The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by meloman-84, 2020-06-28 03:16:01

Крестьянка - 1990-05

Крестьянка - 1990-05

тебе
Она .

а потом


ему ГОВО- ,,

такие спова. •




, --
" 7,

~ш[Ф

I 5'90

v

• • • • =O~

К ТО ""мИ! • деР" ~OiI , ... 1\""JI'nO IlllnO Копl:oЦON. М........., _
не t1I... 10 11111' 11-
.011(. _on.....o OnAl_ cтptoj - СПOlIlO О",. . .ПО .

_._ MI,C 0'11",,1 _ • P'\QДO'" 31~ 110:7>01 ДOIWIM PIO 60_

COt/I f 10101 _ 1111

.....u _ '.....,._'О: РУ«.....
PtU'I .._ ЩIh1 .....0/181\ ....~ LIIЩIo' c:nyI., ....0 Нм_

N'08 г,.._ .... ,.•...то- Р8С' 111tI " ;Z_1I •

'..6"1. ~•• -.".. ...,.....: "'1*""01\. со роо ii&. ''''''0;С1р!"""": """""' 60.: .... dТII ,..• .. Iu. 1 - ICifIСI,I,l
с 6Jwo'."\It'" 55 .. -""'1'8'"
- . """",,,,_ "OДL т... !, ,,,,' ''ncгo .с­ ", 0112111261
•• ... __ . C"-n. '<1'06 ом
.. ........ мру с .,-- к.о". мм ,'" м , ..._ ДI"8ТeJIIOItOТ С13111 ЫМ - "'"
с' н.м.
_ . " ,.1 1. C86II СО"
1<P'f',.,."""С'"'t>Ш l' "
со.с ••

CII. д...)I Дi l 7 _МI IIIa :001: Н"''''' A/leткc."PPO'1II
yжaN ОТ eblIII rlllro-
_• 'СГЦ'III, RlA •111"_ro- - В 60/1101. te A/I*
п. . .. ....0 oreц 8f"O рм--
,IlOl8. ,...,.... _ _ .1101- ....... ~.
, ",-., - -..: тyr PO,tI,II- 6мМfМPOU" noeмерт-
"ppд"p ..1~".
.~.B._ _110. но 01 I t - 'I за

• фе~.о-."'f\UI'P' И~• . АУющerо до зто'; ltQn
"011 ".НII"У* 'wyч"­
_ C10ДI • • с 1IOIii..1oI 110",.,, _ call "" 1pК 1I воет .. lIO'ПJi ве. ее

' ''"'tlllao " I'I\XI9I6OT. на" ·. . п. . . по . _... IitM3il1> ПроШnl .

tII • ДIIp..... д-lро ..... 0"-'..,. '" _ 01 3_0 _...."1"...... Нес1"еро.-
• •рр ПI"си
"l)l'lfI8C'" Kpк. .na. "' ... 10''''' """.......~

с' .....·.;, '" ",..тем......., · 6оПbllOlЧY: "'. 1\ . _ 0

_ к.. - то I:О.зС'" liiIOIii ТQOi 1 011 Iшl"..... I~prl ....... Af'" _

• t (;00:0110111' " грс IIFAII.',*. "01"""_ п .. z· ... но кому ....
..,._ от ro.rlCl1 puot; ..,. a~ ~ одно"
_ , Коп•• "11 ,....,..
,.,. _ . .•ТО• ...., с· "',*':"101• QIt 6w 1"А__
...• 4"Р• • н. а....
"=,. ..............с........."": ""'" lI,шч,;оIiIl,М . . -
0_f \ t w > * N . 'С ~ . . . 6w ' 1 : •• Llм.
" """h-т о, BI~'''',' L08ДIIц ·Р .....- .
_ _ YlpoiL __CrojТ1: ' m.-к08CIi .
• с APJТ"" - .,..оом.
.мт_ : , 2 OII,Мj РЩ ,М, I"OAI
_ . 0 ' _0м8 6wЛIi ~... .,;
'рв .. • •6оп.. ,., '~ _

п",. 'Ч'Ы'''* 6pt:интOOl

- кн OТДlojQМCo.? "''''' это H",~ol\lOl ,.... ",у_, м ca~

......,.,- XO!)OWO. ... 'де 1.. "itLoPч r".rot181 ... _ К ....._ lOIC"1op1>"
- r k~мoi 600111
<oeopiЦi ' • IproyOO. ..... .fI8C. "'МК ,К...

И _ _ 6уА"'"

raeopмno. но с............. cт."o.НI,- н.НI, 11>1 '"

,.. '1'.'" _38IIOQO: ..,.днО l к.. POДlO .

_ДOI .р-'. 'м7 y6wp8- ч.р......... .с г м"';

- ... 'fТO, *AfIY*Т м1 _ р ' г ,ICЫIII 1 K:P:ntOiLI ... ...... IOOn '" .1.; ...... .- PIO_ 1 ~ _ _1iCJt1lL1
• AI$I .... не р.86о,_"
_1"11, , С"'" 1Г" ";IC"'C~ ' - Ноо", . . ._ _ .................... C"'IIii'" , ....
- ~IQB'"
,со Г С , _ 0 1 _ - КТО ПliдJ"OZ'''''' IQO\, _0 .. ;.1 JJЦ ХОД=" - .....,

_ - . . . . , .... ,QP<YPOIТ, 60,...,_... _AI'" 1'OI','дга, 1'8."_ _пр .ц,.". p8'''LLi .х У Ib- ' " no ......, ., -...дo.t­

А , ~ .~1 5 . PiOO IPA""" ~ _н •• . ..... _..... .. W'" - это ,,",ПО ':2 " • .

""" -',00. ;)тм. . . . , ',iLi ' ,,,,иncгo .•'4". * ......',ц ока- nРОТ"'ОСТО "6".~ "уоо •Q-I:"...........>: illii.
TOI",., • 'у нашу noдor- т.г " ....
,.,- _. .•._118 .. OLIIP. смтп,"* ...... _ . . . . . :0 1'10 >:q• • С . г r.фOТilу •
этот - ' ру"нуп с!»" • ",..... _ _ A8II__
. . ,ре 11. 118 JНa1I8 otta, ~,; - 311,,,,",, LQ " ' _ __08 JC8AIIIIOI.
..'1'1"0 "ЩI' В Моек..,.
М8Д1ЛIo, Нм", ~ cat!"'тapк"" ~ . . . . . .ам _'о cnyoиtт ._._ Док.ор. C:aДЫТWIO

118.1""11'" • 'l4lCfi ,К­ NOC... CIOДII. Н..... с ....... не OI1ОД11. ""'
- '.rnlllioc.<* e«:tplol .... т.,; ДYQIIiI Кa611108QМ
с.1Io n.p.ptU'I Р8_ И, то .... ",'о eo'pyДII'" В с:.пы:о.... :tI сто)­ 1PI -цw npooдyт
""".... •""""'-Пll па­
~II НКВД apecТON.tLМ Н... noм IOOny","" ".......к
"'ту KQМk'CC""" ' 311_
tМ.UIO • С_нс:.оо1 ~_. 7II",uanoe_ г.... , акро. . ."..,".... ""ЦCIOi. - P/I ..~ • -v7
_"'" ....ПOI"pI!" _ . "".
'"...... • )'813П'" • .... у ОМ"' "',:РО'''' с....п. у _ . 6onwo....
....остап", .",..,'" ж_
~ ,"ОС ' М к_ дw_ во8 •• .ема<08 ..""~ "' '•• "':I8pii'. не APYI""" "".. ..ас..
цорс:г ... - ........ом р."."
...,• kaпy>lc_'" nocn. ... ' Бом 11 .... rpy",,,,'; - _ - НIдo 1 1 1 . _ pI!'''' iJ УМ3П1О, !IO npto-
,'D~ . "IC r8jLC ....
с ТPYPl* Pf01IЩ1OПiO 81"0 1 6о1Wi"ЧУ. _""-A.P...J.f ' I" _ _
C10ДI " P8CI1PI,/II- "'''''''''Kou. с, 4 .М
~ ст
Н• ..., Як . ...... ~
- к_ .......1IUIO. _ .... _nl'''' '"'' _ 6 0 _. ГIpoXoдzonLi

ЧII ".,.UIII8QO _ 1q'iUIpU",_ I'r г 11... """"""'"" K_oro '" •p86J00' ДОС"""'1I> • 6оlWiWЧY М ... ....0, . .

z '... .' ,~ ,ы._._ цк иосс ТЕ • • К , . . ... ..._ .

nO"о,нь л",ДЯ". 06пеrче", ..~ СТp;r.дIIНИII. е""""вать - ДЛЯ Нины З"ала 6bI она, что, _",/ЮМК . KO<ДII ОДИН

Александровны СОМОПОВОЙ Жl1'ОПЫ<О профессия. это 06раз ",,,энм . " Ofдa прмДЕ! Т вымо­ "ЦК";; солдаТ скa:.an.

с.... IIOП 8&ры. Без ..8ЛО.0 ПОЛИ". прошло . "змениПIIСI>. ко_но . ленма.. по6еда, ЭТОТ ....0 .ntфoзн"",. 6ол........
ЛРОПУСМ у нее HaiiДyт.
бывшая фpott.ОВIЯ медсестр.... "• . Но сердце ее. "8" и 'OI'AI. пОлНО решено . л ....ощиро­
.. илосердня . 06вмн..т в С8RЗ"
н_. 3даНме 6ол.....'!'"
С врагом . aptК:ТYIOT .
_rкжaдo6мnось noд
ОСУА"Т . Спасут ее те.
мв 8 оКру"'.н.... прое...­ у нас l18",ат 6ол ... .... т... СОJlU'ли. И тут подыкал ..еl\'ОО;; rocпмт.п... Ак­
pilдм 110.0 до6ыеала
""'/!СА К c80 ~ M . фоЭН'" КJIII<'т"яне. npм· no-немецкм;; патруль. ..ЦИЯ ...........ас НА 'fТ!'O .
не<;.. .. .... фанер"у ОТ AHatтac".. НесУеров·
"а 3ТОТ пролуск: быв· Ночыо ..е нщины пере­
ЯЩИК . И ки ..мчес"м;; КII­
...Немцы noIIBМ1I!OCb тonтaЛОК:... ж) IOiт и н е ""ЛИ асек "",неных. CТ(l>

под нчер: СП CTOPOHW решилнсь. шме раЩ!ные узнают РО".У н. кnад6мще. ме­

Мe,.D,wни IЮP8ВЛнсь МOT(I> "",ндаш . flIюДУКТ06 OC.,e.anOCb про бедУ м защитят. ...т е ль СКpblПl сneАЫ

ЦИКЛОК:ТW . Н..... к Несте­ nO-неllll!Цки Анастасмя ... три ДНЯ. МеЛ..... КOtIII Ko""НДI"" асе торо­ В пone ne"ЗПм у6К1...
п,,". чтобы скорее осво-
!юв"" вмтем. .ып...... НecYej>DBH3 нап~ала : " НМ'" 00 очереА" кo,q", noшaд.. - o:oH..OIOI1 ОН"
6оJO<Дllл.. 6ол .....цУ. А...•
,.., . Не М ,!",! ' .Ак Ту"'! ТоофуС! К-ра... Л" В сос.А""" А"Р"8НИ , И КОР"МЛ" 6оМЦО8. ХОД'"
стас.... IIeCTepo.... с Нм-
_ Чего кpiI'IМшь? Ра­ "'н l. И то же с"рку ­ ""нял.. ... едУ 6ел..е noпи 3.1 не;; очереДlt
Ж)М ВW:IДOi>I'8П"в.аIOЩll'
"'н"'к ",ny,аеш... ИДеМ ОО-РУ<:СКИ . .. ОА"ж,qу. дn" та .ик rю­ IUIPTOWКY. 3е9Ж) ДОСП­

6wc~",,0 в JII1IaT.... ,QoжУII<IК1Ы ""'''''HЫ~ КОАО8 тpe6Gв.аЛСII про. i>l'IfВHW' ПРМСТi>l'М""Л" uли • дернНЯL Засы­

3.lРЫЛ" • сарае. Форму пуск. .. Мел", м"ов.а су­ . ........8 с .. ..пали
IUIKYIO увидиш ь а " ун'" »еСтны" "'ИТ О- прос naлмсь
и ОКРО• • вленные 6мнт",
ЦИIO - В neчку! 3800""И: 81'0""ла ВЫ Х /ЮООIllТЬ . ""... Ост.""nocь еще 16 с OТЧIIАНнooi Haдe>l<,qO;;:

3

'р " "Н_ С80 IO' ра_ ...л О. Героя Coн'CKOI'II

_1 ... 6рх:мп• . И " .. "'О с- eepr... Гриrоро.е.

I!e y:lН8J'l Т8i0нy lUI&Д6Ot­ ...... Дeм_"oro­
щet\C"oi аоро_ о, noжa
он П8f1IЫ" 3OI1IIOIii 4:k0
одна*АЫ не C6ЫNCI. ...
i18JI8Cтynllll fIOPOi' СТ'"
ONIllllнa" нaдI*д8 :
poMKOНOCnwтanн, К "'да
_ IIOkц IOIIIn"
........._."'''_'' 1IC'8OБII·-п",I....
• с:.ло . Нина уlЩeТ
С " ...... np.вдa. он lIt 3НIП .._

, на фpotп " 3III(ОНЧМТ о_ны' IIFwe.:lep. но
_ну В БерЛllне. г1о­
\ CIIQI1I Гplll'OPИ'811'1 Д8П
CJIII Г1о6еды ~ae1',
что ее 11 Нестаровну .........,PIC. с_. OДIIII­

38 СП8CII IIII8 paнet1ЫI nOlNlH. 1'1epeдot1l"C"'"

- -- награР, МПМ ордено . . стаРО "IIIIЫ 'fТIJ-ТO ЛО­

• Красном Звпды . .НIIII", ... oбown.. по

И '!То М8ЛЬНМКОIIII пк мое;; просо.6е здewНII8

м не nOЛУЧllJ1а зтот ш._.... Так """ . ...

ОРД " ' , а получмna .. я IlllweJI три ',,,/*,'

срок, но была Cn8Ce- тех ранены.. ~ro ........

l1li ••• ЛlICь • CIOPO""' . И ЛО­

в 19015 roдy nocne , . CТ~НO У3Ш118n все 110-

жеllOЙ тра'.ы " . ... Д1J- .... noдpc6tioeТII . ПО".

1I06мn103OOIIП.cto. Куда lIt ктретwncя с ""НОМ
Aneo<uндP08нoii1 .
"' 6WIO " "~? 8ерну.
А ...лыс....... A1I8: 1.
n81;b • роднуlO дере,_.
с.... II,cтepotll<l YМIPJII
В д..тpotIKI OТKpыn .
, 1980 'ОДУ. о... тоже
""дnY>lКТ • еМ П~дno'
.р""....... nou lIt .ыш­
па l1li _ _ о ЭТII .....

• •л . ста... :lllвeдY""'I= iO. p8CC1ta:IIIП М " дeТlO , та
TorAl ... ДI,.а6млм»
сам_. с которы.........

. .лся H.K01IН Соко. "" усneJWI IIpOCТIO_Я

tIG8. еще рр IIOItHbl он. nepon p8CC11I8ЛOOI.

з..ал_ Вскоре nO.'н", 38чем Я paccll.8~Ы­

лоосЬ. 8от )')111 45 ntТ аа10 эту ИСТОР"IO? 38-

С тoli nopы ....нуllO. '!ем шел по " сn8ДУ?

..здесь ДО _ . ДО.... МОм" бытЬ, потому,

л ... В Д8Pt11lt чеРТУ. ко. что , стре .... тел ьно

fOPIIЯ O ' Д8IIAeТ 'РУдо' раэвеН~"II8Я 8чер8br

11"0 .мэн ь О' :lllCП'f*I'" ..... героеа , мы АО с...

нoro ОТДЫП . 1It . ." "у8- лор не сумел" 80)-

CТ1I)'IWb. Н. очень . . . . . ..,дать дол._ те

IТСЯ кр.,. общен.... крут кто З8Слу_1!Л лрмэна­

:II6D•. м.о. ... lWICb АР8' ..ме, "о не обрел ...

. ...........IТIIЗМ \'XOДI от rP8Д " славы. ТII, 'ПО

НOiiI ....эн... • 'ОМ, ...0 _ ..н "у AnВКС8ндРОIНУ

_ ...УЗООИТ С8Ol_ _ IIIIWn.1» СТОЛЬ pe,q.

_ nono.eHмe CfI8ДII К'Я медаль. это все

АРУ""' по ТОМУ. как 0\11' ме счасrЛIIВЫМ СЛУ·

" ....101' ЛIOДll ...0 UIIIOfO. чам. ФроlПOвмк"

о-....ь дoI)Of" (;4"0nоеы .. ;),.. • lIt дол.1IOCТ1o ero. Для • 6оЛbWмнстВI!I своем

рел ....."" : "'дa11~ ФnopeНС: """ы Але.~ны ЛIOД" скро"ные, Clla-

Ка,""нгеiiiл" k8PfO'lКII, где ОН.. тут .......'0 lIt . _... _е. . .е " .. СЛЗС"60 38

еНАТЫ МОnОДО"'!!"'''''. ГОД nocь. к.. I p r o e _ ЛОО­ то, ~TO 6лаrодаря 11М

IЦIП ""О~ П~ы. Дl!JI "М. неш _.деМ, ТlK .. Bproye• . ТО""" ..в на ше.. прош ло

06\ци" "раЗДН "" "со слеза.,... ка "О "АУТ ОНIO """'" lIt есть CfPIIН"ЦЫ , кот о­
,n638• • "А_не ,кач .....
• МlдnYН"', • к ..... до' рые не НУ_НО нспра­

.ЛЯn" Н"lI.8кме пе-­

""ДМЫО ФIIOI'""С peDЦeНKH не КОСНУТ СЯ

IOНЮТ _ .. прмдут . но 06811"""" ". с А..астас.... • R " С Дn-" не l'Ij)OCТИ­ Н8М ТIOЖ"М Л ....rp8JIOДI!OТ. ,qoЛIll, доброты, ......

oчtpIДIIOIt рас с ве. не efi НecftpOfl..oo; • СВ". . _nк..... .0'09'"СЯ МlДIIЦКНCК'" cКТpW, лосерд"Я. И ".м есУь,
Он.. ум" " ра_. I ....рное .. _
npiOlЮClO/I lO 36аaneн МJI . С "'РТМ:lllI""," , ДOnP!lwlt­ rop-'!То чтнть. 'ft!M
доneтen. пуп... Н, очнуе­
(lc1)(11IНO "Y"1ItIКIo не- eanll. БIIлм. Он. же кл. ..ен_ 'рем ОТЛII'IМКь ДМТЬСЯ , о че.. детям
~ не II0881I II Л II . 'т,
1;1lI90IIl1li iO'38 дeT81O. n lO С~ ЧТО 1110 с_ . I!II АУ' ..x pa6pocтwo предан_ с в онм раССII.8ЗЫIIIIТЬ.
Е<:nн что с не" сnучм,· "'''1100, МЖ8IIМ. ... wlB_
"ом." В тот же деНЬ 10. стыо ТIfII. MorO ОН.. с п.
011 ••• 111>0:'" nOКI .....цw ... КИСЕЛЕВ
...._nИ " церцм. Прмu­ \'\'11110, А МО"'.. 61.0.... то СIII• • l1o<mt noJ'lNQ ...
Н..... цК Pl'з CIIДIIII8
:aa/l1I noмpнyn.c я С М · 6ы/lO RpOC10 cyOUC.....A· " ..ГPIIДa кuл, ну Алек,
У м.ЛWlIO"OIOI1• • or"" за
UIIДI)O'НY. Я IIIIWВЛ "
_'10'.HII_ прооwлм. 'fro-тo jI8OX'l"n """"ЛII,_ f1P' ЛIOДll :кмryт "<Yf1tOМ. бщ'.", О ТOtI. OЦtI[yoo
IWlДllМO , У"""II , "о\ну сotpЫlIПI кnaдбot­
'lIД8J\8Cb МеЛ""Н.О88,- но " nocne P8I:CТPeJ\I
110 ...........,. noroмy .".., lljetteu.. с 'оро"".. YJ- •

,

Я CТOIO ,. W....... ДIII ВСТРЕЧА С ВАшим ДЕПУТАТОМ 6orooo OЦIЦ. C'l1Д7 КРК"", _
600 ..,,~ IIOPII. НeкOfДl
У k ....._. I ,...AI"" сц - Kwau;j(', CnP~ I "

- . '<то . . . - о:.ро , 110 _ '.;,. iI """" - K~ .., "

.*АУ - ~
_~ '('М . . .0 el~::'" " ' _ .• ..r....., -А_т.;. . ? , . "р",
'........- .......... ...,.!)POtIIOI , , б
_._ ,е:рr . . .. . 1Ip'. . . . д...оу.., 'ото . . .
'''''п, .~ а,.,7 S , . _
' .И6wnм- , ._ 11'1_
г р - UnIP7C (. ~ '411С
c~11 wII. _
; "fII,I.-)- ... "1 1 Т
ДIn. . . . .А ' ПI..\..t,'sj.-".-•
""""""'-0:0••1""'.'" "'т-. APPnW:OUIOO
........, .CIIIW~_
_V"":мо .0-...........' ""IдII'"
IOn""" _01 epbll • lliiCP" UДIOI­ ~. a )Н ....." ... , .. ДIJQ , . 'Ь ,

_ _ н8 СI "IJI08)'1O- _Uф"М ДII С IIOJ~E."oII сто

QO'ТY. ........ OtPWW' nlU6oio М:I ......, .. '00'...... ru. .."""'_
~ ...1..1...1.'.~.7.I.p..e.·r..y-..l.....p.,"мa.,о'пм,,д.e.I..I...
__ 1 . . . 7111701. 'f"fТO;"yoo. uк tТPeIIII1IIIi
_'
np<I8OJIt8IIM от npмчaIIOII pw-
_.- ~
~... суда. ,~.... М:I _ Kpo6ICuн­

ТeiI cep.6p~_ с"..... ltPYII'"
__ OIOfICOUU ре 6",,_
~- кaмan ,'0:'007
'" OII~ -..yr _ UДIOI­

=т ),CIi ..,..,.. но ~O ... IIOAL &.In., 7i1r1- Дlno. I ; Ч'-... _ ......".kA ,....".,....

Эto f I CI: L н8 А'" O;'''' ''fO ; ,.,D. • '0_fII ,. С8'

IIOPII ом Ofn. ' о С. от f'OrO _~
коа ............. -77
="'''., 'fТO ocrana ..... n:: "W.'1"11 0;00
OIFH1J. .... 'fТO COI14"'d. ....
owц.

lOOj ... eo,I\' гЦ' СМ _ Сни мне КIНnW кon- ~'.'M оа­

IOOP" ~ с _ • рое
11"'_ 1' 0*110 oтДlt_ '...
....ММ от сап",.:. :' 0rWI11 6PrwpA' '" ...... _

1.111' ?"
ltO ,.. .от ._ 68IU ......
Кlмn. . . .n- Кpou..., PI""

-'I._~_08 . сад ~

ч.сто .cnOOO_1O I>Q".... Г_Р"Ф "01'''''' H'''I"''' _

IMlp!lKaJtC.orO _.TaJlR эрм­ CJIOllIO 0f"P"'_ ou _ ..
ста x...~ . с,.....
..-.. ....м """ , СУ..,... с. яrо noft- CfPIAI".'"r_Ojl.ll .• о 6ес:.._ _Orpw6O;_OI0O6Ue
..." _ - , _-~
" .'.~W'''' nOOДtOil С nrМP?AO". О 6ес IIIС
:mm)")11"1"• •"'.....
_ ,~ . C8OlO OI'ре 11'10 Щ*'"" .

pw6J, _110 . . . - n•o rс-."I"I"'"",.•.• ..... =Ent. ..... 0IICТa, 70"" •
,"р.Й", утоп",
";1. '__ е

~ . 0 С.., , . ., .,....,...,..,. K " . n l n _ ,IIOCfInК. ...-

• 0 ,ДI'Oa, IC ",IНО 1V17P'> "'" 01014:10 _ "', ,•
, ..... _ .......... м.
"рч, IQ p.d'!N • """'" '...., ~, .
. , ..'''.... 60r .~' ••IO\ _ ...
• тpt"'pt~ : """,

Н., I • ? yu ...,. . . npot- _ ... ..."' CДIII&/IP . .
".,ю

<_"-'1''1"' 0.6-11.., ........_..о'м''-. '."....-,. соЬе,и,,-. у .,~: '....... .....
_ ................... 6eroиt.

UPIC11ЦIII QДW • II',СI"' • •

"И CIIoI. npooe'lO<o6oom.:. n .ou-

~"""......... ~. дn_ "PO*~17 "

~
я ICnOМ._ е_ fIII'C'тo.
"7CT~?I. М 10" _ 7 118 ....,.............. -- ....._РО" l1li. ye""ollТiillll>l
_Т8Т _
CЧ8Cno8 . •..ann._.'ПiOn08 е

IIPq'~ _ .......*AI 8CJ'IM

ьw ron_ - . • 1'0 ~ Т.....

cyAlo6l м IOIДIЖДI "081"0 маро­ ~orДl ре1 17~ :жоnor. 7C~cМ
Д1) - тмт _ IIIIO!М . н-
-1OOI'It' н- ,ro .. yon,,",o ..u''''POФW:амдн _ . мrДl
А • :по . . ....... • сердч. -'''' "".".-._1942 под. ""',,,.. TOnoд. 6ед­
IIOPI ·8p'O,....~08 , _ _ 0:0- orpo-- 80ДI • - ... в..,"'"
"-'. ... е",ж ~ .....
o.w-r ( _• nоодм см6нут •
_М,. . '" 'LМi , 110 • IIIIO!М o.w-r6ешо с;; '"'110, ,"О PiIU OIIIIIII"!W, /I9OIICJOAIIТ PI" "'".6.e. '~I"'" "AмJнДо. PPIЦi AuIbYFo.
_ _ notp8r1ДlUl.
. _ " , 'lOIi, 'YI*- ..... - • ,oofj"" .......~ ..orДl no lIC8Iii CJi'Н­ .'H. . . са,.

•:.то lIOJOIt PI'"." • •~ Сред",й " ' - ~ _ t 70'ор;м1о ""О; • " ....... ""' t н." 6e,tt", '. 1111 _

7t ·'.147' ....."" • ., .. noтo­ _ _ 6)'1: , _ДFO 11'''' no,qw npt,ДC,-- " е . ~;I . 'O - . '1'ОР5 .... ДР t.w 7 f;ICI
roАрм_ . 77, ",IIt,.,.ум
. , 'fТO _ СО,. с e~,,"_o ._..о-01,1.. ._.О..........С.Е.;..1я"oo-oi. .М..C.I. ,...., • cпr.. С хм ...........
.,',0,... ь
'..'~-,.+..... ,ZМ'" _ . . . т tIOP7 .......~ Н,,,. ......_ .......... IIIIIIIL T~

, . 'H~" .7 ;р,.., 7 --тr П· , 111, ' " РО', AI"'I o;:owo,qoиo """""08 _ ;цмry МАО" , <Дl со6ра.... РР6<О'_ Е' 1 • Ц

_. . . ,мpnlO .... ...0
X~ • • CI " Ц,,,,;:*", , -._. PI60r"" .. ro ,"о 1IOW07~'''"_ ,...... no,u"., _ __МCI ...со,: 1'(08 • '''-р''''''
no см..,,, > . .
КО'" " 01J8»fClli :71 тwc.. ~ бо:WIт со rnW.OO. """.....
na, 110 " " . " . "'. 11"0"-
OUIR """'" от 6tpи 08 Af-n8. ... '" _я....., • ... с дoдywкoi. ~
ltI ,qpyrooo 701IIII ..пр ухо. 0IjI0rY ... ........ no 'P'I~ • IOДI, 10751
....р 1IIД8II_ ~ - 000- .....,'11.......AII/P1 яРl hI. одн.ош
..iWIIАlli7П ou :tItOIIOfIII7CIOOI см­
,... -.n. пр ; >АУ 'onwo:o
rorда. ..orДl ум ... wociCl6н.. Р/П noд 80Дj rOjlO.A Вeнeцotт ­ uпocтpoф з..n Ч,O(;W fIOOA7 д,OOЩR;; <од Ii п
W ....... на 6tpи , "'1 1111\1
.а "".1'1.... У _ ,... o;мn со­ • ny'IIII" .,..... ",,.., "Y'fW- 'wcyшlUlOl ........ _ )"10 ....-р­

npa'.'nlnIoC1I1 ....eneцlll1l"' ,....,..... Д.,....ОО', ..... :71 ICIO 1ICТ0p700 .../1011. CO'A"i1jIO МIW"". CIIIbd•
owr. 1tI"0 16ejI'. от rR6en7. PYUfIIII lIPIfPIAY • _ . рт...,.
38 1If*I? ...... ~ no- n~
,... с ...,......._ - . . тому n..:.. с' .... 1tI:mrr ~ ....
КО"""'., , . ЕР"'. _ _ .ouoooo " , _н ... rAUIII OfIyCPIТrC. _

мn_ _rc:uт PPIЦi ьу­ •1IOJOIt, c.tIOIlIO "'oдoor '8С0", _ _. . . . .i1pIДI\'" ШlIOQo "Р1' 1"'1 ..,trt ~

iIIY1UII. . . . .n~ _ соц. • .p."I,clFeo ~flC5'" ~
дар'? п;" p.f1III8C. . . .n...... 1.' = 1'11"...Н,_/'!
* ,..р, ... 70'''1 _ 7 C70nWO:O tllТn'" . - -. НY*ДOi

,о. iI8PI- _ сос.", . . . . ""Г'';;'' '" 1, о:'""""i1НИjОО - . . .
=,..... .........,-~ • DU7fТW:I1 на 1"0'- .ре ..
co;os-o cтppcrмw_ ~ no 6wn. " '.0'.=,," от Ьорм08
. _ " ..· , '5 . ..~......-.
IIOPI, пр 77111""'- • ""р,"-, 1<111}' ""РУ J' ,.... _ . . , , , С,'Рд' .... oor, ."...~
_ • .6е, ...,., •••. ..ь..n.. но УМ',," 6eДI- на - - .
_ _- . . .- . ·Ч': 7 а"ро . ,.- ~ - ".MКf>IДW. T,..ryccмro . ' _

5

.. .. . .удаленно от рекм е е, ме

~ 80ДЫ, а без ВОДЫ а пу­

eтwмe растет лмwь аер6люж...

к ол"",п. И 8О т ОПЯТЬ Со6ра­

ЛOlCЬ ...лые ДI старые, чтобы

:11 ДIIII месяца , ОС1J'Wиеся до

.....a/ЦI ceu, npoK0f\I11o Д'"

ДЦI"'KMoмeTpo aЫ M пнал.

И "00 npoKOnal\Mе'о. проко,..

ли К назначенному срсж.у . Се;;·

....С ке СТIНУ OnMCOOUT", _о

ка" ~TO CTOIInO. ко "ы про_

жмлм чере3 пустыню PYKOf1lOP-

кую реку . И, 'Q9Aыe со6оМ. на·

381ли н Ka..ano" По6еды . К....

•нечно Ж .. первую очереДЬ

ду....ли О no6eД' Над Вj)IITO..,

над мeH'aIlC1 HЫ" фаШМЗ"О",

идь шел Третим roд 8ОМны .

,...н &Се ждал м . K OCДl же она

КО....МтсА. Но, кроме ТОТО, ' 0 "

•л И "Ы названмм к анала уи­

кО....МТ. м Со6ственную побо­

ДУ над стм.мем, no6eДУ над

пр м родоМ.

....и 8ОТ телер. Я ПЫ"!ОСЬ п

Н ЯТЬ' к осда же наша ве к овая

6орЬ6а с прмродом :118t'pШ...

п8С. победом над кем, побе­

ДOfI, которая обернупас. для

нас КIТ8СТроф"""""" по~ж~

НIIe,,1 Я ду....ю, '110 8011на

между лlOJ:\bММ м 80МНI лю,qeoO

С прмРОДОМ CBA:II Hbl /фУ'

С Pl>YTOМ. Ве!<."" ЛЮД" боро­
л м с. С Пр Мродofl кет ме не "

" noП8ТОМ, тоnoро" м кмрком.

Век..." люди IIOe1Iaлм С людь­
..м сабле;; м секмроМ. И ...жду

co6oI1, м с прмроДОМ лЮДм _
......вал м
лetI""" м кусочкаМII

стмм . но С нa-.anoм двадцато­

то века _НО 8 8ОМн. , лю,qeii

....С л ю Д м _ло совер_

СТ80ваться ОРУЖII&. ОрУЖ ие,

noк а к м орудмя труда ,- зто,

мзвес;тно"у 9Ы~Ж8НМЮ , . п ро­

должение ру км'. В 8О"н" .....

noвe'I.CTВO нapacno.no " е "НМ'

че<:К"', с,,"ьные "ус кулы. ко

TOBQ9 ATкотда пуш км , ...,,,...Т
-"У'"
это ТО Ж8 давно м зве­

стно. А 6ез МУ3 засыжИТ душ• . Снм"ок прмслал ООДИ8Я .0Йна м 6ояз". HO'OfO уче6н мlЦI . tотласНО которо;;

В .оМна. ....nO ••' I.CT80 нal* на ....Ш ФОТОКОНКУРС нападен мя :IICUIв " л м мае стре­ если а 6аС(:е"н не втекает

..1;1lIII0 мускупы м одновре ен, А. КНЯЗЕВ. " м ться К ст~теТМЧ8С к оii неза· 8OДII. а ou 6ассе"на он• ..cna-

НО усуш м оо. уменьш м ло Душу. BIOC M IIOCТМ. Д х лооо к . к.к м зве­ ршоttя, 10 вс коре 6вссеМн

И3 вомн Aвall'l"TO<O ........110- ....стно, страт """"кое cыpt.e. опус теет , вы со."" . ко ДЛЯ

• e<18CT80 .IЫШnO ..о н С т ром 'он ~знмЦI а CKOPOC1l. ",,,ене­ Так м 'О'Q9МЛОС~ ' . Не06ХОДМ• то<о чтобы услыша... тоnoca

.... ..с отромны"" , сверхсил ы м HM~ о ка :lllлаt.т~г м ое с к ом. Мы мо до6оо ться J.JЮn кО 8OrО су_ этм. лю,qeм, нужно, ,"о6ы об­

PYIЦI..M И "аneн""ом, II&OIOЩ' не УСМЛ М oдl"'dTbCR , не успе­ ре н",ет". но х лono к у нас щесТ80 Ьt.oло дe"OК~T""

НОм дуuюii. 3"rOT ..онстр на6ро­ лм оео'Н81., '110 npolOCxOAMT, растет тоn ....о е c:peд~ Ажм. С КМ ".
по 6epera .. A"yдopt>M " Сырда· "itlIQ.но м )ТО<О
С><пся на "",мроду И "оме '" • уже 06ескро,или. высуш"n м. ECT~ та к ое
рыо. ~KM вып"" 'IIOnOК. Море
тал.но ОДОll8Л Н. KOfДII ..101 у6млм ,,"у. М0ВО- .....т•. Сn080 nOЧТМ
вЫnмл х /юоо к . море высуш мnа
колаЛм наш канал По6еды, .. ы -драл прекр&С м ы й толу60ii священ_. Ме". nepeдa<rrся

рылм """"10 ЛQnIIтoII 11 .ын.... цве ток. КОТОРЫ" держался на 6оязнь воМны. м з оо к оne ни я в no коneние.

см" м ее на носмлка... Через дву' тонкмх стеблях - АмУAl" но М ~TO еще 11& вс,. ВеД. ОсущесТ8МТЪ ..ечту предко. -

""..пя... мт а nyстыме лlO pt.e И Coopдapt.e. Мы ОДнм " доже страх 80iiHЫ ... МOf на· 3.....ит ..сnoлнит. CblН08HMii
стол.ко no"."..,т. pa3V", 'IТ06W
еэpblеan м д ина " мт о" и ,ыво- .....ударо" , не ~ссч мт ав с м лу с долr перед ла"l!1ЬOO ЛОКО"НЫ Х
ЛЮДм не ПО"м "'Лм : желан ным fJPOfЦOB м ДlДO"
3млм 6ульдоз.ера..м, мощны"м, мх удлн", нны х же лехно РУ К , С МХ lКIf' _

..."К "нкм. пюди еще ость>­ nOДPy(i м л м о6а Сте6л_ . м цве­ стратerмче<:КМ;; су""ре нмтет . . . . .к о"я т. восnрини"ите,,"

1*л м от яроетм 6оро.6ы. С801О ток :l8 ВЯ Л. 3аСО х . грозит Эl<олorмческоil кат,· .."на 'f'(11o Лм не к а к прямое

боту ОНМ на"'.anм ,трудовы" Я nblтa!OC~ ООНят.... '110 же строфоil. 3"rO<O "о< не IIOIIм, ..:llД8HIte мнжене ~.. К О '"

фроНТО" " c.tiя ОНИ счмталм ПРОМЗОШЛО. ВО".... nopoДМN 1"bIC""........... ОДИН """"еек, десять, CТPYK ТO~". М8'-1т'лм О K09~X'

.60iщамн арммм труда' ""11 нена.мет ь лю,qe м К л ю ДЯ", по­ CТ<:I , н.о средм Дlуж· - . . . .c."oneтax
!>Оя. млась В
РОДмла 8:111 М"НУЮ 6оязнЬ. по­
. .. .' K """'''A''~MII про м зllOДC1 со т " "ЛЛ МО_ rражда н Н '''''Р' ЦИЯ. Меч та л м о 8Олwe6ны х
Сознание ЛЮде" '_да меН.... •см " Ор_ М . 8О ;;НЫ н ..."асЬ
ется меДМннее, ....м 06с,0.... няка ....wлосЬ ~bI СТО тысяч •криста лла х , тра НИ' которыж

"'MH ~ " ОООДН~Я ', м ..он CT~' тех , к то еще с детстн знает , о траЖ lкm:я "'fже дальн ме

тельст" жмзнм. В ДIIHHO" ClIУ· на Ок8:111лatb 8 мэоляцмм . Хо- IЦIK решВ"' "'А8" ку w к оль_о C1!)<IHbl ,- ...noявилось тем,

6

_CТPRJ1IoJ х.... НilllRo с
ВЕДРАМИ
6WIIO i1J)IIC'YIiII'. ~ ~ . eгrу .3I­ •
.... ou', 00IIC8.....~ .,... БfДvr ЛЕС

..... ~ но 'ОГАС 1)'1' АН , ,И РЕЧКА

0Wti 1*' • 1 ~ ХАН,"," 111 ДIIIbI ~~~~~ :.:.~';.~':.~;:~-

~ ... · 1• • С"Т. Н.Щ . - . . 7
",",",оо 6WIIO р* . ........

• _ 1 С>6."",,". 10 _ . ~

. •.... . TII" 't!!CIIe " • _'1IC1lO
• С.ll1.1 "'ptoД, !ом, что

• не C'OAfКICIo t _oи.oIi _ _

.......ТOOiI ~НIO'OI. но
&.".0· ... '... ". poJ_ Ее"... IIIr~11 '~,
.ер 1ОС1 . . _
~ .." ;:11 ..."~i;'~'~-~4Ю~';J,I'Т, 'О~el""".1I '1
_ "., 1; ' Д" " ~"1Y'P. ~

О '1 ',1'" . . . . '+ "о
, ПI6i.n. рак " ...... 1Il. 'то _ не

~мo ~ 1'111",-""
Y.'W:I_ . ,!о)'*но
'*о

. . ГО" • • nou .мoeou • 3'"

_Щ I "С. _ра .

М ..... 111. муммо _

Y" 'W:. noo6oo,b. ......... 111
~ .liii6:0 •• ~ _

noo. да. _ ~ _-..

,." _ . . .рену .
Но ... nou _ "1_01._.41

IЦQIIIJICIO 111" ...,.....II'OIIlA,
_ "1'JЯIX'CТ'o lIIIiOJOIIIO&, • ,,~
6oi8 • ,.;; _CЖIИI\КIo

_ PIIII=;;, noc.o..,y мы 110-

'0111" 3" __CТOOIHМO ""Т.,... • до С" пор
l1PILY'ЦIiCiOТI
( _ "~",,yoo _noo). 060r.
_ ,пm.
У"У".,...... .... 2 0 ",*

"IIllpa,lIf. _, С8Д. ''''0;. 1'' '''
•110 "'~oo. сад.
р*,,,,

...,... n,c'8II'1, niГI. ~

..... 1'f'I.'I?', """""" - -

ДOIUIМO ~ 11"" . 10 ~

,. .. 1 ?

"'oi, ....... _НIU !о)'*но Y''',W:I 1'Il06:0••

С. . . . 3Н8I!IO

tcno. 1'1 ". О сад.- ~n..

CТIYfl о TII". ...0 _ . . . . . . .Ы

,жр• " не ..,,,.....,... ...,.....оду,

_",=,_ n'~AIO'1: -зато • """PYA", I'f1O," Al"'ч 1 ,,.

. . . •• •л• :.,., '!Р'1'..=.. 111 ....

.•IYIO к,·"" -,с- ~

"11 •
51 CIOIII ... О, "iL 1. P1"I ~
де' 1. " 1 "."., О <.,.,,,н'··
. .110'" " " 'У' C8ДW • ",СI ~ lIOPfI. И 01' ' Д' _ "'А'
_ _ _C',,~IXOAP -
111. 01:1 Т ' ...... 'UI " ,Ы
_o_~ ~OT~~ " " 110 '''АУ мо. 'IТO "i"'i'YU' [,6:0' _ _
•111"'111;(;'_
".О>! М,,."',,. К3АН" Л~IЯ'оа. 1 "iiIW" 06 . _ 110" "су..

