U2T-Manual

มอื การใ งาน

มหาวทิ ยาลยั ต บล (U2T)

ระบบจดั เก็บ อมลู อง ความ หลากหลายแขนง
ส างรากแ วใ ประเทศ

App Version: 1.0.5

ำู่ส้ชู่ค้ห้ก้ร
ู้ร์ค้ข

สารบญั ห าที่
3
หัว อ 4
ทีม่ าและคณุ ลกั ษณะของระบบ
เรม่ิ นใ งานระบบเกบ็ อมลู U2T 10
เมนูการใ งาน 12
การเพ่มิ อมูล 15
การ นหาประวัติ อมลู 16
การอพั เดทซอฟ แว 18
ค ถามทพี่ บ อย

2

่บำ์ร์ต้ข้ค้ข้ช้ข้ช้ต้น้ข

ที่มาและคณุ ลักษณะของระบบ

โครงการมหาวิทยาลัย ต บล (U2T)

โครงการ U2T รวบรวมบัณฑิตและคณาจาร จากมหาวิทยาลัยทั่ว
ประเทศ วมกับภาคประชาชน ลงพ้นื ท่ที งานชมุ ชน วยกัน เพ่ือการจัด
ท อมลู ชุมชนหลากหลายแขนง เ น สุขภาพ ความเ นอ การศึกษา
รายไ การเ าถงึ บรกิ ารภาครฐั อมูลความหลากหลายเฉพาะ องถน่ิ
เ น น เพ่ือวิเคราะ จุดแข็งหรือจุด อนของแ ละพ้ืนท่ี พ อมส าง
แผนพฒั นาเพ่ือยกระดบั เศรษฐกจิ และสังคม ซึ่งระบบทส่ี ามารถอ นวย
ความสะดวกในการรวบรวม อมูลอง ความ อ างครอบคลุมถือเ น
ส่ิงส คัญ สามารถ วยใ ปฏิบัติงานลงพ้ืนที่เก็บ อมูลในแ ละชุมชน
ไ อ างสะดวก โดย อมูลเห าน้ันจะถูกน ไปจัดเก็บยังระบบบริหาร
จัดการ อมูลขนาดให เพ่ือน ไปใ ใ เกดิ ประโยช สูงสดุ อไป

ระบบจดั เก็บ อมูล U2T

ระบบจัดเก็บ อมูล U2T วยอ นวยความสะดวกในการจัดเก็บ อมูลที่มี
ความเฉพาะเจาะจงกับแ ละพ้ืนที่หรือแ ละสาขา โดยเ นความยืดห นและ
ความสะดวก อการลงพื้นทใี่ มากท่สี ุด คุณลักษณะของระบบ มดี งั นี้

• สามารถบนั ทกึ และจดั เก็บ อมูลหลากหลายแขนง านชุดค ถามที่ วม
กนั ออกแบบโดย เชี่ยวชาญแ ละสาขา

• สามารถบันทกึ และจดั เก็บ อมูลไ ครบ วน ตรงตามรูปแบบ
โครงส าง อมลู ท่ถี ูกก หนดไ

• สามารถเรียกดปู ระวัติ อมูลท่แี ละ ปฏบิ ัติงานบนั ทึกไ วยตนเองไ
• สามารถแ ไข เพ่มิ เตมิ หรือลบ อมูลที่ตนเองเ น บนั ทกึ ไ
• รองรับการใ งานบนอุปกร หลากหลายขนาด เ น สมา ทโฟน

แท็บเล็ต โ ต ค โดยสามารถใ งาน านเว็บเบราเซอ ทวั่ ไป เ น
Google Chrome, Safari, Firefox เ น น

• ระบบรองรับการตรวจสอบ อมลู ทีค่ ายคลงึ กัน เพ่อื วยในการ
ตดั สนิ ใจและวางแผนการเก็บ อมลู อ างเหมาะสมตามแ ละพนื้ ท่ี

