2020 课堂评估#05_YR4

嘉阳
ISSN 2600-9781
9 7 7 2 6 0 0 9 7 8 0 0 3
05
PP19348/05/2018(034914)
课 評估 24/02/2020 - 08/03/2020




1 2 3 4 5
堂 半岛 RM1.40 沙砂 RM1.60
6 7 8 9 10
每半年 10 期，全年共 20 期

TAHUN
图·San San 4 年级






珍贵的世界遗产





世界遗产是由联合国发起与支持，联
合国教科文组织负责执行，以便保护有价值
含 的自然遗产和世界文化。
我国有五个地区已列入世界遗产名录，分别
是京那巴鲁国家公园、姆鲁山国家公园、马六甲
市、乔治市及玲珑谷遗址。
PBD 玲珑谷遗址坐落在霹雳，是距今 183 万年古人
PAK - 21 类遗迹的谷地。考古学家在此挖掘到古人类的遗骸、
旧石器，找到古人类生活的地方和打造旧石器的场所。
创意评估
活动建议 可惜玲珑谷在七年内因资金短缺问题，导致各种硬
体设施常年失修、多个考古遗址被荒置、四周环境脏乱
不堪。因此，玲珑谷遗址或许会遭联合国教科文组织褫
夺世界文化遗产名衔。虽然如此，当局已经努力维护
遗址，以便此珍贵的世界遗产能保存下来。
评估活动 设计与工艺
参观 周末或学校假 REKA BENTUK DAN

期，不妨和父 TEKNOLOGI
母一同到霹雳
嘉阳班级书架 去参观玲珑考 道德教育
古博物馆。
RAK BAHAN BACAAN KELAS DMK PENDIDIKAN
Galeri Arkeologi Lenggong MORAL
Jabatan Warisan Negara,
Kota Tampan Lenggong, 体健（双语）
欢迎学校订购 +603-6275 2300 33400 Perak Darul Ridzuan. P. JASMANI DAN
Tel: 05-7679700
KESIHATAN

华文 国语 英文 数学 科学 答案 JAWAPAN 历史
答案见下期或浏览
BAHASA CINA BAHASA MELAYU ENGLISH MATEMATIK SAINS 嘉阳课堂评估 PBD SEJARAH
KSSR i-THINK KBAT 课堂补充 课后自习
SEMAKAN

齐阅好文 图·恬欣


在美国，捡拾蓝色垃圾桶里的可回
捡垃圾的市长 收垃圾，是违法的行为。

一天清晨，麦金斯看到一个身影在
他的蓝色垃圾桶里翻捡垃圾。他仔细一
瞧，原来是塞拉芬市长！
“堂堂市长，竟做小偷，实在有
损尊严！”语毕，麦金斯立刻报警。
不久，法院审理此案，塞拉芬也
承认自己从麦金斯家的垃圾桶里，捡走
了一个汽水瓶，但他没有意识到那是
偷。
双方律师激烈辩论后，法院裁定
塞拉芬败诉。街坊们知道后，纷纷替塞
拉芬求情。原来街坊们习惯把可回收垃
圾，放到蓝色垃圾桶里等塞拉芬捡拾。
看到街坊们纷纷为自己求情，塞
拉芬感动得热泪盈眶。他哽咽道：“我
的妻子失业两年了，儿女还在念书。我
们的爱犬最近也患上了急性肺炎，危在
旦夕，需要一大笔治疗费用。”
“虽然塞拉芬是市长，可是他的收
入并不可观。他年迈体弱，只能靠捡垃
圾帮补家用。”律师说道。
法官和陪审团听了塞拉芬和律师的
辩解后，一致认为塞拉芬违法情有可
原，最终无罪释放。




小 词典


1 尊严（zUn yBn）：可尊敬的身份或地位。
2 审理（shGn lK）：审查处理案件。
3 裁定（cBi dLng）：法院在审理案件或判决执行
过程中，就某个问题做出处理决定。
4 危在旦夕（wEi zDi dDn xI）：指危险就在眼前。


