USUL AL DIN AKHLAK TING. 3

SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Pelajaran 1 ‫آداب السفر‬ : ‫الدرس الأول‬

ADAB BERMUSAFIR ‫ تعريف السفر فى الإسلام‬

Definisi bermusafir dalam Islam .‫والجمع أسفار‬.‫ وضد الحضر‬,‫ قطع الدسافات‬: ‫لغة‬
Dari sudut bahasa: mengharungi perjalanan jauh, lawannya tidak ….. () kata
jamknya ialah () .‫ قطع الدسافات بنية السفر‬: ‫اصطلاحا‬
Dari sudut istilah: perjalanan jauh dengan niat bermusafir

Dalil naqli (al Quran dan Hadis) ‫ الدليل النقلي على آداب السفر‬
1- Memerhati dan mengambil pengajaran pada tanda-tanda kekuasaan Allah : ‫قال الله سبحانو وتعالى‬.‫ النظر والاعتبار فى آلاء الله سبحانو وتعالى ودقة صنعو‬.1
swt dan ketelitian ciptaanNya. Firman Allah swt:
“Dialah yang menjadikan bumi itu mudah bagi kamu, Maka berjalanlah di                          
setiap penjurunya dan makanlah sebahagian dari rezeki-Nya. dan Hanya
kepada-Nya-lah kamu (kembali setelah) dibangkitkan”. )15 : 67 : ‫ (سورة الدلك‬      
. ‫ تعيُت الأمَت فى السفر إذاكانوا ثلاثة فأكثر‬.2
2- Melantik ketua dalam perjalanan jauh apabila bilangannya tiga orang atau
‫ إذا خرج ثلاثة في سفر‬: ‫أن رسول الله (ص) قال‬, ‫عن أبي سعيد الخدري هللا يضر‬
lebih. )‫ (رواه أبو داود‬. ‫فليؤمروا أحدىم‬

Dari Abu Said al khudri r.a, bahawa Rasulullah saw bersabda: ”Apabila ‫ آداب المسلم عند السفر‬
: ‫ومن آداب الدسلم التي ينبغي لو أن يتحلى بها في السفر ما يلي‬
keluar bermusafir tiga orang maka hendaklah salah seorang daripada kamu ‫ يستخَت الله سبحانو وتعالى فى الوقت والراحة والرفيق وجهة الطريق إن كثرت‬.1

menjadi ketua” (Hadis riwayat Abu Daud) .‫ويستشَت فى ذلك أىل الخبرة والصلاح‬.‫الطرق‬
."‫"أستودعكم الله الذي لاتضيع ودائعو‬: ‫وأصحابو بدعاء‬, ‫وأقاربو‬,‫ أن يودع أىلو‬.2
Adab seorang muslim ketika bermusafir
.)‫لفعلو (ص‬,‫ يستحب لو أن يخرج للسفر يوم الخميس من أول النهار‬.3
Antara seorang muslim yang perlu ada ketika bermusafir adalah seperti berikut: .‫فإنو حري بأن تجاب دعوتو‬, ‫ أن يكثر من الدعاء فى السفر‬.4
1. Beristikharah kepada Allah swt (memohon agar Allah swt memberi pilihan .‫ أن يقيم صلاة التطوع على مركوبو‬.5
terbaik) tentang waktu bermusafir, berehat, teman seperjalanan dan arah .‫ أن يتعجل فى العودة ولايطيل الدكث فى السفر لغَت حاجة‬.6
jalan jika banyak jalannya. Juga meminta nasihat tentang perkara tersebut
pada orang yang berpengalaman dan baik.
2. Mengucap selamat tinggal kepada keluarga, kaum kerabat dan sahabat
dengan doa: “Aku serahkan kamu kepada Allah yang tidak pernah
menghilangkan simpananNya”.
3. Disunatkan seseorang yang ingin bermusafir itu keluar pada hari khamis
bermula pada waktu pagi kerana mengikut perbuatan baginda saw.
4. Memperbanyakkan doa ketika dalam perjalanan kerana waktu tersebut
waktu yang diperkenankan doanya.
5. Melakukan solat sunat di atas kenderaannya.
6. Bersegera ketika pulang dan tidak memanjangkan tinggal dalam perjalanan
jika tidak memerlukan

1













** Peringatan: SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Memuliakan tetamu adalah salah satu simbol kesempurnaan iman dan : ‫التذكرة‬
kekuatannya. Memuliakan tetamu bukan hanya memberi makanan dan minuman
yang lazat sahaja, bahkan perlu juga menjaga perasaan dan keperluan mereka. ‫فإكرامهم ليس بتقديم الدأكولات والدشروبات‬. ‫إن إكرام الضيف أحد رمز لكمال الإيدان وقوتو‬
Islam meletakkan adab yang mulia bagi para tetamu dan menjadi datang bertamu. ‫فيضع الاسلام آدابا سامية أمام‬.‫ بل يصل إلى مراعاة شعورىم وحاجاتهم‬,‫الدشتهية فحسب‬
Mempraktikkan adab-adab ini akan mendatangkan keredhaan Allah swt dan ‫ ىيا نعمل‬.‫ فتطبيقها يجلب رضوان الله ومغفرتو لأىل بيت الدضيف‬.‫الضيوف وحُت الضيافة‬
keampunannya kepada keluarga tuan rumah. Marilah kita amalkan dan
melupakannya. . ‫ولاننساه‬