ห าตาและลักษณะการใ งานของระบบจดั เก็บ อมูล U2T แสดงดงั อไปนี้

3

่ต้ข้ช้น่ต่ย้ข่ช้ล้ข
้ต็ป่ช์ร่ผ้ชุ๊บ้น์ร่ช์ณ้ช
้ดู้ผ็ป้ข้ก
้ด้ด้วู้ผ่ต้ข
้วำ้ข้ร้ถ้ด้ข
่ตู้ผ่รำ่ผ้ข้ห่ตุ่ย้น่ต่ต้ขำ่ช้ข้ข่ต์น้ห้ชำ่ญ้ขำ่ล้ข่ย้ด่ต้ขู้ผ้ห่ชำ็ป่ยู้ร์ค้ขำ้ร้ร่ต่อ์ห้ต็ป้ท้ข้ข้ดู่ย็ป่ช้ขำ้ดำ่ร์ยำู่ส

เริ่ม นใ งานระบบเกบ็ อมูล U2T

เ า ระบบ านการสแกน QR Code
าน ายน้ี หรอื พมิ ตาม URL าน าง

https://cbd.u2t.ac.th

จากนนั้ จะปรากฎห าเ า ระบบดงั
รูป าน างนี้

เพื่อความสะดวกในการเรยี กใ งาน
ระบบเกบ็ อมูล U2T ในคร้งั ถัด ๆ ไป
แนะน ใ าน เพ่ิมทางลดั ในการเ า
ระบบ (Add to Home Screen) โดย
ท ตามวธิ ีการดงั ห าถัดไป

4

้นำู่ส้ข่ท้หำ้ข
้ช่ล้ดู่ส้ข้น่ล้ด์พ้ซ้ด่ผู่ส้ข้ข้ช้ต

การเพิม่ ทางลัดเ า ระบบ ส หรบั Android

1 ส หรับระบบปฏิบตั กิ าร Android ใ

านเ ดเวบ็ บราวเซอ ขน้ึ มา จากน้ัน
พมิ URL ของระบบ หรอื สแกน QR
Code ดังวิธีการในห าท่ี 3
หากพมิ URL ถกู อง จะปรากฎ
ห าตาดังรปู านขวานี้

2 จากน้ัน ใ านกดท่สี ญั ลกั ษ

ซงึ่ อ บริเวณมมุ ขวาบนของรปู าน
บน จะปรากฏเมนู าง ๆ ดังรปู าน

ายน้ี
ใ านเลอื กเมนู
Add to Home Screen

5


่ท้ห้ซ้ด่ต้ดู่ย
์ณ่ท้ห้ด้น้ต์พ้น์พ์ริป่ท้หำำู่ส้ข

3 จากนน้ั จะปรากฎห า างส หรบั

ติดตงั้ แอพพลเิ คชัน่ ขนึ้ มา ใ าน
คลกิ เลอื ก Install หรือ ติดต้งั

เมื่อตดิ ตงั้ เสรจ็ เรยี บ อย จะปรากฎ
ไอคอนหรอื สัญลักษ ของระบบเก็บ

อมลู U2T ดังรปู านขวาน้ี

านสามารถคลิกบนไอคอนดังก าว
เพอ่ื เ าใ งานไ ทันที

6

้ด้ช้ข่ล่ท้ด้ข์ณ้ร่ท้หำ่ต้น

การเพิม่ ทางลัดเ า ระบบ ส หรบั iOS

1 ส หรบั ระบบปฏบิ ัตกิ าร iOS ใ าน

เ ดเวบ็ บราวเซอ Safari จากน้นั
พิม URL ของระบบ หรือ สแกน QR
Code ดงั วธิ กี ารในห าที่ 3
หากพมิ URL ถูก อง จะปรากฎ
ห าตาดงั รูป าน ายนี้

