CETUS 4

هل یعلق ٔكمل �ن مامات، كلیة لجنة الر�ضة �دي الثقافة ًا ل�محمد صيرافي � وفق ئ�س� ٕ یة، فانها تع ٔ تقد �ن المركز الر�ضي (USIM( �راسات ا�لغة الر يحمل العدید من البرامج التي ت ٔ تضمن ��داث ر�وب ا�را�ات. من �لال � ٔ شاط ر�وب ا�را�ات هذا � ً یض ٔ ا، يمكن �لطلاب ملء �وقات فراغهم ج ً�دا ويمكنهم �رتباط ببعضهم البعض ۗ ا ً ن ْ ِيـ َ د ْ َلام ِس ُ ْ الا ت لَ ُكم ُ ْ ِضي َ ر َ ْ و ِتي َ ْم ع ِ ْ ن ْ ُكم َي ل َ ت ع ُ ْ َم َْتم ا َ ْ و َ ُكم ن ْ ِيـ ْ د ت لَ ُكم ْل ُ َ َْكم َ ا م ْ و َ ْيـ ل َ ا وقول الله تعالى : Firman Allah bermaksud: “Pada hari ini, Aku telah sempurnakan bagi kamu agama kamu, dan Aku telah cukupkan nikmatKu kepada kamu, dan Aku telah redhakan Islam itu menjadi agama untuk kamu.” (Surah Al-Ma’idah, ayat 3) كمسلمين، يجب أن نحقق أفضل استخدام لكل معروف منحه الله سبحانه وتعالى. يجب تقدير كل نعمة والاستفادة منها في الحياة في العالم. في وقت لاحق من الحياة الآخرة ، سيتم عرض وتقييم جميع الأعمال التي تم القيام هبا في هذا (USIM�ٔ (همیة �بيرة �لى �ر�مج �دث ر�وب ا�را�ات �لطلاب؟ 48 MASA LAPANG

فوائد ر�وب ا�ر�ات ٔ يمكن لر�وب ا�را�ات �ن يحسن صحة ٔ القلب وا�وعیة ا�مویة. یعد ر�وب ا�را�ات �نتظام مف ً�دا �لج ٔ سم �نه یقلل من ارتفاع ضغط ا�م ویتحكم في �س�بة السكر في ا�م ويمنع النو�ت القلب ٔ یة � ً یضا. ًا �راسة في كلیة الطب بجامعة وفق س�تانفورد، انخفض الوقت اللازم �لمرضى ٔ ا��ن یعانون من ا�رق المس�تقر �لنوم بمقدار ال ٔ نصف، كما زاد وقت نو�م � ً یضا بمقدار سا�ة عندما ی��قلون لمدة 20 ٕ الى 30 دق�قة كل یوم والس ٔ �ب هو �نه عند ر�وب ا�را�ات في الخارج، س��عرض الج ٔ سم �شعة الشمس. ن� ٕ ��ة ��، تعود ایقا�ات السا�ة البیولوج�ة ٕالى طبیعتها وت ٔ نخفض � ً یضا مس�تو�ت الكورتيزول وهرمو�ت ال ٔ تو�ر. يمكن �ن ی��ج عن �شاط ر�وب ا�را�ات هذا تغیيرات �ير �ادیة في المواقف م�ل اك�ساب الثقة �لنفس ًا ٔكثر ازدهار وموازنة التو�ر و�س�تمتاع بحیاة � 49 MASA LAPANG