1 为什么麦金斯称塞拉芬为小偷呢？

2 为什么塞拉芬没有意识到自己违法了？

3 你认为麦金斯听了塞拉芬的辩解后，有什么反应？ 3 麦金斯听了塞拉芬的辩解后，深感羞愧。 2 因为街坊们平时已经习惯把可回收垃圾放到垃圾桶里，给塞拉芬市长捡拾。这个举动对塞拉芬来说已经习以为常。 参考答案：1 因为在美国，捡拾蓝色垃圾桶里的可回收垃圾是犯法的，也是小偷的行为。

Pilihan Editor


KESEDARAN AUTISME



Autisme ialah gangguan tumbesaran seseorang dalam jangka masa panjang yang
memberi kesan dalam pemikiran kanak-kanak dan dalam proses informasi.


GEJALA


Komunikasi
Kurang bergaul dengan orang lain.
Pergerakan anggota badan tidak normal.
Lambat, tidak normal atau tidak boleh bertutur.


Tindak balas sosial
Hilang tumpuan.
Kurang mimik muka.
Tidak berminat tentang orang lain.
Suka duduk dan bermain sendirian.


Tingkah laku yang berulang dari segi minat dan aktiviti
Menggerakkan anggota badan berulang kali.
Berminat terhadap satu atau dua perkara atau objek sahaja.
Tertekan dengan perubahan kecil yang berlaku dalam persekitaran.




Cara Berkomunikasi
Menggunakan perkataan dan arahan yang mudah dan jelas.
Banyakkan melakukan aktiviti fizikal bersama.
Melakukan aktiviti mengikut rutin.
Menunjukkan sikap positif.


Tahukah anda?
KOSA KATA
Hari Kesedaran Autisme Sedunia disambut pada 2 April
1 autisme 自闭症
2 tumbesaran 成长 setiap tahun bagi meningkatkan kesedaran masyarakat
3 gejala 特征，症状 agar lebih peka terhadap penghidap autisme.


Fikir dan jawab



1 Apakah gejala yang ditunjukkan oleh penghidap autisme jika dia suka bermain sendirian?
2 Apakah yang boleh anda lakukan jika ingin berkomunikasi dengan penghidap autisme? Jawapan: 1 Gejala tindak balas sosial. 2 Bertutur dengan menggunakan perkataan yang mudah difahami.

Be My
Menariknya BM 图·佩融







Pak Hamid merupakan seorang saudagar yang paling kaya di kampungnya. Dia tidak
suka bergaul dengan penduduk kampung kerana mereka tidak setaraf dengan dia.
Sebelum ini, ada lelaki tua yang miskin cuba meminjam wang daripada Pak Hamid untuk
perubatan anaknya yang sakit. Dia akan membantu jika pinjaman itu dikenakan “bunga”.
Si miskin menerima syarat tersebut. Dia akan menjadi pekerja Pak Hamid sehingga hutang
selesai dibayar.
Penduduk kampung yang tahu akan hal
tersebut berasa sangat marah akan sikap
tidak berhati perut itu. Penduduk kampung
cuba mengumpulkan wang untuk si miskin
namun apakan daya wang itu hanya cukup
untuk sementara waktu.
Pada suatu malam, rumah Pak Hamid
terbakar akibat kecuaian diri. Dia berlari ke
luar rumah untuk mendapatkan pertolongan.
“Tolong! Tolong! Rumah saya terbakar!”
Orang kampung yang terdengar jeritan
itu keluar daripada rumah. Namun begitu,
apabila melihat Pak Hamid yang meminta
pertolongan, mereka masuk ke dalam
rumah semula. Pak Hamid buntu kerana
tiada sesiapa yang mahu membantu dirinya.
Pak Hamid menangis kesedihan. Dia
sedar akan kesilapan dirinya yang menyakiti
hati penduduk kampung. Akibatnya, rumah
Pak Hamid hangus terbakar.
Sejak kejadian itu, dia mula mengambil
iktibar. Dia sudah insaf. Dia mula bergaul
dengan penduduk kampung dan membantu
mereka yang dalam kesusahan.
KOSA KATA
1 saudagar 商人 2 bergaul 与……交往 3 setaraf 同等的
Fikir dan jawab 4 kecuaian 疏忽 5 buntu 无助 6 iktibar 教训


