TK Travel Book 63.indd

์
์
วงศ : SONNERATIACEAE โพัทำะเล วงศ : MALVACEAE
�
�
่
ี
ั
่
ั
�
่
่
ชออนำ : - Thespesia populnea (L.) ชออนำ : ปูอกะหมดำไพร (ร�ชุบุุร); ปูอมดำไซ
�
ั
ี
ี
ู
ู
Soland.ex Correa (เพชุรบุุร); บุ�ก (ปูตต�น, มล�ย-นร�ธ๋ว�ส)
้
็
่
้
้
เปนไมยนตำนข้นาดเล็ก สำง 8-12 เมตำร ลาตำนโคำง
ำ
ู
้
่
ำ
�
�
่
ี
ี
้
ั
ั
ิ
�
แตำกกงในระดบตำาเรอนยอดแผกวิาง ใบเดยวิเรยงสำลบ
รปคำล้ายหวิใจ เน�อใบคำอนข้างหนาโคำนใบเวิา ปลายใบแหลม
่
้
่
ู
้
ั
้
้
็
่
็
่
�
ดอกออกตำามงามใบเปนดอกเดี�ยวิหร่อเปนคำู กานดอกอวินสำัน
่
ี
้
็
่
ิ
้
ิ
2-5 เซึ่นตำเมตำร ผลเปนผลแหงแตำกไมมทศทางคำอนข้างกลม
ี
ี
็
เสำนผานศนย์กลาง 2-3 เซึ่นตำเมตำร เปล่อกแข้ง มวิงกลบเลียง
้
ู
ิ
�
่
่
�
ู
�
ู
รปคำลายจานอยทีข้ัวิผล
้
51
�
ดููนก ดููโลมา เที่่ยวป่่าชายเลน
์
ี
็
่
ำ
ป่ระโยชน : เน่�อไมทาเปนเคำรองเร่อนหร่อเคำรองดนตำร เปล่อกใชทาเช่อก
้
�
�
่
ำ
้
สำายเบดได ้
็
ิ
ู
ั
้
สรรพค์ณ : ยางจากผลทากนหด ผลและใบตำำาพอก แกหด
้
เม่อกทีไดจากเปล่อกสำดมาแชนา รกษาโรคำระบบทางเดนอาหาร
�
�
ั
ำ
ิ
่

ติะบั้นำข้�ว วงศ : MELIACEAE
์
่
�
�
่
ู
ู
Xylocarpus granatum Koen. ชออนำ : กระบุน, กระบุนข�ว,
ู
ตะบุน (กล�ง, ใต) ้
็
้
่
ู
เปนไมยนตำนข้นาดเล็ก-กลาง สำง 8-20 เมตำร
้
ู
�
่
ิ
้
�
่
ี
ไมผลดใบ แตำกกงใกลโคำนตำน มพพอนแผออกคำดเคำยวิ
้
ี
ั
ี
�
่
่
ตำอเนองกบรากหายใจทแบนคำลายแผนกระดาน
�
ั
้
่
่
้
ี
่
ี
�
ำ
เปลอกเรยบบางสำเหลองแตำมเข้ยวิออน หรอสำนาตำาล
่
ี
่
ี
�
ั
่
้
้
ำ
�
ู
ออนถุงนาตำาลแกมชมพ ลกษณะคำลายเปลอกตำนฝ่รง
่
ั
ึ
่
่
่
ู
หรอตำะแบก เปลอกหลดออกเป็นแผนรปทรงไม่
ุ
่
แนนอน
์
้
ป่ระโยชน : เปล่อกใชยอมผา
้
้
เน่อไมใชทาเฟื้อรนเจอร ์
์
ำ
้
้
ิ
�
เทศบาลตำำาบลท่าข้้าม
็
้
ำ
52 สรรพค์ณ : เปล่อกและเมลดนาไปตำม
้
้
�
เพอใชชะลางบาดแผล
่

