1 st issue (16-31 july)

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Î◊¬»¸ø·«Ó¬ ¬ÛÀ¯16∏√fl-3¡0œ˚Ê˛±√≈˘±¬˝ı◊,±˙ÓøÚ¬¬øı±11, 2fl0¡1±6fl¡Ó1¬

Œ√˙ Ú˝√˚˛

ºº ˜±Àfl¡«ÀG˚˛ fl¡±È¬Ê√≈ºº õ∂±MêÚ Ú…±˚˛±Òœ˙, Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ SAMPRATIK AKHAM, VOl. I, ISSUE - I, SATUREDAY, 16th -30th JULY, 2016, SIVASAGAR 10 Ȭfl¡±

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±Â√œ, fl≈¡ÀªÈ¬±, Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ’±ø√ ˜˝√±Ú·1À¬ı±1Ó¬ ¸‚Ú
Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, &˘œ¬ı¯∏«Ì, øÂ√˚˛±-‰≈¬øiß1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡µ˘, ¸—‡…±˘‚≈1
›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒÓ« ¬ ά◊ »¬ÛœÎ¬Úˇ ’±ø√À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú‡Ú ·Ì˝√Ó¬…±1 Ôø˘Õ˘
1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊ ˜˝√±Ú·1À¬ı±1Ó¬ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ 1±ô¶±Ó¬ ˆ¬ø1
ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ê√œøªÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ∆· ‚1 Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1¬ı Ú±˝◊ Œ¸˝◊
fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº [fl¡1±Â√œ1 øÚø‰¬Ú± ¤‡Ú [15 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬ ‰¬±›fl¡]
õ∂Ô˜ ¸—‡…±, ˙øÚ¬ı±1, 16-30 Ê√≈˘±˝◊, 2016, ø˙ª¸±·1

’¸˜1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√í ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ÀÂ√

øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1

¶§±Ô«fl¡ ¬ıø˘√±Ú ø√¬ıÕ˘› ¸±Ê√≈ õ∂±MêÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

øÚÎ◊¬Ê√ ŒÎ¬¶®, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø˙ª¸±·1-Œ·Ã1ª
¬Û±Â√À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—‚±Ó¬1
fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊ ¸—‚±Ó¬1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ’Ú1≈ ±· ˜˝√ôL1

∆Ó¬˘-¸•Û√fl¡ ∆˘À˚˛º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Î¬◊ ø˘„√1 Ê√˝≈ ◊1
’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ∆Ó¬˘¸•Û√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝—◊ 1±Ê√œ ’Ú¬≈ ı±
’Ú…±Ú… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1

’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ¸é¬˜ Ú˝√í˘º [15¬Ûá‘ ¬±Ó¬] √Remains of Spring

‘√ø©ÜÀfl¡±Ì 1ø?Ó¬ ¬ıά±ˇ &˘œ ˜±1í Œˆ¬ÀÊí√ Œ˜…í/

Ê√Ú·ÀÌ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ – õ∂fl¡±˙ ’'٬ά1«

fl¡Ô±-fl¡±˜fl¡ ¬ıÊ√«Ú fl¡1±1 &˘œ ˜1±Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ˆ¬±˘

’øÒfl¡±1Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 øÚÎ◊¬Ê√ ŒÎ¬¶®, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ – Ê√Ú·Ì1 뤽◊˜‰ƒ¬í

¸ij±Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 뤽◊˜í1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘
¸‘√˙ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊ S꘱i§À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡

ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ê√±øÓ¬ 1±©Ü™À¬ı±1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ≈√¬ı«˘ ∆˝√ ¬Û1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √±Úªœ˚˛

¸N±¸˜”˝√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1S ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™˝◊º Œ¸À˚˛ Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 øÚÎ◊¬Ê√ ŒÎ¬¶®, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ – ë’±Î◊¬ø˘„√1
‰¬1fl¡±À1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 ˙±¸Ú-Œ˙±¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ 1±©Ü™1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√≈˝◊퇅±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’Ú≈1±· ˜˝√ôL ›1ÀÙ¬
¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Ê√œªÚfl‘¡¯∏û Œ·±¶±§ ˜œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Õ˘ fl¡øϬ˚ˇ ˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√
Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ õ∂±ôLœ˚˛ õ∂À√˙À¬ı±1fl¡ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√Ú·Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ √±¬ıœ1 ¤fl¡ ¸≈-‡¬ı1º ø˙ª¸±·11 Œ·Ã1œ¸±·1 [14¬Ûá‘ ¬±Ó¬]
Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 1‡± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øˆ¬øMÓ¬√ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ [14¬Ûá‘ ¬±Ó¬]

˜”˘¸≈“øÓ¬1 ’±1n∏ ¸¬ı˘ õ∂À√˙À¬ı±11 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·11¬Û1±õ∂fl¡±˙¬Û±À˘¬ÛÀ¯fl∏ ¡œ˚±˛ 븱•xøÓ¬fl¡’¸˜í

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ø¬ıSêœ ’±1n∏Œ˙±¯Ì∏ fl¡1±1¸ø≈ ¬ıÒ±¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1’±√±˚˛fl¡ø1∆˘ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ˙—fl¡1 ˜øµ1

¬ı…øMê·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı±øϬˇ ’˝√±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¸‘ø©Ü øάÊ√±˝◊Ú ©Ü≈øά’íÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ›˘È¬± ‡11±©Ü™˝◊ ¸˜±Ê√¬ı±√œ Ó¬Ô± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ [14¬Ûá‘ ¬±Ó¬] ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊
’¸˜1 ∆Ó¬˘ ¬ÛÔ±11 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚ˘±˜Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1

ø√˚˛±1 fl¡±˚«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 Î◊¬Àij±‰¬Ú ˝√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

Ó¬Ô± ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ∆˝√ Ôfl¡± Œ√‡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√-
¸±ø˝√Ó¬…1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê¸fl¡À˘› 븱•xøÓ¬fl¡
∆·ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ øÊ√c Œ˜‰¬ 1 ± Ê √ … ‡ Ú 1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı±›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√ øÚÎ◊¬Ê√ ŒÎ¬¶®, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜í-¤ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±

Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± Œ¬Û±˝√11 ¬ı±È¬ fl¡±øȬ Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı…Mê fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ò±1±1 ¬Û1±

˜˝√˘1 ¤‰¬±À˜ øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬øM√˝√œÚ ˚≈øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ·Õ· ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ıάˇ±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√≈Ú ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬ôL±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…

ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ [6¬Ûá‘ ¬±Ó¬] Ó¬±ø1À‡ 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜í Ú±˜1 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º

2 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±ÚÀ1˝◊ ˙Sn∏ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ˝√í¬ı

’Ú≈¬Û ·Õ·

¬Û1±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜Ò… õ∂±‰¬… ’±1n∏ ˝◊øÊ√51 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± ¬Ûø1˘ ¤˝◊ ¸˜¢∂ ’±1¬ı… ˆ”¬-‡G1 ˝√Ó¬«±fl¡Ó¬«± ø¬ıÒ±Ó¬±º Œ˙±¯∏Ì

fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¶§±Ô«˝◊ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ Ù¬1±Â√œ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊Â√˘±˜1 ’±1n∏ ˘≈FÚ1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ^n∏Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1/ ˝◊øÓ¬˝√±¸ ‰¬‰¬«±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ë˝◊·Ú±Ê√ ¸˜˚˛1 õ∂¬ı±˝√˜±Ú ·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸—‚1 Î◊¬O±ÀÚ
·˘øÊ√˝√±1í, ø˚ Ê√ij¸”ÀS ¤Ê√Ú ˝√±—À·ø1˚˛±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“Àª˝◊ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê√≈ø1 ø˚ ¸˜±Ê√¬ı±√ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ŒÊ√“±ª±1 ’±øÚøÂ√˘

Œ˙˝√Ó¬œ˚±˛ Õfl¡ õ∂Ò±Ú˜Lœa ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ ŒÚÓ¬‘ Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂ÔÀ˜ Ê√±˜«±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‹ù≠±ø˜fl¡ ’±˝◊Ú-fl¡±Ú≈Ú ’±1n∏ Ò˜«Ó¬N Ó¬±1 õ∂ˆ¬±Àª ¤˝◊ ˆ”¬-‡GÀfl¡± ‰≈¬˝◊ ∆·øÂ√˘º ˝◊1±fl¡, ˝◊1±Ì, ˝◊øÊ√õI◊

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√ ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬±À˘˜±Ú ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√øÂ√˘º õ∂ˆ¬‘øÓ¬ Œ√˙À¬ı±11 ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª‰¬±À˜ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡

˜Lœa ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó¬≈ ø˘¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú˜Lœa ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ Œ˘±ª± ˝◊˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ŒÚά±1À˘G1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ˘· ∆˝√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±‰¬-

¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ Î◊¬iß˚˛Ú1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏ø¬ıˆ¬±· ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡À˘ ˝◊Â√˘±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√±¸ 1‰¬Ú± fl¡±˚«1 ¸”‰¬Ú± √fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸Ù¬À˘± ∆˝√øÂ√˘º Ó≈¬1©®1 ˜≈1¬ııœ1

¤È¬±1 √±ø˚˛Q ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊1±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‹ù≠±ø˜fl¡ ˝◊øÓ¬˝√±¸ ‰¬‰¬«±fl¡ ¤ÀÚ ˜±S± õ∂√±Ú ’ÒœÚÓ¬ ‡ø˘Ù¬±Ó¬La1 √À1 ø˚ 1±Ê√Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡

Ê√±Àˆ¬√fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂Ò±Ú˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¡Z» ˜˝√˘1 ¬Û1± ¸±Ò≈¬ı±√ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚÀÊ√ Œ¸˝◊ Ò˜« Ó¬Ô± ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚ1 ’Ú≈·±˜œ ά◊ À2Â√√ ‚Ȭ±˝◊ ¬Ûø≈“ Ê√¬ÛøÓ¬ ¸±•±⁄ Ê√…¬ı±√œ ¬ı…ª¶±ö ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı1

’ôLˆ≈¬«Mê ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√±ø¸Àfl¡ ¤˝◊ Ò˜«1 ¸•ÛÀfl¡« ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬
fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬±‡øÚÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ó¬±1 ‰¬‰¬±« ¸≈µ1Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ∆˝√ Ó¬Ô± ’±1ª 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ∆Ó¬˘

øfl¡c ’¸˜1 ¬Û1± ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¸√ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ÀÚ ˝◊øÓ¬˝√±¸1 ’±˘˜ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ õ∂±˚˛ 1,400 ˆ¬±G±11 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬œ˚±˛ √‘ø©Ü Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±•±⁄ Ê√…¬ı±√œ ˙øM긘À” ˝√

¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±1¬ı… ˆ”¬-‡GÓ¬ Î◊¬Àij¯∏ ‚Ȭ± ˝◊Â√˘±˜Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘º

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√ÀÚ± ¸±—¸À√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ê√±øÓ¬-1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀȬ±1 ¤˝◊ ¯∏άˇ˚La1

√±ø˚Q˛ ˆ¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ά◊ M√1-¬Û¬” ı±« =˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø12Â√√1 ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±øÂ√˘º ø˚ õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ıø˘ ∆˝√øÂ√˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úº 1978 ‰¬ÚÓ¬ Ò˜π˚˛ Î◊¬ij±√Ú±

1±Ê√…Àfl¡˝◊‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ∆˝√øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÓ¬± ’±øÂ√˘, ’±1n∏ ¬ı‘øXÀ1 ëøÊ√˝√±√í ˙s1 ˆ≈¬˘ ¬ı…±‡…±À1 ’±1y ˝√í˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1-

‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ Œfl¡˝¬◊ ı±Ê√ÀÚ± Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ √é¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ ά◊ M√1-¬Û¬” ı±« =˘1 Œ¸˝◊√À1 ø˚Ò1ÀÌ ¬Û‘Ôfl¡ ˆ¬±ªÒ±1±1 ·1±fl¡œ ∆˝√øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚La1º ’±˝◊¤Â√’±˝◊-1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬π

¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜øLaQ øfl¡˚˛ Œ¬Û±ª± ¬Û±ø1¬Û±øù´fl« ¡ ø¬ıøˆ¬iÓß ¬± ’±øÂ√˘º ˝Â◊ √˘±˜ ˙sÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ Ò˜À« Ȭ±Àfl¡ ˜±^±Â√±ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±1y ˝√í˘ ëøÊ√˝√±√í1 õ∂ø˙é¬Ìº øfl¡√À1

Ú±˝◊ Œ¸˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı≈Ê√±˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√˚˛, ¬ı1= ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±˜…¬ı±√œ
ŒÚÓ¬‘ Q1 ά◊ M√1-¬Û¬” ı±« =˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬Û1•Û1±·Ó¬ √‘ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ¬Ú« ’ø¬ı˝√ÀÚ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˚˛º 600 1 ¬Û1± 1200 ø‡Ë©Ü±s1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±1fl¡ Œ·±á¬œ1 ¯∏άˇ˚La1

øfl¡ ¤ÀÚ ˜˝√±˜LaÀ1 ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√1-¬Û”¬ıfl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˜±Ê√1 ¸˜˚À˛ Â√±ª±Ó¬ ˝ø◊ Ê√51 ¬Û1± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ ¬ıø˘ ˝√í˘, ˝◊˚˛±1 Î◊¬øͬ ’˝√± ‰¬±À˜ ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Í¬ ¬ıÂ√1

ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛, ˆ¬±ø¬ı¬ı1 Ô˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√1-¬Û”¬ıfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊Â√˘±˜ Ò˜« ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙Õ˘Àfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ Òø1 ‰¬˘± ¸—‚±Ó¬1 ’ôLÓ¬ ˝◊˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú˜Laœfl¡

∆˝√ ¤˝◊ Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ˝√í˘Õ·º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ù¬“±ø‰¬ ø√ ø¬ıÊ√˚˛ Î◊¬»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√í˘º ¤˝◊ ˚≈X
Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√œ’±˝◊1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’˝√± fl¡Ô±¯∏±11 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±

’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ Ó¬Ô± ø˚ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊øÓ¬˝√±¸1 ¸±é¬… ¬ı˝√ÀÚÀ1 ø¬ıù´1 ˝◊øÓ¬˝√±¸Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’Ú≈¸g±Ú ’±1y

˝◊Â√˘±˜ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈ø√Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊ ˝√í˘ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±1ª1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏

Î◊¬M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û1± ∆˝√À˚˛ Œ·Ã1ª ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ’é≈¬J Ôfl¡± Ú±˝◊º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’øˆ¬˚ôL± ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ¤˝◊ ŒÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±

’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ ά◊ M√1-¬Û¬” ı1 ¸•Û√1 õ∂øÓ¬À˝√ ’±¸Mê, ά◊ i˚ß Ú˛ 1 ¸˜¢∂ ’±1¬ı… ˆ”¬-‡G ˝√Ó¬…±-ø˝√—¸±, ˚≈X ’Ô¬ı± Ò˜«±gÓ¬±1 fl¡1±˘ ˝√í˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ó¬ Œ˜±~± ›˜11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ‰¬1fl¡±1

õ∂øÓ¬ Ú˝√˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô±› Î◊¬M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û1± ¤Ê√ÚÀfl¡± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡ ’gfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬º ø˚√À1 õ∂±˚˛ õ∂øӬᬱ ˝√í˘ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬ø˘˘ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1

õ∂√Ú± Úfl¡ø1 Ê√˘ƒÊ√˘ƒ ¬Ûȃ¬¬Ûȃ¬Õfl¡ ’±˜±1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ º Î◊¬M√1-¬Û”¬ı1 ¤À˝√Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê, ø˙鬱-œé¬± ’Ô¬ı± ø˙ä- õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú ˝◊Â√˘±˜ ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜º ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™1

¤Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ˜˚«±√± øÚø√ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 √À1 ëøÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ¸˜¢∂ ’±1ª ˆ”¬-‡G ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Œ˚Ú Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊Â√˘±À˜˝◊ ˝◊Â√˘±˜1 ˙Sn∏

˜øLaQí õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’ª¶ö± ø¬ı1±Ê√˜±Úº õ∂ÔÀ˜ ∆˝√ øÊ√˝√±√1 Ú±˜Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y ˝√í˘ ˝◊Â√˘±˜ øÚÒÚ

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬Àfl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙øMê ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˙øMêÀ·±á¬œ1 ˚:º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸˜¢∂ ’±1¬ı… ˆ”¬-‡G ¬ıU

¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’©Ü ˘Ñœ1 Ò±1̱ÀȬ± Œ˙±¯∏Ì1 ˝√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Ó¬‰¬Ú‰¬ ’±1ªˆ”¬ø˜º ˙±¸fl¡À·±á¬œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ˘±ÀάÚ1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˝√˘º

Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˙øMê1 ˜LaÓ¬ ˜≈* ∆˝√ ˝◊˚˛±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ˚±À·ø√ ’øÓ¬ ‰¬˝√fl¡œ ’Ô¬ı± øÚÊ√ ¶±§ ÔÓ« ¬ ’±‚±Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl¡Ú« ˚M≈ ê1±©Ü1™ ¶±§ ÔÀ« Ó¬

’¸˜ Ó¬Ô± Î◊¬M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ∆˝√ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ‰¬fl≈¡1 ’±“1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’Ô¬ı± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬ø~˙‡Ú Œ√˙1 øÊ√˝√±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ˘·˘·±˝◊
ά◊ ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯Õ∏ fl¡ ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬‘ Q˝º◊ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸Ó¬ ˜M√ ∆˝√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±˘ fl¡±˚˛√± Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√À˘º 2001

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˙ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊Â√˘±˜1 ø˚ Î◊¬√±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ’±˘ fl¡±˚˛√±˝◊ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±Ó¬
˜Laœ ˝√í¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’˝√«Ó¬± ˘±À· Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊

1+¬Û Ó¬±fl¡ Òı—¸ fl¡ø1 Ò˜π˚˛ Î◊¬ij±√Ú±À1 ˝◊˝√fl¡±˘-¬Û1fl¡±˘ ˝◊Ó¬…±ø√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ ’Ú… ¤fl¡ S±¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º

ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ’±øÊ√1 ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ’˝√«Ó¬±Ó¬ øfl¡
ø‰¬ôL±À1 ’±ªX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Î◊¬¢∂ øÚÀÊ√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ’¶a¬Û±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˆ¬˚˛—fl¡1

ø¬ı‰¬≈ …øÓ¬ √ ’±øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡º ˚±1¬ı±À¬ı ¸¬ı±« Úµ Œ¸±À̱ª±À˘› ˜Lœa ¸ˆ¬±Ó¬ Ò˜«±g ˜≈Â√˘˜±Ú1º ø˚À˚˛ ˝◊Â√˘±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ’Ô¬ı± ¸Ó¬…1 ¬Û1± ø¬ı¬Û√ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ëÚ±ÀȬ±í

Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 √±¬ıœ√±1 ˝√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ŒÊ√˝√±√1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ú±1fl¡œ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘ øÊ√˝√±√œ ’Ô¬ı± ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√

Òı—¸ ˚:1º õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚X≈ Ó¬ Ê√±˜±« Úœ-’ø©Ü˚™ ±˛ ’±1n∏ Ó¬1©®1 ø˜ø˘Ó¬ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Úº ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±À˘

˙øMê ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û1±ô¶ Œ˝√±ª±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√˝◊ ∆˝√ ¤˝◊ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ˝√í¬ıÕ˘º[14¬Ûá‘ ¬±Ó¬]

˜±Ú≈˝√¡ ¤Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡1± õ∂ùüÀ1À˝√ ø¬ı‰¬±1

˜≈Mê fl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬›“ ø√˚˛± Î◊¬M√À1À1 Ú˝√˚˛º

ø‰¬ôL± – ˆ¬ÀåȬ˚˛±1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±ª˙…fl¡

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜-1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±ª˙…fl¡º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ø˙鬱·Ó¬
’˝√«Ó¬± Ú”…ÚÓ¬˜ ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıº
Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± –

¸•Û±√fl¡, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, Œfl¡. ø¬Û. ¤˜. ‰¬±ø1’±ø˘, ø˙ª¸±·1º
ŒÙ¬±Ú – 98541-23505, 97061-07953

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡± 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 3

ά◊M√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√1 ’±“11 fl¡Ô± [1]

ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ ¸—¶ö±ÀȬ±1 2006 ‰¬Ú1 ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ 109 ¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ^±˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Ú˝√í¬ıº
¤øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚfl≈¡ø11 Œ¬ıøÂ√À˚˛˝◊√ ˝√í¬ıº Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˚ø√ Ú±·±À˘G√1 Ȭ± ø¬ıÀ^±˝√œ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2006 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Ú‘Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª √øé¬Ì-¬Û”ª ¤øÂ√˚˛±1 Œ¬ıøÂ√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√

¬ı±ø¸µ± ˝√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ‘√˙…1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’=˘Ó¬ Œ˚ Ò˜«˝◊√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√1 ÚœøÓ¬-Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±Ó¬

∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬈ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’Ú≈1±· ˜˝√ôL Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝√◊ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º

fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√, Œ·ø1˘± Œ˚±X±1 Œ·±¬ÛÚ 1Ì-Œfl¡Ã˙˘, ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√ ’±1n∏ ø ‰ ¬ ô L ± - Œ ‰ ¬ Ó ¬ Ú ± 1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıXº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Â≈√ ø√˙› ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˚P fl¡1±

˝√Ó¬…±-ø˝√—¸±1 √±¬ı±Ú˘º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√ÀÂ√ Ú±·±À˘G1 ¶±§ ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝√◊ õ∂ùü ˝√˚˛ άM◊ √1-¬Ûª” ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ˝√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά◊M√1-¬Û”ª1 ø¬ıÀ^±˝√1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜ ·Ï¬ˇ ∆˘

¤Ê√Ú ¬ı±ø¸µ±˝√◊ ŒÓ¬›1“ Œ·±ÀȬ˝√◊ Ê√œªÚÊ√≈ø1 √≈Ȭ± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜‡≈ œ ¬ı…ª¶±ö ª˘œ1 ά◊ͬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X ’±1n∏ ’±Ê√±√ ø˝√µ≈ ŒÙ¬ÃÊ√1 fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1