"'-.'!"4"""тaII" О ТOOI, ~,o6w ..... C1_r.. COOIfI'" ракА Пpoopoдi nO(lI" ""ос 1'1', 'IТO
_ _ _ •пm.
ЦМТ}'IЦIIi1O м IIOP" - :rтo .lUIIb А". к.р. "iOAII _т С 1'IOAI 1 . ПpIopo­

Щ KorAl У _ • ""'PI.I\'" ~ " КЫ*""У_. Т'КOII АС ,мбllе, 1IO'lI"f. ЧТО М"I'"
.. .. -_"_.~:,,
""""'"' .,"'" ro,qo. ..c.:.т.a..n.., ДIIIIIМ"'..... CloooiI CIIOжмоо\ _ _ст ~"poic o .., 101'<> А"
..6wn8 Aft1I _
"POW'~ ~ . ""o~ '.1010 " IDOJI' МОхО opr_ _
.... 'ор".... 6ophМ. щ.....
u::o. f\м!Xoдa f ••llall . """'АС

ТО '01 ,.. ому с-.-.. тpnт '~ .I I"'...". PaaJ1bO К," С_ мы 111".11
'"110"'- С'" 7, """"'.41
=_ ГOlIOCII, """ ..... np8ДJПP8" _ . . , ' - ' fOOPOO6I! /111ft-
,'po3W "'"1»-" ,_r;rIIIТ8lIWOOIi
OIДIJIIi: :rтo ,ve~)II" ко"· ., · ,..,0(0II С''' с :11"". . .r:ot "'. """'да • , 1 ,. . rwllll(
60PhМ ~.
i".CII. но «1_ .. OO' .... 111 . . . . . . .
_ ""'11'."'.... 'д. o:otl . O 110","", 'IТO
• • • nА"" IO'P'-.".i: ""'0 ОС"'....... С фJlнтf)' ,а
.Ке 10"1'''.; 011'''011 OI:рl'" . ."e ~ ~YK''''_
~'Мn""". МOJrY nOPOII ..... !Itoчмо раи!fТO . А .,Ы 111
_.CТ'alllIIТCп _ _ ... " . . .
о " ". cllO.мo оOlШ"'" 10. 'IТO 110_ 1OCnpIiН'''' '' .piCOl, .
те""; II)'CТW"". ОсущестlneНIII
IIIA"f T~. 3Io'ТO rllll7'f ",",О Прооpoдli r:ot" ., 110110")', 'IТO
_oпoIi ~ - :rтo се"OI
y.МДI"- 'ТО ' ч,о IIOДCi\UW"" V lIiC Н8Д0СТ810'1МО noo6в" NI'/f

-у .:.рАЦе. проо no,qc.....

Я 110 CI6t _ : _ь 'P'I'А' r n ucep,IЩI IIO,ДIIТ , . . . . то . • NI'/fY ....... c~.iI...oa­
. . . .~
мо .. ",,,,,~ npo.... "неМ ~".'~T'" . . . . 110.. ,ер т . 'IТO 111 . .NМТ
то. '1'10 xcm.1IOCb &.. 8IIДI'"
.... _ _ ... "..C8.'ЫO"~ .... C _...-~
"""11,51 ~ IOO.ДIII, '1'10 в, OCЫUIТ DIfIALI'I'. Это 'tpIи....... ,ОО 'P'I'А'
Ootiw_.'.:~IIP; ""lI' ке
AoIyя:r ••. 'IТO .мб"" 110- C1I_ ""Р"''' lpenoaoo1r
_."I\I&iT. ,. _ .......wn. 6IJ
Apan, 110 ....eM-то ronoc '''1'' роо ", "Ы ~/UIДnb I<OIU,"P " "

ПОБЕ ДИЛА ....._ neptlМ"6ролм пред­
МАРИЯ ГРИГОРЬЕВНА
<:ед.llтеп. ! З. то , ~Т1;I _

380/1. " \"1""" t86I!
CItnOI<Oi.. з.. ТО, 'fТO . . су­

11)'.'.'" '''''.. ; .,.. Д,IIII tu6e. 111.'" МJJIД ... _ ХОТЕЛИ КАК ЛУЧШЕ . меп УЖ . "":" С .opo\IIlLII
,! n Т.2'5. 5 500 py6nei. 8 _. . И ЧТО ЖЕ ПОЛУЧИЛОСЬ?
i1p с _о rOAt lOCIA8I'" р "осу ... 111 'Д 80 8J084OI" ~_ 31 та . ",а
..".... 11 /I8U6Pt .............. _ С' ,...... CdJpI,..
·пс с 1)f1O" _ NP- с_ lоо6м",," IIOC'Т"""

•И ~ «nРУДНМ К '­ . . . . . .ч.. . у6е
_. . . .нyn. ""If"'''''''''nOn_
_ _ I с ап ! ! ,( ; . " .. ,- ! ' .... н8 1<tКO .JOOrи...... ру.. , , * со6-
. 080A"11'1I0CI.
."Я- "'9I1'~7AМ'" 'ltlfl ,opro,)I1 oprш . . КI НО" 'fO x<Wflicru .,. npoч • • рр­ ",...""",,ра"•• не tм.<no. к.. PI.J
"'" а I :. р ' "," '-ynq<: ynNl.."" ..".... 110""'" "роое..,.. lfO
Iff6Nil' ~ XpIocro- r;тoмoocn Il10..... и ...
,.. ОООТИ""r'СII' 01 дoorpIttOT, н8 С,."Ц ' :11 110"
I'P'I'JICJ С _ . . . 37 -.ре С пOl 250 py6мo1I . 3ЦI не фOpOI_. n~~Д6reл. 6w~ - titJ ..... o6oII.lOC~ .eмt Мароо" Гpoo,~ . . .
"'ОЛЖ~ Pнr- 8л~,..
. . . . рудмо . ..... • •oтopt nocJIIiAН'"

1NII,8tI ~ пм. . . . ""I'IIIO:IIIy. ну Д.II ...." Н...IЮ..... пос."",, И су...n НД. Bn8Дli" ,aДbl ••11' " се6.... ро­
n _naднo. ptf/tO . . . . д"lWП.
6ы трм'ор проо­ ...оnpoc ~: " м" . ....р и IIO..... no.кт . дн... . noТOtlY ..т о т...

w.n I IIII~I. 111 "'~''II'OCnO . . . ', с '11 по ,IIPPO- ЧIКу6<оw. 06щн co6rм. О6ЩН собраН.... к'К "'У ...."кro nучше nOДXOДOOII

.~-- ...,.--• • _ i'IOO6e- ..... NlHYпoc. с ~ до 'crnonoc~ ОАНО<О ... 1UII,<IWe" дo'IK'•

в- с lI8C ДOnO"...... _ I'Ю:JAНИО ~. " . " о­ vч-n , к'к ........... _о­ - 80 lТopoi PI.J "".

. , . , '<то ТJIIOC1'OII .......... с J,ftI 1:1 .6УАУ' Г~ """""1I0"РКМ УШЛ" •••ДН. ... .,..IIтw_ r; .!М­ ....а ... РКТ"""Н'" ...
~ H'~ дoFntY. OТ~- ,..• ...,.. _
.....~ ... f\tI;I'4>I>r i Ifw. ж, ас "Р_ .." MI _MnOC• . ес.,
...""'0*( 11 . , ~ ио но np<II8I1\8 ......" ". : s . -ДОЯPU" . - ,то
"".~~,.л" rrPOНJt ., 1".noc., и мrr с..•..•..,.о.у?. ....pa16'0Itтpwк,"""" .
~ ,.,._..,,.: 96
",",, 1111. "a~11 -.ц' L",", ' Т'JIМТOIН' _ ....... acnn..._ _~

.. 011,.,-, 31 " ..К, rk ж ... ..._ OQ J6Ii lIPOI'OfOOO
f "8rO ooeun., не c/108O • • IOP'I" •. :)roro

.., Тр : 'ОР '. ,., ... со." юр I .c.o..u.л...... с'."....,.h.«Х,.р..к,._.. CI_O .IOP'I.... • , . _ катOI3'(IO 1.. _ NOМ . . .

_~c. o6NCnO ropw<_ooi JQJ083IOOi • IICн.lМIй. мt 1'* 0:0&1+ " " . CIOДI . . ,IIOiWI&.

11 ОС .",.. , _ rO,JIL ~ IWII Ro8ec:,..фОрО,_ r.оn•л.". HIIM ... tм.<no. и ... С.ОРО fIP'Y(f'.
ДИ" '0<0
.. 18.1220. Cнou СОЗНII. cof~' А "Y>Q ~ ун>,(, _о 6w

сум., а" ...,N.""N• •\>О6р8н м " .ро>,(_,с" . и ... _ ". . .от PI.J по _ ""з.0 с:томло.

ГРАЧЕВЫ . non,* tin. _ .. ... . .npa.иll ПОII- и "111111. Никro и ...

I'I1I\I* ".. 06naorn. 'oo6pa:IНO. НО ДOIР• • . НО" СОО'Н'СТ'"'' С ус" . .".деll . .~ Q!lM l'I:1М1n. :

"'Л~'ctl l "С~"'" ~l t ]O', се"" ""80, "TOjIW " м сыоа I ре/ll К ' 110" .0J.iio::т... И н' 100М", _0010, • 100. . ..

ЦИIO . ТО'<IIO ....ра3'Оn.

от РЕДАIЩI'И. eyT~ деn" м"м т.. . , . ре-- тыдн

КIr. .. _ . 11''1 '" ,с ••1 o.o:u. "yнou ". иnм - .. ч.. о r6-­

wa •• PooOlOii _дино".

....., -..._ - .O~ 'l*'тop м А H~ "O<Дl-TO преДо-
iIПIJIU. стогу
". 7,.tro ......·ro/lllOC1'O. f'o1.,;,' 2,10,' 1181.10
_ '"к_: .,.,.. npoдI-' tp8I<fop " , ССт .... 0:./II1In". 'па.н..... ><10- ЕСЛ И ТЫ

. . - 6wn о щ: ."" .. o;18NЦ- Ка, 'ц"тм " no.a........ ОТn....НО /llДиnм. МУЖЧИНА ...

Bnaдoo" M p и. ._
_ , .Рну_
"... ..,,.111~ОЙ "'ССР. А 80' >11/1' ICТ1I ТONW\O опреде­

"r'e'~''n'"o''0-0-. ., '.. , ~ ,, nиn ... AOn.~ <..... ж...у • • ropo.1e С""80'''' Бор. 111>'

'1р Н"' - _О •• POWC'" С_О ",... "....._ . ' ap.. ropo'~e. Мне " р.хо_.""'• ...".·
CI _ MI , I"O: "'U.~:I,UП1o". пр. . . . . . .ра..у:
с...... С"н""па... ч..ку. • 6..... 6t~"еш. .. Н -00' . . ._ :.00.......
311'i""'.....06)<, """ 8. СО' 6w;o..
" 680u TO<ДII .oJII'.'n: One·
ron..co . , ароои. 8ePtl}'II- ..о.....ае...... ".1. YJl06_ :аа пор,...'"
~ p...r.c,.. Puo. ")'8<ч""а (JU.IIТ. _щ.
......с. napeH~ мonoд.
"",,",р.. н, .:~., '1)'11С1"I)'1О, ( ....en СМУ
n"'Т'М .

'1 Р'.УНО_nl,Qшe-rо

, . 8u nI,QMnOC~. '1 ""0'1' PlJl,a.М"'"О'О<О• •arJl~ I сто"'" ОНА н а "'~.
6awa M:to>l 3f01"O 80~H'"
•• (a~• . "". ro,ор"".', " на (НО(;"" '. 11•
• 'lI м nP<l"~еодс т""и "" . ..~ep>U;l о.. " roвари"" . Н е .....6и ....
, : », '1*' тор "р06ne.... . Он _ n
"""ХНIУ, не croii IIЦ а)'шаii. Ко. .... _ .

. . . . .с Н IIJIIдc~1InOO. >ц". бt~.енн•• 6...... ем то".. ""КТО

И 10 ,.,. ....... . n еж "роо JI''''''месте не Yt"f)'"a", та" что_ •• н_ 6есно­
31010 BnlДll"Mpy и. ._
. 'ОР . .м, 1 ,. laiiтen.,- оти••оо,..... .... 06....,.а

ItcirAlIJPCТ8IICIi _ "'''*4''- • .....у . ~ro .от , моn , ПI< ••6У........ ..,.... _ с.оа60.0н IЮJI . место )'''')"tIifТ.
o._~. itтe ЦO!)(I'ц,~. Ду._. О.
•••, _iiI iP o Кptc".' " 6w.n "ра., ro 11" e~
11• .,. IIJIIАС*ДII"nОО 3ТW 06......М., ........н еro ••,. с.оо. .! Нм'
........, . roll..cO Crpi8C"
~, ....... "" ... '11'0 " ,1 7"C""_ ""PD 'г..а..111I: '''. ..,..... ОтмРНУ'Са. • OatO CJOOТpen. <:тu.
о ", асе ...Q.IUtII_ м _о-
• 1I_08f. М , ...,,, п, Mtc110 ..... .. не )<"1...... де 6<н' с "ке!

r F i l l ' _ ПOIIY""'= " . МIIЧ _"'II И_ дotie".. ЧIiCТO .0"'''0 с.о..ou...... ~ " . .. n"w.

К• • 1а СЬ 6100, _ _. _ ti,..~ , '1. . м С"'" "1"'ДN!Д.тen. 'I't, 'fТO "",НЩiiН' ""_м· 6o.m. н""",о8.
..... ...r~I'''''' \'\ИII . 1 'O:JAiIc"т. .,
М, • AtiP'lil rF'I'''''' .llCIO_. ""'ИСТИ..-. На pu.. о. .
. . . . . - -. оноо tit р> с' " ' . '11'0 ПIIIfJ" • BI\IДIO"oop и ..._ ....
_ тptOI1'OP.1tO'a~b"" у. . . . ....,. 11 ........ но _""" сс6е ...... П03IOIIкn.! ее.......w;o
_ ... _ _ nPOCТ1l~ С.
... " ..,. ...енЩII"'S , """ н ...ер"""",,. Н .·

1"'/11"""'" асе •• 1 , С 'о _ ооему . , ;хр•мс,.оO. .ф,OчprOoIIti.ь..o.."n CtQ.щне " )'8<ч "н" , С......" . . . " 1)'111"
стне нн"" , ' '' АНО , ,"' ~ ..,...(• .
со.. _

Вn'Д"""Р и . ._ .... ... . .А )' ..с им po,UIAC. . ....чН О<, ,",ВУТ ~,..,

"ра. , А что до nрофес­ AH"'pe~. Я постар."",. ,,,,., еде, ат.., ч то-

~. с _II....... ДOC'tOIIOOCll 6 .. О Н ... роо:: И&СТО'щ и м МJ""Ч ИИ ОЙ.

• он g. . . . ТОМ . .11........0 ..... 'е .нм• • . то lI.ст. IIII К ИТИlI А.
т• •~ "fIIOtIOt •.
6w1l. 110' 0.', Р'.У_ IQ JI. ".. "rpaлс..... O6JO.."..,.
"'.... llIU'" . . .-
' 0' _ _ '"". _... IIp8дa.ДlT'neo1r. ,Q./I"
ДОСТО-

8

рано утром .

ПоеДМнок БЫ8werо

npeдсеА"теля и БЫ......

, о 'nН_O юотtхнмка НЕ ОБЛАСКАННЫЕ СУДЬБОЙ работала СIЛЫ;КOI1 ~мтелЫlМ­

38КО.... МnC• • Н....ЫО. до­

ЯРММ АОКUIIлм саММ ЦtM. Сердце радуется С_

себе, '!то ОТ НМ. ЧТ"'ТО -'PeТIO 111 нм> стОл....О .....

38 вмс:мт , что llllрестро. nOТы .. лообем 8 11. ОТ_

U - 3ТО онМ сами. м> Ао lO;;ны в дере. ... Тм_ нып, AYIШI - 38боты О се..... HM"" I

IOЛЯ и .. > ду..... Ны;; ... KOC'POOOCKofi облк", жlU\ll се­ не ..дaвan нм """'010, нм ОТДЫ­ СтаРеют, Y'OДIIT M~ ,"..300м

строи. noмoщ.. Р'А"К· мья Геpшilll Кесарии... с&ро­ d. кot было ОДпlдЫ. м КастЯ 31lI нellOCf!t'_ труж е нм цw

ЦIIM , ОЦОК IЫ ООН. . . . . . . .. iI.8. Дружно жмлм. ХОТЬ М небо­ НI~IItIКЬ прясть . Поспе ра6о­ """ны, ~жмвш... едоlO 'Р&­
..то. Ж,III..-о рабоцпа "лят_
не no требовan_ онм ТЫ _ .." WМЛ8 M~ rJlубо;; ХОП­ ...., не A"8W'" norм6мyno . _
НМцей, саМ он бып ceKperape..
ке tдeлlлм caltOCТO'" CnOны I\П8ТЬЯ М ",,'НЫ ДlUI се­ '"'МЫ.. • QelК.... УХОДЯТ, ...
селы:омТI. шее ilРЫ' дете;; обласканные cypt!oot>,. сотну-.
Т.л...., м_ О П~ 8ОСПМТЫ8lЛМ. но прмwna стер м брат_. Детм ronoдапм,
, _ noc.оямнooi рабоТofi . Н.
...А""л. И.аlll АНМN-В88М- беда - умерл. жеlll Серова• • ..н.етя х yтelШlпа: .nOд'"
г.nany выбралм С,,,м. отец ет.л ДЛЯ де";; _ .
Пра"А', при 3'011 '0- жди" _нorо, IOТ llepoteТCЯ лЫ'О т , Н.. проов мП8I'IOМ не :IICП'Г
зяМстео ОСТJIIOCЬ без .. .. ..м он nП8fИПМ е у orро но;; ......38жмл..
отщ " .и будет 'ОРОШО•. сеемо пода м. .
пiOбoеыо.
ДВ\,!< 'OPOWM' Сn&Цll алм­ Но. 1944 'ОДУ npooWII' по,.,. CJ(\'fO ЖМ3оо... Так А""Й" .ОТЬ I
Котда ......ласЬ 1Юi .... Серо. ромка... сеМчк, • год 45-neт". 1loбeДы,
етое, I жал..... Выиrpllll, у....п ... фронт. Эаботы об I
orpoooнooi се..... петл.. на _ nOCпе """ны " Д8лЫIIII тя"У­ .. ...CII8CnOМH.... О НМ'. rкжnoн
""жалуй, ТОЛ""О м.ptlя па CY1iршая бра'о.ее М ctt<:T8j), ...,ММ , женщин KOT~ _мест.
eтнaдЦl"'''''''1OIO CY1ipill8!lb-
rptlropыt8HI; 0111 собра­ II03IIбы, О ctt6e. Ви выросли, С СОПДIте"м 38щмТll,ПМ CIOlO.
"УIO - НIcno. все де",. кроме
ne СIOIO са..ыо I'ЮД од ­ ..об38мпмсь се"ЬЯ м. У са_ ~
деух ooanыweм , noшпм ра6о­
нooi KPЫweм, И ТО хоро­ ."..Каcno 11........ ЖiI3МЬ слож... ........,..n. п. ША6ЫШЕВА,
T8fb • КОПХО». H8CТ1I, как м . .
~. ПlCЬ "'Yдa'lНO. одна ПОД ИМ '" (;. !Щоы<C>IIO.
....... CT81111 теПЯТНМЦIIt . Ра60-
8aneнтMIII КРАУК/lИТ ~'t8CTO coБIIpaIТСR 8С" _ Мaнtypoecммo1 paiooн.
• .т апе до CМ I , до . " "lIожен" 'PI".семья 3Д8СЬ. , ....... РОДНО"
Колхоэ ИЩ"" Щopc.;I. КapыtOH , СОРОК пеТ про- Кoc.p~ Q(\nacn.,
1Ir>3oecкий peiIoн. боneли рук ... I еще смл_

Хзры<08CI<.8Я облает...

•• *

Медея КАХИД3Е ...."". ..А ..еОН ... ..-
Ко" .ы ~ " a., Во ........... " . . .у_
O'IU_~
Меде,. К'Х"ДМ - лмрмк УДМВII­ r c..нd ,.optml. .... OCТ1I. . . . . .T_
ИЖ 060ми.wwe _
..

телbttOiI простоты JII Т."МЫ . В сти­ ..... ..T~ .о•..., rA_ .... ННГ Ы" гор.. lJQ.t!Ie(INH 't, C~

. .хах ощущаете,. каПрlUКlЖ1МI Не ."р .....р••уТ "РМ_"IЮ

нeМoНOi .. ГОРдОil л106811, 3ilplt- c _ o u _rOll1ll сио. . • СНО"и. р,... /lop., Т orи~...,

"lOщеlil '.nnOil , ОТКРЫТОМ , О, а" " 600u,oc. Аю6. .., Т.ре ..
/11м ........1
мощной ~ЩIpl""''' . Эт. n033..я Н Ара,..,.
..... ..сил
естественным 'дмнение Т• • nтнцw бопи ""'&1.Or:olk.шо • с Т.ре"о. /iд.."".,

с ..сторне" .. ПРМРОДОil oТ'leгo ~II IfТНЦMЫ•• о.. 70jQ ,,<!<НIУЦ."1Ю1'O

края , С МО 8ОДОПIIДIIМИ м lloIttO- • ••_ (AroA". чу"'

I'p8ДHMKIMII. ИВОЛГ....... ф..аnка­ r .-e.nн.цw_ т.,.. .'1ю6у.'. ~• . -

ММ. IIfIr8t!ДI"" м П8(:НЯММ. Меде" Не ._pжJ' г..... ' " Оlllи , • •_

Jlр8НМf С80" гnу60кме кщЖм 113 .................11• • ,прощу ~ nраJfO: fl,,~ 0CТ1I..........,. •• 1JO.U0p0t'e:

еел",:кorо детстве , проведенно го _ и,~ - О PJ"'Нll lI~p.o_..li, """Н1IlIIЮnIiIi,

8 K.:rlnIIII. где _ нужда у ворот '""и. .не "~.nW>I! IIcq-с.,
/1_' ' '__ _..... ,
СТОIIIII, К.К "PIClaJlHIIH. 06кяв
г
МOnoIry_, .....сn ..т .. AЫWIIТ Щ '

38МII C:,"nblM.., сочНыМ.... пnодо­ м. . . ! 6«eo.r_цy. """"""У, ~

носнымм , 1('1( 3eМ1II'I . nредл.агаем Пеpel . . .у.

, ..lIмаНllllO чмт.теnеil СТ1о!Х" "3М­ ••• ~.~
СТНОМ 'VP" HCKot! поэтессы.
О, А..... 60.1 1'w рос" " " , CТ'IIpt.JI..
НЕОЖJfДАННЫЙ НОЧЛЕГ .11' ' _~. c.tOCl IН АО.ер".шн ре"".
Qт.,..зн.. "'H..rA,u"u " циту!
Н ."ycпu. О"'••Н.... •
виr н " ЧJIJI".· 8ОШr", от ..,Н.. 1'w У"l!,;I"Ш. "'" резче. •••
""""1'0r IIIО6оа. c""poenи.. _
..."I-Su~l'O.,ol._p,"..,..&..,~., ..... К." "руто' н . _..;; ЛО~.

• •opoJIUI(>iInн ... .._ __Г"",..., 1'w (1.. cep,/Vle QDq}l"'., .,....CnJIПpo.ll{mtТ. ro""O 04u ч.... 6e..roe_
lЩ>yr Jl,«:J'P*' "и ~!J.<>P'КY. н П"' н UL. ИffТ, не пoro 11.........1
J'I1O.ttII 11In'eI, <mJ6W _ 11#) YUи>L
О. n!401 • " "","",........ p8CПU.а. Сит JWO.i, ТО""" .р"" мгрубиое,
к.. ~yro рощу_ ,.... . .' Пp<п'8Jl(J'. rм cno(iиco" _ 60.1...

. IW .....,.. ~q u.i.:leп ЦN .пL Не _ ..'" 7'168-, ...,.., ••,.. _ .. '. Иl'Лр" ( _ "р. ....."""" .IIUL8

••сто.. "JI'OeIf .е"'ЧUкlIWIf_ 7'8oti ......... 0CТ1I ......... ~ К··!... 1nU,

........... Вpж1It.! /11_ .... _ре"", жOfЮUJtii, Пtpl'Р '. С .,.,.IIС""ro T.1WUI.8 БЕк.
.....110т. _ .... -..о.. т.. C80Ii ",fNI . . YIIPIIC....... о нет,
их "'00"'.". _ _ .rrraп. - -.-....'\/'

1J'.IIrn _ """ ."", д.и qyrwж 1'W - .............. poAlI""-

..........а 11 ...........ШJ<М, Ну • юм! .... ...и...1Ш _ .." ..... I\
_От 7'168- .,
odr._-JЩ&U""_.
01' ~1f<»Ш;t _ " ..... ocnu........... АОРО"" IН , " ...
~pf6J<""jfN a.rиo " yrц~. JI:rожу, ТО""О <N1o...... про....!

все AJИilUО - Н " ..." ... O/lJtll. '" ст......

УШЕЛ..,

JI_' И cpt>:Jy " ...........
ве.ц &illo.n 6o!.:i жpw.r..... 'Уro!

В yг~ pa6owro t1'O". А
. . . yroA)_tТ Н........ . . . CПluт"
'
т- 1J07}'lUe""" ....о.

••• 110".··с«_ а"..
....м гр,ClIЮ UIJWF.,...uop'"
.'. ,- ,...... " ее ми 1JOр"'-
с.."" .. си_ ..'О" _рн ....
.Ко" 01' .,....",. _рас_ Jlши - . сер,:щ, 6oliC>i с.и6о. /
Н n.I _ . ....... ТOCI<J' _ ....._

т... _НIfШ. АН. _ 'Ги,..,1tOIi (lу"'. . .р мпорош"...

_Коги". Cypo.od с..сг у,.".,. • nrш...

Пог_ О" ynроо! одн. ,

т.. /ЮII"'Ш. А'" . .110,11 шорож ( н ,ronц
И. . JfPeII.... nрмречна.,
• ..стою .. уг"У 'ВO<!iI ~H,
CN>" ........... у (k~ но,.!
к". П,..,....".wнс ,uo.

PIO<, Н, САВr.nЬЕВОЙ.

"

ПО ВАШИМ ПИСЬМА
МЕРЫ ПРИНЯТЫ

СОВЕРШЕННОЛЕТИЕ
._' А ВЫ СЛУШАТЬ
••In 2 •
;;;;.;,;;;-:. = .~.. ПРИШЛ О С Ь
.._ _ .,... ...._ plШJ....
__н. 041'"0 • ".и I _'0!O!j2&l
"" _ .ryaмt,
.....'- ,--....... с..'....' Ну." p«~., . _
rcг.c"'" IUWI P«JO-
ину,- г..,_д ~ IМ

5, liW'j.i. со.;с!!,""
;u", .,.,1 _ no да.
2 ' ..,..,.. -,,,, ' - " " ' -•, .""тил.т .1М11o л,.,....ГII'
XQ.'l IМ .~л...t ~ Л."IНIМ p#rН
• PI6I-, _ - - tnO!PI-ДffrKOI'O цqн.. f'RIКЛ" ",,,__ос,,,
-• , JЧo: ,,, , '''и 1XI, C)8.

_1,""" ,. 55СI2!j ' ""Щ",," ! .. _ . Eto ~ ...,..м", , ":уер<О'181!
5
,_со.0~IfI'I" I Ino_"_. , ... -HIМ 11 fМOCк.:м11o О ~ ~ 1')'к,,"

75 Т8рМ_кк_, 8ОДС. .,.,...".. . . 11 ~rиn., . . -
_'-1.' ,• '......,...
_ : ,5 .. .....1"Ipoo... ,. H~ • , руо--wrrи.....
""0" .. 1lII: 1,11- МО
~"'*С"I'" ..., _- . ..то _котчу. Наill р" .рае, 11 IМ _ Н8С AК:I!)'IIIIТ1L SoT
_ " _п88, "Р'
_:0"•"'.Д2.l2n,6.'Io.m'..O..I..0,1•.,.,5.,, .... <А ,'" ~ О '" • 686, ,.. и ,. _ 11 F "мм ,ОМ....... ' 14- '.17 "'•.
с' В, н , "'>1" Г\ Л. Н. IIII11lf11'DN (II _
rep77 _Кor.- 1.iIJI'I'" d' 1 ...... с ...,. _ .. '............ ..""Р'д_о

_ - no '~ Pl7'JF""" .с.р. .....cro c6т1cncn. ....

" . ,4 .... -»ТР' 11 P!II , .....8, It "*'1111 ="КО ......6"1....' фш•
..,.. ,РС1 ' , ;; " 177 •• ~~ l ' С ......... 80 .~ • " ~), ncc, бг-zco_ " 1fIIi Л), . =г

.... .. ; ....~_.. , l' -=_ . , . . " , . , . , см IIPIO- • ...""0f'Ij р.Ц c.apaтo.c.r 06пис",.,
ссао
..,,1.1•• ..С.М" У"_ еР• · ,.: l8ДIOIJU"! - ,,-

.""" .," О'" 3" , _ 111;11 ,. . . ; ,! . •t , 1OO СОТУ,. .,....r.~'/\~n_

4 :1 ,.., ; IW!JМ· ' I" 80 .100 _ - Сllе"\т 1. _ r~ ' :e;!!. . .л_и . "-"иа~ I"' Е. C"'5II"~ '

F 1 1 _ " " ' _CII :с I "2! 'PI , I '11 н.­ , ..........;нц '..ч, ._, А", "-«"'0 CIДII orpe_ГIIPOI-2H'" М .....zor
НЕ ' CfiЩN
....·..-uI6иМ 18..,.._ ...""" .....1tO~IIЦ""'•
, . . n с..- '~I!7", 11' ..,.
;.eJ', no CI'IeЦ!'8_'O
; '·..r;, .... _~ ... О:ТИ. _1111 "1
~ о _ 'IM"M
(24' ; :;; "УМ"''7'д. 18 __ ;Р" "АУ . ИО'~;
'..... IIЫ . . • '"УС.­ *':;;;;;.: o,qмo и то . .' CP'At". . . . .. I'КItn8Д)"ZL ПММ , "ЫnК"'"IIМ ,

. . . . . . . . 0 ....." . . . , , ' . - " 10' "ц т. . . fIPnoц-,....; т.o...... _'1"_31:""100 ,,,,",Ш,,,,,,,," " . _ "'.НU, I'IМI-

0*:11 Lш:t:;r.м".. _ _ I8КIOO . _ . , ФPJ"'"''

" ' ; 6 " а ,tIIИОАП " . " ••" , с! .- _тWll~II" O .......У . 11 1 ppcrII....._ . ..иоnичtcr
"(1Ц0.Е._П'" С8,, ' М
... , '~ 22·'. .: ....114 "_ОД­
PJ6NI1· с.,..
. , ,р. ,.. ",,%....,.IQ--~
g 111 " t 11/0 50 ~ ДУШ ЕСТЬ,
lI8i L~3'; '3 ,U no EC'noИ;;С ' 771 ДА НЕ ПРО
НАИW ЧЕ СТ Ь
",...,. ,\ " ' -; 2210(, ... " Ц,- МOIIf""­
C=,, 5 750_~lЦ: '~ LЕ ; nPOI p"-дr ...,. . .

...,.. .,...:~ ~. ...ор". м arflli 6а _"ос
• CI1, l' ci 2;:1 _ ..
_ . . , . •••;0 ~ ~.eE' 'Е fIP noIi,'OPOU *'11" o6pI •• , ер • СУА - _. о~_.
·РI6o_ .'" ДOIIpК'..., Ус_. tpy-
,..,.. o6to р ,.. ..,.. ~ . ьс>- с 1ICII08 О Р'" ."., _
д- , ...., О ..".., ",••".... дом . ...._
вот -"'Of;" ..... ...,...nom..._., •no"..."'". .lrТInW:'" _ е.., E"'18, . . . . . . -" -_'о
сп,.,.. PICO -"...,. -
"''''''08. r;.дocn. 1 11 '" .. I'IIA' nocne ро­ 'Д- ~
_ ._ом СССР . С. OДllO IIЕС'" , ~" короин,• •
~.A ;.1'11118, 3иro
"__ C61!МrIПII... ... . ~ .ми ктyn,...,.... . . .J'Iotи ОМ ~ ,. БыtolК'
_ _ ДI МО."'_
•• nptICt)'.r 71111С11" Д"" ~
" ... :мr', 'IIС)8' "~ М. 'j>86cI •••• Р"'8ОД" ре-
-А p'.'*'AII..n . ,a6wпll к .... frf'IIГf-
= ""r"" "РООО "1'W:Т8O "IO'" ',. гap''''~II'' ....и 8onpoc О .........., • 'f/I1.«- СОСТОАН'", на Ф<tр"••Dnqq.....

"'01 1'oIAY~ .22.".... """,_.OТn~ ~ СО;'Ц'2iШII'М IQ0:'; . д... ;ЕIЕII..... _.

AIII" С "'дее; '..... _ n _ ..~- " " , _, С,А "'.oдon' /JoАрКI' IIIТ"" 2 .OJU'O» - ~I'~_'
15.10,qм8ll .
CiгWJн 1"," С7 Т......... _ АН'".'+ "'Е'"1.2 ь..cKQt'ij р;аО- .~. ... o6nиcnt
20 " - PY6II8i с nor.
"'1••1• • ". Pиnt­ (ое"".,о 11"0 oo:raanмur {13 1fOAЛ-J-.
• 7522 ! , " -11".
50 "'''1'''_ С ""111 ,o~ ..... .~ ' 31:; E'III""_ ~ГE;E'"
lIСOII'тf"рOеI­" со ; ; , " _ - " " " _
/I8f, fIOCII8 ..~ ,ф гk> ,. ,..•.". P"ДII_""" rw: •IIГ '» ' _
rO(ItI С'ТУ "~H_ j') • Юоо _! noп· ".' ...-pиIior"И"OI .,jLiIIIj>OILI...."..._o _oмnne-
88с, &раи :NIU\IO ., "А С'Т8О nPOI Р",'"
·.u;:.'.- '"_ ccyдw. , ..oIi ... 'V_"'""" :; ,noU"I .зт.о._- ,о. гk> с.....,. 'IIИU сеира-
•• ' *1 r»ene ....... < : "" t _J,IIII&I ...
_'0 ""'".,.•Р"дМ"
.... _IJМII ,И В РСФСР, оп. ECJМ 8on~cro 11, <'1' ' ''''1
25"...,
~"' Ci ;:1 ""1OCТ8O k·C .... C:. ., ~, 1021 :*100, 0Ir t 10 су­

. .11. . . . ._ ' .11'1 •• _.r> 1Ш " . эn_ тур: .I".IP.,I.O.I_ l _I""C,',..rIIII!I Ii"""С,,А, . ~ 10, 8 , Чz6a.cu , ,-~ Иh_ Е " 7Р
_0"__ О, А, 68n. . ... и ,,,,,...ыi JIIEF "
д.n" ' "OnO • ""- - 11/0 кА • к.- срои lIIO<Yr ~ Одо'аио,

• 1'WC1I't ;,olltil ... ,0 пот ..,мет 6wn. rop<,II- ИОСИl>lO"Е"....' суд .... 8. Д, сыроа..... "\*Fll8'= II", _ FA"'"
OТДl"1'L 66~
tIn. '1IOf8".'I'I.I _ ,..., fIP тpe~ IIЕСАЦЕI. МЫC'Тj)IZ'.'LIOii ОТ"'С'О"hhllC'И, np.,qce~
"'''р t ""111 ,,", . 0n' 0. И, А, ч.р......у "PlIViO_
М8III , .118."'0 'ода, мо­ ............ -1 TIДМIIII""#I'_ fIP_ ••• .. """.'"....".'."._j""'"'''I1I.11i~~
""11' m .......:ос ... ''*Il0l-
1I'fI"0Дl, 1:kI.1tO 1«1 • со­ ~. .р""".мшIМ СjLOAМ c6кneч• • ~ 6е»
"щ " .. се I I6IoHI '''/lЦ1 ,.". •....hIIC.~ rcnoa.a
и......... ОфиЦOWO_ ",и.Т8jIIIO-6ыro_ ~
11/0 IWC_ PY6Ni ....1>'
_ е; . . . IIЕОо6и. . .n...
Iр l СI'I"_ 06"М,•· ...." 3мон ДOI1't'CUI' в",non_ыт ~

• Р"""; ,.с Ц.о 6ft "011 " pciI\l CIIJ. QИ" noд KOНrpolllo.

ОIМ"","",,_ ~. 1". ~, Нo ..,....."

• "



.' •

,--:'" •

••

•• • •, , ..... ....~ . •

,.• " •

-• ...•,..•• ....• •• •,

• • -• •

•• .' •

• ••



_n""ЖRfI n,....ж.n.. •

1IpOCIiI"
n.._ _npttДIIIIP""IIЛ"""
_.....~. СОС'" ук.

• см,ЖОJ . K~ . , , _ , 110'__m у....: ~ .""... «- Pf/t1W. ""c......ropujfUIlI. AtJIIP' CIItIjМaII • •
Нof6lЦ1royc~.,,_, 110
"""'" " к_ жо..ЛIiI 6w pIIfю.
_"'I!'"NN"''''1f1O "'О/J.ФIРИУ tнIfIЖ~ ... " • ..,....,.....ь чмс"..... "'111, "'Л"П'''~'' n""",liIЦIoIlII"" noт.n.. 1ДP8C)': 61"'19.
_croop"'.нoro
. . .ж fpIII6ы. 1Ir0fjЫ. npу.4 'д" 6удн 0...... дРуntж С~WЮC...... КИРОВСIUJI 06ЛАСТI>. КУ·

tlpНМН,.". В жо","к,,, ~ Plщq..... pwбy. IU. нуж._ )/(4111 . ._ . ~rOCIЫ nrжe_" МЕНСКИЙ РАЙОН. С. БЕРЕЗ­

ТN' "'OН"'(';'JOP"'• ....,. СМ""",,, . . . . . .~... "'U"iWl1QPЫ, ....1ft 'ол""о с.оо но 111 ~ql"~ ИИК. СОВХОЗ . БЕРЕ3НИКо.
....... •К.......щ
"""_«no • .."... В-. ""OЧ/I!" СIjIО''''!ЛII. НIIш .....,: 112710, ,. К кп . . . . ос­ ВСКИЙ., ДИРЕКТоРУ С08Хо.
cr-A'_ _ nJnOC1ll"'1II• • ..аш
", "'" С_. ~ ~ КA/lИНННС/UJI 06ЛАСТь. ПЕ­ ЗА 8. И. ХАЛЯВИИУ•.

.,..*_1I1О6оо.. IЮIIII,/I'о1 ж. НОВСКИЙ РАЙОН. ДЕР. ЗА ТЕ· _ .oJPКO' - J5 леr. Ж,IЦI IO­

Л"''Ч''Ж ,.......... 1If'OCII. ~ ПННО, ДИРЕКТОРУ СОВХОЗА . . .ЩIiIЖ t!pНIIж.rь npoclll. n,..д в редаltцмю ПОСТУПМЛМ
АНДРНОНЭ ВАЛЕРИЮ НИКо.
~ _ _n.: 2/5/5 /. " . . , . _ ""IТIIU,.: 632314. но. с:оо6щеНМR ОТ PY",080,qM'
ЛАЕВНЧУ·.
СIIOЛЕНСIUJI ОSЛAсто. ВJI.. ВО(;И6ИРСк.tЯ 06ЛА~ь. телеtll "О)Яliста , '.п.reca
ЗЕМСКИЙ РАйон. fIЮ году,
КУЙБЫШЕВСКИЙ РАЙОН, ",оторы .. былм напечата­
КАМСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ. ДЕР.
нова. ДE~ ЧЕРНОЕ. СОВХОЗ ны а пре,qы,qущмх номе­
.КОРОБ08о.. .Н6~" K~_· ЕФРЕIЮВКА. КООПЕРАТИВ
рах :
CltQt"O 1"0-'''' ""''''I>Л''''О ~ . колос•.

.Н8wot ЖOJJl""'''' к",_ ""',.,.....cwnr"" школ. И..,......"... /u .соВХОЗ ИМЕНИ Д3ЕРЖнн.

II)'Ж,IIНI"CII • ООНО"/. ",",10' ...ж 1ft "'Н'М' np.... .fJplllrЛII_• • _Jt03 "'Ж" CKOrO АРСЕИI>EВСКОГО РАЙ­
...r•POtМ ОНА ТУЛЫЖОЙ ОБЛАСТИ м..
."..,.--ад о"'_ ,IЦIWНIII "" ' ...... 'uяНIf)'IO ~ Н08ropo. . ДDfIpOIf, ск,т'lII"'ое.