ำ
ติะบั้นำด� วงศ : MELIACEAE
์
่
�
�
่
ู
ั
Xylocarpus moluccenis Koen. ชออนำ : ตะบุน, ตะบุน (กล�ง, ใต) ้
่
ั
เป็นไมยนตำ้นข้นาดใหญ่ สำูง 20-35 เมตำร ผลดใบ
้
้
้
ี
ู
ำ
้
่
็
ลาตำนเปลาตำรง โคำนตำนมพพอนเลกนอย เรอนยอดเปนพม
็
ุ่
ำ
ุ
้
�
็
้
ี
่
กลมเปลอกข้รข้ระ สำนาตำาลเข้มแตำกเปนรองตำามยาวิ ตำนแก ่
่
็
่
เปลอกลอกเปนแถุบแคำบๆ เปลอกหนาประมาณ 0.3-0.5
่
ี
้
�
�
ำ
เซึ่นตำเมตำร เน�อไมสำนาตำาลมีรากหายใจ รูปคำล้ายกรวิยคำวิำา
่
ิ
ิ
กลมหร่อแบน ปลายมน ยาวิ 20-40 เซึ่นตำเมตำร จากผวิดน
ิ
ิ
53
�
ดููนก ดููโลมา เที่่ยวป่่าชายเลน
้
้
ำ
็
้
�
์
้
ป่ระโยชน : เปล่อกนามาใชยอมผาและใชฟื้อกหนงเปนพ่นรองเทา ้
ั
้
่
�
่
�
เนอไมใชทาเฟื้อรนเจอร และลาตำนใชทาเปนพนกระดาษ
้
ำ
็
้
์
ิ
์
้
ำ
ำ
้
�
้
้
้
ำ
�
้
ี
่
สรรพค์ณ : ผลและเปล่อกใชตำมนาดม ชวิยแกอาการทองเสำย ผลแหง
่
ั
ตำากแหงเผาไฟื้รวิมกบเหดพงกาและนามนมะพราวิ
้
ั
ั
�
้
ำ
่
็
็
ั
ิ
้
้
ใชสำำาหรบทาแกมะเรงผวิหนง ั

ก
นำ
อ
�
ก
ป่ล้
ร
� ข้ั
�
ข้ันำติอนำก�รป่ล้ก
นำติ
ช
�
ติ�นำกล��ป่่�ช�ยเลนำ
�
ยเล
นำ
ล�
ก
นำ
�
ติ�
ป่่

เทศบาลตำำาบลท่าข้้าม
54

่ ทำ
พัั
กห
�
ทำพัักหลบัสบั�ยย
�
่
ล
ั
ส
บั�
บั
ั

















55
รติะธ�ร� ร่สอรทำ
์
ิ
ิ
�
�
่
ิ
ำ
ั
ั
้
ู
ิ
ุ
ชวินคำนรใจมาสำมผสำบรรยากาศบรสำทธ ตำดรมนาปาชายเลน
พรอมสำงอานวิยคำวิามสำะดวิกคำรบคำรัน อกท�งยังมบรการ รานอาหาร
้
�
ิ
้
ำ
ี
ั
ี
ิ
ั
และรบจดประชมสำมมนาแบบคำรบวิงจร
ุ
ั
ั
09-2921-4393 �
https://www.facebook.com/ratathararesort
https://www.ratathararesort.com
ดููนก ดููโลมา เที่่ยวป่่าชายเลน

ร��นำนำ่สเดด!
ิ
�
ร� �นำนำ่ � ส ิ เ ด ็ ็ ด!
�
อ้ดอ�ห�รทำะเล
่
�
ึ
้
หากนกอยากอาหารทะเลพนบาน
หลากหลายเมนู ราคำาย่อมเยาและ
ั
ุ
วิตำถุดิบสำดใหม่แบบวิันตำ่อวิันใกล ้
้
่
ุ
ี
กรงเทพมหานคำรตำองไมพลาดทน! รบรอง
�
�
ี
ั
ถุกปาก ถุกใจเหลานกชมทั�งหลาย
่
ั
ิ
ู
ู
่
ุ
ุ
�
ำ
ทัาเลิทัีตัง : ถุนนสำข้มวิิทสำายเกา
�
เยองลานอเนกประสำงคำ ์
�
่
สำะพานเทพหสำดน
ั
ิ
0-3857-3703
http://www.facebook.com/oodseafood
เทศบาลตำำาบลท่าข้้าม
56
แพัเค่ยงนำ�
ำ
�
้
้
่
ำ
รานอาหารในตำานานข้องทาข้าม
ำ
่
ิ
ิ
บรรยากาศด ตำดรมแมนาบางปะกง
ี
�
์
่
่
้
ิ
พรอมเสำรฟื้อาหารนานาชนิด ไมวิา
้
ิ
�
ั
จะมาสำกกี�คำรังกตำดใจมรูล่ม
็
ิ
ำ
ุ
ทัาเลิทัีตัง : ข้้างวิดทองนพคำณ
�
�
ั
(วิดบางแสำม)
ั
08-9252-4666
Facebook : http://www.facebook.com/Paekeingnambangpakong

