2020年中英华小第68届毕业生电子毕业特刊

1

后排 陈宇泽、马宸威、吴奕卓、颜嘉乐、谢金宝、林宇钏、王志豪、乃杜、布尼亚、吴竺璠、
第六排 章耀辉、陈名威
第五排 郑得权、熊怀恩、陈国睿、张宸铭、张宸铨、吴宇哲、张皓喆、郑梓竣、王绍喆、
第四排 麦惟杰、林敬禹、吕子俊、张俊生、岳何华、
第三排 苏靖芊、周微微、李思慧、郑妙颖、罗紫暄、蔡沅宏、范乃乐、许康乐、叶冠杰、
第二排 陈威信、杨昊颖、龙仕宇、赖伟钏、达飞、林明瑄、汤晧祥、胡顺杰
傅靖恩、汤雯雯、陈祉璇、黄艺宣、谢敏、王静萱、周佳怡、叶宇芯、塔诗妮、
前排 奴阿蒂卡、安丽雅、魏劼希、许钇糅、李思仪、林薇妮、黄汶欣、陈嘉瑜、刘巧虹
杨欣盈、吴佩婷、叶云、莉莲、李予曦、林筱筠、萧宇橦、谢佳颖、王秋亮、谢旆颀、
李家雯、黄欣彤、王倬恩、西蒂、伊桦、爱琳、王静宣、廖偲棋
龙佳彤、PnRoslizah、麦雪儿师、姚诗佳师、梁玉梅师、吴莲花师、李玉清师、吴舒凯师、
吴文华师、林俊嘉师、彭意晶师、吴慧玲师、方丽珠师、郑慧敏师、郑依玲师、
徐丽香师、赖智卉
陈玉华师、邝美云师、赖碧清师、陈庥频师、黄蔓莉师、何俊雄副校长、陈佩玲副校长、
颜振源校长、林慧芳副校长、李秋院师、林秀玶师、颜玉华师、林芮君师、许琳琳师、
彭雪芬师

2

·爱的叮咛 -05-
-06-
-董事长献词 -07-
-家协主席献词 -08-10-
-校长赠言 -11-18-
-副校长赠言 -19-25-
-班主任的切切心语
-老师们的寄语 -27-28-
-29-30-
·我们这一班 -31-32-
-缘聚 6M -33-76-
-缘聚 6K -77-79-
-缘聚 6B
-学生感言 -80-101-
-师生打油诗
-103-
·一起走过的轨迹 -104-
-105-
·情感保温站
-6M 联络站
-6K 联络站
-6B 联络站

·有缘再见

3

4

董事长献词

A big congratulations to all primary six students of SJK (C) Chong Eng
having completed their primary school education. It had been a particularly
difficult year for all of you as students due to the Covid 19 pandemic where
the school had to be closed. Thus, school lessons were missed and the syllabus
had to be completed through on line teaching. However, all students have to
be thankful to the Headmaster and Teachers whom have put in extra effort to
teach and cover all the subjects even though there were no UPSR examination.
Acquiring knowledge through education is a prerequisite to your future
success and career ambition.
Therefore, I encourage all students to further your secondary education and
study diligently to make your grades in the SPM examinations. Passing with
good grades in your SPM examinations will enable you to progress further to
vocational or tertiary education, which will ultimately determine your future
desired career. It is my hope and wish that all primary six students will pursue
their secondary education next year. Concentrate in your studies and I am
confident you will all succeed in your studies and I am confident you will all
succeed in your future endeavours.
Thank you.

Khoo Chee Hong
Chairman
Board of Director
SJK (C) Chong Eng ,Kluang.