ф./_. А 11«:" 11« _ . ~1I·ж C/UfНaPOfI. necтp;"". 3МА,р m ".
"1/«'"''''' ..",.~ СМ..... roдIIPН' _Ж , "PНIIЖНШIIIЖ
pt60чIIIt С7Р0"...Л......Ж C/IIЦIiI'
'" .... "" {RI6ory. БолЬШII ЛIO­
ДfЖ· np.r_,..... ""- до,... IIЛwюc....., " 'IIpIiIHlpН<l i"O .,... д8fi """"II1Ь 1ft .....е... .

lIII0,,,,,.011.".,... "'Л,",,"'I. lfeЖ/l".»ropo.. .... _A~д"~K_ ......
Н. 6».
~/IIO!i, _._no6I!I~,o.., _nlll.....Л" • д"" . 11... o6pIIщaлIIIao С rrPOCЬ6OIi

Cltlllil ид. "''''''''''Т8pII ""'ЛIII~ "",.........,. о6....IIЛ8Н""' С ,.,.....
ДЛfl "...
..o..НOG ,,, А1'" :мн.mt" Л..... Ес,. l1(;li . . . Г~IU"_ {RI6ory • коп.

_ no,"jCc'O,,.,... ТОЗ4Мс,_, ,,"нoro ~ tIOдPlIДII хоз .ПYТl> ИЛЬИЧА . ИЧAJI.

,.... '""~ .wo6x~nNN'. ,у",,',._ .111_ r,,,,....11 с••,уи"ОДС,.. !IpНIIЖ••ШIIIЖ кoscкorо РАЙОНА IЮPДОIJ..
н
06ecn. ,_ CI!i4roy.: ~
aжow, сп", .,..... СКан АССР. npн.ЖIlЛO croJI....о
_С н.д~1II
~....... п..ш." , ',.,,133, .06ptщaI0~" '" ..... {RI6or. npoc".Н'М'!У, ~ro 'РУДНО II(;IIЖ ...s..,.

АРХАНГЕЛЬСIUJI 06ЛАСТЬ. ""к,, "'ot;НItp6..... .КО/ЮС•. crpoin<..... " npIiI~..1II IN ... , • •, , _. 0:006-

I(APf"OfIOЛЫ;КИЙ РАЙОН. IUшt ~_ - "'Jpqq""n. ""'" Y"IIC1"K..... В жtnЯflt:r. « ... Щ.IСiIл'у. .6w06.....,3...".."."."'•. """"Л""

СОВХОЗ .ПЕчниковскиЙ•. ДllPlIIНII, ~rwN" J/l1UI1II. д"ТС"'IIIi1 ",OOf6oI""r, до.. "'УЛ.ry­

.n p . r _ c~oк:ro. ос,..ш....,.. 6tJ _ _. • ... . .....,.... qмдн"" ш_omo 8JIiIНW. •

, -":0.1 '~"/fC"''''''. ТРУД' ,.......,. .,,"'rныж. IU. 11)'.' О'д"""'_ С.IUIl. """дn)'НK'.

""" nЛО''''.III, WII~. rptJfIO- .000n,.....clttOIi IIPНIIII_" "1"",т.

C'Wt,,,,• ад- M~ _ , ~ ФooiA .KI*'"",'I<II' tTPOW'.~"" OДIIOfo "POЦI'IТI. со.еРШ'I" 10 ILC...,OO 1&11 . JЮoп.,. "'. itAOAOO'
СТ8О .....~..., "У-. ~8b""'. по ........._ 11".м ' ••
'1\8CТfI npoмкцмo ОТ гpwзr-. НIС' . _Ж " АРУ'

4ioIiдI. 6yДlT ""', ;1 '11 • _ ~ I '.,'" У",,'о"О"о pl'l l,. "'1 iOpLIA......., MI' ",. )110....'1111(" » C'trI COlp.III " "~
е.о"" ' 0Ii o6nIIC.",. • •~"II''' c.oro ""''' ""',.. _
""- 06lil:_,.ЭСКО. , cps,n; 111 ... 20-25 npo-

npjs.'apH.".' tР8"""*Щ-IОnOДМ-о.

~_" ' _ . P8lpe(1onoy • 1&3rO'- н_",_ 8.11
o6c.Ii,..... •csoc_МOti
~_rpoнllO'"o уnpиor"",. "JOLOOii CPOtДCI"i _ ,. .,

lO8II&ДI<y . . ."._ _0. .o~o " """"""

'!"O"&ICIfO обору,.. •• ""• .
О 3АКА.3АХ НА ПРОЕКТМРОВАItИE И СТPOИТE1lЬСТВО ХРАнм.
' + _ _• *..,'.,1""'- ~ "o't. CТ8ЛI ......... ~ ~
I\w,",....,. '/'IIЕ '1011 JJJ'RJl F 0-.01,1 ;т _ ПМЩ IIO*НО CГlPAelllТbC_ no ТЕЛЕФОНУ 1510113 (r. МoeK"),
21. Э1II ......,.,..". обw......,
OJr. c..... lIIIIor.., _ _~ ,; с • •:('"1I".r_....... ~ -.. )"OМ' • ФОНА fIII'II"r ....... _~ IoJ,D,IыIкIлoдoii с. , -
"""'" p«:n,w........ - .....rtl88_ ..-м. ~ ПCI,IIf'01"О8К' .... ~IOI " О'''н, л.т- О cy~ ~1IfIIPbI1 .... .o1QТ8 """"...
rmo = no ,., ....,,_cotI.ОК....ц...""· ...,,"', ФOI •. - . ""~fOI)08. у Ассоцоо. ..... ~ ILC II Р ' *YPМ'N (_)11;_ _, '*"118 _ ._0).
ЦIIOI с_ .~IIЩ ; ''''"" """" C8OI01
"fC."..",,,o.Accoqoor,,~:a.iII'o "TA a _Q I ~'cjIUI>II'" 11 "I'II1\fIPМ' • 6I\111"ОТ..........' " ..... 1118 ,ОНОМ...,.... УС'_ m
11,•• , ... rиxr...у КI9fОфеIlfl. I<11I1IC''''. АРУ"'. _'11 " МУР'
...,.. . КptocТ""." i1POI2IIIOI ........ У-К_. fOPOД"1 к-
...,.0. ..........V"'iI"'• фруКТ"08. Kpom ""r_ _ic12."".. _
). ...., р"" _ _•щн • л.т " Ои р ы, • ~"""_ дaos. eo...eaos1 ,l,poнsм. N А:ооР&..
"Yr_fy!)W IIIТО", 3Д' , I .... "''''11'' е iМII, ~y СО со • •"'"
NPlW• ....., ' . " " . -. . O6IIC_
,.J...... "'1'1."~ ЦМ1"~~I06otТ'/IIIiii _. 11""_ C'I' '.... ~_opт'
~ ..,pмana. У" c:mnoJ&nOjI IO;:sб n• •
no_. ".""", .• _ •. _""'1"""" "4""'"''"~<""
_ са. . . "" ро3. ...,.... , _ . (8оро" . _. l11>li 11 . ".,.ОlllЩ corlLC'l<II Мoe~ Т....Н8 С,МiЮ'"
РСФСР HIdItOIIIIIi СоМОII" .
pкc.,qoiio ~"r6м""
АДРЕС: 22e11A1, ~ сеР, """,",7, ahI 21:L
• *""100_........,"'" .Kp8CIbIl""" ""''''''"0-етano ....... 'ocvд.tP-

0''''''''0. SI> .....; . , _ "'I'IIA"I"" · ЭСКО· . • ЭСКО· "Р'А-."

= . -" ~onltO.... __0 _ " р;.'," 111 0:._ _' ' '''''' npeд-
• *ypнan . KI*'WOМ.... " Фotoд .-ту"""" о,ц.. ,,'
..... opr......, '" " про..". ,,,_ ""1IД"f1 р",,_о 6_0' ......

. .r",)I"O $ ICI 11"" . м. . . ео ., KOIOj: ..e ........0Дi2II' Мое. . .,

,."...1., s _ _ а 6exonoд '010 'Р """~ МOД I ~ ГIPtU . .Крм: . . . . . . _ _ _ , ,,. $1' - """.,...". . . . . . . ........
p8C'.""-"" .0'....... - 6Ir""npOд'(КЦSSSt. """""
К! , 0.. pwyrl ; ,11 ~ 'uo- F. АО .~ 1· ' ТJIO" SQ tlol) НIIr_ KI;OI" .....,
_АУООЩ'" )II;<JAIdliCll... 'ОР-АСК'"' _ _ 1IooIoc,,0Ii 061111Cf11 5е­
:0001 q»ДI.
,wp""".OIi се р.
НONIi , . . . _ . /iQ1I~"" СО'''''.''' npo,цys&lf"L'

"

-, -

ба"м

интеrD31,1ИИ

, r. Москаа

'Ч~lее - детям ! Как

, что

'8е'~скйм ребятишкам

и КНИГ,

08 , И лекарств ,

,и игрушек?

... """к.. I'IO)I"~O"_? IOO. . . . . . . ~_.~

"'"' "ММ 1. 4_ с C06I- .... . . . ..в..... ,~ ~, UДIO! но

~oo\, кII ' . . ОУ ....... :II'II:С"'. .'<то 6WIO ДeNnO? нr C80II

''''' "11, I С _ 1111' 0".... npri. • f)IICt( lIetta l..-м

........ C~ л... ""''''''М и._ "",,8I3ПIi ДOWМ . ар.

1rO. ре •• С ....... 18К... 011 ..... - ,... .. •.ropoтIC'H-n
''''''R'n _п_ .. бto', , 6о,­ О~ж,lt.. 111'110 ,'РОМ _ тм­

. . .- . ДyprillПCа, _ . , .......,., XOIIIoIIO IIOrIlllДlUll "О 1'10 to-

111 1М'''' 1II'pм . но ~ - •а..... pooun. ПOIIIN, т..
I'IOт.pnм. • скоро ...,,"i'C~ и
....0 Вroм. р!8 IIF 'OТCnY­ до-.ку К''''n. В.кооО. KotAl
_, ~~·.T01_
_ n. . . . срау ЖI
011 Ce6JO

,•• "00<c .... C.~ ."I . ·I'~'J",,,,,,, ''''.1)' ...,........ 1'1)'....... ' .... ID po,q-
... 6e:I _ .... cnpc><.~ '
" , . . . ,""",М'"
.Т.. о·,.".? /IaoI8""" r-tIY.......: .' н'о ТJ1. _
6on- P8II 6WnI 0NI8
~ 0l'Il:1111 С - • • А._ аЬ. ".... , ГIIf-.... 6e:I _

6000 -....7 . 18nwtнyna. 6ouIo.
,., .....uм.,~
...,~ , да""'" ""$О'" CneЦII8IIWIO

.., .. _мо """'r1nC:.,•• Т'р'.... ТО "М вallfll _К"'ОТ
l1li lI'fJК'*II ~

~ ,О "" ""'" 111 'р... ...• • 100' 6e:I _ тн. 1<1

iUII, 1 1101<1"'" -...II1II _ •• • ••• • •••• •'"•••• ,.IIOA"....,п. PYitМ у ...........~ 6wn... 18,
•• 110 . . . ."1fJ'O
СТН(О : .3Iтl6II _ AI '. 'трудом С""НУ К8ДО 6оооno
о... CIUI:IIIII "AI' , • У мrro 8j»-
-... _110.
р!8 6i>uio _ P'WIlIO. л...
Т,к н8 _ , 191141Т_ М ....
:1160"6ecilOiloom.c.... О _,
- 011. Пi 11'1 ·'n.- .I '.IIIIIeu, ......а ... 18ll1IIIOC.. М муж 6есnoмощ­
О ClМM 00110:110""'" o;:r6to. И. _..wi. • ~ ЫOi<. нr
'X":JI ,...,. ....... .,....I:IICIII 111М, _Itccl ...... с _~ 1111111, •у . .Т""" ОДМ, :
Cl*:1IF.A yi,qeт - f1NТIТ _IIIIrfJlLjlil 111\
__ .. ...ст.- с" . ._ _ ~. с_
- . •••,оос.у ,.......КО" • ас" 'асса,. I С881111111,"
:;ro(oo, ... CIOi ...
6оЙlI"''''" ... oмuтy, 6IIIro, '<то
nUI CIIUI, "lran т ...... 111 111 11\ .ltC.I~ п11 ..... ре6."сж • .у. у _
n . -CМI1 ... _м_ А С apw мpw, с I<UTopoi """ _

•.Одо''' cnpoc - IIJCТIO C.op8I ро­ IСаст 1IiIlCIN.,.lI1мu ...... 1%,'''1'111111 0:1• ....". . . . . .·~ ... 4'1iOfi

fIIIlТ ..... "",м 1I11iUCIN. ' n.11da1II" . QI( _I8OOТ
• noceлмl "41"I0Il" n....
13 _ гp~"_o 'ОА" М.... .,.".: .!1t"." •Ci'\I'" -.1111111Т8. /IaOI8 IIO(]~ ~ ........ CТIN Y*'prд"ooO О' кrro
,......... л.н. Р8Д8 "'".. тому,
••~.cc iJ1CII .. 6.11111. 2 pr6c- l1I18ItaТLO., ICnO , ...... UI( ва

. •18. А 10 .1CiМ~ R де"""',! да
р!8 noдкaтм­ '<то . . POДII.... CММPOtII8IQ. с 110-

_ r· ,IC,...........110..... "У'" "Р.едl, _
."'np ..-no
ИJ "- , _~ , м~ :111 . . "ре

_Н'"

!!УА C1'~ 111". 6pr. 111-. М."'I """"_ •" " EI\ 06.._ ~TO . _ ' .... ..,.." н8 " ". . .. i'OМIUi • фут.
. . с-. . . ,~, }'CIAIIII
''0;00.•lItМY • ,......т. OCТ'MТLoCII 6con, ltIiМUL Н.. pyi\. .... __ rop"KooO .""'nM: .Не r;QIPnO

А 8aм~ гда?­ _ , 100 С. .,..,... 31<1 .....· '0 с_ . 011 18"""" . . О;ЦУЩlА . JQ т. !.

CilPOCIIIII ЛIнI (6prTi>I С JТPI ... . " '....КOII 0:1110'0. И _ ост Мe~y 1IМ ЛIнI мдr.n. ~ I1otieJJlO " • • oteТ, 06 :по.. 0111

,.UI1..... CТI_, "wбy уд.....). ~. , 6rм1Ul. KorA" Мнм nonan . . мдУМЫIIIПIC... Н_О . .

•на 18HЦU ',_ О.""", M.1II8 дм IiIAI~ • . noк. ДIIIЖ.at1К~ • 6оn......цу, ср;ж б...n нr6onl>­ "'''''''''114•. М...... ,yДLo6oli ...
_ _.ыc WOiI, • еще ... 1103ДIIO tм.Ino.
••_fIOf1IД .. .мо"". ~ npo- ~ TНOillpli"lII'. CИДlIIII .IUII141M...., """I....IIIU К ...

'UIIII OДIIM , , - . ~T н8 С М.М _мм МanPOnOI' . С_ nplд,CiOO,,,,,,IЛ....о .nllДll • . . .Т8pllilCKooO "хке с кoiI.

••opoi, 'IКCII, ... c61""1III ССО­ _ iIIIДClCтpaM 'OIC1)l'III, ~'O • &УД",,". 1Q68o""Loc:I 01 6е­ ,.. р'• ...,..- APYJI'6e с oк'poIi
..... ,. g( ' ... Но .. _ " " 18КoIi
- . -рос'lI, СOlCШ • Pi'Y" ... де.-,рн.... Ipaч . ..-wмl1. _ ... _М дОЩ" ..... н. Jtl Ироокoil (_ 6n"щ. 1"')' _

A'J'IIYPIIOМY .J"'IJ, ...0 CIC'pI IAPY' 0CТ8JI8Ci> 0Ai1- со С. 1.i
~ , ' .. со с_ ДО..... с у6е­
*." CI1'f'*I1OC' 101 ~тo. У PIOIC8- 1IOf'POC"'" OCТIТLoCfl. 8 6onwi... рот, YnW&I18 <**0 8 · 100 1IМ,
..... к .... ......IWIIП.. у. . ..
"'1IoO"~ ,ф y,qoиo JII'AO" с им­ .... , _ \\....со.·· , .~ . . . . .QI{ POДiIТCII у кrro 1', IIC,ЩZl'Щ'" "AJI'IIIM 01 C8p,qoll',

_j с.1OI 11"""'''' KpiCi- QI{ _ 001 .....~ •• II .. QК .,.'<то С_ 1'IUIIICn01 .. 'I"PUII

_ 'oprr. . . . . M~"'" ~ ~ CIC 'I·M 8амоо .....,... I:'08CТtIOilO _ • •" " ". _ liI "'~":IIIII'!'" Нм­
_ no.6wn И..... ""О QК
M~.''''M'''' ДoIIIII'" " ..." . "..... Одмио C8МOI АУ.....' ..... . .....0«1 ocrAlcNo ..,..."... IIП.
KCipfOIIIII С 110_ _
pu I "010 ,.С " ... ,.,.. СТМК8 ....IJТ? :.о", 6i.o lfYIIC"O ... PI'" na. no" PдIX'ПI 1 • " ' " ' . . _ ...
".,. .. o6oiI.__Кorдa CТII1IO , '<то ,"ДoI­ 100 CI1.60" ,t1poi1'loCII! oнr ж. н8 ЕI cтoiI_ocn. О_ _
""""' 61'001..... '+'~'Тfn • ...,.
=.". .М -ooprc '" 110 .. ...л.н. С и ",."."М'''' с С_ суд><ье liI PIIY_
ор Cipoli.cy,
~.. .. _na. К"НУ"""
мyn •. _ IIICТJIOI'II'IC " ' ~ " ..... ,.. "II"A""'08I.... Д8JК' .. ..,.
• OДIIM дa'CO<MIi ид _ т. МОК' 0:1_ дonr.. C1tOPII "рос.о
с......... л... • роди.... и... illlCRЦo она р!8 ... дажJPIIIIII
... дyмanм, ....0 3.. 6eДI ... _ 111 6w1lO, • дpyrOll . . сnlll'ИД' ЧУICТllOМ. noo6oe~lCI ,
na__о 100 ~" . . . . КlЖC!,Loi~

AМICI. ЛIнI Д8JКI 111 ос« ' 11"" дeM~ Пpo\ur.n _'10 .ТОРО", n.1IO I:IInOА"'Р"п. ТОМ , '<то 06 3Т01J '" '0jIii" • "AlKЦIIIO
",'ИМ. IPI"I" .. o6rщaI>м Н_
нcnynoJ\Кi>, уж.. lIOДII06ItO­ to . ._ _ОПplДl 6ер...." .... но .....Н8. 11fIII'I'" .....мcan. ~ ~. ИНН8
о- ~ по­
tno. но • '.ipo_MJ!'rPI'>i'LICK08 IЦI, 110 "11"1 С pt6o.000 o"~r..... . .I1IoТO!lON. ЖIo• .,.. 0111 ... тоа
О1Д1МН" И 6on_ЦIoI 1 ко­ _JIOНO'fHMIUI Cn_
na.- Ин......n.... 6WJiO осп­

_opnorKI • 1<1' ....~ . . liI КOiO CIIILIJНoil.I'IpмWl1OC" COf'" ...... 613 YXOAl • liI ....~ Eto yn.... Дуб..".,.. • i1OC>e"""

~ утром CIIIA)'iII '1Ito)"1- POO'Loc:~ С , ", '<то 31<1 IIIДOIU'O. РОДI'l" "'1IДIoI18ll1IQo • 6от.­ K_c,,~ .МДIIТ, QI{ л...
..... 011'1;',· .......' у ВIOm_
Нrдonro ..,., ,," С , 'AI- :tТO 111 -о' ' . ' • . '0, • 6e1 ЛIIIIoI 011 _ _,,~ С дo'fкoi ,
' ..... ' ... I'IOA <о:»<. _ _ ~ 06 :rroм • no.дr­ ")1''.О ...
" ' " 0 _ _. OНI ум 31 nrpo ... р " ••
..... 6OUIO nprilllllO. TotAl
e~.A"n' f1IIOCМ ........ _'18n С тру...... .J6oopanк.. ... I'IOIt no itJIImC1I ~.

"

- -fJ/t1lO • .-. ,t, с _о (м,о.-у 1' ....... _ .

..... M.... c n ' ....._ II,QI". 11' "О lIt т',

МOOiI jiК...... , .. CONIIe1O, . . . "" еще _ . .
CII . . ус...,... .
- -ЧтоС_~6unpo.
cnpuкa IfYМIIII
_AI1"". оформlllllCl' ~yoo
6_wn,8. .A".R \'C'I. rpyмy MHIIII'MAjll)('M • с:оо.-

от· '1''''.', "" • .. .....ОС,..""" ,." -, ..... . .
~
ЦOIICТN, м • М8iI YKOfO . . _ _ _ C],,,.. 7,
110'.Р"".
Ь. 0_ДI0..~0_iIO'6~u.!.l:.1OYi;U- 0ICefIЧ се­
....,..-у _ ' 2~
..... ...,
опч IМ..,.
............ ..,.'

110""9'-' ,.е,. 600n1
'iIj)WI'"n.p.".JO ..... Л""" ..
OtWIiI " РР _ "Oj • м
СВ ,; е, '" . .'" _ A I AIC~' ­
-.... - 101'' • ""1"*'.~-­~ОСНСI.,,'. noм-"
q n . - .... , "'д_ :
••6,,,•• - ,ор.о.
У
а: ... ра6о'у, с:дм рр.,

•_ _ . . 000...- - !<то

С",а' 84,к'-' ,......

,ар..... . - в ~''. с oфopoo/W" , .
1iOtI',"1IOlI. 1OOOIIal'М.I\II'" ТО. .,
щеас. 111-

o_,•••М"".... лена eII, ••~ТO . . н_. Дсж~_"
NI М. .
...... .,.... -..ре) •.. ла.- 6wn. """....... 10

,- - -ДItIIIIO NOC,.. , .... ВТЭК eщno .~ 6о"WlIЩIoO. "" _

NCItIl, " 01\' ...". . . . 'О' co'iк:. Пou ~

~."..1OCtI 1'0'1 _п, _ _ ~

"' roдa. OДl,1CO '1OjIiii.= ...""" fIP HyaмorO •. , . -

РОД'" ое"г: 1iOtI""
........ _0 OU-u. (,oW<:. r. д.Р••''
o. 'n,"
Ne'. - ".о Т8ll00I С""6, "- I
"10
-ар""
' Н' '.'''.' ,
Мо•• о 6"110 ~

,'рже

~P'ACT"" -" ..' .."1;17."..'..
"• ....,"". тoro.
"~"'. -' ос .-.. что l1jI IIПIt
и КО, , ,е '1 , • • 110_
~I"'P' " ......

.,..1_0 ... _'fТO 111 I C'WЦ""

~­_ .n"f"l'.'~ iUI_~' '1iCYOO ..."' ....1<8
-..".", ... _ут. л...._

'1"11" ~08"" но 1'OIiUI. c"'gji .......3'" ИММlIII
_ 11'1'" 6W/I
_. _apl''''''''''IIC _,СМОО, ~ у '" _
".c....n.... iII
_ ...,.... ",ксм, '"
ТOIO • 0 ' _ м 0'1' ДОЧО<М !II,ДOJ'iI"O"

...... . пОА - 0 _ 0'1'1I)''0I0_ - • ." " ' " I'JOY-

,,_дoi I с: ~ ( "У

........ ... Р8С'­ _Кor",. . . _ fIiJ ,К,

. - I.L~ _ .. ........., ~ JIeOOI _ •

...."'.. 6WI'II нynaco. О, inioImДчlJOIiI.'4_'6.О.,,11.".'
'Ic~e, 50 ру6-
_ : 110".,'",'" ••• It род­ _ _ . .. Как _

l' , ......". МI . .""'1 в.. а6е . . ра6о, . . .!.

- "..""..1 1'10,..,. Но:_О • с "П' noro ..,._
СОН'" ;00 ropilllДlli"" Н
---:-;::;;;;;::;;;;::;~~:._':~;;:i;:;;~~::~:;~~_;~~~~..... ~в ..с ..'" ~ 'o;"IW • __. НII _.рос. dК 18.010 6onwtOi ~ "" ... сам l' 'С- crAlo6l .. ofotocrfcжОООIlL
" мм. и.... , •• 'teТIOIIМ IfI8C'IIЦII 6onWlOA, ""' AМafl101 " 1 ,,_ ..... " , _ ...0 OC:ТanCfI 68:1 Во......_ '4;+ '......' " _
npм<:~ 'РЕ "А : ... 1181;f_
Il0l:118 6on_цw /lllJUJI АООА. ..ест.. "У"1t1'М *yrIOМТO nny-,"",":nIII""~ .OOOIlOДail oeo6u .
N/I, '" 'peOOНI1, ... IClДlltlи.
311 ..,. no IfI"II ",........ Д8JOI '41 ""....Т... ocтanc. В то"но .. 6eДl• ..тo ""QДМ • . . .....oдII'.M..A на су­

6on"100I~ 111 МlМДJI1CfI .м 68:1 »еДМЦIIlI<'looI _'1" , »- .. не IDДIП. " " ....ДМС8Н..... _ "• •w6Iol~ ДIМI nOflOlUI1.....
..., _ "'Р".ЖМ noд ~OН'PO-
o,QIIH "~IIМ" к__ _ _' 1"."'" 'l1li1"0.-0 .р.... IU- .....,.,fCt!.ro 01 'ОСУA'fIC'DI .....q"" ..
в.c.n-... "ос: L . _ ,.... Dp'fIIf1I ', " 1(OItf;y " ~..цoooo B..uiO , " _ .,.,...
not8n...В "АСЕ ,., о.
rcooooneц. опо 0'1' ДDМI 6y....... cntЦIU/I_'. " i1PI' ,,""М. . _,.....",;000, ...... Е-..- ...-, :1 ,О :
C1<aII _ , , _ .: рам 1-2 paS8. ~, _ ин",,,, У 'К_"
- э.. ~ ох* npoo-
110. AlJII ___, _ РКС:"_ "". . на ppI6J, П8'I'"'""IIO_ ....0 ... _......на O.Т1"iO.OI~"IIfICJi;.u.~.:.:.~"I::":'

"" О ClilOi. ТРУAl'I , '.': I\l1000 68rWIf, ~O _ • •Mup8. О:1У .......,..,.;тм . . . . . . . .' :t1'(IfO,."'""'" OДiiН" С'д'"

с 'P."cnopтCiМ." . . .,.., ~ _"60_ _ ....R lIOДIIiOC&N .а CnPМCY ДIIJI
. ., .,.. , опо м:n., ра60...пна 0_ ..

"

/1111\0 IQ СКpoII"'X'IlI, дPYfoМ­ nyч и ." 110110"'...._ 110 .ко­

IQ IDpAOtТM. 'p.IIT!OI1I спуже6нw. му - • 06 )ТOII то,орооп. П!ОД.

u6м_... 6oм'C'fI 6оп_ l1li "'......г• •
А • • он.. У IIК .орош.... в..
' ...OntII., не )'11< .._о у нас
ropдw_" ny'п.......- _не с,,"нА Н..КО.......... PIUI-,

pwr 'III111'еМо,- IIIIIДII о. ОМ .eeдJ'IOUIIIA ' DP\"J'I-' ~

...."'\"1М111:. CpaNnC. а с_ nмpнo 06woc",," ...... ка

....npoa. fOДI_ ~ l'IOPOf"I, •• • _'''А''' 110"0"':• ...-дji;WiO'Р'"''
-.-.тw: с_ П""_ AfI" так ....,ооущоц ., ка.

мeyo:lPU;;C,iI IllnOn' fIP . _ ..... ло,оою.... Ewo-р ...."

11'''' opra_ IПКnO. но 11.0 _ _ 1101:06". О' IN'Aw;no,..

РIС""Ш"Нn п.о, "ТО t;O с_". "oмt, ед"Н08р .... " _ 0О((6м ,

601\110. "MKyДl не _GДIOT, "'О от 'opIICооп кoua, 'ДiO_

_'11.no no1OO1IЩIOC111, клм нeonwт­ lре"'н_ noco6lll О' K~_

и л.. просто no природе .0 Крес.а, Co6tcOКK" /lYТ1I'

не \'МИr . ""...,. "ра. .' м ос'. . , • с.н~ториil .Спа,.нек." ',

",С А СОЦИlП-.мо "':IIЩ М ще... где vcnelllHO lII'I8:Т .Р...... ПО:l­

"ы,,1 .........Н•••. Кро... o6IwIТlnr

Имущему ,pyДlfO 1IOI!1I1. "" Il0l"0 nlтро...... О' noп.КlI.И'"
\UCYllllfО. н.cotкTHoe ста',е"... к.., • 6onwooooy IIOfna &.. .0-

06(:lOoIIтenocт8, • которое по. ДМ'" -ДC""IN' от КpкIlOl"O - '".-.-••

IWI.II ....IIIIДoU1 _ .... . офмЦlt­ Крест.. дам.. ...а6.одм....1i

........i00i. _0;,,,1"111. .h'M-"Мт •• ,"к. 11 ropoдcКDe 06щtcТIO

""J1C"P". P86oт,II и..... _

- ' 110""""" ,61..... __6w 600"",_ _fPI................н..о,.
""ttnМДD8 со с_.. CЧIIТOIII
по ь... ОК'." no.д'

дер...,. И o/i ., . : ,10 . Mowx .р

"" "". PU м не pI6o'lJI. ИН... ЯМ".. ~ ...".. "" .то ....._ • "

:IIмдYIOЩIOМ II,ДIOI'IOnI'tICK_ У.... _~"' .мд" O"'t"~'IH_ •

OTдenoм ТOIЖ_ "'Р'МII аа.... .._ и ..... с ЛtIOOiil o6oIIIп".

•рим грм,"" ....... Яr_ nOA~ 110.. ~ ... c......1OIII,

эре_' тy"'oдtтH' .Ом Т. Лtиa ДIOOc.IO_ с..... С_
nep. СО)О(I1. ЧТО со6Иp.lll>f:II НI ..м непрофесс_IП.......М , но
р860ту! . ' НWРНУЛ IW1A1"нo­ роди..... ..рука и 1>0'0"' .111'<...

" . 3' 0 no ".НОМУ делу.- не па &Се ран.. муж, . БопbWt к. .
. . . . .сом
Iпас. ПОП ИК П ИН". , '0 ее 6еспокоlIТ, кl" ОН дanbWtl
:111_'''''"'' .л••_о IpI'" no
6удет nepeносм" с_ ' ..НУ.'
....tpYДOloi 3КС",!,nOИ 30. и
ден_ бездеlkт.....
но.... Kyllll'ep....,- • 8Cl'M
_ Хожу с ...".,;, 110 "ОМ"',,.

• 6ол....Мце '110(0 ... »Фикс... ОНМ PPyr ppyry уп.оо,о.. Т•

ронл... _ " ', "Р'ХТО по- nН!DOp, 'МДI01I . У _О СТОМТ . н. ~ДAДllТlIWI I<0I"IIO- • . .КIIP~ КOSUOЭIIOМ

nOЛII-" eoc.ДIi. ...nМCIIIW... _.-вот И _ ~.... P'HbWt 3I . ~ ~. fPIe . l):!eдteдa.en!O ~

~~,- 55'" . . . .. ,,~"'" ItOCXlmlnI ване ееny. "*"ana. I ,........ Н . А. I t _ • nooдoo IQ AJ"""".ro • \4''': ......1I8CIIIIIi
~ ст.
...оермХn' .anoдoi .tнщи" аре..."" ...... СОК... С __ с6м­ 3ТDfO 'щ гР ., . . стan. "'" . .....pt"КOIэ
_n.ct Y?I<8 • I"QA'" nepe.
_. . . ........ . .... 10".... но
_tlj'M:O-~' IIQ/IXO) IOCI8IT.
кто IQ "МЦ офмЦlOal'WO.... не :по Лtиa AOf8AIoi....TClt, ~TO М... е .ресС>оО8Д­
"У, ",060.0 IIOДOO'n.c.. "У..... а lIfO P\"'O"OдI'",.
...06e'rснпмостю просто QЬ. , _НВII """ I"Ф"\PИ"".
oco6..ii IUCC'· , oco6I......_ ...вет """З, ~ _____
prrotn .Н_.... Xcm. ь... 1(1"0 оме l8Дb Т.
6eQ """'_. I I"V _ (хо­
IIJ нм. ~ ,~ сlt8)lЛ cntКl. но проо I ..п..со MI 6011 ... IТак . ~ рееолооцим .
ДИ' с руос . ~ ~)I("" npo-
, aДPtC Лtн,,- "" , AI" Н'" H.ЦW ем ....КТо 06 ~ТOiIII ... C~ ~ - де' >'1'1-.
• п. КМКТО М_У" . ... npo- _ .дYКТ>I8НOtТb cтlД М
•он. .,к H';JWIIМto. . Ж'IIII ' . но весна, """ М'РЕ ТNO,
редко 6000;00' ~: ее
800ру СПРОС.Т~: -'0 ПpoilCхо-­ 6сноап Н'\"IIIТ~ Ед""сТНН.... м д"Кl"В,QP(Ж'" 3I..aw,,~.
А"1 с "'ЛОИкОМ • спуже6000.. V НМ' Н8ДIIJКД.I НI 'деА8'. .ц.р.. ТОР .""" iO TopIoIOOIIT )аМО­

KP"'lIt, _"У сТапо .....T~ пм мнеким дeA"OCТOnIN'I пр":I­ ."*""~ то. 'f1O ррм С8ОО\ IIIII'pe· jЮ3КI<. Нмкоnall .I./OвI<caI1д .

'" ..:прае.по .Дt11 Н.... ...... жan I nocenooc., no6bI.... nuo , Q<'"Ч;' ...01 1)0]1" HIIКOIIOI D6жtnoAn

'WCТYnlТ~' ропм ДOnЖIIOCТIIO­ У Ван.., 'nlN"Мn .... М.нут .... - n • ..._... .....а X(ИIIМIЦНOI"O C,poмrt_ 1*' Р"М! CO"Jf$'~ • C/f!II.

'0 пиц,., к,к с "'"'OCТWO 01"J»" ...оо_к ~ ка.., проонпм CТ8I. ц. : ,н _~ В '"'..... эаяеneo " " ....

l<IIТCfI от nPOCТ'" ~ ..6оП......0 l1li недепоо _У lIIOCIlI, что ero снмн ...

..... ""ftcПl7 КIIt сnyчoonoc... , дере,ноо. nn.т.. t н... oto ... -I"QA'" ~ ...

'!то n110 . ...).ЩIOfi., o6JI)"H ,..iI UIVI. э..... 'дедом ", цк 'ДМ'" -~~ с 1118~ _~. не 110 " . ы;

. . . . . . .•_'Т. "УЖДIЮOII ,с ClЫ"_ Н8ДII~ он..... ... и 'f1O _О

. , -,.....•&С5 '. ИrcJI _ ......-0. ... r1oc:ne _о 'Ч:О It ....-0 - - - - -__ .., no CtIPO:* '..'" "111.1 rcн'дr.IPi'Тe/III 11 &,....

-.oщero НИ ,qo-%'q..... нм (о- 11.... ...".. noto. НI OnТМ". 1 Р 7 0lIl ' . .' _ но 1O)o(8 C~~
бwfb Н...--у I1I8Рда-"
.....стро,..,.. нм NnOC"'- CТL CnroanOlCOo ....Нутм. кorдa 18. К тоо..у же А. 8. Ст""","
wor t1Iне
roтое 61.<n ......" ..... на CI6t _OЧII ,~ТЪ

в ГOl)llМKY • """'...... ра:l­ крес., .~ ~ IIJ CI""пtll!U,.,.., "'Т . I(0I>O де"'- V Н. А. ,"""",,-, 06-
'111' '''fIOACKOI"O ""ТИ"'I. ж.......
• ....пи JIUUН., U1D,НO М ... 6t.ono ....о- no-.03НiI..... - . . . оно м ~нeдoc;т- ...

с_. ,..cТ'flllltH M" '0 ..по...... IOQJЦНI) " . . . ~дa не ...маоре НI 19 ....."....
Нес.оп...о I)8J roeорип Лtмe :
ражапи "'до.оп-.ст1O руко­ """ •и IOТ сООра noo 1ЩfI;,. в..д....о . 'ц)/"·С З""'М

IIOДCТ_ .орода. Ник.., ни .Оста,,, "'Н' У pDA11lIlItli, СТIIII """ 111 .>.4 1,,"'. оно ClIIIf не а , е,. то еертпм

1 ..... кон"ретно o6Iи..." '" Ж.8 " ОДООI. тtбa _ 6yДIТ'. i1OCтаюе'1l1O : с ДOI\)Oo,)O)(;nt • '0 , ...,.0 "" УДЗСТC!l уоо.

... nlO)-wь...п. НeДOllPlll неl.-р OНl IЫCnYIII&nI 1N'3. nepeТер­ НИКОНО8В CНIП", l1li I М!" """" НИО<ОНОО.а 10' так. no
без', н Pt6Q'ltb. '"00.0
дм. 'W3881\a IIOпмтик, 6t3PI:l- nena PPY'DiO, • ПОТОМ 3Inpl'''' ~. Ib .):,:~ " .. _ lOOIIe собр<о lLЯ . Жм3нен .

пwчм, ...... НУ"'А"". Чtto . ...Hr na ему TOIIOIIIIfb yt. ... сllDll. . . . . OnbfТ II)C ' . . ..,.п ,

.... ..еno . .". ....... 60".. HOQo на _то ОН IIOЖI1 nOnOЖМТ'" QUIII - 0tI8 " ecn. "Р Н.

*'ой CтyneH.... COЦO<МwooII ......,-..'" PIOt"""" • .-..ТiIYIO И, ~ C:06O.<n!:II гс'о"

~ он стенот , Т_ ТJI'IД' TIТWIНI UЮХИliА

_ ...у OТC"Т08T~ С_ ........

.ЩОО''''''''' О. nPOМ'1011&, _

"

... = tч·..... он CТOIIII ~ =.,,,. 1«1. У"'РА"/IOI,

• ~_ ....p;f С!Р" :.1 ". c_~ RO ООСУ­

• ""Р""" А IР""' • _ .-,q н -. _ """ 01~

. ,. _ТI*")III _r ~ , _ , , , , . LL_ . _
57 ". " ....

""'1110'.'. 31'* "'" UII 0«_ _ .11
7,1

,п,н,. , ГРО Щi\y ~na )'CТN- • .о-­

-n...Ац ·""Cfi в....д " ре' I В111~.~

. , : 7 от I j I " ., ropoc:мn r.. _....." "'6.а.е•• J>O •••"•
ом"""" х CIJ6.
flОЙ Pa:J он :»0 ~
IIЩ _ДII -< ii l1fi<O" -йиm:а'; !5e,XIJNn:_

eoд'fI'''' . оэOfliicп.l но.:> . . . . . .0. """""'..
А. В. CтIiP"" OI (>"мп
Бo.inD в.идно, ч то npoкy-
"""<03 ""..... реш, ,,,, . IXI!) 1'IDfIIIn' ТО«у. но «о

~ (Щ'IO'" ~ J'!OOAI!Ii Р"\р{Ч'WI1ll.

..._ О ' " 10'1'10. э.n ~ ОА"" М:I . ' 'У2г 'Ю
, . .:! ,~ . '~ "11'0 , П р : .. '
...п. э.n 0 0 0 ' _
no _"Ул, .....0 'У """
10' 8'0 О' ... ' ... и ТO<ДI
_ / 1 1 _~"'CIO' Эr:
NЧУ'iJU ' : '10'''''' . . .

'ijJOiCJPUP8. СТ8О 'т ' " т

-о ,,," 6 ' . ,о - ,f\xмtpClp .. ~

" " " " " . - . _ ....·М .. - /(~.

• -. ..4 ,,..,, ... ltPO'UNI ~ Ю' *'.
_о 80: ..... _
ero Р ' '::".м сф j .0
.....• _н. 6tJ _ " ......:
<Щ.",._ Н",-С 'Р'I/Л
то. 068_ _(>-
/JJМ«. ..
:~.? ,/ _ , - ~R'1""
''''''.'''''.'''.11"'010 IЩICIII"
• ,./I_n-' "P"""~-"
мyn. м тут """ ~
_ЖOЗIIiIc,.у ущерб ,
I!O.OIIO дor......."" УСТ" то,
J'"O~ CllJlJI/&6-
omm. _е ..... ~'4''''8ТCII e,!e ~ А
• _ -I!OffOJI/IIН_ ...
"P'VP'д"тe/lloo.

•• lIan.wtcll, /10 '1rowj ...он Се"" гм ~

• J'C"1Нy, ОС"" FP" е. ДIf1I """'.. усти /JOД c:IIY '.

_ _ , . , OЦIIU"O» сНк""" ' мА_

no ус-у - - . . ...,. "_1'0 ,.-т
_ . ," :РУ" " е rw- "Q,/b'_ -_~ "1
• "'I~ i+ Ц ";Л.".\
"41' .,._-.ом пр RP'f" сне" J'CfN _
. -"..,......-
. .nи "МРSLР_ •• -... ? 3ro "'C~I"'~.

C-сo6PoS _ц_ QВ 5=".."..."....... CJWосA"1"I''f'' ..•.

"_У'" 06........- 4"" ,..о-. ~rge&'
Т. 'fflt I!O ус"'у /'I'OМ'"
_ _ _ 75' &.
IIH""M., ".".er.I«ТIO «"о ..... ""'- 11
.....-.fJVНW CJff)'aцнн. 3м0ll
Р""-
"'• • )'CJflI: • _ С". . mt1fжr JOC''"', ТО,...""

110, " ' " np-дпДl,./l1I --- А <.9. ..ада :Il/10.

