Halloween day - เด็กหญิงชลธิชา ปิ่นวรรณา

Halloween day

ด.ญ.อธิตญา เหลียวเจริญ ม2 เลขที 7
โรงเรียน บ้านมะกอก

คํานํา

คํานํารายงานเล่มนีจดั ทําขนึ เพอื นําเสนอเรอื งราของ
วนั สาํ คัญฮาโลวนี เพอื ใหผ้ ทู้ ีศึกษาทราบถึงความเปน
ของ วนั สาํ คัญฮาโลวนี และได้ศึกษาอยา่ งเขา้ ใจเพอื
เปนประโยชน์แก่การเรยี น ผจู้ ดั ทําหวงั วา่ รายงานเล่ม
นีจะเปนประโยชน์กับผอู้ ่าน หรอื นักเรยี น นักศึกษา ที
กําลังศึกษาเรอื งนีอยู่

ผจู้ ดั ทํา
ด.ญ.อธติ ญา เหลียวเจรญิ

สารบัญ หน้า
เรอื ง 1
ประวตั ิ Halloween
2
ทีมาของคําวา่  Halloween

ประเพณี/การเล่น ทรคิ ออ ทรที 3

ตํานานเกียวกับฟกทอง หรอื  แจก๊ -โอ 4

เกมสแ์ ละกิจกรรมอืนๆ 5

แหล่งทีมาของขอ้ มูล 6

1

ประวตั ิ Halloween

เทศกาลนี ชนบางกล่มุ ก็ใชช้ อื วา่ เทศกาลแหง่ ความ
ตาย (Festival of the dead)
ชาว เซลท์ โบราณเชอื วา่ เปนวนั ทีโลกนี และโลกหนา้
โคจรมาอยูใ่ กล้กันมากทีสดุ
ทําใหเ้ หล่าวญิ ญาณ (ทังทีมอี ันตรายและไมม่ อี ันตราย)
สามารถผา่ นเขา้ ออกไดอ้ ยา่ งอิสระ
ซงึ วญิ ญาณของบรรพบุรษุ ทีเคารพจะไดร้ บั การต้อนรบั
กลับบา้ น

ในขณะทีวญิ ญาณรา้ ยจะถกู ขบั ไล่ โดยมคี วามเชอื
กันวา่ การทีจะสามารถขบั ไล่วญิ ญาณรา้ ยไดน้ นั
สามารถทําไดด้ ว้ ยการสวมชุดและหนา้ กากผี ซงึ มจี ุด
ประสงค์คือการแฝงตัวเปนวญิ ญาณรา้ ยซะเอง เพอื
หลีกเลียงอันตราย ในสก๊อตแลนด์
ผชู้ ายวยั รนุ่ จะแต่งตัวเลียนแบบผดี ว้ ยการสวมชุดขาว
สวมหนา้ กาก สวมผา้ คลมุ หนา้ หรอื ทาหนา้ เปนสดี าํ

2

ทีมาของคําวา่  Halloween

คําวา่  ฮาโลวนี (Halloween) เดิมทีนันสะกด
เปน ฮันโลวนี , ฮัลโลวนี , ฮาโลวนี เปนคํายอ่ ของ
คําวา่ Hallows’ (ฮอลโลว, ฮาโลว) Even (อี
เวน้ ) และคําวา่ e’en ก็เปนคํายอ่ ของคําวา่ even
ซงึ ยอ่ มาจากคําวา่ evening (คํา) ซงึ เปนคําทีมี

รากคํามาจากภาษาอังกฤษโบราณ ปจจุบนั เปนที

รูจ้ กั ในชอื วนั อีฟ ออฟ ออลเซน็ ต์ ซงึ ตรงกับวนั ที
1 พฤศจกิ ายน

3

ประเพณี/การเล่น ทรคิ ออ ทรที

ในสหรฐั อเมรกิ าคือการละเล่นอยา่ งหนงึ ทีเดก็ ๆ

เฝารอคอย ในวนั ฮาโลวนี ตามบา้ นเรอื นจะตกแต่ง

ดว้ ยโคมไฟฟกทองและต๊กุ ตาหนุ่ ฟางทีเปนสว่ นหนงึ
ของเทศกาลประเพณเี ก็บเกียว (Harvest) ในชว่ ง

