Cw•ojpImc- \- mbn D≠m- ""F\n°v {`m¥mWv F∂v \n߃ Icp-
\q‰m≠- pI- f- mbn ]pdwt- emI- h- pa- mbn Hcp b≥kpw Xmak- n°- p∂- p. XnI®pw BZn- bnc- p∂- p≈- p. F¶nepw ]cni- p≤- mfl- mh- n¬ Xp-∂p≠mIpw. F∂m¬ tbip Ah-cp-
_‘h- pa- n√- msX Xo¿Øpw H‰s- ∏´p Po at- Km{- Xh- ¿§°- mc- mbn Pohn°- p∂- h- cmWv B{i-bn-°p-∂p, Ahn-SpsØ \S-Øn-∏n- tSX- ms- W∂v Cu a\pj- ysc Adnb- n°- p-
hn°- p∂- h- c- mWv Cu tKm{Xh- n`- mK- ß- ƒ. Chs- c¶- nepw XmcXtay\ ]pdw\mSpambn \mbn.'' XpS¿∂p≈ XmfpI- f- n¬ tPm¨ ∂-XmWv G‰hpw DØ-a-amb
C¥y-bpsS `mK-am-sW-¶nepw Zzo]nse kw_¿°w ]pe¿Øp∂- Xps- Im≠v Ch¿ Xs‚ lrZbw ]I¿∂p. ""ssZh-ta, {]hrØnsb∂v Rm≥ hnizk- n°- p∂- p.''
P\-kwJy F{X-bp-s≠-∂p-t]mepw A{X A]I- S- I- mc- nI- f- √. Aßb- psS ktµi- h- ml- I- \- mbn Fs‚ tPm¨ Xs‚ Ub-dn-bn¬ Cß-s\-sb-
FÆn-Øn-´-s∏-Sp-Øp-hm≥ Ign-™n-´n-√. AΩb- psS DZc- Ø- n¬ Rm≥ Dcph- mI- pw- gp-Xn. ""ssZh-ta, F\n°v acn-t°-≠.
Zzo]nte°v ASp°phm≥ t]mepw Ign- t\cn´p ImWm\p≈ {iaw aptº Fs∂ sXc-s™-Sp-Ø-Xn-\mbn F¥p-sIm-≠mWv C{X kpµ-c-amb
bmØ- - coXnb- n¬ {IqcX- b- psS Bƒcq]- - Rm≥ \µn ]db- p∂- p. sk‚n\- ¬ Zzo]n- ÿeØv C{X ac-W-߃ kw`-hn-°p-
ßf- mWv Cu tKm{Xh- ¿§w. sk‚n\eokv tKm{X°mcpsS {]mIrX- - se P\X- sb AhnS- p∂v kv\ln°- p∂- p. ∂X?v ''
PohnX- h- pw coX- nI- fpw Adn™ tPmWn AXv Ahsc Adnb- n°- ph- m≥ AhnS- p∂v
{Iqcamb B{IaWw {]Xntcm[am°n s‚ D≈n¬ AhtcmSp≈ kvt\lw A Fs∂ sXc-s™-Sp-Ø-t√m. \µn \hw_- ¿ 16 cm{Xnbn¬ Hcp ]cn{- iaw IqSn
Aºpw hn√pw Ip¥hpw Iq¿Ø I√pw Ws- ]m´- ns- bmg- pI- n. temIsØ Iogvta¬ I¿Ømt- h.'' \S-Øm≥ Xocp-am-\n-®p. AXn-\p-apºv
am{Xa- √- , \mS≥ Bbp[- ß- ƒ D]tbmKn adn°- p∂ {InkvXpk- vt\lØ- ns‚ cq]m- Ah-km-\-ambn tPm¨ Nu Xs‚
®pw Zzo]ns‚ ]cnk- c- ß- f- ns- eØ- p∂- h- sc ¥-ci‡n Ah-cpsS kz`m-h-sØbpw Hcp ]cn{iahpw IqsS amXm]nXm°ƒ°v FgpXn.
sIm√p∂ {]mIrX- k- z`mh- a- mWv Ch¿°p- Pohn-X-co-Xn-sbbpw am‰n-a-dn-°psa∂
≈X- v. ]pdwtemIhpambn Hcp _‘h- p- i‡a- mb t_m[yw tPmWns‚ lrZb- - ho≠pw 16 \v Hcp ]cn{iahpw IqsS \S- ""Rm≥ {`m¥\msW∂p \n߃ hnNm
an√- msX IncmX- hpw ss]imN- nI- h- pa- mb `mca- mbn \nesIm≠p. Øn. A∂p Ibm°vtXmWnbn¬ Xoc- cnt®°mw, ]t£ Cu BfpItfmSv
CSs- ]S- e- pI- f- ne- qsS Bscbpw Xßfnte Øn-d-ßnb tPmWns\ Ah¿ Aºpw tbiphns\°pdn®v {]Jym]n°p∂Xp
°v ASp∏n°msX H‰-s∏´p Pohn-°pI Rm≥ Fs‚ Poh-s\-°mfpw hne
bmW- nh- ¿. aXn°p∂p. Ah¿ Fs∂ sIm√pItbm
As√-¶n¬ Rm≥ sIm√s∏SpItbm
Iøn¬ In´p∂sX¥pw Blmcam°p∂, sNbvXm¬ Zbhmbn AhtcmtSm
ISpØ B{IaWImcnIfmb, {IqcXbp ssZhtØmtSm tIm]n° cpXv. ]Icw
sS ]cymbamb P\°q´w F∂mbncp∂p Ahn-Sp∂v \nßsf hnfn®ncn°p∂Xv
Cu tKm{Xhn`mKsØ ]Xnaq∂mw Fs¥∂n√mØ A\pkcWØn\m
\q‰m≠nse {]ikvX\mb \mhnI≥ sW∂v Adn™p \nßfpsS PohnXw
am¿t°mt]mtfm hntijn∏n®Xv. Ah- Pohn®mepw. CXv Hcp A¿∞i- q\- ya- mb
cpsS PohnX߃°v hy‡-amb cq]m- {]hrØnb√. Cu tKm{XØns‚
¥cap≠mI- msX {]k- vXpX hntijWw \nXyPoh≥ \ΩpsS IcßfnemWv.
Ime߃ F{X Ign™mepw amdn√ shfn∏mSv 7: 9-,10 A\pkcn®v Ah¿
F∂XmWv kXyw. kz¥ `mjbn¬ ssZhsØ Bcm[n
°p∂ ZnhksØ Hm¿Øp Rm≥
2011 se sk≥kkv A\pkcn®v ImØncnbv°pIbmWv. Xnc»oebneqsS
sk‚n\eokv Zzo]n¬ 40 t]cmWv IS∂pt]mIptºmƒ Rm≥ \nßsf
D≠mbncp∂sX∂mWv IW°v. CXv
IrXyamb IW°√. 400 t]¿ hsc 7
D≠mIm\p≈ km[yXbp≠v. 60 NXp
c{i Intemao‰dmWv sk‚n\enkv Zzo]n

kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw 2018 Unkw_- ¿ 6

hm¿Ø-Iƒ, Adn-bn-∏p-Iƒ

sIm´mc-°c I¨h≥j≥ kphnt- ijI∑mc- psS amthe- n°- c I¨h≥j≥
hntij- m¬ ktΩf- \w
$sIm´mc-°c ]pe-a¨ {_Z-d¨ tKmkv]¬ lmfn¬ 80˛¬ $amthe- n°- c amthe- n°- c {_Zd- ¨ k`ml- mf- ¶- W- Ø- n¬ P\p-
I√nt- »cn $ 115˛ma- Xv {_Zd- ¨
]cw {]mtZi- nI {_Zd- ¨ k`I- f- psS kwbp‡ I¨h≥j≥ 2019 hcn 10 hymgw apX¬ 12 i\n hsc kphnt- ij- t- bmK- ß- fpw kwKo-
P\ph- cn 14 apX¬ 20 hsc hnhn[ ip{iqj- I- t- fmS- pI- qsS \S°- pw. P\-d¬ I¨h≥jt\mS-\p-_- X-ip-{iq-jbpw \S-°pw. kphn-ti-j-I-∑mcmb h¿Kokv Ipcy≥
tPm¨ Ipcy≥, ‰n.]- n. I\I- c- mP- v, ]n.P- n. sPbnwk- v, tPm¨ h¿Ko- ‘n®v tIcf- Ø- nse kphnt- ij- - ]mºmS- n, tUm. sI. kn. tPm¨k≥, tPm¿÷v Nmt°m, tPmkv
kv, sPbnwkv Fw. tXmakv F∂n-h¿ {][m\ ktµ-i-ß-ƒ I-∑m-cpsS Hcp hnti-jm¬ am¶pSn F∂nh- ¿ hN\- w i- p{- iqj- n°- pw. {_Z¿. jmPp NÆt- ∏´
\¬Ipw. jn_p DSp-a¬t]-´, _m_p HmS-\m-h-´w, tPm¿÷v aT- ktΩ-f\w 2019 P\phcn 1 B‚ v Sow Km\-ip-{iqj \n¿∆-ln-°pw. 13 Rmb¿ 10 aWn°v
Øn¬, Pbvk¨ sIm´mc- °- c F∂o ktlmZ- c- ∑- m¿ Km\i- p{- iq- sNm∆ cmhnse 10 apX¬ I√n- kao]- k- `- I- ƒ- tN¿∂p≈ kwbp‡ Bcm[- \- bpw \S°- pw.
jbv°v t\XrXzw \¬Ipw. Znhk- hpw cmhnse 10 apX¬ 1 hsc t»cn _n._- n.kn {Ku≠n¬ \S-
{]tXyI ktΩ-f-\-߃ \S-°pw. kphn-ti-j-I-∑m-cpsS tbmKw, °pw. s{]m^. amXyqkv F{_ Xncph- √ I¨h≥j≥
ss__nƒ ¢m v, IpSpw_- k- wK- a- w, tkmZc- ok- a- mPw F∂nh \S- lmw, tXmakv tP°_v F∂n-
°pw. I¨h≥j≥ Znhk- ß- fn¬ cmhnse hnhn[ ÿeß- f- n¬ h¿ ip{iqj- I- ƒ \n¿∆l- n°- pw. $Xncph- √ Xncph- √- b- nse H≥]Xp {]mtZi- nI {_Zd- ¨ k`I- -
]c-ky-tbm-K-߃ {]mtZ-inI kphn-ti-j-I-∑m-cpsS kl-I-c-W- F√m kphn-ti-j-I-∑m¿°pw
Øn¬ \SØ- pw. kwbp‡- k- `- mt- bmK- Ø- n¬ {_Z¿ tPm¨ Ipcy≥ ]s¶-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. fpsS c≠m-aXv sFIy-I¨h≥j≥ Ing-°≥ apØq¿ {_Z-d¨
kam-]-\-k-tµiw \¬Ipw. ]cn-]m-Sn-Iƒ X’-abw k`mlmƒ A¶-W-Øn¬ \S-°pw. B\p-Im-enI temI-kw-`-h-
www.genesistv.in˛¬ kwt{]-jWw sNøpw. ssZh-P-\-Øns‚ GI-Zn-\- ßfpw ssZhoI Imcy-]-cn-]m-Sn-Ifpw F∂ {]ta-bsØ A[n-I-
Bflob DW¿∆n\pw A\p{- Kl- Ø- n\pw Cu ip{iqj- I- ƒ apJm- cn®v ktlmZ- c- ∑- mc- mb tPm¿÷v amXyp, tPm¨ ]n. tXmakv F∂n-
¥c- a- mI- ph- m≥ {]m¿∞n°- pI- . k-tΩ-f\w h¿ hN\- {- ]t- Lmj- Ww \n¿∆l- n°- pw.
2019 P\ph- cn 8 apX¬ 12 hsc \S°- p∂ almt- bmK- Ø- n¬ ÿew
]pXp∏- mSn I¨h≥j≥ Be-∏pg $ ÿew-k-`-bpsS k`-I-fn¬ \n∂v Xnc-s™-Sp-°-s∏´ ktlm-Z-co-k-tlm-Z-c-∑m¿
ktlmZ- c- ≥ tPm…n F{_l- ma- ns‚ t\XrX- zØ- n¬ Km\i- p{- iqj
$]pXp-∏mSn 44-˛m-aXv ]pXp-∏mSn {_Z-d¨ I¨h≥j≥ 2019 NpaX- e- b- n¬ Unkw_- ¿ 22 i\n \n¿∆-ln-°pw. hn. tPm¨k¨, h¿Kokv ]n. amXyp, F.-kn.
cmhnse 9.30 apX¬ sshIn´v tPm¿÷v, sI.-Fw. tXmakv F∂n-h-cpsS apJyt\Xr-Xz-Øn¬
s^{_ph- cn 5 sNm∆ apX¬ 9 i\n- hsc k`ml- mf¶W- Ø- n¬ 4.30 hsc GI-Zn-\-k-tΩ-f\w hnhn[ IΩ-‰n-Iƒ I¨h≥js‚ A\p-{K-l-Øn-\mbn
\S°- pw. ktlmZ- c- ∑- mc- mb _nPp BeS- n, tPmbn tPm¨ F∂n- k`m-lm-fn¬ \S-°pw. ktlm- {]h¿Øn®phcp-∂p. ÿew k`-I-fpsS kl-I-c-W-Øn¬
h¿ hN\w {]kwK- n°- pw. Unssh≥ thmbvkv Xncph- √- b- mWv Km\- Z-c≥ kp`mjv X¶-®≥ ¢m p- {]m¿∞\m ktΩf- \- ß- ƒ \S∂- ph- c- p∂- p.
ip-{iq-j \n¿∆-ln-°p-∂Xv. Fw.-sF. tXma-kv, hn.-bp. tXmakv Iƒ FSp-°pw. Bflo-b-ambn
F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ I¨h≥j≥ A\p-{K-l-Øn-\mbn Hcp-°-s∏-Sp-∂-Xn\pw I¿Øm- {]h-N\ {]`m-j-W-߃
hnhn[ IΩ‰- nI- ƒ {]h¿ Øn®- ph- c- p∂- p. tbmKØ- ns‚ A\p{- Kl- - hns‚ hc-hn-\mbn {]Xym-i-
߃°mbn {]m¿∞n°- pI- . tbmsS ImØn-cn-°p-hm≥ $taepI- mh- pa- ‰w ÿew k`b- psS NpaX- e- b- n¬ N¿®v {Ku≠n¬
klm-b-I-c-amb ktµ-i-ß-
Akwªn ss__nƒ kIv qƒ fmWv GI-Zn-\-k-tΩ-f-\-Øn¬ h®v P\ph- cn 19, 20 XobX- nI- f- n¬ ss__nƒ {]hN- \ {]`mj- -
{]Xo-£n-°p-∂-Xv. Be-∏p-g- Wß- ƒ {_Z¿ tPm¨ ]n. tXmakv \n¿∆l- n°- pw. tbip{- Ink- vXp-