�ضطرا�ت م�ل صعوبة ال ٕ نوم والارهاق ًا في الحیاة وت ٔ ناول ا� ٔ دویة هي � ً یض ٔ ا �قل ش�یو� الیوم ٔ �ة. يمكن �ن یقلل هذا ال�شاط البدني ٔ� ً یض ٕ ا من خطر الاصابة �لسرطان. لقد ٔ و�دت ا�راسات �ن ر�وب ا�را�ات الهوائ ٔ یة يمكن �ن یقلل من م�وسط خطر ٔ في �ين �ن �كرار ر�وب ا�را�ات ال�شط ٕ الاصابة �سرطان القولون ب�س�بة ٪50-40، من ق�ل ال� ٔ ساء يمكن �ن یقلل من خطر ٕ الاصابة �سرطان الثدي ب�س�بة ٪34 .يمك�ه � ٔ س�ين يمكن �ن یوفر مسا�ة ٔ ٔ� ً یضا إ�شاء المزید من �ارات ال ٕ تفكير الا ٔ بداعي. وذ� �ن التدفق السلس ل� ًا ٕ بدا� ٔكثر � ًشاطا وا لعملیة تفكير � بصرف النظر عن ذ�، يمكن لر�وب ا�را�ات �س�تمتاع بجمال الطبیعة التي تمنح السلام والهدوء لرا�بي ا�را�ات. يمكن لر�وب ا�را�ات ٔ� ً یضا تجنب تلوث ال ٔ هواء. وذ� �ن را�بي ا�را�ات �س�ت�شقون القلیل من ا��ان فقط مقارنة �ل ٔ سائقين �لى الطریق �ن را�بي ا�را�ات يمكنهم اس�ت�دام م ٔ سارات �و ممرات مختلفة عن المر� ٔ بات ا�خرى في الختام، یعد ر�وب ا�را�ات هوایة صح ٔ یة. يمكن �ن تم ٔ نع ا�� ٔ شطة الطلاب من �نخراط في ��شطة �ير مف�دة. ٔ في الواقع، ربما في یوم من ا��م يمك� ٔ نا �ن نصبح ر�ضیين وطنیين م�ل محمد. عز�ز الح ٔ س�ني �ن �وانج، دراج ماليزي محترف. حصل �لى م�دال ٔ یة �رو�زیة في �دث كير�ن ��را�ات في �ولمبیاد ریو دي �انيرو 2016 وم�دالیة ذهبیة ٔ في بطو� العالم ��را�ات. في الواقع، یعد ر�وب ا�را�ات �س ٔ هل شكل من �شكال ال�ر�ن التي يجب الق�ام بها. تختلف عن الس� ٔ با�ة ورفع ا�ثقال �لى س��ل المثال التي ت ٕ تطلب من الفرد المعني ا�هاب الى حمام الس� ٔ با�ة �و ٔ�شطة ر�وب ا�را�ات �لحصول �لى جسم صحي ٔ صا� ا�لعاب الر�ضیة. ��، يجب �لى جمیع الطلاب الق�ام ب� وم�اسب 50 MASA LAPANG

“Student Mall tidak pernah sunyi lengang” Oleh: Nardilla Syahiza Rosdi Nilai, 29 Dis - Selepas berdepan pandemik wabak covid-19 dan kekangan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP), hari ini dapat menyaksikan keadaan suasana di student mall USIM kembali sibuk. Tinjauan yang dilakukan di student mall USIM mendapati suasananya menyamai sebelum berlaku Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) yang dikuatkuasakan pada Mac dua tahun yang lalu. Student Mall USIM menempatkan lebih 8 buah lot kedai yang diusahakan oleh usahawan-usahawan pelajar. Pembinaan Student Mall ini dibiayai oleh Institut Keusahawanan Negara (INSKEN), sebuah agensi latihan dan pembangunan usahawan di bawah Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI). MAKANAN 51

Deretan premis perniagaan makanan serta kemudahan tempat duduk kini menjadi tumpuan utama pelajar untuk menikmati santapan sementara menunggu kelas yang berikutnya ataupun selesai kelas. Nur Atikah Abdul, pelajar tahun empat dari Fakulti Pengajian Quran dan Sunnah (FPQS) berkata, dia selalu menghabiskan waktu rehatnya bersama rakan-rakannya yang lain di Student Mall sambil berbincang hal pelajaran mereka. ‘’Ruang makan di Student Mall yang telah dinaiktaraf menjamin keselesaan pelajar untuk menikmati makanan, juga dalam masa yang sama dapat mengurangkan kesesakan pelajar,’’ Pelbagai pilihan kedai makan yang menarik antaranya nasi kandar, ‘western food’, nasi ayam penyet, nasi kak wok, makanan utara, waffle dan pelbagai jenis pilihan air disediakan di Student Mall. Rabiatul Adawiyah Mohd, pelajar Fakulti Kepimpinan dan Pengurusan (FKP), tahun empat berkata, pelbagai makanan yang dijual di Student Mall membuatkan dia tidak bosan untuk mencuba malahan makanan yang dijual sangat sedap. MAKANAN 52

