Крестьянка - 1963-10

Вот они. колхозные команд и,
ры ~ KpaCHOГO ПУТ!tловца ".

фото С. КАРАСЕВА.

ТАК ВblРАСТАЮТ КРblЛЬЯ

НаШ КОЛХОЗ «(Красный путиловец ) не ТОЛЬКО в Кашинском низации проводить бригадное собрание. Алексей HIo1KO-
районе, но по всей КаЛИНИНСКОЙ области из первых. лаевич золотых гор не обещал, однако твердо сказал, что
трудодень в бригаде будет зависеть от урожая: ((Все в ваших
Из года в год перевыполняем мы планы . продажи государ­ руках. Как поработаете, так 101 получите. А условия для настоя­

ству всех продуктов. Полновесен у нас трудодень, все пре­ щей работы мы вам создать поможем)) . И помогли. К севу

старелые получают пенсии, введены ежегодные оплачивае­ впервые за многие годы была отремонтирована вся TexHIo1Ka,

мы е отпуска. Тем, кто нуждается в лечении, правление не ску­ вывезен на поля подчlo1СТУЮ весь НlIВОЗ. Конечно, свонми си­
пится на курортные путевки. Дети наши учатся в школе-ин­ лами с эт нм мы бы не сп равились. Ведь не только автомашин,
тернате, которую выстроил колхоз. У нас хороший клуб. Об тракторных саней, даже сбруи для лошадей не хватало.

электричестве и радио говорить не приходится: они IJ каж­ Но главное, помогли ttaM от 6ригадирo!l-ПЬЯ~ИЦЫ избавиться,

дом доме. а кого на его место nOCTilBIHb, у нас же спросили. Мы в один
голос назвали Марию Ивановну Карасеву, женщину до дела
Как же мь! пришли к такой жизни? Ведь еще несколько лет
горячую.
назад наш колхоз - тогда он еще не входил в состав ((Крас­
ного путиловца)) - был отстающим. И когда районные работ­ И когда назна~илн ее бригадиром, то такое чув с;тво было ,
будто не ей одной, а всем нам правление колхоза доверие
ниr<и ставили нам ((Красный путиловеЦ II в пример, мы досад­
оказало . Пов ер илlol мы, что наступит в нашей жизни перелом.
лнво отмахивались: Мария Ивановна сумела сплотlo1ть вокруг себя честных, ра­

- Нам бы их земли да такое руководство, как у HIo1X, И МЫ ботящих колхозн и ков. Личным примерам показывала она, a:taK
бы горы свеРНУЛlo11
надо отнОситься к работе. Чуть свет выходила вместе со все­
Но вОт ( Красный путиловеЦ JJ объедlo1НИЛСЯ с нашlo1М от­ мн в поле, с доброй ревностью отмечала:
стающим колхозом . И оказалось, что и земли у нас не хуже
- А Гl1ядит е-ка! Мы нынче раньше коренных путиловцев.
и руководители толковые есть. В ту же осень увидели ~ы плоды своего труда. Урожай­
ность зерновых выр.осла в полтора раза, льна - в два. А по
Как сейчас помним , было это в начале зимы. Приехали к
нам, уже КОЛХОЗНlo1кам «(Красного путиловцаJJ, председатель
Алексей Николаевич Белов и секретарь партийной орга-

/'Jf(Мf'~.." l a l "'~. «NfI-....,llIк.о

~'".......'"-...-...";'-'-,""\.'?

~~

~ !! ID DКТЯБРЬ I96З?

\ 0·" 0 . IJ • • "'~

~ .".ШIEIII.III1IIНСIIII
) I IIIINIIШ·ШI.ШШIWI I

~ .,,111. ЩIIШШI .Шljl. ~

t.г..г.r..r..г..г..г.r ...r..r..rJ . . J

урожаю и оплета. Уже не копейки - боз м",лого рубл.. иа компост. На каждыi:t гектар пг;wни ПРНХОДJ4тся по 8--10 тонн

...новые ден"ги пришелся на трудоден , компоста.
И пошпа бригаде год от года все .... ше. В н... иешием году
Земля щедро отвечг;ет иа заботу.
мы уже .з,.1114 на круг по 20 центнерое зерновых с гектар а. Наша шестея бригаде влилас.. в «Красн",й путнловец~ оДно"
по 7 центнеР08 Л ..Н080локна, по 1ЗА - картофеля. Это в три НЗ пере... х. Когда 8 1958 году объединилнсь с Нt!lМИ еще два
раз", бол ..ше, чем да8али тв жв земли до объединения. отстающих кОЛХОЗt!l, М.,I уже себя стар,".мн ПУТНП08цами счw­
ТlI!ЛН. Земли в этнх колхозах 8двое боm.ше было, чем в уже
Чтоб... ПОllучат" такие урожаи, ПриWIIОС" Ht!lM нв тол"ко укрупненном «Красном ПУТИIIовце». ТОЛЬКО родиna та земля
доБРОСО8естно рt!lботат", но н учнться. УЧИТ"СJl передовой аг­ не лучше, чем у нас до об...единения. И тt!lКую же помощь,

ротехннке, учит"ся творческому отношению к земле. Учнт&­ как и нам когда-то, ОК4.эы_али М,"I вливwимся в КОЛХОЗ новым

ля б...лн рядом - кореиные краснопутнловц"" Много помогал бригадам. По урожайности и по трудодню Они уже давно
нам агроном колхозе Анатолнй 'яковлевич солов ..ев. Часто
сравнялись с нами.
навеД"IВanся председател.. Алексей Николаевич Белов. На­
И, H~ В похвальбу будь скt!lзано, одна из главных причин
долго запомннлнс" его слова:
роста - нг;щ женский труд. Будkt ТО руководство брнгадой
- Наша сельская ребота тонкая, и ответственнее ее нет.
или фермой, БУдkt то р"довая работа в полеводстве и живот­
Вот, к примеру, делеют НО! заводе станок. Собнреют его, нс­
f1ыть,вают. 4ут.. что не так, всегда можно нейти неполадку. новодстве.

исправит.. ее. А у нас УПУСТИЛ что-либо в ПОДготовке почв..., Добрая половина руководителей бригад и ферм у HI1C жен~
на севе, при удобрении - значит. безвозвратно потеРJlЛ • уро­ щинktl. Имеино 143 их чиСла были выдвинуты РУК080дители
почти во всех бригадах, образоваllШИХСЯ из отстающих кол­
жае.
хозов.
Правнльно говорнл нам npeACeAt!lTen... Постепенно научи­
ЛИС" м,". не видет.. в нашей рО!боте мелочей. Женщин... же, как правило, работают учетчнками и кладов­
щиками. А вед.. было время, когдг; зти должности считались
Первое - стараемся предельно добросовестно и в лучший мужскими. Сейчас мужчины перешли Ht!I работ,"" где ТРУДНО
срок обработат" землю. Казелос," бы, ЭТО - дело механнза­ обойтись без их крепких рук . Взят.. хотя бы бригаду ~ 16.
Здесь у нас бригадиром КОМСОМОIIка Нl1дежда Суидукова, а
торов, бригадира . ОНИ За качество отвечают . Но если бы учетчиком в 6ригt!lде - Клавдия Ивановна Смирнова. ПО 80З­

Ht!lMмь', рядовые, стояли в стороне,- не вндат," хороших уро­ расту е" уже на пенсню пора, но онг; 06 этом и сль.шать ие

жаев. хочет. Бол ..ше того, не ТОЛ,"КО учетчик она, но и звеньевая
лktноводческого звена. И с обеими своими должностями справ·
Совсем недавно на подъеме зяби один тракторист плохо

опахал конць' и провел днскова.иие хоть н в два следа, но ляется замечательно .

в одном направлении. Колхозннки сразу же заметили непоря­ А сколько у нас еще таких женщииl Не случайно предс&­

док - 8ЗЯЛИ тракториста" оборот . Бригадир еще до того поля -датель наш счнтг;ет, что женщины 8 колхозе глаВНl!IЯ си­

и до"ти не успел, а тр,акторист взялся оплошност" нспра8~ ла и в руководстве и на рядовой работе.

лять. Хоть и знал, что з,а горючее у него вычтут и работу по Что говорит.., лестио такое слkt.Ш8тkt, прибавляет сип до&.
заделке собственных огрехов ие оплатят.
рое слово, сердечное внимание руководителей. Ведь не ХII&­
Второе - заботимся мы о семенах. Бывало, при везут нх
бом единым жив чеЛ08ек. Хотя н хлеб тоже немалую роль
из района, а каков нх сорт, всхожесть, никому вроде н дела
в росте сознательности, 8 радении к колхозному трудУ. играет.
нет, лншь бы 8 земпю спрЯТlIТЬ. Тепер," иное: кажд'"'й HHTepe~
суется, что сеем. Интерес этот не случаен . Взять хотя бы пше­ Когда легок трудодень, старается человек его утяжелит .. за
нично-пыреЙ","'Й гибрид-186 или пшеницу .Льговскую». Они
счет личного ХОЗЯЙСТВ8. У н,ас этого нет. Как-то под~читалн в
дают у нас нг; 4--S центнеров зерна с гектара бол,"ше, чем
преалении, что 11 с·реднем кажДОЙ CeMkte труд в колхозе дает
другне COpTCI.
девяносто процентов всех ДОХОД08, и только деся~ь прихо­
Ну, и третье, гла"не"шее для урожая условие - удобрения.
дится на личиое хозяйство.
Бывало, 80ЗИЛИ их на поле, как и се"час, с осени, оста8ЛЯЛИ
нг; зиму в кучах. По весне же кучн раСКИДЫ8али вилами. По~ Хорошо идут у нас деЛ4 - вроде бы живи да раду"ся. Но
не оставляет нас тревога за более слабь.х соседе". С н,",меш ­
-ГЛЯДншь, не навоз соЛома на поле лежит: все ценное из ней весны взяли мы шефство над колхозом (( 'яхрома1t • ПО­
могли им сортовымн семенами, техника". Ездили туда но­
него вода унесла, ветры выдули. Какое ж это удобрениеl ~колько раз н председатеnь, и агроном, н лучшие наши бри­

А по CBOAi<e ладио в",ход'Нт . А что до минерал,"ных уд06ре­ гадиры, звеньевые. ПоБЫ8г;лн 80 всех бригадох; по душам

ннй, так их flОЧт.м и не ИС'ПОЛ,"З08апи. поговорили с люд"ми, посоветовали, с чего начинат .. в гору

Когда объединилисlo, сразу по-иному депо бь,по постав~ поднимат,"ся. И есть уже весомый J;'8зул"тат: Я)(РОМЦ,"I, нико­

лено. Агроном наглядно, с помощ,"ю ОПIo.тн... х делянок, до­ гда не выполнявшие п.пана продажи зерна, в последних чис­

казал нам силу органо-минеральных компостов. Не верилос," лах а8густа дали государСТ8У сверх плана 22 тоины.
СНi!чa.nа, что минеральные удобреиия, если ими хорошо yтpaM~
б08аии,".е штабеля навоза пересыпат," послойно, дают на80ЗУ МЫ от души радуемся за соседей. Будем и дальше помо­
гат" им . По себе знаем: ·крыл"" вырастают у людей, когда
бол .. шую плодородную силу, позволяют с каждого гектара · чувствуют они дружеский локоть, добрую заботу товарище".

получит," прибавку 8 3---4 центнера зерна, 40--50 цеитнерОII

картофеля. Колхозницы 6-й брнгады :

А в",шло. как агроном говорил. Тепер," 8ЗЯЛИС .. М'"' З8 ком­ В . .сТАРОСТИНА, А. РОМАНОВА, Н . СОЛОВЬЕВА
ПОСТИР~8ание 8серьез. С осени уклаДЫ8t!1ем на80З в штабеля,
в кl!IЖДОМ возов ПО 150. Перес..tпаем его фосфОритно" мукой Нвшннское прон звод.ственное управление.
и трамБОВIIТ" не ленимся. Как только снег с поn,. - Рl!lзбра­ Калининекая область.
сываем штьбеля и сразу же, без промедления запахиваем

1

Все искусство зеМllедеЛl.це, подчерки­ фОсфора. Э" Полярным кругом, Н"
Кольском полуострове, 8r.4С"ТСЯ Хибин­
.ел еыдающийся РУССКИЙ учень,й К. д.
ICi<НО горы С оrромнымм :и.пвсамн опа.­
Тимирязев, эаМnfQ'458ТСJl 8 том, Ч'Тобы
создеть pктeН'МJtМ наиболее блмопри­ тита - :JTOr\) MMHep4l'la ППОАDPОАИ", Н3

ЯТНlIofе усnoll'И", И в пераую очередь которого по.nучают суперфосфат и кон­

обеспеч~ь ИХ nМTOННOM. ПwеюtЦ8, вы­ центриро.онны e уд06ренн". Фосфорнтw
ращенная на хорошо удо6ренtЮЙ поч­
есть .0 мноrих мест".: и _ Маско.сlCОЙ,
В8, лучше f1ep8HOCMT IЖИ:JН8'ННЬ'8 не­
н • ЛE»t"'~дскоН 06лктя.х, н на Ура·
.згодw, • ее зерне наквПЛИВiI!IеТСJl боль­
ше белка. То же самое можно сказать ле, н в Поволжье, и 8 Казахстане, и 8
н о любой дрyrой культуре. Крупнее и CH6нpw .

сахаристее CТil!lHOBHТCJI свекла, повы­ По раЭllед"ННЫМ '30ПОС&м. ""пия наш"

шается прочност" аоло.кн. льна, хлопчат· C1p8Ji" •тоже 'заннмает neраое место

ника. мире. 8 1925 год,у бы" открыт ,f(рупней­

Внесешь а почву удобрен". - н с шнн 8epxhe-+<i!lМCJ<НЙ б&ССе~ !Сi!lЛИ"ИЫJ
солей, РККННУ.WМЙСJl оолее чем ,.а ПЯТИ
каждого гектара получишь столько про­ тысячах квадратных мнnометров. Гp~
мадные залежн имия еcn. на Умранне,
дукцнн, сколько С двух, а ТО н с трех
• Белорусс...... о также. Туркменнн, Уз­
неудобренных. Одна только тонна азо­
бекистане, Кi!lзаJtстене. Не испытываем
та давт ДОПОllннтельно 20 тонн хлеба,
100-120 тонн кttрТОфеnя или сitхарной •мы недОСТ04ТlCа и дрУГ"Х рудах.

свеклы. Фосфор, калнй н другие «про­ Выгодно ли перерабаТЫ'i!lТЬ руду 8

дукты)lo пнтани!~ растенн" тоже повыша.­ удобренняf Стромтель.стео хкмwческнх

ют урожаR. преДf1pt4JJТ'Нй 06XOДМ1lCII дорого, 'А" н на

Недостаток Д4Ж6 ОДМОго И3 пwтатеnь­ С4МО прон38ОДство 'УХОДИТ . . &Мало

нь,х веществ ТОТ'ЧОС Ck8'3bIlite.TCJl на ро­ средст.. ОКаз.... аетОII, оченlo выгодно:

сте н разв"тнм растеннЙ. Скьжем, в поч­ Р"СХОДуешь н. удобренне ... их вн&­

ве недостает ТОЛькО калия, и растение, сенне I почву рубn'" " дополнительной

испытwв"" в нем недост4ТОк, начинает продукции ПОI1УЧоеwь н" шесть·семь

голодать. Листь. У него сначала побу­ рублей.
Долгие годы счнтаnось, будто плодо­
реют, почернеют с крае., а потом по­
родие «Aen,,1Ot'» многолетние тра8Ы, а
короб.ТСJl, стебель перестанет растн,
6утоны так н не р"скроются. И калнй минеральные удобрен"я нужны ТОЛloко

ничто не з"меннт - нн 430Т, ни фос­ дnя технических культур.

фор. Остро вопрос 06 удобренни поле~ 6ыл

Очень много pктeH~" «поедают» п о ста_лен в 1953 году на мстормческом
азота, столь необходимого дпя строи­
сентя6~GКОМ Пленуме ЦК КПСС. Бол..-
тельства каждой клетки . Корни, СЛ08НО
шое .н.см" ..... е э,ТОМУ делу уделил
н"сосы, ТJlИУТ его 143 почвы. Все ргсте·
ХХI С,,"83Д КПСС. Лnенум ЦК, состояв­
НИJl берут азот ~з поча..., кроме 6060·
.ых. И его запасы ""до 06ЯЗ4ТОЛloНО wмйся • мае 1958 года, прииял план соз­
пополнятlo, ИН4че может наступит.. азот­
дан..." 60nЬWОЙ хим..н - строительства
нь,й голод. Любой агроном знает: еслн
новых крупных предПРИЯ111Н к рекон­

струкции .существующ.нх. Сейчас по вы­

-4ЗОТ" в почае мало урожаJl не ЖДИ. пуску удобренн" (е 1962 году-

НО где .З"ТI~ o!Iзотl 8 недрах нашей 17,1 миллнона тонн) Нi!lШi!l CTpi!lHa 38НЯПi!l

земли нет змежеi1 "зотных солей, как, второе место. Европе и трет..е • мире.
Но '&Се же зер'Н08ые K)'U'IbTy.pw " особен~
впрочем, и в nОД48п"ющем большин­
но .JC0pM08ble пo.nУ,Чi!lЮТ крайне мало
стве других стрАН. При рода осчастлнви~
удобрений.
па только южноамериканскую республи­
Переостепенное ЗН8чеине Центр,аль­
ку Чнли: там имеются больш~е залежи
нь,н Комитет КПСС придает _опросам
селитры, 430ТНОtU4cnой натриевой соли .
увеnНЧ8НИЯ ПрОНЗ.0ДСТilс1 минеральных
Н" рубеже Hмueгo века, когд.а чилийская
удобрени" и, главное, пра.нnьному ие­
селитр" -.nepe ... & пересекла океан, а тех
CTPoJ+fitX ЭапoJAНОЙ eBpOnbl, где ее "РН­ ПОnЬЗ0.~НИЮ нх. Уже 8 1963 году х""мня
даст 20 милnионо. тонн минеральных
-менялн, она соеерwиnа «чудо» удвои­ удобрени", е.е 1965 ('оду -:- ЗS М'4лл :.lО ­

ла урожаи. Н08 тонн - столько было ....пущено •

Но ЧиJnot, естеСТ8енно, не 8 состоянин 1%2.году 8 Ооеднненных l.1JaтaT4X Aмe-p'A~
обеmечнтlo азотньf"М$t yд06pe*"StМ'М посе­
.... всего земного ш"ра. Ученые Мр&ЧНО кн . 8 1970 roAy npOн3!lOД=т.&O М14Н&,?5ЛЬ­
ны. )\Ц06р8'Н;.tЙ AacntrH&T "$»'Мерно 100
предаещ"лм: человечеству гроз"т пос:то­
м..лnиOttОВ тонн, а 8 ДМbttеЙш&М. еще
_ttИble недороды. но нх пророчelC1t84 Н8
6оЛbUJе увe..nмчнтся.
d)IoLГМC• . Сельское хозяЙ'ство 80 вtce 8ОЗ­
Наряду <: ростом ПРОНЭl80дстас1 удоб­
РIlСТ&ЮЩем konмчест_е ПОЛ)ЩII&.Т аЗОТ~Ы8 рений nроисХ'ОД"т 'и дpyroH '8ес...м" .аж­
ный процесс - улучшение удобреннi1.
удо6р.,....". О'ТМ')\Да OHHf И3 80здуха. Че­
BbIrOAHl.le со всех точек зрения
тыре ПАТЫХ _oзIдywнorо oкeaнlI- это
удобреНИJl .ытеСНJlЮТ менее зффек­
"З0Т,' н"д К"ЖДIo'М reKTi!lpoM земли внс"т
во T"'-СJtЧ тонч 3Т«0 газа . Oдtм беда: его ти,ные.
не ток"'1то nen<o доб" , ватt.. Дл" этого
nPf'twлoelo хИМ"'<8М. мoбнstнэо.аатl. Apryf"O" T~к. • пoanед..сее &Р8М" ПО5US+fЛИСЬ ЖКД­

г.аз -еодород. который при _ЫCQКOH кие 430T+H.~e у.д06ренн". наnpнм.ер, .од­

Te!мnepaType, 8ы.'cKciм Дi!l8ленItИ в при­ ный емммЬК, прОlQ80ДCПIО н примеН8-

c:yt1C'180fН кат"лизе1'ОР" "оед~Jlетсl, с 4ЗО­ ние которого обходятся значительн~ Д&­
TOIМ. Так f10.nrч"&ТlCJI b.МIмIнltК.
шееле, чем i!lММ;М&чНОЙ селитры. 8
.ну, 4 к"к ,с запк.ам-и ру.,ц, Н3 которых
....pi!iбат....itют -Apyr»te iНеоБХОД1otмь.е ДЛJl МОСКОВQКОЙ 06л",сти УСТi!lНОВИЛН, что на

Рi!lСТ'еННЙ :JЛеМElНТIo11 ДОСТ4ТОЧНО Даже удсБР8Ш1е СТ" гектаРО8 К"РТОфеля i!IM·
6егло взглянуть н" географическую кар­
ту, где значкам,.. nOMe...eHIo' з"лежи ми­ миачном селитроi1 потреб08i!1J10СЬ 50 че­
лоаеко-дней, 8ОДНЫМ аммиаком - t 3~ В
ttеральных рудо ч.тобы у60ДНТIoC": наш..
cтpaнi!l- o"rРОМНoi!IЯ КЛ4Д08U бorатств, нз ЧерlCОССКОЙ области кг пnант4Ц'НЯХ са­

коwрой ТУКОВВJI ПРОМbJшпенностlo может харной с.еклы р&3ульт~ты сооnотст_ем·

получ"ть сыр... в огромных размeplIХ. но 6bIlW4: 78 и 16 чело_еlCо-дне".

М... но переом месте. ммре по з ..лосам И3 roAa _ ("од poJCТeT ' nPOМ3l80ACТ80

керб"мида, назывеемого Тi!lкже ,моче,н­
ной. В его бесцветных крНСТ"ЛЛ/JХ а20та

бол.,ше, чем 8 nю6ых друтмх удобрен н-

tlХ,- 46 процентов. У 8ММtt.чион сеnитр'" новых" З8ри060БО'''IХ НУЛ"ТУР, не Н&-
нос,," никакого ущерба осноаным kУЛ"-
\ЦОllОЛ"ИО много недОС'Т.пнcn: она ж.ад-

но поглощ.е.т влагу, спеживается в rnbl- турам. Сима;,и" хорощо про•• ил себя
б..., "отары е приходнтся потом дробить . и.а "у.куруэных ПОП••• Тимам, мур6етоп,
ДСЖIДи 'Уносят 8 реки, oвpar.... прнмерно эптам ос.обождают от СОРНЯКОВ плант&-

Ч.lвертую -част.. .мм.мачноН селитрь" ЦИИ с.аХ"'РНОН СВ8Кn"' . Диурон, мону-

Т8" "ак o~ раСТ80ряется, сnовно сахар ран - ХЛОП"08ь'е пол •• Химиками созд&-
в cтoltКaHe чая. Вот почему ее ПРОН380Д-
но до.ол.,но много герБИЦИДО8, но, к
ст_о сокращается.
Некотор."е удобрения, особенно фос- сожалению, ПУТ" их ОТ лаборатории до

форнь,е, ·СТр.)дают другим пороком • у за_ода порою длитс" годами.

ННХ 'СЛНШКОМ MHoro немужн",х nримесеН. РаспрnивщlofС., с -сорняками, мы облег-

В омл"вмнкте - 1 4 11роцентоа питател ..- чкм себе н бора6у с .редителями сеn..-
,"1o'Х аещее,.., а 86 процентов - балласт.
CKoro ХОЗЯЮ8а, котор..,. НПОД"Т жил.. е
Чет.,фе пять,х ' СУl1ерфосфата- тот же
балласт. Д это, 'f(он&чно, CNeн., удорожа- а сорнон тра.е. Спедааат.п...но, оМ'" б.,IСТ-
ет м-х применение.
ре. очистим ПОЛЯ н от K~orO рода
Бот.шое ,ниманне сосредоточи,аетс.
.Р_ДНЫХ ,насекОМЫХ, грь,зуно. "н пра-.нх
иа ,ыпуске HO'''IX .идоа удобрен"н, хо-
нежеланных наx.nе6НИ"Da наших .юлей,
рошо УС8аиваемых растени.ми, содерж&-
8 сорняках гнезд.тс" и оп.асн."е микра-
щих мало ненужиых nрим.сеН. Тако,
бlo', '80э6удмтеJn4 болезнен. Отсюда анн

noceabl,перехОД,,", на е сад"', lВинorрад-

НW"И .

д.оНноН rранулнро,аин"," суперфосфат. Сейчас 'ыпускает.оJl С8ь,ше W8СП1Дес,,-
тн разных хwмнческмх осред"СТ18 .д11я Зi!lЩН-
В одиом ero центнере CTonbtc:o же фОС- ты .растениН . К ОН08ЫМ nрепаратом отна-

фора, сколько. дsyx с ,"ОЛО8МнО'" цечт-

нерах одинарного rpaHy.n~08aHHoro су- снт.с. попихлорпwнен --nРО11f8 Ц8КЛО-

перфоофата. • ..чиorо долгоносмка. Ko:rAa nоnихпорпи-
нена 6у.дет достаточно, ""кое облеrчDНне
Поскол.,ку преДnРЮtТНЯ раньше 8ЫПУ-
екели отдельные внды удобрений, перед :по принесет женщинам, пока аручную

,несением • ПОЦ8у нх приходилось сме- с06ирающкм этого ПрОЖGpлн..orо еред"-

шн.аn.. Сейчас аil'IЮД'" 4-4ечми .ыпу.окат.. теляl ВнО8Ь ос..оенныЙ .дохН:Микет
комплекGНЫ8 удобренн.. в амМофосе МDpОфос бпест,яще "роам себя на ох-

примерно 50 проценто. фосфора и 12- ране не толь'Ко саД08 и лесое;, 4-40 и зер-

азО'те. rK-'Ждын ero Ц6ит,нер 13ам.е...ет два НО'ЫХ культур: ОН уничтожает КJfопа-че-

с ПОЛОвИНОН центнера суперфОСфата и репашку. На ХЛОПКQ8ЫХ плаНтац.... яХ ме-
ТРМДЦать 'Килorраммоэ i!IOY.мначноЙ сenнт-
1'Нпмеркаптофос губt4т поут"нного "ле-

ры. В диаммо.фосе "ОНЦ8НТ"РlIIЦ"'Я пнта- щ"ка.

тельных 8еществ еще ...,ше: 51 ПРО'цеlotТ ПОДСЧНТlIНО, 'Что JК~"'Й рубл.., з"тра-
фосфора, 21 - 430Т.,.
ченный на химические средст.а 34ЩНТЫ
Ра601lНИКам IcMыcкroo хозяйства таюке
небезразлично, • КlIКОМ .иде ПQCтуПi!!lJOт растени", оберн81'С. приба8-КО" урожая,
.к rним уд06р&н....: _ порошке КЛI1 прану- увеличнт доход от -зериа "рнмерно Н4
пах. Многие удобреиия, особенно фОС-
форн.,.е, .ЫГОАнее npкмeH.TIo • грану- ·tO рублен, .хпопка-Сlo,рца "лн .опокна
лах, тек как НХ удобно 8ысе.а,. ,месте
с семенами. Д растению 8 )тот нанбо- n.,на- .н.а 17 рублей, .картофеля - на
24 рубля, ПРОАУИЦМН С""до. -.на зо ру6-
лее oT.eeTCnВEDtНы" 11ернод жнЭttИ фщ- лен, oЦH1'pYCotlblX культур - от 40 до
ФОР .мраКне lКeo6xo,цнM. Пока оа.од'" 70 рублей.

.ь,пускают "",алО' ryдобрений • гренупиро- Не обошла _ниманием !Хим·ия 'н ЖИ80Т-
НО.ОДС1l80. Что 60п.,ше .С8(0 еопнует
.анном _иде - около 20 процентов.
ра60т.....коа ферм! ПоnоженИ8 'с if(Opмt!!l-
К 1965 roAy положение 'дОлжЖ) резко
ми, ~паным 06рюом с 6елкоаым,' ко-
+tзменнт"ся .
тор",е н"чем не З8мен~шь и 'КОторых ,
НесколИ<о <ло. о .мнкроудобрени ..х,
ряде хозяitcта тек недостает.

Синтетический 6ел"0.... й корм _ ма-

08оего рода 'ИТt!!lминех, 'tCQTOpыe раст&- че.нну можно да.а,. Ж8ачн",м жи.от-

ния ус ...и.t!!Iют i8 СОТ"'Х И д.vкe тыс.чных ""'М, 140 В определенно" дозиро,ке .

дол.х nроцеНТt!!I. В минерапьную подкормку - обесфто-
р8ННЫН фосф~т _ .ХОД"Т насущно не»
3i!J80AЫ ПРО"НJIIодят борные, медные, ходимые ДЛ. нормаn.,но" жиэнедеятеnь-
молltбдеН08ые, ,марганце.ые микроуд06- насти животного фО'сфор н кал"цнЙ. Ан-
'ре......,.. ИХ CnКCOK • ближайшее время тибиотики не ,0л,"ко предохраl'lЯЮТ жи-
.увеличится. В ЧАСТности, дл" растекий .отных от заболе.аниЙ, но и поаыwс)ют
t4еобходкмо железо, бе) H8ro не обраэу- ИХ рост. Гормонал"ные npenlllpaTIo'
устрен.ют бесп.nоди. о'ец, амииокис-
ютея ХПОРОфНlЛЛО'В'"'. зерна, котор."е НЗ
лоты увеличи.ают при.ес.., н т. Д.
мерпой nрирОДIo'- .оды t4 углекислorо

re:Jo - с помощью 'СОЛН8'Чнorо луч.! соз-

дают орг",нические .ещества, идущне Ht!!I Сенчас l!IeAYТc. ynopHIo.e ПОИСКИ зt!!lме-
тчоатреоле"НбО.Г"Оло кобмыплоедкнсон.оргеомеснриеодстиа.y, дко~-
СТРОНТ8Л1oCТ80Сам.orо tpllcтeHH". H~eн

им также цинк, кремннн и еще р.Д ЭЛ8-

меАнтсос.о.ртнмент )\Добромин, ~oтopыe обе- рценндиоемм,, ии 'JСl11дkоМхуиЛмJl"'"ТеOтроомм,роосбтае,рeнrегеюрщбним-
щгет нам больwа. хими., .еnик. К 1965
году будет зs .ИДО., тогда как. 1960 растенбие от IНOCe.кO'MЫX, боnезнетворных
roAy ИХ было 16. 'микро о••

ПО'мимо удобрений, химич8ск"я про- Нео6озрнм",_ .во~ожиости химии.
м", wn&нность 't'Н~aeT сельское Х03ЯН- д. М. Горькии пророчect<+I nж:ал: .Хи-
~"tГ"з~enIiR1OJМtГср·еДC"'l'W"aМ1Г311Щ"...-. --м,,,,--это-06nac:J'''''''' ЧУДес, • ~.Й-~МР"'ТО-

ТЫ урожu. Средн них _ гер·бнциды. счacn8 челоаечест'''', еелМЧt!!lншие зава&-

Сло.о . гербицид» состонт " н;, ДВУХ n&- .aH~. -разума буд·yr сделанw именио ,
тfotКOkих <:лО8: .гербо» _ «т·рма», «ци- этои оБПlllСТ""".
до» - .уби.аю». Од';и гербицид", И ра60т.нНJCИ сеп!t-CКого ХОЗЯЙС1!8а с Hi!!I-

истребляют растения сплошь. И Х испол..- де.ждоЙ +t 'Нетерпением ждут, KOf'Aa хи-

эуют, чтобы очистит .. территорню от тре- ммя мер.ду с машинамн станет nолно-

."', ме.'1КОГО KYCTlIIpHMKa. Другие дейстау- ..лостно" хо3JtНКОЙ ,"а nол.х.