"OII..<UI OfOJI/НO .. ,~ С8ть? - ,,1j)X>tI"IН ш....
"... _о 01.1 """СМ
с... р. ::""те,
"OJtt"o.J.L стало 6tJn-.
Я~_ roл....ос_
· с_.. 1IfМ~"
_ ... UK 3ТО ' $"1' , _
" с..бj 7 юа Н...._
,:>J ,,,,,, • КЗоТ• •
-з.n ... ~ТO 11=' Ш
IICТl/J/IIH О ТВМ• ••• • ОЛХОЗНН· _ _,.,.rooe ое;р 'l ..._ 0".'"p8l·.......n 6урно - " ~дre,aaT'''' .. Ц" iд
.вмlШл /IIJ'Л'ДВН ",•• II//'ва. "'" ~ ~C._ 'fТO lIPf>-
- ,с_... (>+'" naeТCIp)М то , '<то ~
он ЛОМЗ,Н .с,м. кто до6l1ва­ . ."ос,'р, ~ о- уста. ..........ро><епа~ А .-..оо<rPOP
""",~, ~
етсн демоlt/I.rичеСКIIХ ле",­
- . и lOf тут фDКJPDOIF
IIIВH 11 ХОЧ,Т лО6едить.
......' " fC'"_-- tt.; РICF ro- /1pII'ЛКW1М ' ....... 'М • .,..

"omo_.."...... ""'- 6wn ....... On<a#l1Cll.:7i1Дi ...., но .t.л , ;;-"N "

, ..... ~Jl/IIН Влоn , .",···.

И еще '<I0I:l nDIIТCipI гс»­

""U" • 7'"..., <:ТOIV1 • np(ICТ_I , Ij ; ' '"
"'ЯН"" у
он . . . . от ар, 'О . ' в, ." з,О".
ДtJIIJI/IIН 6toи> ..

npпiНЫ" 060с:нс."'_ O:eOOQ ТO'Ii<Y ):; :""" . но

~ y:q I'IIXI'II ~ ... rкъмa: ecrм . ... ....., . де ..""". ...... но, /10"""'1, <;nYWa/'O'i ",.0 1~

""'OДНIIX ....,.. . . . . . ~. НМO<OOON lOCCТiJO ~IM" • ·n/l"""" ~. ~ ~ _..,.+с_ .

lЖ;.woк 60р0с".. м Кр- • ~вa... _ 1a>I ' ~ ~ _о ' ·..."д,нoro _ 6oJI"'"~JC'H ... I',<?ОС)'" x<mo 10. """0 Y"lp"~'n ~
1'''''.. "' 'fТ06Ы ~
6;w;Q"IPI7 ':" . (17 C~ ....._ 386асТСI"У. В сее"-, """"'"_""" . 11 AIIJIII 'ij)OiC,pap, часто iIIIIO ~
ФО; 'е I!O.OIIO eOOPI'
,...rypy _,.ком. '..... рез с oun.""'... _

"

о.. 06~ ~ro _ ' . что oii . . J'4)O- " lИlI#fи.и

..- , ..... Tf*! ,.T PU- " . .. РI '" J • • фCПIU МАМА ОБЕЩАЛА
"'fI_"\. '"*<1'-'''•.
..•-.тm. _оно 10 Ф,о\ ,"aI " 'CМДJМ­

, 7 7 Х ,М 0<0/lI00' . , , .

~~• • • 24 ....,.•. Со6;.. 11" PIIIIМ1IO рр- KorAIL отец ywen ... фронТ. n" ОТ _ О """"........ CIOIPh'"'

Сп.._ 1IpQ.W..• .......'P..y ••ПOI»М'" VC'Т. . М' _т т· ..ас У ...терм оетаl'lOC~ се• • ро , М "ОlЮДн", 60110,••, но Y'IYI&-
М... 8 сорок П8!)8CW LOCnCnH'"
• осо6н.о... н..,qo по­ ~ С ПO'IPI'ек~"" YIIO" n.. с.ом" . . . . .М. .НIЩ... трещк-
_ _ел.n. nж;
пред,/- /IOn. Н,,.,. НМIJ_ без I'IOC~ ДllCяn. ""Т. Н... нI руК..... О... M""orДl ...

1Ipf1llДМ<". nOТf>Oj fЩ# rc>aaa paOOт.n. • 'С3 "~ Хopouю IIQtI.HJO nOCМAНwi JUI\O......,. ... YCтanoc...

....- cptж fVIII ДC6I» CTIМt. "'..з oco1l dПd:а 9ЬСе­ pDr080p OТЦI с "'Ta-pwo. он ...:М ..ас. ре6я' М...... noд6IN*n-
,nUРР"'.",.'''. IIOТер1IП11. ...
OIC"""_""8OnWftКO •rгмn. IICI'FIOI tIJCТ8e,. nPO<:lI1I ...цу, 'Пo6w _ . . 6ро-
,..-.,11. А kЛ.... _ ф~ :но .. "" .,....... ,....,.,.,.. -
t _ _~ о 0I0PeДe- CIII" ....олу. ....... q)~1 ,,"'''
ке 6'fPf"Т 'IIPJ"OO_O
Ж'II88Т _к.n. ,f'Ф>- nom. СТlтуе :mзro fJPI4 _ , , - ОН" pa6oтan... нашМ _

_ ~ 1l0,III'' dI8IC OWfJтмpw ~ ра6о­ терм! И nuan... м _ . " (1'f- o..o.гtZIdlOO _по 6wno I ГО­
Т'I/QF#IX ~neii
• СУДО 8, ::....... _ _ 6ottow ,*, " .,....1JII...ii ",,"c_oiI nOДНY'O _У (О9'Ж l1"оро4"О
~ по У'О '''''''11')'
_ " _ C f , I P! ТРУА о KOn.03tIOii .t"'''4ft roдo. '!то "'" СnlCПО? Есnм 10-
VC'ТaIY Id t 21 wJ6;. ,,, ....,
- !Uдo.- Cflpa8nRn... не ."Там МН_ под "nll1l .oro-TO с _ , ...
pyo<08OДIOT8/II> ' 0. 'ПCJ""
.Ш"80.i''.'00«,.-"'_'*11,..... это­ Т""". 1IOJ"·д'М. • ~H'" IIOIIOЩЬ пpotXОДlOПМ соседоо. от·
C'OМT8llТClO '<J18 ' d(IМ КOlЩI3iI
то oco6нll• •• то <!Сп. , . ~"1oO nepe"PbOIIII4LOC.., наша AlLUnM noc""дм"а ~YCO~ Ine60
С _'8НТ' ею M~a"'A,
n>fU'• • ~L'IJ,'fI~. 'fЮ И l!Щt QДICJ "",ДnO Ж &­ "'T~ IwpI6IтwU1\l ... 110_ ...•ДIIТЯ. . НМКOWУ
PI'P-_ CТId. . . . . _ _ Дllpe....
ntJt:,_"lSщ" .....".~... _ 6tinc rooдQ8pЖit4C со6- fP'Г
ДlЛW ,-м(oмyт~ ! ,., ItOГДId с:о(ооо.
_ ~rI'" ..... cny. pp(I/ГIW.
Р""'''' VC'Т1Мt l<OSI>.OЗ8 рап.. nPOДY""" AIII1 Ь/lOQДl4O­
...-.6нvo1 ~ 111.... IIO~' .... пор'·'П4ОС~ то """,нtpIДId• • O6OJ CIIOCOUUI
~ 6ot.-. 0 1'....
fVIII ~ТК1Ч 7"" ~ aone ДJ'U ......... "'''Реп. по- 1C8, что yД&tIOCOo _ ....... 'М
• к.ждон 7"OJ1)I'\III,oeo"'.
~ .0JD'030I. Кст. .ptJO.. - ' OДIIH Дt,Ц ddlfv-.... .,.." • OПJС".""'" norpo6u.
чтo6w trO/IIA _ _ ею_ ти " ' . , , _... П~ )"",nм 63 "M.eU УШnМ ... фрОНТ
.... - ;qo4 ..мn ОН.- .."'"
..... " ~ f\oooJ'" . 0 с IIOn.: ...n~ тм, _orдa 4Q ...шefi lleр«М_К" . 8II РIl)' ·
n'J,_.. МН""Т ,..мо lIДIf ШКI, f1I6Io\'f COIIAIT...
рор ШЙ (.. y6eДмn. '<fO nOlCЬ """'~ с...еро . Всех _
" ... ~ fAOC".....n. _ n:OnOAILJOT ~!
к-у ~ ••'РnфЫ, ,na_.:rnI гuo6""nN'44JO М IIOneэно, рех c..1ICIIiI ... pp-.qatl8Cto
но 8 _ oii L<IW' 'Осенью сорож nepecro. KorAIL

8<:" К"ЛкOЗНIIII жилntю­ Y6eДМn JфЛ ~_08 : д&­ фронТ npw6nlllUl>CJ4 к с еомньо _ ьa6yw"', OДIIII"
р.flащ. 6onwuyoo rpynny ."'"
~ служtt6нll1l. wжра"'JO ~1'IbЗII .дать­ 4Q НМХ ~n lIOII о..ц._ наша
.~ОЩ "9" ONW ... о6орооон_
" .ЛIЩI, ... _,.,~. . Cl8C't)' - ома рождаеТCll, WIn. ~.an. СПOIO . AlLM_
pa60тw М ;МIОтоеqo lC~ф. ,~
..lIW1IТ. oюryr бwn.. • • ,с 0«14'ДI J'IКWI М31OIIВJ!!I4J01 .......,. ... npot' ........- 1C8• ..ас
_ 6п _ _ _IFPIДDCТII _то ncд ЧуДOlO" н.wa
• ра. . . . 334<0- . •~ ....,.....м. г_"
.... _ _O;I4QdO _ • • • _то МIIUПI. Вр , 6е)
_ ЖIIIINIOIII'.'I"О. е_enr' ~~~

...ЕЩf~"" ."'и· _ТCIO lI4t6O .."'_ -ом-

CI/ • ХЩ/ ,cq:,.H..,. ......... t)'- . ' М ТО. М это - ~ - . IIII101411'ТQU, ~ А. МКХМУШЕВ.
u,qp sмди.ирое.... ••' с 8. I'1peдст_ се()е.
....otOCтwo. KorAIL ONI Н!ЗНУ. IIOnК08ммК JIII8U. усср.
Ш81i11.,. . о.. 06W1CНJИ :
...,.., .... НМ с_ ... rcn..wa-

rD, ~ro 6оо.шн" npeдсе­ • .,..то_110 CJ\Y'IМIЪCI4

~r8Л' 06)'СfJЮffn ADJf. · nл·· " pмol'lJOЦlld'_. «Н БЫЛА

. . .n ....щrнou ~M.DIt ..._ еслм 6w J<O/trC03IIМI(M .... БОЛЬШОЙ ПЛАКСОЙ .

снл гм _ " " " " Л" не ст_ ... ..решs ",. npoo-
_ tера,.,.'
... """IOPW f1OIC:IN.II ру6- j'CТ88OМ,

,.... _ cw...... " 0 6 _ J86Icтoeo<y.

IJICI""'~ cny. Иrгм «1114 6w (:у4 tчита.о. I1poчo.oтaNt • 11... "ом'ре n- rnyr_IoOL E.... cк' .... ~·
......0 Жtr".". "" rгpoшn'" 'од
ж.tCjFl.... _ . . ._ ~ с "" iiOJ I fI. I С 6уо<.м lW4 . . . '*IInqo 6оnwuм.м " " _
ОТМ". . . . ПOlCIoМC Л. НtlK~
""1>-Во, I/CJI/IF 6tOI он ... J I 'о ... "Р"/n ... НМJ<OНO. IjItOIM М поре_ 1406_ См:'ра
80i .1JI>e poдIIHK. ... '"'4ft-.
XDJН "'~~ ... CO:OnIOO<O 6w ~ .... -nowtLI • IUPIF'" МICC, .. MIoO
• CeDAlII емнупо - IdJOЖIТ 6wT..,
см ео6о:тмн"WIf А'Ж­ « 2-14IICТ)ВID8 2;~ ....nIПМ ей ..р,"' NpЛМ
М . . . . 1dJO,""" HIД I _ТW:J4 . что
""',IP~. но RtНI КDllХ"~ I'OIU«O '4IIf08OiI"ГOI. И _ КМрп.... М pIIW'n.nM .,0 80-
. ...смогу On.ocK'T~ СIIO.' роди"
н.м. н l'08DfJ"n. тут IЮЖ· гnав_ - lМI!1f 6w YТPaТ>I­ ,., д"nO IICТ • _ . 5..по 310 ppJii . nUтOOI ~ Pf(фopvМро-

"" ,.._ ~ro " ..eдocn­ rгм I 0IбII. I ТО...то nep&- NOCМ ШнloO. ...... YlIIPtLI ....18н М ДllтeW _о rюзраст.
• O<OНЦII М.... нtc: С CКTpoi
ТO""I/Ii иромНОСПl _ _ " ny..-y МЗЮЖ· ':oJOnM к се6е ПТ1('" но nOЖМ" ~" I APJfOII д"Тс.... дом.

Кotn'ОЗНd'dl! ' ....... -,,'" __ , "'" '!!.:СМ' J'" roep&- . " , """ ......,п'о,. .. ОНМ 1"1*00<:...... NI 1. ClLlpa ре.
/10 '1*с" е. ."UJ'O ""'...,.. "_ ••.._...,,'q"с', 6onoowe ом
OТМ1llM ..ас • fIIIIppItI. я 6WnI .,....... _ ..... 6eJЦll8._...

м_ 6on_ nnнc:oOo. NUW-. "'" МOJii С пotCТ.OOI, 'fII!t, '1IДIOIdJO.
6wnw .vп. . .. ,.......-.u -_-_• Вocn...
Дlт.rг:я. ~_ 04.f\oooJfКlli Ш""JDI, ...... fllllPI* Ьwл , ДIIp . . . .. I _
,% I'IIJI»М", по "'" Ct<On",,,,, ouЬ8L CTIIfI4UIt4 _ П~"",,"'" ~ . . . . . _ ...
.. ,., ~ • _ "....n.?
CТPI сnatLI с fIIII ....M noc. .рше '" оета_lI1I"- OМI даtLI .....
Кто-то ДI>Q dфИd(ltfll. что '01 ,"N М rpep;z 'д"П. :я­ • 0ДН0i I4OПОе" '" ДOW'. I ..nlД·
nLOCfOll. ,,"nNQJЦO. я 6WnI _
• _н...о..:т бwn . т... " npuxaл, ш... "" .....bdO н, ...ра. - • PliY.

l<1li< ~ UIaoiI<08 TIТ~"нa 5Л.t.Жнов,., . nuw_.toJii. OДl""'д'" У ..ас CJ6uJIM/1CJ4 _"'000 м. УС"''' nLOCrOll 110. .
I(ир~ рзНон.
cлyw&n, ~'C "Аn, И ..аще e~06nacn.. no'ТQlICIt, ск,.... npooo6eJЦ118 ряtLI.
~ QПIC<Ian T:II<: .Факт
" JIЗIUII _А се6е . Сnьошаn• • "ТО ПiOДll ....ОДЯТ
С бородоН . Что-то рРМ.
lf».Пe ....ре.Н" 6IO.OAI _ _ A..МP'.f.f.мдМp.'.j.f.' 1n.o10f"ll"!'t.ТС~";:.~-~i~~
. . . . IP'д/lO~ . СШ Ж~
И.-с~: ........,.., .....Р' ..,.... ..ас МДООП" ТYAl у.....
~ ...... ФО'''''''''''УРС
что ~ 77 ' е," р","" _ • • "" lI8iii 6WnI 'п
П, W1I>.НOe,
. . ~ТUIЩI" _.....

20

••••••

,. Зачем ИДТИ

•••••••• «38 сеМЬ верст

киселя хлебать- ?
Сварим мо сами!

Рукодель­

ницы ,
как всегда .

в
выигрыше :

такую

КОфТО"4ку

в магазине
не купишь,

ее можно
ТОЛЬКО

связать

самой .

Современная

невес,а не

бlСПРМданниЦl.
Но какое

npмдaIIOI ей
нужно? Покуnвть

ли ero в I18raзиН8

ММ , по примеру

Н8ШМХ бабушек ,

roтовить

со6с'.IННЫМИ

рук.....?

••

• Весна красна цветами,
•••
_n. .......' ...... CltN#l"'ouo. 110Il0l''_ на _ ДIIt'CR
. •. •. •. • • •
38стUtО . ...п....~. - • 60-
_npoo•rrКyeрcм.l_lМ.о,_;0тu0u-: " "" "_'"_._.
~ """ '1"Iд'llШ _ . ~
... с
мер 46 18 о\, noдo'iд" " ...
50-&, eC/UI /\t14" , 8к ... c'ч,".'.о...c.n_tfЦlIlOlt/lIlIoOНOO/l"'f"'' .... ...
_ . IIOn_, 1 0 _ ..у.но
.600<0-
&tдп ~T" р83М""У
_ крм на тк....у , с,а ' "
• _ . Раскод ....Н.. 2 ",т·
"Р'дмР""_ 600<0.....
р8 npll W"PIl'" 1 М 010 с ... w... (nPilnyc« ... W08 1,5 СМ).
ТРЕТЬЯ МОДЕЛЬ ...."",..... • Шartll .... cpI)Ы ст.......
е.. со СТОРОН" n e _ 110_
н, "opcИi, ,on...o • ..".... w._IЦ&JI
амн", 110 "'"IIIдH_ 110Il0l.....
.со6р8l11 ...... p83МIIICY. . ...
-111.. ~ сре,цм'" сов_
I"IOIIC, CWIf11l 10:1 60lIН nno,· - -• T.tJIPb, een" _ ."r.pa.

_ ....н. . . cкnaдo"'" МУ''''" '.,"10 r.pooc'".tIOi МOAIn..,
w_; pa>yno-
~~
_ . ~'" ~'1I8rO qм.
..Пoc/IeдoIIт.n )i, ," ре6о­ 1IpiO'-- -• 6рож
...~
>ы 10 ICП IOOДII""" ОАМ_О­ O6pI6oflHH".
то Л И БРЮКИ , noиc
ТО ЛИ ЮБКА .... рl' "''18 1On"'O • ~"
Q IIOI1C1. Ит,к, IIj)IICтynNМ. ДЫ'_ на ..""анку ДI,an"

• ..В "Р8...... fI8P8AН'" 'H)'peHнofi C1Q9Oнofi .нlI3,

в ~,o, ра "'.. 0._l1li ОТ 1 .. 40 <;11. Эno 6р00км ..... ~ .. >8Дll1I8 1101\01""." 1\910. wal""_ CP83W " nPil'-
(он.. OAМнaKlleWl), ...........
(~ •• тptAItЦII. - .....iIc.OOO .."",• СР1111ДYeМ ао 'ООМЯ ' ::: _ _ о O-W-P8M'"НO '1UI:дw"
CКlIIДI<• • o6pI6ItW4_ ... :
"-'5 ре lCYPНaIIII ~ ДI""" nep8П06мм 110 н·,.. .... "~ .. .. 11'"1<'"

1Wi,".!tQ", ','" ~П. _'''f1"Pb,....._ " " ...... "1lЦllOli С10р0- fIOtIC OТМji>Ы.-' ера ...
C"'nll"" 11 ст.­
P,IIII " 7jCo(~ 6an&. МO,qI РУ*_ ·,.с,.. no,qr .... 'P•
"...,. "",.,.. "•.~4'~ ",.. с "'"
" tipoi..... ... ......_"", ... 0,$-(1.7 COI .. ...
01' '.. I N""""'LI'IO ,qeч' ВТОРАЯ МOДE1lb 6 0 _ _ C1~" O;:IUIIД"Y мо.но "Р8"'_ р,С"OII

~ мод"? ? ,, '" ""Р nOlQДll1' ... оо(жу. ом А"""" O1Д1N11o C"ТpooiКlII1. 1lpiI""," 0.1 см 01 fIO/IIO/HY'OI"O .РМ
181<, ....06W4 3ТO"i" КРИ :l&1<p8/"
МlТWI , КОС,_", 6лу)км _ . 6оме pICШ"pett...~ OUOII- cepe,i).......1I8IeII CiUIIДJC". :"II(МO~ 11'

С 106U_ noo6ool А"""ы, см· 'у , потому МДtМOдoT " _ . ...К н. тку yдan... 8&11 "РО'''У """,..... .,"""
" " , . _ _м ~. IHyrpellНIII "1<:'" lIOIIIC8.
жopowo , кто ........рше, nOnOll_. Т.. " ••• Бере..ся м .мст. у. со Oetanoc" nР"У'оо."т. '0'0-

ТOlI....O 611' 'Ч*'М80 CМOfI)I" III1А co6pllнa ... pe:lМH"y, IIC) .с'орон . ni!pliA""" .. :IIДItIi> .".;; 1ioiIc.

NOC... I rfll.-_ WIIC). но ""Р8АУ " с"инке 010.110 31110-

~ДII пето , м KI~ . . . . .
. ...IЦIItIe .04rc~ ClAi'i ..... м IIIOД­

мо,,, YAO/II'O, " ~ ео.

,) ~.-~
А--,"16 0060<ooiI 6"1«.... - .n.......

'00'. . ,. .. ,., ",tIOi OQ е3' ' 7
."К ...
_CerOДIUI пpeдl\WМtl

'''''_''1088"""У 1'1* ~_ _

, ., •С"' .,.... GДIIOii
...

I1'Тру omoаной ос:_. TK'H~ _

_ O~ "'IPC~ IIC)~ •

_ _ ....к. CJAIIOТO"" ,

А ~ ТIII<'fIO

... _ . . .!ОТ

.11.' '.5'' n;o сос ......
• 1101""'"'''' 'l'ЦlO'

~ молу. па
_[,рам" .." p8C11OIIO".

_ c""W. : ОДНОСlopoll""',

110 no _ " " " " 8>lДy 11010-
.... на 681fТ08..... С ...ш
600<""""nopoм'" • ш.. _ ~ Я,S
~ "1OOlI_', Пo!IC _
./i"ff!'·~.. ~j '"' JQt''I!<. .k! 'у" fit." .. ~Q , ч... .
n".о\ nPМnO'42C41. с nPI>I<11&,Ct
Itb.J.QI... IoI"'~ ~'>C/C ,,(Uo~, ",<tц J'f("""
коа. МoдI.... дanoл_
.1)",.1 А<"3 Z J
..... М55", .0"'11 " де'Р.....
. - . ре, 'ар - . P8QOД

ТUfНO I .. 70 ао npoo .. , 11

а деВИllа нарядом

• l1o,qno6ц "":НО 1060<00-
6рмж TPI6'...' 60"_0 'НII­
""~. P
сто,..
'l.......... W_ 611001<•
K"9O8U_\8A _ "нкоМ
.НР'. COII".
ша,.......
• 601<....... ""..., \'PN>'WNetl

OЦIIOII _")I(М" • "'ШIOlll
,
I(PМ, .~ Cl»ДНOI';

_ _ ТИJIРЬ IOIU no,qpe_,

'..... .. "I"_МОСУ. cpu •• • _•.. •,
IIIDII ~ "", ...... IIOA'
_ ... '0(/1_ ..в """'"'АН"" Р"АУ _ пеТ""
" Т .. NN,.,. ...
5 6уnt_ , "CIНЦt PJIA8. _
Ec.No ... ~ 'ТО9У'О

и ....... то _ ...,.. nPOOnYe!I

111 l111,'1п06 &2$" "T~ ереМ, ...... ............ IlЖllНО " Щ'"

рин. . """"'.. "'" I.~нoi ... _•~ ..,пи "",,,, мм On.PIIO-
_ "W1":IIIжt м, .....оос " "..М М с ",,_ дonon

1,2-1,3 СМ. "'AW<'f>O _цу. кр.lIll. по ....."""У' Сшм",
ПЕ РЕД ....м_ ... ... . _
• Вt91"";; "ре" 6PIOIC ,... . . 6oм0l_ ...... oryтlO>lllL_
ре3 9 см от НnaII8 ро6о"" . .' OI:'rJПOC~ ..."'''''' О:Т..
_,,..,...nowv< ....!*иб1l= • С'. "'!' __.. ММ, " ....npiIC'ТJ""" Ot.п_ т.... ш_ на ПОnOЧ к '
'''У1Р''. ":III<""MIO
Р"СУН.... no С_ (р"С. 2). Н.. 5-7 СО"....."'" J1}.....;; IQ
..." ... IJКCT_. 0,1 С" от чМ.... С 2().ro ClIfТ>O...tpt ....

noдorl!Yloro KP8~ , O~ ......IOДII" IU pt60тw см,,_ "MT~

_100 . . i ...,. . .~ :tJ'\КТW't­ 8wpu ""'_мм м_

lfYIO Tкw,. _. , ~Сne~no_,,"

• В 6рок-' 6е) . . . ..... "" ~И I _Тllтет_

П8pIIД ...... ... - '... ,. ...... .. _ .. ,. ,.е IWllpoМ"oo;. на IIPI_ ...".. '"'....... рмс..1.
COn"."""О
МP I(>OlO~ ~ CKptfIII_ СnИНКА. Н 'б;:II_ ~

,,'" .._ ..."OIOЦIoI~M ' Tw,,)i 11"' · " _ (....... '.'111 : .. ".,...) 110 с.... ~ ..........._5cм
м-·н СТ8'О_ . . ....... рмс.. 3. nocп.дн
...,.н...0.0;...'.'"''..'ро~М., (рмс:С, '~ pt'IoIIII(OIio 2:.1. М.е. neplxo-
....... :lМr38roo6pa'_ COI
ПIotНКУ
С1ро ••_ , ...... СМ"'" ""..... nt'A"
eII.T '10 см""о ЦIIТI ... pl'. no _мм I11II'I8 OCТIIA_
Т. АНДРЕЕВ.... fII8 на "''''''10 ......, (20
нео6.ОДМ_ " on.otC:tIO _ .oт"pwтw ... см). t..,jIOkIi' ILIIJЮ'НО ntpe-
жу,qo.....• -де"""".
cr.., - " npot.""II" Pe:III,," СБОРКА. О"'IO",м_ wt' "OДll1 • • 01<.....' IQ _
' lIplt.... Р ~. HТOPI·
"00\ 2 :<2 п.т. ~"'тpoII, т&n м . """ ДМ_ ntpIIA со ..00; 'NlДtl (10,5 см). м JIOWV

в ЖАРКИ Й ДЕН Ь." Переходм.. ... n",,"YIO 'NIДk С,",,"М"" ... ","ММ N>I'II '11'1' шит ПОNOТНО с_ pI3ioIfllЦl
. 0••""'.... . . _ 'МТА"
....... _ . "РМТОАИТС~ ....(" .."'._ PIIДW - п",,"_ 2 К 2 (2.5 cм~ ""пм IIOCJIIДНI'
А.. . М3"'_"_ PIIдW ­ 'OpIIO."H....., lI4I'AIO', H~"M" "'тА" .0 PtIД8 ...""'..... по pIOcy""
_0Д>f'/ сп "цу. q.
ызна_н_). "...... 'ЩI nEPfД ........ так ... . но
II8ПtIIW ••HIII. КОф ........, 5 С" , Сne~ 11 с. . . . . чм_ 06ра6ат....т. """, ••У

KaкyIO'" 8IIДIIn. . . . l.fi C~ ..... "NY. 6InytO • син_ . .С и -,..оо; с'ором"" Про­ ..,с 60"" Тny6cж"..."'1"'.....

1"Ipoc:".....'" . Кo:lllIOUll<W" ,-",._--_.-нм'" ...-.д_ • p!IДI. nOCneA' '.3101_ асе II4IТ"'" "1"171'" ""'_м Дп. :пoro 't89I:J
33 см от ......... работы ППп"
WOOlCrpУКЦМto. 108C/IO)I(O!WIi нlOI 17 COI е.".... 6111Oi1 ."" ....••• Hlhpa. о,дж'РIIllННО P"AI p.I:rдo'n"," nono_ AI-

~. ~ СМРТ. ".,- 0: ___ ДOПOII М"" """_ п.. т.... _ o6t е10p0t0" . _ pu-
. _ .....:n0л_ ..м.....
ТА8 60,_11" ~"*YТ""
p8CJ1OД nPt<ID _IЧIY мтп_ м topJIOIIm- , ДIIп_. В r 11 <Opi" , .,
•- ..рр ,", . .,;IP~ ·"C>' 1. 8: ' :
С. . . . 6--1 Р"ДО8 ...,.по· " ~ : CoфOpыПNм • 5 "IШ' . . 110

• AIII' "Р171"..."" Ф8Н1. .'-tSI: :о' .и .....oii. OТlC1'" ' " ~ Р"ДО8). _~ н; т ....
_ - 8ОТ -по 0111.,? " npt,ot-
rgJ: • - """=' ••"'1' ... "..ЦetI}'IO C'Цk*Y • • "'''11 ' .. ...ст..-... _LLIL ВCOI ППП"
_М м " ~n., 1U)'(\j :е
_"''''7... СМО..... Т... 77" . . . . . . по_м - . . .
1.
. . . ..оо;_у А1'" _о ш,_ """шм. . . . . OA'I' cn"цy .. .....ем 2.s c8ft-

Ib .SЮ )'i" ," nPOiI.... п.. Т1I"tpt pe:lll"K"" 2 К 1. ....ntL

и.// / " " "'~ e'~ 111 IOI6oopwм "уж.
....... ~ I "о.. """'1141/1"1'0 PtIДI .."р"'......
_ чlOCПО .....". м •• ос...
• •• , / ' . " ' , " " " ,n.pн ОфТ...... OU-rO pu.- Смдм н_ А8'&nм по II1II-
",' ,

/

Т::7:77 • • • • • Т7

IOIPI - Д11" 0'11' ... fIOCIl'O/!' ''r . . - . :. : : . : : • • • • 7777 pt:lllH."" 2:< 2 ... ptCCТ01I. ... ........ ере_. с ~ ilPМlI_
.:::.:' 2.$ см, Чтo6w ОФорммт. "" проМ"" ТJ" ••. • • " /111...о-
"OIi ДНYW•• "11М nOдРОС'Т.', :::"77::.7. Ч'У"neН,"II . , """'Н". п~ ДII"" 1. с",..вм.. 6ом.......
7:::: ::7:.' . ..... I .онце "'0IД0f0 P"AI ...
l"'opQ '"," ...III., с _ n.. ... _Р'" ...: 7 ' : : • • • : : ...... OfynO. "ueL, К 'fI000
.:::::: дм.)ы..... no 2 мтп м. СН"
cy>two... no,pt06~,c _ .. ИХ ... 6у""••" , в пред- Кофточк, xopo;uo нaдtт. ЯV
_. ,
,60 т 6111Oi1 .. OIQ т с....... П'"'" ~ Р"АУ npot.:III<'" "6у"с'.... L..O..A.-Но._... "'к,Р_8...".."' ", n-,

..м сре.ц i8i, ТОАЩМ""• ••• • • ... _ II4I Т А М ... СП " ", . М'. . . ......,.rt.M ••н.. СВЕЖЕНЦЕ8А
тора.
... СОК. .. " . .., 001'0 ............ есе ""пм с 6у""_ , "ом'"
PIIД&. Pt6ofJ' _ ; I 'М_ _
pII'I"lI t"o, ,....."11'"0 м ор8""

. " :>"0 ц.ет.. САм..... 1.5.

cn.. noHIЦI .. ntpIIA с'.мм"

r·•.•• Припотение

• Не •ищи жену модниqу


• • •••••••••

ptlтw;:JI (. . 500 г IlfiIlClfl _ ...г op~ _Q *ОДН • ост__

2 СТ8К11111 еор,ы. \10 CТlK'НI CI' 2-3 'I8C8. 310,,", , ,ТОЙ "'.

nec....xapмoro ПOJПOPW о;ото. ..... ,""'". nOCТ".M НI _ .

_ W I IiOPIIK. KI'I'IIМI'" _ 11 "Р" _дмн_ к......... . .

МОЛОЧНЫЕ РЕКИ , "ОТ ouoc,,,_ "учu. с"р'"" рмм С nOlNlCli, Oтatp С"И"
КИСЕЛЬНЫЕ nO"'МJiUi), KorДl 0I611C1f1. 1'1'''"
БЕРЕГА '"' I ppyr'J1O IUlCТplOlloo,
НрR1СЯ. OO'ItIIДIoI_ 11'...
• llfino:r.... Куре,..,. npcmoрна
npoчeдм......' CIOТ(I. во. ,ТО ' ,'ре) ' I!*Y ппп ,,",'0. ItМiQ I M
ДУpшtP.... nOCТIIIМItHIoIQ I к..
",,"НО ДII/IIIfI> )'11\8 тorДII , 1(0-
СТРЮllоо, nРОIЦ'l• • С_ I 018Ip. дoeцianмм Clup.
_ ..'P;I. cмpon мм_ ,
_ _ С ООТlЧ"" э.т.. ~ fIIPIM'W'"
fIIYU 0CIIДI1 ... fJI'I4 СТМ'_ CI""I'. •*дом
М .... 77. 1*........_ _"'М 11 .·Е"'" _ .~

ЩIIi Cllpori cpuy, , " , IILlII- _ IC8pl~ IIIIoIIOi му.oI. P/JIМ рр ....

'fflI ........... _ о 101( "'.. ... ~ "p,ilKOI1,:IO .,..,. I в С.Ф..., ma6nton kIIC8".. '-""."

... тpt1WI1 Я, ' 11,,110 ~ 110 , . _ . . .. ~lo6w 11"_ кз КPbIЖQ8НИ!СА. .011 , 1.'. /Ipt. 11.'.

ОПР' ',,::' 0<0011101, '<1"0 С ,..,.. no: _ PIC'lP8дlI\llllC' _ _ 00' "'00"""... ctePII.ni. IIp8l1wi кpw: •• р,оф." ..
IКI"~ к_. ~ •• сеа no-
•_к циno. моа ~
ШII8 "1 ' ' I',.,"и- С Н""ЧII
*OCClIIN. __ IQ ......... ...:wnn. • ~ 0ДiItt фywr. дnt1 1Ifi/КЖ
с ......, • то ._,... C11ItIef
- . • то 11 npoc10 rooдIIlO то tcn. СТ8ка... ТPII.- г_ ' " . он. \10 СТ8...... СI"IjЖIiО
CnW'" ..... ОДнмм tIIOtOIII, .~"" IIOПIIМ' ЦМТ. ..... ,"~
686ушкnмоа eтapn", n8C"Y. ДIUI ocypw1I _ _...
то, ...о ~ IIIOnOr! Т....... r- caoowil _nOnYn1lpНwi ИЗ
ноо1 II08IpetntOOI КН_.- н.. ну 1'1........
11 не KnOМ-. .orДII . _ ".. КIlIOК 8 Ы , ,,'"" Э 1'1....... toЯ", ~,o6w
...poona. А ИДIo что может т.к . . . .pom:. К_ ИЭ
6w1.. ' 11'('_, 'ПП8no.-! Яrодw n.- IICЖР"III ~roд... nOliO",,",,
СУШЕНОfI ЧЕPtiИКИ. ~ГOOД
р.бмр •• " ,
OOnCТ8кa... CIUPItOfO IilCКУ. WИПОВНИКА ,
-Т-Щ.Н'.w"_c"..О..
С дrlClN 1I00I"10 : 1'0с·. . .II. "porr", 'IТ06W IIГ~ I'I'И" А МOJIUjl, "риготов. . . .О-
-_ , Aм'fP•- pnnl1C", ..... '''' ~тo6w iIIi npи' лочныfl КИСЕЛЬ? в ..... 'IНO'
6I6yI&жa 111 CТ1In 1lj)1n_y
_ _ _,с ropeno. l10д КOIIIЧ tJR'_ 100'"
cН!lxy OIOtюd ,,10 _ 3 1'11118'" illQlICIfI',

tI8JIИТ , K~.. "",.оа, 01011<>' нуоо CТOЛ<IIIУIO 1iO"'''Y UPТО- К""""'М. wee•• noncт.
фмlollOi ауц PI"'I""~ . . itIOO1I CIJЩ>iЮn> ntc.... 0.,
. .ко РКIlOAllТCII, тм 11 ,...

. . , nC"фL мы, pw6н' ..... СIПO. oup. , '" СТ8118i11i 10JI0ДIi0i *ОДН ДI"WIO PlJ1I1\7. 2 C'ТOlЮIWI
_оа ...... 11p'Л ..'..... 8IIY
• • 5,дерсо - . <mIC.M"" вн·"к• • _ ' " " I _OДW. PI'551 ........., 110""". IIIplСфЕnwooi ...,...

К*eIII , _ТJI РМ . . . . , . . . . . . , . , . . . _ , . . МQaмoClЕpnl.К_.м.з m.• CТM"iI'~ LOIК*I
СУШЕНbIX Я6ЛОК, КУРАГИ , IOДW • 1011_ , _
. . . р''''''Н)IС' ь.- ру­ '","...... "', " С "'21~n'

' М.- no ........ . 6+' , ,•• -'''$ILI'''''''E , M "~EJ", дmo ».0100 ''''~''' ~ _о, Р'" • • ' • •

t'CIWC77~1'77 7 T ; . noт.к",._ ......nn n . . . .Il1O, КlЩ\7Р 1:80". C~ " " . фр,К'"~(1.00,,rJ_, _ 3.5..С.Т. М,;"~~~"~~~~~.~.m.~.,~.",~М.~.Н~У-~Т 5.~...~.,~"c~n'~.~. ~.

"о КО! " РИ' no • _ _ _ _п_ КIIn , ,,n.
~

6tiж_ i. anмм "PI·M'-. KOfДl К",
се". ~ oaw..., _ _
Ве ПOIIIНIII\8 ДlТ1:'180, • . .
_ n o a .o. . , , _ _ nOТJIЦI""a
._nloК)' l nOaДV , "ороо",о

no...,ry;;, са.;+). T01I"'o 80' I'I'J55I 'Щ" 'OfДlII '."М""1oI БЕСПРИДАННИЦЕЙ

ПКОЙ - МОЖНО IQ " " _.... СОIЦ)8НIПСЯ , нt ст.кан IUlООК, •.см ,..

IQ 116/КЖ, . , cywe"bl~ фруК" ... - 2 СТ8ка... IOДW. \01 1'1"

ТIМ, .......Н"ы. :g,ro1_ , ка... ""apмoro ntCкa. 2 f;1O:

• OIOЖIIO • IQ ~ ""'""', .. лоеWl т_. KI'I'IМlIII ,
._no.,-. ._IIOI"ДI
Ед "ICIМН_ • •••рос?...., Скоро noenwr ч"'чр''_''

npa- ВИWНЯ . ttJ _ тоже

......_ per..:,. • ..."'" '1JIIWIwr1 kIIC8"_ 8WXOДIП,
Ягоду P~ ' . , . ' Ы. ....
-- ...~·lРo·6w··к'о".,
~ ......0.1·•
• 08 .. tiOlIJ'
_"', "~I'if1'PII"''''' . •
".
IUiIJ\' M , 017"1' _ ......
JI,ДI, КМ'"
PIJ К. . . . . .. ~_
_ГУС'О'"
Еpеn"·';.noo6-w •• qmnKnft - _
IC8pJOфe/>Wooll ...,..OiI, ."..,.
....... 3 O;ТOIIOii'" _ .. IЩ):
. ......... " 1 - ММ. . . . ост

тoфIlIWICIi "y;r,n .... СТ8118Н1 wиilcя _ . pI'ii I Wi1-'

"'МДКOCТ'll, CptДlIII1 КI*'O' nt>or"9'I'""" же, ~ТO ДIUI.'"

- ... ••стм
(:ТОЛ .....оо IOД" се". 111 кnooк... . 1011.....0

...тnт ДlY. 110..... ео._ ICМ " .Т' НI 1IOIIC1IK.НI

JIIi\ДIIMiI - '"11'11" nOPiIIIJ .- .--'101 К_II. кз
1 ' 1 _ ". . " , . . . . . ,
с ttplOC, К8р,OфIIIWlYIO
11
МУ"У !!ре.... Pl1ЧД'ii • к...

, _"А ."oiIlOДII кос",.моа

fМPIТYPW '111 2 CIOМIWI

nOJII•• ...,... _ стм. IOДW),



а ИЩИ заliОТНИIIV

6001 Ofнe, _M8U. страНlююrо ОВСЯНОГО КИ­
_ _ .0-Моnoчныii к_"..
СЕЛЯ• •Пocyw",ь OIМlC,- чМ­
ро.., ro"....о IIPOМoIТ8 ему не ~ • ~КIlIIOi ""11",-
'NТ88Т, 1103' 001'/'. rюп ом още
'0911'1";;, дt'<i'B"" ИнмnЬНЫ" IICтOllO'lb «о I деРеВЯНноМ

с:.цр 111111 CH"'YIO теркoi чо­ ступ". . сдуть ПWIII>. 8з,""

f/IIУ с " " _ мм ....,,_на, 2 C'I.uнa 3ТIII мeтoll'tl!tlHbll
U>POWO IlePlмеwим. rOflll-
. . . раэол..... . чаw• .., OXN- круп, ..anom. НII НIUI 4 Clluнa

ДIIIL Особ l llМО NOМИ" Il1O- вод"', <........1Пb • кухне, nOA'
ЛQЧlllllii K~b деТА... ne пnnoil ........, ... 24 М11 36

к_ль ИЗ РЕВЕНЯ 10.' '..сое. потом P",,'''''~ .0-

ПОМ3еI' , хopow poow '11""0, npoцeДll11o CIU>D:IIo
С,е6nм
CIПO , . . . . . . . . . . СНМ:ЯIfY'O W.

1rfIY. То, '!То cт, ' I8T , _ _

етСя LI8*... ее надо 1II!pIt""...