‘’ Makanan yang dijual sangat sedap sehingga terpaksa beratur panjang untuk memesan makanan, tetapi kecekapan penjual dapat mengurang masalah tersebut tambahan pula sekarang ini setiap pembelian dapat dibayar melalui ‘scan qr code’,’’ ujar Rabiatul. ‘’ Pihak universiti harus menambah lagi premis makanan di Student Mall supaya dapat memberi peluang kepada pelajar untuk memperbanyakkan lagi jualan makanan lantas dapat menarik ramai lagi pelajar untuk singgah dan makan dan memastikan keselesaan pelajar terjamin,’’ tambahnya lagi. MAKANAN 53

KKSI NIGHT MARKET NILAI – Recently, the Universiti Sains Islam Malaysia (USIM) held a "Night Market 2.0" at Kolej Kediaman Sutera Indah (KKSI), USIM, organised by the Economic and Entrepreneurships Exco, Sutera Indah USIM Residential College's Student Committee. This carnival will take place on December 27 - 29, 2022, from 5.00 p.m. to 10.30 p.m. and is open to all, particularly USIM students. According to one of the customers at the night market, namely Ainul Mardhiah Bt Sapawi, 22, various types of food are sold there, including "popia carbonara", "char kuey teow", shawarma, Pablo coffee, and others. By: Raeishah Binti Kamaruzaman MAKANAN 54 The food vendor is preparing the food that has been ordered. – photo by Instagram. One of the students is buying food at a char kuey teow stall. – photo by Instagram.

This carnival also opens up opportunities for students to sell their food together as well as introduce their food more widely to other students because as we know, some students run food businesses while studying here. "The food that has been sold and offered here is very reasonable and suitable for the student's budget by getting tasty and cheap food," she said. MAKANAN 55

لماذا يحتاج الطلاب جامعة العلوم الإسلامية إلى اختيار طعام صحي؟ من : محمد فهمي عزت بن محمد فوزي ١١٩٢٨٨٠ ا ً يعد تناول نظام غذا متوازن مطلب ً مه† للغاية لض†ن بقاء وظائف الجسم وصحة طالب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية. الغذاء هو أيضا حاجة أساسية • حياة اŽنسان. بدون طعام ، ستعاS صحة اŽنسان. الغذاء مادة مذاقها جيد و• نفس الوقت Yكن أن ً تخفف الجوع ، وهي أيضا مادة صلبة أو سائلة Yكن أن تؤدي عند تناولها إª© و الجسم وتزويده بالطاقة والتحكم • عملية سفر الجسم. Yكن أن يوفر الطعام الحرارة والطاقة لغرض الحفاظ ع³ درجة حرارة الجسم والحفاظ عليها. ك† أنه يعمل • نشاط الجهاز التنف̧ وتدفق الدم لجميع عمل العض‹ت • ً الجسم ويشارك • عملية استبدال اTMواد • الجسم. هذا مهم جدا لطالب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية 1/2ختيار MAKANAN 56

