20000-1201-ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง-วิเชียร

สำนักพิมพศูนยสงเสริมอาชีวะ 89 ถ.มหรรณพ เสาชิงชา พระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทร. 0-2224-1129, 0-2224-1197 ศูนย์ส่งเสริมอาชีวะ ทักษะสร้างอนาคต ศ ส อ ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง www.ssobooks.com 9 786165 5 374 2 1 หนังสือ 4 สี จำนวน หนา กระดาษ ปอนด ความหนา กระดาษปก แกรม กระดาษเนื้อใน แกรม 144 210 70 วิตจริง 374 2 1 า แกรม แกรม ศูนย์ส่งเสริมอาชีวะ ทักษะสร้างอนาคต ศ ส อ หนังสือเลมนี้เรียบเรียงตามจุดประสงครายวิชา สมรรถนะรายวิชา และคำอธิบายรายวิชา หลักสูตรประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) พุทธศักราช 2562 ของสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ 㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§ 20000 - 1201 ä´Œ¼‹Ò¹¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒ »ÃШӻ‚§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2562 ¤ÃÑ駷Õè 1 ËÁÇ´ÇÔªÒÊÁÃö¹Ð᡹¡ÅÒ§ ¡ÅØ‹ÁÇÔªÒÀÒÉÒµ‹Ò§»ÃÐà·È »ÃСÒÈÅӴѺ·Õè 374 ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ Real Life English Wichian Chaiwutti 86.- 20000 - 1201 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริงศ ส อ ศูนย์ส่งเสริมอาชีวะ ทักษะสร้างอนาคตราคา 86 บาท »¯ÔºÑµÔà¡ÕèÂǡѺ ¡Òÿ˜§-´Ù ¾Ù´ Í‹Ò¹ áÅÐà¢Õ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹáÅÐ㹡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ¤ÓÈѾ· ÊӹǹÀÒÉÒ·Õè㪌º‹ÍÂ æ ¡ÒÃʹ·¹Òà¡ÕèÂǡѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ §Ò¹Í´Ôàá ÊØ¢ÀÒ¾ à·È¡ÒÅ ·ÔÈ·Ò§ µÓá˹‹§·ÕèµÑé§ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¢Ñ鹵͹¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ¡ÒÃʹ·¹Ò·Ò§â·ÃÈѾ· ¡ÒÃÍ‹Ò¹¢ŒÍ¤ÇÒÁ ¡Ó˹´¡Òà »‡Ò»ÃСÒÈ ¡ÒáÃ͡Ẻ¿ÍÏÁ ¡ÒÃà¢Õ¹¢ŒÍ¤ÇÒÁ ¨´ËÁÒÂÍÔàÅç¡·Ã͹ԡʏ ¡ÒÃ㪌ÀÒÉÒµÒÁÁÒÃÂÒ·Êѧ¤ÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§à¨ŒÒ¢Í§ÀÒÉÒ áÅСÒÃ㪌෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ Wichian Chaiwutti englifeA4_front.indd 1 . 17 . . 2562 11:02:40

ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง รหัสวิชา : 20000 - 1201 Author : Wichian Chaiwutti ตรงตามจุดประสงค์รายวิชา สมรรถนะรายวิชา และค�ำอธิบายรายวิชา หลักสูตรประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.) พุทธศักราช 2562 ของส�ำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ Real Life English สงวนลิขสิทธิ์​ตาม​พระราชบัญญัติ ห้ามคัดลอกถ่ายเอกสาร พิมพ์หรือวิธี​ใด​วิธี​หนึ่ง ส่วนหนึ่งส่วนใด​ของ​หนังสือ​เล่ม​นี้​ก่อน​ได้รับอนุญาต All Rights Reserved. ปีที่พิมพ์ : 2562 พิมพ์ครั้งที่ 1 : 5,000 เล่ม ISBN : 978-616-553-742-1 ราคา : 86.- ส�ำนักพิมพ์ศูนย์ส่งเสริมอาชีวะ 89 ถ.มหรรณพ เสาชิงช้า พระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทร. 0-2224-1129 กด 11-16 และ 0-2224-1197 โทรสาร 0-2224-1197 พิมพ​ที่ : รัตนโรจน์การพิมพ์ 32/10 ต.บางขนุน อ.บางกรวย จ.นนทบุรี 11130 ผูพิมพโฆษณา 2562 ศูนย์ส่งเสริมอาชีวะ ศ ส อ ทักษะสร้างอนาคต englifeA4_front.indd 2 . 17 . . 2562 11:02:40