ют избнр.!тельно, уничтожают ТОl1Ы(О

сорняки. Прометрнн г убит сорняки зер- Я . КОРШ

У каждого народа ecn.

t:IОЯ .nюбнм.. река. у

русских - 80ЛГ8, У егип­

тян - Ннл, У кмт.Й~
це. - Хуанх». У молд..
8ан же Лlобиме"ша" ре­

ка-Днестр.

а нап••н~х, МOJIодич~

МЫ}: дойнах сла • .., МОЛ~

Д""не реку, дарующую

плодородие• •На счаст...,

берега Днестра изогну­

т'w nОДКОlоЙ••--nоетс• •

дойнах.

Да, испокон аеко. 8 .

р"ли • народе: наНти
поДКоВу:..... к счаст..ю. И

.се-такн допго, очен"

долго не Aa181l0c.. ~TO
счаст.. е I руки моnда8-

сним крест"янам, что не

разгнбая спин.bt ТРУДНIIНСЬ на ПОЛЯХ .. '''ногр.дннкАХ.
ПоБЫlайте • Молдt!llИИ сенчк - н ..., у6.дитес.., как ..3-

меННЛIIСЬ СУДloбll HllpOAa, отыска8шего заветкую подкову.

МIoI ХОТИМ pacCKII38Тb о нескол"ких любопwтных астречах

"11 моnа.,скоЙ .3eмne.

.Ht!I обраЗО'lIнне у н.ас ср.дст. не Ж4118ютl» - сказАЛН пр,аln.ет продолжат.. оБРIlЗ0• .,ние . Так уехали в Бендерское
медучилнще C.MH~pK" Елена Осадченко н садо.од Федосия
нам • селе KOnIlHKe. Погожа, под6нpIIЮТ кандндато. н ДЛЯ учеб.., • Кмшине8СКОМ
Это деЙСТ8ктел..но так. И не TOn"KO ПОТОМУ. что парнн н
сельхозннстнтуте.
деауwки, р~отающне на фермах или • поле, на _опрос об
образо.анн" тепер" .се чt!lще от.ечают: .Дес.тlo КЛ8ССО••. Совсем еще деlЧОНКОЙ была Луша Оцебрнк, Koгдa ~ """11-
В Копание селн за партlIoI и .:spOCnIo,e.
rСТ8J>ПЛОДО80Д ФfНlнц М.Р""НОIИЧ ермяк привел ее в СО8-
S 1959 году КОЛХ03 постром прекросное здание дnя сред­
ней школ ..,. Днем его заполн"ют реБJIIIТНWКН, а по lечерам НХ хозный С"А. СТО"nl ранн.,. .ее"I, легко и СlОбодно IЗ6ег4nН
мест. З8нимают родители. старшие 6раn.я и сестр.... 8 пер....й
на взгорки тонконогие "бnон"ки; окутанн...е po30.~IM
ГОД вечернюю школу посещanи 83 колхозннке.
- Для начма не т.1.к уж Mt!IJ10,- р"до.anся днректор ШКО­ M,sp.'OМo

л"l Захар Оснпо,нч Бурлаков.- Плохо тол"ко, что средн уча­ 8 31тот демlo н реwмлас.. судьба Лywи. Стма ОН4 седОIО­

щихс" асего lосемь. женЩИН. ДОМ. НII что уж 6wп скуп на лох.алу Франц Марlo.Н().ИЧ, ио

Не с ОДнон н не сдаум" беседе••л директор, уго.арн.а" не мог не отметить смеТЛНIОСТ .. и трудолюбне НОIОй работ­
ниц..,. Хот.. и неСЛО_НIoI. дел. понечаnу поручмн девушке:
..ОАносел ч8НОМ: УЧНТ"СJl: перед с.оимн же Aen'MM не­
окопать ПРНСТIОnloНЫЙ круг, побели,," СТIОn,- но Аелала она
удобно ост••",n.ся малограмотной. до. не мноrих убеднл с
Iсе так 6 ..,стро и Iккуратно, а гла.ное, с такн""" старанием,
пер.orо раза. Все к"кие-то ОТГОIОРКИ HaXOA14nHC.. : одна на что любо-дорого смотрет...

MoV1 ..IX детей СС"lЛt!IJ1аС"j Iтора" уееряла, что П03Дно .роДе б... 8СICоре ГерН.К асаз4n ей:
ей за науку братьс,,; трет... жн ••т на протмеопоnожном от

wкол", конце сме - значит. кгжд..,й lечер туда да обротно­

зто Ж скоn"ко лиwннх километрое придется отмернтlo. Но

директор стоял Н8 саоем: при Ж8J10НИН ЗТН ТРУДНОСТИ ,полне

преодолим..,.

Обратнлс" он за помощью 8 женсо.ет. Ему подска:sоли

OTKP~T" при школе курсы кройки н wит!.". Пра.ленне помог~

по найт" руко,однтел., • wколе отаели АЛ" зан.тиЙ спецмал..~

НЫм класс. Желающнх не6рмосlo ХОТIo отб,ввn.ЙI -

А мес"Ца через два заходит на зан,IТН" директор да и

ГОIОР"Т:

- Что же поnуч"тсмr Для шиты. " РОССТОJfние н детн

3.не помехо, а как науку 83А,,"С1l, Т4К у .гс сто причнн дл"

откгзаll

- Н • самом деле, чего "то Mwl- поддержала 81111Я Сп~­
ну.- Мужнки У нас по 80семIo да по дееят.. класса. нмеют, ..

чем мы хужеl 3аписwеайте мен". тоцрнщ директор. С сен­
",бр. нечинаю УЧИТIoCJtI

В 1961 году шкоnу посещanи уже около 60 женщмн. Но и

на :атом н. УСПОКОКl1МСIo. На одном из Ulседаннй преален""

решМIIН: тем, ItТO • колхозе хорошо робота.т м • школе 11
ЧНCl1е nep8wx, ежемесJlЧНО начисля,... стнпендню от 1О до 20
процеИТОI заработка. Деl10 3iJКnЮЧanос .., конечно, не ТОЛЬКО
8 Н8СКОЛloкнх лншних рублях. Просто уж очен!. ПРИJf'Т110 бlolЛО
YCnlolwan., как говор"т о тебе:

- Наш КОЛХО:JНЫй стнпенди,атt

Раньше .вдь н слое а такого • селе не знаnн.
S ЗТО""" учебном году по .ечер"м кл,асс... З4ПОnИ"ют уже
169 KOnX03HHKO.. И 6ол..wе "ОЛ08Н...., - женщин ..,. Лучших

• loIпускников ••чернеЙ WКОЛIoI КОЛХ03 на с.ои среда.. от·

.4

- Вижу, Луша, до работw т.,. JКAДНн. Пор4 за настоящее кер... М..хаЙЛО8На н• •рну.шwес. слез.ы и Т8Вр,дО сказала

депо БРIlТ1tся. Завтра я начннаю Нг соседнем учктке КроН'"' себе: .Ничего, _се .оэродмм. За :)ТО " вое.м"_.
у .Блонь форм"ровгn., со МНОН поНдеШJ..
..дал Лукерье МнхаЙl!Оlне з.ено, ст&nа она хоз.Мко" н"
Со сторон... " не ПОДУМНW", ДО чеro ;)то мудреное де­
2s ,ект.,рп. Koii-кaM"O дере.... под.n8Ч""". рЯДОМ noдcaдМnH
- • •ло orда _еток много, но
co:sдan. у дерен такую КРОНУ МОВ"'.. Чередо" noт""у"нс.. днн, зanollнен"ыe до ОТ1Са3а 3а­

APyrанн не мешают дpyry м не ломаюТCJI от ТJlЖестн плодо_. бот.,м". А их cтoнo.кnoc.. все бол..wе " 6о1l"Ше. Ten~ прн­

Подондет Франц Маpt.яно_мч к яблоне, окинет ее .згл"дом­ xoдкnoc.. еще " учкn. мonод8Жlt. Не держanо Лум:epIt. Мн­
хаЙIIовна сасй оп..,т _ кулаке: лучwе сама норму не в ..,пол­
и Зll это мгноаенне каждая ,еточка будто успеет РКСКlIзаn.
нит, а подруге растолку.т все. Вед. деже л~нцу ПР"
о себе: я с rнНl1IоЦОЙ - .....реж... мен". 11 JI черес..,ур поторо­
ПНЛ8С.. р"сти, обоrнмг nOApyr - укороти меня, 8 мен. н. уборке урожа" н ту с умом ПОСТ"."т.. нужно, чтоб... крону
не поломаn., яблоки не сб..ТIo.
трогАЙ, я как раз таке", мак нужно.
Учила ApyrHX, не заб".вала копить знанн. . . сама. Напрн­
HQ подойдет девушка к дереву одна - и онемеют .enH. мер, rлавн",й .rpoMoM со.хоза И. А. Сигач разра60тlIЛ ИО''''М
метод обрезки "блан.. с учетом биологических особенностей
,e.8се OAНHIIKo_.. породо сортов, возраста дере...ев. Н. _се сразу повернли в
Уменн. приходИ/lО 8 труде, е упорной у..,ебе. На пnyю новое, особенно упорство.мм стар.... седо.од....

.есну до.ериЛJo. Луше участок молодого седо. - С ТlIКО" обрезка" С08Х03 по миру пустишь.- говорили

Прнwnа она к своим пнтомцам. До чего же cnа6~ми, онн.
бecnомощными nOKaJMI+C.. сttачanа оннl Чут.. сеет Луwа у
Пераой поддержала агронома Оцебрнк. Раньше .сех ос­
.блонь. По нескоn"му раз ОкlIп....ала, подкарМl'lИВanа, от 8ре­ 'воила новую обрезку. И резул"тат", не эамедлНl1Н СКОЗlln'С.:

днтenем очнЩ41Iо.•• И магде :sамерили через год прирост, erpo- что ни осен.., • заене Оцебрик собирали урожай не менее
двухсот ценТН_р08 .яблок .с rектара...
ком тon"ко ГОЛО80Й пока..,ал: • среднем на 6s сгнтнметрое ....-
росли дерев .. ". TlIKoro 8 С08хозе еще не б~.4I10. .801' 'Ч то значмт с ,"lIУКО" дружНТ....- думала Лукер.. "
МмхаКловна. И KorAll три roAa Нl1зад на базе совхоза именн
Зll 8 ..IСОКИ8 достиження поспали Лушу Оцебрик в Москву Фрунзе был OTKplolT техникум, уговорнла она нескол"кнх де­

НlI 8сесоюзную сеЛ..СКОХОЗ:lllЙствениую .ыстааку. Было это • .ушек '1з своего заена поступнть ТУАа .

последиий пред.оенн".й roA. - Вам, молод"iМ. пон,"," Н)'*НО,- любит повтор"т.. Лу­
НеМlIЛО пришлось ИQ'1".ТlIТIo Лукер..е в _ойну: мрачную духо. керь" Мнхаi1.nо.на,- что тenер.. пОтом де ..мозол"ми MHororo
не добьеw..ся. Я .от _спомннаlO, как начиналll работат.. : при­
ту э.акуацнанн""х эшеnоно., cмepn. блнзкнж, голод. А _ ст.ольн,,!" кру' окопать - берн попату, опрыскивание произ­
вести ..,.... запр"rай nошадь, руками качай раст_ор И3 бо..,ки.
1942 году приWflО твердое решение - идтн • армию, само"
мет...,... .pltraM, нести ОС80бождение 8 poAHble места. До А сейчас трантор"", опрыскиватели, дожде.М"НltJе устаНОIJКИ­

пocnеднего ДНЯ 80ЙНIoI била фашнстов красноармеец асе к т.онм ycnyraМo Рукам мен.. ше дела стало, зато rоло.е

Оцебр"IC, с АВУМЯ бое• ..,ми НlIrрltдами _ерНУЛllСЬ она 8 работы прнба.иnось .

родное ·СМО.

ВерНулес..... .. не узнала CBoero cllAa - того сада, что
постоянно жиn в ее памяти. Ис-nоганили ero "poкn,,"",e. Одни
Аере.... НlI дроаа ....рубнлМ, другие попом али. Смахнула Лу-

Д О Т О Ш Н bl Е Н А В bl Д У М К У 'орошо работает ",'"0'0,
rодборщlolН. CA(!/'I.)tiHb'"

КОЛАО)НЫМИ УМQflЬЦ.Н,'14

Парконы... Далеко за пределамн Тираспол"ского pa~Ha ручная донка на,сегда • прошло. ушла. Скол"ко времеин
славитс" Х03.НСТ80 этого села. 6оrатейwие урожаи фруктов, освоБОДИI1ОС'" У М.НJI сестра Ирине, тоже доярке, три rOAIl

8HHorpaAa, 080щ&i4 попучают зде<:... И гnа8НЫЙ помощник КОЛ­ десJtТlt.й кnecc закончиТlo собираЛllС", да асе никак не полу­
_03ННК08 - техннка. На пол_х, в саДllХ и _иноrраднмках рабо­
ЧМОС" .
тают тракторы самых раэлнчных марок, дождевал"Н"18 уСТ4-
- А I зтом roAy ЛО"ДУ учнn.с",- roaop"' Ирина.- И не
ноаки, опрыски.атели, lI.ТОМlIWИН"".
" одна: МlIше Лукина собирается и еще многне. С механиза­
К4ЭilЛОС.. бы, с механизацией в ПllРКI1НlIХ ПОIlИblЙ пор.док.
цией у нас ПО"ВНЛI+<:" с_оБОДНlolе Днн. Почему не учwтъсяl
Но стоило председатВJ1Ю колхоза Дмитрию И.анови..,у Ми­ Колхозные умеn.,ц'" создми еще нескол"ко замечателIoН".Х

щенка зайти на ферму, как неспокойно стаН08ИnОС" у H8ro маwин. По ПРll8У ,орд.тс. 8 П"рк,sнах корнеклубнемо"коЙ.
НlI .душе: мало еще механИ3М'рОtlаны работ... в ЖИ80тновоДСТве.
КОНСТРУКЦИJl ее очень проста. К цилиндру диаметром 80 сан­
C06pan Дммтрий И8аН08МЧ одкежд... мехаНИЗllТОРоа IИ за.ел тиметра. и ДЛнно" 4.5 метра с одной стороны при.арен бун­
ApyrH.кер, куда засыпают саХllРНУЮ свеклу, МорКО_" и
раэrо.ор о нI!I60лееwем: корнеплодlot . По асей длине цнлнндр,s прос.ерлены отверсти ••
_ которые по трубам под давлением подаетс. вода н тщатen..-
- У есех нес, ТО8арнщи. ест.. матери, сестры, жен ..', н но пром .... ает корнеплоды. Шнвк 8lotта.лкивает их затем •
миогне И3 ннх ТРУД"-СЯ на фермах. ПОРll мам подумат.. о том. корнерезку. За чес ЭТlI машине, ПрН80днма,. • д,ижени.
к"к облег..,..т.. их ~боту. ЖИВОТН080ДСТВО MItI P"CWHpJleM, ЭJ'Jектромотором MJ'J" трактором, готовнт 2S--ЗО тонн корма.

стромм HOB.I& фермы. Не прНЖОДИТСR тепер.. женщинам думат... н об уборке на­
воза . не.озоподборщик собственной конструкции .cero лиw ь
- BepHol- поддержми механизаторы предсеДllТenя.- 38 полч"са ОЧИЩ.!Iет коро,ннк .
801' тол"ко машины аСеЛЬХОЭТ8хника» подчас приСt.ll'lает вра­
де HaweA корнерезкн. ПРОНЗ80ДНТел..ност.. у нее- руками У колхозн"'х конструкторов бол..шие план ..,. Се"час они
бол..wе сделllешь. ТlIК " пыли"" корнерезка но ферме, • углу.
Рllботают мед приспос06лением ДЛЯ загрузки кормо• • кормо.
- А ..., по ПОСЛ08ице А&йствунте,- усмехнулся председа­ Рl1здатчмк. Н!I очереди меХОНИЭiЦИlI очень TPYAo8MKoro лро­
тen...- На .Сельхозтехннкур наденс", а сем не плоwайl Что цесса - укрытия Iино r радиwх лоз HI1 зи",",у. И СД6J'lают это

у нас, люде" дотошных на '".думку нет' Ha8epHRKa.

TI!IK возинкло 8 колхозе общественное конструкторское В,6АШАРИНА
бюро. Председателем е ...бр'4ЛИ rлавного ннженера МlICтер­
Фото А . ШАПИ РО
скнх Дмитрня 8.кНЛI.е8ича rpaAНHlIp:lll.
и Д . ШЕВЧУКА.
С Toro пам"тного собран и" прошел (од. Что же изменн­
5
лос... иа фермахl

Зеходнм • однн Н3 коровннков. КlIК раз начннаете" полу­

денна,. ДОЙКlI. По рельсам. nроложеннltJМ вдол" CToMeTpo8oro

короеннка, д.нжетс" площадка размером два метра на пол­

тора. НlI ней CМOHтt4pOBOH 8екуум-насос, от которого работают
доил.. и ...е аппараты. Тут же размещен... н бак с теплой .одой

ДЛ" ПОДМЫlаиия вымени н фл"r" дл" СЛИ8ани. МОЛОМI1.

80Т площадка OCTlIHO~Hnac... Доярка быстро ПОДМЫ.lIет

КОр08АМ вым,. О помоЩloЮ шланrа, подключает ДОНЛЬНIo.е ап­

параты. Через 10 мннут короаlo . подоены, площадка может

Д8ИГllТ"СЯ дan.ше.

_ Работать по-новому СТllЛО очень хорошо,- р"ссм"зы·

вает Мари. Ннкитична Селобане.- Воду д.nя ПОДМ"'.lIН""

таскет.. 6ол ..ше не надо, БИДОНlo1 с молоком - тоже, е гл а_ное,

Секретарь парткома Ла6нп­
скоro ПРОИS80ДСТ8еНВОro yn-

р8вnеиlUl: П. С . Федосеев -

•частый rocть бригады.

ПЯТАЯ коммуниtТIЧЕtКЛИ

в колхоз « Кавказ . Лабинскоro производственного сказал Владимир Петрович и почему--то с .хитрецой улыб­

управл евия ЯIраснодарс.коro края я приехал в самый раз­ нуnся.

гар уборки. Полевой став, куда привез меня секретарь В красном уголне я полистал сельскохозяйственные
парторганизации Владимир Петрович Борисов, можно журналы, подшивии газет, книгц. Послушал радио, по­
было бы принять за небольшой дом отдыха, если бы не смотрел по телевизору конец какого-то фильма. Ногда вы­
шел на крыльцо, уже совсем стемнело . Под фо~арем СИ­
надпись па арке: .- Бригада М 5 коммунистического тpyдa ~ . дел , ссутулясь, сторож. Я попробовал с иим разговориться.

Вечерело. Носые лучи солнца 30ЛQТIIЛИ п~амидальные - Нак в бригаде дела иДУт1
- Qбынновенно ... - безpltзлично ответил он.
тополя. Ветерок еле шевелиn листву раскидистых вишен. - Лучше по новому методу рабртать стало?
Клумбы ДbШIзли медовым запахом цветов . Окруженные - А кто его знаетl Мы в свою пору без всяких этих

этой зеленой красотой, стояли в ряд трн уютных домика : методов оБХоднлнсь .

общежитие механизаторов. столовал и контора с ираснPIМ - Но ведь брнrада по 40 н больше центнеров пшени·

уголком. Было тихо, только издалека. с полей, доносился цы с гектара собираетl

DpИfлyJПeнныJj шум моторов. - Урожвй Н вправду хороший, чего УЖ TYTt .. - как-то

.- Располагайтесь. С АнБой Васильевной я ее механн· нехотя согласился он.

заторами завтра ПОЗRaномитесь. Все в поле, в стане один
сторож остался. Побеседуйте с ним, если скучно 6удет,-

6

Разговор не клеился. А там, за лесополосой, рокотanи - На протяжении ряда лет бригада ЧерепоооА зани­

наТУНUlо тракторы п комбайны... мает в .колхозе первое место по урожайности...
Анна Васильевна слушала и думала о своих ЛЮДЯХ. о
Утром разбудила меня песня. Веселая , звонкая, иак са­
ТОМ 4ряде лет., на протяжевпн которых они вместе боро­
мо утро. • Урожай наш. урожай. урожай высокиЙI ..> -
лись за почетное звание. В паМЯТJJ всплывало, казалось
летели в небо слова.
На веранде сидели за сдвинутыми стопами меха.низато­ бы, непрпметные случаи.

ры - плечистые, заroрелые, с обветренными лицами. Сре­ Однажды Черепова не заметила, что на пятом поле, ко­

ди них я увидел сероглазую женщину в простеньком uторое прихватнл дождь, валки не совсем npocоxnн. П~

платье . Обаятельная, по-девичья озорная улыбка молоди­ слала убирать их номбайнера ШеЛУХUllа. Позже npиехала
ла ее. Это и была Анна васильевна Черепова , командир
мехаШlзпроваИRОд' бриraды 'Колхоза. н Уднвилась: валки не тронуты, номбаАнера нет. Шелухи­

- Зарядка бодростью после завтрака,- в шутку ска­ на она застала на третьем поле.

зала она, ногда песня кончилась, и тут же стала серьез­ - Сыроватая там еще пшеничка,- с.иаза.л он.- 06мо­

ной. - Значит, так. друзья... лачИВ8ТЬСЯ плохо будет. Пускай малость на солнышке

Попучнв задание. механизаторы заспепшли к машl1Нам. прогреется. А я. чтобы времени не терять, решил пока
Вскоре и мы с Анной Васильевной ехали на линейке
здесь поработать ...
вдоль тенистых лесополос, ровно обрамляющих ОДИНJfа­
дцать больших полек бригады. Вот кукуруза, которая УН­ КомбаАнер заботился не о норме, не о своем заработке.
роет С roловой даже высокого человека. вот подсолпухи,
а об успехе общею дела .
склопившне отягощенные семенами головки. Налuваются Или взять жатки . Были среди них старые, лафеты ко­
сокаМJI КОРНН сахарной свеклы, посаженной с необычаА­
торых постоянно ломалнсь . 1I10roда же стояла каприз­
ной точностью. И ВОТ, наконец, гордость Нубаня - пше­ ная-каждый хороший день дорог. И "рахтористы Юрий

ница. Сорокин, Er.op Овсянников, машннисты-лафетчини Саве­

Самоходный комбайн вбирает в себя ленту валка, из лий Яровен.ко. Николай НороБКНJI 1IОЧ3.:tdИ !ремонтировали
бункера бьет волнистая струя зерна.
их в ставе. Наутро выезжали на поля. А моглн бы, нан
- Тут по 50 цеilтнеров с гектара возьмем, не мень­ бывало раньше, сидеть и дожидаться, пока жатки наладят
шеl - кричит бригадиру КО:dбайнер Иван Шелухин 11 в мастерской.

победно р'ззмах.ивает шanной . нан обраДОВ3JJась Анна Васильевна, когда сами трак­

-- ПОГЛЯДел нынче кукурузу: почти у каждого стеб­ тористы попросили ее ВЬD1исать побольше специальных
ля по Два початка. А, Васильевна? -- по-детски радуется
журнanов. Они подолгу обсуждали и.итерес:иые статьи,
седоватый механин Николай Антонович Бутенко. спорили . Зимой учипнсь В школе повыmени.я Rваnнфина­
Я смотрел на Черепову . на механизаторов, обступивших ции. чтобы сменить треrий класс на второй, второй на пер­

ее . Что-то болъшое. светлое роднило этих людей. и мне BыJI. Илн...
вдруг ВСПОМllИЛСЯ НОЧIIОЙ сторож. Когда мы отъехаJШ, я - Сами знаете. подкузьмила нас проmпым летом по­
спросил Анну Васильевну:
года,- продолжал председатель.- Но даже при таких
- Почему ваш сторож такой... 1IY. недоволъный, что ли? на редкость неблагопрнятныx условиях пятая бригада су­
- Евдошекно-то? Он у нас вообще скептик, мы уж
мела собрать на крут кукурузы в зерне по 28 центнеров
привыкли. Только и слышишь от него: .Не так надо, не с гектара, подсолнечннна - по 24 центнера, озимой nmе­
НlЩы-по 321
будет дела• . А дела наши - вот оннl - Анна Васильевна
Анна же Васильевна вспоминала о ТОМ, как труд, оза­
кивнула на поnе.- Между прочим, он ведъ председателем ренный светлой целью, менял людей. делал их любовь к
колхоза когда-то был, потом бригадиром . До сих пор ста­ земле осмысленной, ответственной.
рину-матушку забыть не в сипах. На глазах таких ВОТ лю­
дей перестроtiна труднейшая шла всего сельского хозяй­ - Сегодня МЫ поздравляем пятую бриraду с прнсвое-
ства. Не поняли О"Н этого. 1Iнем почетного звания - оно честно заслуженоl - заКОII­

- Расскажите о вашем почю[е, который на всю Ну­ чил председатель под одобрительный гул зала.
баllЬ гремит...
М ЧереповоВ подошел секретарь парткома:
- Не мой это почин. Нашl Всей пятой брпгады, - пе­
- Рад за тебя. СпаСllбоl Порадовала. Нстати , сколько
ребила меня Черепова.- Да лучше других расспросите,
8 твоей бриrаде человек?
со стороны-то виднее.
- Девяносто однн. А Р3Jlьше на ЭТИХ площадях почти
от других я и узнал историю пятой механизированной
пятьсот 1C0лхозннков ра60тапо,- не без гордости ответила
бригады...
Анна Ба.сяnьевна.
•••
- Та'К ведь то раньше , когда урожа.:А: почти голыми ру­
Было это давно и недавно. Недавно по врем е ни - все­ каъ1И брали . А теперь ... - Павел Семенович стал зarя6ать
го с десяток лет назад. И давно - СЛИDJНом большой
пальцы.-уборка зерновых механuзировава целиком .
ПJЮйден путь. Сейчас кажется даже странным. что тогда Свеклоуборочный комбаRн у тебя есть? Ес'l'Ь. Кукуруэо­
уборочный, он же для подсолнуха? Есть. НавесвоА куль­
тиватор для пропоЛ.tш нуку,рузы 11 лодсолнечвика? Есть.

ЧеpenОВ8 еще не понимала, нуда клонит секретарь

на зеl\tJlях ПЯТОЙ бри гады р3змещался целый NОЛХОЗ. парткома.

1953 год. В Кремле работал сентябрьсний Пленум Ц[{ - А люди твои,- продолжал Федосеев,- разве ОНН

КПСС. А в Краснодар из станицы Курганной ехала учет­ по-прежнему работают? Вот теперь помножь их умеRИе.
IIX хотение работать на всю свою теХНJlКУ и задумаАсл .
чица Анпа Черепова учиться на К) рса.х председателей
- Все это правильно . Павел Се1l1енович, только...
НОnXО3ОВ. - Только часто допускаем мы по привычке одну ошиб-

И вот уже РУКОВОДIIТ Анна бригадой. Н диплому агро­ ку: говоря об урожае, называем лишь цифру. А не заду­
"01\1a, )( званиям прибавился опыт. Памятен ей оК'Тябрь
мываемся. CJ(OJIbKO же труда положено на эти центнеры,
1958 года. Из недр народных выбился наружу, забурлнл сколько человек было занято здесь. Понимаешь? ПоЛу­
38мечатеnьныА" родион - движение за коммунистический чил ты высокlfA урожай-молодец , а вот если тот же

труд. урожай научишься при )tеньпшх затратах труда полу­

- Будем бороться за звание? - спросила она членов чать,- значит. молодец втройне . Важен еще и выход про­
своей бригады.- Вез поблажек, по большой правдеl
ДУКцни на каждого человека бригады...

- Так это же только на заводах да фабриках борют­ .. .. *

-ся , ответил КТО-ТО.

- А МЫ что. не коммунизм строим? Приближался сев . Теперь на поле в.ыЙдет не просто

Шло время. На полях появлялпсь новые машины. со­ 5,бригада М

вершенствова.лась агротехника. год от года JЮCЛII урожаи а коллектив коммунистичеСкого труда. Нуж­

И 80Т настал день, KoTopыА подвел итог длинной веренице но работать hllK-ТО иваче, лучше . Но кан? Ведь lIа своях
трудовых буден.
колхозников Аниа Васильевна пожаловаться не вправе .
В феврале этого roAa БРI!Гаде N! 5 в торжественной об­
Подсыхал разбухший от вешних вод чернозем . Все ча­
становке орисванвали звание коммунистической. Илуб до
отказа запОЛJlИЛИ КОЛХОЗНИКИ. Приехал секретарь партко­ ще вспоминала Черепо.ва ,разговор С секретарем парт­
ма улравлеlШЯ Павел Семепович Федосеев. Председа­
тель колхоза Андрей ПетРОВИЧ Хомя.ков говорил с три­ кома.

И однажды Анна Васильевна, еще не совсем уверенная
в своих замыслах, вошла в ttaбннет секретаря парторгани­

буны: зации }{олхоза Борисова.

7

- Посоветоваться надо.
Минут через десять парторг Борисов ввел смущенную
пиu КОIlИ)'&аС •• 4IСК. . 8МХ'ОД8Т ка раОо,.,..
Анну Васильевну к председателю колхоза.

послушайте,ка. АндРей Петрович. что она надумала!

Черепова заговорила:

- Вы знаете, машин разных моя бригада имеет в до­

статке. Но вот что получается. Помимо полеводов, есть у - Скажи, нак у тебя ftlесячный заработок в прошлом

-нас два механизированных звена кунурузоводческое и году прыгал?

свекловичное. И каждое звено, понятно, за свою HYnЪTY­ - Ну. от 30 рублей до 130 ...

ру больше радеет. Пошлешь кукурузоводов на свеклу, - То густо. то пусто? Так? Теперь же ты ежемесячно
с учетом классности будешь авансом 60 рублей получать.
погл яди шь - уже не та работаl И наоборот. Твое поле , мое
...поле Надо эти межи стереть. Пора от звеньев переходить А в монце года, когда начислят нам доход за урожай,

к механизированной бригадеl Вот тогда ни единого клоч­ остаток после вычета аванса разделим на всех. Выгодно?

ка земли обиженным не останется. Нукуруза, свекла, под­ - А те, кто хуже других работать будет. тоже равную

-солнеЧIШК, пшеница одного хозяина иметь должны ме­ -со всеми долю получат? поднялся тракторист Виктор

ханизатора! Долгополов .