* Faedah adab tetamu dan tuan rumah ‫ فوائد آداب الضيف والمضيف‬
‫ إطعام الطعام للضيف من الأعمال الدكفرة للذنوب‬.1
1. Memberi makanan kepada tetamu adalah antara amalan yang dapat
menebuskan dosa. ‫ نيل الرضوان والمحبة من الله سبحانو وتعالى‬.2
‫ إكرام الضيف دليل على قوة إيدان الدضيف وكمالو‬.3
2. Mencapai keredhaan dan kasih sayang daripada Allah SWT
3. Memuliakan tetamu adalah bukti kuat dan sempurnanya iman tuan rumah ‫ بث الرحمة والشفقة وروح الأخوة بُت الدسلمُت‬.4
4. menyebarkan kasih sayang, belas kasihan dan semangat persaudaraan di ‫كل بيت لا يدخلو ضيف لاتدخلو‬: ‫ قال أنس هللا يضر‬,‫ حضور الدلائكة مع الدضيف‬.5

kalangan umat Islam .‫الدلائكة‬
5. Kehadiran para malaikat akan bersama tuan rumah. Anas r.a berkata:

“Setiap rumah yang tidak dimasuki mana-mana tamu itu tidak akan
dimasuki oleh malaikat.

8













SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

‫ تعليم الطلاب عن أهمية الحفاظ على البيئة فى الددرسة‬.6 ‫آداب التعامل مع البيئة‬ : ‫الدرس السابع‬

Pelajaran 7: Adab ketika bersama dengan alam sekitar ‫ تعريف البيئة‬

Definisi alam sekitar ‫البيئة ىي لرموعة العناصر الطبيعية والاصطناعية التي تحيط بالإنسان والحيوان والنبات‬
, ‫ الحال‬: ‫ وقال أيضا‬.‫ الدنزل‬:‫ وقال صاحب " الدعجم الوسيط " في معٌت البيئة‬.
Alam sekitar ialah sekumpulan unsur semula jadi dan ciptaan manusia yang
mengelilingi kehidupan manusia, haiwan dan tumbuh-tumbuhan. Pengarang kamus . ‫وبيئة سياسية‬,‫ وبيئة اجتماعية‬,‫ بيئة طبيعية‬:‫يقال‬
“mu’jam wasit” mengatakan erti alam sekitar ialah rumah. Beliau juga berkata :
alam sekitar itu ialah suasana. Ada yangmenyebut: persekitaran alam semula jadi, ‫ الدليل النقلي على المحافظة على البيئة‬
persekitaran masyarakat dan persekitaran politik.

Dalil naqli tentang menjaga alam sekitar  ": ‫ قال الله تعالى‬,‫ نهى الله سبحانو وتعالى عن الإفساد في الأرض‬-

- Allah SWT melarang melakukan kerosakkan di muka bumi, 7:56 ‫ " سورة الأعراف‬        

Firman Allah swt:

“Dan janganlah kamu membuat kerusakan di muka bumi, sesudah (Allah) ‫ رسول الله‬: ‫ قال‬,‫عن أنس بن مالك هللا يضر‬: ‫ حث النبي هللا ىلص على خدمة البيئة‬-

memperbaikinya” Surat Al-A'raaf 7:56

- Nabi saw menggalakkan agar menggunakan alam sekitar: daripada Anas bin Malik ‫ فيأكل منو طَت أوإنسان أو‬,‫ أو يزرع زرعا‬,‫ ما من مسلم يغرس غرسا‬:‫هللا ىلص‬
r.a berkata: Rasulullah saw bersabda: Tidak ada seorang muslim yang menanamkan
suatu tanaman atau menyemai benih, lalu tanaman tersebut dimakan burung, ) ‫(رواه البخاري‬ .‫إلاكان لو بو صدقة‬,‫بهيمة‬
manusia atau binatang, melinkan dia mendapat pahala sedekah.
‫ كيفية المحافظة على البيئة‬
(Hadis riwayat Bukhari)
Cara memelihara/menjaga alam sekitar ‫ إجابة دعوة الإسلام إلى التخضَت والتشجَت‬.1
‫إلا الأشجار الدعًتضة في طريق‬, ‫ عدم قطع الأشجار الدثمرة لغَت غرض صحيح‬.2
1. Menyahut seruan Islam untuk menghijaukan dan menanam semula hutan
2. Tidak memotong pokok yang berbuah tanpa tujuan yang betul, kecuali . ‫الناس‬
. ‫وكذا الساحات العامة‬,‫ تطهَت الأفنية أمام الدور والدنازل‬.3
pokok yang menghalang jalan orang ramai. ‫ عدم إلقاء القمامات فى الدوارد الدائية والأنهار وعلى الطريق أثتاء ركوب الدركوبات‬.4
3. Membersihkan halaman di depan bangunan dan rumah, begitu juga ‫كالددارس والدساكن والقرية وغَتىا‬,‫ إجراء حملة التجميل والتنظيف فى أماكن شتى‬.5

kawasan awam.
4. Tidak membuang sampah di kawasan sumber air, sungai dan jalan raya

semasa menaiki kenderaan.
5. Mengadakan kempen mengindahkan dan membersihkan kawasan di

pelbagai tempat, seperti sekolah, perumahan, kampung dan lain-lain
6. Mengajar pelajar tentang kepentingan memelihara alam sekitar di sekolah

15