HK-JNews 2018年9月

SEPTEMBER 2018





【2018巴厘島之旅】報名方式通知
【Expo9全球年會-大中華區】報到須知

( 活動資訊以各地官網公告為主 )

健康講座：心腦血管病

經銷商 美容講座：回復年輕

(課程日期與相關課程請參考官網公告課程內容)

抗老新知醫學講座 台北
抗老新知醫學講座 台北
抗老新知醫學講座 高雄
抗老新知醫學講座 台中

台北
高雄

(課程日期與相關課程請參考官網公告課程內容)

『超
膠乎
原意
蛋料
白的
』好

處

！

先來認識膠原蛋白

膠原蛋白（Collagen）是人體一種非常重要的蛋白質，
擁有很強的伸張能力，因此除皮膚之外，身體很多組織和
器官亦需要補充膠原蛋白。人體內和皮膚中的膠原蛋白
含量是會逐漸流失的，以皮膚為例，從30歲開始，皮膚
內膠原蛋白含量會因年齡上升而逐漸減少，因此年紀愈大，
流失的情 況 會 愈 加 劇 烈 。

體內膠原蛋白的功能是甚麼？

強健骨骼 減少鈣流失

骨骼中含膠原蛋白，令骨骼既堅固且帶有
一點柔韌性，因此不容易被折斷。膠原蛋白
促使骨骼中的鈣質與骨細胞結合，改善
骨質密度，減少鈣質流失，有助骨骼健康。

活化關節 修補新生

肌腱是骨骼與肌肉連接的部位，其主要
成分是膠原蛋白。而骨與骨相接的地方，
如軟骨，除了軟骨細胞、醣蛋白及水分，
亦含有膠原蛋白。膠原蛋白有助軟骨修補
新生，防止於運動時所引起的關節軟骨
磨損，減低患上退化性關節炎的機會。

抗皺緊緻令皮膚年輕

當皮膚含有足夠的膠原蛋白，能強化
真皮層的網狀纖維，令皮膚維持彈性，
同時修補及支撐塌陷組織，提供抗皺、
淡化細紋的功效。膠原蛋白亦有助皮膚
緊密，縮小毛孔，令皮膚緊緻順滑。

要補充膠原蛋白，最理想是透過日常飲食去補充，如豬腳、
豬皮、牛筋、雞腳、魚皮等，都含有豐富膠原蛋白，而且
價錢相宜，被吸收後可填補體內所需。

但要注意的是，上述食物伴隨著高脂肪和高熱量，吃多了
容易令體重上升。因此有些消費者會選擇以營養補充品
作 補 充。現 時 市 面 有 各 種 各 樣 良 莠 不 齊 的 膠 原 蛋 白 補 充 品，
因此精明的消費者應要學懂如何選擇高質量和按照嚴格
標準所生產的無污染膠原蛋白補充品；份量要足，並
應選擇小分子量的產品，有效之餘，亦提高生物利用度並
易於被消化和吸收。

◎ 不得重複申請入會

若申請入會者重複遞交不同推薦人之經銷商加入表格，公司僅認可第一筆資料，且保留任何爭端之最終
權利。

◎ 取得其他經營權

如欲獲得其他經銷商經營權者, 必須先申請終止本身經銷商之經營權並自申請日起滿18個月後, 始有資
格完成此程序, 所有交易行為皆須遞交本公司”販售/轉讓表格”並由本公司進行最後裁定。

◎ 商標使用

之中英文名稱、所有產品名稱、服務和計畫，皆為 所擁有，並已註冊為 商標

權之範圍，而前述權利僅限使用於生產與銷售 之產品與文宣上，包括但不限於會員手冊、產品文

宣品、影片、網域、訓練或所有行銷及推廣產品，如服飾、帽子、別針、磁鐵等，意即若需使用

商標，無論是用於何處，皆必須先獲得 之授權，方可使用。經銷商同意不得任意使用 商

標與版權，且 擁有全部准否之權利。經銷商明確同意有關此商標與版權之相關商譽，不論直接或

間接使 產生效益皆屬 私有財產，包含經銷商協議期滿或終止之後。經銷商亦與使用此商

標或版權而產生之商譽價值無任何關連。

由婕斯環球香港公司發行