Venmai - April 2016

ªõí¬ññô˜ 1 l Þî› 1 l ãŠó™ 2016 l M¬ô Ï.18/-&
îI› ñ£î Þî› â‡íƒèœ

«î˜î™
CøŠHî›



«î˜î™
CøŠHî›
ªõ‡¬ñ 01 ãŠó™ 2016

ñFŠHŸ°Kòõ˜èÀ‚°...

õí‚è‹. Iî‰î«ð£¶, Ü‡í£ Üõ˜èœ, ݆C¬òŠ H®ˆî
ñA›„C¬ò ªõOŠð´ˆî£ñ™ I°‰î «ò£ê¬ùJ™
îIöèˆF™ ê†ìñ¡øˆ «î˜î™ è¬÷ Þ¼‰î£ó£‹. ‘‘܇í£! Þ¶ âˆî¬èò õóô£ŸÁ
膮J¼‚Aø¶. «î˜î¬ô ‘üùï£òèˆF¡ F¼Mö£’ ªõŸP ªîK»ñ£?  è£ñó£ü˜ Üõ˜è¬÷«ò
â¡Á ªê£™ôô£‹. ñ‚èO™ å¼õó£è Þ¼Šðõ¬ó, «î£Ÿè®ˆ¶ Þ¼‚A«ø£‹. Þ¬î‚ ªè£‡ì£ì£ñ™
ñ‚è«÷ îƒèÀ¬ìò HóFGFò£è «î˜‰ªî´‚Aø «ò£ê¬ù«ò£´ Þ¼‚Al˜è«÷?’’ â¡Á Ü´ˆîè†ì
üùï£òèˆF¡ CøŠ¹ˆ ñ «î˜îL¡ Íôñ£è«õ î¬ôõ˜èœ «è†ì£˜è÷£‹. ‘‘ñ‚èœ «ê¬õ¬òˆ îMó
àÁFŠð´ˆîŠð´Aø¶. Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷‚ «õªø£¡Á‹ ÜPò£î ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ü¬ó«ò
裂Aø, õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î àò˜ˆ¶Aø, ¬ì ï‹ õ£‚è£÷˜èœ «î£Ÿè®ˆ¶Mì º®»‹ âQ™,
«ñ‹ð´ˆ¶Aø Üóê£ƒèˆ¬îˆ «î˜‰ªî´‚è ñªò™ô£‹ Þ‰î õ£‚è£÷˜èœ ⊫𣶠݆CŠ
«õ‡®ò ñ£ªð¼‹ èì¬ñ, îIöè ñ‚èœ º¡¹ ªð£ÁŠHL¼‰¶ W«ö Þø‚°õ£˜èœ â¡Á ªîKò£¶.
e‡´‹ õ‰F¼‚Aø¶. iF iFò£è, i´ iì£è I°‰î èõùñ£è¾‹, ªð£ÁŠ«ð£´‹ ݆C ªêŒò
ê£î£óí ñ‚è¬÷ ªð¼‹ î¬ôõ˜èœ «î® õ‰¶ «õ‡´‹’’ â¡Á õL»ÁˆF ªê£¡ù£ó£‹ «ðóPë˜
ê‰F‚Aø ꣈Fòˆ¬î ‘Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹ ܇í£.
ê†ì‹’ «î˜îL¡ Íô‹ ãŸð´ˆF Þ¼‚Aø¶.
õ£‚è£÷˜èœ G¬ùˆî£™ â¬î»‹ ñ£ŸP‚
àôèˆF«ô«ò ªðKò üùï£òè  Þ‰Fò£. è£†ì º®»‹ â¡ð àî£óíñ£è âƒ«è£ ð®ˆî
Þƒ° «î˜îL™ õ£‚è£÷˜èœî£¡ âüñ£ù˜èœ.
ò£¼‹ àò˜‰îõ¼‹ Þ™¬ô; ªêŒF Þ¶. ‘õ£‚°K¬ñ’
‰îõ¼‹ Þ™¬ô. ü£F, â¡Aø Ý»î‹î£¡ Þ‰Fò‚
ñî‹, Þù‹, ªñ£N âù â‰î °®ñ‚èO¡ ðô‹. ܶ
MˆFò£êº‹ Þ™ô£ñ™ âˆî¬èò õL¬ñò£ù
îƒèœ õ£‚¬è ♫ô£¼‹ ݻ i›ˆFM´‹.
ðF¾ ªêŒò º®»‹. ðˆ¶ Üˆî£¡ ñ£ªð¼‹
ðí‚è£ó˜èœ, ÜFè£ó î¬ôõ˜èÀ‹ Ü…C
I‚èõ˜èœ â´‚Aø º®¬õ Þ¼‚Aø£˜èœ. Üîù£™î£¡
11 ê£î£óí ñ‚èœ ñ£ŸPMì ‘õ£‚°’ â¡Aø õL¬ñò£ù
º®»‹. 嚪õ£¼ˆîK¡ ݻî, êKò£èŠ
憴‚°‹ ܈î¬èò ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ïñ¶ àK¬ñ
ñFŠ¹‹, ê‚F»‹ Þ¼‚Aø¶. ñ†´ñ™ô... èì¬ñ»‹
ÝAø¶!
Þ‰Fò£M™ õ£‚è£÷˜èœ
ܬùõ¼‹, õ£‚°„ â‰îˆ «î˜îL½‹ ²ñ£˜
ê£õ®‚°„ ªê¡Á õ£‚èO‚è «õ‡´‹. 45 êîMAî õ£‚è£÷˜èœ ªð¼‹ð£½‹ 憴
âšõ÷¾ àò˜‰î ðîMJ™ Þ¼‰î£½‹, ªðKò «ð£´õF™¬ô. Cô ÞìƒèO™ 50 êîMAî
ð†ìƒèœ ªðŸP¼‰î£½‹, ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èJ™ õ£‚°èœÃì ðFõ£è£ñ™ «ð£õ¶‡´. ªõŸP
¬õˆF¼‰î£½‹, i†®™ Þ¼‰îð® õ£‚èO‚è ªðÁõî£è ÜPM‚èŠð´‹ «õ†ð£÷˜, ðFõ£ù
º®ò£¶. ݉Fó£M™ å¼ «î˜îL¡«ð£¶, ñˆFò õ£‚°èO™ 30 êîMAî‹ õ£ƒAù£½‹, ܶ
ܬñ„ê˜ å¼õ˜ Aάõˆ ® î¡ °´‹ðˆ¶ì¡ ªñ£ˆî õ£‚°èO™ 15 êîMAî‹ ñ†´«ñ.
õ£‚°„ê£õ®J¡ àœ«÷ ªê™ô ºòŸCˆî«ð£¶, ñ‚èO¡ ðƒ«èŸ¹ì¡ ï¬ìªðÁAø «î˜î™î£¡
ê£î£óí °®ñè¡ å¼õ˜ Üõ¬óˆ î´ˆ¶ GÁˆF, à‡¬ñò£ù üùï£òèˆ «î˜î™.
‘‘õK¬êJ™ õ‰¶ 憴 «ð£´ƒèœ’’ âù ¬îKòñ£è
ªê£™ô º®‰î¬î ªêŒFJ™ 𣘈«î£‹. ޶ õ£‚°„ ê£õ®‚° ªê¡Á 憴 «ð£ì «õ‡´‹
üùï£òèˆF¡ ðô‹. â¡ðîŸè£è«õ Üó² M´º¬ø ÜO‚Aø¶. i†®¡
ܼ裬ñJ™ õ£‚°„ ê£õ® ܬñ‚èŠð´Aø¶.
õ£‚è£÷˜èO¡ Ýîó¾ ò£¼‚° Þ¼‚Aø«î£, êÍèˆF™ ñFŠ¹ õ£Œ‰î Hóðôƒèœ Íô‹,
Üõ˜è«÷ ï£ì£÷ º®»‹. «ðóPë˜ Ü‡í£ Üõ˜èœ õ£‚° ÜOŠðî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î õL»ÁˆF
꣘‰F¼‰î è†C, õ£‚è£÷˜èO¡ ªð¼õ£Kò£ù M÷‹ðóƒèÀ‹ ªêŒòŠð´Aø¶. ♫ô£¼‹
Ýîó«õ£´ ݆C‚膮L™ ãÁ‹«ð£¶, ñ£ªð¼‹ õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ îƒèœ ªðò¬ó„ «ê˜‚è â™ô£
ñ‚èœ î¬ôõ˜ è£ñó£ü˜ Üõ˜è¬÷ õ£‚è£÷˜èœ õêFèÀ‹ ªêŒòŠð´Aø¶. «î˜î™ ݬíòˆF¡
«î£™M»ø„ ªêŒîù˜. ‘ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ü˜ Þˆî¬èò ºòŸCèÀ‚°Š Hø°‹ õ£‚èO‚è£ñ™
Üõ˜è¬÷«ò «î£Ÿè®ˆ¶ ªõŸP ªðÁAø îM˜Šð¶ à‡¬ñJ™ ¶óF˜wìõêñ£ù¶.
Ü÷MŸ° ÜPë˜ Ü‡í£ Üõ˜èÀ‚° ñ‚èœ
ªê™õ£‚° Þ¼‚Aø¶’ â¡Á è†CJù˜ ñA›„CJ™ CQñ£ F«ò†ìK™ Í¡Á ñE «ïó‹ ðì‹ ð£˜‚è
c‡ì õK¬êJ™ G¡Á ®‚ªè† õ£ƒ°ðõ˜èœ,
ªõ‡¬ñ 02 ãŠó™ 2016

õ£‚°„ ê£õ®J™ Ã†ì‹ ÜFè‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Á õ£‚èOŠð¬îˆ îM˜‚è å¼ è£óíº‹ Þ™¬ô.
ªê£™L õ£‚èO‚è£ñ™ Þ¼ŠðF™ Gò£ò‹ Þ™¬ô. ñ£î£, Hî£, °¼, ªîŒõ‹ â¡ø ° «ð¼‹,
õ£‚èOŠð¶ â¡ð¶, ‘Ü´ˆî ä‰î£‡´èœ ñ
ò£˜ Ý÷ «õ‡´‹’ â¡Aø º‚Aòñ£ù º®¾ 嚪õ£¼ ñQî‚°‹ HøŠ¹ ºî™ ÞøŠ¹
â´‚°‹ üùï£òè‚ èì¬ñ¬ò ÝŸÁ‹ î¼í‹. õ¬ó Ãì«õ ¶¬í GŸð õ£›M™ º‚Aò
ÜFL¼‰¶ îõÁõ ê†ìgFò£ù î‡ì¬ù 㶋 Þ싪ðÁAø£˜èœ. Þõ˜è«÷£´ ä‰î£õî£è
îóŠð´õF™¬ô. â¡ø£½‹, î°FJ™ô£îõ˜èœ Üóꣃ般  ¬õˆF¼‚A«ø¡. Üó²
ÜFè£óˆF™ Üñ˜õ, Ü´ˆî 䉶 ݇´èœ Þ™¬ô â¡ø£™, õ£¿ƒè£ôˆF™ ïñ¶ °¬øè¬÷
 ñ¬øºèñ£è î‡ì¬ù‚° Ý÷£A«ø£‹. ò£Kì‹ º¬øJ´õ¶?!
ªõJ™ ÜFèñ£è Þ¼‚Aø¶, AK‚ªè†
Ý†ì‹ ïì‚Aø¶, c‡ì ‚ÎM™ GŸè «õ‡® ªð£¶ñ‚èO¡ «î¬õ¬ò à혉¶ b˜ˆ¶
Þ¼‚Aø¶ â¡Á õ£‚èO‚è£ñ™ Þ¼‚è ÝJó‹ ¬õ‚Aø Üó² A¬ìŠð¶ ïñ‚° õó‹. ܉î õó‹,
è£óíƒè¬÷ˆ «î´õ¬îˆ îM˜‚è «õ‡´‹.  õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ¬ò, èì¬ñò£è G¬ùˆ¶
î°Fò£ù «õ†ð£÷˜èœ «î˜‰ªî´‚èŠð†´ G¬ø«õŸÁ‹«ð£¶î£¡ ïñ‚°‚ A¬ì‚Aø¶.
Üõ˜èOì‹ Þ‰î ¬ì åŠð¬ì‚Aø ñ£ªð¼‹  «õÁ, ñ ÝÀ‹ Üóê£ƒè‹ «õÁ Ü™ô.
ªð£ÁŠ¬ð G¬ø«õŸÁAø«ð£¶î£¡, ïñ‚° å¼ ï‹¬ñŠ HóFðL‚°‹ è‡í£®«ò ï‹ñ£™
°¬ø ãŸð´‹«ð£¶ ܬî êK ªêŒ»‹ð® «è£¼‹ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ Üóꣃè‹.  âŠð®
àK¬ñ‚° ܘˆî‹ A¬ì‚°‹. Þ¼‚A«ø£«ñ£, ܶ«õ è‡í£®J™ HóFðL‚°‹.
õ£‚èOŠð¶ âŠð® ïñ¶ àK¬ñ«ò£, Ü«î«ð£ô
弫õ¬÷ ‘«î˜îL™ GŸAø â‰î «õ†ð£÷¼‚°‹ ï™ô Üóê£ƒèˆ¬îˆ «î˜‰ªî´Šð¶ ïñ¶ èì¬ñ.
õ£‚èO‚è âù‚° M¼Šð‹ Þ™¬ô’ â¡Á ¬ìò àK¬ñèœ ïñ‚°„ êKò£è A¬ì‚è
ªê£¡ù£½‹, üùï£òèˆF™ Ü‹ å¼ õN «õ‡´ªñQ™, Ü ¬ìò èì¬ñè¬÷ 
Þ¼‚Aø¶. â‰î «õ†ð£÷¼‚°‹ æ†ìO‚è êKò£è G¬ø«õŸø «õ‡´‹.
M¼‹ðM™¬ô âQ™ ‘«ï£†ì£’ ªð£ˆî£¬ù ܺ‚A
îƒèœ ÜF¼ŠF¬ò ªõOŠð´ˆîô£‹. Ü õ£‚èOŠ«ð£‹... üùï£òè‹ è£Š«ð£‹!
ÞŠ«ð£¶ îQ C¡ùº‹ 嶂AM†ì£˜èœ. Ýè,
õ£›è õ÷ºì¡!

& «è.ݘ.ï£èó£ü¡,

GÁõù˜ & ó£‹ó£x 裆ì¡

ªõ‡¬ñ 03 ãŠó™ 2016

Ýõ£°‚ƒè蜣!÷˜

î Iöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶„«êK ê†ìñ¡øƒèÀ‚° I¡ùµ õ£‚°ŠðF¾ â‰Fóƒèœ Íô‹
å«ó è†ìñ£è «ñ 16‹ «îF «î˜î™ 憴ŠðF¾ ï¬ìªðÁ‹.
ï¬ìªðÁAø¶. 234 àÁŠHù˜è¬÷‚
ªè£‡ì îIöè ê†ìñ¡øˆF¡ ðîM‚ è£ô‹ Üº¡ð£è i´ iì£è„ ªê¡Á õ£‚è£÷K¡
õ¼Aø «ñ 22‹ «îF»ì¡ º®õ¬ìAø¶. âù«õ ¹¬èŠð숶ì¡, õ£‚è£÷˜ õK¬ê ⇵‹
«î˜î™ ï¬ìªðÁAø¶. ÜìƒAò ̈ vLŠ «î˜î™ ݬíòˆî£™
õöƒèŠð´‹. Þ¶ Þ¼‰î£«ô õ£‚°ŠðF¾
Þ‰îˆ «î˜î½‚è£è 200 «è£® Ï𣌠õ¬ó ªêŒòô£‹. Ýù£™ ºèõK ñ£P ªê¡øõ˜èO¡
ªêôõ£°‹ âù «î˜î™ èIû¡ èí‚A†´œ÷¶. ªðò˜èœ îQŠð†®òL™ ¬õ‚èŠð†®¼‚°‹.
èì‰î 2011 «î˜îL¡«ð£¶ «î˜î™ ݬíò‹ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èÀ‚° õ£‚°„Y†´ õöƒèŠð죶.
148 «è£® Ï𣌠ªêôM†ì¶. èì‰î «î˜î¬ô ܈î¬èò õ£‚è£÷˜èœ «õÁ Ýõíƒè¬÷‚
Mì Þ‰î º¬ø ôîô£è «î˜î™ ðEò£÷˜èœ 裆® 憴 «ð£ìô£‹.
GòI‚èŠðì àœ÷ù˜; õ£‚°ŠðF¬õ i®«ò£
â´Šð¶, ªõŠ «èñó£ Íô‹ è‡è£EŠð¶, ñ£ŸÁˆ Føù£OèO¡ ïô¡ è¼F ܬùˆ¶
¹¬èŠðì‹ â´Šð¶ «ð£¡ø è£óíƒè÷£™ õ£‚°„ê£õ®èÀ‹ î¬óˆ î÷ˆF«ô«ò
Ã´î™ ªêô¾ ãŸð´Aø¶. ܬñ‚èŠð´‹. ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚è£è
õ£‚°„ê£õ®J¡ ܼA«ô«ò õ£èù GÁˆîƒèœ
îIöè õ£‚è£÷˜èœ õ£‚èOŠðîŸè£è ÜÂñF‚èŠð´‹.
îI›ï£†®™ àœ÷ 234 ªî£°FèO½‹ 65
ÝJóˆ¶ 616 õ£‚°„ê£õ®èœ ܬñ‚èŠð´‹. މø «î˜î™ ݬíò‹ ޡ‹
ªõ‡¬ñ 04 ãŠó™ 2016 ðô ¹¶¬ñè¬÷ õ£‚è£÷˜èO¡ õêF‚è£è„

ªêŒF¼‚Aø¶.
õö‚èñ£è I¡ùµ õ£‚°ŠðF¾

Þò‰FóˆF™ «õ†ð£÷˜èO¡ ªðò˜,
è†C, C¡ù‹ ÝAò¬õ ñ†´«ñ
Þ¼‚°‹. ÜõŸÁ‚° «ïó£è 憴
«ð£´õîŸè£ù ªð£ˆî£Â‹ Þ¼‚°‹.
Cô ªî£°FèO™ å«ó ªðò˜ ªè£‡ì
å¡Á‚°‹ «ñŸð†ì «õ†ð£÷˜èœ
«ð£†®J´‹«ð£¶ õ£‚è£÷˜èÀ‚°
CP¶ °öŠð‹ ãŸð´‹. Þ¬îˆ
îM˜ŠðîŸè£è Þ‹º¬ø
«õ†ð£÷˜èO¡ ¹¬èŠðìƒèÀ‹
õ£‚°ŠðF¾ Þò‰FóˆF™ ºî¡ºîô£è
Þ싪ðÁ‹. v죋Š ¬êR™
«õ†ð£÷K¡ ¹¬èŠðì‹ Þ¼‚°‹.

ªð‡èœ ñˆFJ™ üùï£òè
MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆî ‘ܬùˆ¶

18 õò¶ G¬ø¾Ÿø ܬùõ¼‹ õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ îƒèœ ªðò¬ó„ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Þ¶õ¬óJ™ ªðò˜ «ê˜‚è£îõ˜èœ ãŠó™ 15‹ «îF‚°œ ªðò˜ «ê˜‚è õ£ŒŠ¹ ÜO‚èŠð´Aø¶.

𣶠tn elections â¡ø ¹Fò ªê™«ð£¡ ªêòL (‘ÝŠ’) ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¬î ðœ H«÷
v«ì£¼‚°„ ªê¡Á ðFMø‚è‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þî¡ Íô‹ õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ ªðò˜ «ê˜ˆî™, c‚°î™,
F¼ˆî‹, ¹Fò õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì ÝAòõŸÁ‚° M‡íŠH‚èô£‹.

Þ¶îMó ¹Fò ºòŸCò£è âOò º¬øJ™ õ£‚è£÷˜ ܆¬ì¬ò ܬùõ¼‹ ªðÁõîŸè£è õ£‚è£÷˜ «ê¬õ
¬ñò‹ ܬùˆ¶ î£C™î£˜ ܽõôè‹, õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ ܽõôè‹, èªô‚ì˜ Ü½õôèƒèœ âù 363 ÞìƒèO™
îQ ܬøJ™ ªêò™ð´‹. 嚪õ£¼ ¬ñòˆF½‹ Þó‡´ Ü½õô˜èœ Þ¼Šð£˜èœ. õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ ªðò˜
«ê˜ˆî™, ªðò˜ c‚°î™, F¼ˆîƒèœ ªêŒî™, ¹Fî£è õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì‚° M‡íŠHˆî™, ð¬öò
܆¬ì¬ò ñ£ŸÁî™ «ð£¡ø «ê¬õèœ Þƒ° ªêŒòŠð´‹. 裈F¼‚è «õ‡®ò ÜõCòI¡P àì‚°ì¡ â™ô£
«ê¬õèÀ‹ ªêŒ¶ îóŠð´A¡øù.

õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ ªðò¬ó «ê˜‚è«õ‡´‹ â¡ø£™ ܉î ïð«ó£ Ü™ô¶ Üõó¶ °´‹ð àÁŠHù«ó£
õó«õ‡´‹. ¹Fî£è ܬìò£÷ ܆¬ì‚° M‡íŠH‚Aøõ˜èÀ‚° ܶ Þôõêñ£è õöƒèŠð´‹. ð¬öò ܆¬ì¬ò
ñ£Ÿø «õ‡´ªñ¡ø£™ Ï.25 è†ìí‹ ªê½ˆî«õ‡´‹.

«î˜î™ ݬíòˆF¡ Þ¬íòî÷ˆF½‹ M‡íŠð‹ ªêŒòô£‹. ÞŠð® M‡íŠHˆî£™ ܆¬ì‚° Ï.25‹- ,
ܫ «ê˜ˆ¶ Ï.40-‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. Ï.65 ªê½ˆFòõ˜èÀ‚° vd† «ð£v† Íô‹ ܉î ܆¬ì Üõ˜èO¡
i†´‚«è õ‰¶ «ê¼‹.

ºî™º¬øò£è õ£‚èO‚°‹ Þ¬÷ë˜èœî£¡ üùï£òè M¼†êˆ¶‚° àó‹ «ê˜‚°‹ îO˜èœ. Ýù£™ 18 ºî™
29 õò¶ õ¬ó àœ÷õ˜èO™ 23 êîiî‹ «ð˜î£¡ õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ îƒèœ ªðò¬óŠ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷ù˜.

ܬùõ¼‹ õ£‚è£÷ó£A üùï£òè‚ èì¬ñ¬ò ÝŸø «õ‡®ò¶ ÜõCò‹.

