汉语练习册 四年级

写一写。答案问题。จากบทกวี 春绕 ให้เด็ก ๆ ตอบคำถามตอ่ ไปนี้

shuí shì zuò zhěchūn rào

1. 谁是作者 春 绕。
___________________________。

chūn rào shì shén me yì si

2. “ 春 绕”是什么意思？（泰语）
___________________________。

nǐ yǐ jīng kàn chūn rào wán le jué de zěn me yàng

3. 你已经看“ 春 绕”完了觉得怎么样？
___________________________。

ràng nǐ huà yí huà chūn rào zài nǐ de xiǎng fǎ

4. 让你画一画“ 春 绕”在你的 想 法。

dì bā kè

第八课

Unit 8

wǒ de shū zài zhuō zi shàng

我的书在桌子 上 。

dì bā kè

第八课 Unit 8

shēng cí

生 词 คำศัพท์

读一读，记一记。

ลำ ตวั อักษรจนี (汉字) Pinyin (拼音) คำอา่ น (读声) ความหมาย (翻译)
ดบั
xià เซ่ีย under
1下 shàng ซ่าง on
ว่าย
2上 wài หลี่ outside
lǐ ชาฟา inside
3外 shā fā ชูกยุ้ sofa
shū guì จวั จือ่ bookcase
4里 zhuō zi อจ่ี อ่ื table
yĭ zi ฉวง chair
5 沙发 chuáng ชู bed
shū โฉว่ จี book
6 书柜 shǒujī เชียนปี่ mobile phone
qiānbǐ อีฝู pencil
7 桌子 yīfú ชูเปา cloth
shūbāo หว่อ
8 椅子 wǒ ทา bag
tā ทา I
9床 tā เตอ He
de ไจ้
10 书 zài She
of
11 手机 at

12 铅笔

13 衣服

14 书包

15 我

16 他

17 她

18 的

19 在

写一写。 xià
under
下
เซี่ย

上 shàng
ซ่าง on

外 wài
วา่ ย outside

里 lǐ
หลี่ inside

写一写。

沙发 shā fā 书柜 shū guì
ชาฟา sofa ชูกุย้ bookcase

桌子 zhuō zi 椅子 yĭ zi
จวั จ่ือ table อ่ีจ่ือ chair

床 chuáng
ฉวง bed

写一写。 手机 shǒujī
โฉ่วจี mobile phone
书 shū
ชู book

铅笔 qiānbǐ 书包 shūbāo
เชียนปี่ pencil ชูเปา bag

衣服 yīfú
อีฝู cloth

写一写。 ประโยค

Question : 我的书 + 在 + 哪里 + ？ jù zi
(หนังสอื ของฉนั อยู่ท่ีไหน)
句子
Answer : 我的书 + 在 + 桌子 + 上。
(หนังสอื ของฉันอยูบ่ นโต๊ะ)