∆¸ÀÓ¬ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ ‰¬ø˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√ÀÂ√º ¤È¬± ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¤È¬± ¬ÛÀ1±é¬ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ ˜…±Ú…˜±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

¬ı…ª¶ö±º ø˚ÀȬ± ’±øÊ√› Ú±·±À˘GÓ¬ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø√ ¬Û±˝√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø˚ ¸±˜ø1fl¡

¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û±Â√À1 ¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√À1À˝√ ˚±fl¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ø¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬

1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ∆˝√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±fl¡ƒ ˜≈˝”√Ó«¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıø˝√– ¬Ûø‘ Ôªœ1 ¤È¬± ¸•Ûfl¡« › ¶±ö ¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X≈ 1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˙¶a ¬ÛXøÓ¬À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√ Ôfl¡± ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’¬Û˚«±5 õ∂±ø5À˚˛› ø¬ıÀ^±˝√1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√Ó¬

¸˙¶a Œ·ø1˘± Œ˚±X±˝◊√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ÿÒ√ı«1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ’±Ê√±√-

¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝√◊ ≈√˝√◊Ȭ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬˝√◊ ¸˝√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ø˝√µ-ŒÙ¬ÃÊ√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈X ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’±˝√1Ì

¬Û±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú… ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÙ¬ÀÊ√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ë¤Ú

ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤Ú ø‰¬í1 ¬ıU ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√º

›¬Û11 ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ó≈¬ø˘ Ò1± ∆˝√ÀÂ√ , fl¡±1Ì, ’±Rõ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıô¶±11 ‚±˝◊√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1ÀÚ± øfl¡∑ ¤˝◊√ ˆ”¬-‡G ø¬ıÀ^±˝√œ1 ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1ÌÀ˝√º ά◊M√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬1

¤˝◊√ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊M√1- fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ά◊¬ı«1 ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±11 ά◊M√1 ø¬ıÀ^±˝√1 ‚±˝◊√ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 øÚø˝√Ó¬ ∆˝√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú·Ì1 ¸≈fl¡œ˚˛±

¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÀ^±˝√±Rfl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¸øͬfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ ’±R-¬Ûø1‰¬˚,˛ ’ÔÕ« ÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬±, ¶œ§ fl¡‘ øÓ¬1 Ó¬±Î¬Úˇ ± ’±1n∏ ’øÓ¬Àfl¡øffl¡

¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¸yª Ú˝√í¬ıº ¬ı…ª¶ö±, ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂øÓ¬ 1±©Ü™‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™-¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√º ¬Û1ªÓ¬π ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏̸˜”˝√

‰¬±˝√◊Ô ¤øÂ√˚±˛ ŒÈ¬1ø1øÊ√˜ ¬ÛÀȬ« ˘ Ú±˜1 ’Ú¸≈ g±Úfl¡±1œ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’=˘1 ’±ˆ¬…ôLø1Ì fl¡±1ÌÀ¬ı±11 ¸øͬfl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ú˝√íÀ˘ ά◊M√1- √±ø„√ Ò1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√í¬ıº

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜1 é≈¬^ Ê√±øÓ¬ ¸N± ìά±˘≈î

˚œqø‡Ë©Ü1 Ê√ij1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·1 ¬Û1±˝◊ ˝◊øÓ¬˝√±¸1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ¬Û1± ¬Û±Â√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ¶aœ·1±fl¡œ1 ’±Ú≈·Ó¬… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¶aœ·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬ ¸1˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª, |˜Ê√œøª Ê√ÚÀ·±áœ ά±˘≈¸fl¡˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔø√ øÚ1ªøÂ√i߈¬±Àª ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ˝◊Àµ±, ˜—À·±˘œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¶aœ·1±fl¡œ1 ‚11 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±fl¡ ¸˜¸…±1 √˘øÚÓ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…±1 Ù¬±˘1

Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊ ˝◊Àµ±, ˜—À·±˘œ˚˛ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ά±˘ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘› ¬Û1± ’øÓ¬Àfl¡ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ ά±˘≈¸fl¡˘ ¸—‡…±·Ó¬ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ ∆¬ıø√fl¡ ’±˚,« ’±˘¬Û±˝Ú◊ ’±˚,« ^±ø¬ıά,ˇ ’ø©Üfl¡ ·±À1± Ê√œ˚˛±1œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊ ·±À1± ·±À1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı± Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ Ú˝√˚˛ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘

’±ø√ øˆ¬iß Ú-‘ Œ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ ‚øȬøÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¸±·1 ’Ú≈¸ø1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡

’±˚« ’±1n∏ ’±˚« øˆ¬iß ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘1, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø1¬ı Òø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıËøȬÂ√±ÒœÚ Œ¸˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ¬ı±ø˝√1Ó¬

Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ∆˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬- ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¤fl¡À˘‡œ˚˛± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ·±À1± fl¡±˜ fl¡1± ’Ô¬ı± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Ê√ÚÊ√±øÓ¬

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ”¬ø˜ ’±1n∏ ¤˝◊ ø˜˘Úˆ”¬ø˜ÀÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ¬Û±˝√±11 ·±À1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜Â√ÀÚ1œ Ò˜« õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±Ò… ∆˝√À˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚±«√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ά±˘≈¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±

¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ Î◊¬√±1Ó¬±À1 ’±1n∏ ∆˝√ ·±À1±¸fl¡À˘› ø˜Â√ÀÚ1œ Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±—ø¬ıÒ√±øÚfl¡ ¸±-¸ø≈ ¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1

¸˜ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1º ά±˘ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˘·1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ø˝√µ≈ Ò˜« Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√˘± ’±1n∏ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’˝√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛

¤˝◊ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ’—· Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± Ôfl¡± ά±˘≈¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ≈√1±ª¶ö± Œ√ø‡›

ͬ±˘ ∆˝√ÀÂ√ ά±˘≈ Ê√ÚÀ·±á¬œº ¬ı≈1?œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ·±À1±1 ¸˘øÚ ’Ú… Ê√±øÓ¬ ø˝√‰¬±À¬Û ø¬ıËøȬÂ√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚ øfl¡•§± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú

ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’:±Ó¬ ’±1n∏ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± fl¡ø1 ’˝√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı=Ú± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛

ά±˘≈¸fl¡˘ Ê√Ú¸—‡…±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’¸˜1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸N± ά±˘ø¸„√1 ëά±í ’±1n∏ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˘±˘≈„√1 ë˘≈ífl¡ ∆˘ ά±˘≈ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±

¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√±Ê√±1 [5,000] Ê√Ú¸—‡…±1 ά±˘≈¸fl¡˘1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı Òø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊ ¤›“À˘±fl¡ ά±˘≈ õ∂fl¡±À1 ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±¬ı˘·± ∆˝√ÀÂ√º ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬
¬ı¸øÓ¬ ’¸˜1 Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±øfl¡, ŒÎ¬1± ¬ÛÔ±1 [¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬], ø˝√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√í˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ ά±˘≈À˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ά±˘≈¸fl¡˘1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√±1 ˜±ÀÔ± 7 1 ¬Û1±
Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏≈û¬Û≈1, 1±é¬ø¸Úœ ’±1n∏ Î◊¬M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ fl¡øÔÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ¬Û1± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊Àµ± 10 ˙Ó¬±—˙º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^Ó¬±1 ˝√±1 90 1 ¬Û1± 95 ˙Ó¬±—˙

ͬ±˝◊Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ˜—À·±˘œ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ıÀάˇ±À·±á¬œ1 ¤È¬± ∆Ù¬√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡øÔÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”À˝√ ¬Û˚«ôLº ’±ÚÙ¬±À˘ øÚ1é¬Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø√Úfl¡
1±Ê√…ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά±˘≈ Ú±˜1 Î◊¬»¬ÛøM√ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±Ú ˘±˘≈— ¬ı± ·±À1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ∆Ù¬√1 ¬Û1± ά±˘≈¸fl¡˘ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ø√ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ Œ˚ÀÚ –

Ú‘-Œ·±á¬œ˚˛ Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ά±˘≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊ Ò1Ì1 fl¡øÔÓ¬ ·±Ô± ’˝√± fl¡Ô±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˝√Ó≈¬ ˘±˘≈— ’±1n∏ ·±À1± ¤˝◊ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√, ’gø¬ıù´±¸, øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ’±ø√ ¬¬ı‘øX ¬Û±¬ı

¬ı± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬ª± ¬ı± ˘±˘≈— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √≈À˚±˛ Ȭ± ¬ı˝‘ √» ¬ıÀά±ˇ À·±á¬œ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ∆Ù¬√ ¬ı± ͬ±˘,  ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝Ù◊ ¬±˘1 Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ά±˘≈¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√

¤È¬± ∆Ù¬À√ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ·±À1± ¬Û±˝√±1Õ˘ ∆· ά±˘≈øfl¡~± Ú±˜1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊Àµ± ˜—À·±˘œ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬ıÀάˇ± Œ·±á¬œÀ1 ¤È¬± Î◊¬¬ÛÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘

ͬ±˝◊Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Â√Õ˘ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊1 ¬Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ¬ıø≈ ˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’Ú…˝√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡1 ·± ·Í¬Ú, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√±1, ¸±Ê√- ά±˘≈¸fl¡˘1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê ’±Àµ±˘Úí ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ Ôfl¡±

Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά±˘≈ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ά±˘≈ Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ√±ª±Ú, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ‡±√…ˆ¬…±¸ ’±ø√ ’ª√±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶Qfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±›fl¡±Ì fl¡ø1
˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú… øfl¡Â≈√ ά±˘≈ Œ˘±fl¡1 ·±Ô± ’Ú≈¸ø1 18 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1S¸˜”˝√Õ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚, ¬ı1≈ ?œÀÓ¬ ˝√›fl¡ ¬ı± ’Ú… fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˜±Ú…Ó¬±

ά±˘ø¸— Ú±˜1 ˘±˘≈— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øfl¡Â≈√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÀάˇ±˜”˘À1 ¤È¬± ͬ±˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚,
¸—‡…Àfl¡ ˘±˘≈À„√ Ê√œøªfl¡± ¸g±ÚÓ¬ ·±À1± ¬Û±˝√±11 ’±Ó¬— Ú±˜1 ͬ±˝◊Ó¬ ¬∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…ˆ¬…±¸ Œ˚ÀÚ – ·±˝√ø1, Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ ·±À1±

¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ı Òø1øÂ√˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊1 ’±Ó¬— ‰¬±Î¬◊ ˘1 ¬Û1± ¬ıÀÚ±ª± ˜√, qfl¡±Ú ˜±Â√, ¬ıÚ1œ˚±˛ ˙±fl¡-¬Û±Â√ø˘, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±˝√±1 ’±1n∏ ∆˜˜Ú ø¸—˝√ øÊ√˘±1 ’±ø√¬ı±¸œ ά±˘≈¸fl¡˘1 ¸—¢∂±˜œ ’±1n∏

¸•x√±˚1˛ Ê√œ˚1˛ œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚±˛ -¬ı±1n1∏ ¸•Ûfl¡« ¶±ö ¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά±˘ø¸— ¬¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ¬ı±d ¬¬Û”Ê√±, ¬ı˜±«Ìœ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√…˚La, ’±- Ó¬…±·œ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ıª1Ì ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝◊øÓ¬˝√±¸Ó¬
Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ’±Ó¬—¸fl¡˘1 Úfl¡˜± (Nokoma) 1 ’Ô«±» ·“±ª1 ’˘—fl¡±1¬Œ˚ÀÚ – ˜‘√—, Ϭ±øfl¡, 1±˜ Ó¬±˘, fl¡±øͬ˜±˘±, ø¬ıøfl¡ ‡±1n∏, Î◊¬À¬Ûøé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ú±ø√Ó¬ ∆˝√ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’¸˝√À˚±· ’±Àµ±˘Ú,

˜≈ø‡˚˛±˘1 Ê√œ˚˛1œ ‰¬±˜±1±Ìœ ‰¬±—˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√Ó≈¬ fl¡±Í¬± ¬ı±Â≈√, ·?1øÓ¬, Œ¬ıfl¡± ’±ø√¬ Î◊¬À~‡Úœ˚˛º ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ˚≈XÀM√±1 ˚≈·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈øMê ¸—¢∂±˜Ó¬

·±À1±¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶±ö ˜±Ó¬‘ ¸S” œ ¬ı± ˜±Ó¬‘ õ∂Ò±Ú, ø˚ ¬ı…ª¶±ö Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√1 ˙Ó¬fl¡1± 100 ˆ¬±À·˝◊ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ’øÓ¬ ¸˝√Ê√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Àfl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ [13¬Ûá‘ ¬±Ó¬]

4 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±

’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú – ¤fl¡ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬

‡øÚÊ√ ŒÓ¬À˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙¢∂˝√Ì, ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 √±˜, ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛±

ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊¬Û˘±˝◊Ú øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¬ıάˇ± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ºî 1956 ‰¬ÚÀ1 18 ’±·©ÜÓ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ 27 ’±·©Ü

˜±Ê√1 ¸•Ûfl¡«1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ø¬ıÀ√˙œ ¸•Û√1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı‘˝√M√1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬±ø1À‡ ˜±˘¬ı… ά±„√1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˝√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬

ø˝√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ ’±ø˝√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰≈¬øMê¬ıX ∆˝√øÂ√˘º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√˚˛º ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ò˜«‚Ȭ ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬ÛÓ¬±1 ¸y±ªÚ± 1 ˙Ó¬±—˙

¸•Û√1 ’øÒfl¡±1¶Q§ fl¡ ∆˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ Î◊¬ø˘›ª± ¬˝√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıø≈ ˘À˝√ ‡øÚÊ√ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ¸•Û√ ˜Lœa ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ À~‡

¡Zµ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ ’±ø˝√ÀÂ√º Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±¸±˜ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±Â√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, fl¡À1º ø˚ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬¬ı±À¬ı

1825 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± Œ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’—· ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg 1‡± ˝√˚˛ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º

ˆ”¬Ó¬Qø¬ı√ R. Wilcox ¤ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√— Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√ ±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚íÓ¬ 331˚3 Ì ˝√ ±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡À1º ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Œ˝√“‰¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ˘é¬… fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’—˙œ√±ø1Q Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˝◊˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˝√‰“ ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√Ú ¬ı…ª¶±ö ’ø¬ı1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1

¬ıUÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı ’¸˜Ó¬ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√˚˛º Ú·“±ªÓ¬ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¤Â√. ¬ıø˙á¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛±

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√øÂ√˘º 1837 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊©Ü ˝◊øG˚˛± Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˚ ’±¸±˜ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√˚˛º ¸√¸…1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬

Œfl¡±•Û±Úœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Adam White Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’±ÚÙ¬±À˘ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ‰¬1fl¡±À1º fl¡ø˜øȬœ‡Ú Œfl¡±Ú ͬ±˝◊Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1

¤ Ú±˜1+¬Û1 ›‰¬1À1 Ú±˜¬Û≈„√Ó¬ ŒÓ¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˜”˘ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ¸˝√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ˘±øͬ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› øȬÀ˚1˛ Œ·Â√ õ∂À˚±˛ · ¬Û±øÓ¬À˘ ¸ø≈ ¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√í¬ı Œ¸˚±˛ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ Jekins ¤ ¬ı1˝√±È¬1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 fl¡À1º ¬Ûø1¬ı˝√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸≈‰¬˘Ó¬±, Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı

Ôfl¡±1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±˚˛º 1845 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˆ”¬- ¸˝√±˚˛ ∆˘ ˝√íÀ˘› 1±Ê√Uª± ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¤˝◊ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯˚∏ À˛ Ȭ± ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1À1 ’±·©Ü- õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡“‰¬± ¸±˜¢∂œ1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ‡1‰¬,

Ó¬Qø¬ı√ S Hanny ¤ Ú±˝√1¬Û≈„√Ó¬ Œ√‡± À¬Û±ª± ŒÓ¬˘1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√˚˛º Œ˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√±ª± ‡1‰¬ ’±1n∏

ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˝◊©Ü Œ˚ÃÔ Œ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚˛ ˚íÓ¬ ¤fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊ ’±Àµ±˘fl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ, |ø˜fl¡, ˜”˘ÒÚ ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±À1

˝◊øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’±1n∏ ø˝√—¸±Rfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊ ¬Û˘tÓ¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ √±ø˚Q˛ ø√øÂ√˘º ˚ø√›¬ı± fl¡ø˜È¬œ

‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º 1851 ‰¬ÚÓ¬ 'Geologi- ≈√˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬ı±˜«± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˙—fl¡±¢∂ô¶ ∆˝√

cal Survey in India' ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√ ø¬ıËøȬÂ√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ ’ª ˝◊øG˚˛±1 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡˚À˛ Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡Àfl¡
‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 Î◊¬¬Ûø1› ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ı˝√±11 Òø1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸√¸… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º
¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º 1865 ‰¬ÚÓ¬ 'Mckillop Stewart ¬ı±1±Î◊¬Úœ Ú±˜1 ͬ±˝◊› õ∂ô¶±ª fl¡À1º ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂˚≈øMê·Ó¬ ø√˙ÀȬ±À˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±
and company' 1 ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊ ’±1n∏ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ¸˜≈^ Ó¬œ1Ó¬ Ôfl¡± Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1øQ Ú±øÂ√˘º
˜±fl≈¡˜Ó¬ ŒÓ¬˘ Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Œ˙±ÒÚ±·±1 ≈√Ȭ±1 √À1 ˘±ˆ¬ ’Ê√«Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ 1956 ‰¬Ú1 18 ’À"√±¬ı1Ó¬ 'Refinary Commit-
1880 1 √˙fl¡Õ˘ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º 1888 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˜«± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ – tee' 1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√±
‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1 Ù¬±À˘ ë’¸˜ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê ì’¸˜1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 õ∂Ò±Ú˜Laœ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√1n∏fl¡ ˘· Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛

Œfl¡±•Û±ÚœíÀ˚˛ [ARTC] ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ‡ÚÚfl¡±˚« ¸•Ûiß õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊˚˛±1 øÚÊ√1 ŒÓ¬˘ ¸•⁄±È¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1

fl¡À1 øά·Õ¬ıÓ¬º øfl¡c ’øÒfl¡ ‡ÚÚfl¡±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√Úfl¡±1œ ¬ı±˝√Ú ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ¸≈-¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ”√1
Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ˜”˘ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˝√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏
Œ¸À˚˛À˝√ ˘GÌÓ¬ ë’¸˜ ’˝◊Ú Œfl¡±•Û±Úœí ·Í¬Ú fl¡1± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ’Ê√«Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ë’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘±À·í, ë’¸˜1 Î◊¬À√…±·œfl¡1Ì ˝√í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıí ’±ø√

˝√˚˛ ’±1n∏ ˝◊ ARTC 1 ¬Û1± fl¡Ó‘¬«Q ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º fl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº Œ¸À˚˛À˝√ Ó¬√±ÚœôLÚ ‡øÚÊ√ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ºî ù≠í·±Ú¸˜‘X Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙› ˜±Ú≈À˝√

’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1901 ‰¬ÚÓ¬ øά·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ŒÓ¬˘ ˜Laœ ˜±˘¬ı…˝◊ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ’˝◊˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡…˜Laœ ø¬ı¯∏≈û1±˜ Œ˜øÒ Î¬±„√1œ˚˛±˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ ’˚≈øMêfl¡1 ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ¸ÀN› 1957

1947 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˝√ ±11 ¬ı±1±Î◊¬ÚœÀfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬Ú1 Ê√≈Ú ˜±˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1±Î◊¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬˘

¬Û±Â√ÀÓ¬ ’±øª¶®¥Ó¬ ÚÓ¬≈ Ú ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜À” ˝√ Œfl¡ª˘ Œfl¡f Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊ ø˝√‰¬±À¬Û ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Î◊¬¬ÛÀ√˙Àfl¡± ’ª:± fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊ ø¸X±ôL±˝◊

’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊, ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º ¸œ˜œ˜”1œ˚˛± õ∂À√˙ ø˝√‰¬±À¬Û ’¸˜1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º 1957 ‰¬Ú1
˝◊ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱Ê√øÚfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’¸˜fl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡À˝√ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 17 Ê√≈Ú Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…

˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—˙œ√±1 ¬ı±˜«± ŒÓ¬˘ ’¸˜À1 ¬ı±ø˝√1Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚≈øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√º ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ˚≈øMê õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚

Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊ ˝√íª ¬ıø≈ ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø≈ Mê õ∂√˙Ú« 1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙±ÒÚ±·±11 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’¸˜1 ’±øÔ«fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1

¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ¸•Û√À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ ø¸X±ôLfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛1 ø¸X±ôL ¬ÛÔÓ¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1, ¤˝◊ ø¸X±ôL ’øÓ¬Àfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊˚˛±1 øˆ¬øM√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘º ˚ø√›¬ı± ’¸˜ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ˙±ôL ’±1n∏ Òœ1-ø¶ö1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬À˝√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ÛCíø˘˚±˛ ˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊À√…±· ¶±ö ¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı,

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‚±Ó¬1 ˜”˘ fl¡±1Ì Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡1± ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡‡Ú ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˝√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œÀ√Àª øÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î◊¬ißÓ¬

ͬ±˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÂ√˘, ¬Û±Â√Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊ ˝√í˘ ’±1n∏ ˝◊ ¤fl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ij ø√À˘º ¤˝◊ ˜≈‡…˜Laœ ά±„√1œ˚˛± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√1 ø√ ∆fl¡øÂ√˘ ˝√í¬ı, Œ1í˘À¸ª± Î◊¬ißÓ¬ ˝√í¬ıº

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 Òø1øÂ√˘º õ∂Ê√± Â√ø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬Û±øȬ«1 Œ˚ &ª±˝√±È¬œ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ¬ı±À√ ’±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ S꘱i§À˚˛
’øÒ1±fl¡¶§Q, ’¸˜1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ Œfl¡f1 ˆ”¬ø˜fl¡± ŒÚÓ¬± ˝√À1ù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ˝√˜ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√øÂ√˘º Ú·“±› ’±1n∏ &ª±˝√±È¬œ1 ø˝√—¸±Rfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸±„≈√1 ‡±˝◊ ¬Ûø1˘º[13¬Û–‘ Ó¬]

¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸1ª ∆˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·Í¬Ú Œ˝√±ª± 'All Assam RifinaryAction Com-