hm¿jnI ktΩf- \w bnepw ]cn-k-c-ß-fn-ep-ap≈ hns‚ ]p\c- mK- a- \- Ø- ns‚ ASb- mf- ß- ƒ, temIm¥- yk- w`- h- ß- ƒ,
hnizm-kn-Iƒ°v ktΩf\- ]p\c- p∞- m\w, A¥y\- ymb- h- n[n XpSß- nb hnjb- ß- ƒ ss__nƒ
$Ipdp∏w]- Sn 2017 \hw_- ¿ 27\v Bcw`- n® Akwªn ss__nƒ Øn¬ ]s¶S- p°- mw. B[m-c-am°n hni-I-e\w sNøp-w. ktlm-Z-c-∑m-cmb sI.-kn.
km_p, tPmjzmat\mPv F∂n-h¿ Km\-ip-{iqj \n¿∆-ln-°pw.
kvIqƒ Hcp h¿jw A\p{- Kl- I- c- a- mbn ]q¿Ønb- m°- n. s]cpº- m- hN\- ]- T- \- - 20 Rmb¿ 3.30 \v \S°- p∂ bphP- \- k- t- Ωf- \- Ø- n¬ Krlh- nN- mc- -
hqc- nepw kao]- {- ]t- Zi- ß- f- ne- pa- p≈ At\I- ¿°v Cu DZyaw aqew ¢m - pI- ƒ IXzw F∂ hnj-b-Øn¬ {_Z¿ sPbnwkv h¿Kokv ktµiw
ssZhh- N- \- ]- T- \- Ø- n\pw Bflob Iq´mb- va°pw klmb- I- c- a- mb- n. \¬Ipw. Cu Bflobip{iqj- b- psS A\p{- Kl- Ø- n\- mbn ssZh-
{_Zd- ¨ hnizmk- nI- sf IqSmsX CXc- k- `- mh- n`- mK- ß- f- ne- p≈ Adp- ap°q-´p-Xd $ ap°q-´p-Xd P\w {]m¿∞n®- me- pw.
]-tXmfw t]¿ ÿnc-ambn hN-\-]-T-\-Øn\v FØn-t®-cp-∂p.
Akwªn ss__nƒ kvIqfns‚ H∂mw hm¿jn-I-tØm-S-\p-_- ÿewk`-bpsS Npa-X-e-bn¬ aW¿ImSv I¨h≥j≥
‘n®v Unkw. 21 sh≈n sshIp-t∂cw 5.30\v Hcp hnti-jm¬ Unkw_- ¿ 28,29,30 F∂o Xob-
ktΩf- \w \SØ- p∂- p. {_Z¿- Nm≠∏- n≈ ^nen∏v apJyA- X- nYn Xn-I-fn¬ bYm¿∞ Bflo- $tIm´bw a¨ImS- pw ]cnk- c- ß- f- ne- pa- p≈ {]mtZi- nI {_Zd- ¨
Bbnc- n°- pw. {]m¿∞n°- pI- , ]s¶S- p°- pI- . t]mƒ amXyp, F≥.- IXzw F∂- hnj- b- Ø- n¬ tUm.
sP. ]utemk- v, ]nFw F{_l- mw sI.k- n. tPm¨ks‚ ss__n k`I- f- psS hm¿jnI I¨h≥j≥ 2019 P\ph- cn 24 hymgw apX¬
ƒ ¢m v \S-°p-∂p. sshIp- 27 Rmb¿ hsc aW¿ImSv sNΩmØv ssaX\- mØv \S°- pw.
t]m-Øm-\n-°mSv I¨h≥j≥ t∂cw 6.30 apX¬ 8.30 hsc- h¿Kokv Ipcy≥, ]n.P- n. sPbnwk- v, _nPp BeS- n, sdPn sNºq¿
bmWv ]T\- k- a- b- w. F∂n-h¿ hN\w {]kw-Kn-°pw. sPbnwkv tPm¨, _nPp tXma-
$t]mØ- m\- n°- mSv t]mØm\- n°- mSv {_Zd- ¨ k`b- psS NpaX- - kv, Bjven amXyp F∂nh- ¿ Km\i- p{- iqj- bv°v t\XrXzw \¬Ipw.
kphn. ]n.s- I. tXmakv ]n.-Fw. F{_-lmw, Nm¿fn amXyp, _nPp amXyp F∂n-h¿
eb- n¬ P\ph- cn 10 hymgw apX¬ 13 Rmb¿ hsc k`ml- mf- ¶- W- - I¨h≥jt\m-S-\p-_-‘n®v \S-°p∂ hnhn[ ktΩ-f-\-ßfn¬
Øn¬ kphnt- ij {]kwK- h- pw, Km\i- p{- iqj- bpw \S°- pw. Nm≠- ]men-tb-°c {]kw-Kn-°pw.
∏n≈ ^nen∏- v, F_n sI. tPm¿÷v F∂nh- ¿ hN\w {]kwK- n-
°pw. ktlm. sI.h- n. sskaW- ns‚ t\XrX- zØ- n¬ Km\i- p{- iqj I¨h≥j≥ Hm∏t- dj- ≥- _¿∂∫- mkv {]b¿
\S°- pw. tbmKØ- ns‚ A\p{- Kl- ß- ƒ°mbn {]m¿∞n°- pI- .
]ment- b°- c $ ssZh-ln-X- lm≥Uv _p°v {]kn≤- oI- c- n®- p
{InkvXob IpSpw_- -
amb- m¬ ]ment- b°- c {_Zd- ¨ $_mw•q¿ Hm∏-td-j≥ _¿∂-∫mkv C¥y-bnse 2500 Hmfw
Poh- nXw ]T\ ¢m v k`-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ \S-
Øs- ∏S- p∂ c≠ma- Xv kphnt- i Ia‚Uv h¿t°g- vkns‚ t^mt´mbpw A{Ukpw klnXw {]b¿
$A¶a- men Fkv._- n.F- k- v. hmfIw bqWn‰- ns‚ NpaX- e- b- n¬ j I¨h≥j\pw Km\-hn-cp lm≥Uv _p°v {]kn≤- oI- c- n®- p. I√nt- »c- n, ]Ø\- wX- n´ I¨h≥j-
∂pw ]ment- b°- c {_Zd- ¨ k \p-I-fn¬ tIm∏n-Iƒ e`y-am-Wv. 350 cq] apJ-hn-e-bp≈ {KŸw
A¶a- men {InkvXy≥ {_Zd- ¨ CuÃv N¿®n¬ h®v Unkw_- ¿ `ml- mf- n\p kao]w Xøm¿ sN kphn-ti-j-I-∑m¿°v Ipd™ \nc-°n¬ e`n-°pw. Bh-iy-ap-≈-
21, 22, 23 F∂o Znh-k-ß-fn¬ sshIp-t∂cw 6.30 apX¬ 8.30 øp∂ ]¥e- n¬ sh®v 2019 P\p- h¿ _‘-s∏-Sp-I. 09448351166, 09632123163. email :
hsc {InkvXob IpSpw_- sa∂ hnjb- sØ Bkv]Z- a- m°n ]T\- - hcn 4 apX¬ 6 hsc \SØ- s- ∏- [email protected]
¢m v \S-°pw. ktlm-Z-c-∑m-cmb Zm\n-tb¬ h¿Ko-kv, tXmakv Sp-∂p. {]kw-K-I¿: tPmbn
amXyp, ‰n.]- n. I\I- c- mPv F∂nh- ¿ ¢mkv \bn°- pw. tPm¨, Nm≠-∏n-ff ^nen-∏v. ^man-en-tIm¨^-d≥kv
ssZh-P-\-Øns‚ {]tXyI
]pXnb `mch- ml- nI- ƒ {]m¿∞\ £Wn°- p∂- p. $tImgnt- °mSv ae_- m¿ Unhnj- ≥ ssh.F- w. C.F- ^- v. tImgn-