5

家协主席献词

六年的小学生活不知不觉就要结束了，我想同学们回忆往事，一
幕幕涌上心头，如品味一杯陈年老酒，如品味一杯清香的浓茶，
如吟诵一首无韵小诗，如咀嚼一颗苦涩的酸果……啊！小学这匆
匆而过的二千一百九十一个日夜，它带走了你们，却带不走你们
留下的欢声笑语，带不走你们记下的酸甜苦辣，带不走你们洒下
的多少拼搏的汗水……
确实离别是如期而至的，感觉却是如此匆匆。曾经的同学即将各
奔东西，曾经的日子已留在身后，但在中英华校这片热土，你们
收获了许多：知识、自信以及理想。“德智体群”的校训已深深
刻入同学们的心中，每一份温暖的回忆也都让你们难忘。六年的
点滴汇聚成今日的成果，将为你们的小学生活画上一个圆满的句
号，并伴随着我们踏上未来的征程。在未来的岁月里，你们一定
会做拥有智慧并富有激情的人，做胸怀大志并脚踏实地的人，做
富有责任并勇于担当的人，做德才兼备并敢于创新的人，不断奋
斗，在今后的人生道路上书写更加华美的篇章。
最后，让我再次把祝福送给每一位同学，愿你们的生活永远充满
欢乐与阳光！愿你们的人生永远写满壮丽和辉煌！

家协主席
李继尧

6

校长的话

悄悄地，毕业的季节来了，告诉我们相识相知了六年的 81 名毕业生们，即将
告别母校，阔步迈向人生全新及更充满挑战性的学习道路。
回想起 2020 这一年，的确是我们不“疫”样，新冠病毒(COVID19)疫情敲响
了世界的公共卫生警钟，造成全球进入防疫大作战。为了遏制确诊病例的扩
散，三月十八日我国也引来了史无前例的行动管制令，把毕业生与温馨的校
园相隔两地，隔着虚拟网络居家学习，上着毫无温度的网课，成了四个月的
网中人。这第 68 届的毕业生可以说是见证了历史，创造了历史。

如今毕业生展开新常态的校园生活，踏入校园的四部曲：佩戴口罩、检测体
温、消毒洗手及保持安全社交距离。纵然新冠病毒让同学间的距离变远了，
但心间的距离却保持不变，同学们上课的热情却高昂亢奋。下课时段，课室
里的你们在各自的座位就餐，走廊上只有化身为巡察员的老师的身影。校园
各个角落显得格外冷清肃静，少了平日在食堂排队时的喧哗声和球场上的欢
呼声。毕业生们需要乐观面对复课后的校园新常态学习环境，开启新常态的
上课篇章，展开新常态的校园生活。2020 年的毕业季度果然呈现了不“疫”
样的风采，不“疫”樣的校園回憶，且行且珍惜。

反之，“疫”样的是，我们中英小学全体教师，董家协，家长及学弟学妹们，
为你们献上诚挚的祝福：《铭记师生情》--循循善诱，关怀叮咛的老师们；
《感谢父母恩》--丰富了你们的生活基础；《怀念同窗谊》--朝夕相处，精
彩无限，共同的回忆。再次老调重弹，纵然你们即将成为远去的风景，但全
体老师依然会一直关注着你们的成长，期待着你们的成功，尤其是 SPM 放榜
的那一刻，能够共同分享你们的喜悦！你们将是老师们永久的记忆和骄傲！

莫忘《母校》- 梦想起航的地方，一帆风顺。善于思考，敢于创新，共勉之。

颜振源校长

7

2020 年，是特别难忘的一年。今年小六毕业的你们，
尤其感触良多。在新冠病毒的肆虐下，毕业旅行无法
如期进行，你们特别可惜。
在新常态的课堂上，戴着口罩上课，你们特别难忘。
毕业照片上的口罩造型，更显得特别珍贵。
相信 10 年，20 年，甚至 50 年后的同学聚会。2020 年
将会成为你们茶余饭后的话题。试问有多少人会有这样
的经历呢！
而我也在这么特别的一年有幸与你们相遇。日子虽短，
却也来得及在你们的记忆中留下痕迹，在你们的毕业特刊
中占小小的版位。我们相逢在如此不同一般的一年，即便
记忆中你我的面容都带着口罩，但是我们还有眼神和声音
的交流，足矣。套句老话，天下无不散之筵席，
衷心希望在未来的日子里，不管遇到多大的难题，
你们都能够勇敢地向前迈进，用灿烂地微笑面对每一天。
祝福你们梦想成真，前程似锦。