Анна Васильевна ждала ответа председателя . Тот молча На этот вопрос отвечать не пришлось. Механизаторы
зашумели, заговорили наперебой:
расхаживал по комнате. ПОТО~I сказал :

- Так, так... Все зто cnраведJlНВО . Но каная выгода, - Тех, кто хуже, быстро подтянемl

если на той же площади будет занят тот же состав Успокоил всех старый механик НиколаО Антонович Ву­

бригады?

- Зачем тот же? Вот тут я прикинула ... тенко:

Черепова вынула тетрадку с подсчетами и стала объ· - ТИХо, ребятаl Все ясно: выгода тут прямая п нам, и

яснять свой плав. колхозу, и государству. Теперь мы ОСlIовная сила: в брига­

В механизированной бригаде все культуры будут выра­ де, вроде ведущего моста. Верь, Васильевна, стыдиться за
нас не будешь.l
щивать механизаторы при минимальной затрате ручного

труда. Вместо 91 человека (22 механизатора и 69 молхоз­ Вскоре со страшщ газеты сСоветсная Кубань. прозву­
чало на весь край письмо механизированной бригады Ан·
ников) потребуется всего 14 механизаторов и 27 полеводов ны Череповой, ПРИБЯТое на ЭТОМ собрании:

для подсобных работ. 50 человек можно направить в дру­

гие бригады, на фермы, на свиноводческий племзавод . « Н вам наше слово, сельсние труженики Кубаниl Да·
вайте соревноваться за резкое повышение производитель~
за счет чего? blUнpoкозахватную т еХRИНУ ДВИН~I --
раз. Работать станем на повышенных скоростях - два, ности труда. за максимальный выход продукции на кажд<г

Да мало ли еще возможностейl Трактористы наши на па ­ ... )-го человека

хоту, на культивацию обязательно с прицепщинамн выхо­ Потом потянулись днн упорной борьбы за урожай. Ра­
бота по-новому еще больше сдружила людей.
дят. Это ведь старая Dрактина. она еще от МТС сохрапи­

лась. Вполне обойдемся и без ПРlщепщиков. Или почему Появилась на посевах сахарной свеклы минирующая
моль. Урожай под угрозой, а распыляющая установка од­
бы трактористу, к примеру. когда он зерно на ток привез,
на. Так Василий Иа.llМЫНОВ, опрыснивая свеклу ядохJf.l'otи­
не ПОмочь его разгрузить? А заqем бригаде персональнЬ1Й

nузнец, неужели с кузнеЧНQ-Cлесарными работами сообща натами, выполнял по три нормы.

не справимся? Трудно комбайнеру провернть и смазать перед работой

И, I{оиечно, повышение культуры земледелия 8ЫСВОбо~ все узлы такой махины, как самоходный комбайн cCH-4 :\).
А для вывоза зерна к нему прикреплены два Tp3.J<TOpa с
дит народ. Высей точи!) семена нукурузы и подсолнечнн ­
тележками (механизаторы реШИЛII не отнимать у НОllХОза
на - не потребуется лрорывки растений. Для прорежива­
в эту горячую пору грузовики). Трактористы Николай Ко­
ния сахарной свеклы применим сетчатые бороны<кребНIJ­ робкии, Георгий Рыженко не орилягут в тени. Они помо·
гут товарищу. И так во всем. Один за всех, все за ОДНО­
ЦЫ, для уничтожения сорняков в рядках-прополочные
го-закон пятой механизированной.
бороны. Вообще же основную работу по уничтожению сор­
А результаты? Таких, признаться, не ожидала и сама
...нянов С осени надо сделать Анна Васильевна. Цифры, заиесенные в тетрадку весной,
кажутся теперь робкими.
Председатель Хомяков и комиссар (тэн с уважением на­
зывают в колхозе Борисова) весело переглядываnись: они
уже оценили почин Череповой .

-- Но необходимо одно условие, -- закончила AIIHa Собрано по 43,7 центнера пшеницы на площади в 443

ВасилъеВllа . -- Надо. чтобы механизатор не одним днем гектара. Каждый из механизаторов бригады пронзвел в

жил: выполнил норму - и ладно . Надо, чтобы он постоян­ среднем по 10,3 тысячн пудов зерна колосовых культур.

но о конечном результате думал. Об урожае . И чтобы за­ Средний месячный заработок механизатора возрос в пол·

интересован в нем был. Словом, сознательность надо руб­ тора раза, а себестоимость центнера зерна колосовых сни­

лем поДнрепить . 16жена на копееl{. Вот они, успехи БРllгады Анны Че­

жанАнныдйр,ейобПнеятлроЧвеирчепХоовмуя.нов,. обычно нетороплнвый сдер- реповойl

'

- - Расцеловать тебя мало! Конечно. оплата }Iужна ак­ •••

мордно-премиальная. Мы сидели с Анной Васильевной на веранде столовой
полевого стана. На кухне хлопотала, суетилась повариха:
- Правильно,-- подхватил парторг.- Доходы брига­
СНОРО механизаторы придут ужинать .
-ды от всего урожая в общий котел. В конце года 51З них
- .красиво у вас поют,- заметил я.
-вычтем оплату полеводов, а остальное механизаторам .
Черепова посмотрела на дорогу, по ней е..хали к элева ·
Анна Васильевна продолжала : .
тору машины с зерном.
- Теперь они еще больше будут ' заШ:lт~есоваиы
- Помннте фильм 4 Нубанскне казаки )-? - неожиданно
ручной труд с полей вытеснить. Нак раз то, что нам -спросила она. Тэн его в нашем колхозе снимали . Да-да,

ИУЖНО! я C3J,Ш в массовых сценах участвовала. Очень хорошие
песни к фильму сочинили. А вот почему-то не пелись они
- А ты уверена в своих людях? - вдруг спросил Че­ в то время от души. Видно, длл песни, кроме 1\o1УЗЫКИ, еще

репову лредседатель.- Ведь все зто по плечу толы<о силь­ что-то нужно. -- Анна Васильевна улыбllулась. - Вы со

ному. дружному моллеМТIIВУ. станицей нашей познакомились? Новый клуб посмотрите,
полюбуйтесь, как паnrn девчата в субботу принарядятся.
-- Да! - без колебаний ответила она. В у нивермаг , в магаЗШIЫ, в школу , в лепи зайдите. В до­
- Тогда завтра же собрание бригады проведем,-- ска- мах у колхозников побывайт е. У нас за эти десять лет поч·
ти все заново построились. И все зто МЫ своим трудом за­
зал п.рторг. - В добрый час!
работали . Теперь и петь хочется! ..
... Вниматерьно слушали механизаторы своего бригадя­
И. БОБРОВ
ра. Пускали низом табачный дымон, перешептывались . Фото А. ГЕРИНАСА.

На лицах некоторых Черепова читала сомнение, ей каза­

лось, что ее не все понимают. Да так, впрочем, оно и было.

Когда она мончила говорить, молчание затянулось. .Не­

ужели не поймут? - воnновалась Анна Васильевна.
- А как все же с оплатой, если без норм? .. - краснея.

СПРОСIfЛ комбайнер АНдРей Дергачев.
Черепова терпеливо объясняла:

8



В РАйОНЕ НОВОСТРОЕК.

(Фраг мен т).
А. ПУШНИН.

КУРОВОД.
А. БРИЕДИ С .

Совещание первых секретарей ЦК коммунистических и

рабочих п а ртий и глав правительств стран - членов Со­

вета Экономической Взаимопомощи, проходивw ее в Мо­

МОГУЧИИ скве в конце июля нынешнего года, показал о, что со­
УСКОРИТЕЛЬ
ТРУдничество стран социализма крепнет год от года. За
Мировая социалистическая система не насчитывает еще последний год досрочно введено в эксплуатацllЮ несколь­
и двух десятилетии своей истории: она родилась как ре­
зультат победы во второй мировой войне и бурного раз­ ко участков трансъевропейского нефтепровода « Дружба » ,
ВИТИЯ реВОЛЮЦИОННЫХ событий в странах Европы и Азии. который ПРОКЛ8Дывается силами пяти социалистических
стран от Волги до Дуная 11 Одера. Шагнули через границу
Но, несмотря на молодость, система социализма уже до ­
билась выдающихся успехов в развитии экономики и мачты высоковольтной линии элеl<,тропередач « Мир :. : К
ранее объединенным энергосистемам, Венгрии , ГДР, Че­
культуры, стала играть определлющую роль во всей ме­ хословаки:и, По.tJ.ьши присоединилас,ь 3ападноукраинская
ЖдУнародной жизни. энергосистема, электроэнергия которой пошла на эаводы,
фабрики, шахты Венгрии.
В последние два-три года в большинстве социалистиче­
Ныне сотрудничество социалистических стран приоGре­
тает н ов ые формы. Богатая зал ежами БОI<С.И'ГОВ Венгрия
испы ты в ает н едостаток в ЭJlеК'l' роэн ергии. Теп е рь эти бок­
СИТЫ будут перерабатываться в Советском Союзе, а Вен ­
грия станет получать выплавленный алюминий в слитках.
Польша и Советский Союз начнут со трудничать в произ­

водстве калийных удобреюt'Й.. Болгария и РУМЬ1l:lИЯ flpoeK-

т.ируют мощную электростанцию на Дунае. Такую же
станцию на Дунае будут совместно строить Венгрия и Че­

ХОСJlовакия. Между СССР и большинством стран - членов

СЭВ заключено соглашение о строительстве на террито­
рии нашей страны }(иигисеппского фоt-форит.ного руд­

ника.

Повсюду в мире трудтциеся с огромным интересом сле­
дят за развитием социалистичесн:их стран. Их успехи в
области экономики привели f<' г.оIубочайwим революцион­
НЫМ сдвигам в международных отношениях, Все народы

поняли, что от успехов стран социализма зависят

судьбы мир&, что только социаЛИС1!Ические страны в

ских стран 8 ОСНОВНОМ завершены коренные революцион­ состоянии предотвратить мировую термоядерную ката­
ные преобрззованил. СоциалистичеСRИЙ сектор стал реша­
ющей формой хозяйства . Доля СОЦиалистического секто­ строфу, За мирными предложенняr.!и Советского Союза и
других социалистических стран стоит сейчас их огромная

экономическая и военная мощь, и с этим приходится счи­

ра в промышленности социалистических стран достигает таться.

приблизительно 98 процентов. В сельском хозяйстве на Вот почему каждый истинный марксист-ленинец все­
гда считал, что забота об Уltреплении мировой социалисти­
зтот сектор приходится OKOJJO 90 процентов посевных ческой систеМbI и международного коммунистического

площадей. движения есть высшее проявление пролетарского интер­

В настоящее время страны социализма дают более 38 национализма. Трудно поэтому ПОНять китайских руко­
водителей, которые с высокомерным пре.небрежением
процентов мирового промышленного производства, то

есть на ОДНУ треть человечества, ЖИВУll~его в странах со.;.

циалистического СОдРужества, приходится значительно смотрят на экономические успехи социаЛИС'l' ических

больше трети промышленной продукции, производимой стран, J-ta стремление КПСС и других братских партий

на земном шаре, а значит, и ПРОИЗВОдC'l'ВО на душу насе­ ПОВЬ1шать жизненный уровень народа ,

ления у М·ИХ выше, чем в несоциаJIИст.ическом мире. Ленин не раз подчеркивал. что капитализм будет окон­

Этот огромный скачок в индустриальном развитии тем чательно побежден тем, что социализм создаст новую,
более значителен, что до победы социализма большинство
стран, входЯIЦи..х ныне в великое содружество, были от­ !'ораздо более высокую производительность труда, а зна­

чит, и более высокий уровень жизни трудящихся. А ки­

сталыми в ПРОМblwленном отношении. тайские руководители утверждают, будто экономические

Социалистические страны собирают сейчас примерно 47 успехи социалистических стран и повышающийся жиз­

процентов мирового урожая зерновых. ненный уровень их народов подрывают революционный

Восхищающие весь мир успехи стран социализма в дух рабочего движения на Западе. «Кивая на то, что на­
укреплении своей экономической мощи, в развитии на­
ша партия,- справедливо говорится в Открытом письме
-уки и техники результат напряженных усилий трудя­
ЦК КПСС,- прОВQЭглашает своей задачей борьбу за луч­

щихся Э'ГАХ стран, результат их тесного сотрудничества шую жизнь ДЛЯ народа, руководители кпк намекают на

и взаимной помощи. какое-то « обуржуазивание » И « перерожден.ие ::t советского
Социализм создал новый тип экономических и полити­
общества. По их логике получается, что, если народ в лап­
чеС1<ИХ отношений междУ государствами и народами, ос­
нованный на принциnа.х пролетаРС1<ОГО ин~рнационализ­ тях ходит и пустые щи из общей миски хлебает, это ltOM-
ма, полного равноправия, братской взаимопомощ и, взаим­
мунизм , а если трудящийся человек живет хорошо и хо­

ного уважения, независимости и суверенитета. чет завтра жить еще лучше, то это чуть ли не реставрация

Высшей формой братского сотрудничества явилось со­ капитализма ! »
здание Совета Экономической Взаимопомощи. Страны, :Коммунисты и подавляющее большинство труДЯЩихся

входящие в эту организацию, получают возможность в в капиталистических странах высоко ценят огромную

полной мере использовать преНМУ1Цества социал.ист.иче­ работу, проделанную социалистическими странами Б стро­

ской системы хозяйства, меЖдУнародного разд.еления тру­ ительстве новой жизни. Они знают, что сейчас стрю·tы
социализма прок.ладыаютT путь вперед и для них . Успе­

-да, cnеЦ.1ализэ:ции и кооперирования ПРОИЗВОДСТВ8 ЭТИХ хи стран социализма вдохновляют трудящихея капитали­

наиболее прогрессивных форм сотрудничества. стических стран, народы, борющиеся против колониализ­

«Дальнейшее укрепление мировой социалистической си­ ма, революционизируют широкие народные массы.

стемы,- говорил Н. С. Хрущев,- совершенствование по­ Именно к социалистической систеlt1е обращают сейчас
взор народы Азии, Африки и Латинской Америки.
литически..х и экономическИх взаимоотношений между
с<Силой своего примера,- говорится в Московском За­
странами социализма, будУЧИ могучим ускорителем ЭКО­
явлении 1960 года,- :мировая система социализма револю­
номического развития социалистических стран, еще боль­

ше УМНОЖИ1' силу воздействия социализма на ход собы­ ционизирует умы труДЯЩИХся капиталистического мира,

ТИЙ во всем мире и тем самым внесет огромный вклад в вдохновляет их на борьбу против капитализма, в огром­
ной мере облегчает условия этой борьбы».
депо социального прогресса всего человечества ::t .

~НреСТЫf}Ш8" ."l9 10.

Опыт мировой социалистической системы подтверждает -иия вбить I<ЛИН между Советским Союзом и дРугими
необходимость тecHOro союза стран, отпадающих от капи­
тализма. Курс на изолированное, обособленное от стран социа.nистичесrtими странами, стараясь изо всех сил по­

мировою социалистического СОJU)ужества строителъсТ80 мешать развитию еще более тесного сотрудничества
социалистических стран. Линия изолированного строи­
социализма, проповедУемый ныне китайскими руководи­ тельства социализма, проводимая китайскими рукоеоди­
телями, не сплачивает, а разъединяе'J4, народы перед объ­
единенным фронтом империалистических сил. телями,- это яркое проявление их нацнонализма, наци­

Братская взаимосвязь, тесное экономическое сотрУдНИ­ ональной ограниченности.
чество, координация планов не случайны. Все зто основы­ Великий Ленин ПОСТОЯЮlО npизывал быть верными сто­

ваеreя на единой обществеЮlОЙ, экономической и полити­ ронниками интернационализма. Он требовал железной
ческой системе , на общности цепей наших стран. Чтобы
быть еще бо..'Iее могуЩественными, социалистические метлой выметать мусор национализма - Оllасной болезни

страны должны сплачивать свои ряды, укреплять свои вообще и тем более опасной, когда ею заболевают комму­
нисты. Будто предвидя политику китайских руководи­
разносторонние связи. телей, направленную на раскол и ПОдРыв социалистиче­
ского содружества, он писал; « КТО сказал А должен ска­
Владимир Ильич Ленин еще в 1918 году писал о том,
-зать Б» кто встаn на точку зрения национализма, тот,
«...что в будущем все общество должно превратиться в
естественно , доходит до желания окруЖИ1'Ь хитайской
единый кооператив трудя.щихся. . . Сейчас нужно одно, стеной свою национальность, свое национальное рабочее

чтобы только было СДЮIОдУшное стремление идти С от­ движение. того не с:мущает даже и то, ЧТО стены придется

крытой душой в зтот единый: мировой ROQператив » . строить отдельные в каждом городе, местечке, селе, того

Этому ясному, отвечаюЩему инreресам тРуДЯЩихся ука­ не смущает даже, что своей тактикой разъединения и раз­
дробления он оревращает в ничто великий завет сближе~
занию Ленина китайские « теоретики » противопоставляют ния и единения nponетариев всех наций, всех рас , всех

свою, антимарксистскую точку зрения ~ опоры на собсТ­ языков».

венные силы » . Они стараются доказать, что 01'ношения Китайские руководители в своем « ново", революцион­

братского сотрудничества, сложившиеся междУ страна­ ном походе» опираются не на классовое деление, о кото­

-ми членами Совета Экономической Взаимопомощи. буд­ ром они любят рассуждать, а на деление по географи­
чесlCому признаку и на объединение по цвету кожи, От
то бы ведут к ТОМУ. что воля одних стран навязывается этой теории за версту несет духом национализма и шови­

другим, уЩемляются независимость и суверенитет социа­ низма.

листических государств, извлекаются односторонние вы­ Руководители КПК перестаnи считаться с опытом брат­
ских партий, претендУЯ на роль единственных толкова­
годы и наносится ущерб интересам братских народов. телей марксизма-ленини3ма. Всех, КТО не согласен с их
точкой зрения, кто придерЖJшается марксистско-ленин­
.1,Вряд ли кого-нибудь они смогут убедить в ТШ что ских положений:, они безалелJISЩИОННО зачисляют в ре­

значительная экономическая помощь, оказанная Китаю визионисты,
ТOJIЬKO нашей страной, оказа~'Iась для него несущественной
и даже вредной . Не удастся сбросить со счетов то, что при Руководство КПК, выступал с наладками на мировую
активной помощи Советского Союза в Китае БЫJlО постро­ систему социализма, на страны, входящие в Совет Эконо­
мической Взаимопомощи, отказалось продолжать эконо­
ено 198 ПРОМЫ1lJленных предприятий, цехов и объектов, мический обмен, расширять установившиеся внешнетор­

оснащенных новейшим оборудованием, созданы такие но­ говые связи с теми социалистическими странами, которые
вые отрасли промышпенности, как автомобильная, трак­
торная, авиационная и другие. Не удастся предать не поддерживают авантюристическую поnитику в области
забвению J1 ТО, что :Китай безвозмездно получал научно­ международных отношений. В результате многие социа­
листические страны поте р пели тяжелые убытки. Не вы­
теХНИЧ С ': К~'<t) документацию, что тысячи специалистов и играл от этого и китайский народ.

рабочих вы~окой квалификации были подготовлены в Мировое КОМlIIУЮ1СТИЧеское движение решительно от­
нашей: стране, и т. д. И Т. л .
вергает ошибочный сектантско - авантюристический курс
Бескорыстие и щедРОСТЬ нашего народа известны все­ китайского руководства, наносящий вред депу социаnизм~ .

му миру. Все партии и ПР8Rительства стран, входящих в В. ЕВ Г ЕНЬЕВ

Совет Экономической Взаимопомощи, уже дали достойную
отповедь неумной клевете руководителей кпк. Но они

упрямо продолжают твердить одно и то же.

Клеветой и злобными измышленияwи китайские руко­
водители хотят при крыть свои действительные намере-

"

Фото ПО. КОТО ­

Ilефть .

АдН - ТАСС .

ТОВАРИЩ

«АБСОЛЮТ»

в письменном столе у председателя

петербургского С08ета "РНСSlЖМЫХ "0-
eepeHHitlX Дмитрия 8аснпьевнча Стасо-

8а лежали дае фотокарточкн. Дочь его,

rимназнстка Елена, часто разглядывала
\о1Х. На ОДНОЙ была сфотографиро.аана

молодая женщин", с энергичным, сме­

ЛЫМ лицом - Вера Засулич, покуша8-

шаяся на жизнь петербургского губер­
HIHopa. На другой - милая AesywlCa с

orpoMHbIMt.4 задумчивыми глазами н

толстой косой - известная революцио­

нерка-народоволка Вера Фигнер, "ри­
говоренная к бессрочной каторге.

ДмиТ'рий 8.кнm.евнч был ОДНИМ из
аДвокатов, защнщавwнх народоволы~ев

Н"' знамвннты x '8 ту пору полнтическнх

судебных процессах (ICTa девяносто

трех» н «:Пятидесяти»,
Нервдно Дмнтрнн 8аСиI1Ь&ВИЧ брал

подзащитных на поруки. ОНИ жили или

8 его просторной петербургской квар­

тире, мли на даче, в деревне Заманм­

ловке, и дети часто 8стреча.rж их. Стасовы были целеустремленными, 8ла его Нl!Iзад переплете, с пометками
на редкость ра60тоспосо6нымн людЬ..Мн,
Судьба отца вызывала у Елены Н8-
детские раздумья. Дмнтрий Василье­ нспооедовавшнми «религию труда», 'Как

вич был человеком, по...рыцарскн вер­ 06Pi!l3HO Г.()ВОР"!л Владимир Васнльевич.

ным своим убеждениям: он десятиле­ В гимназии Елена отличалась само­
стоятельностью мыслей и ненстощи­
тиями оказывал материальную поддер­ на полях .
мым, стасовсl<'ИМ трудолюбием. Она 06-
жку Н. Г. Чериышевскому, отбывавше­ В 1896 году петербургские ткачи ор­
лаДi!lла необыкновенной памятью, поз­
му на Нерчинскнх рудниках каторгу, за JSОЛR'вшей ей наизусть запоминат. це­ ганизовали стачку против штрафов, по­
лые страницы. В последи ем к.лас.се она
HJ.tM был у.становлен неглас,ный надзор с.ле которой была apeCT081!1Hl!I Надежда
увлеКl1ась нсторией и политэкономией.
полиции, и фамилия его значилась в Прочла двухтомную (~ПолитичесК'ую эко­ Константнновна Крупская, сотрудничав­
номию» Джана Стюарта Мнлля с "ре­ шая вместе с Еленой Дмитриевной в
спнсках неблагонадежных. Бескорыст­ дисловием Чернышеаского, «Пронсхож­ Подвижном музее. Товарищи, знавwне,
дение сем"и, частнон собственности и что Стасова сочувсТ'вует забастовщикам,
ная общественная деятельность Дмит­ попросили ее спр"тат. у себя брошю­
rocyAapcTsal1 Энгел.са, сочинения Лас­ ру «Кто чем живет» и печать (сСоюза
рия Василь.евича вызвала к нему не­ бор.б.. за О~8060ждение рабочего
саля и, наконец, IIКапнтал» Маркса.
прнязнь АлексаНДРi!I 11, раздраженно Окончнв с зоnотой медалью гимна­

СКi!lзавшего по его адресу : (,Плюнуть зию, Елена Дмитриевна стала препода­
вательницен женскон Воскресной вечер­
нельз", чтобы не попасть 8 CTaCOBal»- ней школы, а которой учнлис.. ткачихи клаССi!ll).
н распорядившегося в 1880 году 9Ы­ и работницы табачных фабрик, и одним
из ОРГi!lиизаТОР08 с,Подвижного музея на­
слать его из Петербурга. глядн".х пособий». Осторожна" и наблюдател"ная, она
оказалась ,непреВЗОЙДенным конспирато­
Семья CTacoBblx постоянно была а Музей часто эаКi!lзывал изготовление
уче6н",х лособий уэннкам Шлнссель­ ром. Даже родные, 'которых оиа горя~
центре русской обществециой жизни. бургской крепост,... Сотрудники музея
чо любила, не могли заглянут.. в тща­
Брат Дмитрия Васильевнча - ВЛi!lДИМНР поддеРЖИВi!lЛН с заключенными постоян­
тел.но оберегаеМ" I Й ею от посторон­
Васильевич Стасов - знаменитый худо­ ную СВЯЗЬ и под видом «переплетения

жеСТВ8ННЫЙ и музыкальный критик, книг» снабжали их питературой . Когда них глаз мир.
Елена Дмитрие8на узнала, что Вера
вдохновитель художников-передвижни­ В 1898 году Елена Дмитриевна заме­
Фигнер хочет прочитать Ml!IpKca, ОНI!I по­
ков и компоэиторов, входнвших в «Мо­ нила попавшего в руки жаНД"РМ08 то­
СЛi!lла ей свой том «Капитала» Н получ"~
гучую кучку)) . варнща, 8еДI!Iвшего всей «техникой» П~
терБУРГGКОГО комнтета РСДРП. Ей было
Сестра его, Надежда ВаСИЛl.евна Ста­
сова, возглавляла общество, организо­ поручено хранение н распрострl!Iнение

вавшее 8 России лервые Высшие жен­ нелегаJ1.НОН литературы, обеСl)ечение
квартир дл" я80к, ночевок и собраний.
ские курсы, 'и была нх первой директри­ 8едаЛI!I она и сбором денежных средств
сой.
Для партни н организацней связи с за­
Мать Елены - Поликсена Степановна
ключенн.rми товарищами . 1898 год она
Стасова вместе с Надеждой Васильев­
ной участвовала в организацнн высших считает временем своего 8ступnения в
женских .курсов и первых Воскресиых
школ для женщин и руководила общ~ партню. поnная риска и
стаОм с,Детская ПОМОЩЬ)I.
Огромная работа, самоотверженной
ОЛ 4СНОСТН, требовала

11

преданности и исключительной внутрен­ был едннственным нз тов"рнщен Ста­ удавалось справляться с обширнейшей
нен органнзованности. Товар}ofЩИ по совой по процессу, кего полиция отказа­
лас. выпустит. под залог. Жене его на­ корреспонденцией.
партнн дали молодой женщине под­ конец удалось добиться освобождення
польную клнчку .Абсолютl't, характер н­ Николая Эрнестовнча. НО на следующий А «секрет)) СОСТОАЛ В том, что она,
зующую ее точность IИ требователь­ же день он был убит на улнце черносо­
так же как н в молодостJo1, р"ботала, не
тенцем.
зная устали: четко, с глубоч"нwей за:.tН~
ПРОЧl1тав это сообщение, Владнмнр
ность. Ильнч тотчас оставил все дела fot при­ ...ТС ;'1 есо ванностью огромиым чувством
шел к Елене Дмнтрневне, чтобы подго~
С момента выхода «искрыll м начала ответственности. У нее было прав нпо:
борьбы по собиранню сил ленинской товить ее к трагическому известию.
партии Елена Дмитриев и., Стасова ста­ не остав л ят ь ни одного писома, ни од­
новится агентом газеты. Вот уж где по­ революционны e события 8 россии на­
расталн, н в дека6ре 1905 года Леки н нон бумаги н е рассмотренными в день

настоящему проявились ее великие спо­ и другне члены ЦК <вернулись из эм,игра~ КХ поступления.
ции на родину. СТ~СО80Й поручили лик­
собности конспиратора, умелого и бес­ видировать оставw~еся В Женеве Т'ипо­ С момента образоаан~я в 1927 году

провальиого организатораl В УСЛОВi1ЯХ гр~фню, архив, нздательство и бi1блио­ Международно'1 органнзацни помощн
теку ЦК. борцам революции (МОПР) Елену Дмит­
постоянной слежки и преслеДований не­ рневну избрали заместителем председа­
обходимо было не только органнзовать «Другие могут дело бросито, а если теnя исполкома. Одновременно она CTa~
доставку газеты из Женевы вПитер, ла председателем ЦК МОПР СССР.
но и обеспеч~ть распространение ее в MIoI оста8"'М B~P8a:py ПеТРО8НУ (кличка
России . кажды й день нужно было быть СтаС080Й .. Женеве), чтобы Л"'Х8ИДИРО­ В начале ЗО-х гvдов, Kor;Aa Германия
начеку, каждый дено рисковать н нН на
секунду не терять самообладаНН!II. Елена _ать дела, она это до_едет до конца_,­ пре.ра1'НЛ"СЬ в очаг международной на­
Дмнтриевна Стасова вместе с . другими пряженности, Елена Дмнтриевна была
Г080РИЛ Владимнр Ильич, ценивwин ред­
«ИСКРОlщамиl't героически несла эту нв­ КОСТНУЮ добросовестност. Елены Дм"т­ среди тех, кто первым забил Tpesory,

легкую ношу. риеВНОI. предупреждая M:.tp об .;) пасности нозой

На восьмой год нелегальной деятель­ Выполнив порученне, она вернулась войны. Ей не пришлось ... з~за отказа 8
нОСТИ петербургскнм жандармам все-та­ заграничиой визеучаСТDовать в работе
КИ удалось набрести на след Стасовой. 8 Россию. Но вскоре ее снов" арестова­
Ей прншлось уйти 8 еще более глубо­ ли на одном нз заседаннй Петербург­ BCeMi1pHOro антивоенного конгресса, со­
ского комнтета и запретнлн жито в Пе­
кое подполье . Bct<ope она стала OAHi1M тербурге. зианного в 1932 году D Амстердаме. Но

из самых деятельных членов Северного Вся жизнь Стасовой проходил" в боро­ конгресс заочно избрал М. Горького,
бе, вынужденно прерывавшейся, КОГ'д"
бюро ЦК. В нюне 1904 года члены Се­ Н. Шверника и ее s состаа своего ру­
ее сажали за решетку. В 191 3 году Тиф­
верного бюро был н опозн.,ны в Москве ковО'Дящего комнтета.
лисскам судебная палата пригоаорила ее
провокатором. Двух члеН08 бюро - ни­ Два года спустя Елена Дмитр:.tевна,
к ссылке в f1.Iисе'1скую губернню. 8 глу­
.солая Баумана н Фридриха Ленгника­ которую Ленин за блестящие знания
посаднли 1J тюрому. Несколоко позже в ХОМ снбирском селе она устанавливала
Нижнем Новгороде была арестована и языков шутливо называл «язычницеЙ I',
С8ЯЗИ с сосланиыми товарищамн, жадно
Елена Стасова. председатеЛЬСТ80вала на Всемирном
читала -н распространял" переп:.ссанные
Не терпевшая праздност.и, она и в женском антнвоенном к;)нгрессе н
тюрьме Поlтапась продолжато работу, ею от руки статьи Владимнра Ильича н
которую вела на свободе: снабжала 'вы­ вплОТо ДО 100ЙiiЫ участаовала в работе
...даже нелег"льные газеты
Всемнрного женскоrо аНТИ90енного KO~
После своего окончательного воззра­
щеНН!II ИЗ эмиграции несколько дней в мнтета, ежегодно с06ИРiS8wегося 8 Па­

