คำศัพท์ในหนังสือราชการ

คำศพั ท์ในหนงั สอื รำชกำร

นายทปี กร ศรีจนั ทร์

สาขาวิชาภาษาไทยเพือ่ การส่ือสาร
คณะมนษุ ยศาสตร์และสงั คมศาสตร์ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั อดุ รธานี

แก้ไข ใช้คาว่า พจิ ารณาทบทวน ชว่ ย ใช้คาว่า อนเุ คราะห์
ขอเชิญมา ใช้คาวา่ ขอเชิญไป ได้ไหม ใช้คาวา่ ได้หรือไม่
ขอเตือนวา่ ใช้คาว่า ขอเรยี นให้ทราบว่า เดยี๋ วนี้ ใชค้ าวา่ ขณะน้ี
ขอให้ดาเนนิ การ ใช้คาว่า โปรดพจิ ารณาดาเนินการ ติดตอ่ ไปยัง ใช้คาวา่ ประสานงานไปยัง
ขอยมื ใช้คาวา่ ขอรบั การสนับสนุน ตรวจดู ใช้คาวา่ ตรวจสอบ
คดิ แลว้ วา่ ใชค้ าว่า พิจารณาแล้วเหน็ ว่า ต้องการ ใช้คาว่า ประสงค์
ใคร ใชค้ าวา่ ผูใ้ ด ถา้ ใช้คาวา่ หาก
ความจรงิ ใชค้ าว่า ขอ้ เท็จจรงิ ทไี่ หน ใชค้ าว่า ท่ใี ด
จา่ ยเงนิ ให้ ใช้คาวา่ สนับสนุนค่าใชจ้ ่าย ทา ใชค้ าวา่ ดาเนนิ การ
ใช้ไม่ได้ ใช้คาว่า ยังบกพรอ่ ง ยังต้องปรับปรงุ ทาไม ใชค้ าว่า เหตใุ ด

๑ ๒

ในกรณีนี้ทา่ นเขา้ ใจผิด ใชค้ าว่า ในกรณีน้ที า่ นเข้าใจคลาดเคลือ่ น ตวั อยา่ งหนังสอื ราชการ
ในเร่อื งนี้ ใช้คาว่า ในกรณนี ี้
บอก ใช้คาวา่ แจ้ง ๔
ไมไ่ ด้ ใชค้ าว่า มิได้ มิอาจ…ได้
ไมว่ ่าง ใชค้ าวา่ ติดภารกิจ
ยังไมไ่ ด้ทาเลย ใชค้ าว่า ยังไม่ไดด้ าเนนิ การแต่อย่างใด
เรื่องต่อไป ใช้คาว่า ประเด็นตอ่ มา
เรอ่ื งนน้ั ใช้คาวา่ เร่ือง (กรณี) ดังกล่าว
เสรจ็ แล้ว ใชค้ าวา่ แลว้ เสร็จ เรียบร้อยแล้ว
สงสัยว่า ใชค้ าว่า มีขอ้ สงั เกตว่า
เหมอื นกนั ใช้คาว่า เช่นเดียวกนั

๓

๕๖

๗๘

๙ ๑๐

๑๑ ๑๒

๑๓ ๑๔