� �� ��� � � �� � � � � �� ��� تعني التغذية الكافية واTMتوازنة تناول كمية كافية من كل عن¿ غذا 3/4وري وا1/2ستخدام السليم لكل فئة غذائية للنمو والتعا• ووظيفة الجسم. سيسمح النشاط الغذا الجيد للشخص با1/2ستفادة من استه‹ك بعض اÃطعمة. Yكنه ً التحكم • أنشطة أعضاء الجسم جيدا ويسمح لطالب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية بالتحرك واTMÅ والجري والعمل واللعب. كل هذه اÃنشطة تعتمد بشكل كبÆ ع³ الطاقة الكافية ، فبين† توفر التغذية اTMث³ اTMغذيات الكافية لÉنسان لغرض الرعاية الصحية ، تكوين أعضاء الجسم وYكن تجنب التعرض لهجوم اÃمراض الحياة الجامعية هي فÌة تغيÆ© ط الحياة من قبل الط‹ب. يجب الحفاظ ع³ تشكيل ©ط اÃكل الحاÍ • جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية بأفضل شكل Ãنه Yكن أن يؤثر ع³ صحة ط‹ب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية لفÌة طويلة. ع‹وة ع³ ذلك ، Yكن أن يؤدي اتباع نظام غذا غÆ متوازن أثناء الحياة • جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية إª آثار نفسية غÆ مواتية تؤدي إª ا1/2رتباط بÓ الغذاء واÃمراض اTMزمنة. الط‹ب معرضون للخطر عند م†رسة ثقافة الطعام غÆ الصحية ، ك† أنها تؤثر ع³ طريقة تفكÆ الط‹ب. سيصبح الط‹ب خاملون ويجدون صعوبة • .الÌكيز أثناء جلسات التعلم ،قال الله تعاª • سورة البقرة اÙية ١٦٨ Üبِعوا ً َ ا و1/2 تَت Þب َي ح‹1/2ً ط َ ِرض َ âَه ّ ا الن ُ اس ِ كُلوا مّ† ِ • اà يا أَي و ُ مبÓٌ ä Üُه لَ ُك َ م عُد ُ ِ وات ِ الشÜ يطان ,إِن ُخط ً • هذه اÙية ، يأمر الله جميع البå أن يأكلوا طعاما ح‹1/2ً ً وجيدا (طيبا)، وهو مفيد للصحة والرفاهية الجسدية والروحية. هذا Ãن كل خلق الله فالفواكه واÃعشاب والنباتات الطبيعية لها فوائد عديدة ، واŽنسان موهوب .بذكاء لدراسة وتعلم أæار خلقه من بÓ اÃطعمة "ثوييب" التي أوصت بها منظمة الصحة العاTMية ، اÃطعمة الفائقة ، وهي أطعمة غنية بالعناç الغذائية التي تحتوي ع³ نسبة عالية من مضادات اÃكسدة والفيتامينات واTMعادن. لقد تم التأكيد ع³ أنه Yكن أن يساعد • تقليل مخاطر اŽصابة باÃمراض اTMزمنة وإطالة عمر اŽنسان بشكل طبيعي TM†رè هذا النظام الغذا سوبرفوودس. من بÓ اÃطعمة الفائقة اTMوé بها هي بذكور الكتان, سëولينا, بذور الشيا, اê بÆي وغÆها. ويشمل ذلك ً أيضا توابل الطبخ اليومية مثل القرنفل والقرفة والثوم والكركم والزنجبيل وغÆها التي تحتوي ع³ العديد من الفوائد الصحية 57

