Mmun FAQ中文版

PROBIOTIC

FREQUENTLY
ASKED

QUESTIONS

Hong Kong

什麼是婕益菌? 在食用益生菌前後多久時間可以吃熱食或飲料?

婕益菌配方中含有1千億益生菌及三種益生元，以 在食用益生菌之前/後，您應該間隔30分鐘到1小時
及蔬果酵素。 。30分鐘可喝一至兩杯熱茶或咖啡，1小時則可以
攝入更多的熱飲料或熱食。 
對您有什麼好處?
婕益菌中的益生菌是如何在腸道中存活?
婕益菌幫助提升防護力、緩解敏感不適、排毒、腸
道平衡以及更多。 婕益菌結合了5株獨家菌株，並添加可幫助好菌生
長的益生元。
本產品是否為素食? 素食可否食用?
我可以用婕益菌來製備優格嗎?
本產品含有乳製品，奶素及奶蛋素的素食者可食用。
不可以
是否有含防腐劑、人工香料或人工色素
為何食用含有益生菌及益生元的食物有益健康?
本產品無添加防腐劑、人工香料及人工色素。
益生菌是生物體，像我們一樣，它們需要食物/燃
什麼是益生菌，為何補充好菌很重要? 料（益生元）才能生存，生長和繁榮。食用不含益
生元的益生菌就像在不澆水的情況下栽種樹木。
益生菌是活的微生物，有助於腸道菌相的健康平衡，
維持消化和免疫健康。由於加工食品，偶爾的壓力 為何很少產品結合益生菌和益生元?
和環境因素可能會導致腸道菌相失衡，因此，每天
持續使用益生菌有助於促進有益細菌的平衡。 雖然將益生菌和益生元結合的好處已得到廣泛認可
和爭議，但很少有產品將兩者結合，因為這樣做會
為何腸道健康這麼重要? 帶來生產、包裝和穩定性的挑戰和限制。 益生菌
膠囊受膠囊的最大體積的限制，益生菌生長所需的
腸道是構成微生物基因組群數萬億細菌的家，這些 益生元(纖維和糖)的體積，與益生菌的體積相結合
細菌對於消化健康和免疫起著重要作用，因為您的 ，超過了傳統尺寸膠囊的體積。而液體發酵的益生
免疫系統中有70％位於腸道。由於我們的現代飲食 菌，例如酸奶、克菲爾和康普茶等，受到活性發酵
，偶爾的壓力和環境因素會破壞腸道中良好菌的微 的挑戰，在此過程中產生的氣態副產物也對產品的
妙平衡，因此每天服用益生菌有助於維持免疫系統 貨架期和穩定性造成了問題。
和消化健康。

婕益菌如何提升其效能? 我可以將婕益菌加入食物中?

並非所有益生菌都是一樣的，許多因素會影響益生 婕益菌可直接食用，不需與其他食物混合。
菌產品的相對功效(或無效)，包括以下因素：
我需要如何食用婕益菌?
培養計數-指細菌或菌落形成單位(CFU)的總數。
我們的消化道擁有超過100兆細菌。 因此，重要的 每日1包，可直接倒入口中食用。
是要食用含有數十億活菌的益生菌產品(一次食用)
，以解決我們胃腸道的複雜細菌組成，婕益菌每個 什麼時間食用婕益菌?需要空腹食用嗎?
美味的包裝中含有1000億個好菌。
建議早上空腹食用
菌株類型和種類–人類腸道中存有1,000多種有益細
菌菌株。所以最好食用能反映和支持人類腸道自然 多久可以感受到婕益菌帶來的改變?有哪些改變?
多樣性的益生菌。乳酸桿菌菌株在小腸中最普遍，
而雙歧桿菌菌株在大腸中最常見。 因此，選擇包 感受取決於個人的健康狀況，隨著時間的推移，在
含多種益生菌的產品很重要。婕斯菌中含有 短短的二十四小時內，人們應該注意到因腸易激綜
munbio五種不同的益生菌菌株的組合，這些菌株 合症/炎症性腸病引起的不適狀況得到緩解狀況緩
已經過臨床測試並來自母乳。 解，以及消化/代謝健康的指示(例如腸運動)。 從
長遠來看，應該注意到與腸道健康和功能成分有關
益生元的存在和質量–益生菌必須攝取益生元(纖維 的各種健康指標都有所改善，包括牙齦、頭髮、指
和糖)才能在人體腸道中生存、生長和繁殖。益生 甲、皮膚、免疫力、體重/代謝、能量水平、清醒/
元是我們好菌的重要食物來源，為了幫助好菌生長 睡眠週期等。 
和定殖，最好將益生菌與各種優質的益生元食物結
合一起食用，婕益菌包含三種高質量的益生元食物 請注意，根據細菌的消化道狀態和細菌定殖，好菌
來源，包括菊糖，果寡糖和麥芽糊精。 在開始使用時可能會暫時出現腹脹，脹氣或胃腸道
症狀，因為細菌開始重新定殖。 這些症狀應在常
婕益菌需要冷藏嗎? 規使用後約一周內消退。

不需要。但是，我們建議將婕益菌存放在陰涼乾燥 我可以和其他營養補充品或藥物一同食用嗎?
的地方(72華氏度以下)，以確保在最佳食用期內維
持最佳產品性能。 可以與其他營養補充品一同食用，但請與藥物至少
間隔30分鐘。

THIS PRODUCT INFORMATION IS FOR HONG KONG ONLY. The ingredients and claims are intended for
products sold in this market. If you are in a di erent market, please see the product sheet for that market.
TO LEARN MORE ABOUT (M)mūn, PLEASE CONTACT YOUR JEUNESSE DISTRIBUTOR.
©2020 Jeunesse Global Holdings, LLC. All Rights Reserved. Jeunesse and fountain logo are trademarks of
Jeunesse Global Holdings, LLC.

#MMun | Published 08202020 MMN-HK-FAQ1-REV2-Chinese