2 จากนัน้ ใ านกดทส่ี ัญลักษ

ซ่ึงอ บรเิ วณ าน างของรปู านบน
จะปรากฏเมนู าง ๆ ดงั รปู านขวานี้

ใ านเลอื กเมนู
Add to Home Screen

7


่ท้ห้ด่ต้ด่ล้ดู่ย
์ณ่ท้ห้ซ้ด้น้ต์พ้น์พ์ริป่ท้หำำู่ส้ข

3 จากนัน้ จะปรากฎห า างส หรับ

ตดิ ตง้ั แอพพลเิ คชนั่ ข้ึนมา ใ าน
คลกิ เลือก Add หรอื เพ่มิ

เมื่อตดิ ต้ังเสร็จเรยี บ อย จะปรากฎ
ไอคอนหรอื สญั ลกั ษ ของระบบเกบ็

อมูล U2T ดงั รูป าน ายน้ี
านสามารถคลกิ บนไอคอนดังก าว
เพอ่ื เ าใ งานไ ทันที

8

้ด้ช้ข่ล่ท้ซ้ด้ข์ณ้ร่ท้หำ่ต้น

การเ า ระบบ

เมือ่ เ า ห าแรก ดังรูป ายมือนี้
านสามารถเ า ระบบไ โดยการกรอก

ช่อื ใ และ รหัส าน ของ าน
จากน้ันกด ม เ า ระบบ

9

ู่ส้ขุ่ป
่ท่ผ้ชู้ผ้ดู่ส้ข่ท
้ซ้นู่ส้ขู่ส้ข

เมนกู ารใ งาน

เม่อื เ า ระบบส เรจ็ แ ว จะปรากฎดังรปู
านขวานี้ ซงึ่ ประกอบ วย 3 เมนูหลัก คือ
1. เพมิ่ อมลู
2. ประวัติ
3. เมนู

ห า เพ่ิม อมลู จะแสดงรายการหมวดห
ของ อมูลดังรปู านขวานี้ านสามารถ
คลิกเลือกหมวดห ที่ องการ เพือ่
บนั ทกึ อมูลเพิ่มเติมไ

ตัวเลอื ก หมวดห ชุดค ถาม
ตวั เลอื ก เวอ ชันชุดค ถาม
ห า ประวตั ิ ใ ส หรบั นหา อมูล ในแ ละ
หมวดห ที่ องการ เพือ่ เ าไปตรวจสอบ
แ ไข หรือลบ อมลู ท่ี านเคยกรอกไ
โดยเริม่ จาก เลือกหมวดห และเวอ ชนั ของ
ชดุ ค ถาม (ระบบจะเลือกเวอ ชนั จจบุ นั ใ
โดยอตั โนมัติ) จากน้ันกรอกค นหา เ น
ช่ือของรายการ แ วกด ม นหา

10

้ชำ์รำู่ม้ด้ข้ตู่ม่ท้ด้ขู่ม้ข้น

้ข้คุ่ป้ล่ช้คำ้หัป์รำ์รู่ม้ว่ท้ข้ก้ข้ตู่ม่ต้ข้คำ้ช้น้ด้ด้ลำู่ส้ข

วนห า เมนู จะปรากฎห าตาดังรูป
าน ายนี้ มีไ ส หรบั แสดงเมนอู น่ื ๆ
นอกจาก วน เพิม่ อมูล และ ประวตั ิ
โดยจะแสดงเมนทู ี่เหลอื ดงั นี้ คือ
ประวัติ วนตัว มอื การใ งาน
และออกจากระบบ

11

้ชู่ค่ส้ข่สำ้ว้ซ้ด้น้น่ส

การเพ่มิ อมลู

1 เม่อื องการบันทึก อมูลของแ ละ

หมวดห ใ เลือกเมนู เพมิ่ อมลู จะ
ปรากฎห าตาดังรูป านขวาน้ี
จากนน้ั เลือกหมวดห ที่ องการ เ น

องการเพิม่ อมลู อาหาร องถนิ่ ใ
คลิกเลอื กหมวด อาหารท่ี าสนใจ
ประจ ถ่นิ จะปรากฎห าถัดไปดังรปู