������ �� ��� � � �� � ��� � �ٔ � الغذاء روتيني لتلبية ا1/2حتياجات البيولوجية لجسم اŽنسان. إن اتباع نظام غذا متوازن وجدول منتظم لتناول الطعام سيضمن الصحة ع³ اTMدى الطويل. بالنسبة لطالب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية الذي يحتاج إª ً نشاط بدS وعقð ، فإن العناç الغذائية الكافية بالطبع مهمة جدا • أنشطة ً التعلم الفعالة. لذلك ، هناك أيضا ط‹ب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية ًا غÆ متوازن بسبب ربط بطونهم بåاء 3/4وريات أخرى ً Yارسون نظاما غذائي مثل اTM‹بس واTMجوهرات وأدوات الهاتف اTMحمول. هذا يجعلهم أكñ عرضة لتناول اÃطعمة البسيطة مثل الوجبات الخفيفة واÃطعمة الòيعة التي تحتوي ع³ مواد ضارة بالصحة ع³ اTMدى الطويل. لذلك ، Yيل معظم ط‹ب جامعة العلوم اŽس‹مية اTMاليزية إª عدم تناول وجبة اŽفطار. هذا أمر شائع بÓ ط‹ب الجامعات. أولئك الذين يتخطون وجبة اŽفطار من اTMحتمل أن يفتقروا إª العناç الغذائية أو الطاقة ال‹زمة لôنشطة • الصباح ً أخÆا ، يعتë مشغلو اTMباS الغذائية ومشغð اÃغذية الجاهزة • الجامعات مهمÓ للغاية • تحقيق م†رسة م†رسات اÃكل الصحي بÓ الط‹ب. يجب أن حد اÃسباب التي تجعل العديد من اTMستهلكÓ ، وخاصة الط‹ب ، يعëون عن مللهم وإرهاقهم تجاه الطعام وبيئة أماكن الطعام • الحرم الجامعي يرجع إª عدم بذل رواد ً اÃع†ل جهودا لتنويع قاõة الطعام اTMقدمة. باŽضافة إª ذلك ، فإن البيئة اTMملة بسبب ا1/2فتقار إª الجاذبية وعناç ا1/2فتقار إª الجاذبية وعناç البهجة الجسدية تخلق بيئة قاöة ومملة . كمجموعة من الط‹ب الذين ما زالوا • الغالب مراهقÓ ، فإن حياتهم مرادفة لعناç من اTMرح والبهجة. • هذا الصدد ، يجب توفÆ عناç البهجة التي تجذب انتباههم • بيئة الحرم الجامعي ، .÷ا • ذلك أماكن الطعام 58

،قال الله تعاª • سورة البقرة اÙية ١٦٨ Üبِعوا ً َ ا و1/2 تَت Þب َي ح‹1/2ً ط َ ِرض َ âَه ّ ا الن ُ اس ِ كُلوا مّ† ِ • اà يا أَي و ُ مبÓٌ ä Üُه لَ ُك َ م عُد ُ ِ وات ِ الشÜ يطان ,إِن ُخط ً • هذه اÙية ، يأمر الله جميع البå أن يأكلوا طعاما ح‹1/2ً ً وجيدا (طيبا)، وهو مفيد للصحة والرفاهية الجسدية والروحية. هذا Ãن كل خلق الله فالفواكه واÃعشاب والنباتات الطبيعية لها فوائد عديدة ، واŽنسان موهوب .بذكاء لدراسة وتعلم أæار خلقه • الختام ، فإن تأثÆ تناول الطعام ناتج عن العوامل اTMحيطة. يحتاج الط‹ب إª الÌكيز ع³ تناول الطعام أثناء عملية النمو حتى يعتادوا ع³ تناول طعام صحي ومغذي ومتوازن. إذا كان الط‹ب Yارسون تناول الطعام غÆ اTMتوازن ، فإن احت†لية اŽصابة باTMرض عالية وسيزعج ً الط‹ب للمشاركة • اÃنشطة الجامعية وأيضا اÃنشطة • الفصل. باŽضافة إª ذلك ، يحتاج متعاملو الطعام • الكافيÌيا إª إنشاء قاõة طعام صحية ومغذية وأقل دهنية • الطهي حتى يتمكن الط‹ب من م†رسة .أسلوب حياة صحي وعقل 1/2ئق 59