จุดประสงค์รายวิชา เพื่อให้ 1. รู้และเข้าใจเกี่ ยวกบหลักการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ� ัำวันและในการปฏิบัติงาน 2. สามารถฟัง-ดูพูด อ่าน และเขียนภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน 3. ตระหนักถึงความส�ำคัญและเห็นประโยชน์ของการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการ ปฏิบัติงาน สมรรถนะรายวิชา 1. ฟัง-ดูภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน 2. สนทนาโต้ตอบตามสถานการณ์ในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน 3. อ่านข้อความ กำ�หนดการและป้ายประกาศภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน 4. กรอกแบบฟอร์มที่ใช้ในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน 5. เขียนข้อความ และจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน 6. ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน ค�ำอธิบายรายวิชา ปฏิบัติเกี่ ยวกบั การฟัง- ดูพูด อาน่ และเขียนภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน ค�ำศัพท์ส�ำนวนภาษาที่ใช้บอย่ๆ การสนทนาเก ี่ ยวกบครอบครัว ั การศึกษา งานอดิเรก สุขภาพ เทศกาล ทิศทาง ต�ำแหน่งที่ตั้ ง การเดินทาง ขั้ นตอนการปฏิบัติงาน การสนทนาทางโทรศัพท์การอานข้อความ ่ กำ�หนดการ ป้ายประกาศ การกรอกแบบฟอร์ม การเขียนข้อความและจดหมายอิเล็กทรอนิกส์การใช้ ภาษาตามมารยาทสังคมและวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา และการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศพัฒนา ทักษะภาษาอังกฤษ ค�ำอธิบายรายวิชา 20000-1201 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง 0-2-1 (Real Life English) englifeA4_front.indd 3 . 17 . . 2562 11:02:41

englifeA4_front.indd 4 . 17 . . 2562 11:02:41

ค�ำน�ำ หนังสือเรียนวิชาภาษาอังกฤษในชีวิตจริง รหัสวิชา 20000-1201 เล่มนี้เรียบเรียงขึ้นตาม หลักสูตรประกาศนียบัตรวิชาชีพ ปีพุทธศักราช 2562 เป็นวิชาบังคับและเป็นส่วนหนึ่งในหมวดวิชา สมรรถนะแกนกลาง กลุ่มวิชาภาษาต่างประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เรียนสามารถสื่อสาร ภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน เกิดพัฒนาการทั้ งด้านการฟัง พูด อ่าน และเขียน รวมทั้ งการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ หนังสือเรียนเล่มนี้มุ่งเน้นให้ผู้เรียนพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจ�ำวัน และในการปฏิบัติงาน เนื้อหาประกอบด้วยกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้เช่น กิจกรรม Warm-Up ที่ให้โอกาสผู้เรียนได้แสดงความรู้ความคิดเห็นและรับรู้เนื้อหาบทเรียน ก่อนเข้าสู่บทเรียน กิจกรรม เสริมทักษะการน�ำค�ำศัพท์ภาษาอังกฤษไปใช้ในการสื่อสารด้านการเขียน เช่น การสะกดค�ำศัพท์ การออกเสียงและการบอกค�ำจ�ำกดความักจกรรมฝึกทักษะการฟัง ิ เพื่อจับใจความส�ำคัญและออกเสียงตาม ผู้เรียนได้ศึกษาเรียนรู้ส�ำนวนภาษาที่ใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นทั้งในชีวิตประจ�ำวันและ ในการปฏิบัติงาน กิจกรรมที่ให้ผู้เรียนแสดงบทบาทสมมุติตามสถานการณ์การอ่าน การเขียนและ การกรอกแบบฟอร์มเอกสารที่ผู้เรียนมีโอกาสได้ใช้ในชีวิตประจ�ำวันและในการปฏิบัติงาน รวมทั้ ง ความรู้ด้านวัฒนธรรมทางภาษาอังกฤษในแบบฉบับของ British English และ American English การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นสื่อและแหล่งสืบค้นข้อมูลความรู้เกี่ ยวกบภาษาอังกฤษ ั แล้วน�ำ ความรู้ไปถ่ายทอดในชั้นเรียน ผู้เรียบเรียงหวังเป็นอย่างยิ่ งว่า หนังสือเรียนฉบับนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้เรียนอย่างสูงสุด และขอน้อมรับข้อชี้แนะด้วยความยินดียิง่ขอบพระคุณอยางสูง่ Wichian Chaiwutti April 2019 englifeA4_front.indd 5 . 17 . . 2562 11:02:41