ñèO˜ õ£‚°„ê£õ®’ F†ì‹ ÜPºèñ£Aø¶. è†CèO¡ ºèõ˜è¬÷»‹ ªð‡è÷£è GòI‚è„
Üî£õ¶ 234 ªî£°FèO½‹ ªî£°F‚° ªêŒò¾‹ è†CèÀ‚° ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶.
 õ£‚°ŠðFM¡«ð£¶ 28 ÝJó‹
å¼ õ£‚°„ê£õ®J™, «î˜î™ ï숶‹ õ£‚°„ê£õ®èO™ ªõŠ «èñó£ ¬õ‚èŠð´‹. 10
ÜFè£K, ܽõô˜, è£õ™¶¬øJù˜ âù ÝJó‹ ê£õ®èO™ õ£‚°Š ðF¾ º¿‚è i®«ò£ ðF¾
♫ô£¼‹ ªð‡è÷£è Þ¼Šð˜. ÜóCò™ ªêŒòŠð´‹. ÞŠð® ²ñ£˜ 50 êîi‚°‹ «ñô£ù
õ£‚°„ê£õ®èœ è‡è£E‚èŠð´A¡øù.
«î˜î™ ܆ìõ¬í! õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ àƒèÀ¬ìò ªðò˜
Þ¼‚Aøî£ â¡ð¬î å«ó å¼ âv.â‹.âv. Íô‹
«õ†¹ ñÂ î£‚è™ Ýó‹ð‹: ÜPòô£‹. àƒèÀ¬ìò õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷
ãŠó™ 22 (ªõœO‚Aö¬ñ) ܆¬ìJ¡ ⇬í 1950 â¡ø ⇵‚° âv.â‹.âv.
ñÂ î£‚è™ ªêŒò è¬ìC : ÜŠHù£™, àƒèÀ‚° «î˜î™ ݬíòˆFìI¼‰¶
ãŠó™ 29 (ªõœO‚Aö¬ñ) ðF™ õ¼‹. ÜF™ õ£‚è£÷˜ ªðò˜, ºèõK, õ£‚°ŠðF¾
«õ†¹ ñÂ‚èœ ðKYô¬ù: ¬ñò‹ «ð£¡ø Mõóƒèœ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹.
«î˜î™ èIû¡ Þ¬íòî÷‹ Íô‹ àƒèœ
ãŠó™ 30 (êQ‚Aö¬ñ) ªê™«ð£¡ â‡è¬÷Š ðF¾ ªêŒ¶ªè£œ÷ô£‹.
Môè M¼‹¹«õ£˜ ñ‚è¬÷ ܊𮄠ªêŒî£™, «î˜î™ «îF àœO†ì îèõ™èœ,
ÞÁF «õ†ð£÷˜ ð†®ò™, Üõ˜èœ ꣘‰¶œ÷
õ£ðv ªðø è¬ìC : è†C Mõóƒèœ «ð£¡ø Mõóƒèœ âv.â‹.âv.
«ñ 2 (Fƒè†Aö¬ñ) îèõ™è÷£è õ¼‹.
憴ŠðF¾: «î˜î™ ªî£ì˜ð£ù ¹è£˜èÀ‚° 1950 â¡ø
«ñ 16 (Fƒè†Aö¬ñ) è†ìíI™ô£ ªî£¬ô«ðC ⇠îóŠð†´œ÷¶.
憴 â‡E‚¬è: õ£‚è£÷˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ Þ‰î â‡E™
«ñ 19 (Mò£ö‚Aö¬ñ) ªî£ì˜¹ªè£œ÷ô£‹. ܫ îIöè‹ º¿õ‹
«ê˜ˆ¶ 9444123456 â¡ø õ£†vÜŠ ⇵‹
ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÞF™ ò£¼‹ «ð꺮ò£¶.
¹è£˜è¬÷ ⿈¶, ðìƒèœ Íô‹ ðF¾ ªêŒòô£‹.
[email protected] â¡ø Þª- ñJ™ ºèõKJ½‹ ¹è£˜è¬÷
ÜŠðô£‹. l

ªõ‡¬ñ 05 ãŠó™ 2016

õ£‚à°K¬‹ñ»‹
 ²î‰F󈶂° º¡¹ õ¬ó ªê£ˆ¶ õK, õ¼ñ£ù  å¼ ð£v«ð£˜† ¬êv ¹¬èŠðì‹, õò¬î àÁF

õK 膴ðõ˜èÀ‹, üe¡î£˜èÀ‹ ñ†´«ñ ªêŒ»‹ ꣡Á, ºèõK‚è£ù Ýî£ó„ ꣡Á...
õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ ªðŸø£˜èœ. ²î‰Fó Þ‰î Í¡Á‹ Þ¼‰î£™ õ£‚è£÷˜ ÝAMìô£‹.
Þ‰Fò£M™ â™ô£ °®ñè¡èÀ‹ õ£‚°K¬ñ
ªðŸøù˜. õ£‚è£÷˜ ð†®ò™ ªõOJ´‹ ï£O™  å ¼ õ ó ¶ ª ð ò ˜ å ¡ Á ‚ ° ‹ « ñ Ÿ ð † ì
18 õò¶ G¬ø¾ ªðŸø âõ¼‹ õ£‚èO‚°‹
àK¬ñ ªðøô£‹. ªî£°FèO¡ õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ Þ¼‰î£½‹,
Üõ˜ å«ó å¼ õ£‚°î£¡ ÜO‚è «õ‡´‹.
 ²î‰F󈶂° º¡¹ 3 ݇´èÀ‚° 强¬ø 强¬ø‚° «ñ™ õ£‚èOŠðõ˜èÀ‚°
î‡ì¬ù à‡´.
ê†ìñ¡øƒèÀ‚°ˆ «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰Fò£ °®òó² ÝùHø°, å¼ ê†ìñ¡øˆF¡  cƒèœ õ£‚èO‚è„ ªê™Al˜èœ. àƒèœ
Ý»œè£ô‹ 5 ݇´èœ âù G˜íJ‚èŠð†ì¶.
õ£‚¬è àƒèÀ‚° º¡ð£è «õÁ ò£«ó£
 ªð£¶ õ£‚è£÷˜èœ, ó£µõ‹ «ð£¡ø «ê¬õˆ «ð£†´M´Aø£˜. Þ¼‰î£½‹ àƒèœ
õ£‚°K¬ñ¬ò cƒèœ G¬ø«õŸøô£‹. 1961‹
¶¬øèO™ «õÁ ñ£GôƒèÀ‚°„ ªê¡Á ݇®¡ «î˜î™ ê†ìˆF¡ MF 42¡ð®
ðE¹K»‹ «ê¬õ õ£‚è£÷˜èœ, «õÁ ´‚ õ£‚°„ê£õ® ܽõô˜ àƒèÀ‚° îQò£è
°®»K¬ñ ªðø£î ªõOõ£› Þ‰Fò˜èœ âù å¼ ð®õˆ¬î‚ ªè£´Šð£˜. ÜF™ cƒèœ
Í¡Á õ¬è õ£‚è£÷˜èœ Þƒ° õ£‚°K¬ñ õ£‚èO‚èô£‹. ܶ îQ à¬øJ™ «ð£†´
ªðŸP¼‚Aø£˜èœ. õ£‚°è«÷£´ «ê˜‚èŠð´‹.

ªõ‡¬ñ 06 ãŠó™ 2016

 Þ ‰ F ò £ M ™ H ø ‰ F ¼ ‰ î £ ½ ‹ , Þ ‰ F ò ‚  å ¼ õ £ ‚ ° „ ê £ õ ® J ™ Ü F è ð † ê ‹ 1 5 0 0

°®ñèù£è Þ™ô£î å¼õ˜ «î˜îL½‹ õ£‚è£÷˜èœ õ£‚èO‚è º®»‹. Ü«ñ™
«ð£†®Jì º®ò£¶; õ£‚èO‚辋 º®ò£¶. Þ¼‰î£™, Þ¡ªù£¼ õ£‚°„ê£õ®
ܬñ‚èŠð´‹. âQ‹ H¡îƒAò ð°FèO™
 18 õò¶ Gó‹Hù£™ õ£‚èO‚èô£‹. Ýù£™ 500 «ð˜ Þ¼‰î£«ô õ£‚°„ê£õ®èœ
ܬñ‚Aø£˜èœ.
«î˜îL™ «ð£†®J´õ 25 õò¶ ̘ˆFò£A
Þ¼‚è «õ‡´‹. ܫ Üõ˜ õ£‚è£÷ó£è¾‹  õ£‚èOŠðîŸè£è å¼ õ£‚è£÷˜ ÜFèð†ê‹
Þ¼‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶ â‰îˆ ªî£°FJ¡
õ£‚è£÷˜ ð†®òL½‹ î¡ ªðò¬óŠ ðF¾ 2 A.e. É󈶂° «ñ™ ï쉶õó‚ Ã죶.
ªêŒ¶ªè£œ÷£î å¼õ˜, «î˜îL™ «ð£†®Jì Ü ãŸøð®«ò õ£‚°„ê£õ®èœ
º®ò£¶. ܬñ‚èŠð´A¡øù.

 å¼õ˜ îù‚° õ£‚°K¬ñ àœ÷ ÞìˆF™î£¡  õ£‚èOŠðîŸè£è ðí‹ õ£ƒ°õ¶, Þ‰Fò

«ð£†®Jì º®»‹ â¡P™¬ô. Üõ˜ â‰îˆ î‡ì¬ù„ ê†ì‹ HK¾ 171&H ñŸÁ‹ 1951‹
ªî£°FJ½‹ «õ†ð£÷ó£èŠ «ð£†®Jìô£‹. ݇®¡ ñ‚èœ HóFGFˆ¶õ ê†ì‹ HK¾
123(1) ÝAòõŸP¡ ð® î‡ì¬ù‚°Kò °Ÿø‹.
 ܃WèK‚èŠð†ì «îCò‚è†C ñŸÁ‹ ñ£Gô‚ Þ ÜFèð†ê‹ æ󣇴 C¬øˆ î‡ì¬ù
A¬ì‚°‹.
è†CèO¡ «õ†ð£÷˜, «î˜îL™ «ð£†®Jì
«õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒ»‹«ð£¶ ªî£°F¬ò„  îIöè ê†ìñ¡øˆ «î˜îL™ å¼ «õ†ð£÷˜
«ê˜‰î ò£«ó‹ å¼õ˜ Ü¬î º¡ªñ£N‰î£™
«ð£¶ñ£ù¶. ²«ò„¬êèÀ‚° ðˆ¶ «ð˜ ÜFèð†ê‹ Ï.28 ô†ê‹ õ¬ó ñ†´«ñ ªêô¾
º¡ªñ£Nò «õ‡´‹. ªêŒò º®»‹. ÜóCò™ è†CèO¡ ªêô¾‚°
õó‹¹ A¬ìò£¶.
 î ‡ ì ¬ ù ‚ ¬ è F ò £ è « õ £ , M ê £ ó ¬ í ‚
 «î˜î½‚° º¡ð£è Hóê£óˆ¶‚° 挾
¬èFò£è«õ£, «î˜î™ ï¬ìªðÁ‹ ï£O™
C¬øJ™ Þ¼‚°‹ å¼õ˜ õ£‚èO‚è º®ò£¶. ªè£´Šð£˜èœ. Ü 48 ñE «ïó ªè´ à‡´.
‘C¬ø‚¬èFèÀ‚°‹ õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ Üî£õ¶ «î˜î™ «ñ 16‹ «îF ñ£¬ô 5 ñE‚°
î¼õ¶’ ðŸP Þ‰îˆ «î˜îL¡«ð£¶î£¡ «ð„² º®Aø¶ â¡ø£™, «ñ 14‹ «îF ñ£¬ô 5 ñE«ò£´
⿉F¼‚Aø¶. âQ‹ Þ¶ ê†ìŠÌ˜õ àK¬ñ Hóê£óˆ¬î º®ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñ‚èœ
Ýõ c‡ì è£ô‹ Ýèô£‹. ܬñFò£è C‰Fˆ¶ º®ªõ´‚è«õ Þ‰î
Üõè£ê‹ «î¬õŠð´Aø¶.
 ê†ìñ¡øˆ «î˜îL™ «õ†ð£÷ó£è GŸè 10
 Þ«î«ð£ô 輈¶‚èEŠ¹è¬÷ ªõOJ쾋
ÝJó‹ Ï𣌠ªìð£C† ªî£¬è ªê½ˆî
«õ‡´‹. (ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ è£ô‚ªè´ àœ÷¶. õ£‚°ŠðF¾ ï£÷£ù «ñ 16‹-
5 ÝJó‹ Ï𣌠ªê½ˆî «õ‡´‹.) Ýó‹ðˆF™ «îF‚° 2 ï£†èœ º¡¹ õ¬ó, Üî£õ¶ «ñ 14‹-
Þ¶ ªð£¶ «õ†ð£÷˜èÀ‚° 500 Ïð£Œ, «îF õ¬ó 輈¶‚èEŠ¹è¬÷ ªõOJìô£‹.
ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù¼‚°
250 Ï𣌠â¡Á Þ¼‰î¶. Ýù£™ ªõ‡¬ñ 07 ãŠó™ 2016
«õ†ð£÷˜èÀ‚°ˆ îóŠð´‹ 꽬èè¬÷
 ðô˜ ²«ò„¬êò£è «î˜îL™ G¡øù˜;
âF˜‚è†C «õ†ð£÷K¡ ªðòK«ô«ò Þ¼‚°‹
Cô¬óˆ «î®Š H®ˆ¶ «õ†ð£÷˜ Ý‚°õ¶‹
ïì‰î¶. «è£K‚¬èèÀ‚è£è Ã†ì‹ Ã†ìñ£è
«î˜îL™ G¡ø£˜èœ. Þîù£™ «î˜î¬ô
ï숶õF™ C‚è™ â¿‰î¶. âù«õ 2010‹
݇´ ºî™ ÞŠð® àò˜ˆîŠð†ì¶.

 å¼ «õ†ð£÷˜ & å¼ «î˜îL™ ÜFèð†ê‹ 2

ªî£°FèO™ ñ†´«ñ «ð£†®Jì º®»‹.

 å ¼ ª î £ ° F J ™ ð F õ £ ù ª ê ™ ô ˆ î ‚ è

õ£‚°èO™ ÝP™ å¼ ðƒ° õ£‚°è¬÷
õ£ƒè£îõ˜èœ, ªìð£C† Þö‰î
«õ†ð£÷˜è÷£è‚ è¼îŠð´õ£˜èœ.

憴

ªñå¼S«ð¡£ì!

1952ñŸÁ‹ 1957 «î˜î™èO¡«ð£¶ Þ‰î Þò‰FóˆF™ Þó‡´ ð°Fèœ Þ¼‚°‹.
‘憴Š ªð†®’ â¡Â‹ º¬ø 膴Šð£†´ ð°F¬ò õ£‚°ŠðF¾ ÜFè£K
Þ¼‰î¶. 憴„ ê£õ®J™ ¬õˆF¼Šð£˜. å¼ õ£‚è£÷K¡ êK𣘊¹ ðEèœ
ÍìŠð†ì ܬøJ™ 嚪õ£¼ «õ†ð£÷¼‚°‹ º®‰î¶‹, Üõ˜ Þ¬î Þò‚A, õ£‚èO‚èˆ îò£ó£è
îQ õ‡íˆF™ 憴Š ªð†®èœ Þ¼‚°‹. å¼ ñ£ŸÁõ£˜. å¼ ñ¬øMìˆF™ ¬õ‚èŠð†®¼‚°‹
õ£‚è£÷˜ îù¶ 憴„ Y†¬ì, Üõ˜ M¼‹¹‹ Þ¡ªù£¼ ð°FJ™ «õ†ð£÷˜èO¡ ªðò˜èœ,
«õ†ð£÷¼‚è£ù ªð†®J™ «ð£ì «õ‡´‹. C¡ù‹ «ð£¡ø¬õ õK¬êò£è Þ¼‚°‹. 
õ£‚èO‚è M¼‹¹‹ «õ†ð£÷˜ ªðò¼‚° âF«ó
1962‹ ݇´ «î˜îL™ ‘°PŠH´‹ º¬ø’ àœ÷ c÷ ªð£ˆî£¬ù õ£‚è£÷˜ Ü¿ˆî «õ‡´‹.
Üñô£ù¶. «ð£†®J´‹ ܬùˆ¶ «õ†ð£÷˜èO¡ 强¬ø‚° «ñ™ Ü¿ˆF ðô õ£‚°è¬÷Š
ªðò˜èÀ‹, Üõ˜èO¡ è†C„ C¡ùƒèÀ‹ å¼ «ð£´õ¶ ꣈FòI™¬ô.
ªð£¶õ£ù 憴„ Y†®™ Ü„CìŠð†®¼‚°‹.
å¼ õ£‚è£÷˜,  M¼‹¹‹ «õ†ð£÷K¡ è†C «èó÷ ñ£GôˆF™ àœ÷ ðϘ ªî£°FJ™
C¡ùˆF«ô£ Ü™ô¶ Ü ܼA«ô£ Ü‹¹‚ 1982‹ ݇´ «î˜îL™ Þ¶ «ê£î¬ù º¬øJ™
°PJù£™ ºˆF¬ó¬òŠ ðF‚è «õ‡´‹. ÞF™ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ì¶. 1998™ ï¬ìªðŸø ñˆFòŠ
ܬùˆ¶ 憴„ Y†´èÀ‹ å«ó ªð£¶õ£ù 憴Š Hó«îê‹, ó£üv ñŸÁ‹ ªì™L ê†ìñ¡øˆ
ªð†®J™ «ð£ìŠð´‹. «î˜î™èO™ 16 ªî£°FèO™ ðóõô£èŠ ðò¡ð´ˆFŠ
𣘂èŠð†ì¶. 2004 ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™
Þ‰î º¬øèO™ õ£‚°è¬÷ ⇵õ â™ô£ õ£‚°„ê£õ®èO½‹ ºî¡º¬øò£è Þ¬õ
c‡ì «ïó‹ H®ˆî¶. õ£‚° â‡E‚¬è¬ò ðò¡ð£†´‚° õ‰îù. Ü¡Á ºî™ ܬùˆ¶
Ýó‹Hˆ¶ Þó‡´ ï£†èœ èNˆ¶ º®¾ ªõOò£ù ï£ì£Àñ¡ø ñŸÁ‹ ê†ìñ¡øˆ «î˜î™èO½‹
裪ñ®èœ â™ô£‹ ïì‰î¶. Þ¬îªò™ô£‹ I¡ùµ Þ¬õ«ò ðò¡ð´ˆîŠð´A¡øù.
õ£‚°ŠðF¾ Þò‰Fó‹ ñ£ŸPò¶.
Þ¬õ ªõÁ‹ 6 «õ£™† «ð†ìKJ™ Þòƒ°‹
Þ‰î Þò‰Fóˆ¬î ªðƒèÙ¼M™ àœ÷ â¡ð, I¡ê£ó«ñ Þ™ô£î Aó£ñƒèO™Ãì
ð£óˆ âªô‚†ó£Q‚v GÁõùº‹ äîó£ð£ˆF™ Þòƒ°‹. «î˜î™ º®‰î¶‹ «ð†ìK¬ò‚ èöŸP
àœ÷ âªô‚†ó£Q‚ 裘Šð«óû¡ ÝçŠ Þ‰Fò£ ¬õˆ¶Mìô£‹. G¬ùM™ Þ¼‚°‹ ⶾ‹
GÁõùº‹ ެ퉶 îò£Kˆîù. Þó‡´‹ ÜNò£¶. å¼ Þò‰Fó‹ ÜFèð†êñ£è 3840
ñˆFò Üó² GÁõùƒèœ. ÞŠ«ð£¶‹ Þ¬õ«ò 憴‚è¬÷ ðF¾ ªêŒ¶ªè£œÀ‹. Þ‰Fò£M™ â‰î
îò£K‚A¡øù.