PELAJAR USIMREBUT PELUANG KEMBARA GISO PELANCONGAN 60

PELAJAR USIM Pengembaraan Universi� Sains Islam Malaysia (USIM) Global Islamic Students Outreach (GISO) ini telah dilaksanakan sejak tahun 2011 bertujuan membuka ruang kepada pelajar untuk terlibat dalam ak�vi� libatsama masyarakat ke serata dunia terutamanya di negara membangun. Berdasarkan data yang dinyatakan dalam laman web rasmi bahagian Hal Ehwal Pelajar (HEP), sepanjang sembilan tahun penganjuran pengembaraan GISO dari tahun 2011 hingga tahun 2020, sejumlah 452 pengembaraan dengan penglibatan 10301 pelajar telah dilaksanakan melipu� 31 buah negara termasuklah Brunei, Thailand, Indonesia, Singapura, Filipina, Kemboja, Vietnam, Laos, Timor Leste, China, Jepun, Korea Selatan, Taiwan, Australia, New Zealand, Sri Lanka, India, Mauri�us, Maldives, Emiriah Arab Bersatu, Turki, Lubnan, Maghribi, Krygyztan, Madagascar, Austria, Republik Czech, Croa�a, Bosnia Herzegovina, Jordan dan Poland. Kos keseluruhan pelaksanaan pengembaraan ini sepanjang tempoh tersebut adalah sejumlah RM19,419,610.73 dengan RM2,028,503.00 (10.4%) ditampung melalui sumbangan USIM manakala selebihnya diusahakan oleh pelajar melalui tabungan (pelajar mendeposit sejumlah RM450.00 atau RM75.00 se�ap semester selama enam (6) semester) dan penjanaan dari ak�vi� keusahawanan. Antara ak�vi� keusahawanan yang dilakukan oleh pelajar ialah dengan membuat kek, kerepek, nugget, aiskrim dan jajan-jajan yang lain. Pada kebiasaanya pelajar merebut peluang mencari dana tambahan dengan menjual semua ini apabila pihak fakul� atau mana-mana persatuan mnganjurkan program-program tertentu contohnya talk bersama influencer atau mo�vator yang terkenal. Disebabkan itu, ramai pelajar akan datang maka jualan mereka pun tersangatlah laris. Asanya, GISO merupakan satu program pengantarabangsaan USIM yang menjadi pla�orm untuk mengasah kemahirah insaniah dan sahsiah para pelajar. Ianya mempunyai 4 komponen utama berbentuk ak�vi� kesukarelawanan iaitu, pemindahan ilmu, libatsama masyarakat, persilangan budaya dan juga kelestarian alam sekitar. Untuk pengetahuan, GISO ini hendaklah dilakukan sekurang-kurangnya selama 3 hari atau tempoh minimum 18 jam di mana-mana Negara yang dihaja�. Pada tahun 2019 sahaja, sejumlah 117 Pengembaraan USIM GISO telah dilaksanakan dengan melibatkan 2,789 pelajar di 22 buah negara namun pada tahun 2020 hanya 19 pengembaraan dapat dilaksanakan berikutan penularan virus COVID19 diseluruh dunia dan Perintah Kawalan Pergerakan dibuat di seluruh Malaysia pada 18 Mac 2020. Namun, setelah itu pengembaraan USIM GISO ini �dak dapat dilaksanakan lagi dan disebabkan hal yang demikian pelajar ambilan 18/19 �dak dapat meneruskan program ini. Tambahan pula pada ke�ka itu, semua pelajar universi� belajar secara dalam talian yang membutakan mereka lagi sukar untuk menjalankan susun atur yang dirancang. PELANCONGAN PELANCONGAN 60 61 OLEH: NUR ASILAH SHAHIBULLAH

Setelah 2 tahun kemudian, 2022 pelajar USIM ambilan 19/20 mula mengambil peluang melakukan program GISO USIM ini dengan membuat kertas kerja serta merancang persiapan dan juga ak�vi� memandangkan mereka sudah ditahun akhir. Tambahan pula, dengan melakukan program ini dapat memberikan markah Graduan Integrasi Ilmu Naqli dan Aqli (GIINA) kepada mereka dalam 5 kategori iaitu ak�f dalalm ak�vi� kesukarelawanan, ak�f dalam ak�vi� pengantarabangsaan, ak�f dalam ak�vi� kepimpinan, ak�f dalam ak�vi� keusahawanan dan ak�f dalam pengembaraan GISO USIM. USIM adalah satu-satunya universi� di Malaysia yang mempunyai program pengantarabangsaan yang berstruktur dan diik�raf oleh Kementerian Pendidikan Malaysia. PELANCONGAN 62