1 Mengapakah Pak Hamid tidak suka bergaul dengan penduduk kampung?

2 Apakah yang menyebabkan Pak Hamid sedar akan sikapnya?

3 Nyatakan satu sikap rukun tetangga yang perlu dipupuk.
3 Prihatin, tolong-menolong, bekerjasama, perpaduan. 2 Para penduduk tidak mahu menolong ketika rumahnya terbakar. 1 Kerana penduduk kampung tidak setaraf dengan Pak Hamid. Jawapan:

Be My Story Time




Friend



图·Alex






















One day an elephant wandered into a forest in search
of friends. After a while, it saw a monkey on a tree. Vocabulary
‘Will you be my friend?’ asked the elephant. 1 wandered 徘徊
Replied the monkey, ‘You are too big. You cannot swing 2 burrow 洞穴
3 leap 跳
from trees like me.’ 4 gobble 吞噬
Next, the elephant met a rabbit and asked the same 5 hefty 沉重的
question but the rabbit rejected it, ‘You are too big to play in
my burrow!’
The elephant felt sad. It walked along the river and met
a frog. 1 Why didn’t the animals
‘Hi frog, nice to meet you! Will you be my friend?’ asked befriend the elephant?
the elephant.
‘You are too big to leap about like me.’ said the frog.
The elephant was upset.
The next day, the elephant saw all the animals running 2 How did the elephant
for their lives. The elephant asked them what the matter was. help the animals?
The bear replied, ‘There is a tiger trying to gobble us
up!”
With no doubt, the elephant immediately walked up to
the tiger and said, ‘Tiger, let the animals go! You cannot eat 3 Why did the animals feel
them.’ ashamed?
‘Mind your own business!’ growled the tiger.
‘Since you do not care for the lives of the animals, I will
take some action.’ The elephant gave the tiger a hefty kick. they rejected to befriend it.
The frightened tiger ran for its life. All the animals thanked the 3 The elephant saved their lives although
elephant. They felt ashamed and finally they made friends 2 The elephant kicked the tiger away. 1 Because the elephant was big.
with the elephant. Reference answers:

Test Your Talent











Today, we are going to learn how to make a simple yet tasty taco. Firstly,
go shopping with your parents and prepare the ingredients below.





Ingredients:
8 hard taco shells Vocabulary
2 tablespoons butter

6 eggs 2 ingredients 材料
1 taco 墨西哥卷饼
1 tablespoon taco seasoning with salt 3 shredded 切碎的
1 cup of shredded lettuce 4 scallions 青葱
5 whisk 搅拌
1 cup of shredded cheese 6 garnish 装饰
3 chopped scallions
½ cup of salsa or taco sauce
½ cup of halved cherry tomatoes




You can do
Fill in the blanks (question 1-3) and start to cook! it with your
parents.



1 Preheat the to 180 degrees celsius. Put the taco
shells on baking sheets, bake for 3 to 5 minutes.



2 Crack the eggs into a big , add the taco seasoning, whisk well


with a .
Let your parents
help you.

3 Heat the , melt the butter, add the eggs
and cook about 3 minutes.



4 Put 2 tablespoons of the scrambled eggs in the middle of the taco shells. Top with some
lettuce, cheese, scallions and a spoon of sauce. Garnish with some cherry tomatoes.