$tImgnt- °mSv Fkv.- _n.- Fk- v. tImgnt- °mSv sk‚dns‚ Npa- _m_p cmPv Fw. ‰- n. t°mSv k`ml- mf- n¬ ^manen tIm¨^d- ≥kv \SØ- p∂- p. Bflo-
b-Ip-Spw-_hpw {]m¿∞-\bpw F∂ hnj-b-Øn¬ ktlm-Z-c-∑m-
X-e-bn¬ \hw-_¿ 20 \v \S∂ P\-d¬ t_mUn tbmK-Øn¬ tKmkv]¬ cmb tPm¨ Ip-cy≥, {^m≥knkv tUhnUv F∂n-h¿ ]T\w
]pXnb `mch- ml- nI- f- mbn {]knU- ‚ v ˛ kmaph- ¬ tXmakv ]pXp- Iymws]bv≥ \bn°pw. Unkw: 23 apX¬ 25 hsc BWv tIm¨^d- ≥kv.
∏m-Sn, sk{I-´dn ˛ tkmWn ]o‰¿ tImS-t©cn, {Sj-d¿ ˛ kmw Imb\- mSv I¨h≥j≥
tPm F∂nh- sc Xncs- ™S- pØ- p. IÆq¿ $ imtew an\nk- v{So ÿew k`b- psS I¨h≥j≥ Unkw_- ¿ 27 apX¬ hsc k`m-
XpS¿∂p\- S∂ Imcymt- emN- \- b- n¬ P\ph- cn 26˛mw XobXn amXm- lmƒ A¶-W-Øn¬ \S°pw. hn.-]n. ]utemkv, tPm¨ ]n.
]nX- m°- ƒ°pt- h≠- nbpw Ip™pß- ƒ°mbpw Hcp GIZ- n\ ao‰nwKv kns‚ B`na- pJ- yØ- n¬ P\- ph- cn tXmakv, F_n sI.tPm¿Pv F∂n-h¿ hN\w {]kw-Kn-°pw.
\SØ- ph- m≥ I¿Ømh- n¬ B{ib- n®p Xocpa- m\- n®- p. ktlmZ- c- ∑- m- 14 apX¬ 18 hsc {ioIW- vTm]- p- {_u¨ tXmakpw kwLhpw Km\i- p{- iqj \n¿∆l- n°- pw. ]I¬
cmb _n\p kmaph- ¬ ]Ø\- wX- n´, _n\p πm°q´- Øn¬ F∂nh¿ cØv tKm-kv]¬ Iymº-bn¬ ss__nƒ ¢m p-Iƒ D≠m-bn-cn-°pw.
ssZhh- N- \w ]¶ph- bv°pw. {]kvXpX ao‰nwK- ns‚ A\p{- Kl- Ø- n- \S°- pw cmhnse apX¬ D®h- sc
\mbpw XpS¿∂p≈ tImgn-t°mSv sk‚¿ Fkv.- _n.- F-kns‚ `h-\-k-µ¿i-\hpw D®-I-gn™v Np¶Ø- d I¨h≥j≥
{]h¿Ø\- ß- f- psS A\p{- Kl- Ø- n\- mbpw ssZhP- \w {]tXyI- m¬ ]c-ky-tbm-K-ßfpw \S-°pw.
{]m¿∞n-°Wta. kphn. Nm≠∏- nf- f ^nen∏v hN $Np¶Ø- d ae-∏pdw Np¶-Ød {_Z-d¨ k`m-lm-f-¶-W-Øn¬
\w {]tLm-jn-°p-w. dn-tPmbv
tkmWn ]o‰¿, sk{I-´dn sI.tPm¨ 9562695956 Unkw-_¿ 26 _p[≥ apX¬ 29 i\n hsc kphn-ti-j-tbm-K-
ßfpw kwKo-X-ip-{iq-jbpw \S-°pw. tPmbn tPm¨, tPm¿Pv
Nmt°m F∂n ktlm-Z-c-∑m¿ hN-\w -ip-{iq-jn-°pw. Xriq¿
sPbvk¨ B‚ v Sow Km\i- p{- iqj \n¿∆l- n°- pw.

