SABAH PARK MAGAZINES

SABAH PARK SABAH PARK
STATION
Sabah Parks ( Taman-Taman
PORING HOT SPRING Sabah) is a conservation-based
RANAU, SABAH statutory body established in

BRYION JONNY 1964 with the purpose of
(2017559713) conserving the scenic, scientific
and historic heritage of the state
TUN SAKARAN of Sabah, Malaysia, on the island
MARINE PARKS
of Borneo.
&
SIPADAN ISLAND PARK

SEMPORNA, SABAH

NURUL NAZHIIFAH IZZAH BINTI
MOHD AMIN
(2017782201)

Bryion Jonny-2017559713
AP230 6B

PMG650-PRACTICAL TRAINING

Internship MAGAZINE

Contents 5

By Bryion Jonny- 3 cBoamckpgarnoyund Guidelines
2017559713
AP230 6B-PMG650 - Sabah Park and
Poring Hot Spring
Editor’s Note: This magazine Ranau
is created as a report
substitute of my practical 4 Rules that need to be apply
training. It is including the
activity during internship. Services

TMiatlien Story What activity that allowed
at SSMAPP.
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit. Internship activities week 1 6
Lorem ipsum dolor sit amet, Week 2-3 7
consectetur adipiscing elit. Week 4-5 8
Week 6-7 9
Week 8-9 10

Sabah Park The main attraction at the Park is none
other than the majestic Mount
Sabah Parks is a conservation-based Kinabalu, one of the highest mountains
statutory body established in 1964 in South East Asia standing at 4095.2
with the purpose of conserving the metres. Climbers from around the
scenic, scientific and historic heritage world start their ascend from
of the state of Sabah, Malaysia, on the Timpohon Gate at the Kinabalu
island of Borneo. National Park.

Sabah Parks is managed by a board of
trustees also known as Sabah Parks
Trustees, which consists of a chairman,
deputy chairman, three ex officio
members, four other members, and a
director.

Sabah Park

Background Kinabalu Park Poring Hot Spring Park
company
Kinabalu Park is Malaysia’s first Poring Hot Springs is one of the
Kinabalu Park, Poring Hot World Heritage Site. Also, the stations under the supervision of
Spring Park and Sabah Centre of Plant Diversity for South Taman Kinabalu and Taman Kinabalu
Park East Asia, the Park boasts more is under the supervision of Sabah park
than 5,000 vascular plant species which is formed by the Board of
and has no shortage of fauna as Trustees of Sabah park. poring is the
well, being home to some 90 second most important Station after
lowland mammal species and Kinabalu Park. Began to be explored in
many others. 1942-1945, Has Mamut, Kipungit &
Langanan rivers. The name of poring is
taken in conjunction with the name of
bamboo in Dusun language. Poring is
Famous for its natural hot springs.

4

1. Online services 2 2..internet for staff 3
- Feedback & inquiries - E-Cuti
1 - E-pergerakan 3.. Guidelines
- Complaints - E-prestasi - Climbing
- Book store - Sistem peperiksaan - Flming
- Rafflesia blooming notification - SPINS - Drone usage
- Web mail
services/facilities

Poring Hot Spring Ranau

6 4.. Homestay and restaurant 4
- Sutera lodge homestay
6. Man-made recreations: - Sutera lodge restaurant

- Enclosed & Open Bathtub, Rock Pool,
Slide Pool

- Canopy Suspension Bridge 5. Natural recreations: 5
- waterfall
- Butterfly garden