июне 1917 года Владнмир Ильнч про- рнже.
8ел .в KBap1'f...pe у ЕлеИоl дм:.стрне-аны ' на
Во nремя фгшистского нашествия
Фурwтадской улице. Там же хранился н
wест+tд&Сятидевятилетняя коммуиистка
архив партии.
ХОДившнх на волю или .вы ыыаемыыx в предложила использовать ее знание
На VIII съезде Пl'lртин Елену Дмнтри­
ссылку товарнщей "дресами, помог"я им языков . С велнким трудом врачам уда­
еану избралм членом ЦК. Владимир Ил о­
устанавлнвато партийные С8!113И . Заклю­ ич, когда бывал очено занят, поручал е'1 л:)сь добиться ее эвакуацин нз Москвы.
вместо него ПРИНl4мать посетнтелеЙ. Од­
ченные полагали. что ей удалось "ро­ Но через три мес;.яЦ"1 в феврале 1942
нажды он дал ей oT8eTcTBQHtlOe парт"й­ года, OHiI уже CHOBit боlла 8 Москве и
нестн в тюрьму записную книжку. Ко­
ное поручение, которое могло боlТЬ по редактнровала журнал мИнтернацнонаm.­
гда ее спрашивали об этом, она, улы­ плечу толоко испытаиному в 60робе по­
лнтическому деятелю. Ст.,сова из скром­
баясь, показывала рукой на лоб. HHKa~ ная литература» на французском, а за­
ноСти стала отказы атьсяя н уверято его,
ких запнсных кннжек у нее не было, все тем н H./I английском ЯЗlblках.
что она ((ТОЛьКО орr"низатор)).
крепко хранилось 8 naM!IIT". Только категорическое запрещен не
Владимнр Ильич ХНТРО пpwщуpwлся и
Осенью 1904 года политические за­ врачей застatJНло Елену Дмитриевиу 8
спроснл ее: 1946 году уйти с работы. Но,... после
ключеННl:.lе, сндевwие в T"гaHCKO~ тюро­
мв, объявнли голодовку. Под давлени­ . - А вы с «Рабочей М.IСЛЬЮ» 80евал"' 8этого она проводила дни 'HeYCTbH~

ем общественности тюремна!ll bAMIoIHH- Воевалаl ном труде, подготовила к печат.м '"нсь­

страцня вынуждена была выпустить ков­ - А с.экономистами.воеваЛJoll ма В. В. Стасова к родным, написала
- Воевалаl
кого под денежный залог на поруки воспоминания о своей жизии и борьбе.
родным. Отец внес залог за Елену - А с лнквидато.рам-и1
- Воевалаl 8 марта 1960 года пра8ительство "pH~
Дмнтриевну, н в конце 1904 года она - Так идите и 801Л0лняйте поруче-
ниеl - потребовал Илы·'IЧ. сваило ей зваН:.tе Героя Соц...алист.иче­
снова вернулас. в Петербург н вклю'Чи­
ласо в партийную работу. Саонм «60ЛОШн.м другом» наЗоlвал ского Труда с вручением четвертого ор­
Вл"днмир Ильич Епену Дмнт·риевну. Ко­
Судебный процесс, которого ожидала гда он дорабатывался до бессонницы н ден., Ленина и золоТОЙ медалн "Серп
ГОЛОSН.,IХ болей, Елена Дм",трневна ПРН­
Елена Дмнтркевна, был отложен, н ЦК нимма меры. Она звонила по телефО­ и молот».
ну всем чnонам ЦК, требуя немедленнО
направloIЛ ее в Женеву, поручнв заведо­ Десять лет назад у Елены Дмнтрнов­
а_lнес1'Н постановление 06 ornYCKe Вла­ ны ослабело зрение. С тех пор товари­
вать всем н техническими деламн пар­ димиру Илончу, '" потом сообщала ему щи каждый день вспух читают ей газету
от пеp1l0Й до последней строчки, та'<
тнн за границей. об этом. И Владим,"р Илоич, которого же как прежде чнтала она сама. Случа­
В Женеве оиа 8стретнлась с Влади­ микакнми АРУГ,,",МИ силамн неnьзя было ется, что чтец останавливается, БО!llСЬ
утомить ее лишнимн подробностями. Но
миром Ильичем Лениным и Надеждой заст"вить отдохнуть, nОДЧИН!IIЛСЯ этому
Констант.мновноК Крупской, жадио ло­ ceAa!ll, как снег, девяностолеТН!IIМ слуша~
внвшнмн нзвестия нз Росси н, уже OXBa~ решению. тел.. ница, настойчнво требует;
ченной революцнеЙ. Владимира ИЛloича
Через Елену дм .... трне.иу проходила ._ Пожi!tлуйстtt, читаj:iте до концаl
заинтереС08алн ее рассказы о съездах
вся текущая работа ЦК. ТРН коммунн­ Это очень важноl
либералоной русской интеллнгенции:
ста, смеНИ8шие ее впоследствии '8 кан­ Корреспонденции о ходе уборкн уро­
учителей, аДвокаТОl, врачей, ниженв­
цел АРНИ, УДивлялись, как это ей оДнОй жая, о второй целнне нли о строитель­
ров,- проходивших летом 1905 года. Он ст.ае на Еннеее НОВОй Шушенской гидро.
станцин, недалеко ОТ села Курагина, где
настоял на том, чтоб.l она сделала о
них доклад многолюдной русской коnо­ накануне революции оиа от6ыsала ссыл­

нии, н заботлн&о внес поправкн в состав­

ленные ею "мн н теЗНСОI. ку, по-прежнему волнуют ее, н она с
Не раз ей приходилось ИСПЫТоIвать
закоиной гордостью слеД}ofТ за новой
на себе удиа:нтел.ную ЧУТКОСТо и 3"- жнзною, за которую бороласо и KOTO~

60ТЛН80СТЬ, С которой Ильич отноС'Нлся рую самоотверженно <троила долгие

К товарищам. деС!llтилетня.

В английской ГОЗ8те ",Об сервер» про­ Н. МУРАВИНА
ме.л"кнуnа заметка о трагнческой гнбе­
ли Николая Эрнестовичо Бвумана. Он

11

ЦЕПОЧКА - Добрый день, мастера! Может, и я бат",вал, то вакуум-насос разлажнвалсsr .
ПОТЯНЕТСЯ чем пособлюl А чего вы резину порас­ Петру, Бы ало,' допоздна приходилось

ДАЛЬШЕ кида"и1 И краЮ.1 чем-то 'заляпали. Дан­ вознтьс,. с механизмамн .

те-ка TpJlnOK - перетру . - Сюда бы тех, кто выпустил зтот на­
сос,- я бы с инмн поговорил!
Петр подтрунивал:

- Люба тут как у себя дома. Заявит­ Все было BHOl!l8 на этан работе: и тех­

-ся сразу чистоту иаводит . ....ннка, и то, ЧТО кора не на nрнвязи, а
Люба серднлась :
80ЛЬНО бродят по выгульному двору, и
- Тут чище, чем в доме, должно быть.
Не60СЬ, для молока готовите. то, что людей на ферме раза 8 трн

Прншел наконец долгожданнын час . меньше, чем прн ручной дойке . Внове

Петр 06ъявнл: оказались н многне черты чеЛОвеКlI,

- Все готовоl Прннммой, х о зянка, которого - так думалось Любе до
сих пор - она знала не хуже себя
дворецl
самоН.
И впрям." он казался мм дворцом,
ОН был тот же , ее l1етр,-и н е тот.
этот новехоиьний ДОИЛЬНЫй зал , безуко­ Прежде не очень-то 8НИКал, как там ей

рнзненно опрятНый, с начнщенн о й до на ферме, и о своих делах рассказывал

блеска аппаратурой. л нwь поход• . ГО80РИЛИ бол.,wе о до­
Робота здесь оказалась тоже иной.
- Не пугайтесь, хорошие, это ком­ машнем. Теперь он часам..., может рас ­
с казывать ей об устройстве Двигателя
прессор шумнт, - успоканва"а Люба ко­
н л н слушать, KorAa она объясняет, как
ров. - Иди, идн, моя ласточка l
Надо Бы оo нсподволь, посте п енно надо розданвать первотепок. И СЛ8ДНТ
заботливо, чтобы не подошла блнзко к
ЗАЙЦЕВ Ы приуЧ4ТЬ ЖН80ТН.,IХ и к шуму компрессо­
СО БИР АЮТС Я В ГОСТИ бодлнвым коровам, - всегда сам доит
ра, и к тому, чтобы донлнсь справа, а
не слева, как привыкли, и чтобы отдава­ их. И кингн, газеты теперь в""еСТ8 чита­
ют. В труде, в общих хлопотах, в общих
ли все молоко.
тревогах н радостях иаучнлись, как За­
- Чего-чего, а терпения тебв, Люба,
ботнны, поннмать друг друга с полусло­
не З0нимать,- УДИвлялся Петр . И допы­
ва, с ПО"8ЭГ"ЯД".
Когда же Зубовых навестим? ТloIвался:
ПО 60-70 тонн мОлока в месяц дает
По мне хоть 3l1BT p a . Да. ИЗ ГОПО8Ы - Как ты узнала, что эту рыжую надо '
вонI Я ж тебе, Люба , привет п ередать от двухсот корое ферма Зайцевых. Вы­
з"бып. От Староверовых. 8 стретились пускать на донку самой первон'
вчера с Копей на партийном собрании , соко оценен нх труд. Оба отмечены до­
ОН н затянул к себе. - Догадалась. Она с прннципом. Вро­ вернем н"рода: Петр нз6ран 8 район­
де Бы за главную себя считает. А клич­
Скоро третья, вечерняя донка, Л юбо.ь ка у этой Р"IЖСЙ - "ЕннсеЙ». н ый Совет, Люба - депутат ВеРХ08НОГО
н Петр зайцевы идут на ферму. Где-то Совета республики. Ино го десятка лет
в 8ЫСН, невнднмь,й, п оет, ЗiJлнвается жа­ - у нас дее сотнн коров - есе клич­
дороже тот с небольшнм год, что Они
КИ не упомнншь. работают вместе.

ВОРОНОК; серпом раскинул ась ПО в сему - Надо! Бежит вдоль луговины дорога. Все яр­

небосклону радуга; и так спаДКО д ы ­ Техника тоже не сразу п одчинял ась. че горит размашнстая р адуга .

ШИ Т СЯ сейчас, после "' С КРНСТОГО, «сле п о­ т о стаканы cnaAan ..., то регулятор не сра -

го» дождика, н так легка 8 э т от п р едза­ НикоnаА: и Анна ЛИС8КО8Ы тоже
каТНЬ'11 час дорога, бегущая вдоль л у го ­
решиnн оБCnУЖН88ТЬ КОров вдвое...
анны, ЧТО хочется замедлить шаг. Хочет­
ся, а нельзя. Дойка должна н аЧi!!I ТЬСЯ

минута в минуту.

- Ну что там у них, у Раюшки с Нико­

лаем? Все ладно?

- Куда уж лучше! Доильный зал­

хоть на 8blcTaBKY. Каждын 8;.tMTHIC 6л е­

(т н т. ХОЭJlеваl А давно 1'1104 ПРИ8эжалн к

нам "оглядеть, что за днковина такая­

"елочка » 1

- МЫ н сами-то, вспомни, давно лн к
Заботиным ездилнl

- Ты там на машннную донку как на

чудо смотре л а.

- Ч удо и есть. А всего чудеснее дл я
мен" было, ПеТ JI, как о н н , Зн н а нд а
Ива иовна и Дмитрий ИваН08Н Ч , оди н

-другого не то что с п олуслова с пол ­

взгля д а поннмают, как все у Н И ;IC лад но

идет. Я сказала себе тогда: и у нас с то­
бон должно так ПОйТиl

Должно Пойти ... Люба знал а много

(частлнвloIХ семе" и сама не 6ыла 060Н­

ден а счаст.,ем. На любви и с о гласии

держался ее дом. Но, наблюдая з а тем ,

как З"ботины, AOJlPIol нвановского с ов ­

хоза Q;ШУЙСКНН», оТ'Носятся друг к д р у_
гу, Люба догаДlolвалась: их согласне осо­

бое. У них не только домашние заботы
общне, общнй - куда шире семейного­

интерес.

TOIJl.KO вернулись домой, П етр вместе
с раб о тниками "СеЛl.хозтехник и » 8ЗЯЛ СЯ

за монтаж дои л ьной устаНОВI(И , п е р в ой

н в ИХ колхозо нмеин Л еннна н 80 всей
зоне Залегощннского пронзвод с т венн ого

упраа л ення . ней ,

Подо н в коров, закреп л енных за
Люба прибегала к м о н тажн и кам .

у самой фермы Любу с Петром HlIfo- Р')я р')дов"л"сь его успехам, теwилась - Да пойми ты! Мне такой человек

HJIIOT .гаЗИК1t. его премиями . А больше - что же? Ра­ нужен, чтоб 8 машннах, в агротехннке
- Здравствуйте, супругиl - говорит,
ботапа, как другие женщины колхоза,­ разбирался .
выходя из м""шины ' Семен Устинович Ро-­ где бригадир назн,)чит. И , правду ска­
- подучусы Хот," увнжу н"конец, чТО
дионов, прадседвтель колхоза. - Ого, зать, Проскурин считал, что так поло­
получается от моен рабон••• А то день­
весь гурт уже у ДОИЛЬНОГО залаl
жено. н" свекле, другой - на картошке.
- Знают свое время. По ннм хоть чll­
Проскурнн так счит"л, Рая - иначе . Столько же интереса, как и ;)тим твоим
сы 8ыверяй,- смеется Петр.- Эй, оче­
редь соблюдайте, красуnн, ие толпи­ Открыл ось ;)то ему нечаянно. В тот па­ помощникам. Соглашайся, Ммтя.
тесы мяnt lo .й а&ч ер настро&нне у него было-­
хуже некуда. Пришел домон, даже ужи ­ Дмитрнй рывком встал. Только м
- С кормами как1- спрашивает Ро­
слышио было, как хлолнула за ним
Дионов .
",)ть не захотел, лег н,) ДИ8ан, уткнув дверь.
- сочны x хватает. А сенной муки н
НОС 8 газету. Рая переждал", скоnько К"пля камень долбит. Так н у Проску­
грубых кормов HiJДO добавить . Хорошо надо, чтобы осты л не много, потом под­
риных .аолучилось. Не ОДНН день упря­
бы жмыха немного. - Люба выжидаю­
сел,) к нему. мился митрий. Переупр"милаl
ще смотрит на предевдате"я. Тот крях­
- Опять с бриг,)днром поругался1 Зато очень скоро он понял, что это
тит.
Он швырнул газету на стул . значит: свой глазок - смотрок. Сеют -
- Ладно, добавим немного. ТОnькО
...Bbl уж по;)кономнее - Нет, кланялея ему за то, что палки Рая каждый KBI!lApaT ВIol8ерит. Культиаи­

- Само собой. И еще просьба, Семен в колеса тычетl '80зьмеwь ли хороший руют-следнт, чтоб, НН один стебель не

Устинович . Хотим к Зубовым съездить в Iурожай, OCJ1Н путного f10м'Ощнкка нет' срез"ло. Подкармnнвают растения -
СОВХОЗ .новосильский». Обучали их ма­
шинной донке, а как у них дела идут, не Сегодня одного прншлет, заатр" - дру­ просе янная селитра всегда Н"готове. 8

вндим. гого. А нм НИКlIКОГО интереса, лншь песне поется: «Друг мой - третье мое
бы день отбыть. Еще н такой попадет­
- 18ы ж ездили куда-то недавно. плечо». Есть теперь у Дмитрия ;)то
- То к ЛИСI!IК08ЫМ. В «Ленинскнн
-ся хоть в шею гонн его, лодыр". третье плечо. С виду хрупкое, а иадеж '
nYТb)t. Как раэ. подгаДI!IЛН: у них С аппа­
ратурой не ладиnось. БlIСТi!IIl Увижу предсеДllтеля, заявлю: нл" нее не сыскать.

- Что же, если нужно, машнна най­ пусть дает мие а звено верного челове­ - Слоао Дмитрию Васнлье_ичу Прос­

дется . Д зенятно получеется: Заботнны ка, нлн ... IПРНЗНi!lТЬСЯ, н сам не курину, З8еньеаому~кукурузоеоду колхо­
ПРНОХОтнли Зайцевых перой работать,
ЧТО . или» он, за Н'менн ХХ съезда П"РТИН' Колпнянско­
3енцевы - Зубовых, СтаровеРО8ЫХ, ЛН­ го УПРllвленияl
саковых, i!II Лисаковы - Переведенце­ знал.
вых ... Проскурин оглядел с трН'буны з"л,
- Митя, а ты попроси, чтобы меня к улыбнулся то nн тем , кто должен был
- Цепн"я реакцияl- раэ.80ДИТ рука­
тебе. сенчас слуш"ть его, то ли собстаеиным
ми Петр.
- Тебя? НаДУМlIла! МblСЛЯМ.
- Теперь и новая цепочка ПО ЯВИ­ - Ппохо ЛИ! Свой глазок - смотрок .
- Да где же 8ИДllНО, чтобы звено из - Погода нынешннм летом, сами зна­
lIась,- говорит Люба . - «Семейные» зве­
нья кукурузу оыраЩН81!1ЮТ! Слышали? мужа с женой состояло? е те, к"кая бblла. Хлебнулн лиха. А все

- Может, и видано где. диет - пер­ же наше заено, - ПРОСКУРИН огnянулся
на Раю, - получило с пятидесяти гекта-
выми будем. Только и всего.

ПРОСКУРИН КукуРУЗ0ВОд.ы ПраСКОDЬЯ и Ален·
саНДР НиХИТИНЫ.
ГОВОРИТ РЕЧЬ

Пока ех"ли до Орn", Рая все врем я
бвспоконл"сь, как бы С машиной, кото ­

рея их 8езле, чего-то не прИключнлось

да к"к бы потом, когда они приедут,
Дмитрий не лотерялся 8 толпе . Раю
впервые зв всю ее жнзнь пригласил ...
вместе с мужем на большое совещание .
На областной съезд кукурузоводовl Ка к
же было не волноватьсяf

Но обошлось благополучно. Приехал ...

вовремя. Дмитрий то и дело здороваЛС1:
с незн"комыми Рае ЛЮДЬМИ, и ен было

приятно, что асе ;)ти люди встречают его

.оееРД&Ч-НО, прlotветлЖlО : анДж>, уважают .

Открыли съезд. В президиум предло~
жнли и Дмитрия. Доаоnьная, Рая yCTP0I'I-
лась поуютнее 8 саоем кресле. И вдруг

оторопела.

- ПРОGКУРИНlI Раиса дфанасьевнаl-

8ЫКЛНКНуnи со сцены.

Не успела ОПОмннться, а ДМlotтрнн уж е

взял ее под руку, н так, 'вДвоем, ОЧI'I

If'10ШЛИ к сцене мимо шумных, ееселы х

РЯДОВ.

С трибуны механизаторы, агрономы,

ученые, рукоаодители хозянсте расска­

зыа"ли, как "риуЧилн кукурузу к орлов­

скон земле, как щедро платит ;)та куль ­
тура за труд, з" умелын ПОДХОД к ней .
Дммтрий СИД~Л рядом С жен о й, сч а crrли­
вый, гордыН . Не столько за себя, сколь­
ко за Раю. Его-то отл-ичалt4 уже не од­
нажды. Проскурин, ученнк Гиталоаа н

Манукоаского, - человек известный. Год

тому назад он завоевал переое место в

соревноаании КУКУРУЗОводов обл"сти,
получил н,) Всесоюзной выст.авке ДОСТи­
жений народного хозяйста,) Малую зо­

петую медаль.

14

РО8 по ты1ячеe центнеров зеленон массы г--- - ЗУбор ТХАГАЗИТО8 - - - ,
с початками, на круг с двухсот сорока

вь,шло по четь'реста пятьдесят центне­ Вbl.Ulла девушка
ров, да еще с сотни гектаров взяли в
о поле BeceНJfee
среднем по 42 центнерtll зериtl . Но,
о пору ,(ветеtmя,
признаюс.., наверняка не взял бы Tl!Koro
урожая, если бь, не нмел хорошего на ­ в пору смятения трав.

парника. Вот оно тут, перед 8aMI1, МО ,," Ка!( будто ca,wa весна,

напарница и мат.. тро", х МОН Х сыновей, девушкой став,

Раиса Афанасьевна Проскурнн'!l Сп'!сн ­ Вblfuла (l поле
бо тебе, Рая!
и С.нотрит вокруг.
АРТАМОНОВЫ
ПЕР ЕДАЮТ зеТАФЕТУ С.мотрит вокруг - и вдруг...

Гов орю, наяву бblвают
вещ u чудеснее сна:

вот Вblшла deOYUIKO в поле,

а в поле весна.

- НУ что ж тут особенного? -

Ранним утром Татьян'! АртамОНОВ с1 спросиТе BtJl.
постучала к соседям, Никитиным. /10 деревья UJYMa полны,

- П аш,!, можно к тебе' весною сказок ПОАНЫ.
- Входи, входи ... Что стряс л ос ..?
М я слышу их раиО80Р,
Тат"яна с ргзмаху села На стул.
ТО есть девущки u весны.
- Алексей зачудил. - Пос",ютрю Я в глаза тоои,

Прасков"я РУКами всппеснула. а в них сине.

- Напился1 ВОТ уж че го не ожидала! Ты. похожа, подружка,
- Другое! Вчера вечером из Орла
на небо .woe.
приехал. С о с'Ьезда. А там один КУКУРУ­
З080Д С женой был, Проскурнн фамилия. И с,wешлltоы, певучи
Так их обоих, представляешь, в презнди­
ум посаДИЛИ. Она напарницей У него в глаза твои,
звене . Алексей и загорелся. Давай, мол,
как мои соловьи.
и мы вместе. Полночи п роспорили .
А деревья шумели...
- Чего ж ты испугалась? Про ск урина
эта такая же, как мы. QHtI смогла - и Остального R. не разоорал,

..,т с можеш ь. это осе, ЧТО я услыхал-

- Вот и Леша о том же твердит. Ду­ да nростu1СЯ мне С~lелость .uая­
маешь, поддаться мне на его уговоры?..
и Ba,l! передал.
Не знаю . " У меня ДОМ, хозяЙство. Куку­
И пош ла даАьше девушка,
РУЗУ растнть - не по бархату ходить. Ей
uтиха тонка,
8СЮ душу отдай.
II зе.чле эта ноша,
- С хозяйством И бабка управится . А
как ды.ханы, легка.
ты бы В8СЬ ден" с мужем . МНОГО лн Jlбирала с ПУТи ее

Алексея видишы С весны до зимы толь­ каждый кожень 8 пыли...
Нежно ulecTByeT девушка
КО к ночи заявляетс". Как и мон Саша ..•
по лu/{у земли.
Гляди-ка, 8 президиуме сидела . Нам бы
Говорю, наяву бывают
с тобон хот.. р1tзок TtlK. веЩ/l, чудесн ей сна.
- Буд.. что будет! Пусть пишет мен,. ВОТ и дет, II не знаю:

к себе 8 38ено. зто девушка иАи весна?

- И мне, может, !( Сtlше попросить­ •••

ся? 3l1ХОЧd:Т лиl А я ж, Таия, звеньевой Если выполнишь ты обещанное,
KOfAll-ТО БЫЛll. По двести сеМ"Десят еС/lи Ilравдuв твой взгляд,
буду знать,

центнеров картошки копanи НlI гекто ре . ТаТЬЯlfd 11 АлеJ(сеR Ар',-nмоновы что на свете все жеНll~UНЫ

Две мвдали в Москве получим . Сашlt ни Так в «Ржавецком» появились сразу только правду одну говорят.
зlt что не отстаиет от Алексея . Дружки! четыре «семейных» звена.
Но уж если обманешь меня,
Htl3l1BTPll покатилась по СОВХО3У .Ржа­ Лютые мороз.", прошлой зимы еще если ты не прuдещь,

вецкий n весть, что Алексе й Артамонов, тол"ко ударили, а всех восьмерых уже буду знать,
а за нмм и АлеКСllНДР Никитин свон х
жен 8 звенья берут. Из цеНТрltЛЬНОГО от­ что их каждое С/lово - ЛОЖЬ/

деления докаТИЛllСЬ до поселк", где жи­ прИГЛllСИЛН 8 3алегощь, 8 партком Все но чашах весов.
Ложь иль правда на них
вут Л",гины, Владимир с ЕКlIтернной, и управления, для бесед..'. Какие сорта ку­
симs..рцевь" An ехс&идр с Кlла8'дчеЙ. курузы будут сеять, по КlIКИМ предшест­ тяжелей?

у Л",гнных раЗ"'ГРllлас.. TlIK". сцен": венникам, скол"'ко удобрений внесено Ведь сегодня
Екатер"на. Повезло же TlIHe APTtlMO~ всех женщин nравдивЫAlи
- ..,с осенн в
новой И Паше Ннкитинонf ЗlI такими почву женщин на все сделать -

вопросы ответили. К"к могло быть нна­ это в воле твоей.

Та" неужто ты. не придешь?

.. -МУЖ"JlМИ, кок у иИХ, жит горя не чеl Усердные наставники, свои же •••

знать. мужь. , обучали. Да, ты бы.ваеU1Ь тороплива,
~етороnлuва ТЫ бываешь.
8падммнр. На руко.х носят своих жен, CeKpeTltpb napTkoMa Андрей ИsltНО­

что лиТ I8ЧЧ ГOP~H08 Наno......н:~л: Бываешь ты. нетерпеливо,
Екатерина. Заботятся о них. Хотят, что­
- Словом «семейственность» у нас 8 II терпелива ты 6Ы8а~шь.
б.., не тяпкой - при МlIшине р.,ботали .
народе обычно называют КУМ08СТ80, Бываешь смутной и трев03lCНОЙ,
8п_днммр. У Тат"яны и Прасковьи
по двое детей. У тебя пятеро. Много ЛИ плохую круговую поруку. В.., же, това­ бываешь ты неосторожноl1,
6blваешь "роста невозltl.ОЖНОй.
рищи, влнли в ЭТО слово новый сМысл.
Бываешь... Это не беда .
Haplt60Taew.,,? Очен" хороший смыслl
Н е будь ты разною такою.
Ематерина. 3а детьми есть кому nри~ И закончнл, "рощаяс.. :
к то знает..tlOжет бы.ть, тогда
смотреть. Каl( хочеШh - " я 1( тебе 8 - Успеха 8ltMI
затосковал бы .q , тобою,
звено. Не бой с я, не подведуl
В тот же ден" ВЛllДЧМИРУ встретился как тосковаll я без те6.ч ...

Алексондр Симбирцев . TlIMapa квитка Перевел с набаРДlIlIСНОГО
А . ЯНОВ .
- ЛllДНШЬ «семейное» звено? Мь' с фото А . ШАПИРО .

Клавой тоже. Одно, говорю ей, плохо: ОРnО8СШUf об.lJаеть .

был 80ЛЬНЫЙ каз,!к - где хожу, жеНlI не

знает. Теперь - под ПОЛI1""Й контроль!

~

I 15

НА ПЬЕДЕСТАЛЕ ПОЧЕТА

МЫ tcболели» за нее так

активно, что сосед по TPH~

буне не выдержал и спро­

сип:

- Это что же, знакомая

гаш.,?

А мы даже не энали, как

ее зовут. Знали только, ЧТО

эта статная девушка - бегу­

нья нз команды ЭСТОНСКОЙ

сер, коnxозницв, BblAep-
жавшая все отборочные

соревновo!SННЯ н попавшая в

Москву на гранднозны й
физкультурным Пр"ЗДНИК­

финал 111 Спартакиады на­

родов СССР.

Позже мы познакоми­

лис... у нее оказалось ме­

лодичное нмя - Лай не, ЧТО

8 переводе HlI русский я3ы K

значит «волна». И ее поход­

ка, движения, даже маиеРi!I

говорить полны мелодично­

СТИ - неТОРОППН8Ы. плавны.

На беговой дорожке Ланне

совсем другая . Ее жесты

быстрь" напорнсты , по­

ступь прУЖНИНТ.

Тгкон вот грациозной н

волевой мы, как н сатнн

зрителен, видели Ланне

Эрик все дни соревново!­

ниЙ . В забеге на 400 метров

Лай не поко!зала отлнчны e

результаты , завоевав звание

м.!ствра спорта СССР. А в
ОДИН из последних дней со­
ревнований она взошла на
пьедестал Почета Спарта­

киады: на 80с,"мисотметро­

вой дистанции, соревиуясь

с прославленными чемпион­

ками, она сумела завоеван.

-призовое шестое место.

Подумалось:

Ж80Т молодчинаl За всех СЧАСТЛИВОГО ПУТИ,

колхоэнloIХ девчат дока­

зала, на что онн способ-

H"II»

И тогда мы решнли по­

ближе поэиакомнт,"ся со

спортивной биографией же, когда Лай не н.!чала ра-­ не уже знала, что она про­ 15 августа Л"нне подня­

Лайне, чтобы понят,", каким ботать животноводом-ла60- шла отборочные соревно­ лась на пьедестал Почета
вання н попала в сборную
Бы л путь сельской физкуль­ 8рантом колхозе, она тре­ СпаРТ6киады. 17-го она сно­

турницы К мастерству. нировалась уже самостоя­ легкоатлетическую команду ва была в ЭКЗlllмеНlIIЦНОННОН

тельно, но не бесконтроль­ республикн, которая поедет аудиторнн 8 Тарту. «Xop~

rЛАВНОЕ УСЛОВИЕI но. на Спартакнаду в Москву. -шо») оценили ее знания

Альфред Писуке, препо­ Но именно 8 этом году специалисты-химики.
даватель физкультуры Тар­
Ланне решила продолжить Итак, три основных усло­

От опытного спортивного туского уннверснтета, взял­ учебу - поступить в эстон­ вня. Основных?

судьи мы услышали: ся заочно тренировать ЛаЙ­ скую сельскохозяйствен­ - А п~моему, HeTI-
не. Он посы апп ей письма
- Для воспипsния хоро­ с пл.!ном занятий на оче­ ную академию. Время прн­ сказ.!ла нам ЛаЙне.- понн­
шего спортсмена необходи­ редной месяц и с нетерпе­
емных 3'кэа.м6НОВ в !1Иёl!Де­ маете, во время учебы в
мы три условия: спосо6но­
мни совпаДает с днями школе, 8 техникуме, в ин­
ституте почти каЖДын зан""­
сти, треиерская шкопа ппюс мием ждал ответа из кол­ Спартакнады. Как же быты1 мается спортом . Д попадет

воля. хоза. Попробовать с08меститы1 на работу - и все, конец.