ªõ‡¬ñ 08 ãŠó™ 2016

õ£‚°„ê£õ®J½‹ 1500 «ð¼‚° «ñ™ õ£ƒ°A¡øù. Ì죡 ñŸÁ‹ ïeHò£M™ ÞõŸ¬ø ¬õˆ¶
憴 «ð£´õF™¬ô â¡ð, â™ô£ «î˜î™èœ ï쉶œ÷ù.
ÞìƒèO½‹ ðò¡ð´ˆîô£‹. âQ‹
å¼ Þò‰FóˆF™ 16 «õ†ð£÷˜èO¡ Þ‰î Þò‰Fóƒèœe¶ c‡ìè£ôñ£è å¼ °Ÿø„꣆´
ªðò˜è¬÷ ñ†´«ñ ãŸø º®»‹. ¬õ‚èŠð´Aø¶. Üî£õ¶, ‘ å¼ C¡ùˆF™ 憴
Ü‹ «ñŸð†ìõ˜èœ «ð£†®J†ì£™, «ð£†ì£™, ܶ «õÁ å¼ «õ†ð£÷¼‚°Š «ð£ŒM´Aø¶’
Þò‰Fóƒè¬÷ ޡ‹ Þ¬í‚èô£‹. â¡ð¶î£¡ ܶ. õ£‚°„Y†®™ ¬èò£™ ºˆF¬ó ðFˆî
ÞŠð® ¬è ެ툶 ÜFèð†ê‹ ðô¼‚° ÞF™ F¼ŠF Þ™¬ô. Üîù£™ å¼ ¹Fò õêF»‹
64 «ð¼‚° («ï£†ì£«õ£´ «ê˜ˆ¶) Þ‰îˆ «î˜îL™ ÜPºè‹ ÝAø¶.
õ£‚èO‚è ãŸð£´ ªêŒòô£‹. Ü‹
«ñ™ «õ†ð£÷˜èœ è÷ˆF™ Þ¼‰î£™, Üî£õ¶ ‘ò£¼‚° õ£‚° ÜOˆ«î£‹’ â¡ð¬î
ð¬öòð® õ£‚°„Y†´ & ªð†®î£¡! õ£‚è£÷˜èœ àÁF ªêŒ¶ªè£œÀ‹ õêF 17 ªî£°FèO™
ñ†´‹ ðK«ê£î¬ù º¬øJ™ ãŸð´ˆîŠð´Aø¶. I¡ùµ
«î˜î™ ï¬ìªðÁ‹«ð£¶ âƒè£õ¶ õ£‚°ŠðF¾ Þò‰Fóˆ¶ì¡ ‘õ£‚°ŠðF¬õ àÁF ªêŒ»‹
õ£‚°ŠðF¾ Þò‰FóˆF™ «è£÷£Á Þò‰Fó‹’ å¡Á Þ¬í‚èŠð´‹. Þ‰î CPò Þò‰FóˆF™
«ï˜‰î£™, àìù®ò£è ܬî ñ£ŸÁõ è‡í£®‚° W«ö å¼ F¬ó Þ¼‚°‹. õ£‚èOˆ¶ º®ˆî¶‹,
«õÁ Þò‰Fóƒè¬÷ îò£˜ G¬ôJ™
¬õˆF¼Šð£˜èœ. ܶõ¬ó ðFõ£ù Þ‰îˆ F¬óJ™ å¼ óY¶ õ¼‹. ò£¼‚° õ£‚° ÜOˆ«î£«ñ£,
õ£‚°èœ, 膴Šð£†´Š ð°FJ™
ð£¶è£Šð£è Þ¼‚°‹. Þ‰îˆ îèõ¬ô Ü‰î «õ†ð£÷K¡ õK¬ê â‡, ªðò˜ ñŸÁ‹ C¡ù‹ ÞF™
10 ݇´èœ õ¬óÃì ð£¶è£‚è º®»‹.
ªîK»‹. Cô ªï£®èœ õ¬ó Þ¬îŠ ð£˜‚è º®»‹. Þ‰î óY¬î
ð®‚è£îõ˜èœ Ãì ðò¡ð´ˆ¶‹
Ü÷¾‚° Þ¶ âO¬ñò£ù¶. ܶ ñO¬è‚è¬ì óY¶ «ð£ô â´ˆ¶õó º®ò£¶. Þ¶ ÜŠð®«ò
ñ†´I™¬ô... «î˜î½‚è£è ðô ð®õƒèœ
Ü„C´õ¶, õ£‚°„Y†´èœ Ü„C´‹ ¶‡´ ¶‡ì£è‚ AN‰¶ ܉î CPò Þò‰FóˆF¡ àœ«÷«ò
ªêô¾, ªðKò ªðKò õ£‚°Šªð†®è¬÷
â´ˆ¶„ ªê™½‹ «ð£‚°õóˆ¶ ªêô¾ M¿‰¶M´‹.
âù â™ô£«ñ °¬ø‰î¶. ܫ,
å¼õ˜ 强¬ø å¼ C¡ùˆF™ ñ†´«ñ Þ‰îŠ ¹Fò õêF ªê¡¬ù Ü‡í£ ïè˜, «õÖ˜,
õ£‚èO‚è º®»‹ â¡ð ªê™ô£î
憴è¬÷»‹ Þ™ô£ñ™ ªêŒî¶. Þ¶ A¼wíAK, «êô‹ (õì‚°), ß«ó£´ («ñŸ°), F¼ŠÌ˜ (õì‚°),
²ŸÁ„Åö½‚°‹ ñ ªêŒAø¶.
Þ‰Fò£M™ å¼ ªð£¶ˆ «î˜î¬ô ïìˆF «è£¬õ (õì‚°), F‡´‚è™, F¼„C («ñŸ°), èìÖ˜,
º®‚è 10 ÝJó‹ ì¡ «ðŠð˜ Þ¶õ¬ó
ªêôõ£ù¶. ÞîŸè£è 2 ô†ê‹ ñóƒèœ î…ê£×˜, 装C¹ó‹, M¿Š¹ó‹, ñ¶¬ó (Aö‚°), Ɉ¶‚°®,
ªõ†ìŠð´õ¬î Þ‰î Þò‰Fóƒèœ
î´ˆ¶œ÷ù. F¼ªï™«õL, è¡Qò£°ñK ÝAò ªî£°FèO™ ÜPºè‹

Þ¶ õ‰î Hø° õ£‚°ŠðF¾ «õèñ£è ÝAø¶. l
ïì‰î¶. õ£‚° â‡E‚¬è¬ò
Cô ñE «ïóƒèO™ ïìˆF º®¬õ
ÜPM‚è º®‰î¶. 裬ô 7 ñE‚°
õ£‚° â‡E‚¬è Ýó‹Hˆî£™, 10
ñEõ£‚A™ KꙆ âŠð® Þ¼‚°‹
â¡ð¶ ªîK‰¶M´‹.

ÞŠ«ð£¶ 𣘬õòŸøõ˜èÀ‹
âOF™ ðò¡ð´ˆ¶‹Mîñ£è
HªóŒL õêF ÞF™ «ê˜‰¶œ÷¶.
ï‹ Þ‰Fòˆ îò£KŠ¹è÷£ù I¡ùµ
õ£‚°ŠðF¾ Þò‰Fóƒèœ îóñ£ù¬õ;
M¬ô»‹ °¬ø¾. âù«õ ðô èœ
îƒèœ «î˜î½‚° ï‹Iì‹ ÞõŸ¬ø

ªõ‡¬ñ 09 ãŠó™ 2016

«î˜î½‹
ó£‹ó£x GÁõùº‹
‘F ¼M¬÷ò£ì™’ ðìˆF™ ï®è˜ Fôè‹
Cõ£T è«íê¡ Üõ˜èÀ‹, ﮊ¹ ÜE‰î£™ è‹dóº‹ âŠ«ð£¶‹ ºîL캋
«ñ¬î èw Üõ˜èÀ‹ «ð£†® ªê™õ£‚°, ñKò£¬î ܉îv¶‹ õöƒ°‹
«ð£†´‚ªè£‡´ ï®ˆî ‘Cõ¡ - î¼I’ 裆C¬òŠ à‡¬ñò£ù ªõ‡¬ñ ꣋ó£xTòñ£ù ó£‹ó£x
ðô î¬ôº¬øèœ î£‡® ޡ‹ ñ‚èœ è£†ì¡ GÁõùˆF¡ ñFŠHŸ°Kò ¯ô˜èœ,
óC‚Aø£˜èœ. ¹ôõ¡ î¼I Þ¬øõ¬ù‚ «î˜î™ «ïóˆF™, îIöè è†CèO¡ ªõŸP
«èœMè÷£™ «ê£F‚°‹«ð£¶ å¼ «èœM õ¼‹, õ£ŒŠ¬ð èE‚°‹ Mî‹ ¹¶¬ñò£ù¶.
‘HK‚è«õ º®ò£î¶ â¡ù«õ£?’ â¡Á. Ü
‘îI¿‹ ²¬õ»‹’ â¡Á Þ¬øõ¡ ðF™ ÜOŠð£˜. ðô ÜóCò™ Mñ˜êè˜èœ, ÜPë˜èœ,
óC‚°‹ MîˆF™ ܬñ‰F¼‚°‹ Ü‰î‚ è£†C. ðˆFK¬èò£÷˜èœ, ‘«î˜îL™ â‰î‚ è†C
ÜŠð® ó£‹ó£x 裆ìQ¡ ÜÂðõI‚è ¯ô˜èOì‹ ªê™õ£‚°ì¡ Þ¼‚Aø¶’ â¡ð¬î Ý󣌄C
‘HK‚è«õ º®ò£î¶ â¡ù«õ£?’ â¡Á «è†ì£™, ªêŒõ£˜èœ. 輈¶‚ èEŠ¹ ï숶‹
‘«î˜î½‹, ó£‹ó£x «õ†®»‹ ꆬ컋’ âù GÁõùƒèœ, ªî£¬ô‚裆C GÁõùƒèÀ‹
«ò£C‚è£ñ™ ðF™ ªê£™Aø£˜èœ. ðôMî àˆFè¬÷Š ðò¡ð´ˆF è†CèO¡
ªê™õ£‚¬è ¶™Lòñ£ù 輈¶‚èEŠð£è
ªõOJ´A¡øù. Ü Üõ˜èœ ðôMîñ£ù

ªõ‡¬ñ 10 ãŠó™ 2016

Ýî£óƒè¬÷ˆ Fó†´õ£˜èœ. ¹œOMõóƒè¬÷ àÁF»ì¡ ªê£™A«ø£‹’’ â¡Á 嚪õ£¼ ¯ô¼‹
Üô²õ£˜èœ. ðôîóŠ¹ ñ‚èOìI¼‰¶ ðôMîñ£ù ªð¼Iîˆ¶ì¡ ªê£™Aø£˜èœ.
ꘫõ‚è¬÷ â´Šð£˜èœ. Ýù£™, ó£‹ó£x
GÁõùˆF¡ ÜÂðõI‚è ¯ô˜èœ, îƒèœ ‘‘âˆî¬ù «ð£†®ò£÷˜èœ õ‰î£½‹,
Íô‹ MŸð¬ùò£°‹ ó£‹ó£x GÁõùˆF¡ «è£®‚èí‚A™ ªêô¾ ªêŒ¶ M÷‹ðó‹
è†C‚ è¬ó «õ†®èœ MŸð¬ù¬ò ¬õˆ¶ ªêŒî£½‹, ݬìèO¡ îóˆF½‹, à‡¬ñò£ù
Þ¬î âO¬ñò£è‚ èEˆ¶M´õ£˜èœ. ªõ‡¬ñJ½‹, «õ†®J¡ MŸð¬ùJ½‹
Üõ˜èÀ¬ìò èEŠ¹ ðô «ïóƒèO™ ¶™Lòñ£è ó£‹ó£x 裆ì¬ù ò£¼‹ ªõ™ô º®ò£¶.
Þ¼Šð¬îŠ 𣘈¶ Üõ˜èO¡ êè ï‡ð˜èœ Ü CøŠð£ù è£óíº‹ à‡´.
Ý„êKòŠð†®¼‚Aø£˜èœ. õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ ñùG¬ô ÜP‰¶, õ£ƒ°‹
ªð£¼O™ Üõ˜èœ ñùG¬ø¾ ܬ컋ð®
è¬ó «õ†® 膴õ¶ â¡ð¶, â™ô£‚ è†CJ½‹ ªêŒõF™ ó£‹ó£x îò£KŠ¹è¬÷ «õÁ â‰î
ï¬ìº¬ø. å¼ˆî˜ à´ˆ¶‹ «õ†®¬òŠ 𣘈«î, GÁõùˆF¡ îò£KŠ¹èÀ‹ ªï¼ƒè º®ò£¶.
Üõ˜ â‰î‚ è†CJ¡ àÁŠHù˜ â¡ð¬î Þ¶ ªõÁ‹ õ£˜ˆ¬î Ü™ô. ü¾Oˆ ªî£NL™
ܬìò£÷‹ è£íº®»‹. C¡ù‚ è†Cò£è Þ¼‚Aø ðô ݇´ è£ô ÜÂðõˆF¡
Þ¼‰î£½‹, ªðKò è†Cò£è Þ¼‰î£½‹, Þ‰î‚ Ü®Šð¬ìJ™ ªê£™A«ø£‹’’ â¡Á è‹dóñ£èŠ
裆C ñ†´‹ ñ£ø£¶. «î˜î™ «ïóˆF™ â‰î‚ ðA˜‰¶ªè£œAø£˜èœ 25 ݇´èÀ‚°‹
è†CJ¡ «õ†® ÜFèñ£è MŸð¬ùò£Aø¶ «ñô£è ó£‹ó£x GÁõùˆF¡ õ÷˜„CJ¡ àì¡
â¡ð¬î èõQˆî£«ô è†CèO¡ ªê™õ£‚¬è‚ GŸ°‹ ¯ô˜èœ.
èEŠð¶ ²ôð‹.
MŸð¬ùJ™ ºîLì‹ â¡ð¶ ñ†´ñ™ô,
‘‘ÜóCò™ è†CJ™ ê£î£óí ªî£‡ìó£è îóˆF½‹ ºîLì‹ â¡ð«î ó£‹ó£x 裆ìQ¡
Þ¼‰î£½‹, è†CJ¡ ªðKò ªð£ÁŠH™ ªð¼¬ñ. M÷‹ðóƒèœ ªê£™õ¬îŠ
Þ¼‰î£½‹, ♫ô£¼‹ ó£‹ó£x è£†ì¡ ð£˜ˆ¶ ñ‚èœ âŠ«ð£¶«ñ ãñ£ÁõF™¬ô.
«õ†®¬ò M¼‹H‚ «è†´ õ£ƒ°õ£˜èœ. è£óí‹, õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° M÷‹ðóƒè¬÷Mì,
ªõ‡¬ñò£è Þ¼Šðªî™ô£‹ «õ†®ò£A M죶. M¬ôªè£´ˆ¶ õ£ƒ°‹ ªð£¼O¡ îó«ñ
Þó‡«ì êô¬õJ™ ªõÀˆ¶, ªõ‡¬ñ Gø‹ º‚Aò‹. Üõ˜èO¡ âF˜ð£˜Š¬ðˆ ªî£ì˜‰¶
ñƒA M´‹. Ýù£™ ó£‹ó£x è£†ì¡ «õ†®èœ G¬ø«õŸÁõ ñ†´«ñ ªî£ìƒAòFL¼‰¶
õ£ƒ°‹«ð£¶œ÷ Ü«î ÞòŸ¬èò£ù ªõ‡¬ñ, Þ¡Áõ¬ó ºîLìˆF™ Þ¼‚A¡øù ó£‹ó£x
âˆî¬ù êô¬õ‚°Š H¡¹‹ ñ£ø£ñ™ Ü«î«ð£ô îò£KŠ¹èœ. ‘ï‹ð˜ å¡’ Þ숬î å¼ «î˜îô£è‚
à‡¬ñò£ù ªõ‡¬ñò£è Þ¼‚°‹. ‘â¡Á‹ è¼Fù£™, Ü¬î ¯ô˜èœ, ãªü¡†èœ
ñ£ø£î «ï„²ó™ åJ†’ â¡Aø ªð¼¬ñ ó£‹ó£x «ð£¡«ø£˜ ïìˆî, õ£®‚¬èò£÷˜èœ ó£‹ó£x
GÁõù «õ†®èÀ‚«è à‡´. Üîù£™î£¡ îò£KŠ¹è¬÷ ‘MŸð¬ùJ½‹, îóˆF½‹
îóˆFŸ° ñFŠðO‚°‹ Mîñ£è ó£‹ó£x ï‹ð˜ 1’ â¡Á «î˜‰ªî´‚Aø£˜èœ. Üîù£™î£¡
è£†ì¡ «õ†®è«÷ MŸð¬ùJ™ ºîLìˆF™ MŸð¬ùJ™ ñ†´I¡P, õ£®‚¬èò£÷˜èO¡
Þ¼‚°‹. Üîù£™î£¡ ‘HK‚è«õ º®ò£î¶ ñùF½‹ ‘ï‹ð˜ 1’ ÞìˆF™ Þ¼‚Aø¶ ó£‹ó£x
«î˜î½‹, ó£‹ó£x è£†ì¡ «õ†®èÀ‹’ â¡Á è£†ì¡ GÁõù‹.

ªõ‡¬ñ 11 ãŠó™ 2016

â‹.«â.ãî.™‚è蜜...!.

F¼Mö£ «ð£ô «î˜î™! Ü¡¬øò ¬ñŘ ñ£Gôˆ¶ì¡ Þ¬í‰î‹,
«èó÷£¾‚° Cô ð°Fèœ îóŠð†ì‹ îIöèˆF¡
Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ܬì‰î Hø° 1952‹ ݇´ GôŠðóŠ¹ °¬ø‰î¶. Ýè«õ Y‚Aó‹ «î˜î¬ô ïìˆî
ï¬ìªðŸø ºî™ ªð£¶ˆ «î˜î™ å¼ F¼Mö£ «ð£ô º®‰î¶.)
ï쉫îPò¶. «ï¼ Hóîñ˜ Ýù Ü‰î ºî™ ªð£¶ˆ
«î˜î™ «ð£ô«õ Ü´ˆî´ˆî «î˜î™èO¡«ð£¶‹ l 1962‹ ݇´ «î˜î™ HŠóõK 17 ºî™ 24 õ¬ó °
ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚°‹ ê†ìñ¡øˆ¶‚°‹ å«ó è†ìƒè÷£è ï¬ìªðŸø¶.
«ïóˆF™ «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶. ñ‚èœ å«ó ï£O™
õ£‚°„ ê£õ®‚°Š «ð£Œ îƒèœ â‹.H. ñŸÁ‹ l 1967‹ ݇´ «î˜î™ HŠóõK 5, 18 ñŸÁ‹ 21 âù Í¡Á
â‹.â™.ã.¬õ «î˜‰ªî´ˆî£˜èœ. MóL™ å«ó º¬ø ï£†èœ ï¬ìªðŸø¶.
¬ñ ¬õˆ¶‚ªè£‡´, Þó‡´ õ£‚°„Y†´è¬÷
îQˆîQò£è õ£ƒA õ£‚èO‚è «õ‡´‹. Þ¬ìJ™ l 1971‹ ݇´ ñ£˜„ 1, 4 ñŸÁ‹ 7 âù Í¡Á èœ
1977, 80, 89 ÝAò ݇´èO™ ê†ìñ¡øˆ¶‚° ï¬ìªðŸø¶.
îQò£è «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶. e‡´‹ 1991, 96 ÝAò
݇´èO™ å«ó êñòˆF™ Þó‡´ «î˜î™èÀ‹ l 1977‹ ݇´ ü¨¡ 12 ñŸÁ‹ 14 âù Þó‡´ ï£†èœ
ï¬ìªðŸøù. Üî¡Hø° Þó‡´ «î˜î™èÀ‹ ï¬ìªðŸø¶.
îQˆîQò£è«õ ï¬ìªðÁA¡øù.
l 1980‹ ݇´ «ñ 28 ñŸÁ‹ 31 âù Þó‡´ ï£†èœ
«î˜î™ ðEò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹Š ï¬ìªðŸø¶.
ð¬ìJù˜ «ð£Œ„ «êó «õ‡® Þ¼‰î‹, «î˜îL™
F™½º™½è¬÷ˆ î´ŠðîŸè£è¾‹ îIöèˆF™ «î˜î™ l 1984‹ ݇´ (®ê‹ð˜ 24), 1989‹ ݇´ (üùõK 21),
ðô è†ìƒè÷£èŠ HKˆ¶ ïìˆîŠð†ì¶. 1991‹ ݇´ (ü¨¡ 15) ÝAò «î˜î™èœ îIöè‹ º¿‚è
å«ó ï£O™ ïìˆîŠð†ìù.
l 1952‹ ݇´ ï¬ìªðŸø ºî™ ªð£¶ˆ «î˜î™
üùõK 2‹ «îF Ýó‹Hˆ¶ 25‹ «îF õ¬ó å¡ð¶ l 1996‹ ݇´ «î˜î™ ãŠó™ 27 ñŸÁ‹ «ñ 2 âù Þó‡´
è†ìƒè÷£è ªõš«õÁ ð°FèO™ ïìˆîŠð†ì¶. å¼ ï£†èœ ï¬ìªðŸøù.
ãKò£M™ «î˜î™ º®‰î¶‹, ð£¶è£Š¹Š ð¬ìJù¼‹
õ£èùƒèÀ‹ «õÁ ð°F‚°„ ªê¡Á «î˜î¬ô l 2001 «î˜î½‹ («ñ 10), 2006 «î˜î½‹ («ñ 8), 2011
ïìˆFù˜. «î˜î½‹ (ãŠó™ 13) å«ó ï£O™ ïìˆîŠð†ìù.

l 1957‹ ݇´ «î˜î™ ñ£˜„ 1 ºî™ 11‹ «îF l 2016‹ ݇´ «î˜î™ «ñ 16‹ «îF ï¬ìªðÁAø¶.
õ¬ó 䉶 è†ìƒè÷£è ï¬ìªðŸø¶. (弃A¬í‰î
ªê¡¬ù ñ£GôˆFL¼‰¶ ªî½ƒ° «ð²‹ ð°Fèœ â‹.â™.ã.‚èœ âˆî¬ù «ð˜?
݉Fó ñ£Gôñ£èŠ HK‚èŠð†ì‹, ªð™ô£K
îIöèˆF™ ªñ£ˆî‹ 234 ê†ìñ¡øˆ ªî£°Fèœ àœ÷ù.
ªõ‡¬ñ 12 ãŠó™ 2016 Üîù£™, ‘‘îI›ï£†®™ âˆî¬ù â‹.â™.ã.‚èœ?’’ âù‚
«è†ì£™, ‘‘234’’ âù 臬í Í®‚ªè£‡´ ªê£™LM´õ£˜èœ

