Kod dan Nama kursus: BSJ 3043 Sistem Ejaan Jawi Dalam Pengajaran di Sekolah Nama Pensyarah: Dr. Nur Faaizah Binti MdAdam Tajuk Tugasan: Imbuhan Awalan Oleh: AinAtiqah Binti Othman (D20202096667)
Greenery Buku ini akan menerangkan dan menjelaskan dengan lebih mendalam mengenai imbuhan awalan beserta contoh dalam tulisan Jawi yang mudah untuk difahami. جوم! کيت بالجر. Pendahuluan )ڤندهولوان(
Pendahuluan (ڤندهولوان) isiKandungan Imbuhan awalan )ايمبوهن اولن( 3. 4. 5. 6. 1. 2. Contoh imbuhan awalan )چونتوه ايمبوهن اولن( Latihan pengukuhan 1&2 )التيهن ڤڠوکوهن( Rujukan )رجوعن( Penutup )ڤنوتوڤ(
Imbuhan Awalan (ايمبوهن اولن) •Dalam bahasa Melayu terdapat ejaan Jawi lama dan baru yang mengandungi ejaan berimbuhan, iaitu ejaan kata yang melengkapkan kata dan ayat sama ada terletak di awal, akhir, ataupun berapitan. Menurut Kamus Dewan Edisi Keempat, perkataan imbuhan awalan berada di depan kata dasar (seperti 'me, ber, ke, per, ter'). Menurut (Saidatul Nornis Mahali & Anne Kihob, 2021) kata berimbuhan mudah ditemui dalam mana-mana bentuk penulisan kerana morfem imbuhan yang ditambahkan pada kata dasar akan membentuk kata kerja aktif transitif, tak transitif dan penanda pasif bagi ayat yang dibina. Jadi, perkataan yang mempunyai ayat berimbuhan apabila berada di awal kata dasar akan memberi makna yang berbeza dan membentuk kata baharu seperti seperti ‘besar’ ditambahkan dengan imbuhan seperti meN- atau ter-, akan menjadi ‘membesar’ dan 'terbesar'. •Dalam Bahasa Melayu juga mempunyai sejumlah imbuhan yang terbahagi kepada empat jenis, iaitu awalan, penyisipan, apitan atau akhiran Apa itu ? Nota: Bagi pengkaedahan penerimaan imbuhan awalan dalam tulisan Jawi berbezabeza mengikut kata dasarnya. Terdapat huruf 'alif' pada kata dasar perlu dikekalkan dan ada yang perlu digugurkan mengikut maksud dan cara sebutan perkataan tersebut.
CONTOH IMBUHAN AWALAN "MEN- " , "MENG-" Imbuhan kata Dasar Perkataan Imbuhan (Jawi) (من) 'Men' tulis (توليس) Menulis (منوليس) tolak (تولق) Menolak (منولق) Tangkap (تڠکڤ) Menangkap (منڠکڤ) ambil (امبيل) Mengambil (مڠمبيل) kirim (کيريم) Mengirim (مڠيريم) (من) 'Men' (من) 'Men' (مڠ) 'Meng' (مڠ) 'Meng' (مڠ) 'Meng' uji (اوجي) menguji (مڠوجي) Penerangan: Terdapat beberapa huruf awal bagi contoh diatas bagi imbuhan 'men(من' & '(meng-(مڠ'( perlu dikekalkan dan digugurkan.
CONTOH IMBUHAN AWALAN "PEN- " , "PENG-" Imbuhan kata Dasar Perkataan Imbuhan (Jawi) 'pen' (ڤن) curi (چوري) pencuri (ڤنچوري) jaga (جاݢ) penjaga (ڤنجاݢ) didik (ديديق) pendidik (ڤنديديق) olah (اوله) pengolah (ڤڠـوله) urus (اوروس) pengurus (ڤڠـوروس) 'pen' (ڤن) 'pen' (ڤن) 'peng' (ڤڠ) 'peng' (ڤڠ) 'peng' (ڤڠ) ikat (ايکت) pengikat (ڤڠيکت) Penerangan: Contoh diatas bagi imbuhan 'pen(ڤن'( , huruf pada awal kata dasar dikekalkan manakala imbuhan bagi 'peng-(ڤڠ '(digugurkan.