englifeA4_front.indd 6 . 17 . . 2562 11:02:41

Lesson 1 Self Introduction.........................................................................................1 Introducing Oneself...................................................................................................5 Major Capitals & Countries ......................................................................................8 Introducing Others at Work.....................................................................................11 Relationship inFamily............................................................................................14 Personal Email Writing...........................................................................................16 Lesson 2 Hobby & Health........................................................................................21 Hobbies & Interests.................................................................................................25 Expressing Likes & Dislikes...................................................................................28 Talkingabout Health...............................................................................................31 Lesson 3 Telephone ..................................................................................................43 Telephone Basics.....................................................................................................46 Making aPhone Contact .........................................................................................49 Leaving & TakingPhone Messages........................................................................52 Business Email Writing...........................................................................................58 Lesson 4 Journey...................................................................................................................63 DefiningPlaces & Locations...................................................................................66 Present Continuous Tense.......................................................................................68 Tourist Attractions...................................................................................................70 Booking aPlane Ticket ...........................................................................................72 FlightSchedules......................................................................................................76 สารบัญ englifeA4_front.indd 7 . 17 . . 2562 11:02:41

Lesson 5 Check-in.................................................................................................................81 Stayingat a Hotel ....................................................................................................89 Travel Itinerary: Hotel & Lodging..........................................................................90 Making Enquiries & Requests.................................................................................93 Hotel RequestForm.................................................................................................97 Lesson 6 Instructions .........................................................................................................101 Describing Objects................................................................................................105 Adjectives for Describing MaterialProperties......................................................108 Giving Instructions................................................................................................110 Product Labels.......................................................................................................115 Lesson 7 Invitations.............................................................................................................121 Reading Notices ....................................................................................................125 Arranging a Date / an Appointment ......................................................................128 Making Invitations ................................................................................................131 Emailing Invitations..............................................................................................135 Bibliography...............................................................................................................................139 englifeA4_front.indd 8 . 17 . . 2562 11:02:41