陈佩玲副校长

8

光阴似箭，日月如梭。
六年前，同学从一群懵懂无知的儿童走进了中
英学校的大门，同学们就像是一簇破土而出的
幼苗，期待着阳光和雨露，是谆谆善诱的老师，
用辛勤的汗水，滋润着同学们的心田，哺育着
同学们茁壮成长。

亲爱的同学们，今日一别，希望大家朝着
自己的理想，不断的勇往前进，再接再厉，迈
向成功的道路。今日虽是毕业，但求学的旅程
是永无止境的，愿同学们尽量利用宝贵的时光，
好好充实自己。
骊歌响起，也就是同学们挥手告别的时刻。此后，同学们不知何
时才能聚集一堂，重温旧梦呢？但愿同学们的心永远联系在一起，
保持着纯真的、永恒不变的友情。
语云“人生何处不相逢”，且不要为今日的离别难过吧！
母校是同学们人生的摇篮，母校更是同学们腾飞的起点。让同学
们在这里起飞，飞向蓝天，飞遍各个角落。
今天，同学们以母校为荣。明天，让母校为同学们而感到骄傲！

林惠芳副校长

9

2020 年是一个特别的年份，今年的毕业生也是特别的，没
有 UPSR 考试，没有毕业旅行，没有运动会，更少了多项比赛，
这一切只因那新冠病毒 COVID-19。

虽然新冠病毒为全人类带来了极大的破坏，但从积极的观点
来看，COVID-19 也提供了我们更多的学习机会，让我们学会了
自律，更注意个人及周围的卫生，更珍惜及感恩我们所拥有的一
切。疫情的蔓延，校内外的多项活动都无法顺利进行。校方开展
多项线上活动给予同学们参与，大家也都积极参与。

再回首，是一串充满酸甜苦辣的昨天：昨天，有我们在课堂
上的争论;昨天，有我们在球场上的奔跑;昨天，有我们在竞赛中
的奋斗。是啊，昨天，多么美好，多么值得回忆!

今后在漫漫的人生长路上，你们要努力学习不断充实自己，
使自己成为一个对社会有作为的人。愿同学们前程似锦，莫忘母
校。对母校情深意重，惜缘再续缘。

何俊雄副校长

10

班主任的切切心语

6M 李秋院师

你们是不一样的六年级毕业生——没有考 UPSR、没有毕业旅行、没有考试
后的一日游、没有去参观銮中、没有常态拍毕业照（P 图）、没有毕业典礼、没有
叙别会 ε=(´ο｀*)))唉……作为 2020 年的毕业生，你们心里有何感想？

今年，我们认识了 COVID-19、MCO、SOP 和 GOOGLE CLASSROOM 这
几个新词。回想起今年开学，老师和你们还在熟悉彼此的阶段时（不到三个月的时
间），突然 COVID-19 疫情爆发，一个 MCO 就把我们分隔两地三个月，变成“牛
郎织女，天各一方”。后来，我们认识了“Google Classroom”，它成了我们的之间
“鹊桥”。那几个月的非常态上课状态，是全国师生未曾经历过的上课模式，大家都
很慌很乱，没有头绪。GC 是什么？老师在摸索，学生也在摸索……我们双方从懵
懵懂懂，到后来不可说是得心应手，但也日渐熟悉 GC 这“家伙”的操作。上课模式
不再是师生面对面，只能透过文字、图片、视频来交流，是一种没有温度的课堂学
习状态。等我们再见面时，2020 年已经半年过去了。回来上课后一切都不同了，
“SOP”这三个英文字母，充斥了校园，大家的一举一动全被 SOP 束缚——戴口罩、
量体温、勤洗手、一米距离，这些字眼天天围绕着我们的生活！