¶§±ÒœÀÚ±M√ √1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±øª©‘®Ó¬ mittee' º ¤ÀÚ√À1˝◊ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ ¶§±ÒœÀÚ±M√1

∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝√fl¡È¬œ˚˛±1 ∆Ó¬˘Àé¬S ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’—·1±Ê√… ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√»
’Ú…Ó¬˜º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 21˚2 ø˜ø˘˚˛Ú ’±Àµ±˘Ú ëŒ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Úíº
È¬Ú ŒÓ¬˘ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√øÂ√˘º 1956 ‰¬Ú1 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± Œ√˙œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ë’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·í ¬ı≈ø˘

Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±¸±˜ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√˚˛º øfl¡c ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f

¬ı± ¬ı±˜«± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ’—˙œ√±1œQ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬Û±È¬«œ ’ª ˝◊øG˚˛±í1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡

fl¡ø1¬ıÕ˘º 1950 ‰¬Ú1 ’±·ˆ¬±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘
’±1n∏ ’±¸±˜ ’˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ¬ı±˜«± ŒÓ¬˘ – ì’¸˜1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ŒÓ¬˘

Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸•⁄±È¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ ’±1n∏

16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 5

¡ ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆Ó¬˘Àé¬S ’ªÀ1±Ò

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø˙ª¸±·1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡ø1 1±©Üœ™ ˚Ó˛ ¬±¬ı±√œ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘1 ˜‡≈ 1
Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±1‡ÚÕfl¡ ∆Ó¬˘Àé¬S ˘ÑœÊ√±Ú, ø¬ıU¬ı1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, ¬ı1ø‰¬˘±, øά¬Ûø˘—, ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±11 fl¡Ô±
¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ¸À1±øÊ√Úœ, ≈√ª±1 ˜1±, ŒÊ√1±˝◊√ ¬ÛÔ±1, ∆Ó¬˘Àé¬SÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√±ÀÓ¬±1±1 ¬Û1± &‰¬± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚ(≈¬Û ∆˝√ ’±ÀÂ√ºíí
fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ1œ˚˛±, ά◊M√1 ¬ÛÔ1œ˚˛± ’±1n∏ ø˙˘±1±˚˛Àfl¡ Òø1 ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘í¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ ’±¸ÚÓ¬
ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆Ó¬˘Àé¬S ’ªÀ1±Ò ¬ı±1‡ÚÕfl¡ ∆Ó¬˘Àé¬S øÚ˘±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√í¬ıº ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚Ó˛ ¬±¬ı±√œ ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Œ˙¯∏
fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ª≈ Â√±S ¬Ûø1¯∏ √1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ∆˝√ ·í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º
˝√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶1§ +À¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú ˜±1¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’˝√± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¬Ûø“≈ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶±§ ÔÀ« Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝√◊˘1
¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’í ¤Ú ’¸˜1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¤fl¡±—˙ Ê√±øÓ¬À^±˝√ œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1‡ÚÕfl¡
≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ øÊ√ ø‰¬1 |ø˜fl¡ ˝√◊άø◊ Ú˚Ú˛ 1 fl¡±˚±« ˘˚Ó˛ ¬ ’˝√± ’±Í¬ Ê√˘≈ ±˝√◊1 ¸˜˚˛Ó¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¢∂˝√Ì ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬˘
1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±Í¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√Ú± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬œéƬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1n∏ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√
≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ1˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ∆˝√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ ÔíÀ˘ ¬¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚,
ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¸√¸… fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ ’±Â≈√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ ëë ë’±Â≈√í fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’¸˜1 ¸•Û√ fl¡±øϬ¬ˇ ıÕ˘ fl¡¬Ûí« À1Ȭ Œ·±á¬œ1 ’±:±¬ı±˝√œ
¸˘øÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√Ú·Ìfl¡ Â√±S ¬Ûø1¯∏ √, ’±È¬±Â√≈, ¬ı˝‘ √M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚ª≈ ˜=, άÊ◊ √øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ , Ó¬±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ ¯∏άˇ˚La Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√
˘·Ó¬ ∆˘ øÚ1øªø26√iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û, ’¸˜ ·Ì Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸±Ê√ ¸˘±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¯∏άˇ˚La ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚Ó˛ ¬ ¬õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡1± ˝√í¬ıº

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úfl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1

1+¬Û˝√œ ¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ – õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø˙ª¸±·1 –¬’±1 øά ¤Â√ øÊ√ øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º øÊ√ ø‰¬ ø¬Û1 ¬Û1± ’˝√± Œ·Â√ ˘±˝◊Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡ ¸√¸… ’Ú≈¬Û ø¸— 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√
¤Â√-2 1 ¬Û1± ’˝√± ’˝˘◊ ŒÎ¬Â√¬¬Û±Â√ ˘±˝À◊ Ú ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø˘Àfl¡Ê√ Œ˝√±ª± ’—˙Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1

1+¬Û˝√œ¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÌÓ¬ Ê√≈˝◊ ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y øȬfl¡È¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ôπ Œ˝√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√ÀÓ¬

˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√˝◊ ˆ¬œ¯∏Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√Àº√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ˜˝√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1À˘› ’±‰¬ø1Ó¬
’±1 øά ¤Â√ øÊ√ øÊ√ ¤Â√ √-2 1 ¬Û1± ’±Í¬ ˝◊ø=1 ’˝◊˘ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ıº ˚ø√ øfl¡¬ı± ø¬ıÊ√≈øÓ¬ ‚ÀȬ Œ¸˝◊ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ˘·ÀÓ¬∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1
˝√í¬ı˘·± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘

¬Û±˝◊¬Û ’±1n∏ ¬ı±1 ˝◊ø=1 Œ·Â√ ¬Û±˝◊¬Û ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√í¬ı Î◊¬Mê ¶ö±Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘

¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 ∆˝√ ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’˝√± ’±1n∏ 1+¬Û˝√œ ¬ÛÔ±11 ø˘Àfl¡Ê√ Œ˝√±ª± ¬ŒÓ¬˘ ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√øÂ√˘ ˚ø√› ˚ø√› ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√Ã1Ó¬

Î◊¬Mê ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’˝√± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√œ ¬Û±˝◊¬Û 1+¬Û˝√œ ¬Ûø1¬ı±˝√œ ¬Û±˝◊¬Ûά±˘1 Œé¬SÀÓ¬±º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ˙”Ú… ¬Û≈À1±ø˝√Ó¬1 Ú±À˜˝◊ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1

¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬øȬ ¬ÛÔ±1‡Ú ŒÓ¬À˘À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˚±1 ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±˝◊√„√œ˚˛±˝◊› ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú

¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤fl¡˜±S ëøÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√fl¡í fl¡±˜ Œ·±ÀȬ±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬Û‘ᬈ¬—· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√Ó¬

Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊Ê√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬¬ıÒ±1 ¤˝◊ ø˘Àfl¡Ê√ ¸˜”˝√ Ú˜1±Õfl¡ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬Û˘±˝◊ Œ˙˝√Ó¬œ˚±˛ Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1 Œ√Ã1Ó¬ Œfl¡ª˘ √≈Ê√Ú 1‡± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±˝◊√„√œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬À¬ıÚ ˜˝√Ú1

¸ij≈‡œÚ Œ˝√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬±˜ÀÓ¬ õ∂±ÔπÀ˝√ ’±ÀÂ√Õ· ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊ ’¬ıÓ¬«˜±ÚÓ¬ Œ¸À˚˛ ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛˝◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

øÊ√ ø‰¬ ø¬Û1 ¬Û1± ’˝√± Œ·Â√ ˘±˝À◊ Ú± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ø˘Àfl¡Ê√ ¤˝◊ ˘±˝◊Ú1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √±¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ

Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬¬Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛À˜À1 √œ‚«ø√Ú Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôπ ≈√Ê√Ú ∆˝√ÀÂ√ ·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊ ¬Û±˝◊¬Û¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ øÚÊ√ˆ¬±Ó‘¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1 1‡± ¤È¬± ˜˝√À˘

øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ‰¬˜Ê√±˝◊ ’±ø˝√ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±À1± ¤˝◊ø‡øÚ fl¡±˜ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¬õ∂±Ôπ ¸≈1ˆ¬œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√‰¬±À¬Û õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œ1 ¸y±ªÚ± Ú¸…±»

¬ıÓ¬˜« ±ÚÕ˘Àfl¡ 1±˝Ê◊ √1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√±Ó¬Ó¬ ·ÀȬ±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±Ô«fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊ ˜˝√˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±« ‰¬Ú1

&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊º ø˚ fl¡Ô±˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ é≈¬iß ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 øÚ·˜1 ¤˝◊Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˙œ¯∏« fl¡1± õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œº ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¤˝◊ Œ√Ã1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ √˘œ˚˛ øÚÀ√«˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆·

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚, ¤˝◊ ¬ÛÔ±1‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ 1‡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬Àˇ˚±· Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ1 ¬ÛPœ √œø¬Ûfl¡± ø˜SÀÊ√“±È¬1 õ∂±ÔπÊ√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú

·±ÀÓ¬ ˘±±ø· ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Î◊¬øͬÀÂ√º ≈√ª1œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ¸”S¸˜”À˝√ Ú≈˝◊ fl¡1± øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ôπ1 ˝√Àfl¡À˝√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡

˚≈ª√˘Ó¬ 1—¬Û≈1 ά±À˚˛ø11 Ú±˝◊º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ 鬜̺ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ√Ã1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡í¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ’øÒøá¬Ó¬ ˝√˚˛º

Î◊¬À√…±·Ó¬ õ∂Ê√ij1 ’±D± ¸•Ûiß

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø˙ª¸±·1 –¬ø˙ª¸±·11 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡˘±- 10 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ 1—¬Û≈1 ά±À˚˛ø11 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ê√ij1 ’±D± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√œ
õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√fl¡œ˚˛± ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ 1—¬Û≈1 ά±À˚˛ø11 ¸±ø˝√Ó¬…, ¸—¶¥®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ¸—¬ı±√, õ∂˙±¸Ú ’±ø√ ˜Ô±√±„√1 Ú±1±˚˛Ìfl¡±øôL ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø˙鬱Ôπ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬
Î◊¬À√…±·Ó¬ 10 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’˝√± Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ±
’ªø¶öÓ¬ ˚≈ª√˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı…øMêfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚˛º Œ˘‡fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1Àfl¡
’±D± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±ôL–fl¡øÚᬠ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ê√ij ’±D±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 –
˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸—¶¥®øÓ¬ Ê√≈øÚ˚˛1 ڪڜӬ ˝√±Ê√ø1fl¡±, ≈√~«ˆ¬ ¬ı1±, ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬

fl¡À˘ÀÊ õ∂Ô˜, ˙—fl¡1À√ª Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√ôL, Ó≈¬ø˘fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˚˛˝◊Ú, Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊, õ∂̪

’±1n∏ 1—¬Û≈1 Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‡±È¬øÚ˚˛±1, ˝√œÀ1Ú √M√, Œ˜±˝√Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Œ1¬ıfl¡±ôL

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ Œ|ᬠ√˘ ø˝√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√˚˛º√ ˜˝√ôL, Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ’Ú≈¬Û ·Õ·, ø1fl≈¡ ¬ı1À·±˝√“±˝◊,

¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıø√˙± ¬ıÏ≈ ¬±ˇ À·±˝√±“ ˝,◊ ¬Û1œ¶úÓ‘ ¬± õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√“±˝◊, ˝◊f Œ˙‡1 ˙˜«±, ˜≈øÊ√√± Œ¬ı·˜,

fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ‘√ø©Üøõ∂˚˛± ·Õ·À˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı“Ȭ± fl¡1n∏̱ˆ¬ √M√, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ¬ı1± ’±ø√À˚˛º

6 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ø¬ıSêœ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ›˘È¬± ‡1 ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ø¬ı‰¬±ø1
øflv¡Ú ˝◊À˜Ê√, ¸˝√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1+¬Ûœ
’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˘±˜Ó¬ ø˚ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ø˚ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± ˜≈Mê ¬ı±øÌÊ√…º ¤˝◊ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’±ù´±¸Ó¬ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡
ø√¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı1 Œ‰¬©Ü± ø¸ ¸•Û”Ì« ˆ≈¬˘º ˝◊ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı1— Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√ ˚±ÀÓ¬¡ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±
‰¬˘±˝◊ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ∆Ó¬˘¬ÛÔ±1 ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸—Àfl¡±‰¬ÚÀ˝√ fl¡ø1¬ıº ’Ó¬…±øÒfl¡ õ∂˚≈øMê1 ˜≈Mꈬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ≈¬˘ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊
¬ÛÀ1º ¤˝‰◊ ¬±˜ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√˘ ¬Ûø“≈ Ê√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø1·1 Œ√±˝√±˝◊ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Î◊¬√±1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ŒÎ¬1˜±˝√1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊ õ∂˜±Ì
’±ø˙¸¬Û≈©Ü Œ˚ÚÀ˝√ ’Ú≈˜±Ú ¬˝√˚˛º ¤˝◊ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√À˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Úª ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ fl¡À1º Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊ À√…±·, ø¬ıM√œ˚-˛ ’ø¬ıM√œ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝◊øÓ¬˝√ ±¸Ó¬ Œ¸Ã
‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√ Œ˚±ª± Œfl¡Ã˙˘œ |ø˜fl¡ ’±fl¡±À1 øÚÀ˚˛±· Úfl¡À1º ¤›“À˘±Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø˚˜±Ú ”√1 ¸yª ˝√˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1
’˝◊˘ ’±1n∏ ’í.¤Ú.øÊ.√øÂ.√1 øfl¡Â≈˜±Ú Î◊¬2‰¬ ¬Û√¶ö ¬ı±ø˝√11 ¬Û1±À˝√ Expert Œfl¡Ã˙˘œ |ø˜fl¡ ’±˜√±øÚ ‡G1 ˝√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±· Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±1 ’±À¬Û±‰¬˝√œÚ ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ fl¡F ’±øÂ√˘º
ø¬ı¯∏˚˛±1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ˆ≈¬ª±-ˆ¬“±1±1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡1±˝◊ ∆˝√ÀÂ√ ¤˝◊ Ú¬ı… Î◊¬√±1¬ı±√œ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øȬ
Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘› øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ √±-√1˜˝√± õ∂√±Ú ÚœøÓ¬1 ˜”˘ ˘é¬…º Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ˝√ô¶±ôL1, ’¸˜ ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f˝◊
Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√À˘ ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡Gfl¡ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜Ú ·íÀ˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√øÓ¬ ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜-ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬
øÚ˘±˜Ó¬ ø√˚˛±1 fl¡±˚«1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈øMꘔ˘fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıº ’Ú…˝√±ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ôfl¡± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘
¬ıMê¬ı…¸˜”˝√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±À1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊
√±ø„√ Ò1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬øM√Ó¬À˝√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ’í. ¤Ú. øÊ√. øÂ√. ’±1n∏ ’˝◊˘1 ÚœøÓ¬Àfl¡ ’øÒfl¡ Q1±øiÓ§ ¬ fl¡ø1 ¬ıÓ¬˜« ±Ú1 Œfl¡f1 ˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ›À˘±È¬± ‡1 ˜1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º
’¸˜1 ø˚ ¬ı±1‡Ú ∆Ó¬˘À é¬S ¬ı…øMê·Ó¬ ‡Gfl¡ √À1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¶§œfl¡±1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ‡G1 Ó¬»¸ÀN› 2016 ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬
øÚ˘±˜Ó¬ ø√¬ı ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¬ı±1‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S1 fl¡ø1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√1 Î◊¬À√…±·¸˜”˝√fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ√ ¬ıUÓ¬ ’±˙±-ˆ¬1¸±À1 ¸¬ı«±Úµ
Î◊¬»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ•ß·±˜œ Œ˝√±ª±1 ¬Û1± ’±˝√+Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¤fl¡ ’—˙› ‡1‰¬ Úfl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ˚±›“ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º
¬ı±À¬ı Î◊¬»¬Û±√Ú1 ’±˚˛Ó¬Õfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı…˚˛ Œ¬ıøÂ√, ˚±1 õ∂ùü ˝√˚˛ ‰≈¬Ú±ø˜1 √À1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ√˙fl¡ ’øÓ¬Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡Àfl¡øffl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˙±˝√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ≈√˜±˝√
¬ı±À¬ı ’˝◊˘ ’±1n∏ ’í. ¤Ú. øÊ√. øÂ√.À˚˛ ¤˝◊ ¸•Û√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ’±1n∏ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈Mê1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊ 128 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX, ·ÌÓ¬±øLafl¡
∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 Œ√˙Àõ∂˜1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ù¬˜”«˘± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ˜±Î¬œ 1±Ê√…¸˜˝” √1 ¶§Ó¬LÓa ¬± Ó¬Ô± ’øÒfl¡±1fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 õ∂øSê˚˛±À1 fl¡1± ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı
‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı ˘·± ∆˝√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 1±Ê√Uª± ¸•Û√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ ˝◊2Â√±˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√Úœ1 ¡Z±1± ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ [ø˚
¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬Mê ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√ ¬ı…øMê·Ó¬ Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1±ø‡ Œ¸˝◊ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬Û±¬ı˘·± Œ·±á¬œ1 ˝√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¤ÊÚ1 õ∂±Ì˝√±øÚ ∆˝√ÀÂ√] ’±1n∏ Œfl¡f
Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚ˘±˜Ó¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL 4,000 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬±—˙ Œfl¡ª˘ 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ‘√Ϭˇ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 √À1 ¸•Û√˙±˘œ ’Ô‰¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√1 √À1 ˜”˘…ª±Ú
ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ¬ı…øMê·Ó¬ ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊∑ ˚ø√ Œfl¡ª˘ ¬1±Ê√…¸˜”˝√fl¡√ øÚÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ˆ¬1¸± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√¬ı
∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√fl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıº ’±1n∏ 4,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ‡G1 ∆Ó¬˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˘≈FÚ1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ¸¬ı«±˝◊ ¬ı≈Ê√±˝◊ ø√À˘
¤ÀÚ ˝√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı‘øX ˝√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√ ’¸˜1 12 ‡Ú ŒÓ¬˘Àé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 øÚÊ√ 1±Ê√… Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ‡≈ø˘
&ª±˝√±È¬œ1 ’±˝◊. ’±˝◊. øȬ. 1 √À1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øȬfl¡ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú
¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√± Î◊¬2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ √é¬ ˚≈ªfl¡- ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬Mê 1±Ê√Uª± ‡G ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ıø˘á¬ fl¡F1 ¤‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«œ ’±1n∏ √˘1 ¤Ê√Ú ’±:±¬ı±˝√œ ˜≈‡…˜Laœº ø˚ √˘
˚≈ªÓ¬œ¸Àfl¡˘ øÚ˚≈øMê ¬Û±¬ıº ¤˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ¸±˝√±˚… ¬ı± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±fl¡±À1 øfl¡˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊∑ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ¬Û≈“øʬÛøÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡Àfl¡øffl ˙±¸Ú
‰¬1fl¡±1Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡c Œ√‡± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ‡G1 Î◊¬À√…±· ¬Û≈“øÓ¬¬ÛøÓ¬-õ∂œøÓ¬ ¤˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’¸˜À1± ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 Ò±1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√fl¡º Œfl¡fÓ¬ ¬Û¬” ı«ÀÓ¬› ˙±¸ÚÓ¬
˚±˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·±√œÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú·Ì ¬ıÓ¬«˜±Ú Ôfl¡± ¤˝◊ √˘ÀȬ±Àª ¸√±˚˛ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬
ø˝√‰¬±¬Û fl¡1±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊∑ ¤˝◊ õ∂ùü ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø√˙˝√±1± ’±1n∏ ’±˙±˝√Ó¬º ’øÓ¬ ø¬ıάˇ•§Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˘≈FÚ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬Û≈“øʬÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀfl¡±
’Ú≈¸ø1 ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ª˘ õ∂‰≈¬1 Î◊¬»¬Û±√Ú ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¬Û˙±¸Ú, ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ ˘F≈ Ú fl¡1±1 ¸ø≈ ¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º
˝√íÀ˘˝◊ Ú˝√í¬ı ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊ ά◊ i˚ß Ú˛ 1 ù≠í·±Ú ø√˚±˛ Œ˜±Î¬œ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Ôfl« ¡…˝√œÚˆ¬±Àª Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ ∆˝√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú
¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ ά◊ »¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±˙±- ’±√˙«º ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı«±˝◊ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜˚«±√±
Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı…˚˛ [Cost of Product] Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˙±À1 ’¸˜1 Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√¬ı ·íÀ˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û¸˜”˝√ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘
¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸•Û√¸˜”˝√fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆· Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“
Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À¬˝√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ Í¬±˝◊Ó¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ˝√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ú±˚˛fl¡‡…±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚÊ√ √˘1 ’±√˙«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√í¬ıº ¤ÀÚ ’±√˙«1
ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’Ó¬…±øÒfl¡ õ∂˚≈øMê ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Œ˜±Î¬œ1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ Ê√Ú±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ √˘1 ˝√±˝◊fl¡±˜±G1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1
鬘Ӭ±˙±˘œ ø1· ŒÓ¬˘ ’Ài§¯∏Ì ’±1n∏ Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ ÚœøÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±11 ŒÎ¬1˜±˝√1 Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ øÚÊ√1 ·±√œ Œ˝√1n∏ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ˝√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√
¬ı…ª˝√±1 fl¡À1º Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ Œ˝√±ª±ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ˜≈‡…˜Laœ ∆˝√
¬ı…˚˛ fl¡À˜±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√±1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ’æ≤√Ó¬ ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÓ¬ Œfl¡1±˝√œ√1 ¬Û1± Ê√≈˝◊Ó¬À˝√ Ê√“±¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ¬«Úfl¡±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙±Ó¬
fl¡ø1 fl¡˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ |ø˜fl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬º ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√˚˛ Ú¬ı… Î◊¬√±1¬ı±√œ ø√À˘± ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√ÀÂ√ Œ˚ ¸¬ı«±˝◊ ’Ú± Œ‰¬‰“ ¬±¬Û±Úœ Ϭ˘±ÀȬ±Àª˝◊ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±Òfl¡À1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±
fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√ ’¸˜Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ [New Leberal Economic ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ≈¬ª± ¬Ûø1ªÓ¬«Úº ¤˝◊ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶˘ö Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜˝” √1
12 ‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ∆Ó¬˘ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ Policy]º ¤˝◊ ÚœøÓ¬ ˜”˘ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ∆˝√ÀÂ√ – ¬Ûø1ªÓ¬«ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø√˙Õ˘ ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı
fl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì, ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì, Î◊¬√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ˜≈Mê ŒÍ¬ø˘ øÚ¬ıº ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øȬ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’˝√±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊º