Спортнвная биография В дНИ 60ЛЬШИХ соревно­ Оиа ГОтовилась к трудно­ Так вот, запишнте: мне по­
Лайне в этом смысле 'не везло. Меня направнлн на
ваний Лайне встречалась с му спортивному зкзаме~у и
тренером. Он руководнл ее работу в колхоз ((Конт).
ОТ'nнчается оригн.наль'Но­ занятиями, разбирал забе­ одновременно, один за
Это - самое главное.
стью. В школьные годы она ги. А потом ... снова дорога, другнм, сдавала экзамены

бегала на лыжах. Окончив по литературе, фнзнке, ма­

семнлетку н поступив в снова колхоз, CHOBёI письма. тематике. После трех

сельскохозяйственны й тех­ Возвращаясь в село, Лан­ успешно выдержанных ис ­

никум в городке Тюрн, ста­ не до десяти, до двенадца­ пытаний Л.!Йне отправн­ ВОШЛО В 06ЫЧАА
лась в Москву. А 8 Лужнн­
па регулярно занимать'" ти эаСИЖИВoJлась на работе,
восполняя пробелы за про­
сразу НlЭскол,"кнми ВНДаМИ пущенные Дни . И все же ках, на стадионе, в пере­ в колхозе не нандешь че­
ловека, котор,"'й не знал бы
спорт.!: волейболом, 6ас­ рывах между р.!зминками,
кетболом, бегом . Этнми за­ выкраивала время для тре­ нмени своего земляка­
пробными забегами она не
нятиями руководнл препо­ ннровок . Трудноl Нелегко. выпускала нз рук учебннка Клейна. ЭСТОНСЮ1Й
Взять нынешнее лето. Лан-
даватель физкультуры. Поз- химии. В 1912 году

16

не ТОЛЬКО по надоям моло­ Здесь даже строят боль­ зы ' заs-о.еааННblе на сореа ­
шон физкультурны й зал, в
ка, прнвесам молодняка , котором круглый год смо­ нованиях, Лай'''е "рисоеди­
гут заннматься баскетболи­
урожаям льна. В свободное сты, волеtiболнсты, гимнас­ няет к к.олхозным.
ты, БОРЦbl, wтангисты.
от работы время молодежь •••
Туда же переедет и фнз­
СОСТЯЗо,1ется в метании KO ~ культурный уголок, которо­ Считают, что на селе нет
условий для развития спор­
пья и молота, в играх в во­ му пока отведена спеЦНёIIЛЬ­ та. Знакомство со спортив­
ной бнографией эстонскоt;
лейбол н баскетбол, на­ ная комната вправлении.
стольный теннис. кол хоз ннцы натолкнуло нас
В .:tтоЙ комнате хранятся
у пож!oiлы x свой спорт: на мысль: может бblТЬ, точ­
шашки, шахм~ты, лы н.. И призы, завоеванные колхоз­ нее было.бы сказать, что нет
желаliНЯ. У РУКО80А'Ителей
еслн jjПраздннком урожая •• никами. Теперь колхоз мо­
КОЛХОЗ0В и СОВХ0308, У го­
эдесь принято отмечат ь ко­ жет OTKpblTb свой спортив­ родских спортсменов, рав­
нодушных к физкультурни­
нец сельскохозяйственного нын музей: столько похваль­
года, то саой спортнвный ных грамот, почеТНblХ куб­ кам села.
год «Конт» по траднцни ков, ПРИЗОВblХ эмблем при­
провожает 'Колхозной спар­ суждено колхозным физ­ Крестьянская девчонка с
такиадой.
культурннкам на ClJMblJt раз­ певучим эстонским именем
Колхозные спортсмены­
ных соревнованиях-от рай­ пришла в Большой спорт.
нензменные участннки и Впереди у иее дальняя
OHHblX до республикански:< дорога. Пожелаем ен сча­
районных CnlJpTaKHaA. И да­ стливого пути. Ей и сотням
и 8сесоюзных.
же, что греха таить, при- не менсе упорных, ловкнх
80Т в какой коллектнв по­
8ы лнH быть там первыми. пале Лай не Эрик после и снльны ,' О которых еще
Правда, эти победы дава­ ОlCOнча-ния теХ'Н"икума . И в
лись иелегко. Вот хотя бы нужно проявить заботу.
этом - oQЧ&armfвое продол­ Ю. ХОРИЦКАЯ
нынешняя летняя спарта­
жекне ее спортнвной био­ ВНЛЬЯIIД.IС!nfА район.
киада района. графии. Нед&JЮм свои при- ЭСТQJIСIШIl ССР.

KOMaHAIII колхоэа каждый Фото С. ВЕТЧННННл н
час соревнованнй тщатель­ В. ХУХЛАЕВА (ТАСС).

но подсчитывала свои «оч­

ки»). И когда оБНlllружила,
что как будто первеиство
переходит к соседям, бы­

стро выставнла «запасного

игрока». Он выступил в
двух видах соревнований:

толкиул ядро и метнул мо­

лот. И набрал как раз те
баллы, которых не хватало
колхозном комаиде, чтобы

завоевать первенство. Этим
«запасны 1)) был председа-

тель кол-хоза сорокаче-

ты ехлетннйй Арнольд
Рохтла.

ЛАйНЕ! Тринадцать лет- со дня

основания - бессменно ру­

ководит ОН колхозом. И все
ЭТИ ГОды самый рьяный за­

водила СПОРТИ8НЫХ меро­
Приятий.

Когда-то, на первых ша­

хуторянин Клей-и получил гах колхоза, он не поску­

серебряную мвД"Л" ОЛИМ­ пился, не посчитал бесхо­
зяйствеиной тратой денег и
пийскОГО чемпиона за 8Ы­ выделил нз небогатых дохо­
дов несколько тысяч руб­
ступления в кл~сснческон лей на покупку спортивного

борьбе. инвентаря: нескольких пар

_ Как нв знать Кленнаl­ лыж, 80лейБольны x мячей,

говорЯТ 8 колхозе а:КОЙТ».­ велосипедов.
Небось, ОДН" был такой на
ОН прикинуп так: от того,

всю округу. как про водит человек свое

свободное время, зависнт

А сеГОДНJI его ДОЧЬ, ДВс)­ его самочувствие, его отно­

дцатнтрехлвтняя Майе­ wение к работе. А КlJКОЙ ОТ­

..одна Н3 ста 8осьм десsпи AblX сравнится с занятиями

колхсэны x спортсменов. спортомl И потом пробле­

Чем она знаменито 8 ма молодежи, которая

спорте? Метанием КОПЬЯ. у рвется в город. Не помо­

нее первый спорти8ны й жет ли спорт в ее решенииr

разряд, она член сборной • И предсеДlJтель не оwиб­

команды Зетоннн. ся. Вскоре в «Койт», имен­

_ Остальное не в счет,­ но 8 tlКОЙТ)), СТlJЛИ ,"росить­
ся на работу траКТОРИСТbI и
смеется Майе .
шоферы, зоотвхннiCИ и агро­
Д остал"ное - ЭТО ВТОрОЙ

спортиен",й разряд по ВО­ иомы n0Cl18 окончания учи­

"ейболу н настольному тен­ лищ и вузов, школьиики­

нису, третий - по лыжам. после школы .

И так у МНОГИХ 1013 ста Сейчас, КОГД" доход кол­

восьмидесяти. . хоза преВblСИЛ 900 ТblСЯЧ

Между семью колхо3ны1- рублен, спортивное дело в

ми бригадами КРУГЛ"'й год нем поста ВIIIЗ НО уже по-на­

идут Жllркие соревнования стоящему, с размахом.

ЖЕНСКАЯ ПРОФЕССИЯ

ХИ3ГМЛ А8ШАЛУМQВ РгССIC4Э Рисунок д. ПЯТКИНД.

Дорога на ферму вилась по крутому склону. Она 'I'O те­

рялась D густых зарослях кустарника, то жалась к скалам. Слова его будто подлили масла в огонь.
Внизу, в глубоком ущелье, клокотала река. Ее мутные
- Где находится у тебя эта жиnка. на пятке или на
ВОДЫ с яростью ударят1СЬ об огромные валуны.
Там, где тропка поворачивала на ферму. вертелась шу­ затылке?

страя девчушка лет пяти в пестром платьице . 'Увидев - Горян.ки секретарями райкомов работают, министра­
меня, она дважды прокричала СО смехом: .ой, пз-nз,
иде-ет! ОЙ, па-па, иде-етJ»- и быстро исчезnа за камня­ ми , а он, смотрите, что говорит!
ми. Я в недоумении пожал плечами и пошел дanьше.
- Не быть ему заведующим, пусть с нами коров доит! ..
Широкую зеленую поляну окружали горы . Посреди по­
ляны послушно столли сытые разномастные :коровы. То Последняя фраза задела Хабибуnnу за живое. Лицо его
тут, то там белели халаты доярок. Предзакатное солнце
золотило шелковистую траву. заливало баrpяным светом сразу же утратило беспечное выражение.
загорелые лица, окрашивало в прозраЧНО-РОЗО8ЫЙ цвет
- Что я вам, баба, что nи, доить коров?- всп.ылиn ОН.-
тугие струйки молока, падавшие в ведРа.
Шла вечерняя дойка. В нескольких .шагах от себя я уви­

дел широкую мужскую спину. Мужчина. как и все доярки,

ПОДВЯЗI1В полы халата и присев на корточки, доил корову .

Это было уже несколько необычно. Не I<аждый: носящий
на голове палаху пойдет на :по. Дояр поднял roлову, и я
узнал его: год тому назад, когда я приезжал сюда, Хаби­
булла Даудов заведовал фермой.

- ЧТО случилось?- не без удивления спросил я.

Продолжая доить, Хабибулла холодно взглянул на меня,
но тут же его лицо расплылось в npиветливой улыбке­

узнал. Он порывисто поднялся и :крепко пожал мне руку.

- Поменялись с женой ролями. Она теперь запедУющая,

а я дояр.

Встреча с ХабибуnлоJ.i вызвала воспоминания о нашем
знакомстве. В прошлом ГОдУ я приехал сюда, как и сей­
час, по заданию редакции. На попяне и в коровнике тогда

было пусто: ни коров, ни доярок. Стадо, видно, где-то лае­

nось. Лишь два новорожденных теленка дремали на солн­

це. Из каменного домика с плоской крышей, находившего­

ronoca,ся: рядом с .коровником, доносиnись и я направиnся

туда .

В неуютной, давно не беленной комнате на дnиннbUC ска­
мейках сидели женщины. Перед ними, заложив руки в

карманы брюк и выпятив широкую грудь, стоял с важ­

ным видом СМУl'ЛЬJЙ усатый мужчина. Шел .какой-то спор.
Женщины перебиваJI.И друг друта, вcnлес.киваJU1 руками:

- Не надо нам такоro заведУЮЩero!
- Пусть убирается!
- Какой толк от него!

Через иеCJ<ОJlЬКО минут я понял, нз-зз чеro заroре.пся

сыр-бор. Оказалось, мужчина с усами - заведующmf: фер­

мой. Он целыми днями просиживает в аульной столовой
за стаканом вина, а делами фермы не занимается. Доярки

собрались, чтобы обсудить полугодовые итоги,. и слово за

слово разговор перекинулся на заведУЮщего.

- Я не знаю, почеъtу нами, жеюцинами, на ферме все
-время ру.кОВОДЯ:Т они, мужчины! сердито тыча в сторону

самоуверенно улыбающеroся заведующего, возмущаnась

ДОЯрl<а с большими :круглыми серьгаЪ1И в ушах.

- ТуТ и знать нечего,- поглаживая ус, с усмешкой

бросил Хабибулла.

- Вспомните,- не обращ.а.я внимания на реплику Хаби­

буллы, продолжала ДОnРК8,- сколько заведУЮЩИХ сиени­
лось у нас Н8 ферме?- И она иаЧ8J1а загибать один лanец

З8 Apyr~tM : - Самед.. Мамед, Ахмед, Рахматулла, АсадУ.'1Лi1

и вот он, Хабибулла. Кого только не ПОДСОВЫВ81ОТ нам в

заведующие, nишь бы на голове красовалась палаха! А l<а­
кая голова под ЭТОЙ самой пanзхой,- она постучала себя
по лбу,- неважно. Был же у нас Асадулла. Еле ноги пере­

двигал от старости, только и знал, что молился и дремал

на топчане. Выходит, ему и этому бездельнику Хабибуnле
можко быть заведуюtЦИМи, а тАКИМ , как Айmат, Сакинат
и Халилат, нельзя?

Хабибуnла npeдУПреждающе поДИМ руку.

- Эй, хватит тебе трещать! Меня в заведующие назна­

чили не вы, а npавnение. Оно. скажу я вам, в ваших
бабьих советах не вуждае1'СЯ, знает, ЧТО делает. А почему
нвс, мужчин, назначают звведУЮЩИМИ?- Хабибулла сде­

ЛaJI многозначительную паузу.-- Да ПОТОМУ, что у вас,
женщин, нет руководmцей ЖИЛКИ. Понятно?

t8

Может, еще папаху на платок сменить? Да лровалитесь вы ПОМОЩНИЦЫ

в тартарары со своими коровами!. . •

И ВОТ через год ОН сидит около коровы и доит как ни в

чем не бывало. Что же заставило его изменить взгляды

на назначение мужчины? В нашем 3меииогорском свеклосовхозе женсооет ра­
ботает более трех лет. Сколько хорошего сделали за это
Вечером мы сидели с Х абибуnлой З8 СТОЛОМ в его доме

и мирно беседовали. Его жена еще не вернулась из лрав~ время женщины под руководством предсеДo!!llтепя совета

пения. коммунистки Мo!!IIрии дмитриевны Кузнецовойl делам
Днрекция совхоза придает большое значение
- Помните, какой шум под няли в тот день доярки в
жен совета, н я часто прксутствую на его заседг.ннях вме­
красном yronке?- вcnомниn Хабибулла о проwnогодней
сте с секретарем парторганизации, председатепем рабоче­
истории.- Будто «дen,ю бугда » объелись, и от этого мозги
го комитета н УПРo!!llвляющимн отде.nеннями.
у них воспалились. Не знаете, что такое ..делю бyrда » ? ЭТО
НИ одна сторона жизни совхоза не обойдена вннмани­
такой дурной злак; попади он в пИJ.Цy, так человек расс у­
ем женсовета. Особое место в его планах отводится шеф·
док теряет.
ству над детскнм,,", яслями и садом. Тут н контроль наА п ... -
Вот и ·в тот день доярок будто подм е Н'Или . Ведь рань­
танием ребятишек, и беседы с родителям н, и н"СТОЯЩilЯ,
ше они мне никогда не перечили. действенная помощь . Тек, не одном из собраний Мo!!IIрия
Дмитриевна предложила устроить воскресник для уборки
- И вы обиделись на них за это?
- Раньше обижался, теперь нет,- чистосе рдечно при- территории детского сада н яслей.
В назначенный день после окончания работы собрались
знался Хабибу лла.
женщины и посадили во дворе яслей деревья , сделал ...
из его дальнейшего расск а за я узнал , что вскор е посл е
клумбы а неподалеку от заборчика распахали неСI(ОЛЬКО
того знаменательного собрания правление колхоза решило
отстранить Хаби6уллу от Должности заведующего, а на соток ц'елины и посеял н там для детей горох, морковку,
его место назначило его жену, лучшую доярку. Ему пред­
ложили переJiти в полеводческую бригадУ, довольно-таЮ1 огурцы, посадил н помидоры 1I ~артофель.
далеко от фермы . Предстояло выбирать: либо забрать
семью отсюда, либо жить врозь с ней. Пришлось Хабибул­ Заботы женщин даром не пропали: иа клумбах зацвели

ле уступить настояниям жены и согласиться быть дояро м. ярки е цветы, уродились на славу овощи. Почти два месяца

- Не стану скрывать от вас, первое время я чувствовал питались дети овощами со С80его огорода.

себя на этой работе н е важно . Раздра жался по пустякам, Жен совет оБЪЯ8ИЛ беспощадную войну гряз Н, беспоряд·
с женой постоянно ругал ся и в глубине души желал ей ку, в каком бы виде и где бы они ни обнаружились.

провала. Да что там ГQворить, тяжело было. Хоть вр е мя и Однажды в столовой рабочих возмутило, что плохо 8Ы·

позднее, но об одном случае я вам все-таки р асскажу. мыты столы И посуда, а молочная каша подгорела и пах­

...Больше всего страдал Хабибулла, когда кто-нибудь из нет дымом. Мария Дмитриевна вместе с другими членами

мужчин появлялся на ферм е и заставал его, бывшего за­ женсовета проверила санитарное состояиие столовой. ОКа­
ведУющего, в халате и с подойником. Чтобы не дать Себ~ залось, повар Праскоаья Гутова небрежно относилась к
застать врасплох, он « мобилизовал » свою дочку. К з. ждыи
раз, как Н8чиналась дойка, девочка должна была прятать­ саоей работе: развела грязь, еду готовила иеаккуратно, в
ся в каМЮ1Х и наблюдать за единственной тропинкой, в е ­ надежде, i!tBOCb, все поедят. Обсудив результаты ПР08е~·
дУщей к ферме. Зам етив кого-нибудь в папахе или ки, женсовет реш!oiЛ просить увОЛJ.1ТЬ Гутову из СТОЛОВОl1.
Дирекция поддержала решение женсовета. Гутову отстра­
фуражке, девочка кричала: «Иде-ет! . Тогда отец немед­
ленно пре крахцал дойку, оставлял ведро с молоком под ко· нили от работы, назнаЧИ8 на ее место Н080ГО повара.
ровой И на бегу сбрасывал с себя халат, не оБРaIЦая вии­
Давно заметили женщины, что грязно в гараже и ма­
мания на язвительные шутки и хохот доярок.
стерской: Иl1КТО не следит за уборкой, кругом хлам, обрез­
Но однажды девочка крепко подвела отца. она погна ­ кн металла, l"Iет бачков с водой, не работает вентимщия.
nась за какой-то бабочкой и забыла, что ей велено сле­
Пришлось двум заведующим - В. Южакову и А. Козыре­
дить за дорогой. И надо же было случиться.: никем не за­ - -ву держать ответ перед женщинеми строгими контро­
меченный, появился в это время на ферме приятель Ха­
бибуnлы, с которым он, бывало, частен.ько вьmивал. Этот лерами. Дали они обещаНl<1е через два дня все наладить .
приятель застал Хабибуллу, как говорится, во всей фор­
Слово свое сдержали.
ме . Тот доил корову 'и даже п~енку напевал, потому что
Немало сил приложил женсовет, чтобы чисто было в
« Солистка » - так звали корову,- когда ей пели, лучше от­
квартирах рабочих. Каждую весиу обходят активистки квар·
тнры, требуя от жильцов своевременной побелки жилья,

уборки мусора и навоза со двора. Кое·какнм неряшливым

давала молоко. хозяйкам пришлось выслушать на заседании женсовета не­

- Да, жму я гостю руку и говорю ,- пряча улыбl(У в мало справедливых упреков. Но Ilпроработка» пошла иа

усы, вспоминает Хабибулла : - " С приездом, Мухтар, рад пользу: теперь в их квартирах чиСТОта и поряДОк.

тебя видеть » ,- а про себя думаю: . Лучше бы ты на дорог:: Наш поселок недаром называется Садовым. По реше­

ногу вывихнул! ~ Весь день я был расстроен из-38 этои нию женсовета рабочие совхоза около своих квартир еже­
годио вы аживаютT по нес кольку деревьев. Зеленый заслон

встречи. преградил дорогу пыли и ветрам.

Вечером, п-роводив гостя, я, вьmивwий и злой, крепко В страдную пору у членов женсовета тоже горячее вре­

побил девочку, а потом всю ночь мучился из-за этого, мя. Женсовет и привлеченные им активистки идут по квар­

ходил ВOI(руг ее кроватки и руrал себя на чем свет стоит. тирам, беседуют с каждой домохозяйкой. Так день-другой.
На следующий же день освободил дочку от глупой обя­
А TlIM, глядишь, домохозяйки выйдут прорывать свеклу, на
занности сторожа на тропинке.
сенокос, ОЧНЩllТЬ семена.
Кроме того, скажу я вам, мне самому надоело каждый
раз убегать от всякого, кто появится на ф ерме, и слушать Не в стороне, конечно, женсоsет и от мораllЬНЫХ 80ПРО­
насмешки доярок И чего стесняться? Работа есть работа.
Главное, чтобы совесть у человеl(а оставалась чиста. Пусть С08. Однажды 8 соеет обратил ась жена молодого рабочего
бездельники J1 пьяиИЦЬ1 стыдятся, а мне нечего. Верно я
мастерской Георгия коробчуке. «Георгий погупивает, а до­
говорю?
Мне показалось, что Хабибулла все же не до конца -ма избивает 8сек", жаловалась женщина.

искренен. Ведь я видел девочку на тропинке и слышал, Коробчук был вызван на заседание. Но держал себ_я

как она крикнула, заметив меня: .. Ой, па-па, иде-ет! Ой, развязно, грубо . Женщины 8ЫСТУПllЛИ одна за другои,

па-па, иде-ет!» Я уже хотел было сказать ему об этом, как стыдили его. Коробчук прнсмирел, а под конец, когда Ма·

дверь тихо скрипну ла и в ~OMHaTY вошла та самая девоч­ рня Дмитриевиа сказала: «Ты, Гоша, еще молодой, только
ка, которую я встретил сегодня. Она подошла. к отцу и,
женился. А скоро тебя при зовут 8 армию. Кто о тебе бу­
калризно надув губки, пожаловалась:
дет помннть1 Кто будет писать письма? Что подумает об
- Папа, мне скучно...
отце ребенок! Да и зачем ему такой отец1,) - у Коробчу­
Хабибулпа посадил дочку на колени.
ка храбрость С08сем пропала. Прнзадумался он и дал слово
- Ты почему крикнула, когда меня увидела?- спросил
жеНС08ету, что больше пить, дебоширить не будет. Сейчас

он хорошо работает, дружно живет с женой.
Во все вмешиваются неугомонные члены жен совета. И

я девочку. беспокойство ик на пользу людям.

Она шаПОВЛИ'80 откинула черную кудрявую головку и Ф. ПАДАЛКО,
Змеино горского
залилась смехом. директор
свеклосовхоза
- Это я так, папу дразнила.

Перевод с татского. Ллта АскнА край .

19

нет, и все свободное время Джузеппе Верди включается в эту борьбу. Ero

наигрыва.'1 на нем нехитрые МeJIОДИИ . -оружие музыка .

Вскоре он научился иrрать и на орга­ В 1842 году СQCТоялась премьера

не и нередко заменял В церкви одРЯ­ -слеДУJощей оперы Верди « Набук­

хлевшего органиста. Овладев игрой КО"'. Она сопровождапась такими бур­
на духовых инструментах, Верди
ными овациями, которых не слыхали
сочиняет марши и танцы для духово­
даже завсегдатаи МИ.'1анскоro театра
го оркестра roродка Буссето, вблизи
Ла Скала. В опере на библейский сю­
которого он жил. Музыка пришлась жет публика увидела намек на со­
временность. В сценах вавилонского
по дУШе горожанам. По воскресеньям пдена ей виделись страдания РОДНОГО
на городской площади с06иралась народа, yrHeTeHHoгo австрийским вла­
толпа, чтобы послушать юного Вер­ дычеством и национальной разобщен­
ди. В праздничныe ДНИ за Джузеппе
и его оркестром высылали омнибус, ностью .
и Молодой композитор, исполнитель и
Страстный патриот. Верди насыща­
дирижер путешествовал по окрестным
ет дУхом современности и оперу

селам, радуя земляков своими меnо­ «Ломбардцы В первом крестовом по­

диями. ходе». в битвах крестоносцев иноска­

Однако в Миланскую консервато­ зательно изображает борьбу за объ­

рию, куда он попытался постynить. единение родной Италии.

его не приняли. Недаnьновидный ди­ Опера следУет за оперой. Мелодии
ректор не разглядел за бедной одеж­
дой и грубоватыми манерами «мед­ его маршей, хоров, вальсов можно
ведя из Буссето) ориrи:нальный и
ДЖУЗЕППЕ самобытный талант. усл'ыwать из уст венецианского ГОН­
ВЕРДИ
сОставьте мыспь о консервато­ дольера, миланского мальчишки, лом­
(1813-1901 гг.) рии!» Такой ответ мог обескура­
бардскоro крестьянина, римского шар­
жить косо угодно, но не Верди, кото­ маНIЦика. Его музыка не ТОЛЬКО лег­
рый решил учиться во что бы то ии
стало. Он берет частные уроки, из­ ro запоминается - она волнует, будо­

ражит. Недаром австрийская полиция

дежурит у театров, где исполняются

оперы Верди. Недаром цензура вы­

учает музыку своих предшественни­ черкивает целые сцены, усматривая в

ков, МНОl'О читает, пишет роизнсы, а них (и зто совершенно справедливо!)

потом и первую оперу. намеки на современное положение

Рабorа Над второй оперой была страны . Ведь мелодии Верди, выйдя
прервана 06рушившимися на !У1Олодо­ из оперкого зала, разносятся по Ита­

го композитора несчастьями: болезнь пии, становясь настоящими револю­
И смерть уносят одна З8 другой три
жизни: умирает маленький СЫН, по­ ционными гимнами. во время испол­
ТОМ дочка и, наконец. горячо люби­
в оркестре царило невообразимое мая жена. В таRую пору да сочинять нения ари и древиерm.'1СКОro полковод­
комическую оперу! Но антрепренер
ВОJ.нение: генеральная репетJЩИЯ но­ ца в опере «Атил.nа» после слов
«Возьми себе весь мир, лишь Италию
ВОЙ оперы Верди _Риroлетто» уже оставь мне!» зритen:и вскочили со сво­

началась, а композитор все еще дер­ неумолим: опера заказана и должна J.tX мест, вocкn.ицaя: «Нам, нам Ита­
пию!» Возникnа стихийная демон­
ЖИТ в сехрете от артистов песенку быть написана к сроку. С тяжелым страция. И так бывало нередко.

герцога. Может быть, он собирается сердцем заканчивает партитуру из­ Многие оперы Верди написаны на
сделать публике сюрприз? А вернее сюжеты Шекспира, близкого компо­
всего. не хочет, чтобы новая мелодия мученкый композитор. Не МУдРено,
стала изв естной ДО лрем:ьеры. И ком­ что опера лровanилась и была освис­ зитору сильными страстями, яркими
позитор был прав: еще не успел за­ 'Таиа публикой. «С душой, истерзанной
обрушившимися: на меня несчастья­ характерами. Сродни ему ~I свободо­
крыться занавес после первого спек­ ми, ожесточенный провa.nом оперы, любивые герои Шиллера и романти~
я :убедил себя в ТОМ, что не найду бо­
такля, не уcnе.nи ОТфеМе'1Ъ аплодис­ ческие, полные неожиданкых сюжет­

менты, K8t<: темпераментная вене­ лее утешения в искусстве, и ПРИНЛJl кых поворотов произведения ВИК'I'о­
ра Гюго. На сюжеты трех этих
цианская публика подхватила задор­ решение больше никогда ие сочи~ писателей созданы лучшие произ­
ную песенку. Наутро уже вся Вене­ ведения Верди. Удивительна работо­
нятъ»,- писал впоследствии компо­ способность композитора, создавшего
ция напевала Jt насвистывала:
зитор в «Автобиографической замет­ 26 опер, великолепный ..Реквием», чу­
« Сердце красавицы СКЛОННО к из­
хе• . десные камерные произведения. Воз­
мене». никнув из своеобразия народных
НО разве может Н8Долro замолчать итальянских rармоний, музыка Вер­

Джузеппе Верди родился СТО пять­ композитор, если его переполняют

десят лет назад в маленькой италь­ мелодии, которые надо открыть лю­

ЯНСКОЙ деревушке. В деревенской дям!
И Верди снова берется за перо. ОН
-астерии харчевне, которую содер­ ДИ унаспедовала ИХ свежесть, npoсто­
мечтает о расцвете итальянской му­
жал отец, прошло детство БУдУщеro зыкальной драмы, хочет превратить ту И напевность .
доселе пассивный оперный хор в мом
композитора, рано узнавшего труд J( Особенно пленяют слушателей соз­
данные композитором женские обра­
НУЖдУ. гучего выразителя народных помыс~ зы. Неувядаемы арии нежной и чис­
той Джильды ( сРигоnетто»), тоскую­
Как уныла и тяжела работа! Зато пов , стремится избавить арию от вы­ щей по родине Аиды (<<Аида»), t1реоб~
чурных, виртуозных украшений, ме­ раженной любовью Виолетты (~Tpa­
к а кую радость приносит скрипка ста­ шающих смыслу, старается, чтобы виата_), преданной и хрупкой Дезде­
сюжеты его опер были достоверными
рого слепого БуссагеТ8, нередко играв­ моны (..Отелло») и других героинь,
шего под окном остерии! Какое вол­ и логичными.
нение вызывают звуки органа! Был
такой случай: когда семилетний Джу­ Разделенная на ряд небольших го... наделенных 38помииаюЩИМИСЯ и ме­
зеппе по обычаю детей местных сударсгв, истощенная бесчисленными
лодичными музыкапьными характе­
крестьян прислуживan во время войнами, Италия в начале ХIХ века
ристиками. Психологическая правди­
церковной службы и впервые услы­ была завоевана Наполеоном, а "оспе вость образов Верди заставляет слу­
шал орган, он забыл обо всем на све­ шателей забывать мелодраматизм и
те. Напрасно рассерженный патер Венского KOHrpecca превратил ась в
некоторую схематичность сюжетов
ПРИК8зывал ему подать святой !Юды. придаток австрийской империи. В
Сильный толчок сбил мanьчyrана с
стране царила реакция, восстания ре­ его опер. творчество
ног, а удар о каменные ступени лест­
волюционеров - харбонариев - же­ Жизнеутверждающее
ницы лишил его сознания. Однако,
придя в себя, несмотря на боль, ма­ стоко подавлЯJIИСЬ. Но ненависть к итальянского композитора дорого нам
ЛbШI попросил ТОЛЬКО об одном­ угнетателям, стремление освободить
и сегодня. во всех театрах мира уже
родину становились все сильнее . во
главе освободительного движения более века ЗJJУЧИТ его музыка .
СТОЯJIИ Мадзини и Гарибальди.
УЧИТЬ его музыке. Л. КРЕМНЕВА

Отец подарил ему старенький спи-

10

Это ИМЯ ПРОИЗНОСИТСЯ с ударением HёI САИТ-НОВА воспетую им краса8\ofЦУ легенды связы­

последнвм СI10ГС. ЭТО ИМЯ знает К8Ж­ вают с царевной днной, сестрой Ирак­
лия . За сеою смелость под конец жиз-
дым 8 Закавказье - от ученого-академи­ ни Саят-Нова впал в немипость. его за­

ка ДО неграмотного Ч8бана. Человек. но ­ стаеили постричься 8 монахи . Но когда

сивший ЭТО н.мя, родился двести пятьд е - на Тбилиси обрушилось вражеское наше­
сят лет назад. н этот большон юбилей стене, он беж4Л из монастыря, принял
отмечается по постановлению Совета
участие 8 защите города и пал у стен
Мира ПОВСЮДУ 8 мире, а не ТОЛЬКО в армянской цеРКIIИ, где сейчас стонт ему
трех заК8ак8ЭСl(ИХ респу6nМК8Х : Грузни,
Арменин н АзорбаЙджане. памятник.