7 2018 Unkw_¿ kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw

5 ..... Ubd- n°- pd- n∏- v ssltd©v {]mtZinI {_Zd¨

Cu hm°p-Iƒ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ Cu k`IfpsS Ncn{X{KŸw
kabw hsc tPmWns‚ arX-i-cocw
ho≠pw ImWpw! hos≠-Sp-Øn-´n-√. B Zzo]nse aÆn¬ ]ocpt- aSv $ Adp]Ønb©v h¿jtØm ¬ _‘apff ktlmZco ktlmZc
Po¿Æn®- pI- nS- °- p∂ icocw F¥p hne- ∑m¿ Adnbmhp∂ apgph≥ hnhcß
Rm≥ \nßsf F√mhscbpw kvt\ sImS- pØpw hos≠S- p°- m\- p≈ {iaØ- n- fw ]n∂nSp∂ ssltd©nse {]mtZinI fpw t^mt´mIƒ e`ysa¶n¬ BbXv
ln°p∂p, \n߃s°mcn°epw Cu emWv s]meok- v. F∂m¬ AX{X Ffp- {_Zd¨ k`IfpsS \njv]£hpw Dƒs∏sS ]camh[n thKØn¬ Xmsg
temIØn¬ tbip-{In-kvXp-hn-s\-°mƒ ∏-hp-a-√. ""Cu {Zh-Xz-ap-≈Xv A{Z-h-Xz- ka{Khpw Ncn{X]chpamb Hcp {KŸw ImWp∂ hnemkØn¬ Ab®pXcp
Gsd thsd H∂ns\bpw kvt\ln sØbpw Cu a¿Xy-am-bXv Aa¿Xy-X- ssltd©nse apgph≥ {]mtZinI hm≥ A`y¿∞n°∂p. Shajahan V.
°phm≥ CShcmXncn°phm≥ Rm≥ sbbpw [cn°- p∂ \mƒ A[nIw hnZqc- - {_Zd¨ k`IfpsSbpw klIcW Hassan Evg, Christian Brethren
{]m¿∞n°p∂p. a√- .'' C∂v A]a- m\- Ø- n¬ hnXb- v°s- ∏´ tØmsS ]ocptaSv {InkvXy≥ {_Zd¨ Church, Post Box No. 20, Peer
icocw A∂v tXP- n¬ Dbn¿°pw. N¿®v ap≥ssI FSpØv Xømdm°n made P.O, Idukki, 685531, Phone:
tkmfn Zntbm t•mdnb {InkvXph- ns‚ tXPk- ns‚ \mfn¬ al- {]kn≤oIcn°pIbmWv. BbXnte°v 9447877132, Email: brethren.high
Xz-[m-cn-bmbn tPmWn-s\bpw ImWpw. ssltd©nse {]mtZinI {_Zd¨ [email protected]
tPm¨ Nu'' ssI\nd- sb {]Xn^- eßfpa- mb- n. Po¿Æ- k`Ifn¬ GXnse¶neptam apgph≥ kphn. jmPlm≥ hn. l ≥,
X APo¿ÆXb- v°mbn hgna- md- p∂ Zn\w. k`Ifpamtbm {]h¿Ø\ßfnepw A`nemjv hn, kntejv ]n. _n.
A∂p cm{Xn-bn¬ hnizm-kn-I-fmb IqSnhchpIfnepw GsX¶nepw hn[Øn
a’ysØmgnemfnIfpsS klmb {]Xn-I-c-W-߃
tØmsS ho≠pw sk‚n\- e- ok- ns‚ Xoc- taepImhpa‰w _Y\n ss__nƒ kIv qƒ
tØ°- v. Poh≥ A]mb- s- ∏S- pØ- nb- ms- W- tPm¨ Ae≥ Nuhns‚ th¿]mSv kphn-ti-j-Iymºv
¶nepw Poh≥ \evInb bPa- m\- pt- h≠n Adn™ temIss{IkvX-h-k-aqlw I¨h≥j≥
sk‚n-\-eokv P\-Xsb t\Sp-sa∂ kw`-hsØ ]e coXn-bn¬ hymJym-\n- Ipº\- mSv $ kvIqfns‚ NpaX- e- b- n¬
Bthi-tØm-sS. Fß-s\bpw Ah¿ ®p. ""Ah-s\mcp Ac-h-´-\m-b-Xp-sIm- taepImhpa‰w $ P\phcn 18 apX¬ 20
kphn-tijw Adn-b-W-sa∂pw PohnXw ≠t√ Ahc- psS ssIøn¬ Xe sIm≠p- h¿jwtXmdpw \S°p∂ kphnt- ij- I- ym
cq]m¥- c- s∏SWsa∂p ap≈ Xo{h B{K- h-®Xv?'' ]ecpw D∂-bn® tNmZy-am-bn- hsc taepImhpa‰w {_Zd¨ k`mlm ºv s^{_ph- cn 4 apX¬ 10 hsc Ipafn
lw tPmWns‚ ico-c-Øn-se -[-a-\n- cp∂p CXv. Xs‚ Cu kphnt- ijZuXy- ƒ {Ku≠n¬ h®v kphntijtbmK߃ {_Zd- ¨ k`b- psS klI- c- W- Ø- n¬ \S-
IfneqsS HgpInb c‡Ø- p≈- nI- sf Xnf- Øn¬ a\pj- yc- psS {]Xo£- I- ƒs°mØv \SØphm≥ Xocpam\n®ncn°p∂p. °pw. `h-\-k-µ¿i-\w, ]c-ky-tbm-K-
®pa- d- n®p. ""ssZhta, Hcmƒ t]mepw \n tPmWn\v Db-cp-hm≥ Ign-™pthm? temIm¥y kw`hßsf Bkv]Zam°n ߃, cm{Xn-tbm-K-߃ F∂nh F√m
s‚ t]cv tIƒ°mØ, AXn\v km[yX- - AXnepw {][m-\-ambn ssZh-Øns‚ kphn. tPm¨ ]n. tXmakv ssZhhN\w Znh-k-ß-fnepw D≠m-bn-cn°pw. Cu
t]m-ep-an-√mØ Cu Zzo]v kmØms‚ {]Xo-£-Iƒs°mØv Db-cp-hm≥ ip{iqjn°pw. tPmjzm at\mPv Abva {]h¿Ø-\-߃ A\p-{K-l-ambn Xocp-
Ah-km-\sØ i‡n-tI-{µ-amtWm?'' tPmWn\v Ign™- pthm? ssZhnI ]≤- \w, sI. kn. km_p Iqh∏ffn F∂nh¿ hm\pw Bflm°- ƒ c£n°- s- ∏S- ph- m\pw
Ubd- n°- pd- n∏- nse Cu hm°pI- ƒ lrZ- Xn-bpsS \nh¿ØoI-c-W-am-bncp∂nt√ Km\ip{iqj \n¿∆ln°p∂XmWv. Ahns- Sb- pf- f ÿew k`I- ƒ°v A\p-
b`- mc- Ø- ns‚ Xo{hX shfns- ∏S- pØ- p∂- p. CsXms°? CXnt\mSv A\p_‘n®v \S°p∂ bph {Kl- a- mIphm\pw ssZha- °- ƒ {]m¿∞n-
kmØms‚ i‡n-tI-{µsØ XI¿Øv P\ ktΩf\Øn¬ {_Z¿ Pbnwkv h¿ °p-Ibpw kl-I-cn-°p-Ibpw sNtø-W-
{InkvXph- ne- qs- Sb- p≈ kzmX{¥yØns‚ {InkvXp-hn-t\m-Sp≈ ka¿∏-W-Øn\v §okv sF.F.Fkv. ktµiw \¬Ipw. ta. _Y\n ss__nƒ kvIqƒ {]h¿Ø-
]pXpPo-h≥ sk‚n-\-eokv P\-Xbv°v \msam° AXn¿hc- º- pIƒ krjvSn°- pw. ip{iqjbpsS A\p{KlØn\mbn \-ßsf {]m¿∞-\-bn¬ Hm¿°-Wta.
kΩm-\n-°p-hm≥ kz¥w Poh≥ hsc F∂m¬, B AXn¿h-c-ºn-s\-sbms° {]m¿∞n®mepw. sI. Pn. cma≥Ip´n, sk{I´- d- n, ]n._- n. \º¿ 45, Ipº\- m-
]Wbs∏SpØ- ph- m≥ tPm¨ Xømd- mb- n- t`Zn®v hyXyk- vXa- mb PohnX- s- sie- nbpw kphn. ‰n. hn. amXyp Sv. 04692664314, 9947740176.
cp-∂p. {InkvXph- nt- \mS- p≈ A£bk- vt\l- hpw
hnπ-h-Ic-ambn shfns∏-Sp-Øp-tºmƒ C¥y≥kv kphnt- ijØns‚ cq]m¥- c- - sb√mw kphnt- ij- k- m£yw ÿm]n°- p-
[oc- a- mb A¥yw \mw AXn-s\-sbms° hn´p-ho-gv®-bn- i‡n A\p`- h- n®v kwkvImc- k- º- ∂- c- m- hm≥ CS-bm-bn. Ah-cpsS hne-tb-dnb
√msX hna¿in°- pw- . sX‰ms- W∂v hne- bnØ- o¿∂Xv ASpØ- I- me Ncn{- Xw. c‡a- mb- nc- p∂p kphnt- ij- {- ]h- ¿Ø\- ß- -
17 \v ]pe¿s®bmWv sk‚n-\-eokv bn-cp-Øpw. ]t£ {InkvXp-hns‚ Cu fpsS hf¿®b- psS hfa- mb- X- v. Ahc- psS
XocØv Ah-km-\-ambn FØnbXv. hm°pI- ƒ \mw hnkvac- n°- pw, ""A¬]ta Pnw Fenb‰v- Xs‚ Ubdnbn¬ Po¿Æn® icoc- ß- ƒ kar≤- a- mbn ^ew
Xs‚ sNdpt_m´v Zzo]ns‚ k-ao-]-sa- th≠p, A√. H∂p-a-Xn. adnb \√ Ipdn®ph® Cu hm°pI- ƒ tPmWns- \- \evIp∂ k`I- fpsS D¤h- Ø- n\v DXp-
Øn-b-t∏mƒ a’ysØmgnemfnIƒ°v Awiw sXc-s™-Sp-Øp. AXv Bcpw °pd- n®pw A\z¿∞amW- v. ""Hcn°epw Ip∂ aÆmbn amdn.
ssIamdpIbpw Ipsd°qSn sNdnb Aht- fmSv A]l- c- n°- pI- b- pa- n√- .'' \„s∏SmØXns\ t\Sp∂Xn\v th≠n
tXmWnbmb Ibm°n¬ bm{X kq£n®p hbv°phm≥ IgnbmØXp \ΩpsS DØc- h- mZ- nØw
XpScpIbpw sNbvXp. H‰bv°mbncp∂p kaq-l-am-[y-a-ß-fn-se√mw tPmWns‚ Dt]£n°p∂h≥ Hcp hnUvVnb- √.''