ëø˙ª¸±·1 ڱȡ… ø¡ı…±˘˚˛í1 ά◊À…±·Ó ’±1n∏ ø˙q ø˙ª¸±·11 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ

’±À˘±‰¡Úœ ë˜˝◊Ú±1 ¡Û±ø1ʱӡí1 ¸˝À˚±·Ó¡ Œ‡±Ê√1 Î◊¬À√…±·Ó¬

¸Àà ’¸˜ ëø˙qÚ±È¡í ¸˜±À1±˝ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ¸±ø˝√Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±

¶ö±Ú – ˚≈ª˘ ø√Ú±—fl¡ – 27 ’±1n∏ 28 Ê√≈˘±˝◊, 2016
ø√Ú±—fl¡ – 29 ’±1n∏ 30 Ê≈˘±˝◊ ’©Ü˜ ˜±Ú1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı

¸˜”˝√ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√í˘º ¸˜˘ ¬ı…øMê – ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œ¸Ãø˜S Œ˚±·œ,
õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜±«º

Œ˚±·±À˚±·– 98541-23505, 9864606060, 8486832112

16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 7

’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø˙äœ Ê√Ú1±Ê√fl¡

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø√‰¬±—˜≈‡1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ – ’¸˜1 Ú±˜1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√ȬӬ fl¡F√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ˝◊˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ê√Ú1±Ê√1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬
Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘1 ë˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬ÚÓ¬ ˜?≈ ¬ı1±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± 1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ õ∂±5 ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª±

’fl¡À˘ ;À˘ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ Úœ1Àª Ó≈¬ø˜ ’±˝√± Œ˜±1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜ø‰¬— fl¡Ô±Â√ø¬ı fl¡–˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¬ı± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±„√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

fl¡±¯∏À˘í Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± Ê√±Ú±í ·œÓ¬ÀȬ±fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 √À˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø˜ø‰¬— øˆ¬ø‰¬øά ˘Ó≈¬–Ú ’±˚˛±—, ¸1≈ nÊ∏ √ ¬Û±øÓ¬ø1, ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡

ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ 1À˜˙ ø˜ø˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜”1fl¡—À„√ ’±˚˛±—À„√˜ ·—·±À˜±˝√Ú ø˜ø˘, ‹fl¡…1 ∆˝√ ÒÚ?˚˛ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏

¬Ûø1¬ı˝√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú1±Ê√ Œ˚˛˝◊ÀÚ Œ√1˚˛±˜±—, ˜‘̱˘ ˜1±À„√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± 2013 1ø‰¬√ ˝√±Ê√ø1fl¡± [¬ı±¬ıø˘], ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1
·Ó¬ 9 Ê√˘≈ ±˝Ó◊ ¬ ˝√ͬ±ÀÓ¬ ˝√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ ˜Ó‘ ¬≈…fl¡ ‰¬ÚÓ¬ ˘Ãfl¡ ˜Ã¬Û ˘Ãfl¡ ˜Ã‘√1 ’±1n∏ õ∂̪ Œ¬Û&Àª ∆˝√ ˙1» ˝√±Ê√ø1fl¡±, ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√ ¸˜œ1Ì
’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±˚˛±— ¬Û±Ó¬˜±„√1 Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆˝√ ˜±Ú¸ 1ø¬ıÚ,

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø√‰¬±—˜≈‡ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 Î◊¬¬Ûø1› ’¸˜œ˚˛± øˆ¬ø‰¬øά ˜±Ú¸ 1ø¬ıÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø¬ı ’øÚ˘ ¬Û±—ø·—, ø√‰¬±—˜≈‡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì

fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊, 1—¬Û≈11 1—˜Ú ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊ ¸Lö±, øȬ¤˜ø¬ÛÀfl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬,¤˜¤˜Àfl¡ øÊ√˘± ø˙äœ Ê√Ú1±Ê√ Œ˚˛˝◊Ú

øÊ√˘±‡Ú1 ’Ê√¶⁄ &Ì ˜≈*1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¸—·œÓ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ø√‰¬±—˜≈‡ ¸—·œÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=, √ø1fl¡± ¬ı1¬Û±S ˝√±˝◊¶≥®˘, ’±ˆ¬…ôL1œÌ

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Ú1±Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø√‰¬±—˜≈‡ fl¡±˚«±˘˚˛, ø√‰¬±—˜≈‡

Œ˚˛˝◊Ú ø˙ª¸±·1 ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ∆˝√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜±Ú¸ 1ø¬ıÀÚ fl¡˚˛ ∆Ú flv¡±ª, ˜ø√Ú±ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±ª, ø√‰¬±—˜≈‡ Ȭ±˝◊ Œfl¡±ª±ÚÀά±, Î◊¬¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 øÊ√˘±

ø˙äœ1 ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±À1± Ûø1 ¬Û1œ˚˛± ¤øȬ ‰¬=˘ ¸≈1 ’±øÂ√˘ Ê√Ú1±Ê√ Œ˚˛˝◊Úº ¬ı±Ú˜≈‡ Î◊¬√˚˛Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√, ø√‰¬±—˜≈‡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ
ø˙ª¸±·1 ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1993- ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¬õ∂±˚˛ ø˙äœÀ˚˛ Ê√Ú1±Ê√1 ˜ø˝√˘± fl¡—À¢∂Â√, ø√‰¬±—˜≈‡ Ê√œ¬Û ŒCfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±, ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º
94 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û› ’±øÓ¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ÊÚ1±Ê√ Œ˚Ú ¸≈ˆ¬±¸ ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±ª, ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√Úœ, ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1

øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ ∆˝√øÂ√˘º ¸—·œÓ¬ ø˙äœ øÊ√Ó¬≈ ˘ Œ¸±À̱ª±˘1 ’±øÂ√˘º ø√‰¬±—˜≈‡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f ø¬ıµ≈º Œ√Î◊¬1±˘œ flv¡±ª, ’±ø˘øÂ√·± ·±“› Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¢∂±˜… ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡1

ø˙¯∏… ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚˛˝◊ÀÚº Ê√Ú1±ÀÊ√ Œ1·Ú ø˜ø˘1 Ê√Ú1±Ê√1 ø¬ıÀ˚±˛ ·Ó¬ Œ˝√1±˝◊ ·í˘ ø√‰¬±—˜‡≈ 1 ø˜Í¬ ø˜Í¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬,ø√‰¬±—˜≈‡ ¬ı…ª¶ö±˚˛œ ¸Lö±˝◊ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø‰¬Ú ¬Û–˘, 1999 ˘·± ¤øȬ Ê√œ˚˛± ‹øÚÓ¬˜º √ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı…ª¸±˚œ˛ ¸L±ö , ¬Û˜ª≈ ± ˚ª≈ fl¡ ¸—‚, øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1› 1±˝◊ÀÊ ø˙äœ ·1±fl¡œ1
‰¬ÚÓ¬ ’±ø‰¬Ú ’±˚˛±— ’±1n∏ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Ã ø˜fl¡ø‰¬‰¬Ã ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛPœ¸˝√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ı˘˜± ˚≈ª ¸—‚, ŒÊ√…ᬠ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡À1º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¬ÛqÒÚ1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 õ∂√œ¬Û ˝√±Ê√ø1fl¡±

ëÂ√±·˘œí ’±1n∏ 똱≈√1œíÓ¬ ‰¬˘±À˘ Œé¬Søˆ¬øM√fl¡ Ê√1œ¬Û

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ – Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ·1n∏-˜í˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤˝◊ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mêø√Ú± ¬Ûª≈ ±ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜‡≈ ¬Û±1‚±ÀȬÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬
¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏-˜í˝√1 √À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ÛqÒÚ1 ˜±Ò…À˜À1 Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√±ª± ∆· ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Â√±·˘œ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ˜±≈√1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚fl˛ ¡·1±fl¡œÀ˚˛
¬ÛqÒÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ·±ª±˘‡…±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ ‰¬±¬Ûø1 ≈√Ȭ±1 Œ·±ª±˘¸fl¡˘1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¬ÛqÒÚfl¡
1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇfl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¶§±ÒœÀÚ±M√1 fl¡±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ·±ª±˘¸fl¡À˘ ¸˙≈ —‘ ‡˘±¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘
ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¤˝◊ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ¬Ûq 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1±
¬ÛqÒÚ1 øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˘ø˘Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙ª¸±·1 ¸y±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—øù≠©Ü
‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊º ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ˜˝√fl≈¡˜± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ‡Úœf Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Œ·±ª±˘¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±ÀȬ±
˝◊˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√ÀÂ√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝◊µ≈ √M√, ά±– ˜±øÊ√«Ú± Œ¬ı·˜, ¤‡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ø˝√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬
¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·øϬˇ Ú≈ͬ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ˝√±Ê√ø1fl¡±˝◊ 12 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά±– 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±, ά±– √œ¬Ûfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬, ά±– ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√1
¬ı…ª¶ö±º øfl¡c Œ¸À˚˛ ˝√íÀ˘› ¤˝◊ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√ÀÓ¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√Ó¬ øfl¡√À1 Œ√ª±Úµ Œ‰¬À˘— ’±1n∏ Œé¬S ¸˝√±˚˛fl¡ ’±À˘±fl¡ ¬Ûq¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡
’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ·±-¬Û±˘Ú, ˜í˝√ ¬Û±˘ÀÚÀ1 Œ·±ª±˘¸fl¡À˘ Ê√œªÚ ·Õ·, ‚Ú˙…±˜ ˙˜«±, 1À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø1¬ÛíȬ« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÿÒı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘
øÚÀÊ√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√fl¡ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1y ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊ ˜‘Ó≈¬… ‚∞Ȭ± ¬ı±øÊ√ÀÂ√ fl¡“˚˛±-fl≈¡“Ê√œ˚˛± Œ¬Û±Ú±

Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f1 – ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ‰¬±ø¬ıı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ – ¸¬ı±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˝√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ˜œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¬Û±Ú± ¬ıø˝√– 1±Ê√…1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú± ’±˜√±Úœ fl¡ø1¬ı˘·± ˝√˚˛º

Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1y ŒÚÃ˝√›—ÀÓ¬˝◊ ˜‘Ó≈¬… ‚KI◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√…ø¬Û Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± øfl¡c ¤˝◊ ’±˜√±Úœfl‘¡Ó¬ Œ¬Û±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬

õ∂‰≈¬1 ¬ı…ª˝√±ø˚˛fl¡ ¸y±ªÚ±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü fl¡˚˛±-fl≈¡Ê√œ“˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’±R ¸˝√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…fl¡ 1˝√±, ˜œÊ√±« ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º Î◊¬À~‡ fl¡˜ ¬ı‘øX1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ø˜˝√ø˘ ∆˝√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√
똱Â√ Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±√Ú Œfl¡fº ¬ı„√±˝◊·±›“ øÊ√˘±1 ’±ø√ ͬ±˝Ó◊ ¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊ iÓß ¬ Œ˚, ¸˜¢∂ ¬ı„√±˝◊·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 5167Œ˜øCfl¡È¬Ú ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂¶ö ¬˝√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1›
Ȭ±¬Û±A±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’±1n∏ Î◊¬M√ 1 ˙±˘˜±1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√± ¬Û”1Ì fl¡1± ¸yª Ú˝√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1
˜˝√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·Ó« ¬ fl¡˚±˛ -fl¡Ê√œ±“ ë˝fl◊ ¡í ëȬ≈ ø1øÊ√˜í õ∂fl¡ä1 ˜˝√fl≈¡˜± ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Î◊¬»¬Û±√Ú ¬˝√˚˛4915.2 Œ˜øCfl¡È¬Ú ˜±Â√º ’Ô±«» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı…øMê·Ó¬
¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Û”øÊ√1 õ∂±˚˛ 26˘±‡ ¬È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…À1˝◊ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ıª…¶ö± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 142 Œ˜øCfl¡È¬Ú ˜±Â√ ¬ı±ø˝√11 ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1±1
ø¬ı·Ó¬ 2008¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√øÂ√˘ Œfl¡føȬº ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√í˘º ˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√ ˚˛º ’±Ú˝√ ±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ Ô˘≈ª± ˜±Â√ Œ¬Û±Ú±
Î◊¬Mê ¬ı¯∏À«1 5Ê√≈Ú ’±1n∏11Ê√≈ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡føȬ› Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, ˆ¬fl≈¡ª± ’±ø√ 894.72Œ˝√"√1 fl¡±ø˘ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± 7316Ȭ± ά◊ »¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√˚º˛ Ù¬˘¶1§ +À¬Û ¬ıU Œfl¡˝È◊ ¬±
Œ1à ’±1n∏ ø˜øfl¡± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1› ¬ı…øMê·Ó¬ ¬Û≈‡≈ø1 Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1› 1301.28Œ˝√"√1 Ô˘≈ª± ˜±Â√1 õ∂Ê√±øÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘≈ø5õ∂±˚˛ Ô˘≈ª±
Œfl¡føȬӬ ¬Û1ªøÓ¬« ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬»¬Û±√Ú Ú˝√í˘ ˜±Â√ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú±1 Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±ø˘1 98Ȭ± ’Ú…±Ú… ¸1n∏ ¬ı1 Ê√˘±˙˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1±
Œ¬Û±Úº ¬ıÂ√ø1 ¬Û±“‰¬ Œfl¡±øȬ Œ¬Û±Ú± Î◊¬»¬Û±Ú1 ˘é¬…À1 Ô˘≈ª± ˜±Â√¸˜”˝√ ø¬ı˘≈ø51 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Ê√˘±˙˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 1.5Œfl¡±øȬ ˜±Â√ Œ‚±¯∏̱˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊
¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡føȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ë˝◊fl¡í ‰¬À˘±ª± ˝√í¬ıº ¤˝◊ ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Œ¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√˚˛º Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡føȬӬ Î◊¬»¬Û±ÀÚ˝◊ ’±1y

È≈¬ø1øÊ√˜í õ∂fl¡ä ˘é¬… ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ’±R Î◊¬»¬Û±√Ú ¸yª Œ˝√±ª± Ú±˝◊ Œfl¡føȬӬº ›ÀÚ Œ¬Û±Ú±À1 ¤˝◊ ‰¬±ø˝√√± ¬Û≈1Ì fl¡1± ¸yª ŒÚ±À˝√±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±À˝√±ª±Ó¬ ˝√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊Ê√fl¡º

8 1166-3-300ÊÊ√≈˘√≈˘±˝±˝◊, ◊,˙˙øÚøÚ¬ı¬±ı1±1, ,22001166 SêœÎ¬ˇ±

øά‰¬fl¡±‰¬ 1±Ìœ ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√±

ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¶§±√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚÂ√±˝◊√ ø¸X±ôL ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘ 88 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Ûá‘ ¬À¬Û±¯fl∏ ¡Ó¬± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝√◊øÂ√˘, Œ¸˝√◊ ¸˜˚Ó˛ ¬ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± q√± ˝√±ÀÓ¬ ‚”ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ øά‰¬fl¡±‰¬ Ôø≈Ë ª„√Ó¬ Œ¸±Ì ’Ô¬ı± 1+¬Û1
¬ı± Ó¬±1 ’±·1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±ÀÔ“± fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ Ú±˚±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ ˝√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê√«± ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√±˝√◊

≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1± 1±©Üò˝◊√À˝√ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘± Ù≈¬È¬¬ı˘, Œ√Ã1, Ê√±•Û ’±ø√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı˝◊√º Ó¬±1 1979 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√±˚˛ √1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘

SêœÎ¬ˇ±fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ‡˘¸˜À” ˝√ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ˝√±Àάˇ-ø˝√˜Ê≈√Àª ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡±È¬øÚ Ê≈√ø1 øά‰¬fl¡±‰¬ √ø˘›ª±Ó¬ Ú±˜ Œ·˜Â√ÀÓ¬± Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡ øÂ√˘ˆ¬±1 Œ˜Àά˘

Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ |X± fl¡1± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1nÕ∏ fl¡À˚˛ ’±fl¡‘ ©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø˘À‡±ª±À˘º ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√±1 fl¡ø1 ‘√Ϭˇ˜Ú± ∆Ó¬¬ı≈Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√øÂ√˘º

’¸˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ›º Ù¬˘|nø∏ Ó¬Ó¬ øÚÂ√±˝◊√ ˝√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º Œ¸˝◊√˚˛±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª, Œ√˙1 ¸•Û√ ëøά‰¬fl¡±‰¬
∆˝√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± øÚ(˚˛ Ú˝√í¬ıº ø˙ª¸±·1À1 ¬Û1±˝√◊ ¸ø‘ ©Ü ∆˝√øÂ√˘ ¬ıU ¸≈ √é¬ Œ‡˘Õ≈ ªº ’±1yø̺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ÛÂ√Õ˘ 1±Ìœí·1±fl¡œÀ˚˛ 1976 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ÀG±-

’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 ˝√—◊ 1±ÀÊ√ 1n˝∏ √◊ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ıœÊ√À1 Ù¬‰¬˘ ’ÊÚ√«≈ Œˆ¬±À·ù´1 ‚”ø1 ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√±ª± Ú±˝◊√ ëøά‰¬fl¡±‰¬ 1±Ìœí ∆Ó¬¬ı≈Ú ¿˘—fl¡± Î≈¬Àª˘ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ˜œÈ¬ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛

1±©Üò˚La ’Ô¬ı± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı1n∏ª±, ˝√1fl¡±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√± ’±ø√ øÚÂ√±˝◊√º ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 øά‰¬fl¡±‰¬ √ø˘›ª±Ó¬ øÂ√˘ˆ¬±1

·”Ϭˇ±Ô« ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙ª¸±·11 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√º Œ√Ã1ø¬ı√ ∆˝√ 1982 ‰¬Ú1 ø√~œ ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯fl«∏ ¡ ’±1n∏ ŒÊ√Àˆ¬ø˘Ú √ø˘›ª±Ó¬ ¬ıË?1 Œ˜Àά˘ Ê√˚˛
SêœÎ¬ˇ±1 ˜˝√Q ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙1œ1 ‰¬‰¬«±ø¬ı√ ˝√1fl¡±ôL õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ¯∏ᬠ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Õ˘Àfl¡º 1968- fl¡ø1øÂ√˘º ˝√◊ø¬ÛÀÚ 1982 ‰¬ÚÓ¬ ˜•≈ ±§ ˝√◊Ó¬ ’±À˚±˛ øÊ√Ó¬
¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 SêœÎ¬ˇ±1 ¬ıœÊ√ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√øÂ√˘ 69 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û1± ’±Úá≈ ¬±øÚfl¡ SêœÎ¬±ˇ Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡1± ¬Û“±‰¬ Œ√˙œ˚˛ [ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú, Œfl¡±ø1˚˛±,

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1í˘º ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÀÚ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ∆Ó¬¬ıÚ≈ øÚÂ√±˝√◊ øά¬ınË ·∏ άˇÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±] ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ˜œÈ¬Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛
’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±fl¡ ”√1√˙π ’±À˝√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 1971 ¬ı¯Ó∏« ¬ ’±˝√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª˜ ˝◊√∞I±◊ 1 √é¬Ó¬±À1 øÂ√˘ˆ¬±1 Œ˜Àά˘ Ê√˚˛ fl¡ø1 fl¡±˘Õ˘

ø√ÚÀ1 ¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Â√Ó¬À˝√º øfl¡c ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√± Ú±˜1 ø˙ª¸±·11 Ò±˝◊√ Œ©ÜȬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸À≈ ˚±· ‡…±øÓ¬ 1±À‡º ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬

1Ê√±‚1œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√íÀ˘ ’¸˜ ’±ø˘1 ¤Ô˘œÈ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˝˛ ◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡ª≈ ±˝√◊ ¬ıË?1 Œ˜Àά˘ Œ˝√±ª± ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ÀÓ¬± Ú”…ÚÓ¬˜

’±øÊ√ ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±—·Ú1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øMê√ ø˝√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√ø√› ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ά◊Ê√ø˘ ‡√ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ø¢√ º Œ¸˝√˚◊ ±˛ ’±ø¢√ ˝√ø◊ Ó¬˝√±¸º ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√±ª±

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√±ª±1 øÚø(Ó¬ ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡˘À˝“√ÀÓ¬Úº ά◊øͬøÂ√˘ Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’¸˜œ˚±˛ ˜ø˝√˘± Œ‡˘Õ≈ ªÀ˚˛ 1±©Üœò ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’¸±Ò±1Ì

‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ¸‘ø©Ü ˝√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸—‡… ’±˝√À˜√1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± ∆Ó¬¬ı≈Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı 1974 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±ø1 Ó¬±ø1À‡
Œ‡˘≈Õª1º ’ø˘ø•Ûfl¡·±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 øÚÂ√±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝}√¶§ ”√1Q1 1±Ú±1 ø˝√‰¬±À¬ÛÀ˝√ ˝√◊øÓ¬˝√±¸º ’Ú…˝√±ÀÓ¬, 1973 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1˘ÀªÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸1˝√¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀ1 Œ˝√±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ˜œÈ¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’.¤Ú.øÊ√.ø‰¬. ø˙ª¸±·11 ˜Àά˘

¸y±ªÚ± Ô±øfl¡˘À˝“√ÀÓ¬Úº Œ√˝-˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘º ’±ÚÀ˝√ Ú±˘±À· øÊ√˘± √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ø¬ıÉ˚±˛ øˆ¬ˆ¬” Ó¬ fl¡ø1 ¬ı?Ë Ê√˚˛ fl¡1± ∆Ó¬¬ıÚ≈ øÚÂ√±˝√◊ ¶≈®˘ÀÓ¬± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆Ó¬¬ı≈Ú