Real Life English 1 1. Giving information about nationalities, capitals and countries 2. Greeting, introducing oneself and others and making a farewell 3. Giving information about people in families 4. Filling out personal data in a form 5. Writing a Personal Email Self Introduction LESSON 1 เนื้อหา (Contents) ตารางสมรรถนะ (Competencies) สมรรถนะย่อย/ตัวบ่งชี้ สมรรถนะรายวิชา 1 2 3 4 5 6 1. บอกข้อมูลสัญชาติ(nationalities) ประเทศและเมืองหลวง (countries & capitals) และความสัมพันธ์ของบุคคลในครอบครัว (familyrelationship) 2. สนทนาโต้ตอบในการกล่าวทักทาย(greeting)การกล่าวลา(making a farewell) การแนะน�ำตนเอง (introducing oneself) และการแนะน�ำ ผู้อื่น (introducingothers) 3. สนทนาโต้ตอบให้ข้อมูลเกี่ ยวกบครอบครัว ั (giving information about family) 4. กรอกข้อมูลบุคคลลงในแบบฟอร์ม (personaldata) 5. เขียนจดหมายอิเล็กทรอนิกส์(personal email) เพื่อสื่อสารในชีวิต ประจ�ำวัน 6. สื่อสารโดยใช้ภาษากายในการทักทาย(non-verbal)ตามมารยาทสังคมและ วัฒนธรรมของเจ้าของภาษา 7. สืบค้นข้อมูลบนระบบสารสนเทศและแสดงความรู้ทางภาษาอังกฤษ englifeA4_1.indd 1 . 17 . . 2562 11:03:59

2 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Direction: Choose the best answer. 1. A: Hello………… I’m Katie Scots. B: Hello, Katie. I’m Alice Wilson. a. Have a niceday! b. May I introduce myself? c. It’s apleasure to know you. d. How doyoudo? 2. Which phrase can be used to replace “nice to meet you”? a. Glad to know you. b. Nice talking withyou. c. See you soon. d. Welcome toour company. 3. A: Happy to meet you………… B: Quite well, thanks. And you? a. How doyoudo? b. Where areyoufrom? c. What’syour job? d. How are you doing? 4. A: Hello, Jane. Let me introduce you to Sarah, a new………….. B: Good to see you. Welcome to our company. a. Dutch b. nationality c. supervisor d. company 5. I’m Finnish. I’m from....................., Finland. a. Manchester b. Sydney c. Helsinki d. Barcelona 6. A: Where are you from, Mike? B: Hello, Greg. I’m from………… a. Norway b. Denmark c. Switzerland d. Sweden 7. A: I’m Canadian. I’m from Ottawa. B: I’m……………….. a. French b. Italian c. Spanish d. Swedish Pretest englifeA4_1.indd 2 . 17 . . 2562 11:04:02

Real Life English 3 8. A: …...... See you soon. Goodbye. B: Nice talking with you. Bye. a. I must leavenow. b. Welcome toICI. c. Pleased to meet you. d. Tell me if youneed help. 9. A: Do you have any siblings? B: Of course. ……………. a. I’m an olderbrother. b. Ihave 2sisters. c. We live in Edinburgh. d. I live in a house with myfamily. 10. Press the…………. button to answer your inbox emails. a. BLOCK b. JUNK c. SENT ITEMS d. REPLY ALL englifeA4_1.indd 3 . 17 . . 2562 11:04:03

4 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Brainstorming: Countries & Nationalities Direction: Complete the table. About ASEAN Listen to the ASEAN people introducing themselves. Write down their home countries and nationalities. EXAMPLE: Thailand >>> Thai 5. …………………………… 1. …………………………… 6. …………………………… 2. …………………………… 7. …………………………… 3. …………………………… 8. …………………………… 4. …………………………… 9. …………………………… COUNTRIES NATIONALITIES COUNTRIES NATIONALITIES Argentina Australia Belgium Brazil Canada China Denmark Egypt England Finland France Germany Greece Ireland Italy Argentine / Argentinian ...................................... Belgian Brazilian ...................................... ...................................... Danish Egyptian ...................................... Finnish ...................................... ...................................... Greek ...................................... Italian Japan Mexico Netherlands New Zealand Norway Poland Portugal Russia Scotland Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom United States ................................. ................................. ................................. New Zealander Norwegian ................................. ................................. ................................. Scottish ................................. Swedish ................................. Turkish British ................................. englifeA4_1.indd 4 . 17 . . 2562 11:04:03