าน างน้ี

2 เมอื่ คลกิ เลือกหมวดห แ ว จะปรากฎ

ห าตรวจสอบ อมูลดังรูป าน ายนี้
ใ กรอก ช่ืออาหาร าสนใจประจ ถน่ิ
จากนั้นกด ม ตรวจสอบ
ระบบจะด เนนิ การตรวจหา อมูลที่
ค ายคลึงกันใ อน เพอ่ื ประกอบการ
ตัดสินใจ อนเ า การเพิ่ม อมูลให

หมายเหตุ แ ละหมวดห อาจมคี ถามไ เหมือนกนั เ น
หากเลอื กหมวดที่พกั /โรงแรม ห านจ้ี ะแสดงค ถามท่ี
สอดค องกัน เ น ชือ่ ที่พัก/โรงแรม แทน

12

่ช้ลำ้น่ช่มำู่ม่ต่ม้ขู่ส้ข่ก่ก้ห้ล้ขำ
ุ่ปำ่น้ห้ซ้ด้ข้น้ลู่ม่ล้ด้นำ่น้ห้ท้ข้ต่ช้ตู่ม้ด้น้ข้หู่ม่ต้ข้ต้ข

3 เม่ือระบบตรวจสอบความค ายคลึง

จากช่ืออาหารท่ีกรอกแ ว ไ พบ อมูล
ค ายคลึงกัน จะเ า ห าฟอ ม
ส หรบั กรอก อมูลทนั ที

ระบบจะขอสิทธ์ิในการเ าถึงต แห ง
ทีอ่ จจบุ นั ดงั รปู านขวาน้ี
เพื่ออ นวยความสะดวกในการกรอก
กรุณกด อนุญาต (Allow) ใ เ าถงึ
ต แห ง จจุบัน

เมื่ออนุญาตแ วระบบจะกรอก
อมูลทีอ่ (จังหวดั อ เภอ และ

ต บล ท่ีส รวจ) และพิกดั ใ โดย
อัตโนมตั ิ ดงั รูป าน ายน้ี

จากนั้น ด เนินการกรอก อมลู ใ
ครบ วน เมอ่ื กรอก อมูลเสรจ็
สมบรู แ ว กรณุ ากด ม บันทกึ

หมายเหตุ านสามารถแ ไข เพ่ิมเติม หรือ ลบ อมูลที่
านบันทกึ วยตนเองไ ในภายหลงั านการ นหา

รายการในห า ประวัติ หรือจากห า เพม่ิ อมลู ซง่ึ อง
เลือกหมวดห และพมิ ช่ือรายการ ดงั ทีเ่ คยก าวมา

13

่ล์พู่ม้ต้ข้น้น้ค่ผ้ด้ด่ท้ข้ก่ทุ่ป้ล์ณ้ข้ถ้ห้ขำ
้ซ้ด้หำำำู่ย้ข้ลัป่นำ้ข้หำ้ดัปู่ย่นำ้ข
้ขำ์ร้นู่ส้ข้ล้ข่ม้ล้ล

4 กรณที ีร่ ะบบพบ อมูลทีค่ ายคลึงกัน

จากห าตรวจสอบ อมูล ระบบจะ
แสดง อมลู ดงั รปู านขวาน้ี
หากเ นรายการ อมลู ท่กี รอก วย
ตนเอง สามารถคลิกเ าไปแ ไข อมูล
ใ สมบูร ยิง่ ขน้ึ ไ
หาก องการบนั ทกึ อมลู ให
สามารถกด ม เพิ่ม อมูลให ระบบ
จะน านเ า ห าฟอ มเพ่อื กรอก