¤ÀÚ øÚø(Ó¬ ¸y±ªÚ±À¬ı±1 ’±˜±1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 1970 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’¸˜ 1974 Ó¬ Ê√˚¬˛ Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ øÚÂ√±˝◊√ Œˆ¬È¬±Ì« ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ÀÓ¬± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1
¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸yª ∆˝√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’ø˘ø•Ûfl¡íÓ¬ 100, 200 ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘Ó¬±1

ø¸ ø˚ Ú˝√›fl¡, ’¸˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬ıU √é¬ Œ1fl¡Î¬« ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜‡≈ Œ√ø‡ÀÂ√º ’√˜Úœ˚˛ √‘Ï¬Óˇ ¬±, fl¡Àͬ±1 |˜, ø¬ı1±˜˝√œÚ

¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘À˝√º ’±Ê√ø1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ q√± ¸é¬˜ ˝√˚º˛ ’Ú≈˙œ˘Ú, ·ˆ¬œ1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±, ˘é¬…Ó¬

¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√±¬ı¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡ ’Ô¬ı± ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1 ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú ˝√◊˚˛±À1±¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ù´È¬¬ÛÈ≈ ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√±ª± ¸≈Ó¬œ¬ıË ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˜±Úø‡øÚ

˜±Úø¸fl¡ ¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘± Œ‡˘¸˜”˝√ Œ√ø‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¶Û±˝◊√fl¡ ø¬Ûøg Œ√Ã1± Œ‡˘≈Õª1 √ø˘˚˛±˝√◊› ∆Ó¬¬ıÚ≈ øÚÂ√±˝√◊ øÂ√˘ˆ¬±1 Œ˜Àά˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı1˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸ôL±Ú
Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˚˛Q fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ŒÊ√√œ ∆Ó¬¬ı≈Ú √é¬Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º 1971 1 ¬Û1± 1987- ∆Ó¬¬ı≈Ú øÚÂ√± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º

Œfl¡1œ ˝√í¬Ûfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ÚÔ«-˝◊©Ü ’˘ƒ ©Ü±˝◊˘ ˜±ø‰¬«À˚˛˘ ’±È¬«Ó¬ ø˙ª¸±·11
¸±Ù¬˘… – 10 Ȭ± Œ¸±Ì, 3 Ȭ± 1+¬Û, 6 Ȭ± ¬ıË? ˘±ˆ¬
άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı ’í ¤øÂ√˚˛±
’±˝◊ øȬ ¤Ù¬ Ȭ±—-‰≈¬-Î≈¬ ¶ÛȬ«Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ’¸˜1 ˜±Ò≈˚« ¬ı±˝◊˘≈— ¬ı1n∏ª±, ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡“±ª1, ’1ø¬ıµ ·Õ·,

Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú Î◊¬À√…±·Ó¬ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ Œ˚±ª± ÚÔ«-˝◊©Ü ø˙ª±Úœ ø¬Û Œ·“±˝√±˝◊, ’Ú≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±“˝√±˝◊, ø√¬Û±—fl¡1
’˘ƒ ©Ü±˝◊˘ ˜±ø‰¬«À˚˛˘ ’±È¬« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û-2016 ·Õ·, Œ·Ã1ª ¬ı˜«Ú, ˜ÀÚ±1?Ú ·Õ·, ˘ªÚ≈Ê√

Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ıø'— ø1„√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ȭ±—-‰≈¬-Î≈¬ ¶ÛȬ«Â√ ¬ı1À·±“˝√±À˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬
’õ∂øÓ¬À1±Ò… Ò±1± ’¬ı…±˝√Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú1 10 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì1, øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˙…¬Û ·Õ·, ø¬ıøfl¡1Ì ·Õ·, øõ∂˚˛±—q ·Õ·À˚˛ 1+¬Û1
1±ø‡ άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı ’í ¤øÂ√˚˛± 1+¬Û ’±1n∏ 6 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ √M√, øSøÚ˚˛Ú ·Õ·, fl‘¡¯∏û± √±¸,
Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ Â≈√¬Û±1 ø˜Î¬˘Àª˝◊Ȭ1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊ ’±øÚÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏û Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ·Õ·, ø¬ıÓ≈¬ ¬ı˜«ÀÚ ¬ıË?1
ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1
ø˙ª¸±·1 Ȭ±—-‰¬≈-ά≈ ¶ÛȬ« √ ¤Â√íø‰¬À˚‰˛ ¬Ú1 ˜±Ú¸ Œfl¡±“ ª1, ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√º
16 Ê√≈˘±˝◊1 øÚ˙± ø√~œ1

Ô±˝◊·±1±Ê√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ √˝√ 1±Î◊¬G1

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√µÀ1

άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı ø‰¬1 ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛±Ú

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡1œ ˝√í¬Ûfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¤˝◊ Ê√˚˛1 ø¬ıÀÊ√µÀ1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ √˙«fl¡1 ˝√+√˚˛ ˝◊Î◊¬À1± fl¡±¬Û -2016 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÈ≈¬«·±˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘
¸≈¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√µÀ1 άø¬ıvÎ◊¬ ø¬ı ’í Œ1—øfl¡„√1 ¬Û=√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚º˛ ˝Ù◊ ¬±À˘, Â√≈¬Û±1 ø˜Î¬˘Àª˝È◊ ¬1
¶ö±ÚÕ˘ Î◊¬iߜӬ ˝√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º ø¸À„√ ¤øÓ¬˚˛± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ø¬ıËøȬÂ√
Â≈√¬Û±1 ø˜Î¬˘Àª˝◊Ȭ1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û1ªÓ¬π ¬ı'±1 ’±˜œ1 ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ˚“Ê≈ √Ó¬
≈√˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√±ª±1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√µ11 ¤˝◊
˘±ø·¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ıø'— ø1„√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪
’øˆ¬À¯fl∏ ¡ ‚ÀȬ±ª± ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ˜≈‡±Ê√π, õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√f
¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±˝◊º fl¡±ø˘ Œfl¡1œ ˝√í¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸— ŒÒ±Úœ, Œ˜1œfl¡˜, ø¬ıÀ1µ1 Œ¸˝√ª±·, øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√
ŒÓ¬›“1 ¸5˜ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ˜‰¬ ’±øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘ÑÌ ’±ø√À˚˛º

¸—¶¥®øÓ¬ 161-63-030ÊÊ√≈˘√≈˘±˝±◊,˝˙◊, ø˙Úø¬Úı±¬1ı±,12, 0210616 9

‰¬Ó≈¬ø¬ı«˙—Ó¬˜ƒ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıU ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¶⁄©Ü±
ëŒ˙¯∏ øÚ˙±1 Î◊¬1n∏ø˘í
Ú±ÀȬÀ1 qˆ¬-ڱȬ…±1y Ú≈1n∏˘ ˝√fl¡Õ˘ |X±?ø˘

ø¬ıÓ¬1À̱ fl¡1± ˝√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 Œ√ª √M√˝◊º Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Ú˝√í˘º 1„√± ¬Û≈ø˘‰¬ [¸˝√fl¡±1œ

¸øg˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√fl¡11 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡], ŒÓ¬Ê√œ˜˘± [1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1], ˜±Úª ’±1n∏

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1± ˝√˚˛º ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 √±Úª [·œøÓ¬fl¡±1], ’±√±˘Ó¬ [·œøÓ¬fl¡±1], ’øˆ¬˚±Ú

ø˝√À~±˘ fl¡≈ ˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëŒ˙¯∏ [·œøÓ¬fl¡±1], ˜1œø‰¬fl¡± [·œøÓ¬fl¡±1], ˘ø˘Ó¬±

øÚ˙±1 Î◊¬1n∏ø˘í ڱȬ‡øÚ1 ’±‡1±1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√˚˛º [1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1], ’Ú≈Ó¬±¬Û [·œøÓ¬fl¡±1-1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1],

˝˚◊ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚È˛ ¬±11 ø˙䜸fl¡˘1 ¡Z±1± ·„√± ø‰¬˘Úœ1 ¬Û±ø‡ [1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1-õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚L˛ fla ¡],

¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√˚˛º ڱȬ…√˘øȬ1 1Ó¬Ú˘±˘ [˜≈‡… ¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡], ¬ıÚÊ√≈˝◊

’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ ∆˝√ÀÂ√ñ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±1 1‰¬Ú±- [1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1], fl¡À~±˘ [1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡1], ø¬ıÀ˙¯∏

¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë√·±¬ı±Ê√í ’±1n∏ ¬õ∂√œ¬Û øÚø˙Ô1 1‰¬Ú±- ¤1±øÓ¬ [¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡], 1Ê√Úœ·g± [·œøÓ¬fl¡±1],

’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ø˙ª¸±·1 ˝√“±˝√‰¬1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë1—ø·˘± ¬ı±¬ıí≈ º ڱȬÀfl¡˝‡◊ øÚ ¸—·œÀÓ¬À1 1øù¨À1‡± [¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡], ‚1-¸—¸±1 [¸˝√fl¡±1œ

fl≈¡øÊ√¬ı±ø˘1 ø¬ıù´ ˙˝◊fl¡œ˚˛± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸Ê√±¬ı ’ø˝√1 ∆ˆ¬1Àªº ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX Œ˝√±ª± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡], ˜˚˛≈1œ [ø‰¬SڱȬ…fl¡±1], Œ˜‚ [·œøÓ¬fl¡±1-
øÔÀ˚˛È¬±À1 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 11 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ∆˝√ÀÂ√ñ ’1+¬Û ¬ı1±, ø¬ıøfl¡ ø‰¬SڱȬ…fl¡±1], ˝√+√˚˛ fl¡“À¬Û±ª± ·±Ú [·œøÓ¬fl¡±1],

’±‡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…±1y1 ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˙…¬Û, ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±?˘ 1n∏^±é¬, ¸±·1 ¬ı1±, Œ√ά◊Ó¬± ø√˚˛± ø¬ı√±˚˛ [˚≈Ȭœ˚±˛ ø‰¬SڱȬ…fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1],

’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¸±˜≈ø˝√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± øÚÀ˘±»¬Û˘, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√¡Zœ¬Û, ÚÚœ Œ√ªœ, ˜˜Ó¬±Ê√ [·œøÓ¬fl¡±1], Œ˜À1 ¸±Ê√Ú [·œøÓ¬fl¡±1] ’±ø√

˝√˚º˛ ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√±˘Ú fl¡À1 ˝√±“ ˝√‰¬1± ά◊2‰¬Ó¬1 Úœ˘˜ øÚ˜«±˘œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏û±º ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√ Òø1ÀÂ√º

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬1Ó¬ 1À˜Ú ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ú±Ôº øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ’˜1 ·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ’Ú…Ó¬˜

Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú±˜-õ∂¸—¬· ’±1n∏ õ∂¸±√ ¸˝√– õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıڜӬ± ˙˝◊fl¡œ˚˛±º Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ‰¬˝√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ‰¬˘ø2‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡, ŒÈ¬ø˘øÙ¬{√j ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ø‰¬ø1À˚˛˘ ∆˝√ÀÂ√ – ¤˝◊ ˜±øȬ1

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’øÙ¬‰¬±‰¬« flv¡±ªÓ¬ ø‰¬SڱȬ…fl¡±1, 1+¬Û¸7¡¡¡±fl¡±1 Ú≈1n∏˘ ˝√fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· ¬ıfl≈ ¡≈ ÀÓ¬, Ú±·¬Û±˙Ó¬ ¬ıµœ, ¬Û1˙˜øÌ, ø√Úfl¡±˘º ‰¬1fl¡±1œ

¬Û”¬ı±˘œ ˜ø˝√˘± ‰¬í1±1 ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ±
Ú≈1n∏˘ ˝√fl¡1 õ∂±˚˛ 542 Ȭ± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 200 Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ – ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡
Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√µœ ·œÓ¬Ó¬ ˜˝√•ú√ 1Ù¬œ, ˆ”¬À¬ÛÚ ‹øÓ¬˝√…Ó¬ Ú±1œ, õ∂·øÓ¬1 ¸˝√˚±Sœ – ’¸˜1 ˜ø˝√˘±

˝√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√f fl¡±¬Û1≈ , ˙…±˜˘ ø˜S, ’±1øÓ¬ ˜‡≈ ±Ê√π, ά◊ À√…±·, ά◊ M√1-¬Û¬” ı1 ¬Û±¬ıÓ« ¬… ’=˘Ó¬ ˜±ù´1+˜ Œ‡øÓ¬1

ëŒ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 1„√œÚ ¸À¬Û±Úí ˜=¶ö ¸≈À1˙ ª±Àάfl¡±1, ’Ú≈1±Ò± ¬Û±Àά±ª±˘, Î◊¬¯∏± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡
˜—À·˙fl¡±1, ¸±ÒÚ± ¶§1·˜, ø¬ıÀÚ±√ 1±ÀÔ±1, ’Ú≈¬Û ’±˜±1 fl‘¡ø¯∏, Œ¸Î◊¬Ê√œ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ¬ı±À¬ı,

Œ¸˝◊ fl¡Ô±Àfl¡˝◊ ڱȬ‡øÚÓ¬ ڱȬ…fl¡±À1 Ê√À˘±È¬±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡Fø˙äœÀ˚˛ fl¡F ’í¤ÚøÊ√ø‰¬ ’±ø√º ‰¬•Û±ª˘œ, ¬ı±ø˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±Ì1

¬ı…—·1 ˜±Ò…À˜À1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± øÚ·1±˝◊ ∆·ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1Ê√ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ‰¬fl≈¡1±, ¬ı˘≈fl¡±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±, õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ’±ø√

fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’¸˜œÀ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬, Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ó≈¬ø˜ Ò1± ¬Ûø1˘±, ŒÈ¬ø˘øÙ¬{√jÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡±ø1fl¡1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û fl¡±˜
øÚˆ¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ1‡± Ú±Ô ˜Ò≈ø˜Ó¬± ’í ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡ø1øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝√Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11
¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¬ı1±, ˜1˜œ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√øÂ√˘º 1938 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˚±1˝√±È¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙fl« ¡ ø˝√‰¬±À¬Û ’ª¸1

˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜Ú±ø˘Â√± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸˜œ¬Û1 ˜í˝√¬ıg±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ú≈1n∏˘ ˝√fl¡ ¬Û1ªÓ¬π ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘

‰¬•Û± ·Õ·, ø¬ı√…± ¬Û±øÓ¬ø1, &Ì˘Ó¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√±È¬ ‰¬˝√11 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ¬ı1„√øÌ1 ¬ı±À¬ı Ú≈1n∏˘ ˝√fl¡Õ˘ 2009

¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ ˝√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬ıø√˚˛» Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ, 2014 ‰¬ÚÓ¬

¬Û”¬ı±˘œ ˜ø˝√˘± ‰¬í1±1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡À1º ڱȬ‡øÚÓ¬ ’±ª˝√ ¸—·œÓ¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ø‰¬ø¬Û1± ‡±Ó≈¬Úº Œ˚±1˝√±È¬1 ˜fl¡Ó¬±¬ı ’±√˙« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶®¥øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙äœ ¬ıÈ“ ¬±, 2011

Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘øÚ1 ’øÙ¬‰¬±‰¬« flv¡±ªÓ¬ ¬ı…ª˝√±11 Œé¬SÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±Úµ± ¬ı1√Õ˘ õ∂˙—¸±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√±È¬1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ‰¬ÚÓ¬ Œ√1·±“› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıU Î◊¬»¸Àª øÊ√øfl¡1 ¸•⁄±È¬
‰¬í1±1 ¸√¸…±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ’˘¬ÛÀÓ¬ √œ¬Ûfl¡ √M√1 ¬Û±Sº ڱȬ‡øÚ ˜=±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ŒÊ√. ø¬ı. Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√À˜√ ¬ı“Ȭ±, 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√±È¬

1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ ëŒ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 1„√œÚ √M√ ˝◊ ¸Ù¬˘Ó¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ڱȬ‡øÚ1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√1 øÊ√˘± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±¬ı…|œ ˝√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±
¸À¬Û±Úí ˜=¶ö fl¡À1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…˝◊ Œ˚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ˙s ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝√Àfl¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√˚˛º Œ˚±ª± 9 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ õ∂¬ıœÌ ·œøÓ¬fl¡±1

¤‡Ú ¸—¸±1Õ˘ ¸≈‡-˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸•x¸±1ÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Úª ¬ı1±º øÚ¬Û ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜±fl¡ ’±1n∏ ˜1˜ Ú±˜1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º

‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ ¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬

¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıœÀ1Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊1 Œ√˝√±ª¸±Ú ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ ø˝√µœ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 ¬Û≈1̱ ’±À˜±˘±¬ÛøA, Œ·±˝√“±˝◊ ·±›“ øÚª±¸œ ¤øȬ ·œÓ¬ Î◊¬¬Û˝√±1 ø√À˚˛º Ó¬±1¬ Û±Â√Ó¬ &ª±˝√±È¬œ1 ø¬ı |¬ı…Àfl¡ÀÂ√Ȭ ëŒÊ√Ó≈¬fl¡±í ˜≈øMê ¬Û±˚˛º ëŒÊ√±ÀÚ ø√

¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜π ¬ıœÀ1Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊1 ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·√ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ›˜˘±˜í, ëÚ±‰¬Úœ Ê√±Ú± ŒÚ Ú±Ê√±Ú±í ˙œ¯∏«fl¡
Œ˚±ª± 20 Ê√≈Ú Ó¬±ø1À‡ 66 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀȬº 1971 ø¬ıU·œÓ¬Àfl¡˝ø◊ Ȭ ¸øiøß ¬ı©Ü Œfl¡ÀÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ˆ¬” À¬ÛÚ ˝√±Ê√ø1fl¡±

‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê˛ ‰¬ÚÓ¬ ë¸À√à ’¸˜ ¸”˚« ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ ’±1n∏ ˙±ôL± Î◊¬Ê√œÀ1 fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ Œfl¡ÀÂ√ȬøȬ

Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ë¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’±ø˝√øÂ√˘º ëÔ≈1œ˚˛±í,

¸À√à ’¸˜ ø˙q ڱȬ ¸˜±À1±˝í Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú ë˜1˜œí, 댬ۓ¬Û±1 ˜±ÀÓ¬ ø1ø„√˚˛±˝◊í, ë˘≈˝◊Ó¬1 ¬Û±1À1í,

ø˙q-’±À˘±‰¬Úœ ë˜˝◊Ú±1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬í ’±1n∏ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡±Ò±À1 ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ¸—·œÓ¬ ë˙1±˝◊‚±È¬í ’±ø√ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ |±¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭº

¸—‚˝◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1950 ‰¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±À˚˛ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬
12 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıœÀ1Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±À˚˛ ’¸˜ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1À·±˝√“±À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 øÊ√1í, Œfl¡1±˘±

¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚfl¡ƒ ˝◊kƒøȬøȬÎ◊¬È¬1 ¬Û1± ˝√±˝◊¶≥®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ø√~œ1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ’±ø√Õ˘ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬

¸˜±5 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM√« fl¡À1º ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±1 Œ¸Î◊¬Ê√ Œfl¡“±ª1 ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ڱȬ – õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝√“±˝◊
¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ√ø‡ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… ∆¸ÀÓ¬ ’—˙õ∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1988 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ 뉬±ø1˝√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’¸˜íÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛
¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ¤Ú Œfl¡ õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

10 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ¸±ø˝√√Ó¬…

˝√ø¶ÛÀÓ¬˘Õ˘ ’±øÚÀ˘º øfl¡c Œ˜±1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ºî ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬

·ä [¤∞I◊Ú ¬Û±ˆ¬˘øˆ¬fl¡ Œ‰¬‡ˆ¬1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸˜±Úø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ìŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘∑î ’±ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ˙±øôL1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬
ά±fl¡«ÀÚ‰ƒ¬ Ú±˜1 ·äÀȬ±1
’¸˜œ˚˛± ˆ¬±„√øÚº] ø˚˜±Úø‡øÚ ŒÓ¬±fl¡ ŒÊ√˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ìÊ≈√1œ1 ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡À˘...î Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…

¬ı≈øÊ√ø˘ ˜”‡«Øî ìŒÓ¬›À“ ˘±fl¡ ˆ¬^À˘±fl¡ Ú˝√˚º˛ ø¸˝√“Ó¬ Œ‡øÓ¬˚fl˛ ¡Ø ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ Ú˝√í¬ıºî

ìøfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡± fl¡±1Ì ¤È¬± ’±øÂ√˘ ’±Àf Œ·±1À˚˛ˆ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ’±˘≈¶®± ìŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ˜˝◊√ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı∑î

˝√±fl¡« ºî ì1n∏À1˘ ¬ıΫ¬1 ¬Û±À˜«ÀÚ∞I◊ Œ˜•§±1Ê√ÀÚ˝◊√

qfl¡≈ ˘± Œ‰¬˘±Î¬ø◊ 1 ’±1n∏ ‰¬fl¡≈ 1 ŒÚ±˜ ’±1n∏ ¬ı˝√˘ ·±˘1 Ó¬˜¸± ìøͬfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜˝◊√Ú ˜±Ú≈˝√º ø˜– ø‰¬ÀÚfl¡íˆ¬º ŒÓ¬›“1

˝√±Î¬ˇ Ôfl¡±, ¤È¬± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± Œˆ¬1±1 ŒÚ±˜1 Œfl¡±È¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˜±1 ͬ±G± ˘±ø·ÀÂ√....î ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±ºî
’±1n∏ ¤À˚±1 ά±„√1 ’ˆ¬±1 ¬ı≈Ȭ ¬Ûø1ø˝√Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±
Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά±Mê√1 ŒÊ√˜‰ƒ¬È¬ˆ¬íÀª ŒÓ¬›“1 Œ1±·œÀ¬ı±1 ά±Mê√À1 ˝√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 쌸˝◊√Ê√Ú Œ˚, Ê√˘È¬ˆ¬íÓ¬ Ôfl¡±Ê√Ú∑î

≈√ª±1‡Ú1 Ù¬±À˘ ‡1Õfl¡ Œ‡±Ê√ ø√À˘º øfl¡ø1˘±˝◊√ ìøfl¡˚˛, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√º Ê√˘È¬ˆ¬íÓ¬ Ôfl¡±Ê√Úº