I кастроопоо, ' - "''"'" ...
м..,.,. Korдa no,qorpнтc..,

..л.,,_ ку- IICЫМТь _л.,.....н", " ОТ·

......_ 10-15 "МНУТ:l&­ ....... rpo<p<... ор8'" мп" ВЕРШКИ ИЛИ КОРЕШКИ ?

• IOnaДllOi .o,q.. """дaII1>, ДIТb IICK"nen, _
''''''*' ..CМOnbКO р8), ...
ОтАМbIIO ClUfI ~._ 80- 8IIЯ

PI* " """""'Н. В rОРIIЧIt. _ 'Ш"."., fЮQ ... 1IOI"fCТ"'. н. 8IIШII}I f1.'!IДI'l' УЖ' . . pe,qIIC. _руг -О Pl'КNAW"
Тогда пере-­
pon МОД'" 0П<aТЫIt ку6м... " ....IO' ICIОД-' ре""';; :м_ _ , "IQQ ..,горкам .ММь

,~
peHH~, пМ..... 5-10 11l1li'(1' "МN I СМО­ :111._нм. СКоро, CItOPO _ укропа , neтрrшк" , к"кэw ,
11 'M'P~_ картофел_ _
'llНHYIO юnЫlO HWllllIIIfI. -"Ука. OтдenЫlO ""JII""". сме­

~oiI. НI 300 r ре. .",,_ ДOt"I форму, менlO украсят М o6ono"ПIТ "ну .

" еп""lIII CUIIptIOrО 118CКI, OCTYДMT~ уКpon .. naтpУШКI , ~.нза САпАТ из nOДОРОЖНИКА.

no."..2 стаоlll IЮAЫ. 2 CТ<I"""... П ОД"'Я, М cenlo,qlpeA... Хочу noдeJ1 ....... 3аneнь петрушк.... noдopGж·
~ "УК..
(.ы . . :ll6WnIl, '!то 110 _ . .-.nоJlt. ' ~ ся "'~O"'P"''''' с_... ~ IIIIKI (nopoвнy) меnко нa~

CllY'llIUI ее М8ДD пред'. . на 6n1OДO. 1jOfП". 6лоод .3 nePIIOII . . за.... дo6allМn ...'ертыМ
хреН, nocon...... заnре8.....
'.п_ резв В СТм • IO/ICIAlfOll OтдenЫlO noДII'" 010Il0l<0 IOIIМ 1iIti.., IIOJi<IТ, ~oмy·n) '-P<I"

.од8?). к_ль 113 ревl"" 110- CJlMIIKM ' . I ЯЦ:Я . Cllll!nнoii, украс"'Ь lфY)I<O't­

САЛАТ . ОРИГИНАЛ .. З. ка... IIP'''1Ii"O ЯilЦI.

AНI' Guw"Ч1""Н..... np-.нoro ....... 'M ..I ' '01"0_)'IЦIOfIII .. ne'p,\UII;", 6а­ А '!то "" С KopewкМIII neт·
" 8ОТ рецепт _ _ забы­
IlOl< "I~ ЯIЩI a.nKO 110- руш.........,1IP 1· , ~-о::,я1
того, I npe. . . 11 I8''''!*,''РО" ваша МАРИЯ ИВAНQВНА. реза.... nep. .lIII!ш .... в.peныt1l
о НII}I ..-. o6ы'Iнo за6ы. . . .

""nтoк PК'epii'" со сам,.. ДII)t.e на . .у 38Г0"Г8en... . . .

нож, 3anpe8Мn canaт , ,ыno­ .... .только _ые . мpw

..... 1 , ..... •'opotOм can8ТН.1I; м.. А зря l Пра8ДI, '"liltib О'leНЬ

гny6(жylo "'МCKY, )'I!.peeom." .. -no".з, eoдtPJКiIIТ lIIIТами­
/lltlbIO.. ConIП1l ocтopo)I(НQ:
о ..ы .... В, Ц8Нмые ....нepan...ыe
:м_ con..... mo6I!тl соn.., _кpoэneмeнты, o6na-

САЛАТ _ ДЕЛИКАТЕС •. З. ....даlOЩоое .Н11iICovoepo'II'I8CK

/llНb Yi<pOll8 .....rpyш~.. мen­ деilС"_. за,о KopIWKII 1\0.
_ко оорезат.., KopeH~ хрена
г. .... СОПЯ"" KI/IIOA, CТIIмy.
lepiil~ на Kpynнo;; терК'. f1e..
nмр\'lOЩll.... Дl"ЯТenbltOCno

ре.... '''.... заnреlМn рас­ ~IIOM ...... цы.
llI,enbНIoI'" liIКJIOМ с )'I!.CJ'CO"',
.'1' ..N.. cмeT81t01i., М.. мr"o· .._ Я оч..щаlO Kope\IIK" 01 кО­

<0111 1 "I'IДZ nOnO/ЦIM СО сметаНО;; . TIKoii _ЦЫ, тщатеnЫlO "000, до6ае·

nяlO е nep8ыe .. lтopt>Ie 0000-

_,··и? caJIIT lopoui ... тОпькО на 3а­ да. Ec:n.. npмтe суп. щоо. КО­

... 11 6wn., .. _ K"fI'кy , НО" • IIrIlC'" . .!ЖИ­ plflЬЯ 010..110 noдr-~ Н' су_

.. " 2 .ре к "'ясу , nnще xoii CK04IOpoДf М" просто 111

СAnАТ ИЭ ЛOnУХА. МoIlO­ IЦJ'fIItO'IK', затем nono. . . . .

дwe "1OCТWl tIOII'(U I"ЩIIТIn... чеn"кOOI • ""ПЯЩllii буn_.

110 nром ....... onyc:no... на .И­ KoгДII ГOТOll..тe 3anpel.Y p,n~
6opщI, 010..110 до6а . ..... Коре-­
•нуту К"nЯЩ)'lO юду , 311. . . ..нья It3Мen.......Hыe М натер­

06c»w........ мenKo IКJ9llза....

Дo6I...... мелко нор-з,..ныii ..... 111 мenKoA те,же; • 'lкОМ
же .мде до6а8nЯlO ... 1 ...р­
)'I!.роп, тepтIoIii IpetI. Нlмнoro ко., • 6ефс,porlIlO8 .. Т. " .

nocon...... запре ...... смета­ А "" .10111)" сушу КореНЬЯ,

но;;. 3а"",,, nonyu .. УlфOna

103ЬМ1П1I nOpoIНY. "PIд""P"'IJ/IЫ1O ОЧМСIllI

САЛАТ .АССОРТИ . .. 110111- .. .....'-'''ЫI, npиnрееnяlO

:МН , .. СООО ' PI'1СЯ 1фlCll1O . 6уn_ы .. суn-. .

BыК1llДbl8IeМ n<iCpe,ц~ бnоо­ Е. ДЕМЕНКО8А,

..да к'рез,нныii кружочкам тexllOnor o6щImп8.

~:Ii;!~i~~~;ii~!i.~lf ш:S; IJi!ifi~iiJ~ii~~!~~f; ~ ~ :;:::. :
:.".' ."i;"'-'; -·~_!i.:",!,!1i': ~:- ."isi"!ш'~,iiо.!fl"!I'1Sи/.:I'"!::t,'s"... t.> а- п - "'"O !"Ж '!U].• •• ''. • •.
. •'
=10 "O::":::-:J ~ O:::J: '

• ~I:;:;б - :; &.. " S .... ..., ..., .... i I · ::1 "' .,, ![, ~ S:' •

Ip~,H~j~tt~. j~~~~~~~"~!5~,I1§1~iJ ... '< 11i0i1iH~~~fii~~,f ~i~S'1-;!'1iJl~ ; J-

.. i

•, ~3$~;-.S~.;.i!.!~t!J~Ii[~HiЧi~Вi1' '1",-~"I:~"~Ij~!""i"i'i~!'i"~~"~i"l" !!~"§"~J"~1J~i[l'.-l"iii"~6n~l"~~~!
!,,l~~." ,-1"11 ,"I'~И!Щ''.;..
'!i,1,11!~"'~1:~!i''...~iJ~1'II:l:~Ji~'jid.~i;l~jji~"lii:i'rii~"ll~"l!:"'~iJ~~.~E~!if"!i;!,,~l!liiI"0i;f,11i1i'~f~~~j !l'~"!~.y
I~
1:1:I1Ж\ ~Н~_О":E<I

•, ~,,,~,p il'"i~J;i!~;O"~";"-ili')iE~E"O~ti ~"',fB~,.,. ."i!:~s~:

]J!!:i~~"~iii'i"!' а '~'I'~f~'''']';~~~'!t!~jо·;_!:IiО,I,~;~;1 ~1l~"i~I;-11,"~.
l.'ljI~!.ii~!~1" ! ii"' ~. I-"i;:<:Е"~:.!!!i"!':О"~1
.1,а i'~2::о·iH:iI0:IH5>,.H,.."с: -
blblHH'I'" -
• ,. ." J"",~,,<:i:1~"0~r.,"., .!-..'~.-..,жi
~~ "fs~- .. ~~! !"',,,1.,~i·j'!.~i'~f,fi.··!~"i·~I~~'~J,·~~.:J"·'·"I:i!"eЧ!.""Р~f ----
f;i;!i~ !s'l~"!~[!H!!a',~~,:·IHCl'Щ~t~;!
• • .r:ш i,в!~;l,йil- }'н!. .J .'"..'

1'"~~~ ./ ::.

-.ос:



ID

...лесную чащу за лекарством!

..,N.де"."" • сll ....трмчН... _ AIДiO" ot8CТОЯn.c:" 45 ""нут. l1po: смп_ 3Уде .. ~".~

...К""""Т"а <pyДWO, ",,,,,..,,..... 1<&1, то 111 ~ рУК'., пIiOЧ"ДИ". де'"'' до 'OДI СТ М l opowo noмor'lOl
'Р"'" П","КОР". Ueшo ~
06е... _ 1. 11 Т. п. Прадо"...- ""'1"-' _ДИМ no ...;;но;; 110,",'" 3---4 ..-' "н С отааро К "",,"
тflo noc,~ пpм,qeтс_ у ж &­
тепы,М,. ..КС'",' одноМ •~ де"ь . до no "11'060"

...,.I;ТQЧIIno, wcotJlООЧ"" КI про. ~HbI - 1-2 ....пут... Проц.­ десерТНОЙ nO"lK' 3 рам м ...ред",

АУН'" КОТ",,'" IIЮI)"! 1 .... АУРУ IOOII!НО noeTDpll'. 2-3 • -Д1"~ cт.pwe no .c..тnonpo..­. nMC'W.
IIO"IKe Э рам •
:IU... P":!AIN. ....... крап" .. раза. ДetI "- _ де н

_ ...c:nДoлl,l_н6"о,п,..,..... non-Н........ нacтooi IfY)I(НO м
1**1.1"1_
1Itчe..", ~П"".. 10 "., - до 'А"'. ~П_
орйwo
_ Н".-· . ..... Ecn.. pu6a". y nOneж... " ....·..610.... ..н.....
""ДIЦIef!Imo 6е<;КOII....'н_ .... н.tpe'''M на
...._ 003 с6ор8 1It , ·3рСТ_"" рк­
nonyrOДl. oc_нoIi (с... .КptCТtoянку . Н1.) . 6Ioмt IIO""'С' 10 ....нут
" .. _>0(1- МI'Р'_
..ет_ norп,-".,,,, KorДl _ 'CJ8a1'OO" о _ r.w-........: 1PМII '"'''д''' ""'1fID" ""'I"'- Г I, rТPC>ЦOUO_
...-_ )141"""" ЦМI """
р8ф_ ДtitlWolOll. " сто,..,.. . . ._OТ8rpoмC_

.ц:or...__ - . 1Jp '0Дl- 100- lIIOOii Ьо1lt30,::. ,о сМ! .... 1O " _ го. IIГ ;w60и nPOДWPНIIIft­ .....фtnL..... npotF<nl,Д8l- ..

8ерХЖК:Т_ .. rnJ600<08 _ но • ИДУ "'..м.. ....,....... нoro .. wanфeJ: ",,·fIP 'Н" .........н ~

Т,............ Рее,,,ку О' r<;IДII II!""".. , С.. '''1 м ....1Itк.рстммн '111- нoro , ЦИnИ ромаш"и ,пт", ~.~

рр тptl ДQ68e." ещ. мr.oe ..... ДmI tI8 anl'll9'_ НOfI. ..opeн~ AnIPIU"'" ".

,.... -p8CТIOpIoМ"'. С трех рр """' c..oro д.....~ "9"......- '111- "'PCТ"HНQIL Рк ...",. С_
..... ..оторые yn't· 11oLI'1O' обмен •ш " мем
_II. жll ......... . 1>'(" ра. ...... "оп_

nфaн", 11 ".....01 р&3М1I......... ИЩ8СТI. ""·......10' ycrooкoм­ СТМI, "'''Р"мер. по 1О """'....

....ПосIl8 nllnO ".. ДQ6.oIIl" 8ЩtI " ...теп_ Зrт... 6ере.. no 5 С10ПО..... ПрМ осо6о
про ''' _п.п ""М 6оМI"М
O1Q "'" nlN'Pw'~1oA 11f6INI·
10""'''теп_ дейсТ..... Дnя пр"· nO"le" смес и на пмтр еод... ...~"'HH'"

"-Фneц"rtНН.... _ .., ,ото,мн"," ......оя • ...Н .... 3an". . . . ""ТРОМ 10- ,н..a..~..,; ,

с:1.8"6.0."........1.11с1...м....ne..p.r_~KI.I"" n"o;nJO ..рап" .... Д'YДO"нofI. noднoi еод.... доеод"м до .....

тра.у дy"'''цw 06w"НOHHНO," """1". _МИМh. кмПlПll.. 10

" "ОереА'" "",.",,,,,",пo.нoil. ст. ,, _ lIOlNaЦ, npcщt"l'"

111 pмq........ ... ,..,.0 OnplA'" цм,.... 110...I0Il.." 'lOТI'Iнo:1i. ..... " дo6Ioan_ , МН"У Пl'fl'lнос~мooii

~. "корн" 8&ntF "'''''' tI8""," С "OДOii (_ ...."'P"1JPI CПIr'" о.,....
прм п-",- npotol""''''' ."..
AI'I".,49O'1O' IIC.orO с,. "моМ t;:OlIOДIIM ronoil. ДOI\JItIIIi 6w11o ... , ...we " 7'01>1"'_ _
..Смеll'Е г PIC1_ _ • !И.Н....
"реА­ Э6-38 ' }. ...~ c,~;;:~;;~ЧlAm i'liИторооlO'
npoo....,. ••.есе _ I 111 ру­
fIt>Oi""i'Ч".... Орм cтono.yoo Продо"",..теп... ,,,,-,. )14I'''~

...... XlН.. 2 111 нorи, 3 _ ... 1IO>nY '"' ,С " _ _ С'­ lIOIi _ ... 5-10 м""". ~ CI7 : ДtiIllТ8 ~
Pa:I •iIIC.CT'-О
. ./'OIЦe• • - 111 ж_ (_РУ' - "OtIIIIТЦ IWДep"lИ" ...,.- lIIТ8 "" "У"'НО 'lI!pll ,qe... СУТ.. м

nYnO<I}. 5 _ 111 еп".... М ' ' ''; иpno "<aCII ... 8Щ\llнofI 610.... • Т_ _ 2-3 "'ДiJ1O'" море lII06'OДМ1lOC1II..

IIY'C" 0<IYЩt..", ~П. 'УIIO.... СТЬ,"""' . НI 1}. ДрутуlO ру"у COf""'" "1>18)'10 ру"у .. под"'" ._._ ItCtpИI"Мте .....I0Il11'" FY"
•. •тигр ВЫПУСКАЕТ КОГ·
"11. Пра80;; _ом tAtl\&"" _.. ..-Ofид"" Нl3IA пlДO~ ....Т. N над '01I0I0'' ~'" 10
_noпшar, еnepeд. ТИ ,. Ik:TI"bТe nl"'lOO. CorКY'
Cne<' ... _"""neп~но noпу. nan"Ч ВИР'. RUlЬЦ'" "'nl>l'M"'"
lItIylO ~ • _0 _ . IЩ)I'"
Q pI~НPHYT 1"1N'80. ntNl, npa8ne"... 8П1'f1'1Д (фото ~)­ " топа". l\eeylO руку СМ"".. С"" 1'?I1IIIC'" те", ... _ .

"",,.. _ _о "9"1>OA""'1, н. 'WДO" САе"'''Т' ",.l1l1I ""FIUl!МMтe К rруди (фо'О 36). Прто"'R IЮПI Тa<UU COn:YТI
_000.мu tl8воМ _Oio. оп.
ОАН" ру... ' ' '11'''''' _перед ...,,",е Сде","', ~ МU08 nНOII , ..0 _ . ЬonЫFII08 nan"'l'"

(8CtIOOOlI"" 110110....... М/IP" нoroM м стоп"",,, "". М"."".

,"11 ' _ ', J'POI' 1. .Кре- Ce6JO. Щ\II08fI'II08ННО ;ООПOJЦМме РУ". PICCI\I6b-

..

• •• Приложение к журналу · Крестьнкка · 5'90
•••
•••
• ••

•• .0... «оС 1"110 CYXAJI, 111-

•• .. _ •м дo6I'~1e .rcкy мn"

•.••"•••"•"•••••• . • с_.. I'4llдupмТIJI.....,

_ _о

ЖИРНО~ КОжм

ЛИЦО ПОД МАСКОЙ "О... IIIКIUI

IIJ 08CI (CТOII08P 110""'" . .

;1 nO""'M TlnllOfO МOnOТ<l МnM

. nOCмотрм , что CТIIIO IOAW). M~ n..."1IOI'O с.ме"м

_ . . _С "'"р"тrтllO ( стоnoня IIOЖЦ 111 2 C'ТIU­
"М\IO"
6y~'" nOЖlпyicт8, '<то ... ropЯ'ilА IOAw), KorДl оме
. . .111 .... - cмo, ... r~ 111 се6то , МIЖI'
у 111016 c:eмeiiCТIII ••prю.... "'611"", 1 CIIII~ раJIIIP"fCЯ,
ВАРИСЬ, РЫБКА, /101 . - JUnl'l'CA npмтrт'nr
БОЛЬ Ш АЯ IЮДIIТС" , .. C(llQnt+lMIO, IIIIIN" "1l\lO,"nЛУ" К'ШМцУ ...несмТ' ...
""ЦII, I(oа м 'n",IAY «1М Т."." ж, ":iКlitOМ"nr
И М АЛЕНЬКАЯ... ~ ' _N'ОЩ'" мс:.....
wepuur_, 6пnдмofi, ""А'. , , _ Jфф I КfС .. 06naд1iOТ'"
'''''Р''.'_ и6о/IИII""'­ ' - }"PI"" _ _ 3ма:
CIOi id iiI .' ,и,,-. ТРИ Г
OnllC'ft'mнно~-J Ун","""",""" 'fМТ, _ nOPI 110111 '~ reтr­
Cтo/108\"O noщ -.... ___
. . МПtо, еа.о ... _ . . , _ _lIOi коа nIIТIТ1i..м_M
npouo,_. = р.oбw 681 РМТ' «1""'011 _ _
CII:P"M' """ .......:IIrpJIOT
..poII •• P NiфWIIIКool, _
~",,","" O'Iwi(' ~I
CllfLO: ДOC_Y , '" .OTC~ln" cтooтrw:ti С noJN8CI, . . . . .
" COOЦ>I....OOТ napw, ОЖ"'nll­
. . ._ . .III'JДent.IUIIM , noд iOТ ЦН1' ко• .., , ""[ ....т м О" _i1pOЦIДМ " м npo noраoiп

CiPt.ii npoточtlOfi 8ОД'" с _ 61"м....Т И, ,тоем 8OC1III~"WI_", Т..

/>ом ...........001' КРУ""У'О p...ci. де".... _о "УМIlO с_ .",,, же o6pIIЮII "pмroтo8b. .

PI')pe........ K'fCO .. 6)оде" ...,мчесКм 2-3 раМ 1 "'де" ...cтoi ,,~ IIOI'О'КOII, ро"'шк",

• арооn. н не _ _ 20 """ут " ". 110 TOтorмn. t1pIIДI"iCA Wlllфе~ , nOДnPO·"MKI , ........

с 000 .. . .. ,. , ........... . _ "МДWА PlI _ - . ......д 'TKOI po:IW l1li. WMIIOIHM....

pom. - cтotIЫIO ...., noд ТИ .... 1II1tnIAIoI. ., ... r\pIж, =,.3IInp181oТl KplllllllIOIO, "'К

К!'wuжoit Ес/llll мм­ PI' _О ... '" 11 tIII\IO МnM f1t/IJI <yI:ТOf'O . _ nA, ....
. . 111 tIII\IO, nOДlpw.... 15-20
PI _o:дeNno nмpof С "POTI"'N _ ; ""'И
С'IЮII _ ,CДIaII8ih'I ',.-')"10_"". _CIIIPIlIOP.
11 fIOIIIЖOIТI, c.1I)'IO м "". _, ..
. _ ..-0 ... _~M!tItool,
г. . . . . pacc1\I6II...._ "м"" 15-20

_ 4G-45 "М""г c......111 "1131(0;; noд"".'г T~ IIIКI(J ДnA 8QC11A11ЕННОй

8ceto уоро"'· с...... ECJlM ... р8Ш"" ~n,"" IIIКI(J ny:т.... пмoII ro,qoi , КОЖМ ДlIIII"T MI '''''''''''_0

pw6I_ 11 ."""..., М 1 1 0 _ с..*"", PW6J - ... JUJI8ItN ,.,..-- .:rr.n_.noc,.. ~тoro 111 ~nY" .ожу 6 I e _ '"MI!OI'O MnM fYCMIIOI'O жоора,
K.~O"Y. от МIIII (с 9-10_ 8ое ОТЕЧНОСТЬ
cOnMI В CJII60 nOCОММ!!О1i IIPO'"rryЖIIO OIIiIIOЖмn' n.., ...n...
с_цеl' (JIJ CT~. м :I.AO\Ю8..... nMЦII? n ...lI,IIIlC8fo nporepo.-
рIoIбe loЮIY' ooJpIHMTIoC~ _ ....й К...... .MprryIO _
м 6onWOIolII.•. 8... co6!o~I'_. . ., '" С. . . .IIO "М "О С ~
61ДII"nM 6one:JHM, к... IIIMIДIoI"T~ _K~? neн.._
.."pмr01o. ~ upna, с.-. CIPAЦII, 00 .ек ,
не _ "М\IO м - .
"'''1' lЦIynнylO nnOТI..y1 Orpтo_.. nOTpct6 . . . .. . .

э.-т.-. 10'-0 не . . Е. 6Afl6APМtiA, ТOJI"",,O ...... (п .., ,.,. lIPCtA' ~0C1II м COn., J\eooIм... до<

UНДllII"T ""A"ЦlllIICKU НaYtL ~ . nOДnMT...... IЦII' *_"IIIК"'_: ~

_ f1t/IJI фoII КОЖII~ ECJlM lIOiТ (n N .. орте 1 М", _
... ...."'*'~ 111 ...nкoi ТIpd. tner'
О""""'" ._Ж.... 'У

."..IIOI<ТII м. "1*дIP....... 111 1IIfI1II'\"O С8/iф1щ ... no-
no...... nll\jO. CIIНЦ С_
lIOI1I ОС8ООТ С 8 110,.. _ се­ 8се .HMIIII..... _ 111 '"'дох. 61дpn, 3II. .дorтe lIOfМ noд 1'"
/10" .5" к fOlIotII, no,q6opoдoк
.Р'Д""" MIIOII C'YnHM. Рук. OColilllllO • 06n1CТll ЖlllO. .. ~M'~ сокоот) ; ...ittoii {CnMT~
' " _,СА гpyДllг Удерж.
<;01"".1' • lIOКTIO. М нео;МЛIollO noд naдottя"м рУКг Aыal"'" cnllтoi 'IIA, тущ~ III/IOЖ,"" '"
"М\IO TIO" . . o6pII:ТOII. цк
со_.... "УМ." (фоТО cnoкoll_, 110"...... 1. ,npll., црТOф8nwтYlO}; Т..К_1IOi (2
'-1 - IДOX. nOДМ....lП. rop.- _ ... 5-10 PN. 1I806.0000МO,
T8C~ • :JТOII 1>0'" ... ...,...
••I)'ICI -.,. 11, ... -"'"'М ...,___Чfo6w ... OЩ)'ПUIII 111 '" 'до.' cтol108..,. _м _о lI8jI8-
10-15 ""К'fМА Ecn.. "'"
К О...... ' - 1 . . . . . . . . ."'Р"А" •тrnno М"" ,"""Ж"""" CJlIIWMOII IJIYAI!O 31111lI0II Т....... дe'ICnO 111
ДItII rac, •.рос. о ""дIP. . . . .
ee6It, OnМP'"C. ... ~ з..... I'Y"" nOnO-Т' CJlII6oтo 01'''' до 0ДI'0P0A'I0IiI

II&IIIЦ. O~!fIIt,.'o PIC- ЦOIllo ТYIlO8MIIII naДnII_ lIOДIIiI'ТWI rиpl npтo_ котк- "',"'. . . ..00" . _
o.pQi il KМCnO РУ" nl,~'''_
8>nU, IIocooc ~" OOI lIOfМ ОТ, - . . 10-15 CIiIJIIA. IIOnII'IIС'И до6п,,",,
. .М.... ... ce6oI, IIOCKOOI _ 3Iтero, OI*PIAC~ PJWIIIII
.~Д .. o:tI''''*"' "РОдО'" 1>01108"", 1>0""'''
lIeA8. ..ау ,.. fI8F . ...ОП'n'}г
~. . .nWlWl1 'Ы!'}У'. t.lUlWIO rOO1I lIOfМ """""ТК~ ~Ao О """ • IIInpтor'" М~II'Щ" ....м.с-, "'М'Ч·J, 'М.., '" ....~..
~реоое!ОlIO 'TIIГМ"~ "110- WIМ (fO/I08Y от 100М ... oтpor
.,.,..... *"801 (фото . 6).
. . .IIOCТL То . . n;>Oд.IIII...., .....1), Уl>OжмТI "'ДlllМIЮ,
д...."" ТОП""О _ом l Н. """,мя, ""nO.,M", _ , "". с"р.у, K/I8Д'fТ KOIInpctCC,
no-"n"1IO МО<М • КC,OAНQI "У" бv,,·туг
адо.' ttpHMT8C• • МСХОД_ ECnM ОТЕКАЮТ ВЕКМ. no-
lIOfМ ПР" :tТ<* ... nOДH". . . . .г nOЖ"""' , дw....... "POМ~
/IOiIOЖtМ..е. .сдеп.й . 3 AI"•• 010. . . ДIIiY _ ... id .ор",1i
..... lwe-ти.. tnepe,q ~ AыIIM'" с_oOI_, ТИП 1OJIIoIIOI, l1o,..жмТI маемо",,"

- .....8'fIO -V, .. 3 ДIoIQ"". ynpll>O'."."'ДММ__ no.ТОРМ" .0 CettYТIA, :тaтcpw. rl\Ul MтpywKM , П~ I~Щ"."" . . .

С"Т_ "'.110 ___. 5 PN С I'4llroo1I м pacc1\I6II.....шЦW- '8pIi"pu iIUiCOpf6o!y МnM "'Т8P1WJI
не QII'OДIOII _ 1
5. Ttnep. . ,' .1. К"""'К 1IOfМ .. 5 pII3- с "'1:0 , ... _011 Дар.м" _

.,..,,)Ii.. no••ткo. ... СП""У. nOno- М :18' 1-""" :l8нА, ... .... Ог ДЕНИСОВА, CfItY 15-20 ..м"", _ clIQA.
11 pyttM ...
Оr"iг .......,.г ."".... " " ....... К_ ..IIC'p,кrop " I ~T . . пмoII ro,qoi, крем nocм
Мoc"OICKoII шк_
""жI "1".... _ РМКI, noдн....... nPl'_ _ ...МИ/l8ДWUn. М'fJКIIO г

...IIOI'м 'НpI, ру. оос 11..... 111 OJДopOlMТln,,"WJ ......IIКТIII( , Н. ИСТОМИНА, .OC",TOnor,

~ .,;:!..: -"

. Ii ~ t. --.- :i:"_'1..-I-'....'"':!I.,;

~J;;N ос .", ... Q"А'"..;..'"8'..-:

~I!~= ·i!.10 _l~iIc":.j.;-­

.. . ."1.-=I~·!нX.,~i;~_!.. ,!,.I"t-!"'o"i;'] Ц
~* 5~ :!oE~!. ii<=<j!§I",~~:1"<i",:..:..t~"

ё~I~~ i::..;~

;Iiil . -.§~g~:;j
о~-; ,.i!~~о!.i!~H!S!01~1i:lif1·!ю.5~.1.!t;g.~:!;,:1:~''1~!'i0io~j"5!'!:i.Но.!!.Ж:!i:iI~~<~~.С,.::.;;!C!t':,:'~"!":..; ~...J I ' .J~.:!c!""<"о!'.!I.:"-:"S:~,"'f0P~~"'I'i~~,i18"3c"!a.::!"'!:s<i1'.!.i:~,~8gОa."jаi.~'s!";i;..~:,;~I,!.""!;"O.,,I:"."".8~<.,,~.".i,.'".O;;!""!:t,12~...~'..Оl..1.uiJ~"''i.:I"0..:".i:f"~,;I:!;.o"~~8~I:."_:..Ю0irО!;.i.0=:!;~!.i,"~о.,2-~'.;."!-:.,.·.:'t!•~".lii· ~!t~ ~""•~~I"g:~i1o.<,~~:;:l."~.~..,8t:.~.tt;."~.,~~.!. i.g~.pt~'8>1<.~S1!:§<i!:i~.Е:!S.с!'.,.fl,'i~:.~,!"~!;5(~"<~с~':; :~>:
~ §3It;~1o!!N::: .s;;~' .
'сОf:f:;i-I~. J. • • • • -" !,"sc: 01 s<t!e~",,,, . o~
~~ ·I:!f~ §"&~:i5giJ _~. .i.!..i.iI.~O""&["!:"~IJI.:::5j:.E!l.i!.iI<i![I!.о~."!~I'.".IQ. I1.~..!"1c~.:" .o.>!<.,,N.&2.1,"1i"1o~.zl;.l:fi,t;iu,r,.~_"-;'-!i~'"IiI~.-~..
о" ' "~ 'i" ;11 "I!C!f!i ~аeIlt ~Mt~-:!f <шо!:;:{--:-!-:. !...!D.!с"оI2!
Н
:.:: !:!.:I! 0.._

1.: ..~..~.I.._. j_.

.'a.~:l"f"!.. -r<li
.,.!} !!I,..,.2i•l;•;;f I!Ф!!li!!il:<i~I~ "tt!, ,". !i-!!"""";i.!,"ь!~с;.:"ii""~;c"2:8!iс:';!!!I;~.""i!'~'!:!2;ii ~'",~Ш~'~~'.!I~.!:i"~'IL...
ia~li , .2.,~!!l~·!il !iati>!:.a!;.,i....J!2" .•~:~!р!;~~!. 'R~"!ViC:~i,!H~,!"!,I1:!,-!:~,:11-".5•,:;!~-:!"C:"> il·;~j~~~i~~. ~t~i
;. !.~.. t·1;1 i~!-
.. .fW~~f_iN~N~сl ~iиo~:.ii~~"iiI1i8~:"~~J~"""Н,~~'"F".~5!.0,o.,~!~3I'S"'iiiii""'!"'~-~\z":~3,c1f:.о~".;i;1:,"o!~'..•"'i.".".'н~,:•,2:~,~.';'~~"о•.R.;..iI•·"!~~.',·F'!('•:*.,.''!"-.'

u_",8."2,,,&i •• ""~"'"''''''''''
1;-"."_~о~r! .. "", . '~0~2'f<i ' ~!_'0~ ,...~<~0!

.."б~J;! J'I~z~'Вf~iJI1~~~~7~..!2!!"~~'''1;I!!~'~'j' ~~~~~r~i2~~~И.~!'i."l!t:s~:~~~~!"~i~"~Is~&~~Ij~~~

il ' .'.'!·I·.O.'!'•..• O. .~~~~"i'~''f~~~"~~~I~c~&w~c~:~~ ia.i~!~~"_l~f_~
~ =- ~f~~>SJ~i~3."" ~.!.'":~ .
~---: ~~!lfi2:~l[!!~Е:: Q '" ,:о:," " i"'_N.~. ~ .. .'."...
N
-8=5'1~!1: u~!:..:..!.;!;а.-g..:.- ..i...I". 3:~!~.. ~m..~t;I:кI.~. 1~!~~"В,я,. ,_J,
-i" :=
. I 01""". . -... , а~i!'!!~~i~i!.H!~iI;!:'1f'1l~'!;I!;:;.!~ ~ "'1'0.I0111'".i0<,,o.0"1~~-·--.,1-~ [ •,! .. • - __ , . •V~7,II~"J·"s"ц~~~..[.e""."~ci~~·~f5',l.·.i.~s!!~,2.·=l~~:OIi'.;~"З!~!O~i1.~~I:~';O"i;~;H~~~~.HO~.i"~;~".JIg!•,!-~..~..~"....'!,i~-.:t.!Q~,•!...I~.",~:"и•~~Оi'"i~~ю:.~.,~..:.i
1i~•1• t= ~!•~><'~"·.I.,· ~i2"&!,,!,"-~~""c!li.i~'i;"!.o"io~,'!1~~'.O~· $О~!"~t"l"З"~i"1!I".'t:. ":..~... ,\

!i ~~"'12;~~~3 с i!:~ ~~j "~
11 $~.":;.•.o~!:;.-!!~!!.:"i~l:2'.!ia:."2::. :;'~tЕ~;',.3~""~",!~"H"!,".~.'~":.uI~Ж!~~"::,>:'0,i!!<~:i!5i!=Т.~.-..;1е<L~IOI!~~_i~. ог •~.
.~~..;c.l:.'".
.. '. '- .. ' ", "iJ~ ~~I~ ~:.i~1IiHi.~~ 1!·.;il~·-i'~I;!·i!"· !I·!•• :;;'"~~m<t N " ~z1m"~'''i,",,.!"'~" .. o
I~f'icш::;!.::.!...... с"t· ;... ~"'"~,",,3·1ui~'" ..Ш',~" .. " X.I ~"•В.."•-!<-..1,..,: ~30.5.~""t-~ о~!::".:!...·.с.1
f!"!,lII!:u!I:"~ p. i"! ~ ~
'j'o,.l.'~1,!I-"i~· ·;*~ · ~*~II~~it ~ <:;{!::!.:! i!.

i!i;[email protected][email protected]~2!~~t~~ .0!3".0!\.1~1-:.1."2"B."'a03"~:, ,~1~..i."~.. 'I~·~i~,\~0r1.""..or...H.i..~.-5H~~."9i.5~-.~...'.."...:~.'".1..

:!.i~~ • . &2. ~~~~ >< .f~!
..... ,........

. . . • 001'"~ "",~
...,I... !Е ~) ~' ;!j '; i~!i; ~I ~ t: ~~_W:•,.. ~"!:..-

r~i!a.2'; ~" ~~:i;!'":2...: ~7 ~а~ij!i~I· ;с:!~ii~!!i!tl'и0i0li•~.•!.~;.
~~!!i;~~ifi:l~ .!!~~ ~"H·I[... .'j0lI'2·I'!·K'~.r"!i'':I''~2"~~!0"5l~')·.I"a"ai uР""",~1'.:..l;-.
~.'·i~~ , 1, "t n'.-I_ .
I&~I~0 i~, ••
.~D,.;;D
J,R .~~. j">IiI<i!".!..~.;.i:.t.!.5~.I~a!"."~,[email protected]~i .· -~~!";.
::~!.:.;..:.~HH";':i;~~~..:si&~!i ~.N·:'i_~
' "J .&ЮмscL:O:;~<":''i,i!."li.l2....~i..A.. .
·!""!"-.fо.,j.gO,~.~!f.-,"8t:"-~,
·";1'0;; , ... ''''1' , ,." ... ", -j''i!' J .• "WOш !..:. :!2".m:ici:i,~,!,l,,t.~!...!.I!!!;:= !! l-!~l."c.i..-Р. ~ш.Е. ,3и"'....i~. ~~!!;~;Z!iiClI.I..!.~..~.~. "'i"~-'i! - .

'"
i

I'IIC~ ~ОЖНW. смадок АСТРОЛОГИЯ БЕЗ МИСТИКИ И ТАЙН _ lIj)UOi а n'lfМi "'''I' "а.

(n....,,) МI "'ДО Н. , ...... _ [но i"~I"::'=~:=~~:$1 Qli""'1OВw 3oIMI.II. 'fIO .....IICIIO :.р:
OТPF>II_ . . .: _
..-.......с. ;;1 " ~Ma A.P'.JТ000Д0Н,0iаI_" "
21 . . . l0j2bIl м8 _" "•
111
. . ., _

!от М8C1<OtМ.AO PN""",F 11171C_

КАК НА ЛАДОНИ n._"'"PIIM""I. Может мои...

с., '<то МI 0ДН0iI ЩДIIII. acn.
O'4,L""""piI .. N1'I'
,000, ПЕВАЯ MMI. oтpiЖ7l1
_то, '<то дано
от pl>ЖДIII" .

ПРАВАЯ _ то. - " 11'" дocтwr·

* , . .•п а I рпуnь1'81'8 с_о
. .Т. ...... •• ' 1111" 011 . . ..
......010 .non_CPfI_1'8 о<>. na.дoнa. Ecnoo
_ "IIIO'.U _ ~P Г 'ТМ. ...,.. OДIIМ= дмн . ТН. XO~= 100.1..... ""• .,.
1IjNI"~ 6or• • ~elfМi (М. OДII­
• 1• • UIPOIIOIlI.) о ,~.... 01*n'0oo1618w10_____ . . _ _"AP1IfТbl'I! • сторсжу CPlN'I"
проб • OIIIм6oк ...~"nI ..... ,о чfO 1М. _Н_
хал..
pкlll. covri'O'H""'~ РМСУН'" • "р'......-.).- 0'111. _OPO\IIO:
.._ YAIIТC~ ptoIIIII3ON.. clOli
_1." ру. . . . . PVI 1t ' - ьot­

ropщО8, 8nIДIO!I- с ntuOфot- 1'Ю1I11, ...... р'''.' cno-

."""'Н ... 1." _ 'orr ' ' ' - 1 . '=' .'(~ 111$1>111М...6.0'1.1' '.' .,.
. .IUФФ' .
_ 'р.. =0 , _;т Ilq- ~. '.... IIPI'
- ,)"'* .. Ecnoo
",б, "'. . . . 11111' . " . 0'_ ,1OIio - 3ПI "P"J'" ' .....жIl711:
"P'N+ е_ ~ c<i 1,',. ... "'ИiL'71О 1110 poo6ol.11

"8," О ~ С 16oi. КР ' жооо. "1"

3IIi?I'IIO _ .,.,......, _
~~lIбl-l'' 1у'11 • ОП,Г-А- " ... ....1

...... "'обlН .... 1 ;11"'_

" 1 " • • ~._ "II"tw.-". М' 1;"1111' 1. UIILIIO нyauoo" ..... '"'. . , ~

Р . lijI"~II"I' . ..."чr"'. Mpl1A"'I/IWIC'''' ОР'''' WIIf 1711"". НlIWI.I_ 'ра"а
_-= ••p l l " ."
НF,12. С .......... '" n 1111 1,!\II1I~llnetfI _ pcI .... C80Iii уа.. 1 .110\, ....0
НF Г ::
• O6C'rOIn'InIOeТ """"а 11 g+ 1 - ' pwq_ ",.... ""'" НI '....1....
..., .' 6o.nwuмx 1111 7 1111.';
h8lfPiei OII...ДII"М' ХОЛМ
_"ЕРКУРМЯ . н..
6""101 ., ..хал "АРСА_ 1 1111"111 ••)"" .'0 rvM'P

'1 М".. 3--f IIJI......"...- , , _ , . . ,PfI-1'8PI"7YП pyu roд О' IOДII 060r.:\",C~.

. .'......1.1.0'.1..0.n1o...o6lll.НI,7"-.,,.,,.,.~,"alal.w.-.l1ii'". CO<IIOII_". =IIIТJFWUI. 0... c'lIДII1'8nw:т.Y'O' ..,1QCТ8i : ~_ooo. l\jiOI J1:IIOIMa. 'fIO ...