Real Life English 5 Thesearedifferentstylesofgreetinggestureswhilesayingwordslike:“hi”,“hello”,“goodmorning”, “goodafternoon”, and“good evening.” Hand Kissing Handshaking Hand Waving Bowing Hat Raising Pressing Noses & Foreheads Hugging Fist Bumping Cheek Kissing Introducing Oneself Source: cafemom.com Source: mvieclam.com Source: freeimages.com Source: anngle.org Source: kellyservices.ca Source: blog.twobrightlights.com Source: mtmercy.edu Source: albtechrva.com Source:dek-eng.com englifeA4_1.indd 5 . 17 . . 2562 11:04:04

6 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Part 1: Read and listen to the dialogue. Answer the questions that follow. A: Hello. May I introduce myself? I’m Steven Brown. B: Hello. My name is Lisa Redwood. A: How do youdo? B: How do youdo? A: I’m anew editor. Where areyoufrom? B: I’m an accountant. I’m from Stockholm, Sweden. Andyou? A: I’m from Ottawa, Canada. B: Nicetalkingwithyou.Seeyousoon.Goodbye. A: Nice talking withyou too. Bye. 1. WhatdoesSteven do? ………………………………………… 2. What is Lisa’s job? ………………………………………… 3. Is Lisa Danish? ………………………………………… 4. What is Lisa’s hometown? ………………………………………… 5. IsSteven Canadian? ………………………………………… 6. Where isSteven from? ………………………………………… Directions: Introduce yourself. Write sentences in the blank. Hello. Let me introduce myself. My name is Larry Moore. I am Scottish. I live in Glasgow,Scotland. I am a teacher. Pleasedto meet you. .................................................................................. .................................................................................. .................................................................................. .................................................................................. .................................................................................. .................................................................................. .................................................................................. .................................................................................. englifeA4_1.indd 6 . 17 . . 2562 11:04:05

Real Life English 7 Part 2: Replace the underlined phrases with the phrases given. Listen to the dialogues to check your answers. A: Hello. May I introduce myself? My name is Harry Redmond. B: Hello, Harry. I am Charles Darwin. A: Gladto see you, Charles. B: Gladto seeyou too. How are you? A: I’mquitewell, thanks. Whereareyoufrom? B: I’m from Helsinki, Finland. I’m Finnish. And you? A: I’m from Berlin, Germany. I’m German. DIALOGUE 1 • How’s it going? • I come from… • I’m okay. • Let me introduce myself. • Pleased toknow you… • What’s yourhometown? • Andyou? • Areyoufrom England? • Hello. • It’s apleasure to meetyou. • Myname is... • See yousoon. A: Good afternoon. Let me introduce myself. I’m Sophia Gordon. B: How doyoudo,Sophia?Mynameis Oliver Carters. I’m the new staff. A: How do you do? Are you British? B: No, I’m Norwegian. I’m from Oslo, Norway. How about you? A: I’m Spanish. I’m from Madrid,Spain. B: Imustgonow. Talktoyoulater. Goodbye. DIALOGUE 2 englifeA4_1.indd 7 . 17 . . 2562 11:04:07

8 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Part 3: Match the phrases that carry the same meanings. Write answers (a, b, c…) in the blanks. Phrases A Phrases B 1. ..............How are youdoing? 2. ..............I’m fine. 3. ..............I’m not well. 4. ..............It’s a pleasure to meetyou. 5. ..............Justin,have you met Nicole? 6. ..............Let me introduce myself. a. How are things? b. How do youdo? c. I’d like tointroduce myself. d. I’m sick. e. Mark, this is myroommate, Anne. f. Not too bad. Major Capitals & Countries COUNTRIES CAPITALS COUNTRIES CAPITALS Argentina Buenos Aires Japan Tokyo Australia Canberra Malaysia Kuala Lumpur Austria Vienna Mexico Mexico City Belgium Brussels Netherlands Amsterdam Brazil Brasilia New Zealand Wellington Canada Ottawa Norway Oslo China Beijing Poland Warsaw Denmark Copenhagen Portugal Lisbon Egypt Cairo Russia Moscow Finland Helsinki South Korea Seoul France Paris Spain Madrid Germany Berlin Sweden Stockholm Greece Athens Switzerland Bern India New Delhi United Kingdom London Italy Rome United States Washington, D.C. englifeA4_1.indd 8 . 17 . . 2562 11:04:07