อมูลเ นเดิม ดังห าที่ 13

14

้น่ช้ข์ร้นู่ส้ข่ทำ่ม้ขุ่ป่ม้ข้ต
้ด์ณ้ห้ข้ก้ข้ด้ข็ป
้ด้ข้ข้น้ล้ข

การ นหาประวัติ อมลู

1. เลือก หมวดห ชุดค ถาม
2. เลอื ก เวอ ชนั ชุดค ถาม
3. พมิ อความ จากนน้ั กด ม นหา

4. หากพบรายการ อมลู ท่ีสอดค องกัน
ระบบจะแสดงผลลัพ ใ เห็นดังรปู

านสามารถคลิกบนรายการผลลัพ
เพ่ือเ าไปแ ไขหรอื เพมิ่ เติม อมลู ไ

หมายเหตุ ชดุ ค ถามของแ ละหมวดห สามารถมไี หลาย
เวอ ชนั เนือ่ งจากอาจมีการปรบั ปรงุ เพ่ิมเติม ค ถามในแ ละ
หมวดห ใ มคี วามสมบรู และสอดค องกนั มากยง่ิ ข้ึน

เมื่อมกี ารปรับปรุงชุดค ถาม ระบบจงึ ก หนดเ นอีกเวอ ชนั
แทน เพ่ือไ ใ กระทบกับโครงส างของชุดค ถามเวอ ชัน

อนห า

โดยชุดค ถามท่ีระบบเ ดใ งานอ ใน จจุบัน จะมีค า
“เวอ ชนั จจบุ ัน” ก กบั อ ายเลขเวอ ชันอ

เม่อื คลิกเลอื ก เวอ ชนั ชดุ ค ถาม
จะแสดงห า างดงั รูป านขวาน้ี

โดยปกติ ระบบจะเลอื ก นหาจาก
เวอ ชนั จจบุ ันใ โดยอัตโนมตั ิ

ห า ก อ ง ก า ร จั ด ก า ร อ มู ล จ า ก
เวอ ชนั อนห า านสามารถเลอื ก
เวอ ชันไ ตาม องการ จากนั้น
กด ม เลอื ก

15

ุ่ป้ต้ด์ร่ท้น่ก์ร้ข้ต
้หัป์ร
้ค้ด่ต้น
ำ์ร
ู่ย์ร้ท่ตำัป์ร่วำัปู่ย้ชิปำ
้น่ก์รำ้ร้ห่ม์ร็ปำำ
้ล์ณ้หู่ม่ตำ์ร้ดู่ม่ตำ้คุ่ป้ข์พ้ด้ข้ก้ข
์ธ่ท้ห์ธ
้ล้ขำ์รำู่ม้ข้ค

การอพั เดทซอฟ แว

เมอ่ื ระบบมีการอพั เดทเวอ ชัน จะ
มหี า างขนึ้ มาแ งเตอื น เพ่ือใ าน
ด เนินการอัพเดทเมอ่ื พ อม

หาก านพ อม สามารถกด อพั เดท
ไ ทันที ระบบจะด เนนิ การอัพเดท โดย
จะมกี ารรโี หลดให เพียงช่วั ค

หาก านยงั ไ สะดวกทจี่ ะอพั เดทใน
ขณะน้ันใ กด ยกเลิก ไป อนไ

กรณีที่ านไ ไ ด เนินการอพั เดท
เม่ือมีห า างแ งเตอื นขน้ึ มานัน้

านสามารถเ าไปด เนินการอัพเดท
ภายหลงั วยตนเองไ โดยไปทแ่ี ทบ็
เมนู จากน้ันเลอื ก อัพเดทซอฟ แว

จากนน้ั จะมหี า างแ งเตอื นขนึ้ มา
ถามอกี ครัง้ ดังรูป านบน ใ านเลือก
อัพเดท รอสกั ค เม่อื มกี ารรีโหลดห า
ให เสรจ็ เรยี บ อย านสามารถใ งาน
ระบบไ ตามปกตเิ นเดมิ

16

่ช้ด้ช่ท้ร่ม้นู่ร่ท้ห้ด้จ่ต้น์ร์ต้ด้ดำ้ข่ท้จ่ต้นำ้ด่ม่ทู่ร่มำ้ด้ร่ท้ด่ก้ห่ม่ท้รำ่ท้ห้จ่ต้น์ร์ร์ต