่
ั
ิ
้
่
รานอาหารบรรยากาศบานๆ แตำรสำชาตำแซึ่บจดจาน
้
้
ส�มติ�เจั�เอ่ยง ถุงใจไมแพใคำร! เพราะทนคำรบเคำรองเรองคำวิามอรอยทงสำมตำา
ำ
ี
�
่
ึ
�
้
�
่
ี
ั
้
ำ
่
�
่
�
่
้
ู
คำอหมยางนาตำก ตำมแซึ่บ ฯลฯ จนตำองยกนิวิให ้
่
�
ำ
�
้
�
์
ำ
�
ทัาเลิทัีตัง : ข้้างสำนามกอลฟื้ Royal Lakeside Golf Club
เวลิาเป่ดิ์ - ป่ดิ์ : เปดทกวินยกเวินวินจนทร เวิลา
ิ
้
ุ
ั
ั
ิ
ิ
์
ั
06-2263-6151
http://www.facebook.com/somtumgunya 57
็
กวยเติ่�ยวเป่ดคร้อ่�ด
๋
หากใคำรชนชอบรบประทานเนอ
่
่
�
ั
�
้
ำ
ึ
ี
เป็ดตำ้องไม่พลาดร้านน� ซึ่�งทางร้านไดนา ดููนก ดููโลมา เที่่ยวป่่าชายเลน
ู
้
็
เปดตำนยาจน มาเปนสำตำรเดดข้องทางราน �
ี
็
็
ุ
�
้
ี
่
�
่
ทอรอยจนไมตำองปรงเพม นอกจากนน
�
�
ุ
ิ
ั
ี
้
�
ี
็
็
ยงมเมนข้าวิหนาเปด ทใคำรเห็นเปนตำอง
้
ู
ั
้
�
นาลายสำออกดวิย
้
ี
ำ
ุ
่
ุ
�
ำ
�
ทัาเลิทัีตัง : ถุนนสำข้มวิิทสำายเกา
08-8192-2461

ช
ด
ส�
ิ
ค
ิ
Cafe ส�ดชค
Caf
e


















ล�งแกละ ก�แฟสด
เทศบาลตำำาบลท่าข้้าม
้
ิ
ิ
�
ิ
์
ี
�
�
ี
ั
้
58 รานกาแฟื้สำไตำลวินเทจ ทเปดใหบรการทงเบเกอร, กาแฟื้สำดและ
้
ั
�
ุ
ั
่
้
�
�
ิ
่
�
้
เคำรองดมรอน-เยนอนๆ ใหคำณไดลมลอง สำามารถุเลอกนงไดทงโซึ่น
�
่
่
�
้
็
หองแอร และ Outdoor
้
์
ทัาเลิทัีตัง : สำี�แยกบางแสำม กอนถุงโรงไฟื้ฟื้าบางปะกง
่
ำ
�
�
ึ
้
09-9045-5356
http://www.facebook.com/lungkaelakafasod

ก�รเดนำทำ�งง
ก � รเ ด ิ ิ นำทำ�

ี
ู
้
�
ั
ิ
้
ผสำนใจสำามารถุมาเทยวิชมได โดยเดนทางตำามถุนนเทพรตำน (บางนา-ตำราด)
ำ
�
�
ั
ิ
ิ
ข้ามสำะพานข้้ามแมนาบางปะกง เลียวิกลบรถุบรเวิณชองกลบรถุที 2 (ก.ม.53) ชดซึ่าย
�
ั
้
้
่
่
้
้
้
�
ู
�
ี
ี
�
้
ู
่
ั
เข้าเสำนทางคำข้นาน เลยวิซึ่ายเข้าสำแยกศนยฝ่กอบรมโรงไฟื้ฟื้าบางปะกง จากนน
์
้
ึ
่
้
่
่
่
้
ทานสำามารถุเล่อกเลี�ยวิซึ่ายหร่อข้วิาเพอไปทาเร่อตำางๆ ไดตำามคำวิามพอใจ
�
กรุงเทพ
แพเคียงนํ้า N
สะพานข้ามแม่นํ้าบางปะกง
๊
อูดอาหารทะเล ถนนเทพรัตน (บางนา - ตราด) ช่องกลับรถที่ 2 (ก.ม.53)
วัดท่าข้าม
ก๋วยเตี๋ยวเป็ดครูอี๊ด
สมตําเจ๊เอียง
้
เทศบาลตําบลท่าข้าม
ู
ศนย์ฝึกอบรม
ท่าเทียบเรือ หมู 1 ่
แม่นํ้าบางปะกง รตะธารา รีสอร์ท
เกาะธรรมชาติ ท่าเทียบเรือ
ท่าข้าม หมู 8 ่
ยดเ
พัิ
สอบัถ�มร�ยละเอ่ยดเพัิมเติิมได�ทำ � ่ ่ �
อ่
�
ด�
ทำ
มไ
มเติิ
�
มร
ยละเ
�
�
สอ
บั
ถ
ำ
เทำศบั�ลติ�บัลทำ�ข้�ม
เ ทำ ศ บั� ล ติ � บั ล ทำ ่ � ข้ � � ม
�
ำ
่
ร. 038-573411-2
โ โทำร. 038-573411-2
ทำ