Real Life English 9 EXAMPLES 1. She is Ellie Lopez. She is Brazilian. She is from Brasilia, Brazil. 2. She is Ava Penn. She is Japanese. She is from Tokyo, Japan. 3. .......................................................... .......................................................... 4. .......................................................... .......................................................... 5. .......................................................... .......................................................... 6. .......................................................... .......................................................... 7. .......................................................... .......................................................... 8. .......................................................... .......................................................... 9. .......................................................... .......................................................... 10. .......................................................... .......................................................... About Me (Write sentences tointroduce yourname,nationality andhometown.) ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... Source: gettyimages.com Source:gettyimages.com Source:newsgd.com Source: istockphoto.com Source: european-learn.com Source: istockphoto.com Source:gettyimages.com Source: jurmainlaw.com Source:missosology.org Source: wallpapertag.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Part 4: Listen to the people introducing themselves. Write sentences identify their names, nationalities and hometowns. englifeA4_1.indd 9 . 17 . . 2562 11:04:08

10 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Speaking Task Directions: Works in pairs and do the followings. 1. Read and listen to the sample dialogue. 2. Write a dialogue introducing oneself. 3. Role-play the dialogue with your partner. A: Hi. I’d like to introduce myself. My name is Isaac Lawrence. B: Hello. I’m Ariana Coleman. A: Nice to meetyou, Ariana. B: Nice to meetyou too. How areyou? A: I’m good, thanks. And you? B: Fine, thanks. Where areyoufrom? A: I’m from Copenhagen, Denmark. I’m Danish. B: I’mDutch. I’mfromAmsterdam, the Netherlands. A: Nice talking withyou.Seeyou. Bye. B: Seeyou later. Goodbye. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. englifeA4_1.indd 10 . 17 . . 2562 11:04:08

Real Life English 11 Introducing Others at Work Part 5: Read the incomplete dialogues and fill in the missing parts. Listen to the dialogues to check your answers. A: Hi,Sarah. Let me ............................ you to Benjamin Right, my co-worker. B: Hi, Jacob ...................... to know you, Benjamin. C: Nice to see you, Sarah. How are you ...................? B: I’m well. .......................you. Andyou? C: I’m fine. Thanks. DIALOGUE 1 A: Hello, Maya. B: Hello, Matthew. ............. I introduce you to Lincoln, mycolleague? C: Goodto………….. you, Mathew. A: Good to see you too, Lincoln................ are things? C: Not too...................... Andyou? A: I’m fine. Thankyou. C: Have a goodday. A: You..................... DIALOGUE 4 A: ……………., Francis. B: Hello, Mason. ...................... areyou? A: I’m not .............................. I have an earache. How about you? B: I’m okay. Mason,…….. is Emily, a new secretary. Emily, this is Mason. C: Gladto……………. you, Mason. A: Gladto meetyou…………., Emily. DIALOGUE 2 A: Good morning, Gabriel. Have you ever ................. Ellie, anew cashier? B: Goodmorning,Claire...............toknowyou, Ellie. C: Pleased to know you too, Gabriel. How’s it................? B: I’m very busynow. And.................? C: I’m soexcitedabout working here. B: Please letusknow ifyouneedhelp. .......... to Globe Express. DIALOGUE 3 englifeA4_1.indd 11 . 17 . . 2562 11:04:09