СаЯТ-НОSlJ - великий поэт; стихи его Прелесть и социальная сила его стн­
хов, их глубокое благородство и нрав­
стали неотъемлемой Чi!lСТЬЮ народной
жизни и народного БЫТi!I у нас в 3aKёlB­ ственная Чl1стота, романтическая исторня

IH13be. Г де справляют свадьбу, собира­ его жизни - всего этого было бы доста­

ются у друзей, устраивают обществен­ точно для бессмертия Саят-Нова. Но

ный праздник, хотят порадовать н поч­ этим значение поэта отнюдь не нсчер­

ТНТЬ ГОСТЯ, там выходят к прнглаШ8Н­ пы ается,' Дело в том, что в его nице
мь' чтим сеччol!lС единство н дружбу трех
HblM музыканты - ВОСТОЧНЫЙ камерный крупнейших народов Закавказья: армян,
грузин и азербаЙджаицев.
оркестр, состоящий из осо60Н скрнпкн
(кям"нча), Н3 старинного инструмента По рождению Саят-Нова был армяни­
тнпа гитары (тар") и дуАКИ,- И начинает

звучать удивительная, захватывающая ном, выходцем из семьи мелких ремес­

еас музык а. OAIiH из играющих запе~ ленников-армян . ПО месту рождения­

еает . Он поет СТиХи Саят~Нова, и он иг­ Тбилисн - он был связан с Грузиен.
Д по языку - со всеми тремя народами;
рает музыку Саят-Нова. Потому что
он писал на трех языках : армянском,
Саят-Нова, народный поэт-пеаец, сочи­
грузннском и азербайджанском,- ела­
НАЛ сеои стихи IIместе с мелодиеi1, как

:но делали великие народные певцы да­ дея всеми тремя в совершенстве и чув­

лекон древности в античной Греции. ствуя особенности каждого нз этих язы ­
кОв. В ТО время музыку, распространен­
Поэтов, поющих С80И песни, в народе ную о ЗаКr!lвказье, звали общнм словом
Э08ут ашугol!lМИ. Но Саят-Нова был не «восточная » . Прееосходио играя на кя­
простон ашуг. Стихи его полны глубокой

мудрости, остроты, социального СМЫСЛol!l. МoI!IНЧQ, СОЧИНЯЯ песню вмеСте с мело­

Нередко он в те далекие еремена, в дией, Сl!ят-Нова в своем лице как бы
эпоху феодol!lПЬНОГО строя, когда е Гру­
объединял все три HoI!IpOAa Зl!кавказья,
зии н"д крестьянским людом тяготела был каждому нз них понятен и близок,

впасть помещиков, кнрзей, поп и в защнту бедняков и в осуж­ у каждого, как у себя дома, и в то же время песни его пе­
релиоалнсь за рубежи, подхватып!lIисьb в Иране . В великом
дение княжеского произвола. Он выСОКО поднял достоинство бра1'Стве поэзии и музыки, как родной ДЛЯ грузкна, армяttИftа
и азербайджанца, близкнй иранцу высится облик Саят- Ноаа,
y""eJ\певца 143 народа, гордо нести свое звание, заставил ува­
НН1ернациона1lЬНОГО поэта Востока, уча народы взанмопони­
жать себя при деоре грузинского царя Ираклия 11. манию, единству и дружбе.

Легенды склllды алчсьb о его жизни н дошли до нашего вре­ ВОТ почему с таким огромным подъемом празднуется его

мени, так тесно СЛившиСЬ с правдой, что даже нсслеД08о1!1тели юбиле.:t.
Мариэтта ШДГИНЯН
не могут отделнть в ннх, что было действительно и что сло­

жил впоследствии народ. Песни Саят-Нова рассказывают о
любви к недоступной для н ародного певца девушке, н эту

,г=====================================================- -===

По телефонному звонку

в Житом~фской обл астной боль­ Как тепло и сердечно относятся
нице раздЭ'JlСЯ тревожны~i теле­ родители к этой женщи-не с добры­
фонный ЗВОНОК .из села АндРУ­ МИ боЛЬШИМJ1 глаЗЯi\3:И, нежны r.f
шовки. Жизиь семимесячной ТОНИ
Бабчук в опасности: непроходи­ матер~tнск.им сердце!'.{, золотыми
мость юtШечника . Только немед­
pyi<ами , которые оперируют быст­
ленная операция :может спасти ма­ ро, уверенно, точно! Каким дове­

лышку. Тут уж действительно, риеУ и радостью светятся детские

пр<>ме.дление смеP'i'И подобно . глазенки, Ko~дa она с Не'Азмен.ноЙ
Проходя.т напряженные минуты, ласковой улыбкой на лице появля­
еreя ,в па~'tа'I'е!
и в воздух поднимается самолет.
Вот на СНJ.fl\ще она с д вух:летнИ :\1
-В кабине заведующая детским Игорем Примовичем . Первая вСТ'ре­
ча с Игорьком случил аt;b при да ­
хирургИ'Ческкм отделением област­ леко не p8ДOC"МiЫX обстоятель::т­
ва х. Его доставили в больницу в
ной больницы Клара A~'1e'К ceeвнa тяжелом СОСТОЯНИИ : гнойный а п­
пеНДIfЦИТ , Теперь же Игорь вес ед
Могилевская. Помощь пришла и беззаботен, он здоров.

своевременно. Сложная, удачно

проведенная операция спасла

жизн.ь девочке. Д . БРОНШТЕйН

По1l.'IOЩЬ подоспела и к двена­ Ф ОТО и . ТОЛй'Чко .
дцатилетне1t1У Валентику Язвекко

из села Краснололь. И снова - в
-который ра з ! Клара АлексееВRа

провела операцию, и смерть отсту­

пила. Г . Житомнр,

НЕ ВИ1ИМЫЕ м ПОТЕРИ

Разве ваЬ1 не приходилось задумываться Над pElo'.el~ чистого дохода при кормлении молоч­

просом: почему даже на тех фермах, где строго и девять рублей - при откорме животных.
еще один важный источник белка - кормовые дрож­
руется расходование кормов, где днем с огнем
Они должны ста1'Ь постоянным компонентом рацио­
раструшенной соломы или затоптанных в комбикормов, концентратных смесей. Сырья для их
все ж(' на каждый килограмм МQЛQI<а, мяса,
каждый десяток яиц затрачивают намного промышленного и местного лроизводства у нас неограни­
'ВЫХ единиц, чем полагается. Почему ЭТО
-ченное количество. Это и опилки, и солома, и камыш, и
Оказывается, кроме различных _усушеКJt и
С которыми беспощадно ВОЮЮТ в каждом хорошем ку:курузные кочерыжки. Из тонны сырья получается 180--
200 килограммов сухих кормовых дрожжей.
стве, существуют потери, невидимые глазом. Да, да,
Кормовые дРОжжи очень выгодны. Привесы свиней, к
димые! ИХ МОЖНО обнаружитЬ лишь через увеличительное
примеру, они повышают на 15-20 процентов, а расход
стекло экономического анализа, при специал~ных подсче­ кормов снижают на 10 процентов. Яйценоскость кур уве­

тах. И потому такие потери особенно ТРУДНО предотвра­ личивается почти на треть. При откорме цыплят кило­

тить. грамм дрожжей дает Дополнительно 2,2-2,9 килограмма

ТРУДНО, но МОЖНО. Надо только каждому работнику мяса .
фермы знать, что делать, чтобы на едИНИЦУ продукции
Таким образом, резервов увеличения протеина в кор­
уходило меньше кормовых единиц. И прежде всего по­
мах вполне достаточно, надо только по-хозяйски отне­
стараться решить так называемую белковую проблему.
стись к этому делу.
Десятки и сотии центнеров продукции теряют хозяйства
Говорят, что чем больше свинья ест, тем меньше OHi1
из - за нехватки в кормах белка - этого важнейшего из потребляет корма . И зтот афоризм не плод досужего

питательных веществ. остроумия зоотехни.ка, не бессмыслица. она точно отра­

Белок в корме нельзя заменить другими веществами, жает биологическую закономерность, верную не только
для свиней. но и для коров, и для овец, и для птицы.
например, жирами или, скажем, углеводами. Его живот­
Корма, которые мы даем животным, условно говоря,
ные должны получать готовым, в виде переваримого про­
можно разделить на две части: ИдУЩие на поддержание
теина - простых белков и других азотистых соединений.
жизни (их так и называют «поддерживающие » ) И продук­
Установлено: в рационе на каждую кормовую единицу
-тивные из них как раз и «строятся » молоко, мясо,
Должно прихоДиться nPИI'o'Iерно 90-100 граммов перевари-
шерсть , яйца. Посмотрим, что происходит, когда животно­
f,юго протеина. Между тем его обычно
воды, стремясь сэкономить фураж, иной раз до бесчувст­
содержится не больше 60-70 граммов.
вия урезают рационы. В этом случае питательных ве­
А что такое недодать животному треть
протеина? Это значит потерять пятую ществ будет хватать лишь на «поддержание » жизни ско­

часть удоев, на 10-15 процентов снизить та. Продукции он не даст -необходимые для этого кормо­

привесы крупного рогатого скота на ОТ­ вые единицы работники ферм «сэкономили » . Расточи­

-корме, на треть привесы свиней. тельная эта экономия, корма расходуютсл, по суЩеству,

Больше того. Белковое голодание ведет впустую, без отдачи!
Есть на Ставропольщине в Георгиевском производст­
1,к резкому росту затрат кормов, к непро­
венном управлении совхоз «'Ульяновский » . Кормов у него
изводительному их использованию,
в прошлую зимовку не хватало. И решили специалисты
тем самым невидимым глазу потерям,
I(OTOpbIe наносят такой большой ущерб совхоза: незачем вести интенсивный откорм, будем эко­
каждому хозяйству. номить фураж. Уменьшили нормы кормления . Суточные
при весы бычков-кастратов, а их в совхозе больше тыся­
Как избежать белковой недостаточно­
сти? очень просто: наряду с такими вы­ чи, снизились ДО 182 граммов, а затраты кормов на цент­
нер 'Привеса, наоборот, повысились до 24 кормовых еди­
сокопродуктивными культурами, как ку­
ниц. Весной животноводы подвели печальный итог: хозяй­
куруза и сахарная свекла, расширять
ство перерасходовало 570 тонн кормовых единиц и поте­
посевы бобовых, содержащих много бел­ ряло окоnо 100 тони мяса.
ков. На КИЛОrPамм люпина, например,
ЭтИМ же объясняется, что, к примеру, в молочном СКО­
приходится 340 граммов переваримого
протеина, на килограмм бобов -287 граммов, на килограмм товодстве при полуторатысячных удоях затраты кормов
гороха -195 граммов. А в кукурузном силосе его в три­
достигают полутора кормовых единиц, в то время как при
четыре раза меньше. Причем бобовый протеин много по­
лезнее, чем злаковый. Надо обратиться также к помощи трехтысячных надоях расходуется лишь одна кормовая
химической промышленности, выпускающей вещества,
единица на килограмм молока. Удельный вес « поддержи­
применение которых может существенно пополнить запа­
'Вающего» корма при этом снижается с 70 до 48 процен­
сы белка. До ЗА процентов белка в рационах коров, овец
тов.
и коз вполне заменят такие синтетические вещества, как
ОДН81i:О у многих укоренилась такая точка зрения, что
карбамид (мочевина) и бикарбонат аммония. ИХ смеши­
главное - это поголовье. А какой толк от /Этого поголовья,
вают с концентратами (2,5-3 процента по весу для коров
и 3-4,5 процента для овец), с готовым силосом, раствором если оно не кормлено?

меляссы (одна часть карбамида растворяется в десяти «Это,- говорил товарищ Н. С . Хрущев на совещании ра­
частях меляссы), жомом, картофельной мезгой . ботников сельского хозяйства Белорусской ССР в городе

Если добавить химические вещества при силосовании к Минске 12 января 1962 года,- неправилъное рассуждение.

кукурузе (0,5-0,6 npoцента карбамида или 0,5 процента Крестьяне всегда ГОворили: был бы хлеб, а мыши будут.
карбамида +0,2 процепта сульфата аммония), то .количе­
Был бы корм, тогда и поголовье скота будет. Свинья дает
ство белка в силосе удвоится. Иначе говоря, недостаточ­
ный по протеину рацион станет полноценным. Одновре­ за год 15--20 поросят. При наличии корма потомство толь­

менно снизится кислотность корма. КО одной свиноматки может дать токну, а то и больше мя­
са. Значит, за поголовьем дело не станет. Не пренебрегзй­
При силосовании кукурузы ВОСковой спелости количе­ те житейской крестьянской мудростью . Когда у н:рестья­
ство сахара в ней понижается. Добавку карбамида в этом
нина поросилась свинья и он Думал, сколько ему оста­
случае уменьшают до трех килограммов на тонну силоса.
вить поросят, то решал этот вопрос в зависимости от ко­
Эффективность применения химических препаратов
очень велика. Один килограмм карбамида дает дополни­ личества кормов. Это истина, и ее нельзя забывать».
За корма надо бороться так же, как за :хлеб. Забота об
тельно 6-10 литров молока, или 1.1-2,2 килограмма при­
веса, или 90-150 граммов чистой шерсти . Каждый рубль. увеличении их проиэводства должна быть неразрывно свя­
зана с заботой о росте поголовья животных. 'Умело соче­
израсходов анный на приобретение бикарбоната аммония, тая то и другое, каждое хозяйство сможет увеличить дой­

ное стадо, держать как можно больше скота на 100 гек­

тарах земли.

22

Часто задумываются и над тем, накой СКОТ выгоднее у АIПIЫ Парuековиы Чи­
ЛНЧИХRНоd .елочка. ра.
-откармливать ВЗРОСЛЫЙ или молоДняк И снова эконо­ ботает безотказно. К ией

мический анализ дает четкий ответ: чем моложе живот­ часто на8еДЫваются ме­
Х8КН3аТОРЫ И3 сосвДRШС
ное, 't'eM бо.nьmе продукции можно получить, затратив то
же количество кормов. Судите сами. Чтобы увеnичить вес хо3ЯАств.

полугодовалого тe~oyeHKa на один килограмм, надо израсхо­

довать примерно четыре с половиной кормовых еДИНИЦbJ.

Годовалому бычку требуется на килограмм привеса уже

-около семи, а двухлетнему свыше четырнадцати KOPMO~

вых единиц.

Эта истина перна и для ПТИЦЫ. Возьм:ем, к примеру, l'bl-

ращивание уток. Обычно их забивают в возрасте 60-62

дней. В действительности же такой продолжительный ОТ ­
корм не оправдан ни экономически, Ю1 биологически. И

хозяйства, содержащие утлт до двухмесячного возраста,

теряют много кормов.

Работники Всесоюзного науч.1I0 - исспедователъскоro ИН­

ститута птицеводства установили, что утят выгоднее ОТ­

кармливать до пятидесяти дней. Позже рост молодняка

резко замедляется, а расход кормов увеличивается. Еcnи
до пятидесяти дней на каждый килограмм привеса тра­

тится три с ПОЛОВИНОЙ кормовых единицы, то в следУЮ­

-щую декаду все десять. Значит, сокращение сроков от­

корма позволит на каждом утенке сэкономить два кило­

грамма кормов!

Бот, оказывается, какое огромное значение имеют эти

десять дней! И если килограмм утиного мяса при уско­

46,4ренном выращивании обходится в копейки, то 1( двух­

месячному возрасту затраты увеличиваются без ManoГfl

до 60 копеек.

Поэтому очень важно повсеместно наладить интеНСИВ­

ное, по научным нормам кормление скота и ПТИЦЫ, сда­

вать их на забой в наилучшие сроки.

Нельзя не обратить внимания еще на одну нема,nоваж­ ХО3ЯИКА СВОЕВ СУДЬБЫ
ную причину потерь фуража. Речь пойдет 'о структуре

стада крупного рогатого скота или овец. Казалось бы, ка­

кое отношение имеет она к затратам фуража? НО расчеты.
подкрепленные опытом передовых хозяйств, говоря'Г: чем
выше удельный веС мато1С в стаде, тем больше продукции

можно получить на тех же кормах. Ани., еле дошла до хаты . це-то зарабаТЫ8аешь?-­

Бо многих хозяйствах коровы составляют всего 33-34 Слез уже не б ..I/10. СЛОВ­ как бы к сло_у спросила
процента общей численности скота. Если повысить удель­ НО 8 заб"IТЬН, накормило
Козлова.
ный вес маточного стада примерно вдвое. то ПРОИЗ80ДСТ­ Детен, уложила их спать.
- Какой там зарсбо·
во молока при том же поголовье возрастет на 70 процен­ Задула керосиноаую лам­
тов. Затраты же кормов увеличR.ТСЯ лишь на 16 процентов. ПУ. прилегла и саМlI . д" TOKI- 8ЗДОХНУЛ", Анна.- В

То же самое и в овцеводстве. Во многих колхозах и сов­ ТОЛ"ко И на минутку ГЛllЗ списке-то Сllмая нижняя ­

хозах значительную часть отар составляют валухи. Заме­ не сомкнул". К"к HaXnЫHY~ уборщица, При муже, ко­
нив их матками, хозяJiства не только увеличат про.извод­ нечно, было подспорье. А
ство мяса, но и сберегут много кормов. Бедь молодые жи­ -пережнтое
.. .теперь
ватные гораздо .'1учше усваивают корм. ло н нужда - - Может, на ферму ПОЙ8

детстаа, н школ."ны e радо­ дешь? - посовеТ08ала Коз­

сти, и дни счастья ему· лова. «палочки» ра6о­

жем, и тяготы ВОЙНЫ, и как - ЗlI
бережно накиды алии люди
холмик земли над могилой TaTbr

мужа... ЧТО-ТО теперь 01+(И­ - А про сентябрьски"

дает ее и четырех дочек~ Пленум слыхалеl Раз уж

сиротr взялась пар"и", отступа не
Люся, старшенькая, лишь
будетl Такие "палочкн» ско­
приraорялась спящей, а са­ ро будешь зарабатывать,

ма тревожно следила за что и дом но_ын постро ­

матерью. 8ишь и дочек люди выве.­

- Мамка, почему не дешь.

спишь? У~овормл", Козлова 8ДОВУ.
Анна вздрогнула. Подсе­
Сама отвела ее в правле·
ла к дочке, как 8ЗРОСЛОЙ, ние, Оказалось, свободной

пожаЛ08алась: группы пока нет, но если у

- Все думаю. как Ж'АТЬ· пере груженных доярок от·
то без отца будем...
сечь по одной, по две ко­
Как-то к Чиличн_иным з,,­ ровы, ТО н наберется ДЮ~
шла Аниа ИваНО8на Козло­
ва. По 814АУ и по годам мо· жнна .
лода, а разумом не обижа.
нв. Уже заместителем пред­ СоглаСl1лас.. Анна. А как
седателя райнсполкома ра­
Использование только этих возможностей - а они до­ ботает. Оглядела _острогла­ посмотрела на дюжину ху·
ступны любому хозяйству - поможет ЖИВОТНОВОДам уве­
доб, так м на сердце похо­
личить nPOИЗВОДство продукции, одновременно удешевить nодело. Оно и понятно: до­

ее. А если каждый внимательно посмотрит на то, как ве­ ярки-то «отсекали. самых
дется хозяйство в его колхозе или совхозе, наверняка най­
зых несмыwленок и по­ нмкудышны ,' кто же раз­
дет еще немало дополнительных резервов повышения про­
дуктивности животноводства и снижения его себестоимо­ бабьи пожалела: доенную молочницу ОТ­

сти, Б ЭТОМ сейчас пеРВQOчередная задача. - Трудно тебе. П"рменов­ Aacтr

М. ГЛИНКА, н.1 Взялась дина выправлять

зоотехник Чиличихина сразу рука80М ГРУП ПУ. Чуть сеет встаиет.

по глазам. детей на зепор--и на фер­

-- Сколько 8 _8тлечебни- му. Накормнт коров, начнет

23

"донт!., МЫОЛИ-'ТО О детях. р пертню принимать бу­ А сколько постронлиl Со Десять тысяч кубомет­
ров леса заrОТ08НЛИ! 80Т
Как ОНН там1 Закончит ДОЙ­ дут. стороны погл~деть теперь, тебе и вывод : будеш!. сме­

-ку скорее к маЛ!.lшам. Воэsрати/WIIC" дH!-ЦI с со­ Т4К вокруг села животно - лом да спра_едливон - лю­

Управ'нт.с:я ло хозяйству, БРllННJI поздно. Думала, уже 80дческне фермы, что кре­ бой коллеКТИ8 за тобон
пондет!
•старшую школу прово­ спят ДОЧН:И . Д О,*, а один пости .
На другой день одно 8Ы­
-днт теперь О коровах на­ голос спраwк8'''ЮТ: Примерно год нitЗад гоаорило днна у председа­

чинает забота одолевать . Принялиl председател.. заэвал Чlof ли- теля - чтобы объявил он

Так и 6емла туда '" об­ - Приняли! - УЛ!.16нул.кь чмхнну 8 правление и повел

ра"но до темной ночи. Од­ А'Нна, да так хорошо, Kc1IK, т lIКОН р.зговор:

но радовало: добрели коре­ может, никогда в жнзнм не - Посоеетоплся Я , днна НlIРОДУ : дескать, оременно

вы, все бол!.wе ОТАавал.. улыбалас ..... ПатрмеН08НlI, с прав ленцами, Чнличwхкна назначается. Но
хотя и временная, а 6еспо­
молока. А секрет-то про­ Когда 8 колхозе )'<тано­ и порewили мы доверить
вили «елочltу", работать на Ко .... л8СЬ бол..ше постоянноН.
стой. Иная норадеха навалит нен ДО8ер~ли днне Чнn~чн­ вам ферму.
)СИНаЙ н Зое ОндороаоН. У Все кажется днне, слабо по-
коровам ОДНОГО силоса или Зон знаннй побольше, двс я­ - Ой, что аы, АЛОlCсен

сена - и ДОМОН. А Анна Николаевич! Да никогда я с 8ышаюТ1Ся надои.

вперемежку. Сначала даст этим делом не справ.люсь. Подошло пастбнщное
сдобренной соломы ' а по ­
тилетку окончнла, зато у - Вот зто зря,- ВОЭРllЗИЛ время. днна обошла в с е

том сена и"н снлоса под- Анны - опыта. Помогало Длешин.- Нам-то Вl4диео, вь,пасЫ. Прикннула, когда н

6роснт. А там понлом рас­ Анне н то. ЧТО а войну ра­ на что вы спосоБНЫ . на ltaKOH участок надо за­
ботала
-Tpёl.~T аппетит н снова по­ она трактористкой: Анна попросма Д'<1ть ей гонять скот. Возвращается ,

грубее корма . fCЛоставь на копь надо, сама и .мот.ОР З4- денек на раздумье. Пошла а на ОДНОм, самом лако­

аол одну Кl!iртошку,- рас­ пустит И ПО/ЮМКУ к;)кую нс­ ПОСО88ТОВёrн,СЯ к Анне Коз­ мом участке короеы .кол ­

СУЖДlJЛ" она,- много лн "рааит. ловон. К той самой душе в ­ ХОЗНИК08 топчутся. Отчита­

съест ее человекl А если с С того памятного года, нон Ж8НЩloofне-коммуннс.ТК8, ла пастуха.

,селедочкоi:t да с припра­ как ПРИШЛ4 Анна Чилнчиnt­ что прксоветоаала ей устро­ - ДlI ~HorO ли убытку

вой1» на на ферму, колхоз нх СТliilл ит"ся на ферму. Т епер.. Коз­ будет, если поп~е'ОСя ста­

Попраалялся колхоз, тя­ неузнаваемым. Сбылись лова работала ииспекто­ до часок? - противился

желели кпалочки»-трудо­ слоеа АИН!.I Козловом. Было ром-nарторr<ёlнизатором. тот.

дни. И Дачки росли смыш­ Смотр"" еще замечу-
за потраау отеетишы -
леными. Все накаЗ"1 мате­ предупреДНЛ4 днно.

рн по дому .!.lПолняли. - Да я НlI тебя все на­
чальство спущу! - npHrpo-
Прншла кАК"'ТО маТЬ на
зил nacтvx.- В СТllде коро­
ферму, глядит, следом Лю­
ба топает. вы-то 8сего сельского актн­

- А т., зачем сюдаl ва ...
- Я тоже короау доить
Но колхозное пастбище с
&удуl тех по.р обходил, как зами­

- Попробуй, - <оглас:.и­ ..•ннрованное похоаал,,",л

пась мать. Принесла подой­ Председатель

"ик, вытерла /ВЫМЯ с.амой Анну за строгость и оСТал ей
об.яснять, как пастбище на
<миркой IKopOBe. кneтки раХ;ить. А :дННlI уже
Люб!.1 ПОД КОР О ВОй и не сама аоо 06думаЛёl. аид,",т

видно . Кружки трн надоила,

а от усердия на но с у аж длеwнн, разумно реШИЛll

. пот выступил. А пот о м на­ женщина.

..чисто _!./даиват стала. - Быт.. аам, днна П4рм е ­
ноана, постояннон,- уnыб­
Еще круче пошел кол х оз нулся Алешин...
в гору, когда избрали пред­
с&Дателем Алексея Николе­ Хоть н . м ano времени
еаича длешина. Всяческн
поощрял ОН трудолюбов: н прошло, а уж всем докаЗllnа

дом поможет пр.а_лвние "О­ д'нна, как ньдо фермон ру­

ставнть и ценным подарком ководит... И молока от ко­

отблагодарит . р08 стап;, бот.ше полу­
Однажды Алек.с;еН Нико­
чать и МОЛОДняк З'доровый
лавв"ч к 4иl'tИчих"ной за­
шел. У.иде.л, 18 кекой раЗ8е­ 8ых.ажквl!Jть. Телят-то не

люшке IOТМТСJl <емь", н Старшая AOtlb Л,одмиnа ра­ - я тебе, Парменовна, о
себе расокажу,- оказала
сразу Ж'tI rнаст<оял, чтобы ботает с а нита ркой 8 ВС1'.'l С­
·I е онице . Сегодня у нее про · Козлоаа.- Т.олько-толыко 8
превленне не поскуnнлось. фШf8КТИЧеский OCMO T j ) мо -
заместителн nреДРИК4 BЫ ~
И nесом ПOiМоглw, и транс- nо'шоro стада .

1П0ртом, н шифером на ДВI+НУJ1И меня, и сразу по.ру­

КРЫШУ. ВОWЛll семья 8 сает­ чвнне: езжан с лесоруб&УоИ

лым ДОМ - И сил кек бы roAyг пятьдесят третьем на 8 Мещерские леса, лес для
::.лект,РИФНКёЩИИ района за­
прибе8~'lЛОСЬ. По Д8адцеть­ ферме крупного рогатого ГОТ08ЛЯТ". Д06ралж:.. до
места. Д бригадко"'То 6ыла
..двадцат пять ведер уже а скота голов сто. Дат и голо­
в сто тридцiПЬ человек. И
день Анна надан.ела. На­ вы-то толЬ/ко для счет.а. А
большинство - отпетые: то
ГРllДИIЖ ее орденом Тру­ теперь поголовь·е за шесть­

дового KpeCHoro Знаме- сот перввалН,аает. БЫ8ало, с пьA.tiицат, то калымщик, то
гемара соберут пят.. цент­
НН ... ИЗ бывших заключенных.
ОднаЖД"1 Анна . упргаНВ4 -неРО8 зерна и довольно. Бриг~"р .сразу же ссз.юо­

WНCb на ферме ПОраньше, А теперь н дюжнне ц&итне4 лел» и 'уеХllЛ: видеть, пере­

прнбежала ДОмОн н 'Стала роа не рады: поняnм, что пугаncя. Думаю: мужик не
выдержал, а что я СД8Лllюl
одеват,,'оя • прездннчное. при удобреН10iН Да настоя­ Но как ВСПОМНИЛll, что по
щем уходе за землен мож­ стол6ам-то оа&т ЭJ1eКтриче­
Девочки - гадать: может, в

гостн1 Может, • кино1 но н по ПятнlIдцат.... и по

Нет, дочкн, я HI/I собра- даадцати брат... госу- смин в тысячи ДОМ08 хлы­
нет, так и взбодрил",сь.
ние. МОЛОltа продают
- Ну И как, спрааилосыl
д ЭlJчем же ты нерядн­ дарству не трндцат!., как в
ласыl
пятьдесят третьем году, а А это самая младшая дочка
- На П"ртинное собра­
ннв я! - торжественно ска­ ТрН'ста ;'JIOКН. В шестнадцать Анны ПармеНО811Ы - Надя.
Она учится в 5'101 кnассе ,
зала мать .- Меия сегодня .раз увеличили продажу мя­

с•.

14

-ДО' l ерl1 Анны П ар меllОВIIЫ - и ведь каждый из зае

В е ра 11 Л ю6 а - н а убо рке ра­ может прямую дорогу в

БОТ8ЮТ копни;tьщицами. жизни-то проложить. Тан

Прнвели Анну в клуб. А зачем же нудиться т ут , та­

!(он позор терпеть?
Растревожила Чнлнчихина

там в с е скамьи уже заняты . стриженых, разговорились.

Как глянула Анна на стри­ А в заключение сказала Ан­
женые головы , так и сов­
сем оробела. Но говорить на:

начала напрямик: отругать. _ Кому за х очется по с ле

_ Хочу я вас отбывки нс!! трудовой, чест­

Ведь только подумать, ка­ ный путь вступить, приез­
!(он Жlo1знью народ наш жи­
жайте в наш колхоз. При­
вет! мемl
Рассказала Анна о себе­
После этих слов стены
какая была, какой стала. задрожали от аплодисмен-

Скирдование сена.

одним молоком балует, а и
сенным чаем КРУТО Н завар­
ни. И траву не сразу после

уноса в кормуш!(и, а снача­

ла провялит ее денек-дру­

ГОН. От такого !(орма боль­

ше пользы и телята мень­

ше болеют.

. Попроснли как-то Анну

Парменовну выступить в ис­

правнтельно-Т'рудоаон коло­

нии.

Анна с мут.илась:

- Что я расснажу им?
ДlJ н будут ли слушать?

Там же, поди, самые отчаю­
гн собраныl

- Таких людей, !(а!( вы,

нельзя не слушать,- уверн­

ли ее.

тов, благодарных, сердеч-

ных. лейтенант,
Чиличихину,
И тот самый

что приглаСI<1Л

сказал:

_ Много у нас выступало

лекторов, но ни одному так

отзывчиво не хлопали . Мо­

жет, боnьше и не словам

вашим аплодировали, а де­

ламl

В. МАТУШКИН

Ф О ТО А. ШАПИРО .

Колхо з щ.lен 11 Х Х l1 э ртсъе:.:­
;:J,tI. Рл эа Н С "8Я обда сть.

- 11 -

МОЛОДОСТЬ .
В. СОРОКИНА .