- Orchid garden - bats cave

- Tropical garden - forest trails

- Rafflesia garden - Bird Watching

- Bamboo garden - Camping

- Gallery and audio-visual room

5

Guidline

Poring Hot Spring

1.Filming 2. Drone usage 3.Climbing B) A torch light (to light your way
during the pre-dawn climb and to
1. A formal application shall be made by the 1) Drone must be registered with the 1.Identify your Mountain Guide(s) signal for help when needed)
submission of the letter and documents, by Sabah Parks when the operator applies who will display an identification card.
hand or by post, to the Sabah Parks. for authorization from the Sabah Parks C) A raincoat (to protect you from rain
to use the drone in Sabah Parks Area. 2. Follow the instructions of your and wind, and it will slow down the
2. A complete application shall be submitted Mountain Guide(s) loss of body heat)
at least fourteen (14) days before the date of 2) Prior approval from Civil Aviation
the filming. Authority of Malaysia (CAAM) is 3. Display your climbing permit and D) A whistle (only to be used when is
required before filming or show it to Park Officials at the check needed. The shorts blasts to attract
3. Prior approval from relevant photography activities can commerce. points at” Timpohon Gate”, “Laban attention, long continuous blasts for
organizations/ agencies is required before Rata” and “Sayat-sayat” on your way emergency and serious injuries)
filming activities can commerce. 3) Drone fee must be paid in prior; up and down.
E) Some energy food and water, e.g.,
4. Local counterpart shall be responsible to 4. While climbing to the Summit, extra chocolate, glucose, tablets,
assist in applying from the following please make sure to carry with you the biscuits (for emergency-use when you
government department/ agencies:- followings:- are waiting for help to arrive)

A) Wear enough warm clothing
(temperature can be freezing at times)

6

Lk

Get to know each
unit that under the

SSMAPP.

Get to know each unit that under the
SSMAPP.
- Visiting each unit with park manager
assistant.
- Short briefing about the work in
each unit
- get acquainted with each unit leader

Administration unit Internship
activities week
Under the administrative unit are the routines Week 1
General Administration, Finance Unit,
Store Unit, and Logistics Unit. The
purpose is to ensure that the tasks
management and operations of each
unit in the sub-station runs smoothly
and human resources are properly
managed.

Activities inWeek 3. assists in pool user control Monitoring of Private Sector
2-3 Private Sector Operations and - control the number of people Operations
entering the pool
lifeguards - make sure the visitor follows the monitor the companies that allowed to
rules and SOP operate in Sabah park area. including
1. Monitoring of Private Sector - inform which is appropriate pool for cleanliness,
Operations children and teenager, for the
- observing the private sector activity people who don’t know how to safety, visitor complaints and use of
and swim. garden facilities. The private sector
work process in the park area. 4. cleaning the pool that allowed
- Visiting every private sector area, - preparing the cleaning tools
shop, restaurants, and office - get rid of the dirt and moss operating in poring hot spring is
- Checking the hygiene level - once in a week Sutera lodge and KOKTAS. Both
- checking the supply of fire - put chlorine on the water companies are renting
extinguishers in each private sector - collecting the trash
around the park. the Sabah park building and facilities.
- checking the private sector genset
- monitoring the private sector Private Sector
environment cleanliness in the park. Operations
Including Surrounding, and facilities
- monitor the public sector toiles checking the supply of fire Lifeguards ,
cleanliness every morning. extinguishers
- monitor the domestic disposal area Cleaning the pool The scope of their work is more to
2. sanitizing the pool facilities Search & Rescue Pool Guard, pool
- preparing the tools care and Swimming Pool Cleaning.
- sanitizing all the bench, table, They Control and ensure the
gazebo and all the area that visitor safety of visitors / tourists that
go. visit or swimming in the pool area.