12 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Useful Expressions Expressing “Welcome” » Welcome to SCG. » Welcome to our company. » Welcome to employment at our company. Giving “Wish” » Have a good / nice / wonderfulday. » Have a nice time in Bangkok. » Have a nice / safe trip. » Enjoy your work / holiday. » Bon voyage. Speaking Task Directions: Work in pairs and do the followings. 1. Read and listen to the sample dialogue. 2. Write a dialogue introducing others at work. 3. Role-play the dialogue with your partner. EXAMPLE A: Hello, Matthew. MayI introduceyouto Lincoln, our new colleague? B: Glad to meet you, Lincoln. C: Pleased to meet you too, Matthew. I’m a new technician. B: Great. I’maphoneoperator.Whereareyoufrom? C: I’m from Lisbon,Portugal. B: Nicetalking withyou. Ifyouneedhelp,please tell me. C: Thank youso much. B: Welcome to WTE. Have a niceday. C: Goodbye. Have a good day. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. englifeA4_1.indd 12 . 17 . . 2562 11:04:09

Real Life English 13 Part 6: Complete the form. PERSONAL DATA SHEET Family Name: Given Name: Title: Mr. Miss Mrs. Ms. Nationality: Gender: Male Female Dateof Birth: Place of Birth: Countryof Birth: MaritalStatus: Single Married Divorced Widowed Separated ID Card Number Home Address: Postal Code: HomePhone: Email Address: Phone No.: Family Members: Hometown: Father’s Name: Age: Occupation: Phone No.: Mother’s Name: Age: Occupation: Phone No.: Siblings: Younger Sister Studying Working Older Sister Studying Working Younger Brother Studying Working Older Sister Studying Working englifeA4_1.indd 13 . 17 . . 2562 11:04:09

14 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Relationship in Family Direction: Study the family tree. Part 7: Find meanings of the following words. great-grandfather great-grandmother grandfather grandmother grandparents parents father mother godfather godmother father-in-law mother-in- law sister-in-law brother-in-law son-in-law daughter-in-law husband wife uncle aunt stepfather stepmother stepson stepdaughter stepsister stepbrother niece nephew grandson granddaughter PhotoSource: https://www.wordlayouts.com/family-tree-templates FAMILY TREE GRAND FATHER GRAND MOTHER MOTHER UNCLE FATHER ANUTIE ME COUSIN englifeA4_1.indd 14 . 17 . . 2562 11:04:09

Real Life English 15 Part 8: Read and listen to the dialogue. Draw a family tree in the blank provided. A: Hey,Fred. Wheredo youlive? B: Hi, Linda. I live in ahouse in Oslo. A: Great! Haveyougot anysiblings? B: Yes. I have1brother and 1sister. A: How bigis your family? B: There are7 people in my family, including my grandparents. A: How oldare they? B: My grandparents are70. A: You are luckytohave a bigfamily. Part 9: Answer the following questions. Write your answers in the blanks. 1. What is your full name? ..................................................................... 2. How oldareyou? When were youborn? ..................................................................... 3. What isyourhometownandhomecountry? ..................................................................... 4. Where doyou live? ..................................................................... 5. How manypeoplearethereinyour family? ..................................................................... 6. Where areyoustudying? ..................................................................... 7. Howmanystudentsarethereinyourclassroom? ...................................................................... 8. What isyourmajor fieldofstudy?Whatgrade? ...................................................................... 9. What doyou do inyour free time? ...................................................................... 10. Doyou like playingsports? What are your favorite sports? ...................................................................... 11. What isyour phone number? ...................................................................... englifeA4_1.indd 15 . 17 . . 2562 11:04:09

16 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง Email Writing Part 10: Complete the sentences with the vocabulary given on the left. Attach Files Block Compose Contacts Discard Forward Inbox Reply Send SignIn Sign Out Sign Up 1. To check new emails, click on the.................................button. 2. To write a new email message, click on the.................................button. 3. To find your friends’ email addresses, click onthe.................................button. 4. To get a new email account, click on the.................................button. 5. To log intoyour email account, click on the.................................button. 6. To send an email messageyou receivedtoothers, click on the...............button. 7. To answer your friends’ emails, clickon the.................................button. 8. Tosendadocumentoraphoto withyouremail,clickonthe.......................button. 9. To delete your emails, clickon the.................................button. 10. To leave your email account, click on the.................................button. 11. Tosubmityour email message toyour friend, clickonthe.........................button. 12. To get ridof a junk mail, clickon the.................................button. englifeA4_1.indd 16 . 17 . . 2562 11:04:09