M_ _ -.._.·~

ВЫРУЧАЕТ Бьша девчонкой-копалась в машине. А теперь мужа
ДРУЖБА
обихаживай. дом стереги.
Когда до жителей кишлака Кувасай дошла весть о пат­
- ДОМ собака пусть стережет,- решительно возразила
риотическом начинании Турсуной Ахуновой, немало было
АЙша.
пересудов. Не просто далась ей эта решительность. НО от своей меч­

- Пустое ЭТО делО,- укоризненно качал гоnовой семи­ ты она не отступила. Но нашлись девушки и пoc.nабее

десятилетний ПаЙшон-бобо . характером. ИЗ двадцати решили стать механизаторами
И многие ПОДДакиваnи ему. Действительно, как могут ТОЛЬКО пятнадцать. Но и этих было вполне достаточно,

женские руки , которыми ТОЛЬКО тесто месить да штопать, чтобы осуществить заветный план ТуРСуНой...
..,Это собрание бьшо. как никогда. бурным и МИОГQJIюд­
вести такую громадИНУ. RaK хлопкоуборочная машина?
кым. Председатель долго не мо г усгановить тишину. Ко­
Даже такой богатырь, как Карабзй Ишмухаммедов, З8
гда же наконец зал yroм онился. он сказал :
сезон больше 50 ТОНН на ней не собирает.
- Девушки-механизаторы подали в правлеиие заявле­
Что же будет, когда за штурвал встанет девчонка?
И вот в одно ЯСНое сентя.брьское утро привез.nи в киш­ ние. Мы решил.и посоветоваться с колхозниками. Вот оно:
лак второй xnоmcоуборочный агрегат. За осмотр его дело­ сПросим правление копхоза о&ьединить нас в одну брига­
ду и закрепить за нами постоянный участок. Кроме того.
вито приияnась неВЫСQКая пnотная девушка. для механизации всех работ по возделыванию хлопчатни­
ка просим выделить бригаде трактор и дрyrие сеЛЬСК9ХО­
- это же дочь Раима Наэруnnаева из соседнего кишnа­
зяйственные МашиНы ...•
ка,- переговаривались в croPOHKe кувасайцы.- Говорят,
..,учиnась в Ташкенте . Ну что Ж, посмотрим С заднего ряда. где расположилис.ь парни- механизаторы,

В полдень на полевом стане прозвучал ЗВОНОК­ посьmались реплики:

команда на обед. Через несколько минут хирмаи напоми­ - :с ДТ- 54» им подавай. Ишь, чего захотели!
нал улей: девушки и парни cnешили сюда с собранным - Caъm: зябь поДнимем.- крикнул Ахмаджан Исаков.

хлопком. Умаров взвешивал Попросил слова и медлительно, с достоинством напра­

Шумливый учетчик Акрамджан вился к трибуне заместитель председатепя по механиза­

ЦИИ Мирахмедов.

- Вот девyuIКИ просят « ДТ- 54.,- не торопясь начал
ОН.- А где я ero возьму? Ведь у нас всего пятнадцать трак­

торов. и они все закреплены за опытными трактористами.

Не дав Мирахм.едову договорить, резко встала с места

Айша.

- Значит, вы нашему опыту не доверяете? А скажите,

когда получил трактор Джура Кузыбаев?- указала она
ка широкоплечего усача.- В прошлом году. А СJ(ОЛЬКО раз
уже колхоз ремонтировал ею? МОЛЧИте? Вот здесь больше

хлопок и называл во всеус.nышание:

- Розия Ходжиева - восемьдесят девять килограммов,
Кумри Раимбердыева - девяносто два. очень хорошо!
Хури Устабабаева - сто пять. Молодец, Хурм!

НО вот все притихnи . На площадку хирмана въехала
тяжело груженная тракторная тележка. Интересно. сколь­

ко до обеда суме.nа убрать машиной Турсуной Раимова?
Долго взвешивает учетчик.

- Три тысячи сто ки.nограммов!

Каждый прикинул в уме: зто. выходит. в тридцать раз
больше. чем лучшая сборщица. вот так выработка!

Славно поработала Турсуной Раимова в 1961 roдУ, пер­

вом ЮдУ самостоятельной работы. Она оставила далеко
позади опытного механизатора Карабая Ишмухаммедова .

За сезон девушка собрала сто ПЯ'IЬ тонн хлопка. а Караб8Й
отгрузил из бункера своей машины немноrиJ4 более ше­

стидесяти.

Теперь даже такие скептики. как Пaйmон-бобо, уважи­

тельно начали отзываться о Mannme. О молодежи и roво­

рит& нечеro : парни и девушки буквально атаковали пред­

седателя: просьбами послать их в училище механизации.
Председатеnь колхоза Махмуд Пулатов рассудил по­

ХОЗяйски: он предложил Турсуной орr.aнизовать в колхозе

курсы. Посылать всех в училище - слишком накладно.

Девушка согласилась.

Зanиcan:ись иа курсы двадцать девушек . Парни же по­
считали ниже своего достоинства переним:ать опыт у дев­

чонки .

Горячо взялась Турсуной за порученное дело. Всю зиму
изучали БУдУЩИе механизаторы теорию . Для npaктиче­
ских занятий по вождению хлопкоуборочных машин и
культиваторов прис.пособили специальный участок с обо­

значенными рядками.

Гул тракторов не прекращался ни на минуту. Одна де­
вушка сменяла другую, ни дождь. ни мокрый снег ие мог­

ли помешать им.

И вот стерпись на бензобаках начертанные мелом схе­
мы ВК{lючения скоростей. К чему теперь они? Девушки
прекрасно знают 'Их на память,

Скоро можно сдавать экзамены...

И тут-то случилось непредвиденное. Муж Айши Юсупо­
вой, тракторист Typryн Алиев. иа второй день после
свадьбы объявил жене:

'Гурсуной Ранмооа. фото В. СИРОТКИНА.

всех :кричит Ax1Iаджаи Исаков. А скажи, Ахмsджаи, rAe на ТОМ И порешиnи.
Ранним утром СЛедУЮЩero дня вся бриrада собрan8СЬ у
твой трак'1'Ор? Опять па peIIонте. трактора Исакова. На глазах у усмехающеrocя трактори­
ста девушки ТЩатеn.ьно npoчистили к промыnи в бензине
- А JI JIЮIоват, что запасных чаcтeii нет? детали. ·Вскоре сДТ» заработал.

- Какие так запчасти, совести у теб1l нет!- оборваnа Женская бркraдa под.няnа злбь раньше всех в KOJIXQ3e.

Исакова АЮпа.- мы смотрели ТВОЙ трактор. Карбюратор ...Работая поскенио, сев тоже закоlAИдИ в пyчmие сроки

весь rpязью 38бит~ ero почистить - и все, а ты новый ..'и снова осень. Pacтeкnocь по зеленым ПОЛRМ драroцен­

требуешь. нейшее «белое зо.лОТО » - хлопок.

3a1I насмепшиво зaryдen. вот подъезжает к ПO.tl1O хлопкоуборочная машина Тур-­
суной Ра.имО80Й . Уверенно ведет ее колодой мех8НИ3Втор.
- А кожет, пере.ц8ДИII девуlШtВJl трактор Исакова?­

npeдпожип npeдceдaтeJlЬ.- С ус.повием, что сами же они

ero и orремонтмрyxw.

Н. ГРИГОРЬЕВА

МО прикрьш глаза, сквозь ресницы он киномеханика хотелось. С коскчками ,
В ШКOJIЬИОМ пnатье, Тая казалась ку.
видел, как м:a:rь. подоткнув Вите под
,J да моложе своих шестнадцати лет.
ClIИJЦC:У одeяnьце~ пош.па к cro.пy и на­
,J t ,цПксем .не быnо таи AOJJrO, что Тая Парни на нее еще не заrJIJlдывAnиь..
чanа Ч'ТO-'IO быстро, быстро nисать, И у нее на сердце было тихо.
, r :,'\') . I'~~": порyraп.aсь с ПОЧТ8J[bl)вшей На-
Просто тебе завидно! - кричала зачеркквая и вырывая страющы: из Но у механика ока38JIСЯ опыТНЬ1Й
глаз: сразу выхватил из шумной , пе­
" ~Вce же знают, ~o он пишет тетрадкк. ПОТОМ принвnась читать
{ j день! Тетка паша сама ви- какой-то измятый: .аисток. строй стайки Такну ломкую фиryрку.

ena, как ты жгnа что-то в печурке. Что он МОГ понять, патиne'nIИЙ И когда пocn:е сеавса расходиn:ись
Жора?
Она сходила в райцентр. начальник девчата по дома.., он иагиаJI Таю на
сТы пишешь, что приедешь на по­
БЫВRУ С детьми,- кожет быть, в со­ Aopore. Вежливо сказаn:
тый раз пере1JИтывanа Тая.- Не раз­
решаю я тебе '3'I'OI'O. мы не так боrа­ - Если вам, девушка, коrда-нибудь
ты, чтобы вышвыривать в топку па­
ровоза Чe'f'Ы}>e сотни. Опять ты пока­ захочется в кино, вы без всякою вы­
зыввешь свою иерасчетJJJ{В()CТЬ. Если
бы была у меня поскетлИБеЙ жена. я зывайте меня - и все. Билета не
бы никогда не ПОД8JJCSI на Север. мы
почты веж.пиво пожимал плечами . сейчас смотрели бы телевизор и надо.
имели СВОЙ МОТОЦИКЛ. Раньше надо
- Не знаю, за ней такое не замеча­ было меня слушать и идти работать ДвуХ недель не минуло. ~рави­
в ПРОД)far. ОПИТЬ же Витька. зачем лась как-то вечером Тая за водой к
nось. НО мы, конечно, npoверкм:. довела ДО втoporo ребенка? ты !U{- КOJIoд.u,y, 8 домой не вернуnась, по­
mешь, что скучаешь без меня. Но ме­
А заказные вам тоже приходят? ня еще дoлro ждать. Я советую тебе, тихоньку, ничеro не сказав матери,
определи как-вибудь Витьку в дет­
- Приходят,- соврала Тая. И ко­ дом. Тебе помоryт. Чего-нибудь и на­ ушла к Пете.
врать можно. Тоrда. гnядmпь, и я ДО­ он ее moбкn. Покynал новые лен­
гдз иаЧВJIЬНИК раскрыл темную от МОй ПОД8Мся. Твой Петя » .
ты в косы. Говориn:: на будУЩИЙ roA
бесконечных перепистыва.иий тетрадь, Петя... Семь JJeт назад появился ОН
отправит в школу, снова 8 девятый.
она с надеждой стала следить за ero в юс станl!Ще: К вечеру все девчата ЭКЗ8Мекы З8 любовью оста.пись ие­
сдвниы.м-и. Тая не работала. Варила
HorreM,креПКИII ско.пьзящкм по ж.ир­ знали, что у HOВOro киномеханика Петру обед, mтoпanа носки . Вcтaвana

ным: СИ1ШII линейкам. усы и кожаная куртка на СММИНИ » .

Захазною, конечно, не было. - Конечно, неженатый,- шушука­

Придя домой, Тая выложила перед JIИСЬ они.- А '1'0 б квартиру просил. утром, как и Петр, по-юродскому
поздно. Каждый день ходила в кино
ребятами иа дощатый C'1'OJI двести Тая пocn:е школы пошла в кино.

граммов конфет и две крутобокие ба­ Картина быnа старая, но ГЛянУТЬ на на все сеансы.

ра..нки. А поток по.цперда щеки ма­ Вечером дOJrrO не ложи.писЬ. Петр

ленькими темиыми куnачками и СК8- сажan Таю на колени, укачивал, к ан

зала: ре6енка. и раCCJ<азываn о разных ro-

- Не пишет нам папка. Забыл нас. родах и людях, учил уму-разуму.

Что дena~ будем? - ТЫ вот на работу пpocиmЬСЯ .
Но ребята бьшк мanенъкие. Они ни­
Работа дУраков любит. Такими-то
чero не поикмвли.
папками в навозе копаться,- он цело­
...nИсьмо Настя принесла прямо в
вал ее c.мyrn:ыe, неМОЗOJ1истые ладош·
поле.
КИ.- Тебе, браток, пове3JIо. со кной
- на, иаветчиЦа,- СК83ада она без не пропадешь, парень я битый .

уnыбки и, не дождавшись сcnасноо» , О себе говорил он скупо. Нет, до
тр.я:хвув старой кожаной сумкой, по· нее RИКоrо не .n:юбил. Так, были ба­
бы. Специanънocreй у иеro много.
топала Назад, к деревне. Мог бы и КО34баЙ"нером . да охоты нет
зarнyт.ься до сроку. Куда лучше кру­
- ишь ты, пать верст отмаха­
ц- со стыдом ПОдУМ8JJа Тая и спря­
тала бе.пый ~)ТOJIЬви:к; Петя всеrда тить картины: и весело и чисто.

посьшan письма без конвертов. День - Подожди ВОТ,- ГОВОРИЛ Петр.­

кончanся, а читать на людях не хоте­ Раэбоra-reем, поедем к морю. Или в

ЛОСЬ, тайгу. Знаешь, как там !'УДЯТ дepeBЫI.

Впрочем, и придя домой, она н@о И орехов - набирай хоть мешок. Да­

сразу взлласъ .за письмо. Жора весь .nеко уедем от всех. Ты запомни, люди

eroперемазался: в земле, надо бьшо тебе враги. Один " тебе брат и друг.

иьrrь в корыте. А Витя, как nPJЩе­ Уехали они не очень далеко. В се­

ПИЛСЯ к ней у калитки, так и не от­ ло под Орпом. К тому времени уже
ХОДИJJ. Говорить он еще не умел и не
мог объяCllИТЬ, как весь ДOJlJ'ИЙ день был у них Жора. Предстолщее лояв­
боялся, что мать не придет вовсе. Так
nекие еro Петя встретил недоухенно.
и откпадыэanа Ч"reиие дonroждзкноi'1
- вar не ждал, не гадал . Ну, да
уж ладно. Рожай, пусть будет.
весточки с мкнуты на минуту. Но, по
ЗареrИСТРИlЮвалисъ . Тая стanа
правде ro80РЛ, ей быnо не croпькo
Смирновой.
иекогда. c.кonъкo страшно.
Под Орлом снял Петр для семьи
Жора проснулся ночью О'М'ОI'O, что
хибарку. Сам работал в roроде . К
мать ЗЗЖrла свет. Она стояла, Hanryв­
'-Корке сперва ревновал.
mисъ над их общей с братом 1Сроват­
кой. Он уже протянул к ней руки, как - Все ть, возле иero.

BДPYl' почувствовал, что Ы:8'I'Ь СКОТРИТ Потом хах-то прим:ирклся. Но стал

на ВИТЮ такими же иCII)'J'8Н.НЬfИи возвращаться поздно, ииоrда пъянЫЙ.

rлвзаки, какие бьши у нее 80 время Таю не обижал, но уже ие сажал на

Битиной скаpnaтииы. Жора поскорее Rмени и ве обещал отдать в школу.

Когда Тая забеременела Витей, она

16

За брИNЩИpOМ, занимая по два рядка, потяиулись и ма­ ный труд ТурсуноЙ. В этом roдY они избрали ее депутатом
шивы ее nOдPyr. Зарокотanи мощные моторы, заклубилась
ПЫJtЬ, потекло в бункер «белое золото». Верховного Совета Узбекской ССР.
у бригадира женской механизированной бригады боль­
Осень 1962 rOAa принесла Турсуной новую победт. она
убрала за сезон 162 тонны хлопка. стала вровень с самыми шие планы. В этом году бригада 06язsлась вырастить на

аросл:авленными механизаторами ре<:пубnики. гектаре 45 центнеров хлопка и довести себестоимость еro

Но заслуга Раиновой не только в этом. Е.е бригада с до восьми рублей за центн ер. Такого дешевого хлопка

каждого гектара получила по 42 центнера хлопка. еще не пo.nучал никто в республике .

И не ТОЛЬКО хлопок вырастила Турсуной. Она помогла п. ИВАТУЛЛИН

вырасти своим noApyraM, каждая из которых собрала по Колхоз имени Ахунбабаева , ynpaSnCHJle.
100-120 тонн. Колхозники высоко оценили сам:оотвержен- янгиюnьское ПРОlfзводственное
Таwкентская область.

себе на удивление по6оялась сказать - Ну и что же,- спрятала она до­ ВдРуг приписала: «Он у меня такой
об этом мужу. Он сам заметил: «Что
же ты! Мне второй ребенок ни к С8дУ.- Тоже для Жорки радость. от­ хороший, и зовет меня _мама». И я

•.чему цовская забота. очень его люблю. Но что же мне де­

Тая промonчала. Часто стала мол­ ПОТОМ родился Витька . Тая написа­ лать, ведь я тоже живая? Может, его

чать она в своем доме. Ходила, низ­ ла Петру, может.- собрал бы что на можно не в Дом ребенка , может, вы

приданое . найдете ему настоmцих отца и мать,

ко повязавшись платком, приrну­ В ответ опять пришел ЯIЦИчек с ка­ чтоб они о нем заботились».

вrnись . Настоящая беда npи:шnа. как рамелью. Тихо, чтобы не разбудить мать,

приходит всегда, вдруг. Зимним вече­ - Небось, пристроился на базе, вот прокралась Тая в дверь. Крадучись.

ром, поджидая мужа, накрыла Тая на и тянет,- С'ЬЯзвила мать, безжалост­ шла по селу. Казалось, если кто уви­
но сверкнув глазам:и.- Пустой ОН у
стол. Надела ПlИрокую кофту. чтоб тебя человек. дит, сразу поймет и скажет:

незаметнее БЫJI живот. В дверь .но Тая радовалась и этому. - Бессердечная . Понятно: муж и

постучали чужим коротким стУ­ - А все же я не одна, помнит Петя -жена одна сатана.

ком. И сразу что-то оборвa.n.ось Сунув письмо в почтовый ЯЩИК,

у нее внутри, почему-'Ю задрожали про нас. она быстро вернулась домой . Входя,

колени . Вдоволь наслymзnась она рассказов стукнула дверью. Мать спросила из
о солдатках, о мужской их мозоли­
В хату вошел незнакомый парень. стой доле, об одиноких, неласКQВЫХ каморки за кухней:
Глянул из-под чуба, спросил с по­ ночах. И, следуя наставлению Петра:
«Держись за меня. Жди. Домни, ни­ - Тай, кто-то ходит?
'. рога:
кому ты не нужна с ребятами»,- го­ - это я, к ребятам встала.
- это вы Таисия Смирнова? Петра това была прощать ему все.
Она зажгпа свет и села у стопа.
И ТОЛЬКО ВОТ это последнее письмо
в командировку услали, просил пере­ открыло Тае глаза. Петр давно бы - Ну, и bce,-саJlИ прошептали гу­

да"", бы . - И правильно. И будУ не хуже

у нее чуть отлегло от сердца . других, не разведенка какая.

- Да нет, особо не ждите.- сказад BдPYI' в глаза бросилась Витина ру­
башонка на стуле . Тая взяла ее 'в ру­
парень, видимо, уповив ее МЫCJIИ . ­ вернулся, да не хочет видеть мnад­
ки и увидела на локте дыру.
ОН надолго. Может, на месяц, а бы­ шего. Хочет отдохнуть от казенной
вает, и на год. Велел, чтоб домой еха­ работы, выспаться. нагуляться. Ведь - Опять порвал,- с привычным

ла, к теще . и праВда, устал он. а приедет, тут пе­ испyroм подумала онз.- Зашить надо,

Она не успела ни о чем спросить, ...ленки, плач по ночам А не приедет а то пойдет дальше.
ничего сообразить. Когда кинулась за Петр, кончилось ее бабье счастье...
А зачем зашивать? Его теперь возь-
Неделю промучилась Тая, и днем и
парнем, его уже и c.nед простыл. мет кто-нибудь... .

Денег было у Таи десять рублей. ночью размышляя над письмом Словно что-то рвануло ее к сыну.

Увязала немудрые вещицы и поехала Петра. Потом написала в наш жур­ Витька слал, высунув из~под одеяла

к матери. Та встретила ее по~дере­ нал. Она точно выполнила наказ не очень чистую маленькую ногу . Тая

.венски, в голос. Петра : кое-что рассказала, как в уронила голову на руки и беззвучно,

- Детей рожать умели. А теперь жизни, кое-что выдумала . 'Си сиро­ горько, безутешно заплакала .

куда? Пес он, Петька твой. Бросил та,- вывела ее рука.- И сестра у ме­ ...Чем кончится Tanнa история? Из­

он, бросил! А ты все не поймешь. ня последняя умерла. Оставила пле­ бавится ли она от Витьки и поста­
рается забыть о нем? И приедет ли
Я инвалидка, на меня не надеЙс'l. мянника. А ко мне ходил один наш Петр, Витькин отец? И будут X~ они
парень. Мы очень дРуг друга любили жить «не хуже дРУГИХ.?
Кому ты нужна теперь, детная? и хотели жениться. Но ка к умерла
А может быть, случится так: вы­
Тая плакала. Стыдипась выходить плакав свое горе, спохватится Тая и
постарается забыть про свое позор­
со двора . Врала ПОдРугам, что Петя сестра, он говорит: день куда-нибудь

приедет к суббоre . По ночам лежала 3'1'Ого ребенка, а то тебя ни я, никто
другой не В03ьмет . Кому ты нужна с
без сна и приcnущи:валась в себе к ребенком?»

Не3накомому чувству злобы. Что ОН Тут она остановилась. Подошла к ное, предательское письмо.
Вите, ПОдУМала про Дом младенца и
над ней сделал? Теперь вековать век

одной. Рисуи,," М. СТРИЖЕНОВА.

С той поры и поселился в ее сердце

-страх страх одиночества.

И вдруг пришпо письмо. Петр

писал откуда-то с Курил, с рыбных

промыслов . Просил прощения, клял

себя последними словами. И таково

уж женское сердце. Радо оправдать

любимого человека. Нашел бы он

только слова понежнее, обещания

поубедительнее. «Может, он и не ви­

новат. Его дружки испортиЛИ :t ,- дУ­

мала Тая.

Через несколько месяцев Петр при­

слал ПОСЫЛКУ . Тая, задохнувшись,

спешила на почту: вот бы там паль­

тишко Жорке. Она писала , что из сга­

рого он вырос.

Ящичек был небольшой. Вскрьша и
огорченно пожала nnечами. Пересы­

пались там розовые и желтые кара­

мельки.

тину ТерешК08У. Эry n8а4Ю ..cnОJЖR11а

ДЛ. ""османавто" Людмиnа reOprtte8Ha
3ыкина.

Людм.ила Зыкнна. Се"чк е8 {"оnос зна­
ком т",сячам любнтenей народной музlol­

кн. Разумеетс". там 6 .....no ..е ~еТАа.

Нет, IНHK~К'НX эффектных эпизодоа нз
времен .дeТCТi8a и ЮНQCП4 Зыкин,) не
npHnOMtufaeT. Было обlotКН08енное дeT~

ст.о. 06ЫКНО8et4НОЙ ра6сще" <ем..е, ЖН~
.ущеЙ ..а .мООК08СКОЙ окрАИ.... Дома .се
попи, :по пра.да. Особе.нно, есnн забр....

дал ,на отонек ,kto-ннБУДЬ из IМiноточис~

nенной Р.З8ЖкоЙ родки. ;'forAa 6есок

отц-а, ОКОНЧН8шеro !СМfЖ)' ....,1 хле60заво­

де, з.вучм "ромче, мам.а. OCtfH)'.8WaJIII бе­

лый халат сан,,"аркн, ~а6иp4lt4С'' еысокО­
" "'ООКО. не боясь wpaoiSТloiG'" .о) плем"Шkа
особенно .лихо выs'"одиnа t'10дrоnooки:

Соловей кукушечкg уговаривал:
ПолетиJt р.р.р-р -р, кукуше ч.Кfl!

До чerо же нр_нлос... мменlt.КОЙ Лю-­

дв это трескучее раск.,.нстое .p-р-р»1
Незаметно для старших он& тоже начи·

....нола .roлосмт

НО 61о1ТЬ n8'Вицейl об этом не дума­

лось даже, ,Ko.rAa учит_т. НИJC:оnой naB~

1I1000Ч ~згрое 8"Юр4l1 ее запе.моЙ
шкonынorо :хора <н ей _пере..,е ПJ)Иwлос..

f1eT.. соло. Мама 'СМастерила ЛЮД. ДЛJIII
~Toro случа" черную юбку"з .сатина, на

которую >НАшнла раэноцеО'ТIНые ленточки,

и бe.nыЙ фаp1lУК с кружееамм.

- Песню ЗохаР080 ....а слое. Исако.а­
Ckoro .Шел со службы norраннчitН!С.» ис­
nолн.ет ученнЦ' l'p8Tioero Ю1ас(;.о) сА.
Люда З",кинаl - 380МКО 061.R8ИЛ 8eGНУШ­

"аТblЙ 1kОНферitНс .. е • nмoнepcкoм тал~

Фото стуке.
Е, САВАЛОВЛ
Дебют плохо сохраНIotЛСJII 8 пам"ти, за­
то другое соб""не - поездка. дере8НЮ
Лопa-n4НО к РОДGТI88НI+ИКЬМ на С8ад..бу­

запомнмлОСЬ на 18<10 ЖН3НЬ. На.врно,
.пОТОМУ, ЧТО 'Там nenи. не :.оуже, чем глаа~

на" 3Iо1КИНСl(а. пе,ун,," - rолосист• •

ИЗ ЧИСТОГО РОДНИКА бебка Ba<'Нnмca.

ЛюБОЗНoiSТеIlЬНОЙ, шустрой деечон!<е

все интере<жо • дepeмtel Интересно от·

- 8аедать 'курнм!<
куриц.у, ·запеченную

6ере.эк~ 143 пanье-.маше была чахлаА, с фнтура. открытое лицо, меторопли8ы й пшани","IoIЙ ~аЙ. noд курни!< nоюТ'Ся
аАЛО трепещущмми от кажДото шат~ бу~ жест. Вот она без aKKoMnilHeMeHT~ 810110-
мажнынH листочкам". Она сто.ла .на се­ ст&ринные 06рЯДО8we <.aAe6Hw8 П&СНИ .
днт старинную русскую песню - жалобу
мом середнне сцены н "ано мешала девушки. И на самом деле начинает к. . Интересно беж,ап. 3& невесто". которую

3"'''С''. что заучит она не 8 столичном .едут •к жениху, ЖllД'НО 8слушиааясь

концертном зме, о) rде-нибудь 8 пер.... веселые 'ЧОС1")"WК:Н <дрУЖК08 жениха. ИН­

репеtмРУЮЩ4+М. лесках возле РЯЭOJнского сеnа, там, тде тересно с печки nocwnaT.. молодых про­

- У6ерите е. "'~!<QНецl- нетерпеЛМ80 шум"т лнствой настоящие березы. сом под старинное .А мы просо сеяли,
Умолкла пcюnодн •• 'Нота. Чуть 8ЗДРОТ­
крикнул режисхер, IКIOTда пе8ИЦ~ ClН'Оаа С.АЛИ ••
нули крутые nлeчt1, 030pжнlато 8Qn".X-НУ·
зацепила березку ворохом ю60!<. И ikoTAa через много лет е хоре П.т­
1114 маза. 8СКИН)V1С" Кl80pxy 6елlol" плато­
- убратыl8. раздум.,е переспро'с.кл че!< - н печали сп~ж) не БЫ8ам, ницкOf"О стмилесь сДерМfЖCка,. С88Д"­
заЗ8~а1Ж бонкие кадрнл..-нlolе частуwки:
помощник tpежмсхерi!t._ Но это же от­ ба., Людмиле scпоминалнс" Tpi4 AOilI"li4e
Ты . дорога, ты, дорО2й,
JЦlЗlotТО. на н.ктроеннм эрктеnейl Ты меАы.йеть на бегу, . . .АН .ночи, кюфда хороводнлис" летнне
Н девчонка-недотрога.
- НNчerо 'СТрашНGrоl ЛIO~ила Г<80Р­ аезд'"' 'к р"занс.кно ДМИ 61о1ЛИ СЛOlано
Ох, дотронься - обожгу!
rиеана запоет - зрител., и без эroro 6е­ ... •настоен
А потом сердце стеСНИпа чуть {"руст­ на пеСНАХ

резку ПOЧ')8Cl1l8уетl H08aT~" меnод""', бесхитростные Сn08а: .. .началас.. веnнкая Отечecnенн." а.оЙ~

Сеi:fчас 11 noлут8М'НОМ зме арнтелей Когда придешь домой, 8 KOHlle пути, не. Р&ClI8ЛС.lt ..домauжнК хор: отец ушеп

нет. Еще чтс>то не n.lДНТС" у осаетнт_л", С80и ладони в ВОАгу опусти. Н8 фронт. мама работала не разrи6аJIII

и окрик с8иктор, c"TI. то и дем перо- Да, недаром !<OIc!Мoнa"ы nрос.илм ис­ Cf1HHIoI. Раза.е м:orЛ8 Люда. такое .рем"
поnнить песню .Течет ВОl1та» _скор. по­
6маает .wстynле.... " 8КТ8р08 , сnе прнземnени. космических корабnей СНДет" сложа pyкoнl Сказа8 • домоупра8-

но 8ОТ на сцеиу 'loIходит молОД"" tc:Boc.TOk-S" и "BOOTOJ(~)f1 Конечно. не ленни, что ей уже Ч8fwрнад,цат" лет (на

•Ж8ищн.на npoG1'ОМ пестреньком nn«тье, мотла не тpOttYТ'" оиа .оnжаику Вanен- счаст.. е, д_очка 6 ..IЛ8 РОСЛ.А), н пo.nУЧИ8

отстран.ет М'ИКрофОН, ПОПРiI_л"ет ту,гryю 'Нужную d1р_иу. Люда ПOW". работат..

HiIкосу, ПО-ДОМilшнему уложенную эа­ на Cf6НlOOзаеод НМ8НИ ОРДЖОНМК"'дЗ8.

Tblt1K8. ом начнн.е:т петь. CnOKOHHO. не­ Дум••т., просто стат.. ток,ар8М, лолу­
~ит" разр"дl .н. 01lДOXHya "осле работы,
npОМКО, тоже .роде 6.,1 по-домашнему.

С'НiI~ле кажет.с", ничето ос06еннoro' Но бежать на 3lЖ"тм• • вечеРНЮIQ wкony. а
вскоре толое начин••т .:JабнратЬJ) - м.т­ потом 8 тocnмтал.. ""ОДД$НУРИ8ат...l

кнй, сильным, С удивнтельно сочными, Чтоб... O1WIIеч .. ранен ..,х от <нееесenlolХ

СЛЫШН.,IМН д.аже 8 t1O<t1eAHeM Р"дУ нНЭ­ дум, брала Люда rifTapy ... 'Н8пеама им

КИМИ нотами , Манера испоnнени" COOT~ .СинмМ Пnilточек» да .:3емл"нку». А KO~

.еТСТ8ует 8нешности - крулна", ледная rAe на за.оде приходилос.. работать по

18

две cMeH~', 06J1з.атеn",но, бы.8ItО, кто.НН- Три с ЛНWНКМ f'OAёt tpабот... 18 хоре п.!'­ Вдохнуnа НOI8УЮ жнзнь Людмила и а ста­
6уд'" Н3 р.ананых 60ЙЦas лон.нт8р8ic!yоо'ся: ринные, с дe1lCТ8a полюБН8wнес. ей пес­
ннцкorо ..е npowли дёtpOМ . Постепенно
w.A r1Дe же сerOlДИЯ н..!Iш.а лееумЬJll" ни «Матушк.а. что 80 поле п",льно_,
ее красивое коНтрёtЛьто окрелло, ДЫХ4-
УДН8ЛJl8КJI ЛюДМ'иnа Геopnи89нг : .и nO"д'У ли м'оltОДеныко". 38е'А40е 6oS-
ние стмо as060дней', Э:8Y'fание голоса бywки...васнлиснttO «Cpoнwna колечко» м
.и onCYAa '1OtIJoJ(O снлы 6~lI'fCb? Ведь,
иром-е работlt' .. уче6It" JI еще аамнмг­ при06реnо Т4К Н4зыва8МУЮ К8нтилен­ м,ногие ДPyN18. Она иаю лняет и песни
НОСТ", стга более дnмтелwtьiМ.
ласlt в художественной саМОД8J1телlt.н0- С4МодеJlтелЬоН~Х: lКомnознтор08, написан­
Еще более соэрeno MACTepc'RO Зыки·
ан. Тгм, где теперь ргок.мнулись кварт&­ ной • хоре русской песни ВС8СОЮ3НОГО ные C1'IеЦ'М8nЬНО IДII• .нее, ,"Мфимер, «fIe-

лы HOI8..IX Черемywек, IВ ту пору .насТО,,­ рад'ио. Исполнение 3TorO хора ОТ'nИЧl!ет­ репenоцку» новоон6мрского ба....ст.