ใหเ้ ด็ก ๆ ดภู าพและตอบคำถามต่อไปนีใ้ ห้ถกู ตอ้ ง

mā mā de gǒu zài nǎ li

1. 妈妈的狗在哪里？
_______________________。

gē ge de shū zài nǎ li

2. 哥哥的书在哪里？
_______________________。

wǒ de xiǎomāo zài nǎ li

3. 我的小猫在哪里？
_______________________。

nǐ de de qiān bǐ zài nǎ li

4. 你的的铅笔在哪里？
_______________________。

写一写。เรียงอกั ษรจีนตอ่ ไปนใี้ ห้ถกู ตอ้ ง

1. 哪里 的 ？ 书包 在你

______________________________________。

2. 书柜 我书的里在。

______________________________________。

3. 的 衣服 床 上 在 。 妈妈

______________________________________。

4. 手机 沙发的 下 。 姐姐 在

______________________________________。

5. 外 妹妹 铅笔 的 在 。 椅子

______________________________________。

dì jiǔ kè

第九课

Unit 9

tā hěn shuài

他很帅。

dì jiǔ kè

第九课 Unit 9

shēng cí

生 词 คำศพั ท์

读一读，记一记。

ลำ ตัวอกั ษรจีน (汉字) Pinyin (拼音) คำอา่ น (读声) ความหมาย (翻译)
ดบั
cōng míng โชง หมงิ smart
1 聰明 piào liang เพีย่ ว เลย่ี ง beautiful
handsome
2 漂亮 shuài ชวา่ ย
kě ài เค่อ อ้าย cute
3帅 pàng fat
shòu พ้าง slim
4 可爱 hǎo โซ่ว good
bàng ห่าว great
5胖 lǎn ป้งั lazy
hěn หลา่ น very
6瘦 fēichăng เห่นิ very
เฟยฉา่ ง Not
7好 bù ปู้
zhēn เจนิ really
8棒 wǒ หว่อ
ทา I
9懒 tā ทา He
tā She
10 很

11 非常

12 不

13 真

14 我

15 他

16 她

写一写。

聰明 cōng míng
โชง หมิง smart

漂亮 piào liang
เพี่ยว เล่ียง beautiful

帅 shuài
ชวา่ ย handsome

可爱 kě ài
เคอ่ อา้ ย cute

写一写。 瘦 shòu
โซ่ว slim
胖 pang
พา้ ง fat

好 hǎo 棒 bang
ห่าว good ป้ัง great

懒 lǎn
หลา่ น lazy

写一写。ให้เดก็ ๆ โยงเส้นจบั คภู่ าพกบั คำศพั ทใ์ หถ้ ูกต้อง

胖
瘦
懒
棒
好

写一写。 ประโยค

S + adv. + adj. jù zi

tā hěnshuài 句子

Ex. : 他很 帅 。(เขาหล่อมาก)

ใหเ้ ดก็ ๆ ดูภาพ อ่านประโยคและแปลความหมายจากจนี เป็นไทย

wǒ fēi chángpiàoliang gē ge hěnshuài

2. 我非 常 漂 亮 。 1. 哥哥很 帅 。
____________________ ____________________

jiě jiě zhēncōngmíng xiǎomāo fēi cháng kě ài

4. 姐姐 真 聪 明 。 3. 小 猫 非 常 可爱。
____________________ ____________________

读一读，ใหเ้ ดก็ ๆ ฝึกอา่ นเรอ่ื งและออกมานำเสนอเปน็ ภาษาไทยตามความเขา้ ใจ

dà jiā hǎo wǒjiàowáng yī bó jīn niánwǒ shí yī

大家好！我叫 王 一博。今 年 我十一

suì le wǒ de ài hǎoshìtiàowǔ hé chàng gē měitiānwǒlián xì

岁了。我的爱好是跳舞和 唱 歌。每 天我联系

tiào hé chàng wǒjué de fēi chángkāi xīn jīn tiānlǎo shī gěi wǒ

跳和 唱 。我觉得非 常 开心。今天老师给我

jiǎng yí gè gù s wǒ kāi shǐshuō shàng gè yuèwǒgēn fù mǔ

讲 一个故事。我开始 说 “ 上 个月我跟父母

yì qǐ qù shànghǎi wǒmen qù sì miào sì miàozài cāntīng de

一起去 上 海。我 们 去寺 庙 ，寺 庙 在餐 厅的

pángbiān wǒmen qù sì miàowán le jiù qù cāntīng rán
旁 边 。我 们 去寺 庙 完 了就去餐 厅吃饭，然

hòuwǒménhuí jiǔ diànxiū xi jīn tiānwǎnshàngwǒ bǎ shūzài
后 我 们 回酒 店 休息。”今天 晚 上 我把书在

yǐ zi shàng ránhòugēnpéngyou yì qǐ zú qiú měi gè réngēn

椅子 上 ，然 后 跟 朋 友一起足球。每个人跟

wǒshuō nǐ zú qiúzhēnbàng

我 说 “你足球 真 棒 ”

sòngzhì cái

宋 智财

写一写。ใหเ้ ด็ก ๆ แตง่ เรื่องจากภาพที่กำหนดให้โดยใชค้ ำศัพทท์ ี่เรยี นมา อยา่ งน้อย 3 บรรทดั