USIM launches GISO to China NUR ASHBIL AIDA ROSLAN PELANCONGAN 63

Beijing- A total of 17 former exco students Nadi Thaqafah Faculty of Major Language Studies Universi� Sains Islam Malaysia (USIM) experienced and gained valuable experience with the Muslim community in Beijing who were also joined by 2 administra�ve staff and 1 lecturer who was also an Accompanying Officer from the Faculty of Major Language Studies in 2019 Global Islamic Students Outreach (GISO) program to China. Six days program which started from 20 to 25 October 2019 is one of the programs under the Global Islamic Student Outreach (GISO) which received special funding from the University. The selec�on of Beijing, which is a minority Muslim popula�on, a�racted the par�cipants to experience a li�le bit of their way of life in an atmosphere and place where the majority are not Muslim, in addi�on to gaining the experience of learning the language, food and culture of the community in Beijing. PELANCONGAN 64

While there, a variety of community engagement ac�vi�es including mutual coopera�on, ge�ng to know members of the congrega�on and presen�ng dona�ons in the form of souvenirs and money to the Nan Dou Ya Mosque, the Niu Jie Mosque, the Tong Zhe Mei Wai al-Quran study center and other place. In addi�on, while at Beijing Foreign Studies University (BFSU), GISO par�cipants had the opportunity to share knowledge and informa�on from their respec�ve universi�es and get to know each other with some lecturers and students from the Malay Studies Center at the University. One of the lecturers at the Malay Studies Center at the University is a Malaysian. He is Prof. Dr. Mohd Taib Hj. Dora who is the Chair of Malay Studies at BFSU. "Malay is the fourth language used in the community of Beijing and as many as Four Hundred Malaysian students are living here to con�nue their studies in various fields, especially Mandarin. It would not be surprising if traders in shopping complexes around Beijing were able to speak Malay," he said. GISO (USIM) par�cipants can share �ps on mastering a foreign language with the students of the Malay Study Center. All Chinese-born students who study Malay are given Malay names such as Farid, Fa�mah and Ali". He added that the dic�onary becomes a companion for these students wherever they are, in addi�on to always asking the teacher when they face problems in the lesson, especially the new words. The proof is that they are able to master Bahasa Melayu well in approximately 2 years. PELANCONGAN PELANCONGAN 65

GISO (USIM) participants were also taken to other places such as 'Free Foot Massage' at the Chinese Medical Center, Yin Peng Silk Shop, Jewellery Shop (Pearl) as additional places to visit in addition to gaining experience and adding information and knowledge useful. The program ended with community engagement around the Great Wall of China where participants distributed leaflets related to USIM. The average foreign visitors are happy and cheerful with their presence added to the performance of Qasidah from the Busyra Lana group. While there, the participants were stunned by the beauty and creation of God who created this natural phenomenon. PELANCONGAN 66

What is expected through the Global Islamic Student Outreach (GISO) program is that participants will not only be able to establish brotherhood among people but most importantly get closer to the Creator and cultivate the concept of Naqli and Aqli knowledge at an international level. PELANCONGAN PELANCONGAN 67