‰¬±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡1±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘À· ˘À· ˚±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, øfl¡c ≈√ª±1‡Ú ŒÓ¬›“Àª˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡… ˜±Ú≈˝√º ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡
ά±Mê√1Ê√ÀÚ ˝√ø¶ÛÀÓ¬˘1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√
’˜‘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ¬ıg ∆˝√ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ø¸ Ô˜øfl¡ 1í˘º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¯∏˚˛ Ô±Àfl¡,

’±ø˝√˘, ŒÎ¬fl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú ¸—Àfl¡±À‰¬À1 ŒÓ¬›“1 √˝√ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ø¸ ˝√ø¶ÛÀÓ¬˘1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÚÀ1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1ÀX Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1

›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√˘º ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ˆ¬1±˝◊√ ∆ÔÀÂ√Ø ø¸ ø¬ı‰¬±11 ¤fl¡ ¬ıÂ√11 ø¶ö1 ∆˝√ øÔ˚˛ ø√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ È≈¬¬ÛœÀȬ± øÚø¬Ûg±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ºî
ì’Ú≈¢∂˝√ fl¡1fl¡ ‰¬±1î – ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ŒÊ√˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø¸ øfl¡˝√1 ά±Mê√11 ‚1Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸ ¤È¬± ì¬ıUÓ¬ ”√1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı fl¡fl¡±... ¬ı±1 ˜±˝◊√˘ ¬ı±

ìŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡ ˘±À·∑î fl¡±1ÀÌ Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Úfl¡˚˛º ·ˆ¬œ1 U˜≈øÚ˚˛±˝√ fl¡±øϬˇÀ˘, ˘±À˝√Õfl¡ øÚÊ√1 ·±˘Ó¬ øfl¡Ê√±øÚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√À˝√ ˝√í¬ıºî

ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˝√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±‡Ú ˚ø√ ø¸ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± ‡Ê≈√ª±À˘ ’±1n∏ Œ·È¬1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º ì˚±1 √1fl¡±1 Ô±Àfl¡, ¸M√1 ˜±˝◊√À˘± ˚±¬ıºî

√±ø„√À˘ ’±1n∏ Ú±fl¡1 ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±À˘ fl¡±À1±¬ı±1 Œ‚“±1± ‰≈¬1 fl¡ø1À˘À˝“√ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ¤È¬± ì˜˝◊√ fl¡±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˜∑î ø¸ 1±ô¶±Õ˘ ’±ø˝√ ìøͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ˜˝◊√ ø¬ÛøȬ˙…Ú ¤‡Ú ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√

’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ά◊M√1 ø√À˘ – fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ∆˝√ÀÂ√∑î Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ì¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√í¬ı ŒÚøfl¡∑î

ì’Ú≈¢∂˝√ fl¡1fl¡ ‰¬±1... Œ˜±1 fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ìøͬÀfl¡˝√◊ ∆fl¡Â±º ø¬ÛÀÂ√ ˝√◊˚±˛ Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡∑î ŒÓ¬›“1 fl¡±˜ Ú˝√˚˛, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ fl¡˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ìÓ≈¬ø˜ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ˚ø√

ˆ¬±1ˆ¬±ø1Úí øÚ¬ı±¸œ ˆ¬±¶®± Ú±˜1 fl¡˜±1Ê√Ú ’±À¬Û±Ú±1 ìŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ fl¡±˜ Ú˝√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1 fl¡±˜∑ Ú˝√˚˛º ø¬ÛøȬ˙…Ú1 √1fl¡±1 ˝√˚˛, Œfl¡1±ÌœÊ√ÀÚ ˘À· ˘À· ø˘ø‡

fl¡˚˛√œ ª±Î«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√, ‰¬±1...î ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡˝√1 ¬ı±À¬ıº ø¸ ø¸˝“√Ó¬1 ˝√±Ó¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬˘ Ϭ˘± Ú˝√˚˛, ø√¬ıº ¬Û±À˜«ÀÚ∞I◊ Œ˜•§±1À¬ı±11 Œfl¡1±Ìœ Ô±Àfl¡ºî

ì˝√˚˛ ŒÚøfl¡, ø¬ÛÀÂ√∑î øÚ‰¬± ‡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰¬±1, øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ø¸ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√Ú± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ¤Àfl¡± ¬ı±ø˝√1 ¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 ˘· ¤1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øfl¡ø1˘±˝◊√ Œ¸˝◊√

ì˜˝◊√ ˆ¬±¶®±1 ˆ¬±À˚˛fl¡, ’±¬Û≈øÚ ·˜ ¬Û±À˘˝◊√.... Ú±øÂ√˘º ø¸ ’±Úøfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡±ÌÓ¬ ˜ø1˚˛±À˘ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±º ά±Mê√À1 ˜≈À‡À1 Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ͬ±˝√◊Àά±‡11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â√≈ ¸˜˚˛ øÔ˚˛ ∆˝√ Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û

Œ√ά◊Ó¬±1 Œfl¡ª˘ ’±ø˜ ≈√Ȭ±À˝√ ’±ÀÂ√±º ø¸ ˆ¬±¶®± ’±1n∏ øÚÊ√1 ·±˘Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ’±“‰≈¬ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø¬ÛÀÂ√ ‰¬¬ı ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ˝√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ¸˜˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú1 ø¬ÛÀÚ Œ‡±Ê√

˜˝◊√ øfl¡ø1˘± , Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ˆ¬Úœ› ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ± – ø¸˝“√ÀÓ¬ ’˘¬Û˜±Ú Ó≈¬fl¡π Ò¬Û±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±øÂ√˘, ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Úœ˘± ŒÚ±È¬ ¤‡Ú ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√± fl¡±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸ Ê√˘È¬ˆ¬íÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL

’±1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¶®± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ‰¬±›fl¡ – Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ŒÚ Ú±˝◊√º øͬfl¡ ’±ÀÂ√Ø ˜À˚˛± √1fl¡±1 ˝√íÀ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˘íÀ˘º

˜±Ú≈˝√º .... ’±˜±1 ‚1Ó¬ ‡±›“Ó¬± ¬ıUÓ¬ , øfl¡c fl¡±˜ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ Ò¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¸˝“√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ˚±˜ºî ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬, ά±Mê√1Ê√ÀÚ Œ1±·œ ‰¬±˝◊√

fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ... Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√Ú1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬±ø„√ ø√À˘º øÚ‰¬±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬ø11 ¬Û1± ’±ÚÀȬ± ˆ¬ø1Õ˘ Œ‡±Ê√ ¸˘øÚ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ øfl¡ø1˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1

fl¡˜±1˙±˘Ó¬ Ê√≈˝√◊ ;À˘±ª± Ú±˝√◊º ˜˝√◊ fl¡¬Û±˝√1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√ ø¸ ˜”‡«ÀȬ±Àª ø¸˝“√Ó¬1 fl¡Ô± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ¤Àfl¡1±À˝√ ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ˙”Ú… ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√, Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ŒÎ¬fl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú

fl¡±˜ fl¡À1±º ˜˝◊√ fl¡˜±11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ fl¡ø1À˘º ø¸˝“√ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√À˘, ø¸ 1±ô¶±˝◊√ø√ ˜Lö1 ·øÓ¬À1, fl¡©Üfl¡1ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’fl¡À˘ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú é¬œÌ, Œ˙“Ó¬± ¬Û1±

Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı∑ fl¡±˜1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1À˘ , ·ôL¬ı…¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√ ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘, ø˚Ê√ÀÚ ¤È¬± Œ¬ÛG≈˘±˜1 √À1

ø√˚˛fl¡, ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ øͬfl¡˜ÀÓ¬ ‡±¬ı› ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“ ø¸˝“√ÀÓ¬ ‰¬¬ı ¬ıd Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1À˘, ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1 fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘ º ͬ±G± ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı1Ù¬À¬ı±1 øÚ1ôL1 ŒÓ¬›“1 ˜”1ÀȬ± ≈√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈À‡À1

‰¬±˜≈‰¬‡Ú ˜≈‡Õ˘Àfl¡ √±ø„√¬ı ŒÚ±ª±À1ºî ˆ¬±ø„√À˘ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø¸“‰¬1øÓ¬ fl¡ø1À˘º ø¸˝“√Ó¬ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ Ó¬±1 ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ˆ¬±ø·¬ıÕ˘ ’±1y øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û±&ø˘ ’±øÂ√˘º

ìÓ≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬Û1± øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1Â√±∑î øÚ‰¬±Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1Ø fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Ò± ˜±˝◊√˘Ó¬Õfl¡› fl¡˜ 쉬±1, ˜˝√◊ ¬ÛÚ≈ 1 ’±À¬Û±Ú±1 ¶·§ π˚˛ fl¡1nÌ∏ ± ø¬ı‰¬±ø1

ì鬘±˙œ˘ ˝√›fl¡Ø ˆ¬±¶®±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡Øî fl¡øکܬı˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í˘ ....’±1n∏ ˝◊√ÀȬ± ø¸ÀȬ± ”√1QÓ¬ ¸1n∏ øÊ√˘± ‰¬˝√1‡Ú, ˚íÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±ø˝√ÀÂ√±,î øfl¡ø1˘±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘º ì¤˚˛±, ˜˝◊√ Œ˜±1

ά±Mê√1Ê√ÀÚ øfl¡ø1˘±Õ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√ ‰¬±À˘ ’±1n∏ ¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸˝“√Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ‰¬˝√1‡Ú Œ√ά◊Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√ÀÂ√±º 鬘±˙œ˘ ˝√›fl¡, ˆ¬±¶®±fl¡

¤È¬±› ˙s ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ·í˘º ø¸˝“√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1 ŒÊ√˘Ó¬ ¬Û±˝√±1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˚±¬ıÕ˘ ø√˚fl˛ ¡Ø ¬Û±À˜À« Ú∞I◊ Œ˜•±§ À1 Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±˝√◊

ŒÎ¬fl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√˘ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸5±˝√1 ’±·Ó¬, Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¸“±˝√±ÀÓ¬ 1„√± ‰¬±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’gfl¡±1 fl¡±1±·±1 ’±1n∏ Ú±¬Û±øÓ¬À˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ ˘ – ˚±, ˆ¬±·Øî

’±1n∏ ¤fl¡ ˜≈˝”√Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1Ó¬ √œ‚˘ ø√ ø¸˝√“Ó¬ øÓ¬øÚȬ±fl¡ ‰¬˝√1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√í˘º ¤Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ ‰≈¬fl¡À¬ı±1Ó¬ ‰¬ôL1œ1 ‰¬±ø˘ , ¬ı±›“˝√ ±ÀÓ¬ ά±„√ 1 쉬±1,î ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˜±À‰¬±1± ‡±˝◊√ Ôfl¡±

¬Û1±1 √À1 fl¡ø1À˘º ø¸˝√“Ó¬1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ øÔ˚˛ ∆˝√ ’±øÂ√˘º ŒÊ√±À¬Û±˝√±øÚά1±, ¤øÓ¬˚˛± fl≈“¡ª˘œÀ˚˛ Ϭ±øfl¡ Òø1ÀÂ√º Œ‰¬˘±Î¬◊ø1À˚±1 √±ø„√ øάø„√1 ¬Û1± ¤È¬± ø˝√‰ƒ¬ø˝√‰¬øÚ1 √À1

ìά±Mê√1 ‰¬±˝√±¬ı, √˚˛±˘≈ ˆ¬^À˘±fl¡Øî ....˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬ ‡±À˘º ˆ¬±¶®± ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ˙±ôLº Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈À˝√ ˜±˝◊√fl¡œ ˙s ά◊ø˘˚˛±À˘º

‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± øȬø¬Û˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘± ˝√±Ó¬‡Ú fl¡˜ Œ√±¯œ∏ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±Ï¬…ªôL ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ø¸X±ôL ˜±Ú≈˝√1 ‰≈¬øȬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂fl¡±G È≈¬ø¬Û ø¬Ûøg ì√˚˛±˙œ˘ ˝√›fl¡Ø ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√º ’±ø˜

Ú±fl¡1 ›¬Û1Õ˘ øÚ ø¸ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±fl≈¡øÓ¬ fl¡ø1À˘º ˘íÀ˘ Œ˚ ø¸À˚˛˝√◊ √˘¬ÛøÓ¬º ¬ı±fl¡œ √≈Ȭ± ˘í1±fl¡ ŒÊ√˘Õ˘ fl¡±ø˝√ fl¡±ø˝√ ·1n∏ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ‰¬˘±˝◊√, ·1n∏Ê√Úœfl¡ ø‰¬¤ûø1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ˚ø√

춷§ œ˚« ˛ √˚±˛ Œ√‡ª≈ ±›fl¡, ˆ¬±¶®±fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√í˘, øfl¡c ˆ¬±¶®±fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤ûø1 Ȭ±Î¬◊√Ú1 Ù¬±À˘ ’±ø˝√ ’±øÂ√˘º ’±¬Ûø≈ Ú ’Ú¢≈ ∂˝√ fl¡ø1 √˚±˛ fl¡À1, øfl¡1±˚¶≈˛ ®± Ú±˝√◊¬ı± ˆ¬±¶®±˝√◊

ø√˚˛fl¡Ø ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 fl¡±1±¬ı±¸ ø√À˘º ˜±Ú≈À˝√ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ìqˆ¬ø√Ú, fl¡fl¡±ºî ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±1 ∆˝√ ˚±›“ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ıº ø¸˝“√Ó¬fl¡ fl¡±˜

1±ø‡˜Ø ‰¬±1, Ó¬±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚fl˛ ¡Ø ‚1Ó¬ ‰¬À¬ı˝√◊ ˘À‚±ÀÌ ¤Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±Ú1 √À1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬Øî øfl¡ø1˘±˝◊√ fl¡íÀ˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡ºî

’±ÀÂ√Ø ˜±À˚˛ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ fl¡±øµ ’±ÀÂ√, ˆ¬±¶®±1 ì˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Àfl¡Ã ∆fl¡À“√±, Œ˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ìqˆ¬ ø√Ú...î ì’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√˜ºî

∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ fl¡±øµ ’±ÀÂ√...¤˚˛± ˜1±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛ ˘·±Ø ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±ºî ì’±¬Û≈øÚ ¬ıÊ√±1Õ˘Àfl¡ ∆· ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑î øfl¡ø1˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ø¸ ˝√±Ó¬‡Ú ˜”11 ›¬Û1Õ˘

Œ˜±1 ø√Ú1 Œ¬Û±˝√1 ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú ŒÚ±À˚±ª± ˝√í˘º ì˜˝√◊ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ∆·øÂ√À˘±Ø ˜˝√◊ fl¡È¬«Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ìÚ˝√˚˛ºî ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ˘±À˝√-ÒœÀ1 ά◊M√1 √±ø„√À˘º Œ˚Ú ø¸ ¤È¬± ˙¬ÛÓ¬À˝√ ‡±˝◊√ÀÂ√º

鬘±˙œ˘ ˝√›fl¡, Ó¬±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡, √˚˛±˘≈ ˜˝◊√ ¤‡Ú ø¬ÛøȬ˙…Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘± – ø√À˘º ìÓ¬±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡Ø ø¸˝“√Ó¬ ˘À‚±ÀÌ ’±ÀÂ√º

ˆ¬^À˘±fl¡Øî ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ø¬ÛøȬ˙…Ú Ú˘íÀ˘º ˜˝√◊ ¬Ûø≈ ˘‰¬ Œfl¡ÀõI˝◊ √◊Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˘5 ˝√í˘º ø¸˝“√ÀÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ fl¡±øµ ’±ÀÂ√± ‰¬±1Øî

ìÓ≈¬ø˜ ˜”‡« ŒÚ ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ∆˝√ ’±Â√±∑î ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√À˘± ’±1n∏ ˜˝◊√ ¬Û1œé¬fl¡ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬1 øfl¡ø1˘±˝◊√ øfl¡˝√1 ¬ı±À¬ı ˝√ø¶ÛÀÓ¬˘Õ˘ ’±ø˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√ÀÚ é¬œõ∂ ‘√ø©ÜÀ1 ¬ı±À¬Ûfl¡Õ˘
ά±Mê√1Ê√ÀÚ ‡À„√À1 ¸≈øÒÀ˘ – ì˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ›‰¬1Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º øfl¡c ‰¬À¬ı˝◊√ fl¡˚˛ ì¤˝◊√ÀȬ± Œ˜±1 ά±Mê√1Ê√ÀÚ Ó¬±fl¡ øfl¡ fl¡íÀ˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ˆ¬±ø„√- ‰¬±À˘, ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±˘±Ó¬ Òø1 Ȭ±øÚÀ˘ ’±1n∏ Œ˚Ú

ŒÓ¬›“fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˜∑ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ fl¡±˜ Ú˝√˚˛ºî ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1 fl¡±˜∑ øfl¡c ¬Û±øÓ¬ fl¡íÀ˘º fl¡±À1±¬ı±1 ’±À√˙À˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1

Ú˝√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑î ˝√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ìά±Mê√À1 Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ Î¬±Mê√11 ˆ¬ø1Ó¬ √œ‚˘ ø√ ¬Ûø1˘º

øfl¡ø1˘±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘, ìÓ¬±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ‰¬±1Øî Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬,î Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ά±Mê√1Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚˆ¬±Àª√ ŒÓ¬›“1 ˝√±Ó¬‡Ú

˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡Øî ì’“fl¡1± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Øî ά±Mê√À1 U˜≈øÚ˚˛±˝√ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘, ì˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬^À˘±fl¡, ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ’±1n∏ fl¡±À1± Ù¬±À˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“1

ìøfl¡ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√ Ó≈¬ø˜∑ Œ˜±1 øfl¡ fl¡±øϬˇÀ˘, 줬ı±1 Ê≈√1œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘, Œfl¡ª˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ¬ı˜±1œ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√ ≈√ª±À1ø√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ‡1À‡±ÀÊ√À1 Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º

’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√∑ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ŒÊ√˝◊√˘±1 ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±Úøfl¡ ˜LaœÀ˚˛› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙Àfl¡±ª± ˝√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬±˜±fl¡ ¤È¬± ¸“‰¬±-¸ø‰¬ ά◊¬ÛÀ√˙ Ò ŒÙ¬±Ú – 9854389041
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ Œ˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘‰¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø√˚˛±º Ó≈¬ø˜ ø˚˜±Ú ¬ı± Ò1± ¤‡Ú ø¬ÛøȬ˙…Ú ø˘ø‡ ø√¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ŒÓ¬›“