о ·р"'''".IO. lIIaw-POВ", c. .~ • .., . . . .n;жAIr ус.nм. ~ C.I,.,,,.,
о !ОСку«Т'У !OCЦI"'" душу
.......mpд'* ДIII.ЩУ ("",а PfI_IIY • мор", ,). , . . . , _. н.. П'до"М ДOI\IICII'"
а 1'8nO,
CI"'"I1II"" ко: . . . РtcСIt8000сп. 6I00I.. IICIIO .' IPIж...ы ТРМ П""
___1UCТOII0C1'8,
""'17 •• '. (1 pQ'fM-.Е npt,qe' 1'IoдnInooIн.. хоn_ -vт (acn. чре"IIjFOIO "IIWК~ нми - СЕРдц.\. УIoIA И .изим

/IU.). Ecnw . . ом ' ~PI 1;:000 6wn. CI IIiP'IW' ".11)' - ~ АУШ" (acnа o'C"('I,,, ~ nI" ....(см. ~ 2), Чеl l фМ _ ..
. . . . . м IIIIIW(. то по foeopwl
'11-,-,01. ГГI. 'fIO COOI . . otll"~1III"I ха,..... CIIIДYeТ ркс_троо­ nl~lc", ~ \111 1. ""',.,

О 1. _" "Т "Т" 11' 1 h"10,,7 . . ......... 1'1 *"'10' " .. 111 _ no C860t, ' 1 " ' . от '1 IГC '" _ narм.цooo. п

1'. '" 001:;1. r;.oibIl сбгр Nf'I" С APfI"OII, ..... пoss (мА С ""... тн pyui, HiIifi СУдны. НI _да хороо
стм o6Iwl _уг _18IIeCII.
a"loCp ............. 1101, IIPOO 01, s - - сра"1I411 ~ L" _11 гг . ....... ".....-.ро ....

qlLШ101 . ., . , IOIMI", " " . ' ___ 01,... П$lllЩ~

IIO~I"'-' ро:;., " ро:;., z, , 2 """"1111" МД' ? 111"
2)(-OnСМТЫ.:ТУ1Р-КА.1O3nМ- ТEcPoг/.l.ltЦA,
0UIJ\I68PII0CТI _ : • Х'.. " ."" 6w CМiI' 11,

1 _:111", 110 ч,"'1O со6: Л_М : 1 - СЕ*РМДЦ37Н.М..
2 _ Y1II?, 3
(111""'"0 дос" нcl.... -

..,. _.'ICiIIIX'" В .-ру 8_ ЛУНЫ. 7_IoIAPCA 8 - ВЕНЕРЫ.1 _ COI1НЦA, 1'''.....111 ,оаор7 ум 00i00i''

""1 Тl*. ом I»I"'''T, 'fIO _ - рта.... ,НОТО . .
-
nOllK ""ЖII рао6о: 110 А8Фа1*.....,.
. . . . . ОДМ_=У.
ри с . 2 , Р.с . t .-"Н-' _ nPO:

ос.оро.... . Нe,IP --- CТYnТ!OТ ........
JQC'IO:
'Ip 11... _О 111 -7 ' I$Ц6ОС''''
'1,.. -npwH11 11
... _................в.~".IIC. К ~

МРУ . 10• •0 II&I\'WIw\ nlff""

~-'. е- " ...... I ............ 1''''
" " 'PII ). ,' . е г
.1ОС.'"'IO, IV'Г' ' . ... (~I.,... noд -
"~IO .~' 'У.
IIPOO 01..... 11' - -,".". ' ,..-_.-...... • ~ \XMI•
• '..-, ,,,,,,1·' ."2....I: ·-,•
._.._._ 1IOI1M с.'УР' 3- ' .. _ 6om1l )10

. . . МlI .... _ . 1 - 1, • RIIIWII) м _ 60:
_тeos JIj 11. "'11111.
~­ , '''~IH'''_

IIIIIron... Oone. ,, с,с '. ТIL 6ооа ..
._т_

...'I/I~"g"" - -2 - , ,, ,, 7 , ,, 3110чаом,n.нw,

- . . ~ ДtnPКC· т '-' 1<pIIC0a .IIIIF"
IIМ. E1:~• •• 10n= А""•. и.......
,•,-,,, _.0.пw,*-",lO. 6ornYlO
*,,1>10'110 cr_
n _~lIa nIf1' iI~
_ . :tТCI ~PlЯPI
м .a-,wuo. а
..... "ч otl _ Х""ПIO, 1101(1"

I'IIPC!III" .... C.PIe- - 6~oI11t1-1O -..."

. . . . . ЦlnW . . . . . . ''''1111130 1 ,~

"i"l1li, ""1111

22

..._11nc,0, nOТOlllY ~ТO ".оМ •• •ТO'I IПрием психологическом конс,льтации
ОТ пмнмм У'" 1 0ПМУ
_ соо_ .IОКМТ ОТ &/IMII- на страницах - Крестьанки · ведет
Юn.ТePII. nOClolO,рим ТIМPk> н,
QOПlР ПСИlОПDl1IчесlИХ науК.
.... ............ cpe~ ,_о AIIM"y nм""М У.... о... ПIpIC•
дацемт ~"льтета ПСИIОПI",,, MГf
OIIfIYJUIIMII, ...._ ,м,'"Н , , " ' " . . " . . . . _ ПРОДОПIl<ItН... Алл. Се.ено.н, СПИВАКОВСКАН .

нei ......... ОТ YДlIlO8 f;'IPf 6м. "'113 npX:MТI ""IдY " . . . . . ИГРА ••
Ero _ . .ж" 0CТIIтw;t> • _ СЕ6Н
...... 6IJl '1I1Н_ nan.цliIIM1
щ iOCI C't8C1'И • жмт._ском
У NC JIU • Q -..... ра <;топ...
_ .. 3.0f0 _ Д,mI ~
ко, Cl<01lWt0 lfYJItL'O. Очен.

~'''''iOCI. '1 ...М"'" д.nM"- пм"", у.а, ,qoc:~
С nnOCKOI1 nWII''O, ~джнi п...
_м. o6woIiOCI )\О'О""'м.... lIf8II .KpI:II /I8ДOМIt, npoтм_
IIOJI(JtQI"() 6оп""_у i"llllIoЦY,
нep'НlR емс18 " . ОН <",", " '11
c.tIД8TenltCТlyto' О IIOЩIIOII м...
.. :III_~ "ПОХ 1"'01101
тenneк1t. При .РКО"" "П_
_'"М , noтpe6нoc'M У""О про­ .. ДУШМ )ТО жореWO. Ху"",

.". еепм plCсудочнос.. ~'H'

nOCМOf'P'l" Н' nнyLCI РУ.У, сердечн.... rIOP'"''''. В 'lttOLl

ПМНИЯ '1МА .....M....тcR О, ...no-вeк. СОИСТ. LIOII<IТ ".,т.

тпy6lжм" С_. он ст.ос:о6ен

кpu IIIДOНM f;Q СТОРОН" у• • " ......" ••" • сeoeo1i "nM, оое· Верея, iOCI. У "-,"Ж
.р_ ОТ 'Рl .. "М . .,.....
:JIПП""OfO М 6оп_о nan", I"LCIn~ nLCI~ ". cpeДO;'U. ча­
СТО, 6уДУ"М ЖОМСТOll. 011 н..
1jМ . E CnM _ I С_ _.. """ ~, '<1'0 ...fIO"к ОКП......_Т _
q>tМp"Koiii ... I"LCIДIIПIПC"
(. . 60".. _ ... 2 cIoIТМ"'тре) • ,1t01" доме _ M'pIIOT .""яж ...... IIЫIIIЦlX, ro-
CII 77 'WL , ЛИНИЕR жизни, С ДI)YnUO с_" 2nD'" ,О"
._ТО ....IUIi....~ ~H"" т....1CПo.
..... KOV ',e nM....R у.а, .... 60-
:по Il1IIII0.0: ...,< 3". "''''8iOC1 реп"- ЛIOДII 6'("...- И т-т "РМ' 11>"0 т""
. 1(....., 11 НР;"'? .....R
,",М_' ЖМ3"1"""'~ - ', . . . . _LIIf8PЫIl"looe.МOl>Yoe 113Н"''''IQ' ОТ II<'"Д''' . . . . 0fТ0 мо6оо, .. Я _

Т"'ТС' l1li с_. М 'fY1OI'" OIIItoЬ­ npo.,...."" '~T'" ....."" ООС............ ,... МСС'Р'I\'" . "'ДI ... CLIOГ1 CДlMT"
. . .Щ I -.ру ОС1090Жен, ... с
neн"". 0--. КОРОТ'" (до с»­ _ ~. nOН.....H..... все та,,- • • к ..... 6м _о••
QLLI' < ....IOДI.M М peW!""""M. noc:.. '" LIOГ1 НМ op,нoro
_ rtpO'IH~ CI!UII С ce"".ii, ...ДИН", naдotIM МП" _01>'1'11) С' . . . .тс. ~ ,..,ММ",
депа до.еетм до .OHЦI .
П~НМ" У'" T0ItlPMT О ...ж.па­ I(I~'" _ .,;n. ' " С'IoIO"
.R KMKYДI не ,ОЖУС..
"9I'AI. 1181:.On...O 'I\I1C11MT. PI"ни. III....:ПМт.. YLICT_НlR ,qene, iЮ noчtМУ'ТО M:I06-
реж.оот .... cl6II· • '1\11- ~ км'<ТО', В ПlК", ".ну
/!еМ • •рмтм.,. В с.оем раз'м· 6оте д.n" т••ОТО ...00. . . . 1"0-
IQ' ...CT8YLCI'. что м_ 6пм ~.'" Т... "'" сТliЮ8м"е. . . .
1'1'"тмм он доп..... C'....MTItC. ..MтtM..... ОН АредПО'<.'НТ
ТО... plзыrр..... o6IoI._HiOCI """'ТВМ'
• 6оп, "'.IOКMLIQC'M дeOocт_~ no Мис'ММК...,. . . . . " _ , , ,..м. ОЩУщае" по­
....МC1~ . . . прмдуllllНн Tpe6otocn • .ЩМ".
С nOLlOЩЫO norОМ . ВonHIOCТIR
....шnetlМ• • 6ы8. . .. '110 ПМНМ. СчetI"', l'I",н"О 1O<ДI • ",...ем
(111 nр"_) пмн." У'" .,.."..
.,.,. CnМIIИ'CII С ПНН"," "U",HM В _нт oeiIIl""~ ПО. . . :".ММ ПO!I~теll

,_ .М до ClpeДIIH'" /I8ДOН'" '110 ..., НI '........"'м8ОС' .. Cna- ........ 80-0......'0l0I'''• .'Ждоо' tQ НН:: одно­трммcqcc, .. "нocт-. " ...
6YIO cnoc:06нoc:~ К .OН......PI" .ро"е"iЮ :ПО
ru-IIИ' ... cnllW.O" .Iмctt­ _8Cf8Cf_мoc:n.. l"Icмxo­
...... 112 гое:'OIIПП....1IIii . . 11". yaonм~, нey.lij... Д08Q- 06.... '... ...... Я3Ы1(
nor-., • Ч8С,_ т"
l8fIep _ММII. В :rтoм r;ny- ДJO.... _ 1 0 1 деllO до KOIIIII- СЛОВ. Вo-8тopto1lt, :tТO

_ НJI>CНO 8ОСПМ'"""" ум­ ~II 'HII3, ... ж _ ·CnON".·ЯЗЫI( НАШЕГО ТU1A, A....'I"iiWL &.op.itIOt-
PetI_~ • ce6t. ЛItIIм. у.а _ 60-пу,.",
C8L1Д1TenlioC1l1J'1' О ero --r> _Cl<МII СfI8Ц1"ПIlCТ по

.,""', I«МI 1" ... c:/IM"тw;t> _ _......0lIl .oo6pa·ItНM• . Есп. ~ ...""""'...... МпМ _ _ Тlpl<ll!M ВмРд>К'"
С ПМ. . . . жlIJOtМ - :по _ОП. pкcna6""'... " ....ц, ...
Н OO,Al' , nOДН~1' К "... "M~ с.",р, YC"'_МnM'
. _ - 6onloWQlil МДЦnМC'
нм" ClPдцI - '''ОЧММ I ..._ СТО" Д8>!",нм", 110• K"'ДI ТPIO .,.... . обща­
НМ_ ....pI>UOOТ P83OtOI
М попа'_R ". Ce6II ДО ~~ • е ГOCn<ЦICТ.yLCIT НI,II p,cr.~A' • A.""''''''MR. ' 1'IOI!ifi TOIIo-

...... ~ACТ.... ДО oropg","'M_ . _. ИАУЩI" ПРRМО мn" С _ CI, ..м.... . . I:II"П'д, COДIP)ЦK.... . orДl"'nO­

С1М. Часто .....pnenMI м .....кО- 6опьшмм IIIIltJIQiOCI" nMH"R УLII JI<eCТ. ПО_ОД., , TpeтM~ •ик _IIИТCR PI~

Арt:o. 0600a1fY1" ...0 ... сос:,а­ •ТО"",,МТ О ь.м_ рессуД'" А3.... - ",Ш ВНУТРЕН­ ПIДO С eo6oto. К8 " ......
'LIOЦII~. Ypll8НOНWIHНOCT.
вnИ, 6оп_о тpyДl. В про­ НИЙ ГОЛОС. ДiI.nor .... :1118 М С ММО ОТ ПО/ЧI, IOJPI-

• •М рксудмтеПЬ"СМ:Т f;lI08.....""""'" с СРОМ," со6оо1. С'" Профоссм", ЖМ_

"ер I ,ММ . . .0<0 ...noNK' _ мн_. .AI~ _о ОП...... М 'OLIY по­

.._ · nonyrооо о. . РКТII­ T~ pacclooтpIO" Q'МH• llllweii C8МO\jItН_.M . дo6нoro, ......_

r<>i., ОН 'OIC10 ynycK'" PNNr- .....H~ д.n. _IIIМН oe:cМll" ...Еcnм :;mo ..-к" про­ penM•Llt"pe1~ IIO ХО_

_ •"''''С''' ЖIIJOtМ. ... m06OI, ....... , . P'f"M, с......_ С LII~ "'1LOj: 1 ... ОДМ. AP"I"'00I'f. • ПОКМ' pe~ _О ....
.......' _:осерТМ'••06....
. . . . V - T . ycтpeMII''''R _. '""НСТ-. но Cn06I кмстм -,О" ~ ......п. ., __ , " ер',
.удм ....п_ WC,ORH'"
IIPO"IIItOLIIТCII НlCKO_O " ' " "'_ _ ТМ
все с..""_ ~ .М_ . . фnoOIер "
pa1IILIn........ п_й, .... н'3' ')!Серт". ~OOCKM"".
...В ...."" ~"'H'"
к ",.,,* руК• . 061I:III_ _~ 6pIc/II"Т'" (P«CI''''), COfMW8ITe_ СО ICIIII",
.... crw.o6ыo<: . ~ '<р"
cpI8""" .. с np88Oii : ......, Т'"" _ ср"*, IO!XLLl I. u ~OOCIlO.
lIIIyчtUII NC . .",..7 """"ДI C'·'I~ CI6II • еды... ПМ" 6м ....KOfO ... РК­
УO<UWULCIЩ" ' " Kpenqoo .он­
nPOC:IIf ... npI80ii IIIДOНM __ ....М с АРУТМ'"М nLCIAН'M СОГДМn" ну IOТ. pprry-
...СТМТ}'Ч"IQ. O6pIТмТl 'НМ",Н",
....М 6м. . ., .".• . _ '" lII'go1. сам..... МP.HM~ 6plcIll'. _:ыоеримо . .:IPIC,. . .. cno• . '" ре6о.. У LI"f>U

РеДКО. iOCI КТР' 'II'CR : п МНМА Еепи он _м6IIтc.. ""~ Однако ЧIC10 .... П.... npa>ДH....H".;, '."Р,
"ВНутрь IIIДOН. (nYMKTMP
......у... I е_" 6I.Ieм" , то;; CMТ}'ItЦМM . ~y~ пpoorп..' ен" со­
,...н' РМС1"к, 2) - .то У.'."'" ТJ!'IДНM.M С """'М". И он
111 LIДI' . .ер' . KorДl СОО" '0ItlP'"
'" 1tO,"DЖНОС~ труАн.... ро­ П...ДJЧI...., " ' " ОТПpl'
'" -ОП" Юnмт~ (под у..... ОДНО. ,ело 'соо6щМТ'
' MTItCR 8месте. но У ас
..п.......М nanOoЧl"), y.QLoI..... СО8се.. О АРУ'О"• • 'НУ'
НIТ НIC' роекм., ДI
-что 061\8Д1теп.. РУ." ПМдер треннмм ТOnOC: НlwW са­

в cneАУooщeIi 6ICeдe " .. »- IIOЦtH_'M - О , pI,..... М koa-.orО м> COCItJ"'MI-

._М" KpI"N<OI _ _ OLICТ .... ... "'дolllOOn" "'''

, P'f"oМ OnМCIH_ пмн.~ CIPA- М ПО3""'I' От. . . . . . . .
с . 114'•••"".... с'....""'....
TIC.iO: -lIY''we noiiдto
..к ygIII"'I. НI "lcтonoo6tol, ....
CIII..... _ne-:осду ОДМ"- ОТДО...... ~ 'i'~
жепа"...
С" СО С_ М _. O~O
Nno, I'"pI'/UtI~ " " 7 'IIООТ iII- Ж_М М f;'I~• • т..,"" ~ ..,.__ , " •. _ .
_ I,Z.
...... 0 . 8 8 ' _ ' • It1Д8 -..р- moН." Ве,..ры .. СоПНЦII•

23

IIIДO ТЩ7ТI- - ...,. ..,.K'3D ....·"МО pti~ _фnОО<lpI _ м .

eom. • I't l1li111........ DДIO"g ' . 11, ' .__""'0 • .N' '"

""'-I"Г . . 'II1II)' 1" М. 80""~ . . . .М'РТ ооуме. '" '," 1'. ' 'ото

• Т:А: • tл 11'8:. ..... 0&0 , ,..
с.6м OilUpC· ...'" от
••• .... ОС ,* IIII'В

....... , . , LOМ'"",~ 6/ь0Q0;. . КИПР'М ... ~
un. _ _'7 ,С8ПУМ,
ом ' 5 .,.t.oo .... _ДI 110_
·_. """'" -....._.__ , , '4tO ___ COinw, ... o6w .......
110 . ) CnO -м "+ОС. с18-
кoiI}"1IOJW ... ",к,.,.,
1i"D1IOП8. '!f:;,O 110_

rщqнo . 11ptдcпA", toЛ~о C"'"""~ OДIiH

• 'Ip _""Iр'1..1.1.0..1.0С .6.I. м&on3IкJI_" c ' 1jII01IOn ... APl'foW: а
_
- - ..-••..".т0т1w1.." l1'.li.""e.4'.'8C""R" • ..., .. '*"уоо """"" ....
_ _ •.'Ч )
._С N, JI'P • УС'. n;iWiP81II1IiiC ••"",,-
6oom. .ф, С F$ IIМ', с18-
'"' npy_n:. вw CJUOIIIIIOOO 8пPnII.A, ,""." _ ,.мер"" ... ,,.о. ,
С
~Г"7C' . . . . . . nOOl'
9,. "1'" • . -.. <J6.
.... , - • _ому ,•..--
_ю · ,.~ РООО ' "".". . ......' _• • ...~ С. 9111 '1 " . . - ' •

то - . .....1 ' .. UII что ..,.... ..1 к..

11 С ,. ce6fI. f1Ii8AnoDIIII пn :1)'"M~ " ' " ICТO, npo-
..тм :mo ..с 'рок ".."
_ ~ 10 · ..,. . . .

• • _ _с.6м
OI)'Z>OI, .... 001'" =HfCIi, ТOIi мм

non....._ )'же ТО1О8О, Ma,ooi "",nM? к... "p't'-

n_ rmcclUlY10 _ . r) . . . .OUO~ 381\01 со­

'iPOi , . ,ouw:. ppr, ... от ~. _пр""'" • 6а cтpIA
~ К'_
_ ........ рта"С81 , • _

';>"11-'" ...... -'··'1 ""1 " • _IIOДМ''ICIIIIII." ТО •••_, ~ ?Это
.

1_1117 '..... roвcwno .."."._ -k . • ,о , ..Г&ГС, . . ,у,.", ет.

УМ. :_:-1.8'",..0""',.'"•.o'uNm, .,.

~НDI ,О ....... ~ • од"" ....... дооо 7М О
.. ,o6w . ,... .,.....,.., _1'0"1111 • ""А""
pti'C'''._ ooor 6oom.
'До;:ооо . . . . yocтana. ...,. С 10 II'l'!J ~ 8 _ ~ 'cц."oi ' .... . 0- . . . . ТO/lloOlO fI6I. ТО,....

"СгМ" ..... AI'7 A " QМ. , .6ом С.дУ гора 11" сем '0P04I .... Нl6nooдaп. _ .0 "."1& с.......
•. . . ЦIIJ1Мt уО:,о то-
•• •• 'OO'k'l· ..... DМD. __ A...n..........~_ С"У"""""" · .111....•

10'.- ... piI""'-Н'_ " " " ".._ , ЦММn:A . . . . lII'iI_ CJilOIТ1IIUiL.. ... 110• •" ТOn~O ,О, ..... ~OPOWO "'piI.Н1C~

n"I"g4 ....,oi: · 8 I_III'ПO:m"'o'o'o'''I*IA_"l ''...Р.'.С. IOIДO ДУ' , ' ... 'ото 110.... :="11""" • с_ со6- • _&"01,011. КОМ'ООО."..
поа с. 1 ""1(10 '......0 -0".--.noat........ • е. с'''''' pu • '"I'''ДI tuМШl1II ... _ . Пot, .....
- -..._ст ,т·117H' ,"_!~М.
- _ .... .....,"' ,",-,~., _rroo".. С. , ] "'""" • » On<aXfiOtJ7 О, c'тpмr " ~ "" '.'" • ткоо1
'_·I.~_".",к ,ooo\lDfi,a,.,
.-~ ...,o. - А7 с,. 'у . ,.", m POn8IL ilioi"iio _ (pwc. I~ . . . . O' '',~
fJPfA _o.nono'l7 С '.'
_ 01S.7" 060_ ~ - '.... ТIJI"IIIIIO­
~.­

,~ to6t,w"

- "-I'ТР ,"", "" ~
....- ,., .",-. -....,< .......- ""4~'
"·,1 •все С"" "" _ iID I)KII,." . . -

f'1''I'f'_17171, :w" "1- 4 cqo_lIур. I'Ip)DЧ)К'_ "J'iI • ...", , ':.Й со-
tOc.ол",""
от ..: ... ~ un. _ е , ...,, ~ rmu-· р,

_ "" .... '..,10~ Cilp,," u1 non- ,•.",т,0o1i1"""""'__oo.o.i ." n.}..'..'.II. •_ 60,.
• illYю&"FD. ~ ''''lpll-
-АI "С"'..._.. ~6OWIIOO .6w.

'f1O
.'!_6", ....""м '1.tOc . оno _:по у "О/Ц M i t ' _ ..... ~ УМ "O'4J, .......

"1I8IDr• KOIiIIIWO"p' . К ••"'" 11. iOiЖp'''_ 6ь'С'РII .... 101):.... ' - ... .... KTO-НOl6yДО> 110-
'<J8I"N. _.оор,оо, 60-
$1'" 11'... .orДl . - -'.Ecn_ • )тoi no:m ...
ЩiOi1 orpooдomo Ce6II от _ ~ _ • • Co("OO'I.
'.. ..•....,..,~ •7.. ...,-00 jIOlМO • rм­ ·.11'rpooo.o ... lItC.onr
" ,...,..ДOIID~""''''''''' ~IIW'n • CТljllOnmy
nW'.""o.:Мo'.p7o.nI.iЙ•_ _ _ 7 е lJ5 ''10 . .0 ФРИ ... ' '''*I'.WII
tOc'OIll
j>&L'.O'_ 1101001_ ,Johи. 38 р.о(оо',. в­ _._.. ~

....."..., cno-11, .... O''''''I'CТCII
1 ."."" • ""сте. Ji8C'
<._..11, _ОТК" .....
'10"". '.... I.'m_Эту _'piOlI Р' :1_ I ...,.
7_ npoout-
ТOII , пг •• poi.I' iU С.
11 ГC,,"PГI'~ ~0Пi 6w ,.C'•• nA.' __ 0I6fI • •ncuооооо

n. ••ткoll COi').' i. - -.- rp ....." с'" cqoм.mypw.. проо
--Q...-~ _:nvoo O''' '' ~ '"
_ __ 0;:0I'('I_ МДD~ тollWtO :Oll . . ,~ npмIUI'"

_,"ТО.,..

_ ..... р7 """ .....,. " ""ot6neo:ryА.У'"""","~" ....~

~ DlMC"iI..... ..... • • __01, о .01.........

:11_ "'-'-'1 c.6I: _ 1c-8'J& " ..

'''-до AIP-'n C86II ,...РОЛЬ ПЕРВАЯ :

_... ....• pyux. ... - enor - .....~, .*ЕРТВА., ltIIИ . всй
_~
... Му.д ... • МОЙ *КЗНЬ ОТДАНА _·мepттw· , oщrnn.
·- ..... -teh-Н1..1"f.O,..Щ,IIOДI' Г .,... nр •• р . . . . .
• • • Г. 11 01 'IЙIi , ' . "'p"iI,'" 40~ . мер""" '01I'6"e " _"". npe,!FТИto"
7М ., ... ".-
1,1.l1.00.0.....0'"6.р'е_, , C. 8. .6.I.I ос. '''- ,_
3D 'ТК•• сmllУ: . ВcI. .....
'...."'_ со­ ЦIII.' 1Uiтoplol" ... 06... ,
""',.,'"•• 06 ...."~ ._ - -7CТO~" _ rw ptillW\ll"- npeo:pooc.... МО '41-YIfI C86II "'.,

"\'~'III ' /10 IIO/IO'OpI'uW-: ......0 '~'• ...,. ~ corl1lCiOli I6con<m<> К'ОО.".". KorДl ...
_со . ~ R М ""'.у
/10."", _ "',.. '1 ро.... . "'*P11I... .
А "n.р. _ ...."
. . . . . ., . ,,"' .. 8PIIД , . 06111'T~C. _о AI'" ....... 'IТ06W

_ .. 1".. <p"2II~ мs>­ С l1li11' 11 fI6I 6WIIO _OPJI ''О • i1pC1l1In.7 .., .... ...
1_ .г,.".".,""n•.,'"IIм.I"I."+.'.0со..86.,-.,
_ • :no •IIIДO ~ ' 011' ... -р кам i':~... . ' , ,,.. П npre~
С,Х""
· , . . .. ,.-,.,_ .... А' ЮС'........ n .~

~.,"" оцм-, ... - """'" _1l1li,'..... t1117Й

'1$".С7 ГС,", .........

"

""'" IЫ .ОТМII c.....T~ зта..1 Как fIfIIPI> 8Ы nOCмотрм.. ... росу­ "'lU'IOНяiтlcь М P8JI"
.... м p,pyrмM? _ 3: _ ком_тер _ С"'"
Ce6IO "Y..:re'ftl'" хм"й" РУ"".м. м 'O<ДI
РОЛЬ ВТОРАЯ: ·ОБ­ . .ДII'Т npмoo, о "оща­
ВмtlИПЛЬ., ИЛИ .КАК РОЛЬ lРЕIЬЯ: . . . npoчy8C1I'ftI. ., Qll.08

ВАМ НЕ СТЫДНО !, ПЬЮТЕР ., или _1<11, теno _А"""'_ I13ЫK " n l _ФnlOl'8pll':

Ec:nM ктo-nм60 м3 нес ТОРЫМ ЛЮДЯМ все СОСР8дс:.М'''''О ... " --.. .... tм"""KO,
lIOII8.ДIIt'I • _ЦМlO • ..ь.
СТВЕНttO ",. -oднoi ид'',. ... pprry,

. Комn. )Тер . tм >10: cnrтъ ""QI(Ol'O ....."'...

I .....,~., • 1IКМOI .... . . . м . . ._ "У. IIIНMII, 11М I l(08tI I;l\}"'"

P""A'~'ICKM бы ' " otaJI(- ~ "'" ItU<lТCK, ... Пpo!ll...... IIIIUK".

AId. _ • .....,~, чтО '"О к,,,,ы,,н,,, чуе­ ,.gЦllii: .Я .0Ji0ДII8,

_ _ p y r lI6coлоотмо С1" - :по ~O 'ОР'3ДО • ~, к СО"I'"

110,... делмот 11';": 'IMm.- 60,," npм.....__, _ .....110 CnOКOII.... ~ . .
нам .O'."~ lIfIIOCТЫ'
~ 1WOДlii, aO:rII....... nno,цы . " . - pa7t. ., П038QnlO Ca6iI мс...........

.. nocтvnom. 111(, QIt . . . . ,ком"' "8!N'", ..ь. -.."" QIt_тo ТМI чуе­
1*'11"'''no_Дl!м, ...
к APfПO. nOO- C:ТU, ноль ~,')ЦIII' 8О'Т
_ Чln..., nOC'''IЙТIC~
"'НО." счмт_ нyJO­ ~1I 1 p' no6ы"" са..ы. се ••!",
_ _ , ком_тером '
_ , nO"ЦII~ • .ю..мн"", е._, он _пос,.".

_ • oi!"R'O "'Р8*" ~, прм ЗТОМ

fI'C:I • 1IК"" cnotIU: рессу*дн_я ное. . ~ • 16 .. "не ДeYI МII..".. ,

_. КlK tм С1ы,цно !. . - ,с_'р' "ны'; ПР8.тер, не nocт,.,O .кь не ,ыра­
,'."". н. К r ......
CqJ\b11ТYP8 · 0680110".'" мт. ""QltMX 311 ЩI'OI ,
...",. "'119'1'мpIД"' .0"1фI'I1OO, он .36eraer
__ ..КI>I ОЧеНЬ скоро I вас 0 ......-

ышц, "МIO 3:83IY"'" .0li0C: са­

~MМOHY_ МOII't"""""M 'IIJ\OI8Q,
JII8OtIOCrb nO:IЫ , па.
Н8JiOAllщerос~ I рап..

CТlP8iТ1c:. I;OI.ОПIlpO- ' КOOIпыо,8pI' : . I(8K

.0-IIТIO COCТO~HIII, я ОДМНО.' м "IС'''''''' ,
. .н.к,о n o , , _ меня ,
тороа .X>6pI.....o
. . _о, .ка .... ~ ... са-
.. росун•• 2, Вы _ . . . .де"',

1IO'IY1C111'1"1, 'ото М..... _ . .ynacтb,к

1'08OpII' ·о68м". ц.oi ЦМtIlOCТll , _~ 311110, 'ото ДlIII­
_IOт
eroто"", . теno : ..Т, ~ _ ' , BIIIW_ рукм

. я нanpЯ>UНI , cnoк..... ' . . . . ..... пЫOТl- _м нorм , :tanQnнeHI к еще fIOn.......у одм_

_ КlK вее Р8 ' "МШ~ I<IIIII'fIII'ICЯ , . . _ .тоno ., цк IOO6uIl- ЧlC18У м P'X'6i'I"'НOCТII
np8lД1 nн7 Celi"K еы
. . .мап тonыtO •ТО ~ демтаоось, ,"О ...п с 6nмзм..OIМ nIQAЫlМ, па.

J.,....,хорошо ПРОЧУIC1ItOвati", _сано У не nм",: пробуй"" :NIПOlCl"" . . .

ЦК трм 'o~ ..Я ~ от д,м",ен я , W80I nCMXOJlOfM'1I ,КОМ

I вас I Q 0тр, ,е_""n1Ip/'PoOO_I' я .. ''''IO, что 6удет СО ~HM.. P8>ym......

..., _ 6 .нoii • tnIIАУiOЩYlO .м' 118*"'1,'"',........ _одняwн... УJl:
OnMW." так,
'.0._речl ppyr АРУ", А те: НУТУ" ECnM IЫ СУ.'''' IU, е цк... """eiicки.

пepIo, nocм де,. .мнут , no6ыn. 'фniOlером', '11- ""'Уацм.' в.. :III.....IМ ,

KOГДlIЫ быn. •Р8' ДЫ • • Н'fТЪi вас о,,

тарооо', nPМ.M" Уf1(D6- "'ТnМIO ~rollOpмT 'оnос rpae..'ото .. CT8j)eOtмJl:

HYJO М ....КтминуlO АПя "шei ClIIOЦeНIIOCТII Н... poli., Кorдв ... пе­

вас noзу , что промю: 8 з1'Oli роn.: . М. . . . . . P8xOДМ1'1l 113 oднoii pon..

1lIII07 как M311111lOJ\lICb _ . ....IС" , а дPYfYI07 KorДl IU
Н,""О

8IWM '1) .... ' ..7 . . . . .nPМHM_T , кому не ...- IIIIPТIЫ ' ст.на.м'

РОЛЬ ЧЕТВЕРТАЯ : нужна. А . . iIIOI'Y HMKYДl ТlCb • .ю..мн....мм. ?

_ ФЛЮГЕР. , ИЛМ .Я H~ 1прмсnoнмТIoC1I , одм_ А мз . компыот~ , ­

КАК НЕ r.tOгУ ПOnАСТЬ . .Ц" нм.м МOIf\81 мне _фJ1i011p01i ' иnи наобо­
в ТОЧКУ .,
~b, А HII'fТO' , па. рот? (803010""''' noo6...
ЧеJlOllК I роnм . фJ100- переходы .. CO'IITllIiOII,)
. . _иоn е се6е no6ыn.

'8pII' НIIOДМ'CA • J\O: .1iOIO . фJ100rep0м ', I ТI­ C8rOДНA . . . c,qen&nM
nMW," 14P8";;"" к тоооу,
I;ТOЯ"_ Д8"""""М , он пepIo :NIiiMMfI уд06н08
,"о6ы ",учмrы;я ,,:тм
01' _Я , .tм rpyД>Ю , . . .сам знает , 'ото ' 8ЫК"", nOnO_lII, ICТ1IH. . .
..,. ""''' ,о,_м" • "'К'_НУОО ДIUI вас
_ ру• • • нorм 6оn~', се6я К'КIЫНIlO, DnM'

"" .. ДON",... :ПО ВЫД8Р' IIIIJ\II3IIPOН"" ре&ЛWlЫI I С/IeAYIOЩYIO сеКУ"М , - 'позу, 1(8.010 ".. Т&: 60-plJlCь", _-Чр"1IO
Он мо"'.. roeopom. еее raтoe ...1118 _ • • , Это
........ 'n'IНIЯ _, ЧlpeЗ rpe-any8Ц1111, rоеороп от
..,"О Утодно. lIl'f1"П1o м Ита., ... ПOnР8.....О: _н. аа",ный .... -
/IIМ ••Н"...., no6ы8 тъero n"ЦI: . Еслм бы
6ыn. ce''''''''blOl, ~ . . ....8nмc~ у",ь 80J,118n. • са6а CJ8r
• з,011 I'IOЭII • "porО6ОрМ' мcnon_

a6n...мreлw..." rel<С1, nlOДil ПОСМОТР8nм анм_ .....lIТbCя мn" "nа., умо­ C18pIOТIInH . . . рош , су, P"OТ'oIII, KO'OP"~ :IIIKj)bI:
... . .paзn",м" тonoc
. ._ , ,О , мо",ет 6bmo, 'J>860""" -nк"" ""''' •.nп_ coc:roм' _nM хорошо СО:ч:ll"'. ...мет шу OOДn.HНYOO
_ самочеооное,.: · я
он" бы yвмдen""", MnM том, C"YJIrbII'ТYPb', • :по 3111- ...туру не ,0nыtO о,

"""P"-IIItO ОДllIOOЦ . .ж.нЩМНI. СIЮIkт_ '!то асе 8f'O сnoн, о6ра: _ 0 _ч.т, 'IТO . . . . . 6лмзммх, ltO .. О' нес са­

_ ...... 1(01'0 014P8fЪ­ НО",,, м• •МУ"'....ны J\O: Щ81iн'" • дРУ"''' noo- "YICТ1IOВIJIM ПР8"OIJIiII­ .МХ , I4э68lnЯIIC. О, ст .

ея. он. не nOН."IO' n"II01,.', "",м . 1IIaлeн... ... eroА"., *реот."",е, К''''''I' са.
OтpA>lC8lO1 С11О К'''' ""НОГО пои­
_ . , • нмцк не мо­
.....' А"" ДOn"'Hbl У"Т. ПOДIiIIн_ СОС'ОЯНIII дем"", lIO . .м 6удет JIer' C>I6e ДII' шIllC: 6ыn.
ry дoбwrы;. }'Сneп,
IIli'P8T~ С_ III'pyWКII М IIIIU. . . J\OAICo,t:IIIТ ... _ ...... с...... ",М,," АРУ..... . проя...." CIOlO
к QAIII, со-.. одка .,
• не д<Жr"I"" pDAМTI­ к cмтyltplM 06щен"", .. , . .н мо_,ы , KorДl cyщнocn., р838"'Ь С..ь.
l'IoC1ap8oiIrec:b lIfIO'IY" n••, I fIOAIIT'nM дon""
e.;n" 8Ы ПОСМО'P"ТI _nWlO мтрае.. ОДНУ С1 ЫННУlO n...нoe.... но
K'.~''''' OДIIOIP8"" н.. 3М)o1'll1'loC. О С_. 113 poJli!OO, Еще р83 напо•
... рмсуном • м пос. .рм: ц. I"'pelIM"" ce6ti. lWi
IlOl :I8Y'\8"1II _1 .".. дe'~I, м 'OГДl"" -Ком' . - . ...Мпм.... М.:I себя мм., '"О . . . I4P8XOДМ.
рваnllЗO. ."" сeoii _'"
1 0 _ м ТО, нккопbltо п"""",. . . _~ ~ подо6нуlO Cl<ym.rrrypy, к C1........ 'Mny TO<ДI, кО:
'МjI......ы;; Дyw"н"й
1 * ' _ CO,qopJIЦIH14 ОН" nrrc-. сnywaooт 8f'O IIIIМ 0ItI 6удет ...noltll....... rДl н.... - • • 'fY1tC'ТI'ftI'
, ' ;>l,1li101, А пnepIo :J8iI. Ca6Ji 0ДII_.... CJII6I"OМ ПО....ЦМIJ\? об зroм ...
IIIТ, со6асеДНIIК" ",е .фJliOIер. . . . . .тру, ДВ"'"
.. )'1Q8M..... С'lIЖ»мп пoroeopм• • tnIIДУiCЩII';

lIIi'ТI K'''''.IIHYJO чаще _о не 'ыдеР"'''' ",енм. IO""Ц ""'М 31- ... lрем. noooor. ., но р83 ",
• yl!06нY>o АП. вас no>у,
"101 ",,"Х 6ес:чУIC1_ eoднoii мтрушкм , Вер_ е дan...."ш '. nрмliOДII'O

'!то ПpollCХОДIIТ "РМ ны. ТIIP8д: 8TКio pa,1IiЫl стороны, Рмс д, БАРАБ-ТАРЛЕ,

25

• I

, ,
Мармка БороДМЦКAJI
., 11 Григормм KPYJlU(08
""ШУТ СТМХ" дл" ,qeтeii
11 .'P"""IIЫJ1 , flepe80ДIIIT
8ltf1llliilo:ll;ylO nO:J:JtIIO•
31111"1218 ТIЮp'IeС'.ОМ

РОМД? 'Т • :)Т(\Й сем... не сореаЖ)NIМ'"

11 1I.000Кyp8tlЦIlIO, • Y8&Jl(1Jt4 ...
IC ра6оте Nlyr ДРУl"8, CO:JН8H ...

".06x~МOCill АРУII(flCICОМ

nOp"q&pJIIKII . И пеР._

строг. ценктеn" "08Ы. СТМХО8 .

110_110 .е, C"'_Wl .

.

Марина n:..,,..."1I"."...,·рч&.. н ...",.,.,.,..,,,
БОРОДИЦКАЯ
r.....B'Q· ..
. •1/ вк-.ч,· .н.,-"", ''''С''''': """',ен
&о...,,,,ч н о н.ю&>",&.t:

ЛЯn'l/IКА Н ТЫКВА _ я ТЕ БИ ЖДJ '. , ,,
, (~
}ы)ш'''' }' ,,,~·в.. cllpo<'.... a: ЖД) ' Н,I ЛУП '.
(,,\","
_ ждll .1/t: HH. ,

я БЕП'!

_ T.. _""a ~ О П,,,,. А """ НЦ('

8Но ... щю-""'. ч....а flpm.'·H..·.-ю .•}'ч " ".,но
J/ "р""О н.. М't'1I<"
- !k;l".JI<J<a:
;К..... 011" ...'Н .e"1"' ~ Сra.-ю " ""..зw",,.... ""..

Си",..п .не. :111 ".Т.. Kt"~ !.:нНО

.1111)'''''''' .•~"ш._ .-r:!·ЧIL.а "О не.. о -,..
I1 ,..,.....13 , .."а." IЮЮН.
J/ o .........:
А ..." ..... :"'''''&1а на rp..... .., с_н
- Я теБЯ iA,.1Y.
11 .'OP"DI1 lI.te("~.'8 , ..." ....
ЖJ.У НА ЛN.".
_ T"_".8~_
IIa..Ip............. .·""I<.'·III"a.- - Ж,.111 ,I/ЕНИ.
Я 1>1:'/ ,)':
Tw_"... ~
11",,-:> ..., ще"н}·.1 ~.. _ " 11Т1I",.."Н СЫН
- Хорош". , .."""
А "е"оч~'.. н "р знл.~.
"'.'0....'&"r;l"
Чm •• ""а {Ю.1Н-lNI ~WH:
.I/",.чи, cr6e "". " ;1" """"'-",.
она :ш IIO.10Н •..,Т"'"
ФЕН
11 .... "р..."'';; а -""""знн.
.... "eн p!iL•• р.,·чн(Н'
..А "н и иа8Cf1Н'ЧJ'
Ом'а"н.•• • ..ад..••
BOH:..·h..·.-.<:1I
ч..оо ф<!н "'и ,'."-'"
If """".-ю ;I""""'н.т:
!.:а ........с.. ...." .'" .. ...~..
- М••а.
_Н.. ""P"&".~ ос""",,".
Х""",,"" .18 "J·Ч"". ...Я '''''........,-.,и. ,,1
.1..,""..",,: Н.."а ' IL'H". _
1/ 6ро<'н.... . 'Он• •·... 1I l1t:e ".'О"'1."""Н е.Ю,,",н..!