5 Now, you can serve it. Reference answers: 1 oven 2 bowl, fork 3 pan

能量补给站
脑子快转



神钟断案
图·视婷


从前，一个秀才向亲戚借了银子去汴（biDn）
梁赴考。夜晚，他投宿在一家小客店，中间他去了
厕所一趟，回房后便发现银子不见了，他立刻到
公堂去告状。审理此案的正是公正严明的包青天包
拯。包拯把客店里的几个嫌疑人带上公堂审问，可
是没有人承认偷银子。
包拯想了想，决定带他们去一座古庙审问。他
告诉众人庙里有一口神钟。凡是偷东西的人一摸，
它就会响。他命令那几个人入庙里摸钟，自己则在
庙外等候。那几个人入庙摸了摸钟，钟并没有响。
等各位出来后，包拯让他们面对庙门，把手都
放到背后。他逐一看了看，发现店小二就是小偷！
到底包拯是怎样找出小偷的呢？ 用手触碰神钟，那么小偷的手就不会像其他人一样，沾染上灰了。





答案扫一扫 答案：包拯事先已经在神钟上抹了一层灰。偷了银子的小偷会做贼心虚，不敢
四年级课堂评估 PBD (上半年) # 4/2020 答案 JAWAPAN

华文 Bahasa Melayu disentuh oleh serangga perosak. 试卷二
4 桃园结义 Tatabahasa (Bahagian A) Seterusnya, kita harus menukar sapu 1 (a) 8 条
tangan setiap hari supaya tidak ada (b) 5
A 1 他们三兄弟不仅一起出战来拯救 1 D 2 C 3 D 4 D 5 B 6 B kuman. Hal ini kerana tiada kuman, tiada 2 774 页
百姓，还在失散时怀着要寻找到 Tatabahasa (Bahagian B) penyakit. 3 28 259 朵
彼此的心，可见他们三兄弟的 Soalan 1 Kesimpulannya, kebersihan 4 80 500 棵
情谊非常深厚，愿意共患难， (i) menjaga (ii) menjamin peralatan peribadi dapat menjamin
还有着团结一致的心。 (iii) menutup (iv) menguruskan kesihatan diri kita.
2 在生活中，当朋友面对困难的 (v) mencuci
时候，我会出手相助。例如，当 Soalan 2 科学 第 2 课
朋友面对不会完成的功课，我会 (i) BETUL (ii) SALAH English Unit 2 人类对外来刺激的反应
耐心地教导他；当朋友因没有 (iii) BETUL (iv) BETUL 试卷一
带伞而无法回家时，有带伞的我 (v) SALAH Comprehension (Section B) 1 B 2 C 3 A 4 D 5 C
会撑着伞送他回家后，自己才 Penulisan (Bahagian A) 1 (a) i. False ii. True 试卷二
回家。 1 Dua orang budak lelaki mengutip (b) 3 (a) P、S
B 1 B tin-tin dan botol-botol kosong di 1 (b) 避免被 J 学生打到眼睛/头部。
2 A sekeliling kawasan perumahan. 4 (c) 身体会受伤。
C 1 小伙子在旅馆门口蹲了一个多 2 Pak Cik Borhan membuang tayar- 2
小时，不像是要投宿又不像是在 tayar buruk ke dalam sebuah kereta 2 (a) i. Obedient ii. Diligent
等人，而且神态痛苦，因而引起 sorong yang ditolak oleh Kia Meng. (b) I would sweep the floor and clean 历史 单元二
了水果商的注意。 3 Pak Cik Farid memotong rumput
2 因为小伙子只身来到这个小城， liar dengan menggunakan sebuah my room to help my parents. (Any A 1 爷爷