ðô¼‹. Ýù£™, 235 â¡ð«î êKò£ù â‡E‚¬è. Ý‹, ªñ£ˆî‹ 143 ªî£°Fèœ ÞŠð® ݉Fó‹ ªê¡øù.
îIöè ê†ìñ¡øˆ¶‚° 嚪õ£¼ º¬ø «î˜î™ ï쉶 º®‰¶,
¹Fò Üó² ðîM«òŸ°‹«ð£¶‹ å¼ àÁŠHù˜ ôîô£è è¡ùì‹ «ðêŠð†ì ªð™ô£K ñ£õ†ìŠ ð°Fèœ Ü¡¬øò
Gòñù‹ ªêŒòŠð´õ£˜. îIöèˆF™ Þ¼‚°‹ ݃A«ô£ &
Þ‰Fò˜èÀ‚° ê†ìñ¡øˆF™ HóFGFˆ¶õ‹ îó «õ‡´‹ ¬ñÅ¼ì¡ Þ¬í‰îù. ފ𮊠«ð£ù¬õ 11 ªî£°Fèœ.
â¡ðîŸè£è, ܉î êÍèˆFL¼‰¶ å¼õ˜ ÞŠð® Gòñù
â‹.â™.ã. Ý‚èŠð´õ£˜. Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìˆF¡ ªê¡¬ù ñ£è£íˆF™ Þ¼‰î ñô𣘠ð°F 1956‹- ݇´
333õ¶ HKM¡ð® Þ‰î Gòñù‹ ï¬ìªðÁ‹. Þ‰Fò£¾‚°
²î‰Fó‹ õöƒ°‹«ð£¶ HK†®w Üó² «è†´‚ªè£‡ì «èó÷£¾ì¡ Þ¬í‰î¶. ފ𮊠«ð£ù¬õ 29 ªî£°Fèœ.
Þíƒè Þ‰î Gòñù‹ ï¬ìªðÁAø¶. ñ£Gô Üó² ò£¬óŠ
ðK‰¶¬ó ªêŒAø«î£, Üõ¬ó ñ£Gô ÝÀï˜ Gòñù â‹.â™.ã Ü¡¬øò «èó÷ ñ£GôˆF™ Þ¼‰î îI› «ð²‹ ð°Fè÷£ù
Ý‚°õ£˜.
ð£¬îò è¡Qò£°ñK ñ£õ†ìº‹, F¼ªï™«õLJ¡
å¼ è£ôˆF™ îIöè ê†ìñ¡øˆF™ 376 â‹.â™.ã.‚èœ
Þ¼‰îù˜. 1947-‹ ݇´ Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ܬì‰î Hø° ªêƒ«è£†¬ì õ†ìº‹ ïñ‚°ˆ îóŠð†ìù. Üî¡H¡
1952™ °®òó² Ýù¶. ܉î ݇´ üùõKJ™ ºîô£õ¶
ªð£¶ˆ «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶. ê†ìñ¡ø‹ ñ£˜„ 1‹ «îF ªî£°Fèœ Yó¬ñ‚èŠð†´ â‹.â™.ã.‚èO¡ â‡E‚¬è
ܬñ‚èŠð†ì¶. 弃A¬í‰î ªê¡¬ù ñ£è£íñ£è
Þ¼‰î ÜŠ«ð£¶ ê†ìñ¡øˆF™ 376 àÁŠHù˜èœ Þ¼‰îù˜. 206 Ý- è àò˜‰î¶. ªñ£ˆî‹ 167 ªî£°Fèœ. ÞõŸP™ 38
ªñ£ˆî‹ 309 ªî£°Fèœ. ÞõŸP™ 66 ªî£°Fèœ Þó†¬ì
àÁŠHù˜ ªî£°Fèœ. (ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ªî£°Fèœ, Þó†¬ì àÁŠHù˜ ªî£°Fèœ.
ÜóCò™ àK¬ñ ªðø «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ÞŠð® Þó†¬ì
õ£‚°K¬ñ ªî£°Fèœ ÜŠ«ð£¶ Þ¼‰îù. Üî£õ¶, Üî¡H¡ 1959‹ ݇´ ªê¡¬ù ñ£GôˆFŸ°‹
Þ‰î 嚪õ£¼ ªî£°FJL¼‰¶‹ ªð£¶ŠHK¬õ„ «ê˜‰î
å¼õ¼‹, ˆîŠð†ì Ü™ô¶ ðöƒ°® Þùˆ¬î„ «ê˜‰î ݉Fó ñ£GôˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò «ñŸªè£œ÷Šð†ì ♬ô
å¼õ¼‹ âù Þó‡´ â‹.â™.ã.‚èœ «î˜¾ ªêŒòŠð´õ£˜èœ.
ÞF™ 62 Þó†¬ì àÁŠHù˜ ªî£°FèO™ îô£ å¼ Þì‹ Y˜F¼ˆîˆF¡ M¬÷õ£è ݉Fó ê†ìñ¡øˆFL¼‰¶ å¼
ˆîŠð†ì HKMù¼‚°‹ ° ªî£°FèO™ îô£ å¼
Þì‹ ðöƒ°®Jù¼‚°‹ âù 嶂W´ ªêŒòŠð†®¼‰î¶). àÁŠHù˜ Þì‹ ªê¡¬ù ê†ìñ¡øˆ¶‚° ñ£ŸøŠð†ì¶.
Þ¶îMó ݃A«ô£ Þ‰Fò â‹.â™.ã å¼õ¼‹ Gòñù‹
ªêŒòŠð†ì£˜. Þî¡ M¬÷õ£è & Gòñù â‹.â™.ã à†ðì & ªñ£ˆî

Ü´ˆî ݇«ì ªê¡¬ù ñ£è£íˆF¡ ªî½ƒ° àÁŠHù˜ â‡E‚¬è 207 -Ýè àò˜‰î¶.
«ðêŠð†ì ð°Fèœ îQ ݉Fó ñ£Gôñ£è Ýù¶.
1961‹ ݇®™ Þó†¬ì àÁŠHù˜ ªî£°F º¬ø

c‚èŠð†ì¶. Þ ðFô£è 38 Ã´î™ ªî£°Fèœ

îIöèˆF™ à¼õ£‚èŠð†ìù. ÞõŸP™ 37 ªî£°Fèœ

ˆîŠð†«ì£¼‚°‹ å¼ ªî£°F ðöƒ°®Jù¼‚°‹

嶂èŠð†ìù. 1962‹ ݇´ HŠóõK ñ£î‹ ï¬ìªðŸø

ªð£¶ˆ «î˜î™è¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ ñ£˜„ 3‹- «îF Í¡ø£õ¶

ê†ìŠ «ðó¬õ ܬñ‚èŠð†ì¶. 1965‹ ݇®™ îIöè

ê†ìñ¡øˆ ªî£°Fèœ Yó¬ñ‚èŠð†ìù. Þî¡ M¬÷õ£è

ªê¡¬ù ñ£è£íˆF™ 234 ªî£°Fèœ à¼õ£Aù. ÞõŸP™

42 Þìƒèœ ˆîŠð†«ì£¼‚°‹ Þó‡´ Þìƒèœ

ðöƒ°®Jù¼‚°‹ 嶂W´ ªêŒòŠð†ìù. ôîô£è

å¼ ÞìˆFŸ° ݃A«ô£ Þ‰Fò àÁŠHù˜ Gòñù‹

ªêŒòŠð†ì£˜.

Ü¡PL¼‰¶ Þ¡Áõ¬ó ªî£°FèO¡ ♬ôèœ

ñ£Pù£½‹, â‡E‚¬è ñ£øM™¬ô. l

ªõ‡¬ñ 13 ãŠó™ 2016

ñ£‡¹I°

îIöè ºî™õ˜èœ!

² î‰F󈶂° º‰¬îò èOL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶, îIöè ºî™õó£è Þ¶õ¬ó 19 «ð˜ ðîM
õAˆ¶œ÷ù˜. (Ýó‹ð è£ô ºî™õ˜èœ ‘HgIò˜’ â¡«ø ܬö‚èŠð†ìù˜. ²î‰F󈶂°Š Hø°
ªñ£Nõ£K ñ£Gôƒèœ ܬñ‰î«ð£«î ‘ºî™õ˜’ âù ªðò˜ õ‰î¶.) Þõ˜èO™ Þó‡´ «ð˜
ªð‡èœ. cF‚è†C, 裃Aóv, F.º.è, Ü.F.º.è âù ° è†Cèœ ñ†´«ñ ñ£P ñ£P îIö般î
݇´œ÷ù.

îIöè ºî™õ˜è÷£èŠ ðîM õAˆîõ˜èÀ‹, Üõ˜èO¡ ðîM‚è£ôº‹:

Ü.²Šðó£ò½ ªó†®ò£˜ H.ºÂê£I ´ (27&10&1930
(17&12&1920 ºî™ 11&7&1921 õ¬ó) ºî™ 4&11&1932 õ¬ó)
cF‚è†C¬ò„ «ê˜‰î Þõ˜î£¡
îIöèˆF¡ ºî™ ºî™õ˜. F¼ˆîEJ™ Mõê£ò‚
èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ Hø‰î °´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜.
Þõ˜, ªð¼‹ Gô„²õ£¡î£˜ õö‚èPëó£ù Þõ˜,
°´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜. HK†ì¡ cF‚è†CJ¡ î¬ôõ˜èO™
ªê¡Á ê†ì‹ ð®ˆîõ˜.- å¼õ˜. Þõ˜ î¬ô¬ñJ™
cF‚è†C «î˜îL™ ªõ¡ø¶.
ðùè™ Üóê˜ (11&7&1921 ºî™ Ýù£½‹ Þó‡«ì ݇´èO™ è†C à¬ì‰î,
3&12&1926 õ¬ó) Þõ˜ ðîM Môè «ïK†ì¶.

ð£¬îò ݉Fó£M¡ ªð£ŠHL ó£ü£ (5&11&1932 ºî™
è£÷ývFJ™ üe¡î£˜ 4&4&1936 õ¬ó)
°´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜.
cF‚è†CJ¡ GÁõùˆ ó£ñA¼wí óƒè£ ó£š â‹
î¬ôõ˜èO™ å¼õ˜. ªð£ŠHL ó£ü£, ݉Fó£M¡
ªê¡¬ùJ™ Fò£èó£ò ïè¬ó MüòïèóˆF™ àœ÷ ªð£ŠHL
à¼õ£‚Aòõ˜ Þõ«ó! Üóê °´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜.
îIöèˆF¡ Iè Þ÷¬ñò£ù
H.²Šðó£ò¡ (4&12&1926 ºî™ ºî™õ˜ â‹ ªð¼¬ñ ªðŸøõ˜.
27&10&1930 õ¬ó) 31 õòF«ô«ò ðîM‚° õ‰î£˜. HŸè£ôˆF™ ݉Fó
â‹.â™.ã.õ£è¾‹ Þ¼‰î£˜.
«êô‹ ñ£õ†ì‹ °ñ£óñƒèôˆF™
Hø‰îõ˜. 裃Aóv è†C¬ò„ H.®.ó£ê¡ (4&4&1936 ºî™ 24&8&1936 õ¬ó)
«ê˜‰î ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ ð£¬îò «îQ ñ£õ†ì‹
Fò£A. ìŠO¡, ô‡ì¡ ªê¡Á àˆîñŠ ð£¬÷òˆF™ Hø‰îõ˜.
ð®ˆîõ˜. HŸè£ôˆF™ ñˆFò cF‚è†CJ¡ º¡ùEˆ
ܬñ„ê˜, ñè£ó£w®ó£ èõ˜ù˜, î¬ôõ˜. HK†ì¡ ªê¡Á
Þ‰«î£«ùSò£¾‚è£ù Þ‰Fòˆ Éî˜ âù ðô ð®ˆî õö‚èPë˜. ªð£ŠHL
ªð£ÁŠ¹è¬÷ õAˆîõ˜. Þõó¶ ñè¡ «ñ£è¡ ó£ü£ ܬñ„êó¬õJ™
°ñ£óñƒèô‹, «ðó¡ óƒèó£ü¡ °ñ£óñƒèô‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ܬñ„êó£è
ÝA«ò£˜ ܬñ„ê˜è÷£è Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ. Þ¼‰î Þõ˜, ªð£ŠHL ó£ü£

ªõ‡¬ñ 14 ãŠó™ 2016

ô‡ì¡ ªê¡ø ° ñ£î è£ô‹ ºî™õó£è ðîM ñ£õ†ìˆ¶‚° Þõ˜ ªðò«ó ¬õ‚èŠð†®¼‚Aø¶.
õAˆî£˜.
æ.H.ó£ñê£I ªó†®ò£˜
e‡´‹ ªð£ŠHL ó£ü£ (24&8&1936 ºî™ 1&4&1937 õ¬ó) (23&3&1947 ºî™ 6&4&1949 õ¬ó)

°˜ñ£ ªõƒèì ªó†® ï£»´ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ F‡®õù‹
(1&4&1937 ºî™ 13&7&1937 ܼ«è»œ÷ æñ‰É˜ â¡ø
Aó£ñˆF™ Hø‰îõ˜. 裃Aóv
õ¬ó) è†C¬ò„ «ê˜‰î ²î‰FóŠ
«ð£ó£†ìˆ Fò£A. õœ÷ô£K¡
݉Fó£M¡ «è£î£õK bMó ð‚î˜. ÝôòŠHó«õê
ñ£õ†ìˆF™ â½¼ â¡ø ïèK™ àK¬ñ¬ò îLˆ¶èœ à†ðì ܬùõ¼‚°‹
Hø‰îõ˜. ê†ìº‹ ÜPMò½‹ õöƒè ê†ì‹ ªè£‡´ õ‰î¶ Þõ˜ ݆C.
ð®ˆî cF‚è†Cˆ î¬ôõ˜. CP¶ «îõî£C º¬ø¬ò åNˆîõ˜. ¶E„êô£ù ÜóCò™
è£ô‹ è™ÖKŠ «ðó£CKòó£è¾‹ ªêò™ð£´èÀ‚° ªê£‰î‚è£ó˜.
Þ¼‰î£˜. ªê¡¬ù ñ£è£í ºî™õ˜ ðîM‚° õ¼‹
º¡ð£è Cô ñ£îƒèœ Þƒ° èõ˜ùó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. H.âv.°ñ£óê£I ó£ü£
HŸè£ôˆF™ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè (6&4&1949 ºî™ 9&4&1952 õ¬ó)
¶¬í«õ‰îó£è¾‹ Þ¼‰î£˜.
M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹ ó£üð£¬÷ò‹
ó£ü£T (14&7&1937 ºî™ ïèK™ Hø‰îõ˜. 裉FTJ¡
29&10&1939 õ¬ó) âO¬ñò£™ èõóŠð†´
裃AóR™ «ê˜‰¶, ²î‰FóŠ
A¼wíAK ܼ«è»œ÷ «ð£ó£†ì‚ è÷ˆF™ ÞøƒAòõ˜.
ªî£óŠðœO â¡ø Aó£ñˆF™ î¡ ªê£ˆ¶è¬÷ ªð£¶„
Hø‰î ó£ü£T ܬùõ¼‹ «ê¬õ‚°‹ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ¶‚°‹ ªêôM†ìõ˜.
ÜP‰î î¬ôõ˜. îIöèˆF¡ Æ´ø¾ ܬñŠ¹è¬÷ à¼õ£‚°õF™ ݘõ‹
ºî™ 裃Aóv ºî™õó£èŠ 裆®òõ˜.
ðîM ãŸøõ˜. 裉FT, «ï¼T
Þ¼õ¼‚°«ñ ªï¼‚èñ£ù ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜. e‡´‹ ó£ü£T (10&4&1952 ºî™ 13&4&1954 õ¬ó)
ñˆFò ܬñ„ê˜, Þ‰Fò£M¡ ºî™ Þ‰Fò èõ˜ù˜
ªüùó™, ñ£Gô èõ˜ù˜ âù «õÁ ðô ðîMè¬÷»‹ è£ñó£ü˜ (13&4&1954 ºî™
õAˆîõ˜. ð£óî óˆù£ M¼¶ ªðŸøõ˜. HŸè£ôˆF™ 2&10&1963 õ¬ó)
裃AóRL¼‰¶ HK‰¶ ²î‰Fó£ è†C¬òˆ
¶õ‚Aòõ˜. Þ‰Fò ÜóCòL™ ‘Aƒ «ñ‚蘒
Ýè Þ¼‰î è£ñó£ü¬óˆ
Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£˜ ͇ì, Þ‰Fò£M™ ªîKò£îõ˜èœ îIöèˆF™
âñ˜ªü¡C¬ò Hóèìù‹ ªêŒî¶ HK†®w Üó². Þ¼‚è ñ£†ì£˜èœ. «ï¼¾‚°Š
Þ¬î âF˜ˆ¶ ó£ü£T î¬ô¬ñJô£ù ܬñ„êó¬õ Hø° ÜAô Þ‰Fò 裃AóR¡
29&10&1939 Ü¡Á ðîM MôAò¶. Þî¬ùˆ î¬ôõó£è Þ¼‰¶, ܉î‚
ªî£ì˜‰¶ ê†ìñ¡ø‹ è¬ô‚èŠð†ì¶. è†C¬ò õNïìˆFòõ˜. Þ‰Fò£M¡ Iè àòKò
‘ð£óî óˆù£’ M¼¶ ªðŸøõ˜. Aó£ñŠ¹øƒèO™
®.Hóè£ê‹ (30&4&1946 ºî™ ãó£÷ñ£ù ðœOè¬÷ˆ Fø‰¶ è™ô£¬ñ¬ò
23&3&1947 õ¬ó) Þ™ô£ñ™ ªêŒîõ˜; õPò ñ£íõ˜èœ ð®ŠðîŸè£è
ñFò àí¾ˆ F†ì‹ ªè£‡´ õ‰îõ˜. îIöèˆF™
‘݉Fó «èêK’ âù G¬øò ܬíè¬÷‚ 膮òõ˜. Hóîñ˜ ðîM¬ò
ܬö‚èŠð´‹ Hóè£ê‹, ãŸè ñÁˆ¶ ô£™ ðèɘ ê£vFK, Þ‰Fó£ 裉F
݉Fó£M¡ 惫裙 ܼ«è ÝA«ò£¬ó Ü‰îŠ ðîMJ™
Hø‰îõ˜. ô‡ìQ™ ªê¡Á Üñó ¬õˆîõ˜.
ð£Kvì˜ ð†ì‹ º®ˆî
Fø¬ñò£ù õö‚èPë˜. â‹.ð‚îõˆêô‹
裃Aóv è†CJ™ ެ퉶 ²î‰F󈶂è£è (2&10&1963 ºî™ 6&3&1967 õ¬ó)
«ð£ó£®òõ˜. 1946 «î˜îL™ 裃Aóv ªõ¡ø¶‹
裉F»‹ «ï¼¾‹ Þõ¬ó ºî™õ˜ Ý‚Aù˜. Þõó¶ 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹
݆CJ™ èî˜ Ý¬ì‚° º‚Aòˆ¶õ‹ îóŠð†ì¶. ïêóˆ«ð†¬ìJ™ Hø‰îõ˜.
HŸè£ôˆF™ ݉Fó ñ£Gô‹ à¼õ£ù¶‹, Üî¡ ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø
ºîô£õ¶ ºî™õó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. Þõ˜ Hø‰î
ªõ‡¬ñ 15 ãŠó™ 2016

õö‚èPëó£è Þ¼‰î ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ Fò£A. 輈¶ «õÁ𣴠è£óíñ£è Ü‡í£ Fó£Mì
è£ñó£üK¡ ܬñ„êó¬õJ™ ܬñ„êó£è Þ¼‰îõ˜. º¡«ùŸø‚ èöèˆ¬îˆ ªî£ìƒAòõ˜. àì™ïôI¡P
‘͈î î¬ôõ˜èœ ðîMè¬÷ˆ ¶ø‚è «õ‡´‹’ ñ¬ø»‹ õ¬ó ªî£ì˜‰¶ ªüJˆ¶ îIöè ºî™õó£è
âù º®ªõ´ˆ¶ è£ñó£ü˜ ðîM MôAò«ð£¶ Þõ˜ Þ¼‰î£˜. Þõó¶ ݆C 强¬ø è¬ô‚èŠð†´
ºî™õ˜ Ýù£˜. Þõó¶ è£ôˆF™î£¡ îIöèˆF™ üù£FðF ݆C Üñô£ù¶. Þ‰Fò£M¡ Iè àòKò
Þ‰F âF˜Š¹Š «ð£ó£†ì‹ bMóñ£ù¶. ð£óî óˆù£ M¼¶ ªðŸøõ˜. G˜õ£ègFò£è ðô
CøŠð£ù F†ìƒèœ ªè£‡´ õ‰îõ˜.
Ü‡í£ (6&3&1967 ºî™ 3&2&1969 õ¬ó)
ü£ùA ó£ñ„ê‰Fó¡
装C¹óˆF™ Hø‰î ܇í£, (7&1&1988 ºî™ 30&1&1988 õ¬ó)
Fó£Mì‚ è†CèO¡ ꣘H™
îIöèˆF¡ ºî™õó£ù ºî™ â‹.T.ÝK¡ ñ¬ø¾‚°Š
î¬ôõ˜. ªðKò£K¡ Yì˜; Üõó¶ H¡ Üõ˜ ñ¬ùMò£ù Þõ˜
Fó£Mì˜ èöèˆFL¼‰¶ 輈¶ ðîM‚° õ‰î£˜. îIöèˆF¡
«õÁ𣴠è£óíñ£è MôA ºî™ ªð‡ ºî™õ˜ Þõ˜î£¡.
Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èö般î Iè‚ °¬ø‰î è£ô‹ ºî™õó£è
Ýó‹Hˆîõ˜. ‘ªê¡¬ù Þ¼‰îõ¼‹ Þõ˜î£¡. ªõÁ‹
ñ£è£í‹’ âù Þ¼‰î ªðò¬ó 24 ï£†èœ ñ†´«ñ ðîMJ™
‘îI›ï£´’ âù ñ£ŸPòõ˜. Gò£ò M¬ô‚ è¬ìèO™ Þ¼‰î£˜. ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò
°¬ø‰î M¬ôJ™ ÜKC î‰îõ˜. ê†ìñ¡øˆF™ GÏHˆî£½‹,
ÜŠ«ð£¶ ï쉫îPò õ¡º¬øèœ Þõó¶ ݆C
è¼í£GF (10&2&1969 ºî™ 4&1&1971 õ¬ó; è¬ô‚èŠðì è£óíñ£AM†ì¶. Üî¡H¡ ÜóCò¬ô
15&3&1971 ºî™ 31&1&1976 õ¬ó; 27&1&1989 ºî™ M†«ì 嶃Aù£˜.
30&1&1991 õ¬ó; 13&5&1996 ºî™ 13&5&2001 õ¬ó;
ªüòôLî£ (24&6&1991 ºî™ 12&5&1996 õ¬ó;
13&5&2006 ºî™ 15&5&2011 õ¬ó) 14&5&2001 ºî™ 21&9&2001 õ¬ó; 2&3&2002 ºî™
12&5&2006 õ¬ó; 16&5&2011 ºî™ 27&9&2014 õ¬ó;
‘è¬ô똒 âù è†CJùó£™
ܬö‚èŠð´‹ è¼í£GF, e‡´‹ 23&5&2015 ºî™...)
F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹
F¼‚°õ¬÷J™ Hø‰îõ˜. ‘¹ó†Cˆî¬ôM’ âù è†CJùó£™
䉶 º¬ø îIöè ºî™õó£è ܬö‚èŠð´‹ ªüòôLî£,
Þ¼‰îõ˜. 45 ݇´èÀ‚°‹ â‹.T.ÝK¡ ñ¬ø¾‚°Š
«ñô£è F.º.è.M¡ î¬ôõ˜. Hø° Þó‡ì£è à¬ì‰F¼‰î
60 ݇´è÷£è «î˜î™èO™ Ü.F.º.è¬õ e‡´‹
«î£™M¬ò ê‰F‚è£î ê£î¬ù å¡ø£‚A õL¬ñŠð´ˆFòõ˜.
¹K‰îõ˜. 12 º¬ø ê†ìñ¡øˆ «î˜î™èO™ è†CJ™ ªè£œ¬èŠ ð󊹄
ªõ¡P¼‚Aø£˜. ܇í£M¡ ܬñ„êó¬õJ™ ªêòô£÷ó£è «ê˜‰¶, â‹.H.ò£è
ܬñ„êó£è Þ¼‰îõ˜, ܇í£M¡ F¯˜ ÜóCò™ ÜÂðõ‹ ªðŸøõ˜.
ñ¬ø¾‚°Š Hø° ºî™õ˜ Ýù£˜. G˜õ£ègFò£è 27 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è Ü.Þ.Ü.F.º.è.M¡
ðô CøŠð£ù F†ìƒèœ ªè£‡´ õ‰îõ˜. Þó‡´ ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è Þ¼‚Aø£˜. ªî£†®™ °ö‰¬îˆ
º¬ø Þõó¶ ݆C è¬ô‚èŠð†ì¶. F†ì‹ à†ðì ªð‡èœ ïô‚è£è ðô F†ìƒèœ
ªè£‡´ õ‰îõ˜.
â‹.T.ݘ (30&6&1977 ºî™ 17&2&1980 õ¬ó;
9&6&1980 ºî™ 15&11&1984 õ¬ó; 10&2&1985 ºî™ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ (21&9&2001 ºî™ 1&3&2002 õ¬ó;
29&9&2014 ºî™ 22&5&2015 õ¬ó)
24&12&1987 õ¬ó)
«îQ ñ£õ†ì‹ ªðKò°÷ˆF™
‘¹ó†Cˆ î¬ôõ˜’ âù Hø‰îõ˜. õö‚°èœ è£óíñ£è
è†CJùó£™ Ü¬ö‚èŠð´‹ ªüòôLî£ ºî™õ˜ ðîMJ™
â‹.T.ݘ. ï®èó£è Þ¼‰¶ ªî£ìó º®ò£î G¬ô
ÜóCò½‚° õ‰¶ ªõŸP‚ªè£® ãŸð†ì«ð£¶ Ü‰îŠ ðîM‚°ˆ
®òõ˜. Þ‰Fò£M™ ºî™õ˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìõ˜. ºî™ º¬ø
è£LJ™ Üñ˜‰î ºî™ 6 ñ£îƒèÀ‹, Þó‡ì£õ¶ º¬ø
ï®è˜ â¡ø ªð¼¬ñ‚°Kòõ˜. 8 ñ£îƒèÀ‹ ðîM õAˆî£˜.
F.º.è.M™ Þ¼‰îõ˜, Üî¡H¡