AhnSp∂tßm´p≈ bm{X. Ahsc Xm≥ Xocpa- m\w a≠≥ Xocpa- m\- s- a∂v Bfp- tPmWns‚ XymK-]q¿Æ-amb Cu
kvt\ln-°p∂p F∂-dn-bn-°p-hm≥ Iƒ Ip‰mt- cm]- W- a- pb- ¿Øn. AtX, AXv 1839 ¬ tPm¨ hneywkpw sPbnwkv sIm®pPohnX- ws- Im≠v \ΩpsSsbms°
Ah¿°m-bp≈ kΩm-\-ßfpw ]¥p- Xo¿®-bmbpw icn-bm-Wv. t\´-ß-fpsS lmcnkpw ]k-^n-°nse Fd-amw-tKm IÆp-Iƒ Xpd-°p-hm≥ CSbmbn-cp-s∂-
Ifpw DWß- nb a’yß- fpw ssIøn¬ ]n∂mse s\t´m´- t- amS- p∂ temIØ- ns‚ Zzo]nse BZna- t- Km{- X°- mc- psS CSb- n¬ ¶n¬! Cßs\ C\nbpw At\I- ¿ kphn-
IcpX- nb- nc- p∂- p. F∂m¬ kvt\lØ- ns‚ ap∂n¬ Cßs- \b- p≈- s- X√mw t`mjXz kphnt- ij- a- d- nb- n°- ph- m≥ t]mbn. ssZh- tijw Hcn°- ¬t]mepw cpNn®- pt- \m°- p-
ktµ-i-hp-ambn Ahsc kao-]n® amWv. XnI®pw t`mjX- zw! {InkvXp- \nan sØ°- pd- n®v tI´n´- pt- ]me- pa- n√- mØ \c- hm≥ Ignb- mØhcmbn \ΩpsS Np‰pa- p-
tPmWns\ FXnt- c‰- Xv ss]imN- nI- a- mb Øw D≈ t`mjX- zw. ]usemkv ]db- p- t`m-Pn-Ifpw {Iqc-∑m-cp-am-bn-cp∂ Bfp- ≠v. At\Iw tKm{X-h¿§-°mcp≠v.
{]hrØn-I-fm-bn-cp-∂p. ∂Xp-t]m-se, ""R߃ {InkvXp \nan Isf {InkvXp-hn-\p-th≠n t\Sp-hm≥ kzb-kw-Xr-]vXn-bn¬ abßn PohnXw
Øw t`mj∑- m¿'' (1 sImcn¥- y¿ 4: 10). Ah¿ ka¿∏nX- c- mb- nc- p∂- p. Xoca- W- ™ apt∂m-´p-\o-ßp∂ \ΩpsS IÆp-Iƒ
Ibm°v tXmWn Xoc-a-W-bm≥ Ah¿ Ahsc ImØnc- p∂- Xv ktv \lk- √- m]- ß- - \ap°v Xpd°- mw. lrZbw ]Ic- mw. Iq´-
ImØnc- p∂- p. tXmWnb- n¬\n∂v XocsØ XnI®pw A]-cn-Nn-X-cmb Bfp-I-fpsS fm-bn-cp-∂n-√. adn®v, Ahsc Ip¿Ø Øn¬ FXn¿-{In-kvXp-hn-\p-th≠n \mw
shfpØ aW¬Xc- nb- n¬ Xs‚ \·a- mb ASp-°-te°v t]mbXv Xs∂ A_-≤- Ip¥-ap-\-bn¬ tIm¿Øp-\n¿Øn Ah- kz-cq-]n-®n-cn-°p∂ \ΩpsS kº-Øpw.
]mZß- fa¿Øn Bthi- t- ØmsS Xm\pw at√ F∂mWv as‰mcp tNmZyw Db¿∂- cpsS Poh≥ ]nSb- v°p∂ icoc- ØneqsS temIw kphn-ti-j-a-dn-b-s´. Adn-™n-
tbiphpw Ahsc kvt\ln°- p∂p F∂v Xv. BZna\q‰m≠- papX¬ kphnt- ij- {- ]- {]hl- n® c‡w ssI°pºnf- n¬ tiJ- s√¶- n¬ ImcW- °- m¿ \mw am{Xa- mW- v.
Dds- °- ]db- pt- ºmƒ acß- f- psS adh- n¬ h¿Ø\ß-fpsS kz`mhw Aß-s\-X- cn®v IpSn°- pI- bpw aXmN- mc- ß- f- psS `mK-
\n∂v Ah¿ tPmWns\ e£y-am°n s∂-bm-bn-cp-∂p. A]-cn-Nn-Xcpw A]-cn- ambn ]®a- mwkw sh´n°- odn `£W- a- m- C\nbpw kphnt- ijw FØnbn´- n√mØ
AºpI- ƒ sXmSpØ- ph- n´- p. XpS¿®b- mbn jvIr-Xcpw ASn-ÿm-\-ku-I-cy-߃ °p-Ibpw sNbvXp B \c-t`m-Pn-Iƒ. Zzo]pI- f- nse BfpI- sfIpdn®v Aev]s- a-
FbvX AºpI- ƒ G‰v Akl- \- ob- a- mb t]mepw \ntj[- n°- s- ∏´hcpa- mb Bfp- temI ss{IkvX-h¿ ip≤ A_≤w ¶nepw lrZb- `- mcw \ap°v D≠mb- nc- ps- ∂-
icoc- t- hZ\- b- m¬ tPm¨ \neØ- ph- oW- p If- psS AcnI- nt- e°- mb- nc- p∂p {InkvXob F∂v hn[n-sb-gp-Xn-sb-¶nepw Ccp-]Xv ¶n¬! Ahn-tSbv°v \mw t]mbn-cp-s∂-
]nS™p. c‡-[-a-\n-Iƒ s]m´n-sbm-gp- anj-\-dn-am¿ IS-∂p-t]m-b-Xv. Aß-s\- h¿jß- ƒ°v tijw tPm¨ Pn. t]‰¨ ¶n¬! Bscs- b¶- nepw Atßm´v t]mIp-
Ip∂ c‡Øp≈nI- ƒ \n]X- n®v sh≈ bp≈ BfpI- sf D≤c- n°- ph- m\- mWv anj- kphnt- ij- h- pa- mbn ho≠pa- h- nsS sN√p- hm≥ kmºØ- nI- a- mbn klmb- n®- nc- ps- ∂-
aW¬X- c- nI- ƒ Npa∏- p\- ndamIm≥ A[n- \d- na- m¿ Ahc- psS hnet- bd- nb PohnXw Ibpw \c-t`m-Pn-Isf \c-kvt\-ln-I-fm- ¶n¬! Ahs- ct- bm¿Øv \nc¥- cw IÆp-
It- \c- s- am∂pw th≠nh- ∂- n√- . F∂n´pw am‰nh®- X- v. Aßs\ B \nc£- c- I- p£- n- °p∂ kphn-ti-j-Øns‚ BXy-¥- \o-tcmSpw Bfl-`m-c-tØmSpw {]m¿∞n-
ho≠ps- ag- pt- ∂‰v Ahc- psS ASpt- Ø°v Ifpw A]-cn-jvIr-X-cp-am-bn-cp∂ B i‡n AhnsS hym]-cn-°p-Ibpw ®nc- ps- ∂¶- n¬...! Cu hm°pI- ƒ \ΩpsS
ssZ-h-kvt\-l-Øns‚ ktµ-i-I-\mbn km[pP- \w {InkvXph- nt- e°pw AXph- gn sNbvXp. C∂pw B Zzo]n¬ sN∂m¬ lrZ-b-tØmSv kwkm-cn-°s´! c‡-km-
Hmtcm NphSpw h®p. ]t£ ImØn-cp- kwkvImc- Ø- nt- e°pw h∂pt- N¿∂p. {InkvXp-hn-ep≈ Ah-cpsS hnizm-k- £nI- f- psS hens- bmcp kaqlw \ap°v
∂Xv hnjhocyw\nd™ AºpI- f- mb- nc- p- Øns‚ Xo{hX cpNn®- d- nb- mw. {InkvXp- Np‰pw \n¬°p∂- p. hnizmk- h- oc- ∑- mc- psS
∂p. B Aºp-Itf‰v Xmsg hoW Hcp ssIØncn t]mse A‘I- mc- `- qa- n- hns‚ kz`mh- Ø- ns‚ am[pcyw hnfº- p∂ KWØn-te°v \Ωsfbpw £Wn-°p-
tPmWns\ Ah¿ IS∂- m{- Ia- n®- p. ]n∂oSv bn¬ {]Imiw ]cØ- ph- m≥ ssZhw Ah- PohnX- ß- f- mbn Ah¿ cq]m¥- c- s- ∏´- p. ∂p.
tPmWns‚ IgpØ- n¬ Hcp Ib¿ apdp°n sc-sbms° D]-tbm-Kn-®p. DZm-l-c-W-
hen®- ng- ®v Xoct- Ø°v sIm≠ph- ∂- p. Øn\v F{Xs- b{X anj\- d- na- msc `mcX- Aßs\ F{X-sb-{X kw`-h-߃ Kpcp-hns‚ hm°p-Iƒ: ""Bsc-¶nepw
Øn¬Xs∂ \ap°v Nq≠n°- mW- n°- mw. {InkvXob anj\- dn ZuXyØ- n\v ]db- p- Xs‚ Pohs\ c£n-∏m≥ C—n-®m¬
Aßv Zqsc ISe- n¬ sIm≠ph- n´ a’y- `mcX- Ø- n\- p]- pd- Øv CIzt- Umd- n¬ Hu° hm\- p≠v? kvsX^mt- \mkv apX¬ \q‰m- AXns\ Ifbpw; Fs‚ \nanØw
sØm-gn-em-fn-Iƒ ss_t\m-Ip-e-dneqsS C≥Uy≥kns‚ ASp°¬ t]mb Pnw ≠p-I-fmbn Ncn{Xw C∂pw AkwJyw Bsc¶- nepw Xs‚ Pohs\ If™- m¬
t\m°p-tºmƒ tPmWns‚ Poh-\‰ -i- Gen-b‰pw Iq´p-Im-cpw. Pohs\ hsc c‡k- m£- nI- f- psS kw`h- I- Y- I- ƒ \Ω- AXns\ Is≠Ø- pw.'' (aØ- mbn 16:25)
cocw ]IpXn aWe- n¬ ]qgvØnb \ne- ]W-b-s∏-SpØn kvt\l-tØmsS Ah- tfmSv kwkm-cn®psIm≠ncn-°p-∂p.
bne- mb- nc- p∂- p. Ah¿ t]m¿´v sªbdn¬ cpsS ASp- °s- eØ- nbt∏mƒ B \ct- `m- AXn¬ Ahk- m\- h- y‡- nb- mbn \ΩpsS ˛ s^_n≥ tPm¨k≥,
Xncns®Øn tPmWns‚ kplrØv Pn-Iƒ AhcpsS Aºpw hn√pw {]nbs- ∏´ tPmWpw. +91 94960 23444
kphntijI\mb AeI- vkm≠- d- nt- \mSv Ip¥hpw D]t- bmK- n®v Ahsc sImes- ∏-
I≠ Imcyw ]d-™-Xn-eq-sS-bmWv Sp-Øn. Imew Ign-™-t∏mƒ Hu° Ah-sc√mw sIm√-s∏-´-¶nepw Ahn-sS-
tPm¨ Ae≥ Nu F∂ hoct- ]mc- mf- n-
bpsS [ocX- m¥yw temIa- d- n™- X- v.