щий !пес 610'", куда :мы с дееочками по с. замечатеnа.нОЙ ч"стотой звучани., и НиколаJII Кудр.....а.
гркбы да no "'-0ды tXOд'ИЛИ. Неподале­
ку - ЧерelмуwкнltC!Кий совхоз . 8 совхоз­ вь"учка, nОПУЧ8tfНaJII GAec.., особенно чув­ В КОМ'Н6те Людмчлы теоно от писем,
оНаМ клубе • Вn8p81tte М IНlIЦ4Ла знамо­
C'f'.8ye1'O., Konдa 3btKМJotl! поет 6ез муэы­ от су.ае.ннроа. Ей wnют цон стихи моло­
МИТlolCя с иотной гptlМОТОЙ, ОС8гнеать
кanЬ'НOl'О ,;:оп~дення. дые ПОЭnd, HOTW - начинающие КОМПО--
музыкаЛWКУЮ KYl1b1l)'P'P ' 3ИТор"l. подаркм - лlOбмтели ее пення.
Пpнc.nywtlНтесь .к ее n8НИЮ.... вы под­ Вот 'КАМенные бусы, под"рекиые благо.
•.• Кончнn.ась война. Лerч8 <ТМО жнть, мет"те, как саоеоо6раэ.ны переходы от
весеnе" neTIo. Однажды черемушк~_е дорным,и .слуwатеnstМtf tf3 Нелаnа, вот
громкого к 60/lее 'ntхОМ>у. cnадающему,
деачатtI, случайно прочнт.,вшне объявле­ 6е3деnуwки "з слоновон lКoc:nt от ннднЙ·
сnoвно морской отл"в, звучанию, как ее
ние о НWoре 8 хор ИМ8НМ ПяntМц-кого, смих почнтаТeJ1еЙ... Круже.ноЙ подзор,
Ciлwка .и6р"рующиЙ голос rrlQPlIIwaeT ме­
втолкнули упнрОЮЩУIOCJI Людмм-лу 8 no.дИЮ особым трenет.ом. Ее манер" КQТOР"'Й rтpж:.мл.а ей noc.nе концерт."

петь tЦlОnНаМои", ' yнiК1l8дoвa"HaJl от транc.nнровааwегося по р&Дио, неэна­

tlудиторию, где проходиnо прослуwива­ безым"нны x рязOtЮКих П_~МЙ, особен­ кома. женщина И3 УЛ~ЯНОIJСК •• И Д.JtJII

иие пееЦ08. f1р060вartИ alОИ cкnы на НО f10ЛЮ6нлас.. l(UJуwаТ8ЛЯМ. -этой женщин.." ДJ1Я пенсжонера Ксено­
фонто.. СО сТ.нц.... Аwукинск.я , дn.
конкурсе чеТlolре IfЫ"СЯЧН .at8Л088К. А при­ MiК'Тepcтeo 3wК'Нном ipёЮТ8Т '8 nоеЗД-К8Х ударммка коммунистмческого труда Ле-
6едев". АЛ" костромс.км.х ДО. рож, ДЛ"
няли Ч8ТВ8Р"'Х, Трех ,пtlРJi8Й " одну де­ по стране. Она .поет для nonJtPHIfКOВ, 3'М­
вушку - пу.мЦ08УЮ ОТ оаоnнewЮII зы ж4у••
МуЮЩ'4Х на станЦIotи .cnоо6»; BыcтynaeT
став хормсткой, ЛtoАММnа чynко при­
CJ'Iуши."лась ко всему, жtlдно .6м:раnа в на ШrжцбеprеН8; путешествует no Севе­ украннсжнх с.еКЛ080ДОВ н других много­

себя .энания. Но уже ДОВОЛЬНО oGk'OPO 3101- ру с различными хорами; бывает на ..чнсленНWХ корресЛОНДентов cnушате­

гастролях зо рубежом. лей )+3 самых атдменн,,&Х P8WoH0'8 стре­

кина 110'НJtna, что спenoе rюДР4Жание Нcnonн&ние За.tккноЙ cдeJ1MO популйр­ м'итсJl ЛtOДммм Зltlкнна у.эНoSВoSть HMble

MacтeptIМ НИ к чему. Изучив манеру луч­ HbIМ-Н нвизвес.1!Ные до '3Toro песнн «во­ .мелодии, чтоб"" потом щедро дарит.. их
семнадцать лап••Орон6У'РГ.скиЙ платок»,
ших исполнительниц народных песен, он. «На .,06..'8КУ едет м'оnоДом морАХ•. ЛЮДЯМ.

НoSч8ltа искать свой собственный nyтlo. Людмиltо КАФАНОВА

ТЕЧЕТ волrл "'. те· чет 110-

Музык. М. ФРАДКИНА .
Спое" Л. ОШАНИНД.

Издаnека ДОЛГО
Течет река ВоЩ'В.
Течет реш't. Волга.
Конца н края нет.
Среди хлебов спелых,
Средк снегов белых

Течет JoII0R Волга.

А мне CeМJf8д,цBTЬ лет.

Сlt8зanа мать: бывает все. СЫНОК.
Быть может, ты устанешь ОТ дорог,
Когда придешь домоА , в конце пути.

СВОИ ладОнИ 8 Волгу оnyсти.

Издалека долго
Течет река Волга.
Течет река Волга.
Конца и края нет.
Среди хлебов спenы."С,
Среди снегов белых
Течет мол Волга.
А мне уж тридцать лет.

Твой первый uэг.nяд н первый плеск

весла.

Все было . тольно речив уИecJtа.
Я не rpущу о ТОЙ весне былой.
ВзаWf:Н ее ТВОЯ Любовь со мной.

Издалека дon.го
Течет река Волга.
Течет река Воnга.
Конца и края нет.
среди хлебов спe.nЫХ.
Среди снегов белых
Гляжу в тебя, Волга.
СеДЬМОЙ десяток пет .

Здесь моА ПРНЧ8."J, 11 :щесь :МОИ друзья,

Все. без чеro на свете жить неnьзя.
С далеких плесов в звездной nшJине
ДpyroA waru.чиwка подпевает мне.

Издалека долго
Течет река Волга,
Течет река Волrа .
Нонца и края нет.
Среди хлебов спелых.
Среди с"еroв белых
Течет loSоя Волга.
Л :мне сс:uнадцать лет.

~АМОК'ИТИКА ~ ТО~КИ 3РЕНИ~ аодства допущеНlI. А я нет. Я сразу ему

Юмористический расе к";) самокритикой :

I - Сознаю, А-ндрей Федотович. Нево­
рочал манен"ко. Хе-хеl Дык оно К4К:
у/
не ошибается тот, кто ничего не делает.
~I
"'" тут " такую самокритику развожу,

так себя сничтожаю м аыаерты-еаю, что

Андрею Федотоеичу аж совестно дела­

етса. Не 8ыдюжи_ает . он моей созно­
тел"ности. KpyтlotT носом и рукой мне
машет. Понимаю, моn. Убедил.

А на другое утро 8ЬJэыеавт меня

'Председатель к себе 'В кабинет н спр4-

шмвает:

_ Ты, Степан, человек, облечеНН"I"

доверием и так и далее, скажи мне пря­

мо: ты с пт,ицей знаком?

Д кто же с птицей не знаком, думаю
себе. Кто ее, грешную, не едал?

_ Манен"ко,- отвечаю ему,- разу­

мею в птич ..ем вопросе. Ксюшо, су­

пружница моя, у меня по домашности,

,.но случается, что и рукопрlotкnадствую.

- Вот и доброl- усмехаек,. 8 nbIw-

H"le усы Андрей Федотович.- Иди к

311В Х ОЗУ, нехай те6,. к уткам наставnяет.
Сосед мой ломает спичкн о коробок,

никак не прикурит. Видно, нелегко ему

AllBMlotc.. первые шаги к руководству. НО

80Т он уже пыхтит цигаркой н продол­

*ает свой рас оказ :

_ Выросли МОИ утки, оперились, на­

лились жиром. Как только они пожир­

нели, так СРllЗУ и навlIJ1ИЛИСЬ на них на­

пасти. То улетят дее-'Ytpи штуки шут IotX

знает куда, или коршун подцепнт, а то
просто уплывают . Я в "'равление: так,

мол, и так. УПЛЫВC!lют уткн. Хватают кор­

AneKC"HAp ПОЛЯНИЦА Рисунки Ю . УЗ6ЯКОВА. ШУН"I.

Закончило,.. собрание. Я 8blwen 80 Бухгалтерия подбила косточку к KO~

сточке И . .. списалC!l уточек HlI естествен­
ную уБы1''..

Ага, думC!lЮ .. .

Мы С 'ветеринаром и заходиnн 80зле

утен: варим их, жарим, запекаем 8 глн­
не... А в бухгалтерию а!(Тики, aKТМК1'l ...

Д'8ар. Еще древнне Ло1тыняне говорнли, что в
чистом теле и дух здоровый.
В СI1ОИСТУЮ пробел.. тумана сполза­
ют сумерки . В душе я несу тяжелый - В здоровом теле здоровый дух,­
,зlJряд. Проклятая стесннтеЛЬ1-tОСТЬ по­
поправляю я.
мешала мне ."IПУСТИТЬ его 8 кого СЛе.­
дует. Рядом сопит мой сосед. Семеня - Это неважно, что там говорнли
и оскоnьзоясь, ОН хмыкает себе под наш н классовые враги. Главное - хле­
щись н парься. Пар..'я н хлещись. Са ­
нос. HiI его круглом, НО +tЗрЯДНо ПО­
мосильно. К банщику не прибегай . 6ан­
МЯТОМ лице я замечаю Сi!IIМОДОВОЛЬНУЮ
щнк перехлестат.. может. В банном 80-
..ухм rлку. просе, как н в любви, доверяться нель­
- Жарко, мат.. честная,- жаnуется
зя никому.
ОН ТОНКИМ С8НСТЯЩММ ГОЛОСОМ.- Посnе
А теперь слушай, что получается в
каждой самокритики меня ХОТЬ ОТЖИ­ самокритике. Тут так : проwтрафился­
маН. СОМОКРИТlotка, я тебе скажу, та же каНся. Кайся н сознавай. Не жалей себя.
баня. Суть OAHlI.
Хлещис... Со стороны могут 60льше за_ '
Доходим ДО моей калНТКИ. Он ne- шибит".

гон"'ко трогает меня за плечо. Для верности успеха стукни себя в
грудку раз-другой . В голос подпусти
- Постоим маненloКО. Суть одна н
дрожательности, а на глаза нагонн ро­
ТI) же,- ·поаторяет ОН .
синку. И опять же хлещись. В таком об­
- Это т.,. насчет самокритики ба­
разе ты и людям лицеприятен, потому
ешь1
как никого из них за живое не задел, и
- Точно, xe~xel
для начальства н.!дежен.
- Да ты в своем уме ? - ."Iпускаю
Про тебя НlIчапьство скажет: товарlotщ
я в соседа тот саМ"IЙ зар"д .- Само­ такой-то, осознавший, н так далее. Те-
6е доверие, тебе почет, уважение н ,
крнтмка - дело политичес кое. Сур.. еэ­
как пер ед стучавшнм, все двер" на­
иое. А T.,I ее хулиш ..... Ран.. ше тебе бы
стеж ...
за такие сnов а зМаеш..... ---
у меня началось с пустяка, а кончи­
- То-то и ОНО, что раньше. Tenepb лось выдвижением. Дело было так.

это не пляшет. Если тебе мон спова не Подходит ко мне на работе Андрей Рассказчик неожиданно давится ды­
мОм и долго кашляет. Но вот он на­
ПО нутру, извиняй . Каюсь. И сознаю. Федотович, ИllW председател.., и спра­

ВОТ ты сердншься, а зря. Я тебе на шивает: конец 8ыпрямляется н кончает скорого­

своем примере докажу, что баня и са­ - Ты, Степан, чего же это тута на­ вОркон:

мокритиtса - ОДНО И то же. Например, ворочал? - На собрании х лещус.. до семи по~
Другой бы ч елоаек на стенку полез. тов. ОС8еЩllЮ я свои ошнбкlot, каюс.. со
ты пришел 8 баню . Пришел, значит, ку­
Потом у, как грубость со стороны руко-
пн 'себе веник и рули на полок. Пар..ся сnозою во взоре, заверяю руководст­

и хлещись, скол"ко твоей душе угодно. во .. . Сам лично обещаю у платlotТЬ стон-

30

.. .....мост неДОстающerо ytМHOI'O "оголо

Слwwу, гоаор....т маси: .Че(10еек ОС03-

нал, чero там. Это нес0зн~теЛloн... е КОТО­

an....р"'8, тех W HiIIK..:J.... 1t

Мужчина я СОЛНАнwi4, не • пример

друrим прочим, гр~м'отный, ОСCY.JнавшwЙ,

ну как же мен. не прист".нт" к ДОЛЖ­ Бoлыmmство бородавок заразно: они вызываются вирусами. Cnедова­
тельно~ чтобы вирусы не могли npoникнуть в оргаиизм~ необходимо не ТOJIЬ­
ностиll
Через два дня я получаю наряд на КО сод.ержать тело в чистоте, но и оберегать его (yr повреждений. Не СЛедУет

С8мноферму. Саки"JI, она, ИЗ.,.."И з.....- также пользоваться: веЩами JIЮдщ кожа которых поражена бородавками.

ражемне, хот.. н неИУIl"ТУРНО прозы.а­ Наиболее часто встречаются так называемые обыкновенные бородав­

етс., НО жманость полезная. Особенно -ки темно-серые или жenтоватые, плотные. С неровной жесткой поверХRQ-o

молочнwе nopoCJn'a. есnн НХ, подлецоа, стью, размером от буmшочной ronовки ДО roрошины. ПоЯВJIЯЮТСЯ ОНИ на

зажари'''Т'' цеnен_хим". К"пустин каа­ руках и на ногах, BOKpyr ногтей ИЛИ даже под ниыи.
шеной под 60'101<, хренку на Cm4HKY, яб­ Некоторые JIIOди срезают бородавки, наивно пмагаи, будто так от них

ЛОЧКО 8 зу6к.м \4 ... XPJIICIo, хряс.., хр"с..... МОЖНО избавиться. На самОМ деле это вызывает дальнейшее разрастание их.

..Тут сосед мой ОПJlТ морщнтс", слое­ Как же УД8.JIить бородавки'? Самое верное - обратитьси к врачу-косме­

но жестt. на огне. Голос у него дро­ ТOJIoгy; их выжгут электрическим током или заморозят yrnекислотой:­

ЖНТ, f.t тол .. ко через глу60К'НЙ утробн",й в ЛЮбом cnyчае бородавка разрушитеи и отпадет. Кроме тоro, по рецепту

всхлип " слышу его ПОШl"нне.

.... ,: ." врача можно в аптеке купить жидкость Гордеева или ласту _Литиверру­
ЦИН». Прибегают и 1( народныи средствам: чесноку, чистоте.пу~ туе. Делают
'J-' ..~
! в течение 10-15 минут roрRЧ)'1O ваННУ. затем в раз:мятчениую бородавку
:~, "~ , , ~'~ втирают , чеснок. Можно поступить иначе: растереть чеснок и 'I'Oлстъn1: спой

;11 :; " : кашицы положить на бородавку, затем покрыть сверху компрессной кneeн­

',.':' " ! кои ИЛИ пергаментной БУll4aroй и забинтовать. Спустя сутки-двое повязку
сменить. И так поступать до тех пор, пока бородавlt8 не отпадет.
~" из стебля травы ч.иcтoтen выжимают сок, смазывают им трижды в день
бородавки. Заливают одеколоном листья туи, дают ПОСТОЯТЬ две-три недели,

Iэтой настойкои смазывают бородавки. Листъя туи и одекonон берутся в оди­
наковых весовых соотношениях.

Смазывание любым из этих средств надо начинать с самой крупной 60-

родавки. Она воспаляется, распухает, потом на поверхности ее образуется
корочка, вместе с которой бородавка отпадет целиком И..1IК частично. В по­

I следнем случае бородавку смазывают еще в течение нескonьких дней под­

рЯД, пока она окончате.nъно не исчезнет. Иногда достаточно удалить пер­

вую. так называе.мую материнскую бородавку, остальные тоже постепенно

сойдут.
Удanение бородавок требует терпенИЯ. Нельзя прерыватъ борьбу с ни­

ми. это может вызвать лишь их разрастание.

Плоские бородавки - их часто называют юношескими - от.nичаются бо­

лее мелкими размерами, г.падкоЙ~ мягкой поверхностью. цвет их почти та­
кой же, как кожи. ОНИ едва заметны. Чаще всего ПJtоские боРодавки встре­

Ча1Отсл У детей к подроСТКОВ~ так как их организм менее стоек, и они, Кро­
ме того, хуже, чем взpocnые~ собmoдают простые гигиенкческие правила.

- На этот раэ восприемннкам моей Дети часто ковыряют бородавки, заражают дРуrие участки тела.

самокритики был сам ПРОКУРОР. Сидмт При плоских бородавках примениется лечеЮlе, I(OТOpoe повьnпает со­

у соб", 315 столом, ,ажн..," тгкон, iS ОЧ­ противляемость организма к инфекции. Хороший результат дает облуче­
ках. Челоеек он поннмоющнн, cpuy ние СОЛJЩем, кварцевой пампой, если после этого кожа шелушится. Очень

проннк"т з самую глубину моей С4МО­ часто плоские бородавки исчезают сами.
Встречаются бородавки, которые висят на ножке, наподобие кисточек.
критики. ВОД'" 11 стакан HaJttf8'aeT. Пода­
это так называемые остроконе'iные бородавки. Иногда они образуют на­
ет мне. Пей. Портенгар е80н подсо.ы ­ росты. напоминающие пeтymииый гребень.
.ает. Кури. Закон, говорит, cтowт за
у детей такие бородавки пoвв.nяютсл под носом. ВОКРУХ' "oздpeJ1:, в уг­
воспитание ТРУД1lllщнхея ННДнанДО•. Это,
лах рта. Постоянно увлажняясь станоА изо рта ИJ1и слизью из носа. они
говормт, не ты сам, а твое прокп"тое воспаляются, издают неприятный запах. ПОЭТОМУ очень важно coбn:юдать
чистоту: носовым. платком тщательно вытирать углы pTa~ под НОСОМ. Остро­
ПРОШЛое, что осталось от сторого мнр!!,
конечные бородавки сидят непрочно, их МОЖНО легко сорвать полотенце.,.
назенное добро хапавт...
МОЧ8JП(ой, носовым платком, а это .nишь вызовет их размножение.
Мне, как лнцу осознавшему, самокри­
Остроконечные бородавки можно смазьmaть соком чистотела пли на­
..тично подошедшему к СDННJlч ему ВО­
..просу, р.ком.ндо.мое тоаарнщем про­ стойкой туи, Но надо это делать очень осторожно. чтобы прижигающая
жидкость не попала в глаза или в рот. Перед смазыванием каждУЮ боро­
куроро.м BWH8CТ'М общ_сп.нное пориц,)­ давку обсушивают марлей. носовым платком; бородавки у углов рта сма-

нио. зывают пocnе еды .',
Иногда на лице и шее поllВJUUOТCЯ нv.:тевидные бородавки - очень м:е."1-
А .етеринар тех ПОРОСЯТ, цто М1о1 апро­
!Сие. тонкие, дп:иниые. В этом CJJYЧае нельзя делать массаж. растирать ко­
БНРО8iJ'nК с ннм, atn"НKoM см"хнул иа
жу, НОСИТЬ рубашки и блузки с жестким, тecн.ьn.t: воротником. Не следует
звероф.рму, Узнон у чернобуро.., чем
надевать шерстяные вещи. Всякое раздражение способствует размноже­
она 3ltkУСWВало): па.wеЙ yт.кoiё или по­
нию бородавок.
росем' ДЛЯ удаления нитевидных бородаво!С npибегают к , ПОМОЩИ врача. В до­

да, до чего же ЛЮДИ хорошую штуку машних условиях иногда nOMoraeт смазывание календУЛОЙ.

свбе прндумалиl Пока1lllЛС., осознал­ Единственные бородавки, не вызываемые вирусом.- 31'0 старческие,

и, глltднwt., т_б,. но) пасеку ...,слали... встречающиеся у людей после 40-50 пет. Они образуются в результате из­

Хе-хеl менения кожи, располагаются на rруди, спи:ве:, жи:воте~ реже на .mще.

...Сосед уходит. Скрип"т его .оро.тца -Величина их от чечевицы до десятикопеечнои J40иетЫj они КRl'J<И на

ГЬДW4 .. мнм смешком, и BC4!l стихает. ощупь, покрыты жирными чешуйками. При старчес.к.Jq бородавках надо
избегать сильного трения, с,цирания чешуек. Лечат их под }:(абmoдеиием
ДОМО 1111 стою У с.о_й кмнти" М КЬ3-
"ЮС... Какой же А раСТJlW1аl ЗНАЮ, без врача.

..рОСС~IIЗН_" 3tНIIЮ поДл.,.... Кую сущност М. ПОЛИКАРПОВА,

сос_да, а вот молчу. 'РIIч-косметоnог

)1

ГJlАЗИРОВАННЫЕ в результате которого ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ'

фрукты ФРУКТ"', не раз'"'рнваJilСЬ,

пропитываются с"ропом н Началыrn:ки И дрyrие работники

покрываются сехаристон ко­ -колхозно совхозных управле­

рочкон. ний! Секретари партийных ко­

Не 1 кг подготовленных митетоВ! Председатели колхозов .~ .

к варке плодое требуется -'-

1 кг 250 r сахаре.

При глазировке фРУКТ"1

ПЯТ" раз еарят в с.нропе и директора совхозов, специа­

резличнон коицентреции. листы, организаторы и новато­

Каждея еерке длится 1о- ры социалистического сельско-

1S мииут. ro хозяйства!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ. что 'Началась ПОДпоска на нздвоае-
Две nepBblX варки ПРОИЗ 8 10fыn для вас журнап С}(О1IXо З кО-СОDX03110е ПРОJlЗВОД­
водятся в снропе 50%8Н
СТВО. на J 964 roд?
концентрвцин, то есть ДЛЯ
В отлиtше от журналов по отдельным отраспям сеПЬСI<О­
первой н второй верки хозяЯственного пронзводства этот журнал освещает весь
(каждый раз особо) прнго­ круг вопросов сельской ЖIIЗНИ;

товляется сироп из поп­ ЧТОБЫ УДОВЛЕТВОРИТЬ РАЗНОСТОРОННИЕ ЗАПРО·
СЫ ЧИТАТ&1I.А'. журнал рассказы вает о решениях пар­
лнтра ВОДЫ и 500 г сахара. ТIШ н праВltтельства пО вопросам сельского хозяАства;
поК'З.зывает. как должны СК.'18ДЫватьсл новые обществен·
гllllэиро,анны e фрукт~­ После первых двух варок
иые отношения в Д.ереОllе;
яблоки .. груши - ОТЛИЧНО фрукты ДЛЯ охлаждения
обобщает опыт раОоты IWЛХQЗНО-СОПХОЭНЫх управлеllllfi.
сохраняются всю эмму. АНН РУКОDOДJlтелей, специаЛIIСТОВ и IIOD8TOPOO ссльсного хо­
употребляются как на де­ эяАства;
освещает последние ДОСТJtжешtn науки 11 лередоооlt
сер', так н для отделки
праКТJlЮI;
слаДКНХ ""рога., тортов
печатает К'ОlIсультаци!! по самым РОЗЛlrчным в опросам:
м Т. Д.
3Н81ЮМJlТ с зарубеЖIIЫМ ССЛЬСК'QхозлАствеJJНЫМ опытом;
Для глаЗИрО8КИ C1IeAyeT
отобрать ПЛОД"'I одинаково­ ДВСТ советы по меДJЩШIО. ДОМОВОДСТВУ. спорту;

ГО размера н зрелости. ПРО' Пу6ЛJшует рассказы. очерки. фсл.ьетоuы. стихи, песни,

M"IB ни, 06р""вают плодо­ КРОССUОрды .
Подавляющее место в журнале отаодnтся мвтеРllалвм.
НОЖКИ, срезают ТОНКНЙ спой
ПРJlСланным D редакцию читателя"И журнма.
кожицы ' разрезают попо­ оставляют на 4--6 часов в Подписывайтесь на журuвn С}(оЛХОЗНО-СОВХ03l1ое пронз­

лам н удаМIЮТ сердцевину. сиропе. Затем в тот же си­ • .DOдство
-ПОДПИСНАЯ ПЛАТА 118 один месяц 25 коп., не 3 1010-
Есnн пnоды жесткие, их на­ роп прнбll8ЛЯЮТ 100 r саха­ Сlща _ 75 коп., на 6 месяцев - 1 руб. 50 ноп . . 118
калывают тупой дерев.н- ра и варят снова 10-15 ми­ J2 месяцев - Э руб.

нут. ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ ПРИНИМАЕТСЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕ·
НИя.
После третьей варки пло­
КОНСЕРВЫ ~САJlАТ КУБАНСКИЙ~
ДЫ должны стат!. прозрач­
НОЙ ВИЛКОй н бланшируют,
HbIMI1. Их вынимают из тазе
ТО ест.. на 1~15 минут пс­
н раскладывают на решете
гружают в горячую воду.
над таЗ0М, чтобы стек си­
После бланшировки до вар­
роп и "IIОДЫ с:леrка подсох­
ки фрукты сохраняют 8 Tl!I-
ли. Две последние (четвер­
зу. наполненном чистом хо­ тую и пятую) варки прОИ3-

лодной ВОДОЙ, чтобы пnоды водят в ... густом сиропе. В

не потемнели. оставшинся от последней Для получения десяти пояукилограмм08ы x б8НОК консер­
варкн сироп сноеа добав­
ПОТОМ прнступают к са­
ляют 100 г сахара и варят
мому процессу глазировки, еще 10--15 минут. Затем вов иужно: капусты 11 кг 250 r, томатов - 2 кг, перца-
всыпают оставшиеся 50 г

сахар" н варят "ятын рез

тоже 10--15 минут.

Глезированные фрукты в

сухом помещении с темпе­

ратурон 8-.100 С могут хра­
ИИТloся 12-16 месяцев.

П. ПАСТУХОВ

soo750 г, лука - г, соли - 70 г.

н а пв р во А с тра н и Ц е о бll о Ж к и: 1\1ехаи.извторы Овощи хорошо промыть, Нарезать сначапа капусту, посо'

Артамоновы. совхоз сРжавсцкиЙ. ОрловскоА области (Cllt. лкт.. ее м оставит.. полежать минут 10--15, Затем нарезать зе­
очерк Т . 1(OIlTKO сЦепочка потянется дальше.) ФОТО
• А. ШаWtро. . лен"'е или бурые TOMaT"I, болгарским, желательио KpacH"IH,

перец, рenчатын ЛУК. Все овощи, в ТОМ чксле капусту, лере­

На ч СТВ е рто й ст ре н и цв о бл о ж к и: сОСЕННИЕ MewaTb, после чего разложить по ПОllукнлограммовым бi!llН­
ЦВЕТЫ". Фото А. гЕРИНАСА.
KlIM, в KOToplole предварительно Нi!IIЛИТЬ по за Г подсолнечиого

Оформление номера В. ГОРТИНС}(ОГО. масл". добввитlo по четыре·пять горошин черного перца н
ТеXJ:III',ескиn редактор В. ПАРХОМЕН}(О.
красного - по вкусу. Консервы стерилизуют в течение 2S ми­

нут. После этого банки закрывают.

к этому номеру дается бесплатное приложеНИ8 - чер · Г. ЛЮТИКОВА.

тежи выщ:юек женскоА Jl детскоП одежды и .ВЫШИВН8 эаведующая лабораторнен

• .платков Адыгемского консервного комбината.

.•••• _ _ _ _ _ _щiштuПl1llШ1ll1ll1JШ ;.:~I ш_ПllПllllППlП_
mmп~_mпmll~IППUlППШllПППn ППl1ППIПI1ПI!~lтппw_mIПП

-Главный рвдантор Н. А. КОБЧИКОВА . РеданционнаJl Коллегия: Н. А. ЕМЕЛЬЯНОВА, о. П. КОПЧИНА, П. Н .' ПИНКИСЕВНЧ.
УШАКОВА. М. С. ШАГННЯН. А. Т. ШАПОВАЛОВА
л. Е. "ИШЕНИНА. В. Е. СОКОЛОВА (З3М. главного редактора). Е. Н.

..(оп. сенрет рь).

Адрес редакции: МОСJШ&. А-47. Ленинградский проспект, улица сПравды •• 24. .мм телефонов: Д 3·35·35; Д З-З9-4~.

А 00176. Подп. к печ . 27/IX 1963 г. Тllраж 3 500 000 экэ. Нзд. .м J683, ЗВlO8З .NЬ 2196. Формат бум. 60X901/•• 2,75 бум. 11. - 5,5 печ. л .

Ордена Ленвна типография rазеты сПравда. имени В. И. ЛеШlНа. Москва, А-47. ул. сПравды". 24.

, ..

\

1, (

\ .v j

~ I
,\
\ ~\
,,
~

G 17

I f

I --\

\

ОСЕНЬЮ ...

Платье из плотноti ТI(lШН. слегка раСНQШСllllое.
PYI\aD 1)1'8'1 I IОЙ. отдеJIIЩ 113 т.кВIII1 НО lI траСТIiОГО

цвета. Размер 48 - 50-i1.

ПЛАтье ДЛЯ дс80"кII - доwltолы IIцыы' отрезное 1111
же TOJliIll. На юб l«- ПСТРС'lные С I 'ЛАДIШ. Размер

26 - ЗО - n.

Прямое 11Л U "ЬС 11:.1 шеРСТII. Рукао вта ч ной, во ­

РОТIliJl, Н I ШНlЩIIЫ '(арма н ов OTAeJI311bl DЫШl18НОЙ

111111 тесьмой . РаЗМСfj "В - 50-П. в IIРllЛQжении It
журщшу с. НРССТЫIIIIШ:' М 10 даны чертежи БЫ ­

"роек aTOl'O Il л аТЫI Ir платья ДЛJl ДС!)О'II'U - ДОШНОlIЬ ­

ШIЦЫ.

1\10Л О ДСЖ II ОС ОДllQБОРТIIОС IШЛЬ70 ИЗ леГl\ОI'О

драпа . Встречные С I V1lЩЮI 11 БОl<ОDЫХ швах дохо

11дл,. до JIIICтo ' ,eK прореЗIIЫХ '<арманов создают

paCHOWCIIIII.>li'i СIIЛУЭТ. Размер 46 - 48· n.

Однобортное пр я мое пальто. РУШНJ втачной. нар­
маны п рореЗllые. Размер 50 - 52 - А.

PHCYHKJ.f С. ТАБУН О В Ой