ªõ‡¬ñ 16 ãŠó™ 2016

17

18

19

20

ªõí¬ñ õõ£ó®«õ‚¬Ÿ°è‹ò£÷˜èœ...
VENMAI
îI› ñ£î Þî› âƒèœ ñè¬ìò F¼ñ툶‚° ªê¡¬ù 𣇮 ðü£K™
ñô˜ 1 Þî› 1
ãŠó™ 2016 àœ÷ ó£‹ó£x è£†ì¡ è‹ªðQ «û£ÏI™ ºÃ˜ˆî
èªô‚û¡ ð†´ «õ†® ñŸÁ‹ ꆬì õ£ƒè„ ªê¡«ø£‹.
ðFŠð£÷˜ & ªè÷óõ ÝCKò˜ ªð£¶õ£è ð†´ «õ†®èœ è‹dó «î£Ÿø‹ . ÜF½‹
ó£‹ó£x ô‚ù£ ð†´ «õ†®èœ «ï˜ˆFò£è¾‹ Üöè£è¾‹
«è.ݘ.ï£èó£ü¡ è‡è¬÷‚ èõ˜‰îù. ÜŠ¹ø‹ â¡ù? ñíñèù£ù â¡
͈î ñè‚° ñ†´‹ ð†´ õ£ƒèŠ «ð£ùõ¡, âù‚°
ÝCKò˜ å¡Á‹, â¡ Þ¬÷ò ñè‚° å¡Áñ£è Í¡Á ªê† õ£ƒA
õ‰«î£‹. î󈶂°‹ «ï˜ˆF‚°‹ ܬìò£÷‹ ó£‹ó£x.
î.ªê.ë£ù«õ™ õ£›è õ÷ºì¡!

¹ˆîè ݂躋 õ®õ¬ñŠ¹‹: & Ü.ð…ê£ð«èê¡, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&5.

î¼ e®ò£ (H) L†., H÷v 2 «î˜¾ â¿FJ¼‚°‹ ñ£íõ¡ . âƒèœ
10/55, ó£ü¨ ªî¼,
«ñŸ° ñ£‹ðô‹, ðœOJ™ ‘ç«ð˜ªõ™ «ì’‚° ð£ó‹ðKò à¬ì
ªê¡¬ù & 600 033 ÜEò «õ‡´‹ âù º®ªõ´ˆ«î£‹. ñ£íMèœ
ªî£¬ô«ðC : 9952920801 ¹ì¬õ»‹ ñ£íõ˜èœ «õ†®»‹ ÜEò «õ‡´‹. ÜŠð®
º®ªõ´ˆî«ð£¶ âƒèœ ñù‚è‡E™ «î£¡Pò¶ ó£‹ó£x
Þ‰îŠ ¹ˆîèˆF¡ â‰î å¼ è£†ì¡ â¡ø ªðò˜î£¡. ñ¶¬ó, ªê™ÖK™ Þ¼‚°‹
ð°F¬ò»‹ ðFŠð£÷K¡ 苪ðQ «û£Ïº‚° âƒèœ õ°Š¹ ñ£íõ˜èœ Æìñ£è„
«ê˜‰¶ «ð£Œ ªõ™‚«ó£ «õ†® õ£ƒA«ù£‹. «õ†® 膮
⿈¶ŠÌ˜õñ£ù º¡ ÜÂñF âƒèÀ‚°Š ðö‚è‹ Þ™¬ô. Üîù£™ 冮‚ ªè£‡«ì£‹.
ªðø£ñ™ ñÁHó²ó‹ ªêŒõ«î£, ܉î å¼ï£œ «õ†® 膮Š ðöAò«ð£¶î£¡ ªîK‰î¶,
«õ†®J¡ ªð¼¬ñ»‹ ªê÷èKòº‹. 冮‚ªè£‡ì¶
Ü„² ñŸÁ‹ I¡ùµ «ð£ô«õ 膮‚ªè£œ÷¾‹ ðöè º®ªõ´ˆF¼‚A«ø£‹.
áìèƒèO™ ñÁðFŠ¹
ªêŒõ«î£ 裊¹K¬ñ„ ê†ìŠð® & âv.M‚«ùw, ªê£‚A°÷‹, ñ¶¬ó.
î¬ì ªêŒòŠð†ì‹.
«õÖ˜ ªõJL¡ ªè£´¬ñ àô舶‚«è ªîK»‹. Þ‰î
Published by
K.R. NAGARAJAN, õ¼û‹ õö‚般îMì º¡Ã†®«ò ªõJ™ ªè£Àˆ¶Aø¶.
Þ‰î ªõJL™ õö‚èñ£ù ê†¬ì «ð£†´‚ªè£‡´ ªõOJ™
Published from «ð£è«õ ðòñ£è Þ¼‚Aø¶. ó£‹ó£x Lù¡ 𣘂 û˜†èœ
10, Sengunthapuram «ð£†´‚ªè£‡ì£™ Þîñ£è Þ¼‚°‹ âù å¼ ï‡ð˜
ªê£¡ù£˜. «î£†ìŠð£¬÷òˆF™ Þ¼‚°‹ ó£‹ó£x 裆ì¡
Mangalam Road, 苪ðQ «û£ÏI™ û˜† õ£ƒA«ù¡. ÞŠ«ð£¶ Þ‰î‚
TIRUPUR - 641 604. «è£¬ì¬ò Lù¡ 𣘂 û˜†è«÷£´ êñ£O‚è º®»‹ â¡ø
email: [email protected] ï‹H‚¬è õ‰F¼‚Aø¶.

& âv.ê£óF, 裆ð£®, «õÖ˜.

(ó£‹ó£x 裆ìQ™ àƒèœ ÜÂðõƒè¬÷
âƒèÀ‚° â¿F ÜŠ¹ƒèœ)

ªõ‡¬ñ 21 ãŠó™ 2016

C‰î¬ù â¿„C¬ò»‹, 輈F™ èõ®î£ƒêè蘜 ‘ªõ‡¬ñ â‡íƒèœ’ î¼õ¶
ªîO¬õ»‹, ñùñA›„C¬ò»‹  â™ô£‹ ÜŸ¹îñ£ù 輈¶‚èœ.
ÜŸ¹î Þî› ‘ªõ‡¬ñ â‡íƒèœ’. & ªð£¡.óƒèó£x, ñJô£´¶¬ø.

& A.ÅKò¡, F†ì‚°®. âO¬ñò£è, ܬùõ¼‹ ¹K‰¶ªè£œÀ‹ð®
嚪õ£¼ ñ£îº‹ å¼ î¬ôŠH™
â™ô£ 輈¶è¬÷»‹ ♫ô£¼‚°‹ 輈¶è¬÷ˆ î¼õ¶ CøŠ¹.
¹K»‹ð®ò£è âO¬ñò£ù ªñ£Nï¬ìJ™
î¼Aø¶ ‘ªõ‡¬ñ â‡íƒèœ’. & âv.î˜SQ, F¼„C.

& M.î†Cí£Í˜ˆF, F¼õ£Ï˜.

‘ó£‹ó£x 裆졒 ⡬ù ªõ‡¬ñ‚° ñ£ŸPò¶. ‘ó£‹ó£x 裆졒 GÁõùˆî£½‹, ‘ªõ‡¬ñ
‘ªõ‡¬ñ â‡íƒèœ’ ⡬ù «ñ¡¬ñ Ý‚Aò¶. â‡íƒèœ’ Þîö£½‹ ñùF½‹ ªõ‡¬ñ,
àìL½‹ ªõ‡¬ñ.

& «è.«è£M‰îó£x, «è£Hªê†®ð£¬÷ò‹. & M.M.î£v, F¼„ªê‰É˜.

ñù‹ å¡PŠ ð®Šð ãŸø â™ô£ ï™ô ‘ªõ‡¬ñ â‡íƒèœ’ Þî¬öŠ 𮂰‹«ð£¶, â¡
Mûòƒè¬÷»‹ ‘ªõ‡¬ñ â‡íƒèœ’ ÞîN™ Ü‹ñ£ â¡ Ãì«õ Þ¼‰¶ ‘ï™ô¶ â¶; ªè†ì¶
裇A«ø¡. ⶒ â¡Á ÃÁõ¶ «ð£™ àí˜A«ø¡.

& «è.ðöQ„ê£I, è£C辇싹ɘ. & âv.«è£ð£ôA¼wí¡, ªð¼‰¶¬ø.

ªõí¬ñàƒèœ i†´ê‚‰«îè£îõ£óó˜«Ýõ‡°ƒ´èñœ£?!
ªðò˜
ºèõK

ªî£¬ô«ðC ܬô«ðC
I¡ù…ê™

®‚ ªêŒò¾‹ ÞŠð®õˆ¬î GóŠH ªê‚/ ®.®.»ì¡
 æ˜ Ý‡´ Ï.200 W›‚è‡ì ºèõK‚° ÜŠð¾‹:
 Þó‡´ Ý‡´èœ Ï.400
ñEò£˜ì˜/ 裫꣬ô/ õ¬ó«õ£¬ô ªõ‡¬ñ
Íô‹ ÜŠðô£‹. THARU MEDIA PVT LTD
â¡ø ªðòK™ ªê‚/ ®.®. ÜŠð¾‹. H¡¹ø‹ î¼ e®ò£ (H) L†.,
àƒèœ ªðò˜, ᘠâ¿î¾‹ 10/55 ó£ü§ ªî¼, «ñŸ° ñ£‹ðô‹,

ªõ‡¬ñ 22 ãŠó™ 2016 ªê¡¬ù& 600 033.
«ð£¡: 99529 20801

email: [email protected]

«ïC£¡†ì£ù¾‹‚!°

âù¶ õ£‚° Þ™¬ô’ & «ï£†ì£ (None of the

above- NOTA) âù å¼ è†ì‹ M†´, ÜF™

îƒèœ M¼Šðˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶‹ àK¬ñ¬ò

õ£‚è£÷˜èÀ‚°ˆ îóô£‹’’ â¡ð«î ܶ!

Þ¬îŠ ðKYLˆî à„ê cFñ¡ø‹ ‘I¡ùµ

õ£‚°ŠðF¾ Þò‰FóˆF™ «ï£†ì£¾‚°‹ å¼

ªð£ˆî£¡ å¶‚è «õ‡´‹’ âù 2013‹ ݇´

ªêŠì‹ðK™ b˜ŠðOˆî¶. ‘«î˜îL™ GŸ°‹

‘å ¼ ªî£°FJ™ GŸ°‹ â‰î «õ†ð£÷¬ó»‹ â™ô£ «õ†ð£÷˜è¬÷»‹Mì ÜFèñ£è «ï£†ì£
H®‚èM™¬ô; ò£¼‚°‹ âù¶ õ£‚¬è
ÜO‚è M¼Šð‹ Þ™¬ô. Ü«î êñòˆF™ ªð£ˆî£Â‚° 憴 M¿‰î£™, Ü‰îˆ «î˜î™
õ£‚°„ê£õ®‚° «ð£è£ñ™ Þ¼‰î£™, ⡠憬ì
«õÁ ò£ó£õ¶ «ð£†´M´õ£˜è«÷£ âù ðòñ£è ªê™ô£î¶ ÝAM´ñ£?’ âù ꘄ¬ê‚ «èœMèœ
Þ¼‚Aø¶.  â¡ù ªêŒõ¶?’
⿉îù. Ýù£™, ‘«ï£†ì£¾‚° âšõ÷¾ 憴
ÞŠð®Šð†ìõ˜èÀ‚è£è èì‰î ‘1961‹ ݇®¡
«î˜î™ ï숶‹ MF’èO™ 49&æ âù å¼ MF M¿‰î£½‹, ÜFè 憴 õ£ƒAò «õ†ð£÷«ó ªõŸP
Þ¼‰î¶. Þî¡ð® õ£‚è£÷˜ å¼õ˜
õ£‚°„ê£õ® ÜFè£K¬ò ܵA ªðŸøõó£è‚ è¼îŠð´õ£˜’ âù «î˜î™ ݬíò‹
î¡ M¼Šð¬îˆ ªîKMˆî£™, Üõ˜
îQò£è å¼ ð®õ‹ ªè£´Šð£˜. ÜPMˆî¶.
ܬî GóŠH‚ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†´‚
ªè£´ˆ¶Mì «õ‡´‹. Þî¡H¡ Þ‰Fò£M™ ºî™º¬øò£è èì‰î 2013‹- ݇´
Üõ˜ õ£‚èOˆîî£è èí‚A™
â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´õ£˜. ªì™L àœO†ì 5 ñ£GôƒèÀ‚° ïì‰î ê†ìñ¡øˆ

ÞF™ å¼ Hó„¬ù Þ¼‰î¶. «î˜îL™ ‘«ï£†ì£’ ÜPºèñ£ù¶. îIöèˆF™
å¼ °®ñè‚° ‘ ò£¼‚°
õ£‚èOˆ«î£‹ â¡ð¬î óèCòñ£è èì‰î 2013 ®ê‹ð˜ 4-‹ «îF ï¬ìªðŸø ãŸè£´
¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹’ àK¬ñ à‡´. Ýù£™
49&æ ð®õˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ õ£‚è£÷˜, ÜF™ ê†ìñ¡ø ެ숫î˜îL™ ‘«ï£†ì£’
î¡ ºèõK¬ò â¿Fˆ îó «õ‡´‹. ÞŠð® â¿F‚
ªè£´ˆ¶ ò£¼‚°‹ õ£‚èO‚è M¼‹ð£îõ˜è¬÷, ÜPºèñ£ù¶. 2014 ï£ì£Àñ¡øˆ
«î˜î™ º®‰îHø° «ð£hv i´ «î® õ‰¶ Mê£Kˆî
ê‹ðõƒèœ ݃裃«è G蛉îù. «î˜îL™ º¿‚è «ï£†ì£

Þ¬îò´ˆ¶ ñ‚èœ CM™ àK¬ñ‚ èöè‹ ÜPºèñ£ù¶.
â¡Â‹ ܬñŠ¹ à„ê cFñ¡øˆF™ å¼ ªð£¶ïô
õö‚° ªî£´ˆî¶. Þ «î˜î™ ݬíò‹ Cô I¡ùµ õ£‚°ŠðF¾
ðK‰¶¬óè¬÷„ ªêŒF¼‰î¶. ‘‘õ£‚°„Y†®«ô£,
I¡ùµ õ£‚°ŠðF¾ Þò‰FóˆF«ô£, â™ô£ Þò‰FóˆF¡ è¬ìC ªð£ˆî£ù£è
«õ†ð£÷˜èO¡ ªðò˜è¬÷»‹ Ü´ˆ¶, ‘ò£¼‚°‹
Þ‰î ‘«ï£†ì£’ ªð£¼ˆîŠð†´œ÷¶.

âQ‹, «õ†ð£÷˜èÀ‚° C¡ù‹

Þ¼Šð¶«ð£ô ‘«ï£†ì£’¾‚°‚

A¬ìò£¶. õ£‚è£÷˜èÀ‚°

MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™

𣶠‘«ï£†ì£’¾‚° îQ C¡ù‹

ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.

ªêšõè õ£‚°ŠðF¾ Þò‰FóˆF¡ e¶

ªð¼‚è™ °P Þ†ì¶ «ð£ô Þ‰î„ C¡ù‹

ܬñ‰¶œ÷¶. Üèñî£ð£ˆF™ àœ÷ «îCò

õ®õ¬ñŠ¹ GÁõùˆF™ (National institute of de-

sign) Þ¶ õ®õ¬ñ‚èŠð†ì¶. ñŸø C¡ùƒèÀ‚°

è†Cèœ Hóê£ó‹ ªêŒò, «ï£†ì£ C¡ùˆ¶‚°

«î˜î™ ݬíò‹ Hóê£ó‹ ªêŒ»‹.

Ü꣋, «ñŸ° õƒè‹, îIöè‹, «èó÷£, ¹¶„«êK

ÝAò 5 ñ£Gô «î˜î™èO™ ºî™º¬øò£è Þ¶

ÜPºèñ£Aø¶. l

ªõ‡¬ñ 23 ãŠó™ 2016

ª ê ¡¬ù ñ£è£íñ£è Þ¼‰î«ð£¶ «èó÷£, è˜ï£ìè£, ݉Fó£M¡ ðô ð°Fè¬÷
àœ÷ì‚A Þ¼‰î ï‹ îIöèˆF¡ ♬ôŠ ðóŠ¹ F¼ˆF ܬñ‚èŠð†ì Hø° 1965‹-
݇®™ ªî£°F Yó¬ñŠ¹ ªêŒòŠð†ì¶. Þî¡ M¬÷õ£è îIöèˆF¡ ê†ìñ¡øˆ ªî£°FèO¡
â‡E‚¬è 234 âù Ýù¶. Ü¡Áºî™ Þ‰î â‡E‚¬è ñ£ø£ñ™ Þ¼‚Aø¶.

îªIîö£è°ê†Fìñè¡œøˆ

Aó£ñŠ¹ø ñ‚èœ è™M‚è£è¾‹ ãŸðìM™¬ô. ÞŠð® F¼ˆF ܬñ‚èŠð†ì
«õ¬ôõ£ŒŠ¹‚裾‹ ïèóƒè¬÷ˆ «î® Þì‹ ªî£°Fè¬÷ ¬õˆ¶ 1977-‹ ݇´ îIöè
ªðò˜õ¶ õö‚èñ£è Þ¼‚Aø¶. Þîù£™ å¼ ê†ìñ¡øˆ «î˜î™ ïìˆîŠð†ì¶.
ªî£°FJ¡ ñ‚èœªî£¬è °¬øõ¶‹, Þ¡ªù£¼
ªî£°FJ¡ ñ‚蜪è ÜFèKŠð¶‹ Þò™¹. Üî¡H¡ 30 ݇´èœ èNˆ¶ e‡´‹
Þ¶, 嚪õ£¼ ªî£°F‚°‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹ ªî£°Fèœ Yó¬ñ‚èŠð†ìù. 2001‹ ݇´
ïôˆF†ìƒèO™ êñ„YK¡¬ñ¬ò ñ‚èœªî£¬è‚ è킪贊¬ð Ü®Šð¬ìò£è
ãŸð´ˆFò¶; å¼ «õ†ð£÷˜ ¬õˆ¶ 2008‹ ݇´ Þ‰î ªî£°F Yó¬ñŠ¹
°ÁAò è£ôˆF™ Hóê£ó‹ ªêŒ¶
â™ô£ ñ‚è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶Mì, Üñ½‚° õ‰î¶. 嚪õ£¼ ªî£°F‚°‹ 2
Þ¡ªù£¼ ªî£°FJ¡ «õ†ð£÷˜ ô†êˆ¶ 66 ÝJóˆ¶ 699 õ£‚è£÷˜èœ
âˆî¬ù  ²ŸPù£½‹ â™ô£ â¡ø Ü÷¾«è£¬ô ¬õˆ¶
ð°F¬ò»‹ ªê¡ø¬ìò º®ò£î ªî£°FèO¡ ♬ôè¬÷ ñ£ŸPù˜.
G¬ô»‹ ãŸð†ì¶. Þ¬îªò™ô£‹ ފ𮠪ꌻ‹«ð£¶ îIöèˆF™ 44
îM˜‚è ªî£°F Yó¬ñŠ¹ â‹ ªî£°Fèœ è£í£ñ™ «ð£Jù; ¹Fî£è
ï¬ìº¬ø¬ò„ ªêŒõ£˜èœ. 44 ªî£°Fèœ à¼õ£Aù.
²î‰F󈶂°Š Hø° 1975‹ ݇®™ ðô ñ£õ†ìƒèO™ ªî£°FèO¡
ÞŠð® îIöèˆ ªî£°Fè¬÷ â‡E‚¬èJ™ ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶.
Yó¬ñˆî£˜èœ. Cô ªî£°Fèœ àî£óíñ£è ªê¡¬ù ñ£õ†ìˆF™ º¡¹
è£í£ñ™ «ð£Jù; Cô 14 ªî£°Fèœ Þ¼‰îù. ñ‚蜪è
ªî£°Fèœ ¹Fî£è à¼õ£Aù. îò, 2 ªî£°Fèœ Ã´îô£A
Ýù£™ ªñ£ˆî‹ 234 ÞŠ«ð£¶ 16 ªî£°Fèœ àœ÷ù.
ªî£°Fèœ â¡ø Þ«î«ð£ô ªê¡¬ùJ¡ ¹øïè˜
â‡E‚¬èJ™ ñ£õ†ìƒè÷£ù F¼õœÙ˜,
ñ£Ÿø‹ 装C¹ó‹, îIöèˆF¡
ü¾Oˆ ªî£N™
¬ñòñ£ù
F¼ŠÌ˜
ÝAò

ªõ‡¬ñ 24 ãŠó™ 2016

ñ£õ†ìƒèO™ 2 ªî£°Fèœ Ã´îô£Aù. «õÖ˜, 2,83,819, Í¡ø£‹ ð£Lùˆîõ˜ 45.)
A¼wíAK, ¹¶‚«è£†¬ì, M¼¶ïè˜ ÝAò îI›ï£†®«ô«ò °¬ø‰î õ£‚è£÷˜èœ
ñ£õ†ìƒèO™ å¼ ªî£°F ôîô£è à¼õ£ù¶. ªè£‡ì ªî£°F, ï£èŠð†®ù‹
F¼õ‡í£ñ¬ô, M¿Š¹ó‹, ß«ó£´, «îQ, ñ£õ†ìˆF½œ÷ W›«õÙ˜ (îQ) ªî£°F.
ÜKòÖ˜, Cõ胬è, ó£ñï£î¹ó‹, Ɉ¶‚°®, Þˆªî£°FJ¡ ªñ£ˆî õ£‚è£÷˜èœ 1,63,189
F¼ªï™«õL, è¡Qò£°ñK ÝAò «ð˜. (Ý‡èœ 81,038, ªð‡èœ 82,151).
ñ£õ†ìƒèœ îô£ å¼ ªî£°F¬ò Þö‰îù. ÞF™ ݈ɘ â¡ø å«ó ªðòK™ «êô‹
è£MKò£™ ªêNˆî î…¬ê ñ£õ†ì‹ ÞŠ«ð£¶ ñ£õ†ìˆF™ å¼ ªî£°F»‹ F‡´‚è™
õ…C‚èŠð´õ ñ‚èœ ñ£õ†ìˆF™ å¼ ªî£°F»‹ àœ÷ù. F¼ŠðˆÉ˜
Ã†ì‹ Ã†ìñ£è â¡ø ªðòK™ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ å¼ ªî£°F»‹,
ªõOJ™ «ð£õ¶ Cõ胬è ñ£õ†ìˆF™ å¼ ªî£°F»‹ àœ÷ù.
ÜŠð†ìñ£èˆ ß«ó£´ ñ£õ†ìˆF™ ðõ£Q â¡ø ªðòK™ å¼
ªîK‰î¶. Þ‰î ªî£°F»‹, ðõ£Qê£è˜ â‹ ªðòK™ å¼
ñ£õ†ìˆF™ ñ‚èœ ªî£°F»‹ àœ÷ù.
ªî£¬è °¬ø‰î
2 ªî£°Fè¬÷ Þö‰î¶. ªõ‡¬ñ 25 ãŠó™ 2016

ÞŠ«ð£¶œ÷ ªî£°Fèœ
Ü®Šð¬ìJ™ îIöèˆF«ô«ò
ªðKò ñ£õ†ì‹ ªê¡¬ù.
ªñ£ˆî‹ 16 ªî£°Fèœ
àœ÷ù. CPò ñ£õ†ìƒèœ
ªðó‹ðÖ¼‹ ÜKòÖ¼‹;
Þƒ° îô£ 2 ê†ìñ¡øˆ ªî£°Fèœ
ñ†´«ñ àœ÷ù.