ОГОРОДНОЕ 'lУ'IЕ.ЛО

гm fНЯUАЯ СВНСТУЛh"'Л и ч}·че.rо. " ч,......1D.

_ Un<цл..,8НРНС,....•"". Ннч"" "'wн " ".{Ю.1!
"0"M~ ,,",н;ш. "рш-"., · чн. , ,..
Зою"о"" "";le.. ....!
Н...." •• " ••.•". тмрн: Н"'·l;)'чн.. отfЮ;I.

Чт " '" , . re&o 8HJ"-PH ~ ,\Ia"'.... "рн ч,,' а "ТНц....

_ /k'Po, 11<" ""Р• .• Н. • ОН _~орошн". с,,_... " ...."нщ••'

А ....,..-'РН· m _ ..и'"'..... - М"К. " ..."" ...... 6ро<'.....·.
",'.,11.,';ро..., ;l8}'" 1/""'·8.....Н1.,..·" В ""-"n<.
трош" н
...........ТlfЮ'''.'· 1ЮI'".,.ю.....n тJЮО:­
II .1""Н""" ._го.
со "-1<>.,:
РЫБА · НГЛА
1I.•и """''',,и'''' ""·Р"". _
!lJJи'8""pf'•• WНWрЖ'r р.та 8 ~'OHиe "он"о.!

ПО "JЮJ"аннfO НГ••а: Но 'JrИU". """'.., rplf.l"H
•J/_ 6w ""...... ''''''ИI'<'. 'И IШ _
Я 6 01 -"НО..... -"""'~: ;Ю"ет". JЮн 0:.... . ' •

If &и .1".•а 6 .... Hw p• .•a. НН.'''-'''' 6N М.,,,,,,,,н.

Я не 11.1." ...... 6 ", ЗР. _ Щe6rч.'''- н " ..ша"
_ Ок. , .... """"снwй .......71>.
8d 6.. 1Н'."н """ШИВ"",,,
lJCiO (\01 mro"''''8 _рк!. .11,.1-1I0.~0'" н.. &''''''0'''.

Григорий Отч"""нw" на
КРУЖКОВ Ha~pн"". 6aн.v<T!

Сf,'ГОД НЯ 8 оrpo"IЮН Ш'".,.. ;1"""""

На "''''Р-'''' З~1Н'8ННН<Ж

ОИ .шип Р..-"а....."н.
11 ". ""'Т. If .·р...и11

и 'Q· че.-.", в ч., - че. ю.

НI'<'Ч""" ИWН " уро.',_

Cern;lH" I'ж Н Ш~III.1Т
.1/.... "ОО'lIOн.... РУ"""

.m.......,•.И. .wж...



ПО ВАШЕЙ
ПРОСЬБЕ

..,. _.,ДЕНЬ

' ''''17'-"*у~1,е.:.,

ар " ••

011,101111.11'7 :..

..:~.;; ВТОРОЙ. ~.UI8cтI. /181" cny-

1iIOliOДIttWC8J, - ••.tIДЦ8:ТW-

1I81"М_" "',8a1lNl IO!:~'N n081

fl7FIA 11I11'"wт.. AnIК_ Т..

""".... кor~to 8iU<08I8fМ11O"

9'EII'. "111 : 1.I1"W'~. 8.,.....
8011. К. 011 cu.ar, тас • 6yДl'l".
1IoIт, --.cn' I'ip' , toТ ... "IA
рn""с• • 0'0j0 d r c - r - ' ;с.
.'8IfNI ..,~ аfюр:
-no.-rIст.-. O,qIIН

иrllCA.
_ ра. 111 urr,l>, 'ПQ со ., "о

". "РО_'

'/1'1""' ото­
__ 7 Or,qam "",7 ., "'РО
.'f;/I.":1&-": 7. _ o,quм _ ра.
--r ." 7P~A.~: , _ 111' 7 ...
_...... l\...iO,IPII I1OC'МЛ.""·'"
IIOC. 8IM ...

_ ТOJIWlO

--.-_'iiII, _ -; CellC "С"', ., --С,] , .. .." •• со

е г е Р. Со"" )Н, . . ""ре if ,.,..• • _ - .про.

...'/.·/о·I:,,11H'7w10o018..,.1.,lI_IрfIе(""6..w.,n.o. . . . . . . . Т"........ _ IOТ- . , :

_ ".lImIl7l1IlbIi. 110 "р"" - . ..... '011·' гmqи

~ .C,... WТ-• • Mah1v8 10: 11' _ О ' . , :
_ fEC"1 _lii0i .... 1М fIP'(r, _ _ Г. , IIJIO-

&. - ~

_11-0 Ii~wno Дnltt СEГOДНЯI!IНМ!\ МСТИ
=q110-1'11,_ "1111' , . , , -. .. с l11l6I>
-. __roс д, 7 ",е, оТ" "27;'

'171 О,, их II1,II1> _ _ ТPII 10-
_11jЫX'. 1I01C;bIl1 1"&.0 _,и.,,:

• " ..........: ..__6OeI., ·Ю"
_ _ _ _CIIIF,~-j СеСIL . ТО'О

'до.

м3 PUtt:Pl"YAPA fII3A&EI1IIЫ iOf'W!8OA:
~'i""'"
ТОЛЬКО РАЗ
'" ,n7 •1<. 171"

"•..... ........ .....,u.,,.."., 'ПQ
CnIU r:. I и 'ММ ., • s...a....1A

• _д.. • _ .р,е.",•.•...(.." ,,,,. j ,•

д..

д.м.ш_,_,т ·'7 .. '"', ........

~~:
T_~6· F.'" .-•• "1)11-.
т_ ~ С]'А""'" Р" ,.... нom.,
_r,_.1~1.0m.r.'.q...l. ',~...•...""I'fi •• Р1Р

"1' РnO ....Т_О ~ бlГТ, 'Т. __ , ...",....
TCI/IМO ~ СМI5щ PrI, ... 18m"
о,и,7 T_~.mrr,1 .с,

--

. . . . , . АС . , ... лoc(Ioo... 4 zg

катопм" ...... oiUla_... Ч"ТО. Оllре",е"eI[ИО. fIOO~· иlП10 е;; " не ДО.У'lа,... аизитам... са.а
М8к.1РО8-
"'" 01" :m>ii м~.мммоЙ•• СyщIIOCТ1l. "р". пркt..""" "а" .н.."'иЬ".....
._.8ВТОР KMMr ПрОТИ. ож........... '<e~"a """прим...
....."к "ора И36а....'.-....:• • И "01" тепер..
_ ЧеПОВ8К с "'''' не",м"""о"",..;; СО..... "ак 1'ОМчаВ,
8ККОfЧРОII0lil ~ , . ........... ""'РО.)· зиа"о.цу. ~·беж.и...е.
ШУ" IИ"tpOC"ТIo .1>О6о8КОЙ И8)"IIК. _:1)"
• CТ8pwe • ТО• • ""C"""~"O с_.ре"екмо" 6.... а
шс....С•. IIа".., переспрашмаа..... 6у...то
" ' . ...вие пио осеммаша. еro ,"Or&.!ll<8•

)'", БWI.но ""0" Н и"",еп б..., nврш мм реч ...... а О ".-.КН6уlUo Jtре вие. и.ро...·

.. ......·~ro уе."а МО. ере"."...., от ..,."",,",,;; бо.'е. .... : .3иа·
c_~ :..нрнч""",,,"s прИ3и

п. И ро."и еro. ес.,,, то....ко """"'о ..... •.чмт
БWJIО и""",.,... :)ry к е • иру п~"токи ..е­ С чorт""ш Ч"ТО 'юи""" н е Н .....о.

" ме по.............,•• н 8(Io(iD.le не по"'. . .,...

,• С"У'О иС1"ОрlПO рОоО""О.. 6.... "'""'"'" ",е при"""ко. ",м,км? Вa..,epKit про себ.

'МК:ко" про~ nltl:8nt11l1 ~"",,I<.,.....еи. по "paiMeli ..е"" ;tIUI :.ре. ... п"".еН ....'е. и ..... ",о" ученичесllоjj ста·
Ор8К '8рМЫ npo:JOpn..eoc:n;~. ~те.'.Иocn.",. Еще c..emм..., е..,. б.....,
м К86ni0Д8Т8nы.oc:.a. ом У' .11 .....го. '<106.. не ск.....,... "е.о.'Ю!l.Оro. ......0 ......
с "мо' ;l.кn..OIIИИllе;; педаго....ч.......... ощуш.,... сеБR "'а.... .мОГООпwтн".
ПpcМl"КIfYТ'o. "'ПО.'''IСК)'IO душу
ro ""cтlf1)'"Гll пО»И_ОIUlJlС8: о н npoUl.'''. IO;l.OKO. . ....кк..нО )....""кН ... , буn-o 11(:.
.. У1Ю8iiТb, 'fТO T8OpiiТC1I С"""
......... " no;uloc""" """ "poфt_о. Т1Iииа жеиС"Ов прнро",". то." ""","ОИ'.
I р8)М_ МO""lIbl .1I3М".
"-Olle oт~a к IЮ"Т У"'е ;l.ea......"""""В ....... Т1I...... _"ШИН" те. бол..., II«гo.......

..........пр по rroJН)!I.Y не.ск"""", и не<>пре- "" м ... .rno~e;;.тo "" с.............
А ",,:о. на ca.o.-то.:\См" ..мс.1)· .........·
.0.......""0<:"lIl u "",оwеи";;. Димо.иКIUI

........ре... .". .ре и пр.ии. ..... ~ro прм, .... "" ."о. ои и О.;l.а
пр ккa.:a.onta., и . рас

•.•ашеи". в "",КО ...... ма "".. ер 8 кв"".· "",.Щllс. С Т1I"""""",,, СJН) И " ПРМIIтe-

Ветре...,... :m>n> б.."ш~n> .......,........ .....,......6у..........У6<. npo<J'nn.c. по ""'ро.у ..е•••KO"~ nO!l.J'.... о ,о• • Ч"ТО ..с.1еl1llеи

"" Ва..ер.... б....., ..."", .tю. ".".8 " то ropoJl,)' ""."аш Вм....... еro """п.,. ОМН с ии. 113 0 .....0'" .. тоro "'" Тое, ..

же 8~ • ~o OТ"I&C'ni. 0..0 Н П.,.. . . . .. к как О .мму.ше. с ча cn.e. но д""'"" С ""aдw>: "O~B СчКТ...е- ои та"". ",е

ldТ"O; .""'0 Jtи ..""en,. перед еобо~ че-­ ше :m>n> fIOOв..шекиоl'O обwемк" :I)'W ......"'й 11 не!l.оте,юii. ....0 особе....о
юи.... " KOТnpo" ItIIonoe "a"..cna тв!)<
еи ~a'YP'" при.."" та"м", ""'КIbIJI .... де"о ие npo.ui""""""'" В роко_о;; ...... П pOllВ"""'" • ~ro OТ1Iошеннп С ",еllШII,
naJiHe n>рдиШ>оСа"~ "печаТ.'...........
"ент. с.."'....0 До.......а.. ши "" О ..Н.....ере мм к...... То ~ с де_YiП"а.к. вна ....,е

пО"""ими"" реш"""",, ка от.""'м..;; lI."*e lI.е80Ч"""" .

.."""" к..... :осе прК•.••е..,... ее ..сво О..,.· Пер.... же деJН)Ч", а "oтnp)... оН

H~ ТOH~ ~е. и .. дел и" ".· " о"у... м е 00'1"'"1)' " ......:осенс пр ~ еУ'"' в.,I06"" С8. ОЦО""8ССКК"...... ,ес, ИIIМо.
.. . .00 c"e~o к неn>lJ.о. а ии е. еro onи:рг~
нос . .. · до""де.... до "раи....;; """"енн. CТ1I.ие. "".ртиру. ц,,",о.нкца п""пешко
а ои.....""'" тоro чтoбw. пере"'кв 8 сто­
.... .... ...до ДО> пароцн. до ОlЮn> и..р...а . . .e"JpO ....м ",е Bnp..nI ......a poКIe л,м_ине. Hal1lle"",... 11 ...6.......
ри 'УР • OnО;ulщмй а"тобус. Р.!L)(Iчаровакио.у
IIрО;l.ОIrЖО ' ,,106..,... ..., пуоце. <J'.'''' .....
......раще..... " С"'ОIl)' ~ OQ-# иам", ""' ......еру оста...."",. ra:u...... ч"то 0:0..." ••
"МЮН ... кп....Н.,.,.,.... n~HOK нер",н", """...."~P"" ПОIJ."" к. мечта., 1I(:[р"'И""
., 8 ее n"""e.:uo•• )·л..б"", ....И _ фр&3.0.
CПI. п.........,ii НсреШ...........нOC'ПI? .
брошеииu а> иа прощание. ОК н кВа·
Ка" иа""о. они даже -.-аll. 6..., •. Н8 у"нце н Ka:cдyiO ," ЦК) Pe!IIr)"II) В<ТPI"
"ер.... обраща.."" тellep. ... co..ero.:
)"'"..то "азе.о:м:. ВОIIce иаеИШl<оii. чу по.мм" В ."".....айшкх nO!l~U"""""
_ Как ду.веш.. • 0","0 "Н то.о.ко"""" ...,
CJ>O"" а обкuе:ос:к. . . .ще. e"WCJte~. Вв· • .". •• ••н. "а
П.........у.то """",,;; pa~n>вop С 6..,,· .• еркК по""'. ... l1IIеча.н. )·"..6&..е. "".а· у ,у """о. переу~ке. 8o:I.-.е
1I.0ЧНО. как 6.. пр ll амВ.... Т2IIИ" образо.
....... ..."",коro
пrи. """,,,en>n ВLIN!риii На .... Н..' 6<301· ээ.""",о"нocn. женс",,;; д)'ШН . СТ1lрnutii 3 1111а о ка "")"'ИJlае прн К.·

Ч"" О " ."мере кае.еш""во,,, пре"",,· """ noro;l.e• • како. часу "''''' IIJIH ......
чера. Н .....О Лн ).....ч""",. Ч"ТО 11 пеptкре-
"oд<:"l"U, и~ ,,",КШ"О. обидиО>..... НО> ...".,.
t"ТO" :m>T. н ..а....~ик. к ч ас •иаП<WIив.1ИС
..... До......о 6wn.. ц>бс , ....и.н..... еro уаз.·
el'O )...же с ТОй "ОР" ""... иеro ""об... C....CJ>O••
_ _ ....·приро;ul 8rpe-cС"'НО OТIIe:oce ~3""', 8ДОХМО."ВШКС. такИJ[ а·

'"IO'''aa.,ac~ от И....ееn",ro сходcn.a. стиек. наЧ....... Hoa..ii ~«1</11~ О ТО• • "а" 6...... ' .... м"" 3Т1I лообо•• про"''''''''''·

М&JЮ.IКI8UУ. о:..на"о, .в-р.,;; преод.,. к36~нница пркг~..,....,а en> """"""" • •JUlС течение иес""""""" .,ет н пос.ое
" «бt • IOC"ТИ . Ои ш.... к Heii СТОРТО.
""аа.• • общ"".то н е CJН)Kn"~HHyo:> е.)' шк<>.1... "pMIiТММ В...... рн. )"(:ПtJ1И ....

кас."Пi"'вoen., ..... н те""" еro " 3IЦjI' и W ...паис".... в н.....е_е иа реw. . .шее •.И""",, • • ра звестнс а он ""е еще м"".,.

шин...: CJН) КI np н :tнаииц оБ И 8Р)""' Н ' обт...,Uе....е•• пре;l.в"ущеиик иКТк.нОro "к.. nТP!UY в cвoeii не~"амкой

."" ти"у" 6eцн~' ме"";>еМ"". что с.....,. ....РО." "ТАч ес:"оro ве черв сО стю: Н к ро. ""PMO<:"III. Репyrа[{Н8 'cтpa.o;aтe.'R ·

.IfI06He В..,ериа. CТW;UOC. Ke;l.a.Heii .... .аи е..... пр.. свете торп,ера. Как ", е об­ .... ...пр е п 'ас. к неllУ nРО"НО н ~eM и е
нОСчкJН)(ТJI . С К...,.., ...,О отбоii .
.ану"С8: ои • С.Он:,: ОЖll1(З.кИJlХ! О".... ·

Со croрои.. OНII .... г.'...,.е.'Н. nWUJi)ii. •• .... "".". , ус не еro о..,.оro пркг".., а н .

;l.PY<J'. • •ч е р ко.ари"" ..,.""о.ннца """",", е под

пp<mlJн>l 'n.1ожнocn... друг .. .. ...,торшеро с"М ~верстиК". тоже дип·

Од"," - OO;l.P";;' ПОiU"llИ)"ТWii. ие ,о ......... ~O.HHK МИJI3&. ~ н :ооб...,~иоii по .o!le

601 у.ереии..;; B~. ио. 110 8CIII"O. ""у' прм..ес:ко;;...

...... З и U>ЩII;; себе цену. н дpyтoii ~ об­ Пере.ика.ос. с ко"" Н. HO<J'. В""'ркй

_ImMii. нспр""",о .0000;ulщкiiев, ."""ушмв", иу..,...;;. ПО~И"" обс:тон.
~.,~.....: по",~н~и p.aCCIЦl.3 об :m>..
стар.п...но ...tiн"urnЙ OCТ1IТ1CK 601· .. .

"p.peii и..... Д.lLНe;; У"'е "..снио>Й, м........ • ••:lР ТНЧ,,",,"". страммо. со,,~р инче-­

nw;; • С_" ."шеiUIlе. и3 . 0"," .0>0ЦI.. ."....,. Особенио ТР)'ДНО 6WJ10 вообразк,•. Анатоли" МАКАРОВ

ИО. п~аке • ~ к • KOPOТКВ~ ......, ~ • са.о. де"" ...СУШe<:"Т1lOв а на с.... Расска з
те ",e.you:• • "oтnp... s on. и ие ;l.BP"" 8
"",,"ис_ж. .еие<е не ..." У'" е", I"IiroтH.1.. А .се
..пото.)· . что о м н e<Iб "а;;но до""", ,,,, са·
n .,.npe>o<He.)· 6<:IOТ'IeтHO B... ep.. ii """. HUe>lCJl.O;;. ИО lICe ",е ПРНUIIма.,а у""жи ·
.и.. соетояи н е . lIJI!Об.оеки.,.,.,.... О и О
" .;<е,' с_ro те3КУ. а ТОI. У".",н","" ...... ... ...вв Н ~"",e "'рд 'а с. вин. а ии е. с
......,.оro муж"ииы пере:. с.о и. ровес:ки, )"t<pВ"''''''' еro скуди,.." .......,.,.... Мо",мо
чуаеп.ие. ;I.....M.'C. сllO ...... умо,риу~.••· счнт аn.. " ' 0 •см",,"",о ..., .нап""и .",. 1iИ.
"О.У ке Вцо....... ио е.)' "ре.в"ч,;;ко
н....н .ктt;;C"K.~ n.u иа.к . утеШ8JIи ""•. r """о:..н. 110' у*" "e......"ero. а оо.'И!I. дорОnO•. Мо,""" 6....... ;l.аже на""Р """а,
. .иоетк те""" ". К О не ""а, ,о. СО nоро".. он 6..., не .ен..., с.~шон ,.,.
""')'1 кезаВИСИJ[n<:n" с_ro неээ.ви.д· r.1a. чек en> ~ЗQ. н"не. и о какое :m>

'"'"иого по.ю_ иИJI и к тому ""Wl н е и.еет зиаче кне. ес,," он в СВОСК orвep­

.. ..о-п:ровеиио. S01". и н ,и wие KМJI"'K"': В..,ери;; по.......,. что 113 .)·",скок .,.,. . •",eKHOCТ1I ное... ."...., с_. 6..8.., с..а·

."р""'ени"". ~«.a'"B''' о СIIO М Х сер­ ",цариости ""e:l)'e"J no;uep""'n. nарОro
~..."o.... " еro сеР:lечиоii с.),"",. 1103_
;l.ечкWIC раи"". .У ок "Рll6ет. не ...д.v....В....С... " paes...
",е;; 6а....,.иOCТ1l. к звестно;; "",,,,,,-о,,)"
В б......е .. ре.ек. Ва..,ернН н С... не
проч. б.... п о",,~а,... 8стречио. )· ·попе-- ....opo.OIQ· п.".НJ-·. """О""".'" "pt"e(i.
ре". н. "ре... ",ио;; ~Ka.o.oM. "е .80--
ре"иову о coбcneнн"s "ообовн"", п ере­

"-PIIГIIX. ~O , е" пор 110М. и е IIO" У """'"

•••

('I".'НJ, И""""""';; 8оечер. "Y1I.8 6., кк шс.•• у В..,ери~ основа'''';; по:uuучН........ nOJlинаинс" ". HIUO """Н"В"". PU','U'"

к еПр" " е нu о с"" рачнвал ка ц<!нтр ""ьн)"1O н пос"енваТЪСК IЦU с"""" .....0:0;;. 11 ...." .'н В е_.. бwвше.. У""",е"" нск ие ран,",
('I""".нс ""..е чае"..., ..,,-остои
)".1ниу. '1М" по" кр., ше;; се.и»а",н"", ..не е нес )!.аваn. е" у 00.......... он и "е.' п ра· к..и " ри·

м.а pa.:lr.•u.erь ""a~".."" O~,, <>. Не ,.,,~ во. С IIС;J.IOИ""Х пор. 110 кра;;не;; I&tp(: нlI.'и ". иа..е"".... на '''''''''',",н'''''''' ....,.

)UOS и<>. "po~o.\ll 8оечеро" "" :п,,;; )"а,ше. .... .... ...с ТOI"O .о"еи I1P" P.8 KH"~ ••"",,"aкro
к н а" и е. :rnt 3ВО ","," . стзио,,", е н ИJI

' .'a.>IO"" ,,-,,-рут п"ч)"...,...""в..... что el"O З""ни-n.. с.оовно е",воривш""", при· а 1"0 .. попросту просиn. О <. и ,,-ан ии .

.........св.н п" ~. по"",," е'" )'''''ре­ . . ..и ,ие. eJlУ те е ".,е ,"", нщн н", что BlIPyr обт..в и.'ас. ие"". Марина. на·

.....ют"" ~YiUl'ТO воерх. он соо6р"""" ""~'И ... те,," " ....н.. ... "". не'" особо", .."р" ер. НИ М""'"Ш~I"O ""р,,-"чиого

"У...... ко.)!.а 06К8РУЖк., 3Ha~0.oe окно , н ачен н " окн а"н. ИНОТ,"", )' ООТ Н О О"'""Н· IIClUecKa ......"" ее• •Н""'IIМ .....уча...
ш " ;; в Т Р )'6 к е и IIО Ч"" нe' Ha~ o. ..;; y~e.
.... ...... _ ..,н и торшер","н. нн о
и aз.rp)·""ну ~ "8 ""'O"",II " C OТI"(II"O. ч 1"О н а сто., ьн

:rro..не н с п...-а.о " р н "HKa~o ", IIYше.но­ .Н " а" па... . а ""ом ра:>- " абажуJ>'UIИ . не в..3в&.1. да и "е "ОТ ............. В..,сри"
""кнх ....пер. почпt не ост..,""... От...р.-.
'" по-,"",,,а. 11 то C~.3IOY•• ~ :rro..y "".ра· уже и са.. не o6wIс...... 6." чем np" r.' JI·

сту " но'" ""1Ie"ПI.,Х o~OH на 6 р",ос. Н)'uшие el"O не"".а.о. 6РОС ИВШllе СГО. "р'" ну" ае . е.у ,т а " 0JЮ;tU .II а.а. ск оторо ;;

)' не", в ра3Н"Х ~OHцax M OC~B", ке6р"ПIIне ИII, ""11, 6уа1"О опО"ИИ ВШИС• . Ои ,,"".......,..... "" у o<aKIU·ТO "pKJlТtМH.
В"ро"е... ...,'" уж onoеКи ....nCR. Мар'"
Т.... "то. "'''''р. 110 оовести. не 6....., О н... ""по.Н....". ..раетроra.,и".:tти """.

"

марии... 110>1· JIII""";; ""'"' «IIIpolO>l _O 110..... ".",.
JQ"" шутку .р............ .tю~ ро:о ......е
..-... --~ ~
--П о .. . . . . . ., . tJpUIO(":rlllЦl,1 .,.., • ~e "u:l буо.

10"_ ....JНUO 06l11lpnllfUloe, ...."аое
_~ ...._ . Прв """" ПJIII тон

• ,,-.. ~, nк ие В...ернЙ «Ю6р.ж... ;uo чеro М.рин•
"р"......о..... tro 1"""'"" ~ "o6oil н в '""
по~_ е. 111

оБ О "РIН II" • • с_ .енв. .. "чен"ое с"uaние. дuо
"..,,11....о ТО•• что хорошо ...aepell.lloe н "",-.
P'~PO CO.I " · ..м иа 'Oj>I ... . ." не "elietao...·
_ ........о. Р...уоо(( 1""', М.рIlИilНО 1+DC:ТOp8C'"
""'" с-.,о 0:06- .к М "-ICТILOO eJ"O .,. с_у е.'
Р8ТМI • 06000.,·

...." J.(I8.1X, ВI·

HPII~ .eIIlНН"O • ......cs.no, 0»0_.101) не бо.о....., ..е. бею....

робе'. п о про. _ . . . "~""'..,,ocn ...,...",;о.цо.......,....

. . . .пte(:1"81111 о­ неli roси"ц". IЮТOр•• • ''''''''" ero ""с.·
.. в..н " " ellQ'p..,. по.. e.o 01<110•. это .1·
..... .оет 1110••

Ощyщl.ll се60 """'''0 б.....о '10 тоау. """ 8OCU pllН..........
"",,-.~.шк оil oii М.Р...... "у ""Io6.oeКliDn>o, с 'IYТ1O " .'
e>te......ooII 6>olro......ptм><:Т1oiO ~
... бе.:utо. се·
ro YCI\UOll "у........... IЮТOРwi, пpuo
....., t<01"O,oro
_ . м .,,-От " 1"011, ...... "Y3W ont.......
"'''1''' ...
J.~И. ~ e.o l':1I0II11 . .......оое- • что ••""wl e.o

НIII " 6of"ITQ. U""".'" ""ИAJ\С..IIO IIUО.....т .......":1

. У 'I"Ol8р И IlO" . • _не...,.. сер;-щ.х, Rпроче•• О .)'1O<CIQii.

Н а.,.,,,, бо­ COJt...... риОС1"К О" 'I"O~ 6..T&ropo.uoo не ...·

111 "p"lJteItU& ~"" ....~~.ТU>.ио;; .,...,. '""'"" оке б....о 1 "OPIl1l.Ц, но liO"f что б..мм. 11110. ... 06Р8ЩUС. :1 о...ери", 31

:O<IQ".)'Иреи"ocn... КОТОpo.i uy " ....01<)' " .. UСИ1"Cl .КУ"", 'у"'" MlPIIJDiH. " . .ртнр• nO;IДepZl<oii, ПРОС10 06л.с...... ero

. . .не .-...0 • "oи>p)'lO • ,"", " ЩII ' """OJ........... ....0..но no.:uu~"'., В~JIII~ С )'КOII"" "8- 1"(I'Il>WJ> ........(18. ~ .......
noНllТ>tOil _ х.......
"п ом ~ """h<I it<!".... """ИiUlllli >8 .....3 _..... " "YW: 18) Cyp08Or"O б,мо,...
....." .К)"( ИtI "onу"",т ТaIIOii 1011_'
npIoИ.,... 8OП)'1OЩ,)'J» ,,-e~ )'>10 ...... 0:7'1"01" 31__00&.0..,. 1...0...... Мо·
""'...... " ..о.. pwкoenIkI+IIoli, НЫ:О._
.. .1YII"'. ;rn. oбuтuwcaI .upaocn.. fн:a. р....... ..." ТОН"" Р""""IП"8IIII" ~to:
"",.oi. p.uм "ТО. 0»1" """80;; ""'"",ии
II1U.o18ЦJН)IIIOCn • C)"1Q.~ИIIП .. 0 _ ' ....... что е;; "ре:.стоит не""торое )'11'"
Iнтн".ариоii мe6vo " . В очере)lJloil Р8'
...х. «IИР~""ое O"n:)te. оие .O.n.oe", •_н и ~ п ере. м е " риетупн" • y.....a.'I"O".
'."."'1.".Оllа 6..,,,ro,,,,')'ИIIО
((Ia npo""'t~"' " • не.....оА ",ellCHH "" """.ну". c.o Т"О<:". от М..........и . "'1"0 ..е eoбcne..·
М .рии.."оii ""'Ш"<МmI. "е CТOJI. уж 1<fNi'
><paC0'rI CII)'WIIJI" """""ухо. ;noro ..еу. н... " n .............. по"""он"""",, '"Oбw
C1180II. ".ОрМ .р...ж. )'1I_....Oi. "о (io.
""' ......ro m6иротu..enо, • Ч I (НО II.PY· _екс_ с_ . оryщестоо ОРО"'_'
roe, о _ 011 ИtI "OТU :.0..................
_ """"" 06u"ILU"". Н ............... .,...,ироп..... а бwn. _Т. 1 """" ре._

пр._ 6.urono.oy.нu. М . р.... ....."kKi u.PT. N" с.."'.. CТIi ... рои,"" 1 "...~....,.., l1)'3li'
..npcнouo.:uu. IQ 06fenе~_ еен.
М.""и. бt.u. ПJ!tI""""н", )ТОШ..." ». 1I)""'Y. _1<IIIttК).., ~epт в е ш)ТWТ.

ир.....""'е.......... "'''JМII<YIII HOry..... .0"':""'" ~, PI"""pOln""'1 Bl.Iiep•• в....ср..;; ... nо.к.......е. :auoи.....ос:о.

" с ....):сес . ою. . .1 06.ишу"-"",,:,, 06 о6ЩIIX 311"."""., О ero .....на. Н" .0""'"..по«~ е по......щсro 1i1iJltI<JtW
"")'1".... ."0Jj.от,uп. нО
• •"'enIO ...... p.:n.t~ U~ОСТИ ,"",н" • •н ео ии тu.1IO, .нтора••11 ... """."". '"" ""....0 " .... ЭТО;;
)'11'. о С.......й HeiiOlU.o:UIlIUcii ..оие.т об-
.нtшт<орro..:""", работ" .. "" 110 нeБG.ri.. ......0;; бесс_ оетам:. непрнnн..А. Еro

1llН. . IН) процнт. . .П{Ii. .,...,........ Юro- ",..........tюro ОТИТI пере6и""" e.o ".,. ........0.II (П(l;l»О....... ...,..........
poc~",
.......1JIe oes.v••"..... "••"'" • ooalllllТ ео­
Вocтo~..oM А."". Н ...." ... :tТ1U: стран ...-.nно _ . p e l -.... _рос....'
••чero 110..... "" .010_ "PY'"J" М.р.·
..IUIн"" " pptl. >8"tO "~.""""'w "рас+ .OnryAl У 18C;nl рубаШJ<8?' ......, · 0 .. .ерше.но. еro I!.Y"'UIЮI onpw ...... I...
"0Jj"""".~tn"ECI
..,a.oen.r."ope~"eo <'6'.'."" ее o.o,flOi)..IIo",0.1. Ikпо. .",,11о 06 10'I"0OI 6w..... пропо_

то,,~.Й· O""pкji ""'"ос тер'" ....",• • .ао6- М.РIlИY е тoro ..... он бoAtн ... а. ·
_ -=.o...... ....~ шu ~pae.oeno. J<O.tIQ.l ще тер..оеа. eooбpucu, .......... р AI",е
.... _ .....пе«""" Y(lОП.......ОР8, р).•
СIИ"Х 31урuи..:r ~ro ••тер" ...",н .... ..e~<:Т1I""'''.''O nJlO"O'l""IIIHECII . _ Р8'
е .оп.,.... . . Нефр...... " •• котор.... он . I03.ОЖНОСП;; к....ерео:Нее ""а М.р"н",

р.:ообкpa.ro...,. """"'ЦОО пpo<l>eec"он ......"о- Cro JQ"XO.HO«l 11 JQ"oue.HOro боl'lТCТ1lll. ""о. II~ . ....... ..... У . e.o II II К'''''. 06. /1·

.о iOвe.mpa. Он . 80о6ще пор&экте.1.НО н "" .ссо,,,,ацмll.

,н "". тo..r" 801«11' ....0 ."O<:ТI ...'" ....... В....,ИIO" llроиCl<""""'СКИ рубаш"," 11 ...... noм...yrn. 0»1·_" и..еро.

p.r.......)'J> ""'роиу бw.....- а wepe-n. ..111 6o"nut0,," М"Р.... ие •••••• е.у_ • te.-.ефоиllOil1"])убlOt _)'"'1'" М IР"_"
_ p a s .•_ , noшtt•• о6оа:.
1 ~potO. •- . к... "... _ "" б.......... буж'I"O

'"" Н • _ . 1 фарфоре • • жр)С , ...... - ".o~ aeplI)"ТI"l npepOIHНOIIY ~...,.. О""' noc:ч~"кII ..............._
.uo6oi ТONp, мo6u._ . .'1"'.......
pattI<U)". CI.II" nриаИJI......,. noнn_ .о:оц. 60.,. тoro. буno 06>0e.uoILUO 11:1

...11. IН) .. ",",""'" ""..Н..... 1 ""Q60ни<Мml . .", о <:80"" .e6иJ,,,..., ,03"(""""" о .... t+CI< и )"111 ... . РСИ ..... .ретн . е_ '1"0

"У"",ри..ii. бw.o е.. ICЫ: 'OPOH"~ "3~H, xun-e '")':Ii<Ii. IIIХO»l"шеro общи;; """''' 110 "р"кмА .e~ Не......ветк......iiH•.

II«.оцоаа.н " оцене... 101" это U."I'1<Oe с Topro"n....... е ••о .... рОзНоro .ос:точно.о _ Я np"~n"II.'• •а. бо.1••_ " O"••HIIO

у.еНII( " оерооro . .е......... oцeкwn "yn • .. ...."ро " сх-...е к"а , ТI""'е О ,,~ у "роизиECII' М аР"НI.•1\0'/101 " 011)'107. -

_ ; ; 11 пре............... U" "" ",р.""о, .,... 11_.,,,Q ,,"",. С Kcrrop... он" нe;UOBHO n...и._ НСllре""" М .0. oun. " тo..r" В...ср.;;,
••"""" ...".rort. "OIIП""""'ре. чей ....
B~p.... npeиnl...."". U)' • 06....ке ....кт бух'" пр........ 1 е.- ,с """" м еоо&р ...............еетс. I 8ОЦУ
тот • • зкт . . .YntIC.........., )'"'1......_. о..
_,еыaoli ",,"рос'. " iНЮ'IIoii 1 "еaoll
"poaopJl·-='" ПР"Н О"'О у"..........", Мар"",", 'I"ТO . .

~ ""'''P'1O''C'''I'l'l'C.l,O..),'.."..р...е.пбu06(10у;"' '"''.0..'.' - ДoIIaiin! ..... U. " _ • )"1.... . О . .xoiI бо.о. не IIC 'б..... 11 ре.... не

.. .... трех 0 .....- o;qt)'r п.rope.o..,. м&р.ко.- О. no СОО"........ .."tO ти <1._ 06....... Н,

по"""',,• .....;;''''' :tтIi",epn 11 Ф_"ерно.о -=1J)t+te"". po6<mo'" ..... ceII•• 011. . .,.. ХОТ<!Л. :..)'....... О ~ ._к О ро-

...ш ф& с nOIl)'nle."'" . :>еР"МО•• п"''''. Ko_no.lI1"Op " . np""oJQ" ие yIUiB.....,.. "080;; .~нщ н" (, с п ",,06ио~ н l н ОСТ и

iI)' ~ .A н. '1"'н.....х ""''''1101, ""~• • бwn . 0>1"', nQ"tO..y. 1IO;"у....ос:. В...... ...у.еоо.У ~р;щу ыa ""' I8JO"U'I' ра му.

npe"",.plln.<lollO С':I.Р .1O>I<"О• • • нер­ р..... ЧТО. ИtI "",н". с....... """""""...ц•• А М ар.". """ _ 11.18, """ Н........ С.

","..,iIi:п. Т. . . . oc:8e..'I._1tК(I+CII . . . .ре ... а )'XOOI "P)'ry hu тао "е .енее IQбо, puбy......... I """ УСl<)'iJШJIе. """ et :10"1.

..,_А 1 ~ .......,.. oc:oOwo _ . Р..:се....... ".., IC..... ' .. е""""'" _ ""..........YICIIL B~p_ ..o ТOCII•

pou. ~уЖllwod, c,o~•• 'I"01i, UJt080iii 00""- МI""".............06росо."' .... рас+ """о бw.oo, ...... OCIIn.......... М.р.·

.............,., II.&tIpкмep. """1~;u.I. r".nh 8aJI~PH" Y~I .et'I"O 110..... и.. ~. тре......у. ОК XO"tel бw.oo .,....
On~pI_ O.....pll~ поnl.' • к•• рткру
1I,t.....eeкoIi Henocpe"CТItНIiOC11I. ""ре6. 31110 ем....... по"""....... ее обс,о.ne.п,·

32

ста• • но ..е реш"",,~. """K""~KY 00 ..,'''.,.., .с"еаш и. ""plUle• . О..е.... ~........,oc. рас.
,ou;o.eii У Ht тo но ж.атa.МI духу. Даже тех.
....п,"", :отОТ а.."ен", O;ur.KO Ra.'CP"1O не

кото 06"",en о..ен. Жoтt,.llос...... q''''под с....у ",,'J ' ЮС.. Ои .учн.'tCII. 3., .....

Не )'cnu он "о:.,у.а.... еще 06 o.uooi CIt. стрц.... тото. б.... бtжe.... о... •

.... ......>I<ttIщм"е. "а """"Р)'1О то :a.II T.u.PТ _
"о......,ра

..aэu. б.... a...II.КТOII"""'y ..... """ " о..а 11 аот CI11CТ' .ре. . 'пО ""раиее 110...·

тут _ oбwr.....аа. Тоже 1I03801UU. .................ое "''''''' ' 80 ПО ~y:

с... . (J:0ТtI "ре. . .. 100 .ре....... кж . ... . - Не ""..шу puocn.

.ко.стп ....ш. ' 10.·0·. . . CH..aO.:Dl'n.ll'" госrю........ 011 .. са. просто .........., бw
_"I<O..OOp....o.an.ca.
но dI 3IООМ,"",) 11• ...,....шаа • ..-руОЕе еl'O n., """ • б...,ое

. .. . . . . .аuМ I'O.1OC. aYr<aaO .рем. котр npocun·-e.. буno от
ра . нО.\У шн н

nO)l.HalL'.~'" wa...... 01' <:О>".НII8 С_I'O n~imero.
"'"соирweИl101'O с....""•. э....
_ Ч.....то не .,....шу р8;1ости! с..........
_ 'I".y puo•• n.c• .•~")I..! _ He8O.Uo>
"во;к,..",,, e ro н.уур.. б....о. почтн ......
но еха"н.. в....СрнК. ОДК''''' ТOТ'Iae ОЩУ·
еl'O орОфеес НСii. За ..еl'O мхенно н II0;uo.·

" '''. как р""'к OCТ'~ H" ето ц.:. "ра........ Чи.... .. e ro ,1. Р У300а. н е бе> основани;;
н .. iI С.р". . ... А ~II. БWJIО 8"".В . косда
он ето ~:мrr"t1'HO H8"a 'UH"&JI. IIOJr)'ч.а ,1.0.,.1I.....е.. '0'1'0 ocOO..~ усп(~ов R ~ и ч·

""~";I.W то",е бt.1o....етн...,. IIОЖет 6 ........ НОМ "'Н3НН '"" с посol\н"",", _ н.. 01" чсто

у "",,"нн. 3 Н..... с _ ...,.,..0. б....... с....ст.'н.... _ не прине«'Т. А аот

....пе р. она еl'O пок"ну"• . в.орнее. OIIа

э.... "РО"""О"""'" HBllp"""p. ..... II>IНу' нсе....... ~. . . .еса...... ООЦ " po;ut.."". от 0;J.Jt0ii ~нщ. ....""... '"" ""у . _ .
_ . " o c;uo он н nроща.оrra. раК К'" ае. ", кoтvpo.Y. r<Ua..oe• • б,"", ,, бwn. ао саон' ....."ЦО б,..-т _,ае , е , 80"""
......... ико.. 8ос:при",,,кliIOCn. .-yw"
""а ......... '10• • Н друаеМ. осуда ....в 80..". раа
ntpec:lol%8t1'• • • " PY"eil. .. OН:~Hcтoe JIJIО
"" I'II<'по.1О"'''''' бou. еl'O пр"..._ Ч", а"III_ИОН:ТО y u _ pa: ТО .......... ,ю".·
. • ,_С . . . ма,н u r.u·onq>waaeт<:a
cnro roaop• • 011 н С. . Ц 0 " " _ ТУ;UO ......·"OCIlЦo еп.""". DOJlO,1......... и ото
~
....рем ....... " _т."" fIUIЗI'Т"""'o"О бw.1O 11_ ... . o....pe.uro;; pa:r.. .Ъо» _ . ...... .сту .... И~ ro;oиn., ,.,"""",.

"""" ' ''то.. '!то •IllI се " . . - ..ы .... о.,., · ......... со ... . .....,uшe._ o.:r. иноч ест.о ...... He_)'n.8)'1O сферу 06c.tyzrr. ..