11

重返校园的你们，还没来得及重温校园的气息，

接踵而来的追课程、追功课、准备考试就马不停蹄地展开了。

之前，GC 教学产生的距离美——“老师以为学生很听话都有做功课”，

全都化做邓紫棋的歌词——全都是泡沫！老师火力全开监督懒散的学生

完成过期功课，这些懒惰的学生知道是祸躲不过，只好拼命地写写写，

过程充满火药味。

另外，本来就感情不深的我们，也因为 MCO 变得更加生疏，无法融洽相处。

不过，时间是最好的良药，两个月后，大家渐渐适应 SOP 的校园生活，学习也跟
上了轨道。我们之间的默契和感情开始改善，关系变得亲近。每天上课，我们有说
有笑，当然也有老师发火的场面，但是这才是真正的校园生活呀！尤其在疫情肆虐
的当下，不管是甜是苦，我们都要珍惜这一点一滴的校园生活！

世间事情瞬间万变，感言未写完，我们又多认识一个词——CMCO!这个才厉
害,直接让你们在毫无预警之下——毕业了！老师记得当时听到这个消息后，当场
愣住了，我的孩子怎么办？冲去课室，要争取最后的十几分钟跟你们道别拍照。进
到课室，有些人已起哄，有些还傻傻分不清发生什么。不忍正视大家，感觉好伤感
哦……

孩子们，回到一开始抛给你们的问题。老师认为不一样又怎样？是呀你们是
不一样，因为你们很了不起，你们经得起疫情的考验，你们战胜了疫情，疫情无法
阻挠你们来学校上课的决心，你们还连续几个月获得出席率冠军呢！你们真棒！疫
情虽然带来许多难过的事，但我们要学会转念，我们要心存感恩。感恩自己身体健
康、感恩天天能返校上课，感恩能再见到亲爱的朋友、感恩能在课室里和老师同学
一起跳活力体操、用餐、看电影(∩_∩)、甚至感恩能被老师当面骂上几句（哈），
是不是突然觉得自己太幸福了？

12

孩子们，经历了疫情后，你们知道未来是无法预知的，但是不要惧怕，
你们要像苍鹰一样坚毅，像狮子一样沉着，接受挑战，战胜困难！
记住，在困境中，心中要怀抱希望，阳光才会照耀你的心灵！亲爱的孩子们，
老师以真挚的心，衷心祝福不一样的你们，在未来创造不一样的辉煌、
不一样的佳绩！爱你们！

13

6K

黄蔓莉师

时光飞逝，一转眼，又到了与同学们道别的时刻。今年是特别的一年，因疫
情的关系，我国采取了停课措施，改为线上学习和居家学习，以遏制新冠病毒的蔓
延。结果，我们只是相处了短短的时光，在这期间大家所经历的新常态学习和生活
方式，将令大家刻骨铭心。这场来势汹汹的疫情，让同学们在瞬间自我成长，瞬间
掌握新技能，和瞬间认识到学习的可贵。相信在全国人民齐心合力的奋斗下，疫情
会很快就过去，美好的日子定早日归来。

身为你们班主任是喜忧参半的，感谢同学们带给老师许多美好的回忆，这份
师生情缘值得我们珍惜！临别时刻，老师衷心祝福同学们在中学的学习征途，走好
每一步，希望大家不管今后遇到多大的困难，都要充分相信自己的能力，记住“试
试就能行，争争就能赢，信念不可无，梦想不可无，不到最后不能轻言放弃，坚持
到底才能胜利！”大家一定要热爱生活，热爱学习，热爱生命，老师永远祝福你们，
等待你们捎来好消息。