8

Week 4-5 Protection and enforcement

revenue collection counter The scope of work is Bio trail Enforcement, park areas and night guards. The
aims is to ensure that the park area is in a controlled condition without any
The scope of work in the unit is divided into four (4) parts, intrusion, the violation of the Parks Enactment (1984) occurs and to monitor
namely the Entry Counter, Ticket Check Counter, Slide Pool from time to time whether the boundaries of the park, recreation area or Bio trail
Counter and Enclosed Bathtub Counter. This Is one of the (Trail). Activities:
important units in ensuring the management of garden revenue.
The purpose of this unit was developed is to be responsible for 1. patrols were conducted at bat
managing and collection of park revenue.. Activities: waterfall area - monitoring the
activities around the waterfall,
1. guarding the entrance - 3. collecting the entrance fees - controlling the numbers of visitor 3. updating the information related
controlling in and out the visitor responsible to sell the ticket , identify allowed at waterfall, inform the to enforcement - reading the Sabah
Transportations, Checking the visitor’s the ic user and passport user ,stamp visitors about closing hour. Park enactment, copying the unlisted
temperature before getting in and the ticket before giving to them. report into the computer, compile and
Controlling the number of visitors 2. Monitoring the climbers at park - binding the enforcement report and
allowed to enter 4. calculating and record the income. Following the visitor into the letters.
- calculate the income in that “jambatan atas pokok” trails, Follow
2. give visitor short briefing about day ,calculate the ticket sold in that the climbers at langanan trails. , To 9
the location - briefing about which day , fill out into a specific form , put make sure the safety and rules are
part is allowed and not allowed for the my and my partner signature into the followed by the climbers.
visitor , answering the visitors’ form.
question about the area , telling the
rules and SOP that should they follow.

Week 6-7 • giving a hand in build a local project
flower nursery - measuring the development and
landscape and cleanliness appropriate wide , cutting the iron maintenance
pole with desired size , digging a hole
The scope of tasks in this unit is divided into 4 parts which is for the pole and cement the pole in
Hot Spring area, Office Field, Public Toilet (Hot Water and hole and welding the ion each other as
Kipungit Recreation). The purpose of this unit is to ensure desired
the cheerfulness and cleanliness of the garden is in
controlled manner to create a harmonious atmosphere in • repair the damaged signage -
the park. the project that being developed by this Unit is renew the writing on the signage,-
Upgrading the road to employee housing, Flower Nursery send the design into the Sabah Park
and Foot massage area. panel, replace the wooden signage
into a plastic.
• cleaning the male toilets - mopping
the floor, cleaning the toilet bowls, • repair the leaking pipe - install a
wipe the window glass wire around the leaking pipe , coating
the pipe with cement and let it dry.
• cleaning outside of enclosed
bathtub-blowing the dry leaves, to Welding The scope of the task is to make,
make the area look neat repair and maintain, repair work,
carpentry, and signage in the park
• clearing the dustbin around the area. The purpose of this unit is to
park- should be done every morning ensure that carpentry or
and before the park close. To avoid the maintenance work is carried out as
maggots at the dustbin, Bring the trash best as possible in the park area.
into disposal area. The maintenance unit assists the
Landscape & Hygiene Unit to
• cleaning the drains- clearing the complete the project with the help
moss once in a week of temporary contract workers.

Selfie before repairing the pipe

Pouring cement into the hole

10

Week 8-9 Administration unit

Nalumad control post • Attend the meeting at
Kinabalu park - monthly
control post that is being • patrols the park border - patrolling meeting to discuss the
developed under the auspices of the community activities near the park worker need and right,
Poring Hot Springs Sub-Station border, patrols and controlling illegal discuss about the issue of
which is assign two (2) staff logging activities (Gaharu tree logging), the Month And every
members. The purpose of this Monitor the gaharu tree and know station need to send them
unit is to maintain and control where its located and monitoring the representative.
the boundaries of the park in the resident's activities around the park
Nalumad area such as controlling • homestay housekeeping
illegal logging activities (Gaharu preparing the
tree logging). housekeeping tools , divide
the task and begin to
complete the job.

• Visiting the other poring
substation- visiting
Monggis station and
Sorinsim sub-station park.

11

How beautiful landscapes and wildlife in
Marine Park are protected?