2 奶奶
acceptable answers)
身上没有带足够的钱，到小城的 mesin pemotong rumput. 3 外公
三天后也没找到工作。在饥饿的 4 Dua orang lelaki menggantungkan Writing (Section C) 4 外婆
日子里，小伙子还坚守着“宁愿 sebidang kain rentang “Hapuskan Every day, after Chen wakes up, he 5 哥哥
饿死也不乞讨”的信念，导致饥 Aedes” di pagar. will make his bed. He makes sure that his 6 姐姐
饿了两天，没有钱吃饭。 5 Mak Cik Sim mencuci longkang bed is clean.
7 妹妹
3 起初，由于水果商听过太多类似 dengan penyapu manakala Puan After that, he goes downstairs. He B 父母的角色：
的故事，不知道小伙子说的是真 Loo memancutkan air paip. takes his pet food and feeds his fish. He (a) A (b) D (c) F
是假，于是只给小伙子五零吉买 always takes good care of his fish. He (d) G (e) J (f) K
饭吃，后来她想起自己的女儿也 Penulisan (Bahagian B) does not want the fish to be sick.
曾经利用假期出去找临时工，不 Kita perlu sentiasa menjaga kebersihan Before having breakfast, he makes 孩子的角色：
禁起了怜悯之心，而觉得自己刚 peralatan peribadi. Terdapat beberapa sure that he sweeps the floor. He knows (a) B (b) C (c) E
才给小伙子的钱太少。 cara untuk menjaga kebersihan that his parents like a clean house. (d) H (e) I
4 我认为是水果商的“善心 ” peralatan peribadi seperti sikat, berus Chen’s parents are proud of him for C D
拯救了她的命。由于她觉 gigi dan sapu tangan. being a diligent boy.
得自己给小伙子的五零吉 Pertama sekali, kita hendaklah
太少了，于是离开水果摊 mencuci sikat apabila kotor. Sikat yang 设计与工艺 单元 2
去找小伙子，因而逃过被出租车 bersih menjadikan rambut kita kemas 数学 1 A 1， 2，4，5
撞死的命运。 dan tidak berbau. Kedua, kita perlu 试卷一 B 1 B 2 C 3 A
D 1 (i) 拯 (ii) 尚 menutup berus gigi dengan penutup 1 B 2 D 3 A 4 C 5 A C 1 形状、质地
2 (i) 报效 (ii) 历尽 selepas digunakan. Penutup dapat 6 A 7 C 8 B 9 D 10 A 2 图形、质地
3 1，3，4，2 melindungi berus gigi kita daripada 3 空间、颜色
Ans 4A # 4 (LJY2p).indd 1 23/01/2020 10:04 AM

四格漫画 图·喵喵

健康宝典 睡前别滑手机！ 出版 Penerbit



检查看有没有 Tel: 03-61565313 Fax: 03-61564323
11 点了， 承印 Pencetak Herald Printers Sdn. Bhd. (19965-V)
我要睡觉了。 信息…… Lot 508, Jalan Perusahaan 3, Bandar Baru Sungai Buloh, 47000 Sungai Buloh, Selangor, Malaysia. No. 14, Jalan Helang Hindik, Kawasan Perindustrian Kepong Baru, 52100 Kuala Lumpur.











网拍有特价！ 啊！ 啪 Tel: 03-6275 2300 Fax: 03-6270 1599 e-mail: [email protected] Feedback: [email protected]






这个好吃！




一点就懂 答案扫一扫
★ 在光线不足、姿势不正确的情况下看手机，会导致视力受损。此
外，深夜不睡觉，新陈代谢会降低，影响健康。 毛笔 磁铁 小朋友，在下面的图画中找出这 8 样物品，然后涂上颜色吧。 HIDDEN THINGS 寻找图中图 首奖(每期 1 份)：直排轮






邮票
桌灯
麻雀
番薯
锣鼓
仙人掌
姓名：
地址：
学校：





邮政编码：
＊欢迎老师代收集，集体寄来。
参加方法: 剪下表格，邮寄至本社。
嘉阳课堂评估四年级 #05/2020
班级：













嘉阳笔记本 1 册
嘉阳课堂评估
安慰奖（100 份）
52100 Kuala Lumpur.
No. 14, Jalan Helang Hindik,
截止日期：2020 年 4 月 15 日
Gemilang Publishing Sdn. Bhd.
剪下此地址，贴在信封正面，否则作废。
Kawasan Perindustrian Kepong Baru,