kXy-h-N\w >> kmtlm-Z-cyw >> kzmX{¥yw >> kl-h¿ØnXzw 2018 Unkw_- ¿ 8

CHRISTHEEYA DARSANAM, H‰ {]Xn: 10
KALLOTH RIVER VIEW,
VADASHERIKKARA P.O., PATHANAMTHITTA DIST. Reg. No. KERBIL/2008/26466
KERALA-689 662, Email: [email protected] Licence No. KLPTA/89/2017-2019
Published on 20th December 2018
Posted on 22nd December 2018 at RMS Thiruvalla

Sn‰nen _m[nX¿°v klmblkXv hpambn tIcf Sow kphn-ti-j-I-\mb thZm[ym-]-I≥

t\XrXzØn¬ tIcfØn¬ ]pkvXI- {- ]I- mi- \w P\ph- cn 27 \v
\n∂pw Hcp Sow Cu {]tZ-i-
{ioImIpfw(B{‘)$ B{‘, ¬ ZpcnXa\p`hn°p∂h¿°v ߃ kµ¿in®- p. A¶a- men $ {]kn≤ {]`m-j- Sp-Øn-bncn-°p-∂p.
klmblkvXhpambn ktlm- ZpcnX- a- \- p`- h- n°- p∂- h- ¿°pt- h≠n ktlm-Z-c-∑m-cmb ]n.-F-kv.
Hdok kwÿm\ßfn¬ hoin Z-c≥ cmPp sI tXmakns‚ Unkw_¿ 14\v sImØq¿ I\- pw {KŸI- mc- \pw thZA[ym- Xºm≥, h¿Kokv Ipcy≥,
bSn® Sn‰nen Npgens°mSp¶m‰n k`mlmfn¬ \S∂ {]tXyI ]I- \- pa- mb tUm. H.F- w. kmap- s{]m^: DΩ≥ ^n-en-∏v,
ktΩ-f-\-Øn¬ ZpcnXmizmk th-ens‚ Pohn-X-tc-J-bn-eqsS tPm¨k¨. kn. ^nen∏- v, sI.-
kma{KnIfpw \ntXym-]-tbmK {_Zd- ¨ kaql- Ø- nse anI® kn. tPm¨k¨, kn.‰n.
In‰p-Ifpw [\klmbhpw Fgp-Øp-Im-¿ A\p-`-h-ßfpw tPmWn-°p-´n, tdmbn- am-Xyq-kv,
hnXcWw sNbvXp. BkzmZ- \- ß- fpw FgpX- nb- n´- p≈ kmw^n-en-∏v, sdPn -tPm¨k
Xøn¬ ta∏pdØv IpSpw_mwK tUm. H.F- w. kmapt- h¬ kphn- ¨, tP°_v tXma-kv, ]n.-
ßfpsS Poh-Im-cpWy {SÃv tij- I- \- mb thZm[- ym]- I- s- \∂ C.kmw Ip´n, H.-‰n. sNdn-bm≥,
kw`mh\IfmWv hnXcWw {KŸw, ]Ø-\w-Xn´ kphn- kn.-F. tPm¿Pv, ssh. kmwcm-
sNbvXXv. Zpcn-X-a-\p-`-hn-°p-∂- tijmeb- Ø- n¬ P\ph- cn 27 \v Pv, kÆn ‰n.-^n-en-∏v, Fw.-hn.
hsc {]m¿∞\- b- n¬ Hm¿°mw. {]Im-i\w sNøpw. ktlm-Z-c- _m_p, ]n.-Pn. sPbnw-kv,
∑mc- mb h¿Kokv Ipcy≥, tdmbn s^_n≥ tPm¨k¨, kn.s- I.
B{‘bnepw Hdokbnepw aq∂v amXyqk- v, sI.k- n. tPm¨k¨, tPmkv, ss{_‰vkv h¿Ko-kv,
sI.F- . ^nen∏- v, ]n.C- . kmwIp´n F∂n-hcpw ktlm-Zcn tPmbn
]pXnb k`mlmfpIƒ°p Xd°√n´p F∂n-h¿ hnhn[ ip{iq-j-Iƒ amXyqhpw tUm. H.-Fw.
\n¿∆-ln-°pw. Fkns‚ hnhn-[- \n-e-bn-ep≈
{ioImIpfw $ kphntijI≥ {_Zd¨ Ft°mb- psS NpaX- e- - kw`mh- \- I- ƒ hneb- nc- pØ- p∂- p.
bn¬ {]kn-≤o-I-cn-°p∂ Cu 200 cq] apJh- ne- b- p≈ {KŸw
sh¶n´ caWbpsS t\XrXzØn {KŸ-Øn¬ P\-d¬ FUn-‰¿ {]Im-i-\-Zn-hkw ktΩ-f-\-
¬ B{‘bnse 25 {Kmaßfn¬ entPm- h¿Kokv ]me-a‰w \S- Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h¿°v
kphntij {]h¿Ø\߃ Øp∂ Zo¿La- mb A`napJ- Ø- n- kuP\- ya- mbn \evIpw.
]ptcmKan°p∂p."sImØq¿ \p-]p-dsa {_Z¿. sP.-kn.
tKmkv]¬ Sow' F∂ t]cn¬ tZhns‚ AhX- mc- nI- bpw Dƒs∏- F.-Un.-sP-bnw-kv
2005-¬ Bcw`n® Soan¬ 25
kphntijI∑m¿ HØptN¿∂v {]h-N-\- tIm¨^-d≥kv kam-]n®p
{Kma kphntitjIcWØn¬
kPohambn {]h¿Øn-°-∂p. ≈ Xd°√n´p. Sow AwK߃ hm≥ CSb- mb- n. Ce-¥q¿ $ {_Z-d¨ kao-] -ÿewk`-I-fn¬ \n-
Fkv._n.Fkv. s{Sbn\nMv e`n Hdo bnse KP]Xn Pn√bnepw Xs‚ AΩmh≥ \¬Inb Hcp ∂p≈ ktlm-Zco ktlm-Z-c-
®hcmWv Sow AwK߃. hn._n. {]h¿Øn®phcp∂p. ÿeØmWv ]pXnb k`mlm ss__nƒ C≥Ãn´- yq´- ns‚ Npa- ∑m¿ tIm¨^-d≥kn¬ ]s¶-
Fkv., Nn¬{U≥kv ¢_v- {]h¿ B{‘bpsS kao]{]tZiamb fn\pth≠n Xd°√n´Xv. Un X-e-bn¬ Iymº-kn¬ {XnZn\ SpØ- p. _n._- n.s- F. Izb¿ {ipXn-
Ø\߃ ]Xnhmbn \S Hdokbnse lSp_m¶n F∂ kw_¿ 13\v \S∂ Cu ]cn]m {]hN- \ tIm¨^d- ≥kv Unkw- a[- pc- K- m\- ß- ƒ Be]- n®- p. tUm.
∂phcp∂p≠v. CXnt\mSIw {KmaØn¬ kphntijI≥ [ SnIfn¬ cmPp sI tXmakv, _¿ 17 apX¬ 19 hsc \S∂- p. H. Fw. kmapt- h¬, tUm. sI.
hnhn[ ÿeßfn¬ k`mIqSn \pPbdmhp IpSpw_ambn {]h G{_lmw tXmakv-, tUm. {InkvXp-hns‚ kl-{km_vZ kn. tPm¨k≥ F∂n-h¿
hchpIƒ Bcw`n®p. aq∂v h¿j ¿Øn®psIm≠ncn°p∂p. Nne tP°_v tPm¨kv, ]n km `cWw F∂ hnj-b-Øn¬ hnhn[ ip{iq-j-Iƒ \n¿∆-ln-
Øn\p≈n¬ Bdp ]pXnb k`m h¿jßfnse {]h¿Ø\^e wk¨, sh¶n´caW, kao] {_Z¿ Nm≠-∏n≈ ^nen∏v ®p. {_Z¿ s^_n≥ tPm¨k
lmfpIƒ ]WnIgn∏n®p. ambn ChnsS Hcp k`mIqSn {]tZißfnse kphnti ]T\w \bn®- p. sshIpt- ∂cw 6: ≥ ktµiw ]cn`- mj- s- ∏S- pØ- n.
{ioImIpfw Pn√bnse almkn hchv Xs‚ `h\Øn¬ Bcw`n jI∑m¿, hnizmknIƒ F∂n 30 apX¬ 8:30 hscb- mb- nc- p∂p
wKIpSbn¬ aq∂v {Kmaßfnse ®n´p≠v. ktlmZcs‚ IpSp hcpw ]s¶SpØp ]s¶SpØp. ktΩ-f-\w.
{]h¿Ø\^eambn Hcp ]pXnb w_w Zm\ambn \¬Inb ÿe Hcp lmƒ ]Wn°v- GItZiw
k`mIqSnhchv Bcw`n®n´p≠v. Øpw Unkw_¿ 13\v ]pXnb \mep apX¬ A©p e£w cq]
ChnsS kphn. tKmhnµdmhp k`mlmfn\v Xd°√n´p. BhiyamWv. ssZhP\Øns‚
{]h¿Øn®psIm≠ncn°p∂p. Hdokbnse dmans]´v F∂ {Km ssIØm߬ Cu ]WnIƒ
sImØq¿ k`bnse aq∏∑mcn¬ aØn¬ kphntijI≥ kptc ]q¿ØoIcn°m≥ BhiyamWv.
Hcmfmb A∏dmhp X\n°v hoSv jvIpam¿ IpSpw_ambn {]h¿ Xmev]cyap≈h¿ kphntij
]Wnbphm≥ hmßnb ÿew Øn®phcp∂p. ChnsSbpw Hcp I≥ sh¶n´ caWbpambn _‘
almknwKIpSbn¬ k`mlmƒ ]pXnb IqSnhchv Bcw`n°p- s∏SpI. t^m¨ : +919441806502
]Wnbphm≥ Zm\w \¬In.
hmSI ho´n¬ Xmakn°p∂
ktlmZcs‚ Cu Xocpam\w
{]iwk\obamWv. Unkw_¿
13-\v ]pXnb lmfn\v th≠nbp

