Zavrsni rad casopis Ivana Ciric

УШ “Стеван Музиком до
Мокрањац” звезда

Неготин

Том 1, издање 1
20. 04. 2022.

Читаћете: Опера у школи
• Опера на наш

начин

• Верди vs
Вагнер

• Успеси и
такмичења

Осмисли смо нашу оперу

Узели смо Осмислили смо Превели смо арије
различите арије из «своју оперу» да би публика
различитих опера спојивши све арије разумела, титлови
Вердија, Росинија, у једну целину, су или на видео
Моцарта... поставили смо биму иза сцене.
сцену и изнајмили

Опера на наш начин

У УШ «Стеван Мокрањац» је у четвртак
вече одржано музичко сценско дело
«Опера на наш начин» које су
приредиле наставнице соло певања и
наставница италијанског језика. У
представи су учествовали ученици сва
четири разреда средње школе, а гости
су били студенти соло певања, бивши
ученици школе.

«У нашој школи се редовно
одржавају наступи и концерти, али
овако нешто смо извеле први пут», каже
наставница соло певања Владица
Перковић. «Одлучиле смо да
направимо праву оперу, изабрале смо
арије и дуете најпознатијих светских
опера и спојиле смо их у једну причу.
Осим певања, деца су морала вежбати
глуму и сценски покрет такође.»

Наставница италијанског језика Ивана Ћирић додаје: «Било је Морали смо да преводимо
напорно, прво смо морале написати сценарио. Није лако арије не само са
уклопитти две потпуно различие опере као што су
Моцартова«Чаробна фрула» и Росинијеви «Капулети и италијанског, већ и са
Монтеки». Онда смо морале да поставимо сцену. Природу и чешког, немачког и
пејзаже су нам ручно сликали ученици борске гимназије. Затим
смо морале из зајечарског позоришта изнајмити костиме. Нису француског. Снашли смо се.
нам сви били добри па смо ангажовали и кројачицу.
Импровизовали смо. На крају смо морали да преведемо све арије
и да их пројектујемо на видео биму како би публика разумелла о
чему се ради. Није био проблем преводити италијанске арије,
међутим имали смо арију Русалке на чешком, арије на немачком,
на француском. Снашле смо се. Било је предивно искуство.

Ученици школе истичу да им је ово искуство драгоцено и да ће га
заувек памтити. Посебно су им били забавни костими и сценски
наступ. «Забављали смо се и много тога смо научили. Хвала
наставницима певања, италијанског и клавира што су нас
ангажовали и помогли нам. Било је лепо разменити искуства и са
старијим ученицима, студентима јер и ми планирамо да
наставимо школовање у музици као они.»

Стр. 2

Музиком до звезда

Том 1, издање 1 Стр. 3

Верди vs Вагнер Иако стварају у истој епоси и
припадају истом уметничком
Два велика оперска правцу, романтизму, стилски
композитора. Два генијална и су веома разлличити. Један је
веома продуктивна аутора. прави Италијан, а други је
Рођени су исте године, 1813. прави Немац. Оба
један у Италији под именом композитора живе у периоду
Ђузепе Верди, други у уједињења њихових земаља и
Немачкој под именом Рихард постају симболи патриотизма
Вагнер. и националног јединства.
Ипак Вердијеве ноте су веселе,
Постоји прича да је између док су Вагнерове композиције
њих владао риваитет иако се су озбиљне. Послушајте само
никада нису упознали ни «Винске песме» из Вердијеве
срели. Све је то можда и «Травијате» и «Марша
измишљотина њихових Валкира» из Вагнеровог
подржаваоца, а можда и није. «Нибелушког прстена»
Нама је свакако било забавно
да направимо паралелу.

Класична музика у филмовима

Вердијева дела су Вагнерова дела у филму попут
употребљавана у филмовима «Ратови звезда» и
попут романтичне комедије «Апокалипса данас»
«Згодна жена.»
https://www.youtube.com/
https://www.youtube.com/ watch?v=nZ_zNUmr8fM&t=77s
watch?v=G7rmEdj8c90

Успеси и такмичења

Као и сваке године наши ученици постижу изванредне резултате на такмичењима. Иза
оваквих успеха стоји велики и пожртвовани рад наставника и ученика. Па кренимо редом:
1. Ученица другог разреда средње школе Марија Миллосављевић је на Републичком

такмичењу из клавира освојила 2. место у класи
професорке Маје Стојановић.
2. Ученица другог разреда
основне школе Хана Ковач је
у класи професорке Весне
Гарабантин освојила другу
награду на Међународном
такмичењу гудача. Хану је на
клавиру пратила професорка
и поносна мама Лидија
Ковач.

На Републичком такмићењу сарадњу Марка Миљковића
Заједнице му зич ких и освојио је другу награду.
балетских школа Србије у Свим поменутим ученицима
категорији трубе, ученик и наставницима честитамо на
првог разреда основне одличним резултатима и
школе Предраг Филиповић у желимо им да наставе да
класи професора Давида нижу сличне и боље успехе.
Сурдановића уз клавирску