ªñ£ˆîºœ÷ 234
ªî£°FèO™ ˆîŠð†«ì£¼‚è£è
嶂èŠð†ì îQˆ ªî£°FèO¡
â‡E‚¬è 44. Þ¶îMó ãŸè£´,
«ê‰îñƒèô‹ ÝAò Þó‡´
ªî£°Fèœ ðöƒ°®Jù¼‚è£è
嶂èŠð†´œ÷ù.

ފ𮠪FèO¡ ♬ôè¬÷
Yó¬ñˆîHø° ï¬ìªðŸø ºî™
ê†ìñ¡øˆ «î˜î™, èì‰î 2011
«î˜î™. â¡ù ñ‚蜪è
å«ó ñ£FKò£è Þ¼‚è «õ‡´‹
âùŠ 𣘈¶Š 𣘈¶ Yó¬ñˆî£½‹,
Þ‰î ï¬ìº¬øèœ º®õœ â™ô£«ñ
ñ£PJ¼‰î¶. e‡´‹ Cô ªî£°Fèœ
ªðKî£è¾‹; Cô CPî£è¾‹ ÝAM†ìù. êeðˆF™
ªõOJìŠð†ì ÞÁF õ£‚è£÷˜ ð†®òL¡ð®,
îI›ï£†®«ô«ò ÜFè õ£‚è£÷˜è¬÷‚ ªè£‡ì
ªî£°F, 装C¹ó‹ ñ£õ†ìˆF½œ÷ «ê£Nƒè
ï™Ö˜ ªî£°F. Þƒ° ªñ£ˆî õ£‚è£÷˜èœ
5,75,773 «ð˜. (Ý‡èœ 2,91,909, ªð‡èœ

ªî£°F ñÁYó¬ñŠHŸ°Š Hø°, 𣶜÷ îIöè ê†ìñ¡øˆ ªî£°Fèœ ñ£õ†ìõ£Kò£è Þƒ«è...

F¼õœÙ˜ 33. F¼Š«ð£Ï˜ 64. W›ªð¡ù£ˆÉ˜ ß«ó£´
34. ªêŒÎ˜ 65. èôêŠð£‚è‹
1. °‹I®ŠÌ‡® 35. ñ¶ó£‰îè‹ 66. «ð£Ù˜ 98. ß«ó£´ Aö‚°
2. ªð£¡«ùK 36. àˆFó«ñϘ 67. ÝóE 99. ß«ó£´ «ñŸ°
3. F¼ˆîE 37. 装C¹ó‹ 68. ªêŒò£Á 100. ªñ£ì‚°P„C
4. F¼õœÙ˜ 69. õ‰îõ£C 101. ªð¼‰¶¬ø
5. ̉îñ™L «õÖ˜ 102. ðõ£Q
6. Ýõ® M¿Š¹ó‹ 103. ܉FΘ
7. ñ¶óõ£ò™ 38. Üó‚«è£í‹ 104. «è£H„ªê†®Šð£¬÷ò‹
8. Ü‹ðˆÉ˜ 70. ªê…C 105. ðõ£Qê£è˜
9. ñ£îõó‹ 39. «ê£Oƒè˜ 71. ñJô‹
10. F¼ªõ£ŸPΘ 72. F‡®õù‹ F¼ŠÌ˜
40. 裆𣮠73. õ£Û˜
ªê¡¬ù 74. M¿Š¹ó‹
41. ó£EŠ«ð†¬ì 75. M‚Aóõ£‡®
76. F¼‚«è£MÖ˜
42. ݟ裴 77. àÀ‰É˜«ð†¬ì 106. î£ó£¹ó‹
78. KSõ‰Fò‹ 107. 裃«èò‹
43. «õÖ˜ 79. êƒèó£¹ó‹ 108. ÜMù£C
80. èœ÷‚°P„C 109. F¼ŠÌ˜ õì‚°
11. ó£î£A¼wí¡ 44. ܬí‚膴 110. F¼ŠÌ˜ ªîŸ°
ïè˜ «êô‹ 111. ð™ôì‹
45. W›¬õˆîù¡ 112. à´ñ¬ôŠ«ð†¬ì
12. ªðó‹Ì˜ °Šð‹ 81. èƒèõœO 113. ñ숶‚°÷‹
82. ݈ɘ -
13. ªè£÷ˆÉ˜ 46. °®ò£ˆî‹ 83. ãŸè£´ côAK
84. æñÖ˜
14. M™Lõ£‚è‹ 47. õ£Eò‹ð£® 85. «ñ†Ç˜
86. âìŠð£®
15. F¼.M.è ïè˜ 48. ݋̘ 87. êƒèAK
88. «êô‹- «ñŸ°
16. ⿋̘ 49. «ü£ô£˜«ð†¬ì 89. «êô‹- õì‚°
90. «êô‹- ªîŸ°
17. ó£ò¹ó‹ 50. F¼ŠðˆÉ˜ 91. ió𣇮

18. ¶¬øºè‹ A¼wíAK ï£ñ‚è™ 114. àîèñ‡ìô‹
115. ÃìÖ˜
19. «êŠð£‚è‹ & 51. áˆîƒè¬ó 92. ó£C¹ó‹ 116. °¡Û˜
F¼õ™L‚«èE 93. «ê‰îñƒèô‹
52. ð˜Ã˜ 94. ï£ñ‚è™ «è£ò‹¹ˆÉ˜
95. ðóñˆF- «õÖ˜
20. ÝJó‹ M÷‚° 53. A¼wíAK 96. F¼„ªêƒ«è£´
97. °ñ£óð£¬÷ò‹
21. Ü‡í£ ïè˜ 54. «õŠðùýœO 117. «ñ†´Šð£¬÷ò‹

22. M¼è‹ð£‚è‹ 55. æŘ 118. ÅÖ˜

23. ¬ê«ð†¬ì 56. îO 119. 辇ì‹ð£¬÷ò‹

24. Fò£èó£ò ïè˜ î˜ñ¹K 120. «è£ò‹¹ˆÉ˜
õì‚°
25. ñJô£ŠÌ˜
57. ð£ô‚«è£´ 121. ªî£‡ì£ºˆÉ˜
26. «õ÷„«êK 58. ªð¡ù£èó‹
59. î˜ñ¹K «è£ò‹¹ˆÉ˜
装C¹ó‹ 60. ð£ŠHªó†®Šð†® 122. ªîŸ°
61. ÜϘ
27. «ê£Nƒèï™Ö˜ 123. Cƒè£ï™Ö˜
28. Ýô‰É˜
29. ÿªð¼‹¹É˜ 124. A툶‚èì¾
30. ð™ô£õó‹
31. ðó‹ F¼õ‡í£ñ¬ô 125. ªð£œ÷£„C
32. ªêƒè™ð†´
126. õ£™ð£¬ø

62. ªêƒè‹ F‡´‚è™
63. F¼õ‡í£ñ¬ô
127. ðöG

ªõ‡¬ñ 26 ãŠó™ 2016

128. å†ì¡êˆFó‹ ï£èŠð†®ù‹ 191. ñ¶¬ó õì‚° 224. F¼ªï™«õL
129. ݈ɘ - 192. ñ¶¬ó ªîŸ° 225. Ü‹ð£êºˆFó‹
130. Gô‚«è£†¬ì 160. Y˜è£N 193. ñ¶¬ó ñˆF 226. ð£¬÷òƒ«è£†¬ì
131. ïˆî‹ 161. ñJô£´¶¬ø 194. ñ¶¬ó «ñŸ° 227. °«ïK
132. F‡´‚è™ 162. Ì‹¹è£˜ 195. F¼Šðóƒ°¡ø‹ 228. ó£î£¹ó‹
133. «õìê‰É˜ 163. ï£èŠð†®ù‹ 196. F¼ñƒèô‹
164. W›«õÙ˜ 197. àCô‹ð†® è¡Qò£°ñK
èϘ 165. «õî£ó‡ò‹
«îQ 229. è¡Qò£°ñK
134. Üóõ‚°P„C F¼õ£Ï˜ 230. ï£è˜«è£M™
135. èϘ 198. ݇®Šð†® - 231. °÷„ê™
136. A¼wíó£ò¹ó‹ 166. F¼ˆ¶¬øŠÌ‡® 199. ªðKò°÷‹ 232. ðˆñù£ð¹ó‹
167. ñ¡ù£˜°® 200. «ð£®ï£ò‚èÛ˜ 233. M÷õƒ«è£´
137. °Oˆî¬ô 168. F¼õ£Ï˜ 201. è‹ð‹ 234. AœOΘ

F¼„C 169. ï¡Qô‹ M¼¶ïè˜

138. ñíŠð£¬ø î…ê£×˜ 202. ó£üð£¬÷ò‹
139. ÿóƒè‹ 203. ÿM™L¹ˆÉ˜
140. F¼„C «ñŸ° 170. F¼M¬ìñ¼É˜ 204. ꣈ɘ
141. F¼„C Aö‚° 171. °‹ð«è£í‹ 205. Cõè£C
142. F¼ªõÁ‹Ì˜ 172. ð£ðï£ê‹ 206. M¼¶ïè˜
143. ô£™°® 173. F¼¬õò£Á 207. ܼŠ¹‚«è£†¬ì
144. ñ‡í„êï™Ö˜ 174. î…ê£×˜ 208. F¼„²N
145. ºCP 175. åóˆî
176. ð†´‚«è£†¬ì ó£ñï£î¹ó‹
146. ¶¬øΘ 177. «ðó£×óE
209. ðóñ‚°®
ªðó‹ðÖ˜ ¹¶‚«è£†¬ì 210. F¼õ£ì£¬ù
211. ó£ñï£î¹ó‹
147. ªðó‹ðÖ˜ 178. è‰î˜õ‚«è£†¬ì 212. º¶°÷ˆÉ˜
179. Mó£Lñ¬ô
148. °¡ù‹ 180. ¹¶‚«è£†¬ì Ɉ¶‚°®
181. F¼ñò‹
ÜKòÖ˜ 182. Ýôƒ°® 213. M÷£ˆF°÷‹
214. Ɉ¶‚°®
149. ÜKòÖ˜ 183. Üø‰î£ƒA 215. F¼„ªê‰É˜
150. ªüòƒªè£‡ì‹ 216. ÿ¬õ°‡ì‹
Cõ胬è 217. æ†ìŠHì£ó‹
èìÖ˜ 218. «è£M™ð†®
184. 裬󂰮
151. F†ì‚°® 185. F¼ŠðˆÉ˜ F¼ªï™«õL
152. M¼ˆî£êô‹ 186. Cõ胬è
153. ªïŒ«õL 219. êƒèó¡«è£M™
154. ð‡¼†® 187. ñ£ù£ñ¶¬ó 220. õ£²«îõï™Ö˜
155. èìÖ˜ 221. è¬ìòï™Ö˜
156. °P…CŠð£® ñ¶¬ó 222. ªî¡è£C
157. ¹õùAK 223. Ýôƒ°÷‹
158. Cî‹ðó‹ 188. «ñÖ˜
159. 裆´ñ¡ù£˜«è£J™ 189. ñ¶¬ó Aö‚°
190. «ê£öõ‰î£¡

ªõ‡¬ñ 27 ãŠó™ 2016

ó£ü£T ý£™

îIöõè óê†ôìñ£¡Áøˆ!F¡
î Iöè ê†ìñ¡ø‹ ܬñ‰F¼‚°‹ ¹Qî
ü£˜x «è£†¬ìJ™î£¡ Þ‰Fò£M«ô«ò ‘èõ˜ù˜ ªüùó™ ê¬ð’ âù å¼ Ü¬ñŠ¹
Iè àò˜‰î ªè£®‚ è‹ð‹ àœ÷¶. Þ«î à¼õ£‚èŠð†ì¶. ܶ ê†ìñ¡øƒèÀ‚°
«ð£ô Þ‰Fò£M«ô«ò IèŠ ðö¬ñò£ù ê†ìñ¡ø Hœ¬÷ò£˜ ²N. Þ‰î ê¬ð‚°‹, èõ˜ù˜
G˜õ£è‹ à¼õ£ù ÞìƒèO™ Þ¶¾‹ å¡Á. ªüù󽂰‹ ‘ò£˜ ªðKòõ˜’ â¡ø «ñ£î™
õ‰î¶. HK†®w ð£ó£Àñ¡ø‹ 1861‹ ݇®™
HK†®w è£ôˆF™ Üõ˜èÀ‚° M²õ£êñ£ù Þ‰Fò 辡C™èœ ê†ì‹ â¡ø 塬ø ÞòŸP
Üóê˜èœ Ý‡ì¶ «ð£è Hø ð°Fè¬÷ Cô Þ‰îŠ Hó„¬ù¬òˆ b˜ˆ¶ ¬õˆî¶.
ñ£è£íƒè÷£èŠ HKˆF¼‰îù˜. ÜŠ«ð£¬îò
ªê¡¬ù ñ£è£í‹ â¡ð¶ ð£¬îò ‘嚪õ£¼ ñ£è£í èõ˜ù¼‹ 4 ºî™ 8
îI›ï£´ ñŸÁ‹ åKê£, «èó÷£, è˜ï£ìè£ ÝAò àÁŠHù˜è¬÷‚ ªè£‡ì G˜õ£è ê¬ð¬ò
ñ£GôƒèO¡ Cô ð°Fèœ, ¬ýîó£ð£ˆ Gü£‹ ܬñ‚è «õ‡´‹. ÞF™ ð£FŠ «ð˜ ÜFè£Kè÷£è
݆CJ™ Þ¼‰î ð°Fè¬÷ˆ îM˜ˆî ð£¬îò Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î àÁŠHù˜èO¡ ðîM‚
݉Fó£ ÝAòõŸ¬ø àœ÷ì‚Aòî£è Þ¼‰î¶. è£ô‹ 2 ݇´èœ. ê†ì‹ ÞòŸÁõ¶, Ü󲂰
HK†®w Üó² ꣘ð£è Þ‰Fò£¬õ ݆C ªêŒî Ý«ô£ê¬ù ÃÁõ¶ «ð£¡ø ðEè¬÷
èõ˜ù˜ ªüù󽂰 Ý«ô£ê¬ù ªê£™ô Þ‰î ê¬ð ªêŒòô£‹’ âù ªê£¡ù¶ ܉î
ê†ì‹. Þî¡ð® ªê¡¬ù ñ£è£íˆF™ Þ‰î

ªõ‡¬ñ 28 ãŠó™ 2016

ê¬ð‚° GòI‚èŠð†ì ºî™ Þ‰Fò àÁŠHù˜, ܉î ê†ìñ¡ø‚ ÆìˆF™ à¬óò£ŸÁ‹
M.êì«è£ð£„꣘½. Ü´ˆî´ˆ¶ Cô Þ‰Fò˜èœ ÜFè£óˆ¬îŠ ªðŸø£˜.
àÁŠHù˜ Ýù¶‹, Þ‰î ê¬ð‚° ‘ªñ†ó£v
ªôTv«ô®š 辡C™’ âù ªðò˜ ¬õ‚è ºòŸC Þ‰î ê†ìˆF¡W› ‘ªê¡¬ù ñ£è£í
ïì‰î¶. Ýù£™ èõ˜ù˜ ê‹ñF‚èM™¬ô. ê†ìñ¡ø‹’ 1921‹- ݇´ à¼õ£‚èŠð†ì¶.
Þî¡ Ý»†è£ô‹ Í¡Á ݇´èœ.
I芪ðKò ñ£è£íˆF™ ÞŠð® æK¼õ˜ ñ†´«ñ Þî¡ ªñ£ˆî àÁŠHù˜èœ 132 «ð˜.
G˜õ£è ê¬ðJ™ Þ¼Šð¶‹, ñŸø â™ô£ ðîMèO½‹ Þõ˜èO™ 98 «ð˜ «î˜î™èœ Íô‹
HK†®û£˜ Þ¼Šð¶ â¡ù Gò£ò‹? ‘݆C G˜õ£èˆF™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. eF 34 «ð˜
âƒèÀ‚°Š ðƒ° «õ‡´‹’ âù «è£K‚¬èèœ õ½ˆîù. èõ˜ùó£™ GòI‚èŠð´õ£˜èœ. Þî¡ð®
Þ¬îò´ˆ¶ 1892‹ ݇´ ‘Þ‰Fò ê†ìñ¡øƒèœ ê†ìñ¡øˆ¶‚° ºî™ ªð£¶ˆ «î˜î™
ê†ì‹’ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. èõ˜ùK¡ G˜õ£è ê¬ðJ™ 1920‹ ݇´ ïõ‹ð˜ ñŸÁ‹ ®ê‹ð˜
àÁŠHù˜èO¡ â‡E‚¬è¬ò 20 Ýè àò˜ˆFò¶ ñ£îƒèO™ ï¬ìªðŸø¶. 98 ÞìƒèO™ 63
Þ‰î ê†ì‹. Þõ˜èO™ 9 «ð˜ ÜFè£Kè÷£è Þ¼‚è ªî£°Fè¬÷ ªõ¡Á cF‚è†C ݆C¬òŠ
«õ‡´‹; ñŸø 11 «ð¬ó ªð£¶ñ‚èOL¼‰¶ H®ˆî¶. ÞŠð® ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
GòIˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹ âù Þ‰î ê†ì‹ ªê£¡ù¶. ªê¡¬ù ñ£è£í ê†ìñ¡øˆF¡ ºî™
ÜFè£Kèœ Ü™ô£î Þ‰î àÁŠHù˜è¬÷ T™ô£ Æì‹, 1921‹ ݇´ üùõK 9‹ «îF
«ð£˜´èÀ‹, ð™è¬ô‚èöèƒèÀ‹, ïèó£†CèÀ‹ ¹Qî ü£˜x «è£†¬ìJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î
ðK‰¶¬ó ªêŒîù. ²ò£†C ê†ìñ¡øˆ¬î è¡ù£† «è£ñè¡
¶õ‚A ¬õˆî£˜. ÞF™ ºî™º¬øò£è
ÞŠð® ܬñ‚èŠð†ì ê¬ðJ¡ ºî™ Ã†ì‹ ñ£è£í èõ˜ù˜ à¬óò£ŸPù£˜. ÞŠð®
1893‹ ݇´ üùõK 17‹ «îF «è£†¬ìJ™ àœ÷ Üî¡H¡ Í¡Á º¬ø «î˜î™èœ ï쉶
ñ‡ìðˆF™ îò¶. ªð£¶Š Hó„¬ùèœ ðŸP «èœM Üó²èœ ðîM«òŸøù.
â¿Šð¾‹, GF G¬ô ÜP‚¬è ðŸP Mõ£F‚辋
Þ‰î‚ Ã†ì‹ ïì‰î¶. êƒèó¡ ï£ò˜ â¿ŠHò«î ºî™ 1935-‹ ݇®™ HK†®w Üó² ‘Þ‰Fò
«èœM. Mõ£îƒèœ ªêŒî£½‹, àÁŠHù˜èÀ‚° Üó² ê†ì‹’ 塬ø e‡´‹ ÞòŸPò¶.
õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ A¬ìò£¶. Þ¶ 1937‹ ݇´ Üñ½‚° õ‰î¶.
Þ‰î ê†ì‹, ê†ìñ¡øƒèÀ‚° ôî™
I‡«ì£&ñ£˜L Y˜F¼ˆîƒèœ Ü®Šð¬ìJ™ 1909‹ ÜFè£óƒè¬÷ˆ î‰î¶. â‹.â™.ã.‚èÀ‚°
݇´ ÞòŸøŠð†ì ê†ì‹, Þ‰î àÁŠHù˜èO¡ «ð„² ²î‰Fó‹ A¬ìˆî¶. ê†ìñ¡øˆF™
â‡E‚¬è¬ò 50 Ýè àò˜ˆFò¶. 1919-‹ Üõ˜èœ ÝŸÁ‹ à¬óèÀ‚°
݇®™ ÞòŸøŠð†ì ‘Þ‰Fò ê†ìˆF¡’ W› ñˆFò, ê†ì ïìõ®‚¬èèOL¼‰¶ ð£¶è£Š¹
ñ£è£í Üó²èÀ‚° Þ¬ì«ò ê†ì‹ ÞòŸÁ‹ õöƒèŠð†ì¶. ܫ ê†ìŠ«ðó¬õ,
ªð£ÁŠ¹‚èœ ðA˜‰îO‚èŠð†ìù. Þ„ê†ìˆF¡W› ê†ì «ñô¬õ âù Þó‡´ Ü¬õèœ
ñ£è£í ê†ìñ¡øˆF¡ àÁŠHù˜ Ü™ô£î èõ˜ù˜, à¼õ£‚èŠð†ìù.