Real Life English 17 Writing Task Directions: Read the sample email. Write an email introducing yourself and send it to your teacher. From: [email protected] To: [email protected] Hello! Letmeintroducemyself.Mynameis Gregory Newman. Call me Greg. I am 16 years old. I was born on 26February 2001 in Australia. Now I live with my family in a house in Chiang Mai, Thailand. There are 5peopleinmyfamily:myfather,mymother, myoldersister,myyoungerbrother, and me. I am studyinginthe2 nd year at Chiang Mai Technical College. I major in Electronics. There are 29 students in my classroom. In my free time I usually do housework and read magazines. I like jogging and playing basketball. I can be reached at 086-714-2434 or via email at [email protected]. I am glad to know you. I look forward toyour reply. Best regards, Greg Newman ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... englifeA4_1.indd 17 . 17 . . 2562 11:04:15

18 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง accountant awesome capital classmate colleague coworker culture earache editor excited farewell field forehead gender greeting hometown housework including introduce major nationality occupation pleasure pressing raising reach regard role-play roommate sibling terrific trip waving voyage พนักงานบัญชี ดีเลิศ สุดยอด เมืองหลวง เพื่อนร่วมชั้น เพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมงาน วัฒนธรรม เจ็บหู บรรณาธิการ ตื่นเต้น การอ�ำลา สาขา หน้าผาก เพศ การทักทาย บ้านเกิด งานบ้าน รวมทั้ ง แนะน�ำ ส�ำคัญ วิชาเอก สัญชาติ อาชีพ ความยินดี กด ยกขึ้น ติดต่อ ความเคารพ นับถือ แสดงบทบาทสมมุติ เพื่อนร่วมห้อง พี่น้องร่วมสายโลหิต ยอดเยี่ยม การเดินทาง การโบกมือทักทาย การเดินทาง Vocabulary englifeA4_1.indd 18 . 17 . . 2562 11:04:16

Real Life English 19 Direction: Assess yourself. (ให้ผ้เรียนประเมินตนเอง) ู Assessment List รายการประเมิน Experienced Levels Yes No 4 3 2 1 Language Functions (การใช้ภาษาในการสื่อสาร) Common Knowledge (ความรู้ทัวไป) ่ 1. Greeting(การกล่าวทักทาย) 2. Introducing oneself (การแนะน�ำตนเอง) 3. Introducing others (การแนะน�ำผู้อื่น) 4. Talkingabout nationalities (การบอกสัญชาติ) 5. Making a farewell (การกล่าวลา) 6. Givinginformationabout family(การให้ข้อมูลเกี่ ยวกบครอบครัว) ั 7. Filling out personal data in a form (การกรอกข้อมูลบุคคลลงในแบบฟอร์ม) 8. Writingan email (เขียนอีเมล์) 10. Nationalities (สัญชาติ) 9. Non-verbalgreeting(ภาษากายในการทักทาย) 11. Countries andcapitals (ประเทศและเมืองหลวง) 12. Familyrelationship(ความสัมพันธ์ในครอบครัว) Experienced (เคยศึกษาเรื่องเหล่านี้มาก่อนหรือไม่) • Yes (เคย) • No (ไม่เคย) Levels of Knowledge & Understanding (ระดับความรู้ความเข้าใจ) 4= Excellent (ยอดเยี่ยม) 3= Good(ดี) 2=Fair (พอใช้) 1= Must be improved (ต้องปรับปรุง) Self-assessment englifeA4_1.indd 19 . 17 . . 2562 11:04:17

20 ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง englifeA4_1.indd 20 . 17 . . 2562 11:04:17