CONTOH IMBUHAN AWALAN "BER- " , "TER" Imbuhan kata Dasar Perkataan Imbuhan (Jawi) (بر) 'ber' lari (الري) berlari (برالري) pegun (ڤݢون) (تر) 'ter' (بر) 'ber' (بر) 'ber' (تر) 'ter' (تر) 'ter' cakap (چاکڤ) jumpa (جومڤا) lewat (ليوات) jatuh (جاتوه) bercakap (برچاکڤ) berjumpa (برجومڤا) terpegun (ترڤݢون) terlewat (ترليوات) terjatuh (ترجاتوه) Penerangan: Contoh diatas bagi imbuhan 'ber(بر'( , huruf pada awal kata dasar dikekalkan begitu juga imbuhan bagi 'ter (تر.'(
CONTOH IMBUHAN AWALAN "DI- " , "KE" DAN "SE" Imbuhan kata Dasar Perkataan Imbuhan (Jawi) 'di' (د (mana (مان) dimana (دمان) lima (ليم) (ک) 'ke' (س) 'se' dalam (دالم) Mari (ماري) lari (الري) suatu (سواتو) di dalam (ددالم) kemari (کماري) kelima (کليم) selari (سالري) sesuatu (سسواتو) (د) 'di' (ک) 'ke' (س) 'se' Penerangan: Bagi contoh imbuhan diatas seperti 'di' (د,( 'ke' (ک (dan 'se' (س ,(ejaan kata dasar dikekalkan dan hanya perlu menambah huruf Jawi 'dal' , 'kaf' dan 'sin' diawal perkataan tulisan Jawi.
Penggunaan perkataan dalam tulisan jawi dipengaruhi oleh ejaan bagi perkataan tulisan rumi. Asas bagi tulisan Jawi adalah penggunaan huruf Hijaiyah. Sebenarnya, terdapat banyak contoh lagi yang boleh diambil dan dirujuk. Akhir sekali, latihan pengukuhan disediakan untuk melihat tahap penguasaan terhadap topik ini iaitu imbuhan awalan. ڤنوتوڤ Penutup ڤڠݢوناءن ڤرکاتاءن دالم توليسن جاوي دڤڠاروهي اوليه ايجاءن باݢي ڤرکاتاءن توليسن رومي. اساس باݢي توليسن جاوي اداله ڤڠݢوناءن حروف هيجاءييه. سبنرڽ، ترداڤت باپق چونتوه الݢي يڠ بوليه دأمبيل دان درجوع. اخير سکالي، التيهن ڤڠوکوهن دسدياکن اونتوق مليهت تاهڤ ڤڠواساءن ترهادڤ توڤيک اين ياءيت ايمبوهن اولن
Latihan Pengukuhan1 (التيهن ڤڠوکوهن 1( Pilih perkataan yang berimbuhan awalan. Tandakan (/) pada jawapan yang betul dan (X) pada jawapan yang salah. ڤيليه ڤرکاتاءن يڠ برايمبوهن اولن. تنداکن )/(ڤد جواڤن يڠ بتول دان ڤد (X (جواڤن يڠ ساله Berlari Larian Didik Pendidik Pengurus Pengurusan Jatuh Terjatuh Menjemput Jemputan Berkawan Kawan Melompat Lompatan Jalanan Berjalan Bermain Permainan Di dalam Kedalaman / X (ڤنديديق) (برالري) (ڤڠـوروس) (ترجاتوه) (ددالم) (برکاون) )ملومڤت( )برجالن( )برماءين( )منجمڤوت( Arahan soalan:
Latihan Pengukuhan2 (التيهن ڤڠوکوهن 2( Pilih dan tulis semula perkataan berimbuhan awalan dengan betul. ڤيليه دان توليس سموال ڤرکاتاءن برايمبوهن اولن دڠن بتول. کليم برکاون ددالم منڠکڤ ترجاتوه ملومڤت ڤڠـوروس ڤنديديق ٢ .تر + جاتوه = ١ .م + لومڤت = ٣ .د + دالم = ٤ .ڤن + ديديق = ٥ .ک + ليم = ٦ .من + تڠکڤ = ٧ .ڤڠـ + وروس = ٨ .بر + کاون = Arahan soalan:
Rujukan )رجوعن( سالمت ماجو جاي!. 1. ANNE JEFFREY KIHOB, & SAIDATUL NORNIS BT HJHALI. (2021). Penguasaan murid TENTANG PENGGUNAAN IMBUHAN men-, di- Dan ber- Dalam PENULISAN KARANGAN RESPONS TERBUKA. MANU Jurnal Pusat Penataran Ilmu dan Bahasa (PPIB). https://doi.org/10.51200/manu.vi.3613 3. WAN MOHD. SAOPHY AMIZUL WAN MANSOR. (n.d.). Awalan se-, ke- Dan di- : Klik web DBP. Klik Web DBP. https://klikweb.dbp.my/? p=2594 2. Carian Umum. (n.d.). Pusat Rujukan Persuratan Melayu @PRPM.https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=imbuhan