TUN SAKARAN MARIN NURUL NAZHIIFAH IZZAH BINTI MOHD
PARKS AMIN (2017782201)
&
PMG650-PRACTICAL TRAINING
SIPADAN ISLAND PARK
SEMPORNA SABAH  

Entrance to Darvel Bay, off the Beautiful Place, Right Place for a
East coast of Sabah near the town Dream Vacation
of Semporna, it took about 45
minutes by speed boat from the
jetty of this small town. Named
after then the Head of State of
Sabah, Tun Sakaran Dandai, it
was gazetted in July 2004 as
Sabah’s seventh park. The Park is
the largest Marine Park and
covering 340 sq kilometers of sea
and corals reef and 10 sq
kilometers of land and sea

Its main objective is to
protect their environment
and to promote sustainable
use of natural resources.
Geologically, the islands are
formed from Quaternary
pyroclastic material, which
was ejected during explosive
volcanic activity. Pulau
Bodgaya, Boheydulang,
Tetagan, Selakan, Sebangkat,
Maiga, Sibuan and
Mantabuan.

Formed by living corals growing
ontopof avolcanic cone.Itliesin LICENSES AND
the CelebesSeajustoff the east
coast of MalaysianBorneo,close PERMIT

tothebordersof Indonesiaandthe
Philippines. Although,thecenterof This unit was established
oneof therichestmarinehabitats in July 2010 and is placed
in the world. More than 400 under the Protection and
speciesof fish and hundreds of Enforcement Section
coral species have beenclassified aimed at meeting the
in this ecosystem. Sipadan has management needs of
protected areas.. It is also
beenratedbymany divejournals one of the tools to limit
asoneofthetopdivedestinations activities in an area as
in the world. Above water, the well as collect data and SIPADAN ISLAND
islandisacovered inlushjungle information on various PARK
andhometotropicalbirdssuchas types of activities that
kingfishers,sea-eagles,sunbirds, can bring income to the Sabah Parks increased its daily diving
starlingsandwoodpigeons Park permits from 120 to 176 permits a day.
Despite the increase in diving permits,
Taman Sabah, however, has limited
diving activities to only three dives per
diver (528 dives per day) compared to
a maximum of four dives per diver
previously (480 dives per day).

Our Facilities ACCOMONDATION Soccer Field/Court
mes
JETTY Restroom At present, there is no
accommodation on Tun There is a soccer field in
The main take off point from the There is a shelter and Sakaran Marine Park Tun Sakaran Marine Park
mainland to Tun Sakaran Marine restroom for visitors islands. However, beside complex and court games
Park is by way of a tourist jetty at Kg. especially divers on the resorts, there are one (sepak takraw, badminton
Bangau-bangau, Semporna. It takes Pulau Sipadan Park. rental chalet facility for and volleyball) which is
about one hours to travel by fast boat. visitors in TSMP complex. regularly used by sabah
Jetty were available at all islands The chalet is equipped parks staffs. However,
except Sibuan, Maiga, Bodgaya and with kitchen, bathroom visitor that keen to use it
Tetagan.. facilities and furniture's. (rent), please obtain
The chalet can permission from park
accommodate 6 people at warden / officer in-charge.
any one time, although
there are rooms for 3 to 4
guests.