Üó‡Í˜ ÜŠ«ð£¶ ªê¡¬ù ñ£è£í ê†ìŠ
ñ£O¬è «ðó¬õJ¡ ªñ£ˆî àÁŠHù˜ â‡E‚¬è
215 â¡Á Þ¼‰î¶. ÞF™ 146 ÞìƒèÀ‚°
àÁŠHù˜èœ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìù˜.
ÞF™ Þì 嶂W´‹ à‡´. ˆîŠð†ì
õ°ŠHù¼‚° 30, H¡îƒAò ð°Fè¬÷„
«ê˜‰«î£˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù¼‚°
1, ºvL‹èÀ‚° -28, ݃A«ô£
Þ‰Fò˜èÀ‚° 2, ä«ó£ŠHò˜èÀ‚°
3, Þ‰Fò APvîõ˜èÀ‚° -8,
ªî£N™ ñŸÁ‹ õ˜ˆîèŠ HóFG-
FèÀ‚° 6, Gô„²õ£¡î£˜èÀ‚° 6,
ð™è¬ô‚èö舶‚° 1, ªî£Nô£÷˜ HóFG-
FèÀ‚° 6, ªð‡èÀ‚° 8 âù Þìƒèœ

ªõ‡¬ñ 29 ãŠó™ 2016

Ü®‚è® ñ£Pò ê†ìñ¡ø‹!

ªê¡¬ù èìŸè¬ó ܼ«è ¹Qî ü£˜x «è£†¬ìJ™ 𣶠ÞòƒA õ¼Aø¶ îIöè ê†ìñ¡ø‹.
õ£ì¬è i†®™ °®J¼Šðõ˜ Ü®‚è® Þì‹ ñ£Áõ¶ «ð£ô, ê†ìñ¡øº‹ î¡ c‡ì ªï®ò õóô£ŸP™
ðôº¬ø Þì‹ ñ£PJ¼‚Aø¶.

ªê¡¬ù ñ£è£í ê†ìñ¡ø‹, 1921-‹ ݇´ à¼õ£‚èŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ ºî™ 1937‹ ݇´ õ¬ó
«è£†¬ìJ«ô«ò ê†ìñ¡ø‚ Æìƒèœ ï¬ìªðŸøù.

1937‹ ݇®™ ó£ü£T ºî™õó£èŠ ðîM«òŸø£˜. «è£†¬ì‚°œ«÷«ò ê†ìñ¡ø‹ Þ¼Šð HK†®w
èõ˜ùK¡ î¬ôf´ ÜFèñ£è Þ¼Šðî£è‚ è¼Fò Üõ˜, «è£†¬ì‚° ªõO«ò ê†ìñ¡ø‚ Æ숬î
ïìˆî M¼‹Hù£˜. Üõ˜ «î˜‰ªî´ˆî Þì‹, ªê¡¬ù «êŠð£‚èˆF™ àœ÷ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè
ªêù† ñ‡ìð‹. 1937 ü¨¬ô 14‹ «îFJ-L¼‰¶ ®ê‹ð˜ 21 õ¬ó Þƒ°î£¡ ê†ìñ¡ø‹ ÞòƒAò¶.
Üî¡H¡ 1938 üùõK 27 ºî™ 1939 Ü‚«ì£ð˜ 26 õ¬ó ÜóCù˜ «î£†ìˆF™ àœ÷ ó£ü£T ñ‡ìðˆF™
ê†ìñ¡ø‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£˜ ¶õƒAò¶‹ Þ‰Fò£M™ ÜõêóG¬ô Hóèìù‹
ªêŒòŠð†ì¶. Þ¬î âF˜ˆ¶ ó£ü£T î¬ô¬ñJô£ù ܬñ„êó¬õ ðîM MôAò¶.

Üî¡H¡ 1946‹ ݇®™î£¡ «î˜î™ ïì‰î¶. 裃AóR™ Þ¼‰î£½‹ ó£ü£T‚° âFóEJ™ Þ¼‰î
®.Hóè£ê‹ ºî™õ˜ Ýù£˜. Üõ˜ e‡´‹ «è£†¬ì‚«è ªê¡ø£˜. Ü´ˆ¶õ‰î æ.H.ó£ñê£I ªó†®ò£˜,
H.âv.°ñ£óê£I ó£ü£ ÝA«ò£¼‹ «è£†¬ìJ«ô«ò ê†ìñ¡øˆ¬î ïìˆFù˜. ÞŠð® 1946 «ñ 24 ºî™
1952 ñ£˜„ 27 õ¬ó ïì‰î¶.

e‡´‹ ó£ü£T ºî™õó£ù£˜. Üõ¼‚è£è ê†ìñ¡øº‹ °® ªðò˜‰î¶. 1952 «ñ 3‹ «îF ºî™ 1956
®ê‹ð˜ 27 õ¬ó è¬ôõ£í˜ ÜóƒèˆF™ ê†ìñ¡ø‹ ªêò™ð†ì¶. (¹Fò ê†ìŠ«ðó¬õ‚è£è«õ è†ìŠð†ì
Þ¶, 1952™ Fø‚èŠð†ì¶. ÞŠ«ð£¶ Þ¬î Þ®ˆ¶ ¹¶Š ªð£L¾ì¡ ñ£ŸP‚ 膮»œ÷£˜èœ.)

è£ñó£ü˜ e‡´‹ ê†ìñ¡øˆ¬î ð£¬îò «è£†¬ì ÜóƒAŸ«è ñ£ŸPù£˜. 1957 ãŠó™ 29 ªî£ìƒA
2010‹ ݇´ õ¬ó Þƒ°î£¡ ê†ìñ¡ø‹ ï¬ìªðŸø¶. îIöèˆ¬î «è£¬ì ªõJ™ õ£†´‹«ð£¶ èõ˜ù˜
ªê¡Á õîŸè£è ᆮJ™ å¼ èõ˜ù˜ ñ£O¬è à‡´. Þ«î«ð£ô Üó² M¼‰Fù˜ Þ™ôñ£è
Üó‡Í˜ ñ£O¬è ܃° Þ¼‰î¶. «ü£ˆÌ˜ ñè£ó£ü£ 膮ò Þ‰î Üó‡ñ¬ù ÞŠ«ð£¶ ‘îIöè‹’ â¡ø
ªðòK™ Üó² M¼‰Fù˜ Þ™ôñ£è àœ÷¶. 1959‹ ݇´ «è£¬ìJ™ îIöè ê†ìñ¡ø‹ Þƒ°î£¡ îò¶.
ªê¡¬ù‚° ªõO«ò îIöè ê†ìñ¡ø‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶ ܉î å«ó å¼ ê‰î˜ŠðˆF™ ñ†´‹î£¡!
Þì ªï¼‚è® è£óíñ£è Üî¡H¡ ÞŠð® ò£¼‹ ºòŸC‚èM™¬ô.

ªê¡¬ù «è£†¬ì‚°œ Þ¼‚°‹ ðö¬ñò£ù ê†ìñ¡øˆ¶‚° ðFô£è. è¼í£GF ºî™õó£è
Þ¼‰î«ð£¶ ÜóCù˜ «î£†ìˆF«ô«ò èì‰î 2010‹ ݇´ î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆ¶ì¡ Ã®ò ¹Fò ê†ìñ¡ø‚
è†®ì‹ 1200 «è£® Ï𣌠ñFŠH™ è†ìŠð†ì¶. Þƒ° 2010 ñ£˜„ ºî™ 2011 ñ£˜„ õ¬ó ê†ìñ¡ø‹
ªêò™ð†ì¶. e‡´‹ ªüòôLî£ ºî™õ˜ Ýù¶‹ ð¬öò𮠫裆¬ì‚°œ Þ¼‚°‹ 膮숶‚«è

ê†ìñ¡ø‹ ªê¡ÁM†ì¶. ¹Fò ê†ìñ¡ø‹, ð™«ï£‚° àò˜CA„¬ê ñ¼ˆ¶õñ¬ùò£è ñ£ŸøŠð†ì¶.

嶂èŠð†ìù.
ÞŠð® ‘Güñ£ù ÜFè£ó‹’ ªè£‡ì
‘Güñ£ù ºî™ ê†ìñ¡øˆ¶‚°’ ªêù†
ñ‡ìð‹

ï¬ìªðŸø ºî™ «î˜îL™ ªñ£ˆîºœ÷
215 ÞìƒèO™ 159 Þìƒè¬÷ ªõ¡Á
裃Aóv ݆C ܬñˆî¶. ó£ü£T
ºî™õ˜ Ýù£˜. Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ªðŸø
Hø° Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ì‹
1950‹ ݇´ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î¶.
Þî¡H¡ ªî£°FèO¡ ♬ôè¬÷ˆ
F¼ˆF ñÁYó¬ñŠ¹ ªêŒ¶ 1952‹
݇´ «î˜î™ ïì‰î¶. ♫ô£¼‚°‹
õ£‚°K¬ñ ÜOˆ¶ ïìˆîŠð†ì,
Þ‰Fò£M¡ ºî™ ²î‰Fóñ£ù ªð£¶ˆ
«î˜î™ ܶ. l

ªõ‡¬ñ 30 ãŠó™ 2016

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ  Þ‰Fò£M™ ¶õƒèŠð´‹ ÜóCò™ «¶îO£îèô÷ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ
è†Cèœ Ü¬ùˆ¶‹ «î˜î™ ݬíòˆF™
ðF¾ ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ¬õ ð£F‚èŠð†ìî£è«õ£ °Ÿø‹ ꣆®, å¼ ñ£Gô Üó¬ê
܃WèK‚èŠð†ì «îCò‚ è†Cèœ, ñˆFò Üó² è¬ô‚è º®»‹. ÜóCò™ ê†ìˆF¡
܃WèK‚èŠð†ì ñ£Gô‚ è†Cèœ, ðF¾ 356õ¶ HK¾ Þ õN ªêŒAø¶. ÞŠð® F.º.è
ªðŸø è†Cèœ âù Í¡Á õ¬èŠð´‹. ݆C Þó‡´ º¬ø»‹, Ü.F.º.è ݆C Þó‡´
Í¡Á ªõš«õÁ ñ£GôƒèOL¼‰¶ 11 º¬ø»‹ è¬ô‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶. Hóîñ˜ Þ‰Fó£
â‹.H. ªî£°FèO™ ªõŸP ªðÁ‹ è†C, 裉F Þ‰Fò£M™ ªï¼‚è® G¬ô¬ò Hóèìù‹
«îCò‚ è†Cò£è ܃WèK‚èŠð´‹. Ü™ô¶ ªêŒî«ð£¶ ܬî ÜŠ«ð£¬îò îIöè ºî™õó£è
° ñ£GôƒèO™ ðFõ£ù õ£‚°èO™ Þ¼‰î è¼í£GF âF˜ˆî£˜. Þîù£™ 31.1.76 Ü¡Á
6 êîiî‹ ªðŸÁ, °¬ø‰îð†ê‹ 4 â‹.H. F.º.è Üó² è¬ô‚èŠð†ì¶. Þ«î«ð£ô ê†ì‹ &
ªî£°FèO™ ªõ¡P¼‚è «õ‡´‹. 心¬è‚ è£óí‹ è£†® e‡´‹ 30.1.91 Ü¡Á
F.º.è Üó² è¬ô‚èŠð†ì¶. â‹.T.ݘ. 1977‹
 å¼ ñ£Gôˆ «î˜îL™ ðFõ£ù ݇´ ºî™õ˜ ðîM ãŸø£˜. 1980‹ ݇´
õ£‚°èO™ 6 êîiî õ£‚°è¬÷Š ªðÁ‹ è†C ï¬ìªðŸø ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™ Ü.F.º.è
ñ£Gô‚ è†Cò£è ܃WèK‚èŠð´‹; Ü™ô¶ 3 «î£™M ܬì‰î¬î Ü´ˆ¶ ܉î ݆C 17.2.80
êîiîˆ ªî£°FèO™ ªõ¡P¼‚è «õ‡´‹. Ü¡Á è¬ô‚èŠð†ì¶. â‹.T.ݘ ñ¬ø¾‚°Š Hø°
(îIöèˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬ó °¬ø‰îð†ê‹ Üõó¶ ¶¬íMò£˜ ü£ùA ó£ñ„ê‰Fó¡ ºî™õ˜
7 ªî£°Fèœ). ÞŠð® ܃Wè£ó‹ ªðŸø ðîM ãŸÁ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò GÏH‚è ºò¡ø«ð£¶,
è†CèÀ‚° ñ£Gô‹ º¿‚è å«ó C¡ù‹ ê†ìñ¡øˆF™ ªð¼‹ èôõó‹ ïì‰î¶. Þ¬îò´ˆ¶
嶂èŠð´‹. «î˜î™ ï¬ìº¬øèœ, Hóê£ó‹ 30.1.88 Ü¡Á ݆C è¬ô‚èŠð†ì¶.
«ð£¡ø MûòƒèO½‹ 꽬èèœ A¬ì‚°‹.
Þ‰Fò£M™ 6 «îCò‚ è†CèÀ‹ 36 ñ£Gô‚ ªõ‡¬ñ 31 ãŠó™ 2016
è†CèÀ‹ ܃Wè£ó‹ ªðŸÁœ÷ù. ðF¾
ªðŸø Hø è†CèÀ‚° ÞŠð®ò£ù 꽬èèœ
A¬ì‚裶.

 ñ£GôˆF™ G˜õ£è‹ ªêòLö‰¶
M†ìî£è«õ£, ê†ì‹ & 心°

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ  îIöè ê†ìñ¡øˆF™ YQò˜ àÁŠHù˜, ºî¡º¬øò£èŠ «ð£†®J†ì¶ F.º.è. ܉î‚
F.º.è î¬ôõ˜ è¼í£GF. 1957‹ è†C 1962 õ¬ó «î˜î™ ݬíòˆî£™
݇´ Ýó‹Hˆ¶ 12 º¬ø «î˜î™èO™ ܃WèK‚èŠðìM™¬ô. 1957™ F.º.è.Mù˜ ðô
ªõ¡P¼‚Aø£˜. 7 ªõš«õÁ ªî£°FèO™ Üõ˜ C¡ùƒèO™ «ð£†®J†ìù˜.
ªüJˆî£˜. F.º.è ªð£¶„ ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡
9 º¬ø «î˜î™èO™ ªõ¡ø£˜. ݟ裴  õ£‚èOˆî ܬìò£÷ñ£è õ£‚è£÷˜èœ
ió£ê£I, ¶¬óº¼è¡ ÝA«ò£˜ 8 º¬ø ¬èMóL™ ¬õ‚°‹ ÜNò£î ¬ñ, è˜ï£ìè Üó²
â‹.â™.ã.õ£è Þ¼‰¶œ÷ù˜. 裃Aó¬ú„ «ê˜‰î GÁõùñ£ù ‘¬ñŘ ªðJ¡†v ܇´ õ£˜Qw
ªð£¡ù‹ñ£œ, ݇® Ü‹ðô‹ ÝA«ò£¼‹, LIªì†’ GÁõùˆî£™ îò£K‚èŠð´Aø¶. Þî¡
Ü.F.º.èM¡ ð‡¼†® ó£ñ„ê‰Fó‹ 7 º¬ø ç𣘺ô£ óèCòñ£è ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î
â‹.â™.ã.õ£è Þ¼‰¶œ÷ù˜. ¬ñ 20 èÀ‚° ÜNò£ñ™ Þ¼‚°‹. 5
I.L. ¬ñ¬ò 300 «ð¼‚°Š ðò¡ð´ˆîô£‹.
 Þ‰Fòˆ «î˜î™ õóô£ŸP™ ß«ó£´ ñ«ôCò£, CƒèŠÌ˜, ô£‰¶, ¬ïpKò£,
ñ£õ†ì‹ ªñ£ì‚°P„C ªî£°F‚° îQ ªð¼¬ñ è‹«ð£®ò£ ñŸÁ‹ ªî¡ ÝŠK‚è£ âù ðô
à‡´. å¼ ªî£°FJ™ ÜFè‹ «ð˜ «ð£†®J†ì ´ˆ «î˜î™èÀ‚° ÞƒA¼‰«î ¬ñ «ð£Aø¶.
ê£î¬ù¬òŠ ð¬ìˆî¶ Þ‰îˆ ªî£°F.
1996‹ ݇´ ïì‰î ê†ìñ¡øˆ «î˜îL™  «î˜îL™ ï숬î MFè¬÷ eÁ‹
Þƒ° 1033 «ð˜ «ð£†®J†ìù˜. Mõê£Jèœ îQïð˜èœ ñŸÁ‹ è†CJù˜ e¶ õö‚°èœ
Hó„¬ù °Pˆ¶ ÜóC¡ èõùˆ¬î ߘŠðîŸè£è ðF¾ ªêŒòŠð´‹. Þ‰î õö‚°èœ «î˜î½‚°Š
Mõê£Jèœ êƒèˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ ÞŠð® Hø° 致ªè£œ÷Šð´õF™¬ô. èì‰î 2011
õK‰¶ 膮 «õ†¹ ñÂ î£‚è™ ªêŒF¼‰îù˜. ê†ìñ¡øˆ «î˜îL¡«ð£¶ ï숬î MFè¬÷
Þšõ÷¾ «ð˜ «ð£†®J†ì, õ£‚°„Y†¬ì ePòî£è 64 ÝJóˆ¶ 250 õö‚°èœ ðF¾
å¼ ¹ˆîè‹ «ð£ô«õ Ü„Cì «õ‡®J¼‰î¶. ªêŒòŠð†ìù. Ýù£™, 250 «ð¼‚° ñ†´«ñ
Þîù£™ «ñ 2‹ «îF ï¬ìªðŸP¼‚è «õ‡®ò î‡ì¬ù A¬ìˆ¶œ÷¶. ÞõŸP™ ²ñ£˜ 45
«î˜î™ ü¨¡ 1‹ «îF‚° åˆF ¬õ‚èŠð†ì¶. ÝJó‹ õö‚°èœ M÷‹ðóƒèœ, ªð£¶„
«î˜îL™ ªõ¡Á ݆C¬òŠ H®ˆî F.º.è., ªê£ˆ¶èÀ‚° «êî‹ M¬÷Mˆî¶ ªî£ì˜ð£ù¬õ.
Mõê£JèO¡ Hó„¬ù¬òˆ b˜Šðî£è àÁF õ£‚è£÷˜èÀ‚° ðí‹ ªè£´ˆîî£è 2,500
ÜOˆî¶. âù«õ Mõê£Jèœ êƒèˆ¬î„ «ê˜‰î õö‚°èœ ðF¾ ªêŒòŠð†ìù.
«õ†ð£÷˜èœ ܬùõ¼‹ F.º.è. «õ†ð£÷˜
²Š¹ô†²I ªüèbê¬ù ÝîKŠðî£è ÜPMˆîù˜.  «î˜îL¡«ð£¶ ðí ïìñ£†ìˆ¬îˆ î´‚è
è¬ìCJ™ Üõ«ó ªõ¡ø£˜. ²«ò„¬êèO™ ðø‚°‹ ð¬ìèœ Ü¬ñ‚èŠð†´ õ£èù «ê£î¬ù
88 «ð˜ îƒèœ 憴‚è¬÷‚Ãì îƒèÀ‚° ïìˆîŠð´‹. 2011 ê†ìñ¡øˆ «î˜î™, 2014
«ð£†´‚ªè£œ÷M™¬ô. Ìxò‹ õ£ƒAù˜. ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™ ñŸÁ‹ ެ숫î˜î™èO™
158 «ð˜ å¼ æ†´ ªðŸøù˜. Þº¡¹ 1991 º¬øò£ù Ýõíƒèœ Þ™ô£ñ™ ªè£‡´
«î˜îL™ Üóõ‚°P„C ªî£°FJ™ 249 «ð¼‹, ªê™ôŠð†ì 200 «è£® Ï𣌂°‹ ÜFèñ£ù
ðœOŠð†´ ªî£°FJ™ 264 «ð¼‹ «ð£†®J†ì¶ ðí‹ ðPºî™ ªêŒò†ì¶. ÞF™ Ï.48 «è£®‚°
ê£î¬ùò£è Þ¼‰î¶. àK¬ñ ªè£‡ì£® Þ¡Á õ¬ó ò£¼‹ õó£î,
Üó² è¼×ôˆF™ Þ¼‚Aø¶.

 Þ‰Fò ²î‰F󈶂°Š Hø° ïì‰î 1952‹  Þ‰îˆ «î˜îL½‹ «ê£î¬ù à‡´.
݇´ îIöè ê†ìñ¡øˆ «î˜îL™ ò£¼‚°‹ ðíŠð†´õ£ì£ àœðì ð™«õÁ MFeø™è¬÷ˆ
ªð¼‹ð£¡¬ñ A¬ì‚èM™¬ô. 裃Aóv è†C ݆C î´ŠðîŸè£è 嚪õ£¼ ªî£°FJ½‹ îô£ 3
ܬñˆî¶. Þ‰î MîˆF™ îIöèˆF™ ܬñ‰î ºî™ ðø‚°‹ ð¬ìèÀ‹, 3 «ê£î¬ù„ê£õ®èÀ‹
²î‰Fó Üó«ê ‘¬ñù£K†® Üó²’! ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. Ýù£™ Mò£ð£Kèœ
Þîù£™ ¶¡¹ÁˆîŠðì‚Ã죶 â¡ðîŸè£è
 1957-™ ïì‰î ê†ìñ¡øˆ «î˜îL™ Cô MFMô‚°èœ ÜPM‚èŠð†´œ÷ù.