ки . . е . .. . сосу .. ОН:"О""" нне ОО<р)'ZalOЩIIII. Е..у ,,"t.Hrta,- npo"DOAII1'1o Н8 "" ..и,... у. ..
"оте,оос....... Мокро. ..о " СПOJ<Oii..о рас·
....", _ ..не
80 'рем. r:.1I'.\Y..U\e1'O "" а.......". ТOJi.O.''''' еЙ. '!то 01" IttI'O :tПIто c. .oro пр н а . о. о",,,,,,,,,, O<:11OТIoCI1

ОН. 06.. '0"<> р.есllaзw ..... о то;; ич'" с....... со6о;;.- в......р.. .. aCllIUiOC1o .....
.._С... и .... д
рн "",, )' дРУэеii....о б....' о че.. I'080Р...." . понн"нн~ ОН8 н е /10*.11""". "OCI<O.1.ocy 8О<:nо. .."8""е О Л""м"oii
Реенocno о н. 11." 1111 странно. "" НСП,,·
"" НШIIО" уж Д",",~. 01" Hero т1t БJrаroc.,... кра соп. о 'Ю II• •• " 38""'0..н а н 3"' '0'"
_ "ал . е то ПО I '''Жа..о аруrot- то
•.инно ~ paC "B.~ "''''н О которой ОН8 те.,.на б....., " .'1""'8 В свое;; раю....,..,.
нек""н""" "о., нен" ". тот б.,еск о...", то ро"...тк...., . .. '1'(1(:" ),(1'. НО ~ У "CI'O. Ra HIIOCnO. не пере6"• • ••о :rroli ене'.",
nOI.....IIHe .."Оэт" ес_ lЮО/lYwеuенне.
С "',,н . ОООа l'Oоор..... О iIO<:11On:e :rroтo I<8К ••..".ед не ~••""'10. нОй 1'OC~'"

"о... . _ Я Ц)I.IO асетр"". хорошо O1'>IOC'" •и. к. .то пере.:о; р.се.....,. на в....,.,...

т.", бо.,,,,, "ТО • (о(\<; • • ино.. с_. ..........ае.._ У'" соас:е" ""'''''.....но ...6..ва· на""....... бессон....ца. С ..ас. а '1'0 м бо._
lIO.Jna .'110".' ... ще ""'1'0 6w1l&.U. rp)'cтв. """. . .. др)'>0<6у л Он cmrenr., .......
patt._" t aotJry аоаР'СТ)' пр.oбpu "еltO.ор..е rue .оро. ...'е. он с боку ... 600<, м ..". бе>
н pa:roч8ро"''''.'''''. с..................ра. пре,1.ст.....енн. О то•. """ 'пО бwuет ...
_ . со_,!1Oe 110 ....)'II)·щеки 803;100"'· .....осу. fOН ...... P)'l<OK eиruо. с дое...... oti
С" О Il Jlt!If:. ЛIO;UO о""..... .-ур.... Н cтu J,yU"" О CJtOCii _ ..

" " " " '. IЮ н........ 'OUшllJ1CJl .......... по • •ero "')'ТКу .. eо ..,"0........ '!то • ;uorIH .. То.....,.,. о тu _НЩIIIIU. I<O'I'OP"'" tЦpy1'

lIи...,......re.у C..acn.oo. 8о....оше"""" _ ....o6ouca. о бw.""", .,..."'" ~

...з.оro об....)·....еro c... en.- бw.:o: ""ае .ruo" мх IIecOC , o•• u,.,roea романа н....... бм........ м по...рута", a.:Ipyт """'о......
"""""Ш"~ О _
....м крас. . ... 6w.ш"iI ."... Оо.1О""'(....е ..1ft .от pa:J...:e....... .ч ,1.У. о... пpeбw.... ho.-уаlllllXClt " _У .
Ra.,cp... с........... ......,. ие",.НАН"". н.. ....~"шll~ tIOCC11O..0...... С .н"
... . Сос ' о.н.... . ау60чаМщето puoч.ро- (&11_

. ." ..... ""'3Н И " . T~""" ..а О"р,....... (Ц1Q~ке o. ..oure...... t<OТOpoo." н_
щи'" " ornopaaa о,,)' стоше нн (>: "powe _. 0 _ не ..ором:....... "Оllе..ко.
ПОСО~ У 8СТ"'• •~'" нн ocY.l.llТ1o "расааца
- 6ом:е! "."не убоrнe "IOДИ! ТО бы.оо o&wocHHT. :ny переоцеику ТtJr
он IИ! С ~И~U )1.>.' ctб. аоа..ожн.... по
сообр,,_ни~, у........ " .....у ~ он ощу. Мудре..о ~". "'I'O Ba.,~p..;; пpont. _ ... необос:ио.анн.... 1Ю)l.0.р"""..... Ч'I'O д.....
ш.... ЧТО ,I[ ..,,~ '''М.нО ...,.н " eвo.>r.....o пО'
относн., "Cf!бe:>ТО Oll""" e.,eH..e. Ан нет. " 1'0 «p)l.t\a " epeм: "" UH тепер~ не "y~ .
croaH HO с ра.ии....еr e ro с IIОЫН"У'Ш".
o"a, .. "ea"",~. не . )' оно отношеннм н е ш..е .о..ект" с_ н ",е ..еко;; еуд>.б.. , 0.:0;'

" . . ....ее "У"'СII H."O.IUo " ...." IН''''''"C. и"о. НН о и . не_
( РRВ"Сllи е :tПI .., Т .., ' О. ........0 ' 11" .. "'" бt"",lUIOCТ""" .PeJU1 38·
cno."и.оо .~IO.\Y CIt.. рит..с. с СI'O у6о.....
не а e ro "о.1озу. Не б...,о у Hero нн _,м· 'I'Op.... Н, нltII HaIo,no.'He. н. p.eнyn..e.

"""ер..оЙ р."'. ...остн. н" )'Иренности cn..! Спрос..... у лlO..... 01\ :tПI.. R."P'· Ilepeм:" ....H puaoJl, раиуосу. OL1&>11.r1'"

....• себо!. ин ," н роты. НII е,,"нх ""а. ..)'.. У oн:ro o.... n. он: ..ааnuo духу. Но WItI""Н.... "у;оиМ. тaronuJl~ .аоPYтТlаUеl.o..i.i...". "oe-s"o'.."...
Oтtiощен.ii. но
~e p ..";; ~YP"'''';; бороJIW. Нам_. ..". _ ПО"'" ба 06.....0<08 он oбwrt...... n, . . .c. ! ro. Ва.ирка. пpe;s'КИОС:НIO.

"IUl.U Ж: . )' oн:ro ОН:lЩЦ>pWе " ре""J'ще­ ем. '!то тепе"", к ,.."... otllJOl>, ее .........

..,. _ "",....,. ...... ....стп ''''ре)l. ....с... п. .... к .....у "" имеет ...... неl'O l1li ' . . . . . • ...,.ирНОС'11о8>. МСIlpeИНOCТlolO'~"'"
1'I'М»р" со,,",......-,
"'1<01'0 :IOI.""и ступ....... И .uo6oat. el'O пркк.......к ....
""""е-'ТО со(\<; , ......_
с._ ~ O&W> ра»· II_'"С.&. ....
с_ ~""CТ_ мо ...."........... на и"". о... он: ""ир..... ;)ПО.. ""о. . .. 1ft """...

• " " ......... н._ ~'" rюc. е..у OfIро- тe.u noaeporn.. Ем ~e"'e б....о .Р"'" ..п.ucиое. ..." ......0 Т1trcoe. о Ч"" Itt си>

...".., Н. ... aro 11 "росто •..уо.... д..;uo • .. •н е о еи .то ""'IЦИ o ro. н uоrell Иcroro ..,ет OC~ бtcпокоorn.ar.. ...... ..".ru

с. .. JlO-И. б..... пронв~н)'ТIoC8 60...... y:ora_pa. owтnpwй ш....... ..,. pa.:r.ocnr.. ...,. п рн "КI R Atт..ea """'У.... ие 1IO*tТ. Н ет.

ст.... e ro ~·U'M. НО она ни""" не "рок..· Т"," оиа б..... р....о. " "оторо"у ...,..".,. ....рu ш.u., ОН . "" " е" н о ~. еl'O ")'8СТП
., ..,а р.....о. о"азаn.c. М' "'ro. чтоб.. ............м МХ U llo.uo6..... н тpora.,,, "ОРОIO
""''''',", Н 00 нре•• "Х IICТpe~ . II""ry..O'"
с.....ен им R ~.фе ~ н п,. фи .и ~ескн ..ах... ....cePдц1i. но "' е " • Ср8вне " н е не "Ы lt
е ,..е....е. "расноо ух.жн"".... и у'" " '•
.....'ас. с нн. Р ItJI "" . а ""е. свои. Blty· " С III'CТ(! p orr. ",e" c"oro е...оощущ е "н. ~ ~ ..." ""11""•• а...ику. И к ТО'У "'"
penyraIUIIO е.у ((I.1A8JtИ "е то .чтоб . ...,.
.. •.т"" н н". с у ", ест . о". н астрое и ~ "е", " ""Jl paH"". ФОР"У.
~ecno)'lO - ~уже ".......,.."oii.- Неу...ч ....·
..та"". Haд~n"" " peII........а в иек",,;; - 11 . « ...."" H8Jreroc•• чуО в.. . е"м
ха " CТpUL'."" "ТО по"'рмт . eliCpto.
н ост",.", ..,,,,,Й A8J1H . 3то "",С ТlUш м ее "11U·""буiUo npH r".CHre. - ПО<:11Ор.... ас. что .страд ... он pa;Iy'I ..., ea н " ............. н·
не "oтeporr• •,нш ЛIO"а. 8aJ1epHii " а
ее отс:,....,.а и t " '''CllIIX. :ОТО "" "ре ки",, НО "ре.ра.....,.,• • у;uoч..н..... М......
прощап ие не""н". бор.О1"аи...... ан.....
.. ....пр н е ута а е т тае -.уш а " С жe.u..,~ "'1'0 'lOддер.... " а это;; )'Ире...."""'.

6wn.. ...:••а ш,'1I Л"'lIе. соо.:о••",и оора.> Il o......oe ,1.~. '!то "Р"r.'аш..... ее

o6toан)"iОЙ . . .у..ш"" c_~ .yвcт.a~ . ОСУ:UO...llбо у ..еl'O 100"'" не 3ежа.... oJYШ" " и~ " '. 0 1'0 aeJ)/И..Н ц.. ~ОТ'ОРО ау от

.......... .,....оо о. cтpacтur. _"щн.... с _ ,щнн мет On:IOa~ С. .ое ж е ooбor...-

33

• ТО., ЧТО ПОТО"J' • Н'" , что 6о.-~шt он .. БОЮС Ь ЕГО 1,111.ЗWIt:f/ .. lIaк,," нрност..
П ОТЕ ряТ Ь ..... Пit .. ~", "'не n "',. •0-
ы .,.,.1"',...... T~...~ ~ ....... 6.0..
...._,шне иП Pllt"J}..... _ -...0а6...., fIOC'. 5rиI _т wr..,. tOPI.
"ото-

pwe 1O..1J»"I", Р._ ...оте.•• 6wno ..106""..· "' ..".,...Зlc:тan
с ДРУГ , Pиf>ellt;fl.
"""80" • . _ .......... ....,. ч~" a~e
· Мне о·. ,''' fJlYДНO _ .. В резу_,,,,, an.""т:

""'" "'....""... . . п~;цr.жк, ............. , ... _""'М. но 0fТ0 RlM'" у_ lЦIIIf .... _ .мзн-. 83IUi " _

_ _ . s . .мea~ c n AI1Y'". Я О'.',,., 1NII6n... I07Il ,1•11.р0а.с.."o"oi"-"'. " "'''-- »
~ -о
)то . JC • • ВО!ДНО.
"Y""'1f)'IIl .~ Te...,~ ..........,..,. но .от 1Ot~."" tН! CIi.JМI. ~тo,
"",1fЬiIUi8 ДtJ са'А'о6ы 'УМ'"
Pe60iI ... по......_ НУ О 6 .....,;; n"o ..106- «Л" " ... кryr<ЛIO С "". а ....
с lIPyr""". Т.,..". " ~-,qeн..
" " . "-'OI!IIOO М:«<,•• npe:n.o ...._ ..2. ....Н .... О_Н". (IН _ " _m-_f!OII" ... ....ilдy ...cт1lJ"ll JIНУШ'
,....(}роснт. но ид.
ра~пи~.м _ 06ю.....,с•.•e'~~ ' L.a...! ТOII,"",О 15 »1<)'. НН ~тo ... . _ я»

1I 11 .....,. "" t!o!pyт, ...... ' L......n е.у _ ла,! 1Ny1ll' 1tII _ /ц~",,,H .".. ••oпocтw. · tЩ:II «rporчrп­

_'11)'ЧeJI, ...... про..от... 6c-tue.• • _ 6e:I ........ __ он 1 А " ,а" 6iж<. r;II • ~

panpIl'''''' он ~_ ро.\_ бо... СТ8О, ,= "..-о 1I01"f'PjI.... """'_ _ _" И,~М'" "'" ~I=: тw
- •• ,. 6.u ..ко .. , aoi
. . - ""1Ott1I3ICИII)..... """ "",.," '... IIOГ,Ц- е._1 ((Ь, "".. ltO " ..._
.... ~ .""",",... ."""..... -Р- r_ж.. /(,1 :·5 77""
_ щ·· w ,то "f"ДCF " '.....
110" ......ooooon.. _ .." ... ~nan.. а"" ..... "'""-".
n""••·......,.. UII ............_ A8CIМ •• •'0" 'Мо. НО" не ,.....ш
..... . 1I1f)'IIl " '*_"')"JD _~ -
Р' .• ~.....),.. У""""'*У. ..""..... ма... .' D<:o.)

...._....ц... Бо:.,~ , 80 ocs.pн,,"""" И 0fТ0 _ _ 0 ,. . _ 1

.s.....OДНI!_ "iI -; ...."х нп. дРу:
_1"0 ."I"X'. ..ТО;;, ..о "'"'ИIOO • 3ТО1" 1IO",,,т ПОД"....:. ,." - __ТOlOOi не rp-

.... ..ка р" оцуш (I('. ..е ру"''', . 11... 16 па'. С .Н''''. с,,,,,, но. тр8Т." - ... ~

_ ...... ..... . ..он.,.,..ме OtIa3UOC~ "р так'" не Ну......!
" ""poi'1IIJI8C"O а npoш_ ..~IIO.. _
Y"PI'~ 0fТ0 _ ItНC_
1"t.....~ t!o!_.u.;uюii .... ричес.о;; ~. ..... годУ. оеа 'У...., 11. AIW KТpoi'­ • .....:мy6nмr-",
о.. щra­
. . . - "'"1,<1 ' rQ ~ 9п".
~ fIOC8O , . . .. . . . " ,,, ,. . IIP,",.I

Я" 2L ,е • Р' ...,"" • """1 пр"...., ..... c.o.c-w~ . . ДНCIIO""'" • 11_. .l.К.O,i.,.",.~...,.'....... KD' ,. ~_"..". "'..Аr:УnТ. и6JI
..... , ... ,,:oIk •• ио 6w.... 0:....60(: 1& 220, tro ,М.." • но
UIi _ ~
lIIГq4II. А 110I"00I- а.. ......." ""'"
,t.У..........~ ' ...... " n o 1OP",й , _ corn. _ -crw... ..-о•. я """. . . . ., . .. АЛИ AНrwo:a ....'

_ , иu .................. е. . ..." ко. ~ ДDnrO crap&o'lК1o 06""'....... .Н """". дoooyt:U#' бпliJOC."l1o

r . .c• • 6и ТPY;lll от6м.... у ""'"" ~и· ...ему. 0fТ0 ша 'У д,.... 06 "".. »С ...... »-1101"0 ... .-одмт

......... Ы . . - ,.. nept). ии.. ин""", ,,""... "".......us«:e.fNНO. ~"' _ " ".- """ ..... не ну...... до

Д8CRTwiI Н... г~. Д)'IШO 6с:"...........:по
М yщ«"f. _ .... . )"11(. . .Н " orpa<"OТ1'. Ин "Р""
I ...у - отспу·
_ lI)'1ut_ИОii 111(-'\"",,",... 8 0 ......0. ОН" _ n.111.'. aIpoifHH. но tН! .....
"":<Of'O6w.... ~....~..... - " ' (>11 . ....0
не IJ'W'UI. ~"' , , _ -.rчIу ""оон

.11Об..., ... _ 6yRl' 1I0.'г", се А " ~'OI"O

Н 8ОТ те_ он ."" .....1С. С ..и. ... Нм не .опм. ..... ,пб..... ко.

.plO(..мe (но "" п........" 6oroo~. ы "P<I- д.. 1IIt>6fUg! И " t:tX_ _ _
.,,'" ,. ./'JQr.:nIr ~rwo ..... - ~;:;
'_'p<I-0:'......1С• . "" ~....."'иМ...... nн ""оло _а'

.... ;UO.", ы .,.... ~ • Е._у. оое
..... ' • •• "РР"(НО /ioI.р...... IQ ........~.oi
~. " 110",. QН "..N
••""" " ...цо.о. но 06)....."'. ~,_oбwot 11 1IP1,..... И " .......anкь 0,qнk
...... и ..006..... 060.1........... . не рас-
«..."cтpoo.aun... 11 Я '-Pt' ' n'... 'InI _ RlM""
р"ио.ше " U ..... ....,,,
~ X86Ipo«II~ llpaft•.
"" 6o.uo по".не....."", . .. nO'nP)·H.........

ТО « ii.,ac . ..........0<• • ЧТО еro• .,. ........... .. ЧТО Я

е«а. "ру""о :oa6wт• . ОТВ ЕЧ У? ..
...,. ....Я......,рнii LtUll<ЖpotIlIО ""н
0 н.'

...... , _е.. что 011 1IO>ПТ т е ...еро.

110"·" .. '.... ...,.,.. ,,~)'IIie<"t8-U" .У lI'rqrro ~ cy,q....

_."""... Крут...... рооо...... ~ М ар.."";;. "'111.1 ,а .. с_ OII"'Ю"

..... ••• ~ .1 ....._ ' .. е Ьро'О ••" . orтo 06wn........ ,....""'" "", _ . A)'IiII .... у..
_ р" е, 110.1 P )"I<)'. _ _ _ . . ..
"'RI' ,......_m:::: 0fТ0" сижу CWJ.a "~...
. .н . . .... rrop)..... ""к _,""" ."l2ро81>'
Wf*. _ _
iUI' ne~).... _ , .""n по тен * ...у ..11OC:iI .:та... IJPOCJOOII а оnю­ . ..... "н",т. _ . ,...1 ч.с",
.....тpeтwii. что nPf'6w...... " со.р""' " . ,_ __"Х с
....' .... .....О"ИIiОЧ~. " ""р 1 s.дo. ~ Д8'_"". ',111 ...1

"""'Х ТJН'X то ~_ . . pqq"JU • 11 па,I И, А. " 'prI.a. YДl'YP~"""

у ч<':Т..,рто;;. М""'''' """'х нХ • • ~ ..... r;rpи. 1I(31"f'Pj1" fIIo6мJlOt"O tю­ АССР,.

'lIy>d.... СlIOм.к IIOРучеи...... . 6 .....(НО.. • WlU .. 6m00c.... И.от T~

... ......._бота." н 06"".""IIП.'''Н''. у. ' <>,4МI' • до"""'" Нп. ~тo ... о6у­ АУ'• , ....,. _1. 0fТ0 ..торь< ПIO ."......
........ер E'''OIX;ou. 1>1_ .'".,..'" " .... ,., но " ....' ~ lIНOIi то, _ .
uo:o;o.тo о

...ром.... '"" ~ x(UO;UW)ii _ _ ,,"' , .., ",._1. - • _"'... "":,IIfН8, IIOI"A" " _ " , , ..... - . PI"f' P!PfI'I, CyДlo6l г",...
.н.
• n,,", _ ......,........ ~_y " ............ _!. ,,1.... __о'.'."·но _ - 101W .. , .....,,"""".
то..-
• _11)'. _1CD(НO)· .e Е. ко,ороо;; :ото-т 110 0='20 .lpoa'lIOl - _ ,

...... 6ponт а О;UOИOЧf("Тае ' 00 "" роо.. И 0fТ0 " ' " О'., CIl(3....'ioC~ Т" . .. UO: cyДlo6l
не _ . ,111"'_'" _
...........,.... )'' ' _ " 6o!mpoe ......0 _ _"Иpw. noroм . . . .е, UO:
•80"»'''1'0.ce.h..."."~'."н,еа""..........и' 06_. n . .. ... " '_._"....'.2. ~,,,1 _ .
""..... ...."0..... Ano.e'''21 Ш., 6удут ~
,...." ' ,111...._ .
'"PII.lIOfIPOCOOO, Ц~ I~YW.'~ IЗГРОС-­
liроща.'....)'1О у....611у. " • • ,ftX 6powс"н_ Aмo6to.... Ш.. НporYТCII." _ да 0fТ0 ... МIДCI сne­

.прощ"" .....е . ......... "'""-". ш . .....w6ot>t' C~ ,,10600_

. ЖЕ НЮСЬ ТОЛЬКО '0: 6удут -:aaдYII!oOU''''R ...,

(If(~ ••~ ,,,,,т./ НА Ч ЕСТ Н О Й ! ~ ••~" 06ъllC""'" ДI =РОО" obt;J-

до.-""" l' ..до. 0fТ0 6w ""
=."''Т-.'гМ-М...
. 1Jpo: '" ,ал с......, .cw"d "'I'A' ~

луч,,J', __,__ 1 В 4- т, " ' . , , _ ", ~I i22 "С ........-.-.

nп. "1"0 61:1 01Ца.- Pe6J:-

•Это п.е.... А MДD дeno со.се.. ме, том, А ч,о ..е II'n.......1 BeTpe-.~ от

со.паwаты:я н, 6пизocn. "п М еп\""'а я К епучаю? Нео6'0ДМ·

;;;" . остре., нет. а е те,., ч тOObl оонят,", n. .мос т ь пря,аТ1о/;Я. , ~ POДIt­

~ oeт.ВJlll н- ••де;;ст тепьно пм ...,I\OtIeK, ..?тепя Стра х зa6ej)eooeнe т ~?
_.
6powe нo о " отором lIДeТ речl>, с т еп ь до­ И 3ТО - нше neреое ЧУ""''''.

1IOiI. Ведь неда­ por • a&М<1!f<. ",обы . ""'ННО ТО. "'О доп",но 6ЫT~ са.. ы..

ром во "" ех ..с ни ... ..е8етпы
прохо ДМ ть &С, НО 8 ые пре к расны IМICr.o­

~X с"уча", папы ра3В....." OTнoweH.;; ­ .. ..и "".ме е "'IQMM...

.'Ж этот ~:J,ДOroeM), А ПОТО.. 'О80ptlТС Я О ТОМ. ЧТО ".ре н ь .моть ДО •насту"" ••" .Н. ...· . Не спеш ите, де8'<ОНК• • "М·

"'.:1-маетуп.т день. KO'ДI • •• 'р03МЛСЯ брос.т.., 8С". дее уш· ном 6J"1 . зос т. . Под у ,..iiте ..... _п
не сneЦJ н те! . ЗТО . ри к
. ....н ",ет noяв м Т1о/;Я "Y "'~ M нa
'" не со."ас ••с.. на 6п.эостЬ. • ОД . ночестве. ДОС'Тат",,1IO п н • •душ " те К 'О nocтарше . к т е
с п peтetl ЗМЯ.. . А. Ме-ргее.а
Доротме де,,,,,к.. м те. ~bМ .... в:цюспые. ",06101 от. . у",е поспеw.п. !1оду,.а"'е r.o-
""' 0-• с такoii 'от ПР"""'ОМ
.. • •п . еь '" Я пр и мп , . 'IIТь- са ....;; ! - 31 .се посneд· ... н м а теп_ О са6е . о ееоей
. .Т . Ч100bl ом У с_м ",ены дес ят
06я3lтепыю 6ыn пер.ы... ст• • я ЗТО'О. ДocтafO'lllO " " еы
......дру П И ШУЩ .Х , р8А" к ц .ю . .. нзм• . Оцен",' ....повек•. с,·
Четыре О~Ж. "'II3IIМ, M:IIIO- 8390Спые. Ч1О6ы Ha'll""' но,ую.
"'flOHыe • п ме_ах. o6p,I'уют :saдy"';;Te<;1>, no"'anyiicтa: . . 80_н м я С . оторы" "IIO'ОМ

"" к оторы ;; K NДP 3T. е к отором у ", епм угроза 6pocмn. СВИД&­ _н ь с е р""""у ю noпoq пОО- опредепят ваШУ еудЬ6у. Н.

:IIIM KMyт a МУ" мте"ЬН8Я Дn Я Il1O- тепы:теует О ni06в. 1 Ec.n. вас 6оеllOil нп. еемео1l1Oi1 ".зн м . Q6я"",епыю, ~тобы о н 6blп
nCДОМ девуш км np06roeмa. . П И сто ", ОО К , Отno ", мn. ее?
....С8 " з;,овэе' с поды" чепеве­ .'blCOK.~ м Kpae. 8W;; . (зт.
Я roеор ю м ncд'!еРК. ваю: Il1O- . I ape .TI!9. c....KM. • писblllllX
ке.. ЧУIСТ80 '''y(юI<Оii с....... до ",.н. <>ор? ""'..ВТ 6 WT", ДО
nCДО". ДlJКe _нь ""noдoii
A'1aYЦJ K.. Пис_а , noДООНЬОе Т И" . 'епnorы. не" ност м . резм 1I080,е 8"'.' , ••резе .т ontO- ...IКlре ' IЮТСЯ 'IIЩ8 е е о). по­
..ше н.;; с ..,w и дру.ом. А Il1O-
. . .АВУ. первым ы МlПl"'им от .. ..неп..э I!ДBDeМ поду а т l>, к а к ду..,Мте . .а . о н ОтНОС . тС я
А'1''<ОlIOк • 8039<'<''' 14_17 ""т 6;,m" ДО "ОММ; bllpe·I. ...
6удеr дanьше с кnaды" ты:я . . . -к .а
/111' . а 6ывает. . ..naдwe. О н мх на Ф.зическое е6п н..енне вы к оеооу .
ваш. 06щая ",..энь? Мыс:п. ~
••_тся nor08Op. ..... ........... "дУТ обычно no Т' КОМУ acero"OnOД WI дeвy weK чаще Натan ьн БАРМ И Н А
к руту: УСТУП"ТЬ- знач.т, 00...
не сп.,....АIIO я назе.а"а ЭТ. ТОл к ает не ", ем кие (деВУШ «Н __
".с_ ,Письма,." не о пю6- тм на Т О , "'о ее сочтут досту....
• 3' 0" ~""'~/III созре8ают с
• • •• 10'Я СПО,О . "ю60в~. по- IIO Й. реw м т ы: я н а есе спо ,, ·
ооз.д>оее юно...еМ). I с'рах на нaw фотожонкурс
IIOCТМ, c. ..:III HHыe С ран ней оета,ься 6poweн1ЮМ, ИIlO'II' Н. СМИЛЬЕК.

6п .зостыо. не УСТУПНТЬ_ ПО- ..досада. ре8"ОС Т I>, стре пенме

•ерять Е ГО. y~ep",aтb дру.а пю60ii цеllOil.

3s

ПОВЕРЬ ТЕ, ХОТЬ

с,." 'СА, ""' . . . . 1'1:111h1'"

1'11'... _ СUII'84: - 11. ",." m tw. "' IQIrtU1 ._....._..,.'.о.. u"o'": KIij .. : " это

_ 1811: ,,"':.: • • 'Кn'JIТ\ '11IIПере м .oмiiUi _

'"...... : '1 C...... IIIЦt,.... С: '"'Т, ........ .._~" 'Р"" ~CiIII>M'" ..., -=,,, ,...."..,...сее"••

",1I:'''''п. m ,,,e,,_IIМ. .cnlН8 . C8P"'3lI1, м "8 ..... .. ,.~~ С.,." дP't'f"Itl. 0t08_ 0'11". чуесf.lrl'llIioil'jОО . . . . . . .

,..,.,.0 CIOДjIТC. ~ /I3OД-' ОА­

IIМО ~M'_ ce6fo "ANI'"'IOOii

."'lIIooii. .......-lXжnIOI 1C._oro CТIPWi
КОТОРЫЙ ЛЮБИМАЯ .. .r•o;":Dp':';-:o":.-~'•''•-•.-6w у".'.•...•.. • "'11 Ф 1. roaopм' О том. "'" . .
НЕ КРАСИТ
ЧАС? ...... v "''''ЩI''"III, ' i
ГУБЫ
-ТО : _ . . . I$~·''''' 1" . ". ..

. ...1$ . ' ,.,,,,,!, _. ,....,. С";ОМ", • lU"IitIICJI_ _д , . "".".. . .. ,л-, liliiii' ..

.. ""'*',.._ не '~ 'III. _~II. с.ром'

npo'"... м 1 , .. 1"fКY. А uo: IIIPIIIIM' " • • • с_ ....щ­

m,ц )1 l"fКY _ 1 ECIIiI I\IДO' _ . " . _ДII'\ С. . 'IIIТ ......... 110 "'ДI'O ~.

_ ~ - 'lali(I'OCY ~....:o "IIjiИДJ1Nl'''''' • Тll8:lli.
Cтon6м. . . . . III~~ - , _
... ..p~, ~ on<pwтu "'у.,.. iГ ~'-'-
CCOCOSI1 l18pe,ц _ 6оп.......
_ _,. .~.. _ ДОГАДАЙТЕСЬ
' . hм"рт фPII'IЭ8PIC1 r\p8,qIIpoIII_-,
ПО КАБЛУКАМ
l"fКY I'IA"II'" 888P~ 60,"'111'1111 _ 0 1110 . . _Д11 IIp8II'M 1111• •
, ._Il10-С"... "", "1 еll
спо ЛЧlJ5i - " '1'1,1''- _ 6пм. nOДPYrIIII npo-
"_ "•'''''_: .01 • _ ДIП" СЛI"'"'' iЦ4C 1'. з.то
см;"" •.~,- _ ...... 110 ..,.caOlI ~'II. ,1IO
•"'"01 _,. 0"4'""" ,
.1": •i"IP8ДIiII'tOII .;оау .
111. (,.... 'О< "'1 ". "• ..... 'Тц rllQf. Ecnм iUi6ntO<
O~b '111 ........ 11 ..,{ ,. ре6- . , 111 к,к.М'I'"," о6р8-
стерт .. -,0''''''''1. iЦLIe­
...,....,. ., ... _..о' 711 177 9С. P7"OfIOJIUI.... _ - ...·П . . . .ОНI :11 1. 8Iм _
. . , . . . .. . "lрIШllillWМ, " ._
u __О _ _О. ... M:II>O - _ _ lIO.APYТ8 O6NДII­
IЦII"" ~.iO .арl "*1'. ECIIII
са. . . . . . ~ ~M_ 'I"ФIМ" ..... _ooii_, ...."... JщNII' Q611YK СiiOШI" 110 1IIpr--'/'

...... чч :"'''''' _у' CIiМJ\I ''''''"' м ,Il0II0''...... сllOei С1Р/>­

~ЧТОI=;ед_ ,

' . ' 71._'Р I Ity, а acn. "о..!! II м 18 .РО­

ruaт- апry6w -,"'I"_ ..... "'"
....E..C- IiI_ _
. " :I :M A)'I88 _Д11 ~
6у","
18 8 111" 1" МIII , . '
О'1j '... '1'1'1'11'"' . _

rOI ооо..т ,О< ' Д~ М ~

IIC "q' РкС.,,;М" ."" А ЧТО
В ШКАфу?
_ _, ПО ',ои ­
_О .. _roo. _110,' ту,
.O.opojii IQPIIДIOO nOnOll.""."
)'4".- =_ Eo:Jtм IICII'~' ~ . . . . ...,.•.•. ECIIII WДI.II...LIi nopядoiI :


_Ир""" lI8P8A _ OДIМДI • •ур8Т11О РЧI' 1111'"
=. :1'''' _".._ иМ',.о
"Р' 'М811• • СО"""'I:II *1'1'''' ,uo:, m
18а, 'I,ОМ"-=,А,'О_
.... . . .,. . 11.'" \IPC. no ,

. . . . • • 11 . . .ц ..-о ._т , .- V'i*1i'Ц """

8 ..-о -'1 14и;o<:'_. ........щ.... 0t08 .. ,М :IiPJi

,~ . . . . II'IIIh"., '1111111"- ' " 1""1 •• ,,' 111 ~
110 4' .. _ _С,О
aмpyr .лI,Дot­ """"-';711 10'1IJI..... Но ..

'*'ЧI ~"I" :м с86м 'iOC'....... еО<У'МЮ 11. _ С .....1

.. lII060rI ~ 'p'f" "Pf"O - _

,11011I06I0. . м .....yp8Тi11i.~ 110 . . .,..,..,IIIЧ _н_ц.­

6"""" ',к , _ 10iiD;I: . . ....иLli '4110=1<, • IIC.ILM Y'II
........ IOCкрмl_ iUi6nYМ мару­
'"'..lI4i ....,............ "11&'..
Е ,р. Ир..,...... _ .у - 'fllДllIIЧ 610, ,....

='00,..«ОРО"" : ..то •• МД" ос- •• , О . . " '022 _ . " . _1'111 1<:'11.. ~E1'"
~
, _ 4. AI'" '11"1 I<:'.~"..... 801 ' . ' сш, "81.4 ...,.СОoi iUi6ntO<

CI6II ~ IU .*40'" ...." .. 110, _ 'IМC 111: lII'IJ'1" l ' F ,мl 4 . )'I<UIoI'" ... ~ 10)0

.ЦlМLC.....P' ";1"" • ...,.. iipII'I)'ЩIIIi _ '4·,·'IP"""II<.'· _ о6уо.. EI;/МI ...... МДIТ

_ ..".,,' =NOfII/< ч , ' О 061" )- 8 _ooo,q aкotoi а,ICр'. ",х", о .IЩ"OII F<l6np;1- _ ' 0-

ДlПCfI "IC." , 1:0 38)'1<08.... ""1="'111 i' , • . Лoo6oi "."., . . ,_ •• с:~к- _О 10'" " .

_ _ Ес/lll 111. ' 4 _ . . CfiOXО4! ZII ..... ,_ м ма CI6II.
Cnyo&i8iiFflI с ..... _ _ _ _......

НОСМ, ',&С08 .....,,"'_ он _ _ jIJI IIIe.... _ooiillO oynRii-

/!ОД,цухооо. ' " " . ,. ' . ~ 'ii те .... " ' рР ;1\5(." ~
. . . OIO'opoiO ..... _ОСП, _ - • _6пдanrIuR8
6yfIIIТ

.~

36

3Л8ДIIIIIМР дЛЬБИНИН IIлIlДИ"ИР '&fICIIДIII.IO•Ту•фСЛо.с.ун.....!I-OP"fH-.... _eti""'''<то на I\NТ"ИI ...у _ • далыteй "ома
АлIo6МННИ­
расxonan... )l(уп. с..... CМДIIT. о. на 61101i. 6е­ - 11..,_•днроа •.
пмсател..-с8,ИРМ", ТC"'?IЖ',- .....
тpen.. МужЧ""W .... р,-.. * -, ,.~.._...,.,- "' eii ...-'~ .....
К"'ТС"" ОН И3 т•• вот ""на ee""'IOIIнa. Ш .·' l • •, ТIЦII_ -"'''
, .IUI ....nYIOf, Ц88Тf1Ч"" _ . .~ -0ДНIi.
"УЖ'!ИН , "отарЫ. pu.м...........",до он не
p!II1", C1IOtUi ... , ............ .... на Л"р"Д во
_ЖIOO НВ""" ДI,.осяl ......, .....
r08QPtlT. С Н, 'У"'IOI'Р" fJe "IXi. 111 Ж"1ЮТ1I !"II'IТIi
РЫцаР.... И.llо Y'J.'" н"",да... Бw",т.
мэ.ц?'IJIII..Т . '" '''д_ 8пiкуna, ...-
"'''''0'' СIlVЧ", ОН CIt838II. '<то В .oмallA""
А У _ " '\" '011 нет. ве...-. ....IЦTCII _
_Тде ТОТОВ роао, • са" _Т, ......
А cpII"Y • Pf81Т'/.
6ес:"ОРЫСТНО ...._ '",р" Ao:I1)Oil'_.
- Ты,- roeopoo ...w....
}"IIICТBOeвn. HIICnI' 1(.0,.........- _о­ 6OQ" 1tOДII1. CIII01p81I> 11 _OPOWIЙ СВ ,. ._ Деno

в 6118rOT80- .. то 6оnыюl npoo_ - Л8nofi :00-
... _ .аут. А,о:;рас,
PМ'·IIW<IoIX ДНЯ ..... О'","" 1IpI.........
8"ЦМЯI ФоНде и_
CII. КРКМ"А ты _о­ 011 . .,,1 ЛIIДIItII
. KptCfIoIltH"8',
дм" , ~POCTO мrnllДl-Н. .1 11P8\1t,...... ,6;;,.1 не
.....06Ы no...,.... •надо. да
lIо6ычнWii ...... IleТO, '1'0 р"ЩJТ'"
Ж'НЩИН." ...
'01110"0 PtIДOII nOCOOД'fТ1IO, Л..w....1i "" - не nМЛ 6101, .то ж
81"0 В "oмallДНp08." ....
еочуве'НННЫ" р83 ..... r.POOI,,, "' __

1;110BO",1OO ТДО КOЧIiТС"_ СО., от­ nplilJlяn1 Tpuaw. ...-
- _ _·РО""1oo
...И реаЛW<Ы" дело .ора­ .)1'11" - lIO'II> "'801 ""'1OCТ8O npм се6е ~

WIIII на тe6t CIf"OAНA ОТ NC .....УДО YIiТW '" ..... ....... 801 не NOC...
.....__о ну
_оф ,О'<о. не CII,,1II8iI ее ж llft. о. 1IIIOf•.. кн .... "'83.....1

Тlnapoo асе apetlЯ! Еcnoo npeжде. Ik:e р".НО на Т.... ДоЖДlllC"_'
. ., no-ты .онечно, lIe ,
NC Y>III Н"!<ТО ... с..... Дenм ЛOCIII :m)fQ Л;О­
"."А..ку С....шН'ку ...
ДРУЖ." oДОnЖМIЦI..• ДII" ACJ6po. nOДНИll8ii

РАдИ ПРА3ДИИКА .....8cnЫККУIЦI от TI.МJ1 _..... 3I'<ТО ... ~ НК'!,'Ш'МI. 3· 'jII ....
CI>OII к.тен. Paдll, '<то _ . ...no7п0",шu,... от o(тer ..
.,..•.""''101..л..1IO", Лоо6п.. ЛooдeoJI А .. roвopoo """_. '1'0 "'nn.. _ no ~.тy­
Друтofi noдofi-
06н0еМУ 3I_Л..... наеермое . ев 6w nY<:Т8 _uooт l

.10111" " ...ШВВ,tу .. lIO"f Прмrоll!'f _oДIIII на ....""'1IeА НДiO '" О·ДЫ;; мо••, Иnм IOТ ТЛЯ_У - наша ДрумсМ.... IIIIрЖ
........,: .1(.0" IJO' . . . . . ТЛ",
Ce6JI Cny>ll6у. )l(IН"",НW 1 110- :JI, 11P80Ч1У с"aзe:n.. Стес· rop~ ~........... И. МАКАРОВ""
H"IOТC" . А .." , _ ....
у _ _ •ЛpI3ДII.... 0lIl
"'8C '.I'4'Q1 К.. _ ..... ЛIЦIт",,>., ЛР""'С." noogl"OUn.c:я '" •

. . . . .1IfC!II 1IOfOДI? ' нa.pyn!IIII- TIЦI3 lIe с . . .1 .. кл" .. ,ВОУ, о. nocne грмпna. муж

КРОССВОРД

OТ1lEТW НА КРОСС_А О!1УБЛИ"OВAIIНЫИ в Noo 4

по ГoPМЭOlflA/iИ: 1. ~.... 5. -.т. 6. Эк'."",. а. т_.ота.
o.ur..11 . , , - _ 14. ~ 1'. 1IOм6Nм. 17. !iмno<. 11. 1Io/IO~. 11.
"' ""u•. ·' 1'.'.2(1. UIoouo<ii. 21 . НOnIIi. 22.
23. Г"" 1 ' :м. К_. х.

32. l1ycтwpнoo:<. э3. BI"II""8. 301. CЦln... 35. "'""Н'

37

.I
'/ .

,

МАЙ 1t1O г.

r"".H~1iI Р8Д8КТОр
Г. В, СЕМЕНОВА.

I'tq '. , .. "....".,...:

..,н. ropwкOIIA.

Р, ., IU! Э "'ОС:О8А,
I,

( " , ; ,., ..... ",. . . .optA.,"",~
... 8 , НOfLI!;I4КA,

А. А. n......Еtю8A.

.., до rщ""дО8А.

"" о, рыжмко8,

N, .... WИЦ08А.

но: ~ e ~_ 06/10• • • _

с......... &УРЕАко, "".Р" ......

.... · 1'1, :'2" &р" .",МLtO "",

......._ ...............'" .са> ...... А. ",.

" • • I~, Но:С', ""'ЧI' " ФОТО 8. 1\Ao

~

39

~ S IIОп .


Click to View FlipBook Version
Previous Book
powerful love spell caster that can bring back my ex husband to me 2019 whatsapp +27789518085
Next Book
20170405-Eklipsis-AgParaskevi-Program