تار�خ وأهم�ة GISO بين طلاب USIM PELANCONGAN 68

تم تنف�ذ مغامرة التواصل العالمي �لطلاب المسلمين (GISO( في �امعة س�ی ٕ �س اسلام ماليز� (USIM( بهدف ف�ح مسا�ة �لطلاب �لم ٔ شاركة في ��شطة المشاركة ا�تمعیة في جم ٔ یع �نحاء العالم، و�اصة في الب�ان النام�ة. قال �ئب رئ�س �امعة م�ذ �ام 2011 USIM داتوك ا�كتور حسن بصري ًا ٓن تم نقل ما مجمو�ه 7021 طالب ٔ� ٕ وانج مات دهان، انه حتى ا� ٔ�شطة مجتمعیة بتكلفة 52.13 ملیون �ل ٕ سفر الى 25 دو� �لق�ام ب� رینج ٕ یت ماليزي. وقال انه �لال هذا العام، �بع ما مجمو�ه ًا 83 ٕ ر�� الى 14 دو� بتكلفة بلغت 5.3 ملیون طالب 1،990 ً ٔ ا. من �لال ��شطة �دمة ا�تمع، یتم رینجیت ماليزي تقریب �لب الطلاب لتقديم التبر�ات و�ح ٔ �فال ��یتام و�بار السن ٔ�واخ والم ٕ تحولون �لا ٕ ضافة الى تنظیف المسا�د ومدارس ا� .وتعليم ا�لغة العربیة وقانون التجوید وقال �لال �دیثه في حفل ال ٔ تبرع الحكومي �طفال نیغيري ،سمبیلان في قا�ة توا�كو �لمس�شار�ن (USIM (هنا “من بين ا�ول التي تمت ز�رتها كمبود� وسریلا�كا و�یلاند ٕ ندون�س�یا والیا�ن و�رو�ي". ٔو�سترالیا وجزر الما�یف والهند وا في �مس في الحفل، تبرع م�تيري ب� ٔ سار، �مين ا��ن هارون بمبلغ 250000 رینج ٕ یت ماليزي الى USIMٕ لا ٔ نجاح ��شطة الخدمة �ج�عیة ق�ل تقديم تبرع بمبلغ 64500 رینجیت ماليزي ًا من الولایة .ٕالى 129 طالب PELANCONGAN 69

وقال حسن ال ٕ بصري ا ٕ نه �لا ٕ ضافة الى �دمة ا�تمع �لى المس�توى ا�ولي، قام ب��ف�ذ نفس البر�مج �لى المس�توى المحلي."طوال �ام 2018 ،تم اصط�اب ًا لجو� USIM تطوعیة ال الطلاب في 32 مشرو� Sembilan Negeri وجو� في (Nilai (الجامعي وحرم ف�دان الحي في حرم نیلاي (Pandan�ٕ . (لا ٕ ضافة الى جو� في ماليز� التكلفة المس�ت�دمة هي 759.282 رینغیت ماليزي وجو� م�طقة “ يمكن أن توفر هذه المغامرة تجارب جديدة وتمكنهم من تجهيز أنفسهم ابلمهارات الشخصية التي لا يمكن الحصول عليها في .الجامعة ابلإضافة إلى الهدف الرئيسي المتمثل في تعميق أسلوب نشر المعرفة وتقدير قيم الإسلام بين الأشخاص الذين تمت زايرهتم، يرغب المشاركون في USIM GISO في تعزيز العلاقات الإقليمية بين كمركز للتعليم العالي في ماليزاي واجملتمع الإسلامي في الدول الأجنبية في نفس الوقت فتح مساحة لطلاب USIM لتعلم ومعرفة الثقافة والممارسات الدينية بين .اجملتمعات المسلمة في جميع أنحاء العالم وأضافت الدكتورة نجوى، أن هذا النوع من البرامج عبارة عن جلسة تعليمية شاملة في الحياة وحتى للمشاركين فرصة مشاهدة الوضع في الدول الأخرى والتعبير عن الحب .والامتنان للبركات الموجودة في بلادان كما قدم وفد الأماكن التي تمت زايرهتا، ثم انتهز الفرصة لاستكشاف جمال طبيعة .الخالق حول الأماكن التي تمت زايرهتا GISO تبرعات على شكل أموال طعام ورينجيت لسكان PELANCONGAN 70

PELANCONGAN 71

PELANCONGAN 72

W G Y O C B H T N 3 words you find first describe what you wanna be THIS YEAR S D V R V Z C G B F D R G S D C E C R G M V D F G R D M P R E T T Y A O A S V S M V D O A S A D F A E F U F S F S M A R T F D N S D F L A S C B 73

Call for delivery: 011-11136377 Morning Healthy & Delicious Breakfast Menu for Student USIM F D

             

        
        ­
€­‚