ªõ‡¬ñ 32 ãŠó™ 2016

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

Ï.1 ô†êˆ¶‚° «ñ™ ðí‹ Þ¼‰î£™, ÜFè£Kèœ è†®ì àK¬ñò£÷K¡ åŠ¹î™ ªðŸÁ M÷‹ðó‹ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ
臮Šð£è «ê£î¬ù ªêŒõ£˜èœ. àKò ªêŒòô£‹. M÷‹ðó‚ ªè£®èœ, «ðù˜èœ ⶾ‹
Ýõíƒèœ ÜõCò‹. ñŸøõ˜èÀ‚° Þ¬ìÎø£è ܬñò‚Ã죶.

 «î˜î™ ÜPMŠ¹ õ‰îFL¼‰¶ õƒAŠ  ‘ÜóCò™ è†Cèœ G¬ø«õŸø‚îò
ðKõ˜ˆî¬ùè¬÷»‹ «î˜î™ ݬíò‹ õ£‚°ÁFè¬÷ ñ†´«ñ ÜO‚è «õ‡´‹’
è‡è£E‚Aø¶. Fùº‹ ñ£¬ôJ™ õƒAèœ âù «î˜î™ ݬíò‹ ÜP¾ÁˆF»œ÷¶.
Þ‰î Mõóƒè¬÷ «î˜î™ ݬíòˆ¶‚° îIöèˆF™ èì‰î 2 «î˜î™èO½‹
ÜŠ¹A¡øù. Þôõêƒèœ ðŸPò ÜPMŠ¹è«÷ Hóî£ùñ£è
Þ¼‰îù. Þ¬î âF˜ˆî õö‚° å¡P™,
 «õ†ð£÷˜èœ Ï.20 ÝJ󈶂° ‘«î˜î™ ÜP‚¬èJ™ Þì‹ ªðø «õ‡®ò¬õ
«ñŸð†ì 裬ì Ü™ô¶ èì¬ù ªó£‚èñ£è °Pˆî õN裆´ ªïPº¬øè¬÷ «î˜î™
õ£ƒè‚Ã죶. 裫꣬ô, õ¬ó«õ£¬ô Ü™ô¶ ݬíò‹ à¼õ£‚è «õ‡´‹’ âù à„ê
õƒA õNò£è ñ†´«ñ ªðø«õ‡´‹. cFñ¡ø‹ ÃPJ¼‰î¶. Þ¬îò´ˆ¶ ÜóCò™
è†CèÀì¡ Ý«ô£Cˆ¶, ¹Fò ªïPº¬øè¬÷
 Þ‰îˆ «î˜îL™ Æìƒèœ, á˜õôƒèœ «î˜î™ ݬíò‹ õ°ˆ¶œ÷¶. Þî¡ð®,
ñŸÁ‹ Hø Hóê£óƒèÀ‚° Ý¡¬ôQ™î£¡ ïôˆF†ìƒèœ °Pˆî õ£‚°ÁFèœ «î˜î™
«î˜î™ ݬíòˆF¡ ÜÂñF¬òŠ ªðø º®»‹. ÜP‚¬èJ™ Þì‹ ªðÁõF™ î¬ìJ™¬ô.
www.elections.tn.gov.in â¡ø Þ¬íòî÷‹ «î˜î™ ïìõ®‚¬èèO¡ ÉŒ¬ñ¬ò‚ ªè´‚°‹
Íô‹ M‡íŠH‚è «õ‡´‹. õ¬èJ«ô£, õ£‚è£÷˜è¬÷‚ èõ¼‹ õ¬èJ«ô£
õ£‚°ÁFèœ ÜOŠð¬îˆ îM˜‚è «õ‡´‹.
 ñ£ïèó£†C ñŸÁ‹ ïèó£†CŠ ð°FèO™ 膮ì õ£‚°ÁFèœ Gò£òñ£ù¬õò£è Þ¼Šð¶ì¡,
àK¬ñò£÷K¡ 効î¬ôŠ ªðŸP¼‰î£½‹Ãì, ÜîŸè£ù GF Ýî£óƒè¬÷»‹ °PŠHì «õ‡´‹
²õ˜ M÷‹ðóƒèœ, «ï£†¯v å†´î™ «ð£¡ø¬õ âù «î˜î™ ݬíò‹ ÜP¾ÁˆF»œ÷¶. l
ÜÂñF‚èŠð죶. áóèŠ ð°FèO™ ñ†´‹
ªõ‡¬ñ 33 ãŠó™ 2016

«î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ «î˜î™ ¶Oèœ

ï¬ê†ììºñ¬¡øøˆâ¡F¡ù?

ï ‹ ê†ìñ¡øˆ¶‚° 䉶 ݇´èÀ‚° ÜŠ«ð£¶ â‹.â™.ã.õ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‰î
强¬ø «î˜î™ ïì‚Aø¶. å¼ ÜõCòº‹ Þ™¬ô. «î˜î™ º®‰îHø° 嚪õ£¼
ê†ìñ¡øˆF¡ ÜFèð†ê ðîM‚è£ô‹ è†C ꣘H½‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì â‹.â™.ã.‚èœ
䉶 ݇´èœ. (ÜóCò™ ê†ì MFè¬÷Š îQˆîQò£è‚ î îƒèœ è†CJ¡ ê†ìñ¡ø‚
ðò¡ð´ˆF Þº¡ ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ è†Cˆ î¬ôõ¬óˆ «î˜‰ªî´Šð£˜èœ. ÜÁFŠ
ñˆFò ÜóC¡ ðK‰¶¬óJ¡ «ðK™ ê†ìñ¡øˆ¬î ªð¼‹ð£¡¬ñ ªðŸÁ ªõ¡ø è†CJ¡ î¬ôõ˜,
üù£FðF è¬ô‚è º®»‹!) «î˜î™ ï쉶 îƒèœ â‹.â™.ã.‚èœ î¡¬ùˆ î¬ôõó£èˆ
º®‰î¶‹, ê†ìñ¡øˆF¡ ºî™ Æ숪î£ì˜ «î˜‰ªî´ˆî è®îˆ¶ì¡ ªê¡Á èõ˜ù¬ó ê‰Fˆ¶,
Ýó‹H‚°‹ ܉î ï£O™ å¼ ê†ìñ¡øˆF¡ Ý»œ ݆C ܬñ‚è àK¬ñ «è£¼õ£˜. îIöèˆF™
ªî£ìƒ°Aø¶. ÜFL¼‰¶ 䉶 ݇´è¬÷‚ 234 ªî£°Fèœ â¡ð 118 ªî£°FèO™
èí‚A´õ£˜èœ. ªõ™½‹ è†C ݆C ܬñ‚èô£‹. Þ¶«õ ÜÁFŠ
ªð¼‹ð£¡¬ñ âùŠð´Aø¶. îQ å¼ è†C‚°
‘Þõ˜î£¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜’ âù ªê£™LM†´ ÜÁFŠ ªð¼‹ð£¡¬ñ A¬ì‚èM™¬ô â¡ø£™,
«î˜îL™ å¼ è†C «ð£†®Jì «õ‡´‹ âù â‰î ÆìE‚ è†CèO¡ Ýîó«õ£´ ªð¼‹ð£¡¬ñ
ÜõCòº‹ Þ™¬ô. «î˜î½‚°Š Hø«è ºî™õ˜ ðôˆ¬îŠ ªðŸÁ ݆C ܬñ‚èô£‹. Þ
â¡ðõ˜ º¬øŠð® «î˜‰ªî´‚èŠðì «õ‡´‹. ÆìE‚ è†CèO¡ ê†ìñ¡øˆ î¬ôõ˜èœ
ܶ ñ†´I™¬ô... ºî™õó£è ðîM ãŸðõ˜

ªõ‡¬ñ 34 ãŠó™ 2016

 Ýîó¾‚ è®îƒè¬÷»‹ èõ˜ùKì‹ ªè£´‚è è†CèO¡ î¬ôõ˜èœ, º¡ù£œ ºî™õ˜èœ,
«õ‡´‹. º¡ù£œ êð£ï£òè˜èœ, º¡ù£œ ܬñ„ê˜èœ,
Üó² ªè£øì£ ÝA«ò£˜ º¬ø«ò â‹.â™.ã.õ£è
ò£¼‚°‹, â‰î‚ ÆìE‚°‹ ªð¼‹ð£¡¬ñ ðîMŠ Hóñ£í‹ â´ˆ¶‚ªè£œõ£˜èœ. Üî¡H¡
A¬ì‚èM™¬ô â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ èõ˜ù˜ ñŸø â‹.â™.ã.‚èÀ‹ ðîMŠ Hóñ£í‹ ªêŒõ£˜èœ.
º®ªõ´‚è «õ‡´‹. îQŠð†ì º¬øJ™ ÜFè îI› Üèó õK¬êŠð® Þõ˜èœ ðîM«òŸè
â‹.â™.ã.‚è¬÷‚ ªè£‡ì è†C¬ò Üõ˜ ݆C ܬö‚èŠð´õ£˜èœ. ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìˆF¡
ܬñ‚è ܬö‚èô£‹; Ü™ô¶ ªð¼‹ð£¡¬ñ 188õ¶ HKM™ Þ¼Šð¶ «ð£ô àÁFªñ£N ÃP
â‹.â™.ã.‚èO¡ Ýîó¬õŠ ªðø ò£ó£™ Hóñ£íŠ ðˆFóˆF™ ¬èªò¿ˆFì «õ‡´‹.
꣈Fòñ£°‹ âù G¬ù‚Aø£«ó£, Üõ¬ó ݆C Hóñ£í‹ â´Šð º¡¹, î£ƒèœ â‹.â™.ã.õ£è
ܬñ‚è ÊHìô£‹. Üõ˜èœ ñÁˆî£™ «õÁ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìîŸè£ù ꣡¬ø ê†ìñ¡ø
è†Cè¬÷ ܬö‚èô£‹. ªêòôKì‹ õöƒè «õ‡´‹. Hóñ£í õ£êè‹
ÜìƒAò ÷ â‹.â™.ã.‚èOì‹ Üõ˜ ÜOŠð£˜.
ÜóCò™ ܬñŠ¹„ ê†ìˆF¡ 164õ¶ HKM¡ð® ܬî îIN«ô£, ݃AôˆF«ô£ àó‚èŠ ð®ˆ¶
Üó¬ê èõ˜ù˜ GòIŠð£˜. ºî™õ¼‚°‹, ºî™õ˜ ¬èªò¿ˆFì «õ‡´‹. àÁFªñ£N¬ò è쾜e¶
 ðK‰¶¬óŠð® ܬñ„ê˜èÀ‚°‹ èõ˜ù˜ ÅÀ¬óˆ¶ â´‚èô£‹; è쾜 ï‹H‚¬è
ðîMŠ Hóñ£í‹ ªêŒ¶ ¬õŠð£˜. ðîM 㟰‹ Þ™ô£îõ˜èœ ‘à÷ñ£ó’ â¡Á ÃP»‹ àÁFªñ£N
ºî™õ«ó£, ܬñ„ê˜è«÷£ ÜŠ«ð£¶ â‹.â™.ã.õ£è ãŸèô£‹. Üî¡H¡ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ðF«õ†®™
Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø ÜõCò‹ Þ™¬ô. Ýù£™ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†ìHø«è å¼õ˜ â‹.â™.ã. â‹
ðîM«òŸø ÝÁ ñ£îƒèÀ‚°œ â‹.â™.ã. ÝAMì º¿ˆ î°F¬ò ܬìAø£˜.
«õ‡´‹.
Üî¡H¡ êð£ï£òè˜ «î˜î™, ¶¬í êð£ï£òè˜
ºî™õ¼‹ ܬñ„ê˜èÀ‹ ðîM«òŸø Hø° «î˜î¬ô îŸè£Lè êð£ï£òè˜ ï숶õ£˜. Þ¬î
â‹.â™.ã.‚èœ ðîM«òŸè «õ‡´‹. ÞîŸè£è ïìˆFòHø° îŸè£Lè êð£ï£òè˜ î¡ ÜFè£óˆ¬î
îŸè£Lè êð£ï£òèó£è å¼õ˜ GòI‚èŠð´õ£˜. Þö‰¶M´õ£˜. ê¬ð ïìõ®‚¬èè¬÷ˆ b˜ñ£QŠð¶,
ºî™õó£è¾‹, ܬñ„êó£è¾‹ ðîM õAˆîõ˜èœ àÁŠHù˜è¬÷ î°Fc‚è‹ ªêŒõ¶, ÜóC¡ eî£ù
îM˜ˆ¶, ªõÁñ«ù â‹.â™.ã.õ£è«õ c‡ì è£ô‹ ï‹H‚¬è õ£‚ªè´Š¬ð ïìˆF b˜Š¹ ÜOŠð¶ âù
ðîM õAˆî å¼õ˜ ފ𮈠îŸè£Lè êð£ï£òèó£è I芪ðKò ÜFè£óƒèœ ªè£‡ì ðîM â¡ð,
GòI‚èŠð´õ£˜. Þõ¬ó èõ˜ù˜ GòIŠð£˜. ÝÀƒè†CJ™ Þ¼‚°‹ ï‹H‚¬è‚°Kò ïð¬ó«ò
ê†ìñ¡ø‹ ôõ ºî™ ÷ Þõ˜ èõ˜ù˜ êð£ï£òè˜ ðîM‚°ˆ «î˜‰ªî´Šð£˜èœ.
º¡Q¬ôJ™ ðîMŠ Hóñ£í‹ ãŸð£˜. ñÁ
ô‹ ê†ìñ¡øˆF¡ ºî™ ÆìˆF™ ܬùˆ¶ ê†ìñ¡øˆ¶‚°œ àÁŠHù˜èœ ò£˜ ò£˜
â‹.â™.ã.‚èÀ‚°‹ îŸè£Lè êð£ï£òè˜ ðîMŠ ⃪胫è Üñ˜õ¶ â¡ð¬î êð£ï£òè«ó
Hóñ£í‹ ªêŒ¶ ¬õŠð£˜. ºî™õ˜, ܬñ„ê˜èœ, b˜ñ£QŠð£˜. à¬óò£ŸÁ‹«ð£¶‹, èõù ߘŠ¹
b˜ñ£ù‹ ªè£‡´õ¼‹«ð£¶‹, b˜ñ£ùƒèœ

eî£ù õ£‚ªè´ŠH¡«ð£¶‹ â‹.â™.ã.‚èœ
îƒèÀ‚° âù 嶂èŠð†ì Þ¼‚¬èJ™
Þ¼‚è «õ‡´‹. êð£ï£òè˜ Ü¬õ‚°œ
¸¬ö»‹«ð£¶ ºî™õ˜ à†ðì ܬùˆ¶
â‹.â™.ã.‚èÀ‹ ⿉¶
G¡Á Üõ¼‚°
ñKò£¬î ªîKM‚è
«õ‡´‹. êð£ï£òè˜
«ð²‹«ð£¶
â‹.â™.ã.‚èœ
⿉¶ GŸè«õ£,

ªõ‡¬ñ 35 ãŠó™ 2016

ܬõJL¼‰¶ ªõOJ™ ªê™ô«õ£ Ã죶. ê†ìñ¡øˆF™ 嚪õ£¼ è†C‚°‹ ‘ªè£ø죒
ê†ìñ¡ø‹ ªð£¶õ£è ݇´‚° Þó‡´
âù å¼ â‹.â™.ã GòI‚èŠð´õ£˜. ÝÀƒè†CJ¡
Ü™ô¶ Í¡Á º¬ø ô‹. ܬñ„êó¬õJ¡
ÜP¾¬óJ¡ «ðK™ ê†ìñ¡ø‹ ô‹ ÷ èõ˜ù˜ ªè£øì£, ‘Üó² ªè£ø죒 âùŠð´õ£˜. ê†ìñ¡øˆF™
ÜPMŠð£˜. å¼ Ã†ìˆªî£ìK¡ è¬ìC ï£À‚°‹
Ü´ˆî Ã†ìˆ ªî£ìK¡ ºî™ ï£À‚°‹ Þ¬ì«ò îƒèœ è†CJù˜ ≪î‰î Mûò‹ ðŸPŠ «ð²õ¶,
ÝÁ ñ£îƒèÀ‚° «ñ™ Þ¬ìªõO Þ¼‚è‚ Ã죶.
«î˜î½‚°Š Hø° ¹Fò Üó² ðîM«òŸø¶‹ ï¬ìªðÁ‹ Mõ£îƒèO™ ò£˜ ò£˜ ðƒ«èŸð¶, 憪촊¹
ºî™ Æ숪î£ìK½‹, 嚪õ£¼ ݇®½‹
ï¬ìªðÁ‹ ºî™ Æ숪î£ìK½‹ ºî™ï£œ èõ˜ù˜ ïì‚°‹«ð£¶ â¡ù ªêŒõ¶ âù ܬùˆ¬î»‹
à¬ó G蛈¶õ£˜. ÜóC¡ ªè£œ¬èèœ, ÜPMŠ¹èœ,
F†ìƒèœ, ê£î¬ùèœ ÜìƒAò Þ‰î à¬ó¬ò ñ£Gô õ¬óòÁŠð¶ Þõ˜èœî£¡. ªè£øì£ àˆîó¬õ
Üó² îò£Kˆ¶ õöƒ°‹.
Ü‰î‚ è†CJ¡ â‹.â™.ã.‚èœ eø‚ Ã죶. ÜŠð®
¹Fî£èŠ ðîM«òŸ°‹ å¼ â‹.â™.ã. ê†ìñ¡øˆF™
ºî¡º¬øò£è ÝŸÁ‹ à¬ó ‘è¡QŠ«ð„²’ ePù£™, Üõ˜è¬÷ î°F c‚è‹ ªêŒò º®»‹.
âùŠð´‹. ªð£¶õ£è ê†ìñ¡øˆF™ â¿F õ‰î
à¬ó¬òŠ ð®‚è ÜÂñF Þ™¬ô; «î¬õŠð´‹ å¼ ñ£Gô ÜóC¡ G˜õ£èˆ¶‚° Ü„ê£E
°PŠ¹è¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ à¬óò£Ÿøô£‹.
Ýù£™ è¡QŠ«ð„² ñ†´‹ â¿F õ‰¶ ð®‚è â¡ð¶ ê†ìñ¡ø‹î£¡. ñ£Gôˆ¶‚°ˆ «î¬õò£ù
ÜÂñF à‡´.
¹Fò ê†ìƒè¬÷ Þƒ°î£¡ G¬ø«õŸÁõ£˜èœ;
234 â‹.â™.ã.‚èœ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£½‹,
ðô â‹.â™.ã.‚èœ Ã†ìƒèÀ‚° õó ñ£†ì£˜èœ. ï¬ìº¬ø‚°Š ªð£¼‰î£î ð¬öò ê†ìƒè¬÷
õ‰îõ˜èÀ‹ ܬõJ¡ àœ«÷ Þ¼‚¬èJ™
Üñó£ñ™, ªõOJ™ ò£ó£õ¶ ÜFè£Kèœ, ñ£ŸÁõ¶‹ c‚°õ¶‹ ê†ìñ¡ø‹î£¡. ܫ
ܬñ„ê˜è¬÷Š 𣘂è õ‰¶M´õ£˜èœ.
°¬ø‰îð†ê‹ 10 êîiî‹ àÁŠHù˜è÷£õ¶ 嚪õ£¼ ݇´‚è£ù ñ£Gô ÜóC¡ ð†ªü†¬ì
ܬõJ™ Þ¼‰î£™î£¡ ê†ìñ¡øˆ¬î ïìˆî
«õ‡´‹ â¡Á MF. Þ ‘«è£ó‹’ âùŠ ªðò˜. Mõ£Fˆ¶ G¬ø«õŸÁõ¶‹ ê†ìñ¡ø‹î£¡.
êð£ï£òè˜ à†ðì 24 «ð˜ ܬõJ™ Þ™¬ô â¡ø£™,
«è£ó‹ ñE åL‚èŠð´‹. Þ‰î êˆî‹ «è†ì¶‹, 嚪õ£¼ ¶¬ø õ£Kò£è G¬ø«õŸøŠð†ì ðEèœ
ªõOJ™ Þ¼‚°‹ â‹.â™.ã.‚èœ Üõêóñ£è
ܬõ‚° õ¼õ£˜èœ. ñE Ü®ˆ¶ 裙 ñE °Pˆ¶ Mõ£Fˆ¶, ܉î‰î ¶¬øèÀ‚è£ù GF
«ïó‹ õ¬ó àÁŠHù˜èœ ò£¼‹ õóM™¬ô â¡ø£™,
‘«è£ó‹ Þ™¬ô’ âù ܬõ åˆF ¬õ‚èŠð´‹. 嶂W¬ì ÞÁF ªêŒõ¶‹ ê†ìñ¡ø‹î£¡.

¹Fò ñ‚èœ ïôˆ F†ìƒèÀ‚è£ù ÜPMŠ¹èÀ‹

Þƒ°î£¡ ªõOJìŠð´A¡øù. ÝÀƒè†C,

âF˜‚è†C, ²«ò„¬ê â¡ø MˆFò£ê‹ 𣘂è£ñ™

â‹.â™.ã.‚èœ îƒèœ ªî£°FŠ Hó„¬ùèœ, ñ‚èœ

Hó„¬ùèœ ðŸP «ðC, ÜóC¡ èõùˆ¬î ߘˆ¶,

ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ ºî™õKìI¼‰¶ àÁFªñ£N

ªðŸÁ ÜõŸ¬ø G¬ø«õŸÁõ ê†ìñ¡ø«ñ

¶¬íò£è Þ¼‚Aø¶.

ê†ìñ¡øˆF™ Fùº‹ ܬõ ¶õƒ°õ

º¡ð£è êð£ï£òè˜ å¼ F¼‚°ø¬÷Š 𮈶,

Ü ªð£¼À‹ ªê£™õ£˜. «ðóPë˜ Ü‡í£

ºî™õó£ù«ð£¶ êð£ï£òèó£è Þ¼‰î C.ð£.

ÝFˆîù£˜ è£ôˆF™ Þ¶ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ì¶.

F¼‚°øÀ‚°Š ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ ܉î õö‚è‹

Þ¡ø÷¾‹ ªî£ì˜Aø¶. l

ªõ‡¬ñ ãŠó™ 2016 Owned, Published by K.R. NAGARAJAN, Published from 10, Sengunthapuram Mangalam Road, TIRUPUR - 641 604 &

36 Printed by B. ASHOK KUMAR at RATHNA OFFSET PRINTERS, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014. Editor : T.J. GNANAVEL



Venmai Tamil Monthly Date of Publication: 1st of every month