Fkv._n.Fkv. ssN¬Uv Chm©enkw s{Sbn\nMv kphntij kwKoX

k‘y \S∂p

N_ph- $ kphntijI≥ _m nse N_ph {_Zd¨ k`bpsS kmw, ]n kmwk¨, tPmkn F Xncph- √ $ Xncph√ saUn°¬ hm´¿ ]yqcn^b¿ kuP\y
NpaXebn¬ _men-Pm≥ k`m- {_lmw, ]n. _n. tUhnUvk¨ ambn hnXcWw sNbvXp.
ekwLØns‚ B`napJy Øn lmf- n¬ \S∂- p. 40 A[ym]I¿ XpSßnbh¿ ]cn ioe\ ]cn]m anj≥ Bip]{XnbpsS NpaXe Bip]{XnbpsS NpaXebn¬
¬ k¨tUkv-Iqƒ, hn_n Fkv Cu ]cnioe\ ]cn]mSn¬ ]s¶- Sn°v t\XrXzw \¬In. Unkw- bn¬ , Bip]{Xn A¶WØn Ht´sd saUn°¬ Iymºpw kp
A[ym]I¿°v th≠nbp ≈ {] SpØp.ktlm-Z-c-∑m-cmb F{_ _¿ 5\v \S∂ Nn¬{U≥kv s^ ¬h®v Hcp kphntij kwKoX hntij ktΩf\ßfpw kmaq
tXyI Sot®gvkv s{Sbn\nMv Un lmw tXmakv sIm®n, F_n Ãn¬ 250 Ip´nI- ƒ ]s¶S- pØ- p. k‘y \SØs∏´p. {SÃv sNb ly {]h¿Ø\ßfpw Bkq{X
kw_¿ 3 apX¬ 7 hsc B ma ¿am≥ ktlm. tPm¿Pv tImin Ww sNbvXn´ps≠∂p sNb¿am
ssae{] kphntij ktµiw ≥ Adnbn®p. P\phcn BZyhm
\¬In. _nt\mbv Nmt°mbp cØn¬ knkv®m¿Pv BIp∂
sS t\XrXzØnep≈ KmbI F√mh¿°pw kphntij ktµ
kwLhpw tImfPv Izbdpw Km iw ASßp∂ Hcp \yq Cb¿
\߃ Be]n®p. kÆn tXma Kn^v‰v In‰v kΩm\n°pw. IqSm
kv, km_p G{_lmw F∂nh¿ sX, P\phcn 26 \v 4 \neIfp≈
hnhn[ ip{iqjIƒ°v t\Xr Hcp ]pXnb sI´nSØns‚ \n¿
Xzw \¬In. cmhnse \S∂ amWw Bcw`n°psa∂pw k
ktΩf\Øn¬ {]fb _m[nX tlm. tPm¿Pv tImin ]d™p.
taJeIfnse 400 hoSpIfn¬

PRINTED,PUBLISHED & OWNED BY RAJU K. THOMAS AND PRINTED AT COCHIN PRINTEC, ERNAKULAM KERALA . AND PUBLISHED
FROM RAJU K. THOMAS, KALLOTH RIVER VIEW, VADASHERIKKARA P.O., PATHANAMTHITTA DIST. KERALA-689 662. EDITOR: C. T. JOHNIKUTTY


Click to View FlipBook Version
Previous Book
BUKU PENGURUSAN 2019
Next Book
NRS NL 60-2 Mar-April 2015