PERMIT 1) Drone must be registered
with the Sabah Parks when the
• 1.Booking for diving activity can be made either at the Sabah Parks Head operator applies for
Office in Kota-Kinabalu or the Park’s Office in Semporna. authorization from the Sabah
Parks to use the drone in
• 2.Diving operators may book to dive in Sipadan up to six months in Sabah Parks Area.
advance. A deposit of 50% from the total amount payable must be paid
when making the booking. The booking must be confirmed with full DRONE FILMING
payment two weeks prior to the diving date.
2) Prior approval from Civil 1. A formal application shall be
• 3. Any booking cancelled more than two weeks before the dive date, a 10% Aviation Authority of made by the submission of the
from the total amount of the fees payable shall be retained by Sabah Parks Malaysia (CAAM) is letter and documents, by hand
and the balanced returned. All money paid shall be forfeited if any required before filming or or by post, to the Sabah Parks.
cancellation is made in less than two weeks before the dive date photography activities can
commerce. 2. A complete application shall
• 4.All dive/tour operators are requested to provide Sabah Parks booking list be submitted at least fourteen
in accordance to the date (i.e one list, one date). This is to accelerate the (14) days before the date of
keying in process for reservation, and to enable instant information on any the filming.
vacancy. Any booking list sent to Sabah Parks containing a mixture of dates
will not be entertained. 3. Prior approval from relevant
organizations/ agencies is
• 5.The booking, reservation and issuance of permit to enter Sipadan is solely required before filming
the discretion of Sabah Parks management, thus, dive operators are not activities can commerce.
allowed to interfere. Unnecessary interference from the dive operators
may cause delay in keying in the advance booking sent by other dive 4. Local counterpart shall be
operators and subsequently interrupt the issuance of permits. responsible to assist in
applying from the following
GUIDELINES government department/
agencies
TUN SAKARAN MARINE
PARKS & SIPADAN PARK

• 6. The booking and reservation staff is authorized to carry out the
process of issuance of permit and to make a final decision on its
availability. Thus, any dive operator who is found to have caused
unnecessary interference or disturbances to the booking and reservation
process will not be entertained.

• 7. Any inquiry on the process or special request shall be referred to the
Director or Head of Park Management and Development for his approval.

OUR ACTIVITIES Hiking up Bohey Dulang Meet the Bajau
Laut
What are the activities you enjoy most? The island of Bohey Dulang has a
ascending trail towards its top. The nomadic and very
Bird Watching at Tun sipadan Islands The trail goes up to the 353 poor tribes of Sea
meters high peak and is
Sakaran Snorkelling and Diving rewarding with fauna such as Gypsies, locally known
birds, butterflies and monkeys as Bajau Laut, mainly
The island of Bohey Dulang The Tun Sakaran Marine Park (long-tailed macaques) and of inhabit the islands of
was categorised a bird is an active marine life course the views of the blue
sanctuary as early as 1933, spawning, breeding and lagoon and TSMP Islands. Bohey Dulang,
and it is now a part of Tun growing ground, there are well Bodgaya, Mantabuan,
Sakaran Marine Park. The over 500 species of fish and What is the best
high density of birds on the more than 200 species of hike in the world? Sibuan, and Maiga.
island makes it a paradise for invertebrates found here, as Their life within their
bird watchers. List of bird well as a huge variety of corals, wooden boats or on
species that have been making Tun Sakaran a water village and their
recorded: Pied Imperial veritable divers paradise. unique chemistry with
Pigeon, Metallic Pigeon, Diving tours to the
Nicobar Pigeon, Tabon surrounding reefs and popular water are unique.
scrubfowl, Collared kingfisher dive sites are organised
and Pied Hornbill, Sea eagles frequently here by dive
along with owls, raptors, operators in the resorts, hotels
flycatchers, thrushes, bulbuls and beaches around Mataking,
and sunbirds. Pom Pom Island, Semporna
and Singamat
Bohey Dulang Island Bajau Laut

The Bajau Laut or sea
gypsies live a seaborne

lifestyle.

INTERNSHIPACTIVITIES STORE SIPADAN
SABAH ISLAND
TUN SAKARAN MARINE PARKS & PARKS BROCHURE
SIPADAN ISLAND PARK

2 MONTH

PERMIT TICKET

PERMIT SIPADAN ISLAND Sipadan Island Park staff will open an
email and register to dive to fill in guest
● Taman Pulau Sipadan service counter serves to information. For diving register to fill in
make permits, deal with resorts or tour operators, Resort / operator name, boat driver name
fill in the number of visits by country and so on. and boat number, diving master name,
Working hours are from 8 am to 12 noon. The time, guest name, nationality, I.C / Passport
day before the dive resort / operator must No, Gender and activity.
booking and submit a guest's name and other Print Permit, Sabah Parks Stamp, date and
information to the e-mail Sabah Parks to get the request signature from director of Sabah
authorization issued. Parks for Sipadan Permit approval