乃杜、金宝、达飞和布尼亚，你们要知道，成绩和劳动是正比例的，有一份
劳动才能有一份成绩。日积月累，从少到多，勤勤恳恳，努力学习，就可以创造好
成绩了，加油！

14

仕宇、伟钏、冠杰和宸威，你们要记得读书法则：抓住今天吧！
紧紧地把它抓住吧！今天的分分秒秒，都要有所学习，有所作为，有所进步，
有所成绩，有所登攀！如果你们能自觉地学习多花点时间在学习上，你们会更棒的！
宇钏和奕卓，活泼好动是你们的优点。但当老师，看到你们作业本上潦草的
字迹时，不禁皱眉了。老师想对你们说，学习来不得半点儿戏，只有付出才能有收
获。聪明的你们，不会让老师失望吧！在学习上再加把劲，虚心学习，争做学习的
主人，你们的表现肯定会更优秀的！
嘉乐、昊颖和威信，老师希望你们做事要有计划。每天完成计划中的事，
不再迷茫，不再沉迷电玩游戏。如果你们肯花多点时间在学习上，坚持不停地
努力学习，成绩表现肯定会更进一步！你们能克服缺点吗？加油！
志豪、嘉瑜、爱琳和家雯，你们每一点进步，老师都看在眼里，喜在心上。
课堂上，你们遵守纪律，专心听讲，认真学习，并独立完成各种课业。希望你们继
续努力，争取辉煌的成绩，一定行！
偲棋、西蒂和伊桦，你们是善良又恬静的女孩。在学习方面，总是默默扮演
着自己的角色，去理解学习内容，努力考取好成绩，力求进步，但离老师和家长的
要求还有一段距离，希望你们与勤勉为伴，与认真为友，不怕困难，不怕挫折，在
不断努力中茁壮成长！加油！

静宣、汶欣和巧虹，老师有时批评你们，因为我希望你们相信学习是快乐
的，希望你们能约束自己不断求进步，培养良好品格，改掉找

15

借口、拖延和散漫的行为。老师相信你们能用自己勤劳的双手和积极的态度创
造良好的成绩。加油！

旆颀、欣彤、倬恩和智卉，喜欢你们的勤奋好学，喜欢你们的懂事明理，
喜欢你们的多才多艺，喜欢你们的积极上进。老师相信只要你们拥有勇往直前，百
折不挠的精神，朝各自的梦想展翅高飞，终有一天会到达成功的彼岸！

亲爱的同学们，愿老师的临别赠言是一把伞，能为大家遮挡征
途上的烈日与风雨。谨记，不要说一天的时间无足轻重，人生的漫长岁月就是由这
一天一天连接而成；愿同学们珍惜每一天，让每一天都朝气蓬勃地向前进。老师衷
心祝福大家前程似锦，坚持每一个今天都比昨天过得充实、甜美和有意义。

16

6B

林秀玶师

光阴似箭，岁月如梭，因疫情的关系，今年开学与你们见面三个月，停课三个月；
复课三个月，又……本以为复课后，遵守着种种的防疫措施的条件下，你们还能够
在毕业典礼暨叙别会上唱响骊歌，彼此珍重道别。然而，一声令下，你们就这样
“突然”毕业了，就这样离开了母校，迈向人生另一个里程碑。

回想同学们一年级刚踏入中英这个大家庭懵然无知的样子，接受启蒙教育到
今天已要准备踏入中学的门槛。在母校的熏陶与孕育下，你们已成了长满丰厚羽毛
的候鸟，正欲展翅高飞。小六毕业，是小学生涯的终点，却也是另一个起点，无论
你的选择是独中抑或国中，林老师希望同学们能够洁身自爱，塑造良好品格努力求
学，并且积极参与活动，不断地学习。

生活是一本精深的书，等着我们去理解、去发现、去创造。同学们，用你们
的智慧、胆略与毅力，开辟出一块属于你自己的土地，在成熟的果实上留下它勤奋
的印记。

17

有幸成为你们的级任老师，是我们之间的缘分。打从五年级开始，
我就陪伴着你们一起成长。无论在学业或品行方面，老师对你们总会有要求，
因为我相信你们都能做到；而同学们也以行动证明了你们并没有辜负老师的期望。
同学们，你们真棒！

如果有一天，我们在某个角落相遇，你们是否跟老师有一样的想法：2008 年
出生的孩子，你们在 2020 年所经历的，是来自于时光最美好的馈赠，你们所经历
的一切，是生命中难得的一课。同学们，请以微笑往前走，再大的风风雨雨、都会
在心底隽永成最美好的回忆。

深深地祝福你们，2020 年度的小六毕业生

“鹏程万里，锦绣前程”

18

19

20

21

22

彭意晶师

23

24

25

26

.

27

28

29

30

31

32

2020
~6M~
毕业生

感言

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

2020
~6K~
毕业生
感言

48

49

50