เดยี วกันนนั แต่ละบา้ นจะเตรยี มขนมหวานทีทําเปน

รปู เมด็ ขา้ วโพดสขี าวเหลืองสม้ ในเมด็ เดยี วกัน เรยี ก
วา่ Corn Candy และขนมอืนๆไวเ้ ตรยี มคอยท่าเมอื

ถึงเวลายามเยน็ ถึงดกึ เดก็ ๆ จะแต่งตัวแฟนซเี ปน

ภตู ิ ผี แมม่ ด หรอื นางฟา ไปเคาะประตพู รอ้ มกับ
ตะเกียงฟกทอง (ฟกทองทีแกะสลักเปนรปู หนา้
ปศาจแล้วใสโ่ คมไฟในนนั , Jack o’ Lantern) แล้วก็
พูดกับเจา้ ของบา้ นวา่ “trick or treat” ถ้าเจา้ ของ
บา้ นบอกวา่ “treat” จะไดค้ วามหมายวา่ “เลียง” หรอื

ประมาณวา่ ฉันยอมแพแ้ ล้ว เอาลกู กวาดไปเถอะ

4

ตํานานเกียวกับฟกทอง หรอื  แจก๊ -โอ

ตํานานพนื บา้ นของชาวไอรชิ ทีกล่าวถึง แจค๊
จอมตืด ซงึ เปนนักเล่นกลจอมขเี มา วนั หนึงเขา
หลอกล่อปศาจขนึ ไปบนต้นไม้ และเขยี นกากบาท
ไวท้ ีโคนต้นไม้ ทําใหป้ ศาจลงมาไมไ่ ด้ จากนันเขา
ได้ทําขอ้ ตกลงกับปศาจ ‘หา้ มนําสงิ ไมด่ ีมาหลอก
ล่อเขาอีก’ แล้วเขาจะปล่อยปศาจลงจากต้นไม้
เมอื แจค็ ตายลง เขาปฏิเสธทีจะขนึ สวรรค์ ขณะ
เดียวกันปฏิเสธทีจะลงนรก ปศาจจงึ ใหถ้ ่านที
กําลังคแุ ก่เขา เพอื เอาไวป้ ดเปาความหนาวเยน็
ท่ามกลางความมดื มดิ และแจค็ ได้นําถ่านนีใสไ่ วใ้ น
หวั ผกั กาดเทอนิพทีถกู เจาะใหก้ ลวง เพอื ใหไ้ ฟลกุ
โชติชว่ งได้นานขนึ

5

เกมสแ์ ละกิจกรรมอืนๆ

งานปารต์ ีในวนั ฮาโลวนี มกั จะมกี ารเล่นเกมส์
ต่างๆ ซงึ หนึงในเกมสย์ อดนิยมคือเกมสแ์ อปเปล
จุม่ นํา คือการเอาแอปเปลไปแชไ่ วใ้ นถังหรอื
กะละมงั แล้วผเู้ ล่นต้องคาบแอปเปลออกจากถัง
ซงึ อาจมกี ารเปลียนแปลงรูปการละเล่นไปบา้ ง
เชน่ นังคกุ เขา่ บนเก้าอี แล้วคาบสอ้ มไว้ แล้ว
พยายามปล่อยสอ้ มใหไ้ ปจมิ บนลกู แอปเปล สว่ น
อีกเกมสห์ นึงก็คือการใชเ้ ชอื กแขวนนําเชอื มหรอื
โดนัทแล้วใหผ้ เู้ ล่นกินโดนัทนันโดยไมใ่ ชม้ อื ซงึ จะ
ทําใหห้ น้าตาผเู้ ล่นเปอะเปอน

6

แหล่งทีมา

https://hilight.kapook.com/vi
ew/30133

ig:aoae2548

อับดลุ รอเยะ