BROCHURE VCalculate the number of
brochures and sort them into
SIPADAN ISLAND boxes. The box has 300 pieces
of brochures. Tidy up the
Meeting arrangement to make it easier
for Sipadan Island staff to
Participation in a meeting on 14 Meeting Room bring the brochure safely. A BROCHURE
August 2020 with the Park total of one thousand SIPADAN ISLAND
Manager and staff members for all Sabah Parks headquarters has brochures were completed in
stations to discuss the upgrade of provided stickers to attach stickers two weeks.
facilities and services at Tun and replace them with the correct Sabah Parks has two vehicles
Sakaran Marine Parks and Taman name in the brochure. For example, to facilitate Tun Sakaran Marin
Pulau Sipadan, following the such as the name of the coral reef, Parks and Sipadan Island Park
arrival next week of the Sultan of the name of the facility on Sipadan staff. Sipadan Island staff will
Terengganu. Improving the Island, the name of the fish and so take the Brochure and take it
Sipadan Island Brochure was one on. to Sipadan Island.
of the discussions. The brochure
on Sipadan Island has many TMTS store room is Sabah Parks office Tun Sakaran Marine
brochures and is not used storage room for the provision and Parks
because the brochure has errors. convenience of staff at all Island
Assist the store management stations. Take a brochure in the
department to improve the store room of 200 to 300 pieces of
brochure in the allotted time. browser in two days
With a period of two weeks can
complete a thousand pieces of
Sipadan Island Brochure.
Brochures are a suitable method
of offline marketing used for the
launch of a product or service. It
is a folding brochure which
contains many information panels
or pages.

TICKETS TUN SAKARAN MARINE
PARKS

Sabah Parks tickets are placed at the TMTS store which has ENTRY FEE TUN SAKARAN
a special closet for tickets. Store management staff will MARINE PARK
arrange tickets according to ticket price and number.
Tickets provided by Sabah Parks with ticket number. In one 1. Malaysian citizen 18+
ticket book has 100 tickets. Among the ticket prices are 2. Malaysian Citizens
RM1, RM3, RM6 and RM10 to enter the Tun Sakaran Marin
Parks area. Under 18 3 Ringgit Per
Ticket counter staff at Semporna Jetty need to fill out a Person
form to pick up a new ticket. The Stock Application Form 3. 1 Ringgit Per Child
has been prepared by the Store Management division to 4. Non-Malaysian Citizens
facilitate and proof that the staff has taken the goods at the 18+
Sabah Park store. The Application Form must have the 5. Non-Malaysian Citizens
signature of the Park Manager, Store Manager and jetty Under 18 10 Ringgit
staff. Per Person
The store management staff has prepared a ticket book to 6. 6 Ringgit Per Child
write down the ticket number, ticket number, and date of
taking the ticket. After writing the ticket number of the
jetty counter staff and store staff need to sign the book as
proof. The ticket book aims to find out the ticket number
and the balance of the ticket book

STOCK ITEM STORE TUN SAKARAN • Assist the Store Management department to
MARIN PARKS / SIPADAN organize, pack and prepare items for staff.
The TMTS / TPS store is located in the Tun
Sakaran Marin Parks complex. Store that
has many items for the needs of Island
stations as well as offices. For example, face
masks, boat oil, lamps, ink printers, A4
paper, tickets and more.

• Calculate and record the number of items in
the item card. Item cards that are green and
have the names of those items. In the card
need to write the number of items and the
balance of the current item

• Once recorded the number of items and
those items will be arranged in the closet. If
the staff needs the goods, the staff needs to
fill in the Stock Application Form provided
by the Store Manager to remove the goods.
The form must request approval from the
Park Manager and must be signed by the
Park Manager, Applicant and Store Manager
so that the item can be removed.

22

23