ค ถามท่ีพบ อย
(FAQ)

17

ำ
่บ

ค ถามที่พบ อย

1 พบเจอหัว อหรือ อความที่มีความหมายแปลก ๆ หรือมีการแสดง อความทีค่ วามหมายผิด

เพี้ยนไปจากท่คี วรจะเ น
แนวทางการแ ไข

ญหาการแปลภาษาไทยท่ีถกู องแ ว ใ เ นภาษาไทยทผ่ี ดิ เพี้ยนไปจากความหมายเดมิ มักเกดิ
จาก อุปกร ส หรับเ าใ งานระบบมีการตดิ ตั้งตัวแปลภาษา เ น Google Translate อ ภายใน
เครอ่ื ง ซง่ึ จะคอยแปลภาษาใ อตั โนมตั ิ ใ าน ดการใ งานของ Google Translate ขณะใ งาน
ระบบเก็บ อมลู U2T ไป อน

2 ไ สามารถอัพโหลดรปู ภาพไ เน่ืองจากสญั ญาณอนิ เตอ เนต็ มี ญหา หรืออ ในบริเวณท่อี บั

สญั ญาณ
แนวทางการแ ไข
ลองส รวจหรอื นหาบรเิ วณที่มสี ัญญาณ เพอื่ รบั สญั ญาณทด่ี ีขึ้น หรอื ในกรณีทไ่ี มสี ัญญาณ
ในบริเวณนน้ั เลย านอาจใ วิธีบันทึก อมูลลงบนเครื่องทใ่ี งาน อน เมอ่ื ไปยงั สถานที่ทมี่ ี
สัญญาณแ ว อยด เนนิ การอพั โหลดเ า ระบบอกี ครัง้

3 วิธีการกรอกพิกดั ต แห งทีอ่ วยตนเอง กรณที ่ไี ไ อ ณ สถานทีส่ รวจ สามารถท

อ างไรไ าง
แนวทางการแ ไข
กรณีที่ านไ ไ อ ณ สถานทท่ี ่ี องการเกบ็ อมลู หรอื กรณที ีม่ กี ารน อมูลมากรอก อนหลงั
การกรอกพกิ ดั วยตนเองจะมขี ้นั ตอนมากก าเดมิ เล็ก อย (ในสถานการ ปกติ ท่ีสามารถไป
ส รวจ วยตนเองไ ระบบจะกรอกที่อ และพกิ ัดใ โดยอตั โนมัต)ิ ใ านเ าไปยังเวบ็ ไซ หรือแอพ
ของ Google Map อน เพือ่ น ละติจดู และลองจิจดู ไปกรอกในแบบฟอ ม

เนอื่ งจาก พัฒนา องการใ อุปกร สมา ทโฟน (Smart phone) หรือแท็บเลต็ (Tablet) ทีม่ ีคณุ สมบัติ อน าง สามารถใ
งานระบบเก็บ อมลู U2T ไ อ างรวดเรว็ ทส่ี ดุ วย จงึ มไิ น วนของ อมูลแผนท่เี ามาในระบบ อน

18

่ก้ข้ข่สำ้ด้ด่ย้ด้ข้ชำ่ต้ข่ค์ร์ณ้ห้ตู้ผ์รำ่ก์ต้ข่ท้ห้หู่ย้ด้ดำ์ณ้น่ว้ด้ย้ขำ้ข้ตู่ย้ด่ม่ท้ก้บ้ด่ยำำู่ย้ด่ม้ดู่ย่นำู่ส้ขำ่ค้ล่ก้ช้ข้ช่ท่ม้คำ้กู่ยัป์ร้ด่ม่ก้ข้ช้ชิป่ท้ห้หู่ย่ช้ช้ขำ์ณ็ป้ห้ล้ตัป้ก่บำ็ป้ข้ข้ข