¸±ø˝√√Ó¬… 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 11

¤È¬± ‡“±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 ’±˝√ı±Ú Œ˚±ª±, Œ˜±1 ˜1˜œ, Œõ∂À˜ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ
¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˚˛±˝◊ ¸≈µ1 ø˚ øÚÊ√1
øÚø‰¬˜ ˝◊ÀÊ√Àfl¡˘ [ˆ¬±1Ó¬, 1924-2004] ‡ø˘˘ øÊ√¬ıË±Ú ( ’Ú≈·±˜œfl¡ ¤ø¬Û˚˛˘± ˜Ò≈1Ó¬± √±Ú fl¡À1 Ê√œªÚ1º
[Œ˘¬ı±ÚÚ, 1883 - 1931]) Œ˜±1 ¤fl¡±ôL øÚÊ√± ˙”Ú… ≈√¬ı±U√Ó¬, ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜
˜˝◊ ˙±øôL ’±1n∏ ’ø˝√—¸±1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√“± ¸¬ı«√± Œ˜±1 øõ∂˚˛Ó¬˜± ∆˝√ 1í¬ı, ŒÓ¬±˜±1 ¶ú‘øÓ¬ ∆˝√ 1í¬ı
˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡˚˛ ˜±À1±-fl¡±ÀȬ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ fl¡íÓ¬ ’±Â√±, ’í Œ˜±1 ˜1˜œ∑ Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊ fl¡Ì˜±øÚ ¸1·‡ÚÀÓ¬ Œ˜±1 ø‰¬1˙±ù´Ó¬ ¬Ûø1Ì˚˛î
øfl¡˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√ ’±Â√±ÀÚ∑ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬Û±Úœ ø√, ø˚ Ù≈¬˘øÚÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Ô±Àfl¡ ‰¬±˝◊
˜˝√±R± ·±gœ1 ’±√˙« Ú˘˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤øȬ ø˙qÀª ˜±fl¡1 ¬ı≈fl¡Õ˘ Ô±Àfl¡ ‰¬±˝◊∑ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ ’±Â√± Ó≈¬ø˜, ’í Œ˜±1 õ∂±ÌÀ1± õ∂±Ì∑
˜˝◊ ˜≈Àͬ˝◊ Ú±¬Û±›“ ¬ı≈øÊ√ Ó≈¬ø˜ Î◊¬Ê√±·À1 ’±Â√±ÀÚ øÚ˙±1 øÚÊ√«ÚÓ¬±Ó¬∑ ø1¬ıƒ ø1¬ıƒ
õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 :±Ú-ø¬ı:±Ú ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊ qX ŒÚ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ’±Â√±, ˚íÓ¬ ¸Ó¬Ó¬±1 ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ˜˘˚˛±˝◊ Î◊¬1±˝◊ øÚ˚˛fl¡ ŒÓ¬±˜±Õ˘ Œ˜±1 ˝√+√˚˛1
’±‰¬˘ÀÓ¬ ≈√˙ ˙Ó¬±—˙ qX Œ¬ı±˘±À˝√ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜Ó¬, ’±1n∏ ˚íÓ¬ Ó≈¬ø˜ Î◊¬»¸·«± fl¡1± Œ˜±1 ˝√+√˚˛ ’±1n∏ ’±R±fl¡∑ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ÛµÚ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º
øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ’ª:± fl¡À1
Œfl¡ª˘ ŒÙ¬ù´Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıdÀ˝√ Œ¬ıøÂ√ ¬Û‰¬µ fl¡À1 ŒÚ ¢∂LöÀ˘±fl¡Ó¬ ’±Â√±, ˜±Úªœ˚˛ :±Ú-¸±ÒÚ± fl¡ø1 ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À“√±ÀÚ ¸Ê√œª ∆˝√∑
˚ø√›¬ı± ¸1·œ˚˛ õ∂:±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ó≈¬ø˜∑ ˜˝◊ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜˝◊ ∆˝√ Ôfl¡± Ú±˝◊, øfl¡˚˛ÀÚ±
ø¸ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘“± Œ¬ı√Ú±1 õ∂2Â√±˚˛±˝◊ ’Ó¬œÓ¬1
[õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜˝◊ Ȭ±˝◊˜‰ƒ¬ ’ª ˝◊øG˚˛± ¬ÛÀϬˇ“± ’í Œ˜±1 õ∂±Ì1 ˘·1œ, ’±Â√± fl¡íÓ¬ Ó≈¬ø˜∑ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Œ¸˝◊ ¸≈µ1Ó¬± Œ¬Û˘±À˘ Ϭ±øfl¡º
Œ˜±1 ˝◊—1±Ê√œ1 :±Ú ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘] ˜øµ11 õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ’±Â√± ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¬ÛÔ±1Ó¬
Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± &G± ˘í1±˝◊ õ∂fl‘¡øÓ¬-¬ıµÚ±Ó¬ ’±Â√±, ø˚ ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú¬Û≈1œ∑ øÚ1ôL1 Î◊¬‰≈¬¬ÛøÚÀ˚˛ Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡ ø1Mê fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘
ˆ¬ø·Úœ ˝◊øµ1±Õ˘ ø˙˘ √ø˘˚˛±À˘ ˚íÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸Ãµ˚«
˜˝◊ ˆ¬±À¬ı“± ø¸ Î◊¬√G Â√±S˝◊ ˝√í¬ı Ó≈¬ø˜ øÚ–¶§Ê√Ú1 ¬Û“Ê√±Ó¬ ’±Â√± ŒÚøfl¡, ˆ¬¢ü-˝√√˚˛1 ’±1n∏ q©® fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Œ˜±1 ≈√›“ͬ, ˚±fl¡ Ó≈¬ø˜
Œ˝√í ¬ıi§≈+¬ı·« Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œ ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ’±R±1 ¸±b√LÚ± ˚“±ø‰¬ ‰≈¬˜±À1 1±ø‡øÂ√˘± ¬ı≈1±˝◊ º
Œ˜±1 fl¡Ô± qÚ± – ’±1n∏ ø¸˝√“Ó¬1 Ê√œªÚ ˙˝◊À‰¬À1 Î◊¬¬Û‰¬±˝◊∑
fl¡íÓ¬ ’±Â√± Ó≈¬ø˜, ’í Œ˜±1 ˜1˜œ∑ Ó≈¬ø˜ qÚ±ÀÚ
¸fl¡À˘±Àª˝◊ÀÓ¬± ∆˝√ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ÷ù´11 ’±R± õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ˜±1 SêµÚ ø√·ôL1 ¸œ˜Ú±1 ¬Û1±∑ Ó≈¬ø˜
ˆ¬±˘ø√Ú, Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±, ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ Ó≈¬ø˜ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡› ˙øMê˙±˘œ ˙Ó¬&À̺ ¬ı≈Ê√±ÀÚ Œ˜±1 ≈√–‡∑ Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±ÀÚ Œ˜±1 ∆Ò˚«1 ¬Ûø1¸œ˜±∑
∆Ò˚« Ò1±, ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1± ˝√í¬ıº
ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ, ’±ø˜ ˘· Œ˝√±ª±1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô±, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊ Ò1±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡¬ı± Î◊¬¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ÀÚ, ø˚
¤ø·˘±‰¬ ˘±ø‰¬ ‡±˝◊ Œ‰¬±ª± ŒÓ¬±˜±1 ’±R±1 ŒÊ√Î◊¬øÓ¬À˚˛ Œ‚ø1 Òø1øÂ√˘ ’±˜±fl¡, ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ· ¬ıÓ¬1± ¤˝◊ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˚≈ªfl¡1∑
˝√Ê√˜ ˆ¬±˘ ˝√˚˛ Œõ∂˜1 Œ√ª·ÀÌ ’±R±1 &Ì-·±Ú ·±˝◊ Ú±ø‰¬¬ı Òø1øÂ√˘∑ ¤ÀÚ øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ˜±Ò…˜ ’±ÀÂ√ÀÚ Œ√ª·Ì1 ˜±Ê√Ó¬
’fl¡Ì˜±Ú øÚ˜‡ ø√ ‡±À˘ ’±1n∏ ˜Ê√± ˘±À· ø˚ Ê√Ú±¬ıÕ· ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˜±1 ’øˆ¬À˚±·∑
˜√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˜Ê√± ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ’±ø˜ ·±Ó¬ ·± ˘·±˝◊ ¬ı˝√±1 fl¡Ô±
’ªÀ˙…, ˜˝◊ ˜√ ˜≈‡Ó¬ ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ˜Ú≈¯∏…Q1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√±ª±1 fl¡Ô±, Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±Â√± fl¡íÓ¬ Ó≈¬ø˜, ’í Œ˜±1 Ó¬1±˘œ∑
˜˝◊ ˜√1 ¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡“±, ¬ıU ’±“Ó¬1Ó¬ ˝√+√˚˛1 ¸1·œ˚˛ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Àª∑ Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±À1 ’±2Â√iß ˜˝◊, Œ¬ı√Ú±˝◊ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˜±fl¡º
Œ˜±1 ˜ÀÓ¬, ˜√ Œfl¡ª˘ ˜√±˝√œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√º
˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ ŒÓ¬±˜±1 ’±ø˜ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ’1Ì…1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛, ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ˝√“±ø˝√1 ŒÚÃfl¡± Œ˜ø˘ ø√˚˛±,
ø¬ıù´˙±øôL1 õ∂¸—·Ó¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡ ˆ¬±¬ı±∑ ˝√±Ó¬Ó¬ ˝√±Ó¬ Òø1, ˜”1Ó¬ ˜”1 ˘·±˝◊, Œ˚Ú ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˝√“±ø˝√1 ¬Û1˙Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ˝√í˜ ˜˝◊/
¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊øÂ√À˘± øÚÀÊ√˝◊∑ ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈·g ø¬ı˘±˝◊ ø√˚˛±,
‰¬œÀÚ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 ¸≈·gÓ¬ Ê√œ Î◊¬øͬ˜ ˜˝◊/
¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊ Œ˜±fl¡ ¬ı1 ø¬ı1Mê fl¡À1º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 Œ¬ı˘±1 fl¡Ô±
¸“‰¬±˝◊, ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ø¬ı1Mê fl¡À1º ’±1n∏ ˚±S±¬ÛÔ1 ‰≈¬˜±1 fl¡Ô±, ˚“±ø‰¬øÂ√˘± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ≈√›“ͬӬ∑ ’±Â√± fl¡íÓ¬ Ó≈¬ø˜, ’í Œ˜±1 ˜1˜œ∑ – ¤Ê√Ú ’Ú≈¬ı±√fl¡
¸fl¡À˘±Àª˝◊ ˆ¬±˝◊ ˆ¬±˝◊ Ú˝√˚˛ ŒÚ∑ Œ¸˝◊ ‰≈¬•§ÀÚ˝◊ Œ˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊øÂ√˘ – Œõ∂˜1 ‰≈¬•§ÀÚ ¸1·œ˚˛
ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± &Ê√1±È¬œ, ˜±1±Í¬œ, ø¬ı˝√±1œ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ Ê√·±˝◊ ŒÓ¬±À˘, ˜≈À‡À1 ø˚ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±ª±À1/ Œõ∂˜ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˜˝√±Ú/
¸fl¡À˘± ˆ¬±˝◊ ˆ¬±˝◊ Ú˝√›“ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˝√œÚ/
˚ø√›¬ı± ’±˜±1 ’ø˜À˘± ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ Œ¸˝◊ ‰≈¬˜±˝◊ ’±øÂ√˘ ¬Û±Ó¬øÚ ¤øȬ √œ‚«ù´±¸1
Ó¬Ô±ø¬Û, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±ª 1±‡± øͬfl¡ ÷ù´11 ù´±¸1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡, ø˚ ˜±øȬfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1À˘
˜À˚˛± ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ ¬ıi§≈+Q1 ˆ¬±ª 1±À‡“±
Œ√ø‡¬ı± ¤ø√Ú 1±˜1±Ê√… øÚ(˚˛ ’±ø˝√¬ıº Œ¸˝◊ √œ‚«ù´±À¸˝◊ Œ˜±fl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˘ ‹ù´ø1fl¡ Ê√·Ó¬À˘í
Œ˜±1 ’±R±1 Œ·Ã1ª-·±Ô± õ∂fl¡±ø˙, ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Û≈Ú1
Ó≈¬ø˜ ˜±Ú± ¬ı± Ú±˜±Ú±∑ øfl¡c ¤ø√Ú Ó≈¬ø˜› ˜±øÚ¬ı± ø˜˘Ú ŒÚ±À˝√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂¬ı±ø˝√Ó¬ ∆˝√ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊ Œ·Ã1ª-·±Ô±º
˜˝◊ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ú±˜±ÀÚ± ¤Àfl¡±
øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ¸±øißÒ… ¸√±À˚˛˝◊ ø¬ı‰¬±À1“±º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ‰≈¬˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬˜± ˚“‰¬±1 fl¡Ô±
≈√·±À˘ ∆¬ı ’±ø˝√øÂ√˘ ‰¬fl≈¡À˘± ŒÓ¬±˜±1, ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘± –
ì¬Û±øÔ«ª fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û±øÔ«ª ˙1œ1 ¬Û‘Ôfl¡ ˝√í¬ı ˘±ø·¬ı,
’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª ’øˆ¬õ∂±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝◊Ê√Ú ø¸Ê√Ú1 ¬Û1±
’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

øfl¡c Œõ∂˜1 ’±|˚˛ÀÓ¬ ’±R± ¸≈1øé¬Ó¬ Ô±Àfl¡,
˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ≈√˝◊ ’±R±fl¡ ¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ÷ù´1fl¡º

12 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 ’fl¡øÌ1 ‰¬í1±

fl≈¡˝◊Ê√ ˜˝√» Œ˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÓ¬1±

Œfl¡±Úø¬ıÒ õ∂±Ìœ1 ŒÓ¬Ê√1 ¬ı1Ì Ú±˝◊∑ ˜˝√» fl¡±˜ ˜˝√» Ó¬…±·1 Œ˚±À·ø√À˝√ ˝√˚˛º ˜±Î◊¬∞È ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ –
ñ ¬Û“˝◊Ó¬±À‰¬±1±º
ñ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ıù´1 ¸≈-Î◊¬2‰¬ ˜±Î◊¬∞Ȭ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·› Œ˙˝√∏Ó¬œ˚˛±Õfl õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘
‰¬fl≈¡À1 Î◊¬˙±˝√ Œ˘±ª± õ∂±Ìœø¬ıÒ øfl¡∑
˜”‡« ’±1n∏ ’:±ÚœÀ˚˛ ¸Ó¬… øfl¡ ¬ıd Ú±Ê√±ÀÚº Î◊¬ø¡Z¢ü ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˙‘—·ÀȬ± ’±À1±˝√Ì fl¡1± ’¸—‡… ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô±

ñ ˝√ø1̱ ¬ÛUº ñ ¬ı≈XÀ√ª ’±¬ıÊ√«Ú± Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º

ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¸¬ı±« øÒfl¡ ά◊˝À◊ fl¡È¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ı˚±˛ ’ˆ¬…±¸ ’±Ó“ ¬1±˝◊ Œ˚±ª± 11 Œ˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 400 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√œfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü ’±À1±˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º

Œ¬Û±ª± Œ‡˘Õ≈ ªÊ√Ú Œfl¡±Ú ’±1n∏ Œfl¡˝È◊ ¬± ά◊ ˝À◊ fl¡È¬ ·À˘ ¤Ê√Ú Œ¬ı˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ˜±Ú≈À˝√± ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸» õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl ˝◊˚˛±À1 õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√œ ’¸≈¶ö ∆˝√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…›

¬Û±˝ø◊ Â√˘∑ ∆˝√ Î◊¬øͬ¬ıº ∆˝√ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± :±ÀÚf Œ|ᬽ◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸≈¶ö Œ˝√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬
ñ ˜ø≈ Ȭ˚˛±˝√ ˜1≈ n˘∏ œÒ1̺ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ñ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú
800 Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ’øÒ¬fl¡±—˙˝◊ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ìfl¡±1œº
¬Û1fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº
øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√˚˛ ∑ ñ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ˜±Î◊¬∞Ȭ øÂ√Ú±¬ı±— ’±À¢ü˚˛ø·ø11 ¬Û≈Ú1 Î◊¬√ƒ·œ1Ì –
ñ ˙‰¬œÚ ŒÈ¬G≈˘fl¡±1º
¸—¢∂±˝√fl¡ – Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬Ûø(˜ ˝◊ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±1 ˜±Î◊¬∞Ȭ øÂ√Ú±¬ı±— Ú±˜1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± 21 Œ˜í1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 Î◊¬√ƒ·œ1Ì ’±1y ∆˝√ÀÂ√º
’ø¬ıÚ±˙ Ó¬±˜≈˘œ 3 øfl¡–ø˜– ›¬Û1Õ˘ ;±˘±˜≈‡œ1 ˜≈À‡À1 ø¬ı¯∏±Mê ŒÒ“±ª±, Œ·Â√ ’±1n∏ Â√±˝◊ øÚ·«Ó¬ ∆˝ õ∂±˚˛ 7 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì
’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ·Ã1œ¸±·1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl ’Ú≈À1±Ò Œ˝√1n∏ª±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º√ 2014 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ŒÒ“±ª±-Â√±˝◊ øÚ·«Ó¬ ∆˝√ ¬ıU Œ˘±fl¡1
˜‘Ó≈¬… ∆˝√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚, 400 ¬ıÂ√À1 ¸≈5 ∆˝√ Ôfl¡± ˜±Î◊¬∞Ȭ øÂ√Ú±¬ı±— 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ê√±¢∂Ó¬ ˝√í¬ıÕ˘
˝G◊ ±øCÀ˚˘˛ ˝k◊ øƒ ȬȬά◊ Ȭƒ º¡ ¬Û1œ ˙˝◊fl¡œ˚˛±
√˙˜ Œ|Ìœ ˘˚˛º ’±À¢ü˚˛ø·ø1ÀȬ± Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊˚˛±1 ¬Û±√À√˙Ó¬ Ôfl¡± Œ·•§±1 Ú±˜1 ·“±›‡Ú ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√
˜± Ú±øÊ√1± Î◊¬–˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛
é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º 2,460 ø˜È¬±1 ›‡ ˜±Î◊¬∞Ȭ øÂ√Ú±¬ı±— ˝◊ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸øSê˚˛
√œøé¬Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ˜Ú1 ¬Û1± ”√1 fl¡1± ¬ıi§≈+ ’±À¢ü˚˛ø·ø1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 120 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ ;±˘±˜≈‡œ ’±ÀÂ√º
Úª˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√—¸±1 ¤˘±i§≈+,
˙±øôL1 ”√Ó¬ ∆˝√ ¬Û‘Tœ-2 1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß –
¤˝◊ ¸≈µ1 Ò1Ìœ Œ√ø‡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√í¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈º
˜±S ŒÓ¬±˜±1 ¬Û1±, Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˚“≈øÊ√¬ı± Ó≈¬ø˜ ¸Ó¬Ó¬±À1 ›ø1¯∏…±1 ‰¬±øµ¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¬Û‘Tœ-2 Ú±˜1 Œé¬¬ÛÚ±¶a1 ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√˚˛º ˜±øȬ1¬Û1±
¬Û”¬ı-¬Ûø(˜, Î◊¬M√1-√øé¬Ì Ú≈¬ı≈ø˘¬ı± ¬ı±È¬ Ó≈¬ø˜ ’¸» ¬ÛÀÔÀ1º ˜±øÈ¬Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Û‘Tœ-2 Œé¬¬ÛÚ±¶a Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMêÀ1 øÚø˜«Ó¬ º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛
Œ˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˘±º ·±gœ¬ı±√œ ’±√˙«fl¡ ø√¬ı± õ∂±Ò±Ú… Œ¸Ú±¬ı±ø˝√ڜӬ ’ôLˆ¬«”Mê fl¡1± Û‘Tœ-2 øά ’±1 øά ’í˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± Œé¬¬ÛÚ±¶aº ≈√˝◊ ˝◊ø?Ú˚≈Mê ¬Û‘Tœ
Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√1 ˜˝√» ¬ı…øMê1 øÚÀӬà ˘í¬ı± ¸±øißÒ…º Œé¬¬ÛÚ±¶a1 ›Ê√Ú 4,600 Œfl¡øÊ√, ∆√‚… 8.56 ø˜È¬±1, õ∂¶ö 1.1 ø˜È¬±1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬
Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˜1˜1 ˝√í¬ı ˚ø√ ¬Û±1± Ó≈¬ø˜ Ê√·Ó¬ ¬ıi§≈+, Û‘Tœ-21 ’øôL˜ÀȬ± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ Î◊¬»À鬬ÛÌ fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º
¬ıU fl¡©ÜÀ1 Œ˜±fl¡ fl¡ø1˘± ά±„√1º ŒÚ›ø‰¬¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ó≈¬ø˜
Œ˜±1 Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ô¶yÀfl¡±º ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1-Ô±˝◊À˘Gfl¡ ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±·1 õ∂À‰¬©Ü± –
ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊ ø√˘±, Œ¸À˚˛ ¬ıi§≈+ ˜Ú1¬Û1± ”√1 fl¡1±
‚1Õ˘ ’±ø˝√ ≈√‡-fl¡©Ü ¬Û±˝√ø1 ø˝√—¸±1 fl¡í˘± ¤˘±i§≈+º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl ø¬ıøÚ˜˚˛1 Î◊¬ÀVÀ˙…À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘
Œ˜±fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±º
1,400 øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ¤È¬± ¶ö˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ∆˝√ÀÂ√ Ô±˝◊À˘G, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬º õ∂±˚˛
√˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ øÚ˜±«Ì fl¡1± 73 ‡Ú √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±
¬ı…ª˝√±11 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√í¬ıº Ô±˝◊À˘G1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ ˆ¬·ªôL ø¸— ø¬ı¯∏ûÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬
ˆ¬±1Ó¬1 ˜íÀ1 ‰¬˝√1 ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 Ȭ±˜≈ ‰¬˝√1fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¤˝◊ ¬ÛÔÀȬ±1 √˘„√1 fl¡±˜ 18 ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

¸•Û≈Ì« ∆˝√ Î◊¬øͬ¬ıº

Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ’±˝◊

’—øfl¡Ó¬± Œfl¡“±ª1 ÚøµÚœ √M√
¸5˜ Œ|Ìœ, ˜±˝√˜1± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’©Ü˜ Œ|Ìœ
Œ·Ã1œ¸±·1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊G±ø©Ü™À˚˛˘
Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛
¤·1±fl¡œ ’±√˙«ª±Ú
ø˙é¬ø˚S˛ œ ˝√í¬ıÕ˘

ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1“± fl¡Ì-fl¡Ì ˜˝◊Ú±˝√“Ó¬fl¡ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬, Œ·Ã1œ¸±·1

Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜ Œ˚Ú Œ˝√±ª± ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘º

Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˜±º Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ’±˝◊, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1

¸±Ò≈ Œ‰¬±11 ø¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ά±Mê1 ˝√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ˘øˆ¬À˘± Ê√Ú˜ ¤˝◊ Ê√·Ó¬Ó¬,
¸˜±Ê√1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±˝◊ Œ˜±1 ’øÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˝√1º
Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú Œ˜±1

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ ˝√í¬ıÕ˘ Œ‰¬ÀÚ˝√1 ’±˝◊,

¤¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√Ȭ± ˘í1± ’±øÂ√˘º ¤È¬±1 ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±1Àfl¡˝È◊ ¬±˝◊ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Ú±Ú± Ò1Ì1 Œ˘‡±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬±˜±1 ˜1˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ú±˝◊

Ú±˜ 1∞Ȭ≈ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 Ú±˜ ˜∞È≈¬º ¤¬ı±1 Œ¸˝‡◊ Ú ŒÈ¬±¬ÛøÚ Òø1À˘ ø¸˝√“Ó¬ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıº ø¸˝√“ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘º ŒÓ¬±˜±1 ˜1˜Ó¬ fl‘¡øS˜Ó¬± Ú±˝◊º

·“±ªÓ¬ Œ‰¬±11 ’øÓ¬ Î◊¬»¬Û±Ó¬ Œ˝√±ª±Ó¬ ·“±ª1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ò1±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ Œ˝√ Œ˜±1 ¬Û”Ê√Úœ˚˛± ˜1˜1 ’±˝◊,

˜±Ú≈˝√À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·“±› ø¸˝√“Ó¬1À˝√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√‚11 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˝√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂1̱ÀÓ¬˝◊ ˚±˜ ’±&ª±˝◊º

¤ø1 &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º Œ‰¬±1Àfl¡˝È◊ ¬±˝◊ ˜±Ú˝≈ √1 ‚11 ˙±fl¡- ›‰¬1ÀÓ¬ q˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û±Â√ø√Ú± ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√ ˜Ú±ø˘‰¬± ¬ı1n∏ª± Œ˜˝√Ó¬±1 √À1 ¸˝√±˚˛ fl¡ø1˘± ¸±˝√¸ ø√˘±

¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ·1n,∏ Â√±·˘œ, Ú±Ú± Ò1Ì1 ’˘—fl¡±1 Œ‰¬±1Àfl¡˝È◊ ¬±fl¡ ¬Ûø≈ ˘‰¬1 ˝√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√øÂ√˘º Ô±Ú±Ó¬ ŒÈ¬øÚ‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√Ó¬,

’±ø√ ‰≈¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ‚1 ˜±Ú≈À˝√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊Ȭ±1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±øͬ1 Œfl¡±¬ı ‡±˝◊ ø¸˝√“ÀÓ¬ fl¡±˝√±øÚ› Œ‰¬±1 Œ˜±1 ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬±˜±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√í˜

ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ıdÀ˝√ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ ‡±À˘º ˜˝√±fl¡±˙∏‰¬±1œ ˝√í¬ıÕ˘ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬º

Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 ‰≈¬1Àfl¡˝◊Ȭ±˝◊ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øͬfl¡Ú± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ Î◊¬2‰¬ fl¡äÚ± ‰¬±›˘±1 √À1 Œ˝√ Œ˜±1 ˜1˜1 ’±˝◊,

‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√‚11 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º 똱í Ú±˜øȬ1 ¬ÛøªSÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊º

16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 13

ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¢∂±¸Ó¬ ’Ú… ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê√±øÓ¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√ ∆·ÀÂ√, ¤È¬± ¬ı‘˝√»
Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶®‘øÓ¬À˚˛ ’Ú… ¤È¬± é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1

’±1n∏ |X±À1 ¶ú1ÌÀ˚±·…º ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1± ˜≈øMê ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√, øÚÀӬà ¤fl¡±øÒfl¡ ˆ¬±¯∏±

ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ’¸˜ fl¡Ú…±˝◊ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ŒÚ±À˝√±ª± ∆˝√ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡
˜≈øMê ¸—¢∂±˜Ó¬ ’øÓ¬ øÚᬱÀ1 ’±1n∏ ¸±˝√À¸À1 øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱1 õ∂øÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, Œ˚±1˝√±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ – ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø˜1±µ± ˝√±Î◊¬Â√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ά±˘≈¸fl¡˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸—¢∂±˜¸˜”˝√Ó¬ ∆˝√ Ôfl¡± ’¸˜1 ά±˘≈1 √À1 é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡

ø¬ıù´ø¬ı√…±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ”¬À·±˘Ó¬ ¸ij±Ú¸˝√ 83.6 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘º ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1

¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î◊¬M√œÌ« ∆˝√øÂ√˘º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ù´˝√œ√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±áœ

õ∂±˚˛ ’X« ˙øÓ¬fl¡±1ÀÊ√±1± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√~œ ¶≥®˘ ’ª ˝◊fl¡íÚø˜'1 ¬Û1± fl¡±Ú±Î¬±, Ô±˝◊À˘G, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«ù´1 ά±˘≈ ’±1n∏ ∆‰¬Sµ… ά±˘≈1 Ú±˜ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ’øô¶Q Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡À˘À˝√ ’±ø˜

1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’¸˜ Œ¶Û˝◊Ú, ˝√—fl¡—, ¬ÛíȬ« Œ¬ıÀ˘˚˛±1, ˘GÚ1 Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬À~‡À˚±·…º øfl¡c Œ‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚, ¤˝◊ ¬ıœ1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’—· ¬ı≈ø˘

¸ôL±ÀÚº Œ˚±1˝√±È¬1 Ó¬±ø1·±“› Œ˜ÃÊ√±1 fl¡˜±1·±“ª1 ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±Â√±Õ˘› ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œõ∂ÀÊ√À∞Ȭ‰¬Ú ù´˝√ œ¸fl¡˘1 ’±R-¬ıø˘√±Úfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1˜º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ¬˝√˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±1n∏

¸˜±Ê√fl¡˜π ˝√À1˙ ŒÚ›· ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ά◊ 2‰¬ ˝—◊ 1±Ê√œ ø√¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Û鬽◊ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Î◊¬iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊ √œ‚«ø√Ú ’¬Û˙±¸Ú fl¡1±

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜?≈ ŒÚ›·1 Ô±˝◊À˘G1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ”¬À·±˘ ¸—¶ö±1 ’±À˘±‰¬Ú±- ù´˝√œ¸fl¡˘1 ¬ıœ1 ·±Ô±¸˜”˝√Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œ1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú

¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸≈ø¶úÓ¬± ŒÚ›À· ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬SêÓ¬ ’—˙ ∆˘ ë˙—fl¡1À√ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¸ª±Ó¬ Ê√Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ ±ª± ¸¬ı±«Úµ Œ¸±À̱ª±˘

’ôL·«Ó¬ ø√~œ ¶≥®˘ ’¬ıƒ ˝◊fl¡íÚø˜'1 ¬Û1± ˆ”¬À·±˘1 ’ª√±Úí ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂ÀÊ√À∞Ȭ‰¬Ú ø√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ’ª:± ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀÊø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬±˘≈1

¶±ß Ó¬Àfl¡±M√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û”¬ı1« ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı=Ú±˜˘” fl¡ fl¡±˚fl« ¡˘±¬Û ά±˘¸≈ fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX √À1 é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸Q±¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√± Ó¬Ô± Î◊¬iß˚˛Ú1

¸ø≈ ¶úÓ¬±˝◊ ’øÓ¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬” À·±˘1 2015 ‰¬ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú˝√˚˛º ’Ú…±Ú… ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± ¤ÀÚ√À1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√Ó≈¬

¶ß±Ó¬Àfl¡±M√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 91.8 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ ˆ”¬À·±˘ ¸—¶ö±1 111 ¸—‡…fl¡ŒÙ¬©Ü [Fest] ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡…˜Laœ ¸¬ı«±Úµ

fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘¸˜”À˝√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜±ÀÚ ’¢∂±øÒfl¡±1 Œ¸±À̱ª±˘ ά±„√1œ˚˛±˝◊ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1

1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º 50 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ’±¶ö±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜ ’øÒfl¡±1

ˆ”¬À·±˘Ó¬ ά0 ¬ı±‡±Ó≈¬~± ‡±ÀÚ 79 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2016 ‰¬Ú1 ˜±‰¬«Ó¬ Ú±Â√±1 ø1˜íȬ« ¬Û±Â√ÀÓ¬ Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬|nø∏ Ó¬ Ù¬≈ Ȭ≈ fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬˝√˚º˛ ’±1n∏ ¸˜ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊Ê√fl¡

˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊·1±fl¡œ ŒÂ√øk— ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ∆· :±Ú ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1¸˜”À˝√ øÚÊ√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª

’¸˜ ¸ôL±ÀÚ ‡±Ú1 ¤˝◊ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›1“ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ά±˘≈1 √À1 ’±ø˜ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1

˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ’±“1Ó¬ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬- é¬≈ ^ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜˝” √fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’ÔÕ« ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ √À1 é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸N± ά±˘≈¸fl¡˘Àfl¡± øÚÊ√1

91.8 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜Ò±˙øMê1 ˜±Ó‘¬, ‡≈1±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡,

¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊ ø√~œ ’ø1˝√Ú± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ Œ‰¬±ª±1

ë’Ê√≈«Ú-¬ıÌ« È≈¬ 1±Úí ‰≈¬øȬ-Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú± ¤È¬± é≈¬^ Ê√±øÓ¬ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1˜º

øÚά◊Ê√ ŒÎ¬¶®, ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ˚“±ø‰¬À˘ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¸ij±Úº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’Ê√≈«Ú ·Õ·, ø¸X±Ô« ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“±˝◊, ’±À1±˝√Ì fl¡˘…±Ì, ‰¬µÚ
– 1966 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Œ¸˚˛± ˝√í˘ 3 Œ‰¬ÀõI◊•§11 ë’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸íº Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1nª∏ ± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ¬ı~ˆ¬ ’±ø√ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊º Â√ø¬ı‡Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±
’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ø‰¬˚˛±Ú Œ·˜‰¬ƒ1 Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú1 Ê√œªÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, Â√±S ŒÚÓ¬± ˘≈˝◊Ó¬ ·Õ·Àfl¡ ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·, fl¡±˜±‡…± ¤˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ∆ÚŸ¬Ó¬±
800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’¸˜ ¬Ûø1S꘱fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ‰¬≈øȬ-Â√ø¬ı øÚ˜±« Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝À◊ Â√ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMêº Î◊¬À√…±·œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ1 ’±1n∏ Œfl¡À˜1±1 √±ø˚˛QÓ¬ fl¡äÀÊ√…±øÓ¬
¸ôL±Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ëøE˜‰¬ ’±Úø˘ø˜ÀȬάí Ú±˜1 ¤È¬± õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—¶ö±˝◊º ˚≈ªfl¡ ø‰¬1ôLÚ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±ÊÚ± Œ·±á¬œÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘
’±“Ê√≈ø1 ’±øÚøÂ√˘ Œ¸±Ì1 Ê√˚¸˛ ±·11 Ê√˚˜˛ Ó¬œ ¬Û±fl¡Ó« ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 øÚ˜±« Ì ¸•Ûfl¡π˚˛ ¬ıάˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√í¬ı˘·œ˚˛± ë’Ê√≈«Ú – ¬ıÌ« ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ ëøE˜‰¬
¬Û√fl¡ , ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¤Àfl¡È¬± ¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ ëøE˜‰¬ È≈¬ 1±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ‰≈¬øȬ-Â√ø¬ı1 ø‰¬SڱȬ… ø˘ø‡ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√˘ ’±Úø˘ø˜ÀȬάí-¤ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ‡1‰¬Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú øÚ˜«±Ì
¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û±˝ø◊ Â√˘ SêœÎ¬±ˇ 1 ¸À¬ı±« 2‰¬ ’±Úø˘ø˜ÀȬάí1 ø¬ı¯˚∏ ¬˛ ı¬ıœ˚±˛ ˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬À¬ıÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊º ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡ø1¬ıº õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œÀȬ±1 ¤˝◊ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘±
¸ij±Ú ë’Ê√≈«Úí ¬ı“Ȭ±º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˜˝√Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl¡π˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ø¬ıfl¡±˙ ¬ıάˇ±˝◊º ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1 Â√ø¬ı‡Ú1 ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ

ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’±˚˛Ú ¸≈˜Ú, ’øˆ¬øÊ√» õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

[4 ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±] ’¸˜1 Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú – ¤fl¡ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬

˝◊ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ’ÔÕ« ÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯˚∏ ˛ ∆˝√ Ú±Ô±øfl¡˘º ’¸˜1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√Àfl¡ 15 Ê√≈˘±˝◊1 ¬Û1± ¸±—¸√1 ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º &ª±˝√±È¬œ ë’˘ ˝◊øG˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 Ú…±˚… ’øÒfl¡±1 ’øÒÀª¸Ú ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊ Œ1øά’í1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¶≥®˘, ≈√Ȭ± 1±Ê√Uª± ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1

Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î◊¬2‰¬±ø1Ó¬ ˝√í¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º Ó¬±ø1‡ÀÓ¬˝◊ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡À˘Ê√, Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 – ¤È¬± ’¸˜1 Ú≈Ú˜±øȬӬ ’±1n∏

’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Œ˝√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚±« ˘˚¸˛ ˜À” ˝√› ’±—ø˙fl¡ ’±ÚÀȬ± ø¬ı˝√±11 ¬ı±1±Î◊¬ÚœÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1962

¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸˜√˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ò±Ú˜Laœ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ˜LaœÀ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛º

¸√˘¬ıÀ˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1957 ‰¬Ú1 28 ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º fl¡À1º øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¤ÀÚ√À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚

29 Ê√≈ÚÓ¬ 'All Assam Oil Refinary Action ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±1n∏ Î◊¬Mê ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸¬ı˘ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú ’ø¬ı˝√ÀÚ
Committee' Œ˚˛ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¸—‚¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ò˜«‚Ȭ ¸Ù¬˘ Œ˝√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ 14 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1n∏À¡Z· ∆˝√

Œ·±¶§±˜œÀ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ó¬º ¤˝◊ ¸øij˘ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ά◊ √±˝√1̶1§ +À¬Û ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·©Ü1 ¬Û1± ∆Ó¬˘Àé¬S¸˜˝” √Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±1y fl¡1±1 Ô±øfl¡À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ’¸˜1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ øÚ ¬ı±1±Î◊¬ÚœÓ¬

‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 28 Ê√≈˘±˝◊1 ¬Û1± ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¸X±ôL ˘˚˛ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸”ÀS Œ˙±ÒÚ fl¡1± fl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº øÚ–¸ÀµÀ˝√ &ª±˝√±È¬œ
≈√˝◊ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ·Ì ’±Àµ±˘Ú fl¡1± fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û√Ó¬…±·1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ 29 Ê√≈˘±˝◊1 ¸±Ò±1Ì ’±·©Ü1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√1 ¬Û1± ¸Ó¬…±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√ fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬±

Œ˝√˜ ¬ı1n∏ª± ά±„√1œ˚˛±˝◊ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ˜˝√fl≈¡˜±1 ¬Û1± 500 Ê√ÚÕfl¡ ’±1y ˝√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ ¸Ó¬…±¢∂˝√ õ∂Ó¬…±˝√±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1,

Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±›À¬ı±1Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡ Œ˚±·±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± Œ√±fl¡±Ú-
õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√fl¡≈ ˜±1 ¬Û1± 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜”À˝√ ¬ıUÀÓ¬± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√“±ø˝√ ø¬ıø1„√±¬ıÕ˘

õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡À1º ’±Àµ±˘ÚÀȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ˚≈øM긗·Ó¬ ø¸X±ôL ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¸”ÀS˝◊ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’=˘ÀȬ±1

fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ 1 ’±1n∏ 2 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Œ˝√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 ¬ÛS ’±1n∏ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’¬ı…±˝√Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’±øÔ«fl¡ Î◊¬ißøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊

’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û 4 ÚÀª•§1 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬iß˚˛Ú ’±Àµ±˘ÚÀ1˝◊ Ù¬˘|n∏øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ 1000 ¸Ó¬…±¢∂˝√œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œfl¡±ª± Ú˝√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√2Â√± Ô±øfl¡À˘ Œ˚

˜Laœ¸fl¡˘ 9 Ê√˘≈ ±˝1◊ ά◊ ˝S◊ êí-˝√±˝◊Eí-˝◊À˘fl¡øCfl¡ õ∂fl¡ä ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜øȬ1 ’±˝√ı±Ú˜À˜« 29 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸yª Œ¸˚˛±› ’˜”˘fl¡ Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊˚˛±1

Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ˙±‡± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±1±Î◊¬ÚœÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ’±Ò±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º [¸˝√±˚˛ ∆˘]

14 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ê√Ú·ÀÌ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô±-fl¡±˜fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬
’±Àµ±˘Úfl¡ ¬Ûø≈ ˘‰¬-’Ò¸« ±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√Úœ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1±1 ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1
‰¬ø1S Œ˝√1n∏ª±˝◊ ∆¬ı¯∏˜…, Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ’¸˜ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±˚« Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√±Ó¬Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀ˘›

Ò±1±Ó¬ ˝√±Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√ÀÂ√º Ú¬ı… Î◊¬√±1Ó¬±¬ı±√œ ˘í¬ı ˘±À·º ˚ø√À˝√ ¬ı…øMê·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1º Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡, Ú·±“› øÊ√˘±1

õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ õ∂ªÌÓ¬±˝◊ ’øÓ¬ ¬ı±À¬ı ·Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜ 1˝√±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1

ø¬ıÒı—¸œ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±fl¡ ø√¬ı ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ‰¬Ó¬«1 øˆ¬øM√Ó¬ ø√¬ı √±¬ıœ1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√í˘ Ê√Ú·Ì ’±1n∏

¸˜±À1±˝√1 õ∂døÓ¬˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬fl¡±˚˛ øÚ·˜¸˜”À˝√ 1±©Ü™˚Lafl¡ ˝√±Ó¬ Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±
fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬Ó¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸•Û√1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊ ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ˜Laœ1 Ú…ô¶¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ Î◊¬ÀV˙…1 fl¡Ô±º 1˝√±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

Œ˙±¯∏Ì ’¬ı±ø1Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ŒÚ±ª1±Õ˘Àfl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¤˝◊˜‰ƒ¬1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±-’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˝√±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ¤˝◊ fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± fl¡1± ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“±À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’À"√±¬ı1 ˜±˝√Ó¬ ˝√í¬ı˘·± õ∂±MêÚ Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±À1±˝√1

¸≈fl¡˘À˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º ’±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊ ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLfla ¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√±˘ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛‰¬f

Œ√ά◊ ˘œ˚±˛ ¬ı˝‘ √» 1±©Üœ™ ˚˛ √˘À¬ı±À1 øÚ¬ı±« ‰¬Úœ ¬Ûø“≈ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø˝√‰¬±À¬Û Ê√Ú·ÀÌ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô±-fl¡±˜fl¡ ¬ıÊ√«Ú fl¡1±1 Ú±˝◊º ¤˝◊ fl¡Ô±˝◊ ˝◊˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊˜‰ƒ¬ ¶ö±¬ÛÚ ø˜ø˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 15 Ê√≈˘±˝◊ Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬
’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“±˝◊ Ê√øάˇÓ¬
¬Ûø“≈ Ê√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¶±§ Ô« ¬ıgfl¡Ó¬ ’øÒfl¡±1Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıº ∆˝√ ˚±˚º˛ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚‡˛ Ú1 õ∂¬ıMê± Ù¬≈˘ Œfl¡±“ ª1, ˜À‘ ·Ú

Ôí¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √≈À˚±˛ Ȭ± ’Ú1≈ ±· ˜˝√ôL1 ∆˝√øÂ√˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬2‰¬±fl¡±—˙1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√,
’±Î¬◊ ø˘„√1 Ê√˝≈ ◊1 √M√√, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡
Œ¸“±-¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏
ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬π1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊º 1991 1˝√±¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√˚˛º ’Ú…˝√±ÀÓ¬, ˜≈‡…˜Laœ
‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ qˆ¬±1y fl¡1± Î◊¬√±1Ó¬±¬ı±√œ ¸˜±À1±˝√‡øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬

’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬πÀ˚˛ ¬Û”1±√À˜ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛±
¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊ 1˝√±¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±Àµ±˘ÀÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± Î◊¬¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ó¬œ¬ıËÓ¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±À˘º fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 31 Ê√≈˘±˝◊ Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈Ú1
fl¡±˚fl« ¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬˘œ Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ˝√í˘ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’±˝√ ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬
Ô±øfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô« ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú1 Œ√±˝√±˝◊ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±¶§±˜œ1 fl¡øÚᬠ¸ôL±Ú Ê√œªÚfl‘¡¯∏û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ÚÕ¬ıı ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÓ¬º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√Ȭ± ˜±À˝√± ¸•Û”Ì« ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚‡˛ Ú1 ¸˜˝” √ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜1

√À˘ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±˜Àfl¡˝◊ fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º √˙fl¡Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√œ Ê√œªÚ1 ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬Û±ª± ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊ ˜≈‡…˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1

˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¡ZiZ ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 뒱ά◊ø˘„√1 ’±:±¬ı±¸œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1À˜f Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊ fl¡±˜ fl¡1± Ê√≈˝◊í Ú±˜1 ¬ıU ¸˜±‘√Ó¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú 2007 ‰¬ÚÓ¬º &˘œ˚˛±˝◊ ˝√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ¤˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±

Ȭ±˝◊ ’±À˝√±˜ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±˝º◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ά◊√±˝√1ÀÌ ·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Î◊¬ø˘„√1 Ê√≈˝◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤È¬± Ú…±˚… √±¬ıœ1

¸—¶¥®øÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬fl¡ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ’±˜±1 Œ¬Û±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ëfl¡—ø˘˚˛±„√1 ˜±Ó¬í Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øM√Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± Ê√Ú·Ì1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡
’±·Ó¬ √±ø„√ Òø1ÀÂ√º õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Î◊¬¬ÛÚ…±¸ ¤‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ øfl¡√À1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 √±¬ıœ1

Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬π1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸œ˜±ôL1 Œ√˙˝√œÚ Ú·± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜”˘1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl¡Ó« ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶±ö ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜, Œfl¡“±ª1¬Û≈11 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ –

Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬Õfl¡ ¤Àfl¡± Œ¬ıÀ˘· Ú˝√˚˛º øͬfl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸˜±˝√±1 ‚Ȭ± ë’±Î◊¬ø˘„√1 ˘í¬ı ˘±À·, Ó¬±fl¡ ÚÊ√Ú±ÀȬ± ¬ı± é≈¬^¶§±Ô«1 ¬ı‘M√1 ¬Ûø1øÒ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡“±ª1¬Û≈1 ’=˘1 Œfl¡“±ª1¬Û≈1

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± Ê√≈˝◊í ˝◊—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈¬ı±√fl¡ ˆ¬±ø„√¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ά◊ 2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚Ó˛ ¬ Ȭ±˝◊ ’±À˝√±˜ ˆ¬±¯±∏ ’±1n∏

Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± √˘1 √ø‘ ©Üˆ¬—·œ Œ¬ıÀ˘· Ú˝√˚º˛ Œ˙˝√Ó¬œ˚±˛ Õfl¡ ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊º Remains of Spring Ú±À˜À1 ’±1n∏ ’√é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛± 1˝√±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸—¶¥®øÓ¬1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά˚˛-

’¸˜1 ¬ı±1‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˝—◊ 1±Ê√œÕ˘ ’Úø≈ √Ó¬ ά◊ ¬ÛÚ…±¸‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸z±ôL ë¬Ûø1ªÓ¬«Úí1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ͬ±˝◊Ó¬ ¸¬ı«±Úµ ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œfl¡“±ª1¬Û≈1¬ı±¸œ :±øÓ¬¬ı·«1

ά◊ »¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ·Ó¬±¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö± ’'٬ά«1 ˆ¬±1Ó¬¶ö ø√~œ ˙±‡±˝◊º Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡…˜Laœ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ’¸˜1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬º fl¡˜«˙±˘±‡øÚ 17-24 Ê√≈˘±˝◊Õ˘

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜ ¸•Ûfl¡π˚˛ ÚœøÓ¬ 291 ¬Û‘ᬱ1 ¢∂Lö‡ÀÚ ø¬ıù´1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ‘√ø©Ü 1±˝◊Ê√fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬±˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ Ȭ±˝◊ ’±À˝√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1

’¬Ûø1ªÓ¬«Úœ˚˛ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±˙± ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ Ê√Ú·Ì1 √±¬ıœ-√±¬ı±fl¡ &˘œ ˜1±1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ‰¬˝√fl¡œ ˆ¬±¯∏±-¸—¶¥®øÓ¬1

1À˚˛øåȬ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı˘·± √˝√˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Œ˘‡fl¡1 fl¡ø¬Û ’±·ÀÓ¬ ’±˙œ1 ÿÒı«1 Ó¬1n∏Ì ¤Ê√ÀÚ ’ôLÓ¬– ¤˙¬ı±1 ¸íÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ ø√¬˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙…À1

Ȭfl¡± Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ˝√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√“Ó¬Ú/ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º

Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚø√˚˛±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Êõ√±∂øÔÚ¬˜ıÕ˘¬Ûø‘á√¬À±Â1√º ¬Û1± ˜≈Â√˘˜±ÚÀ1˝◊ ˙Sn∏ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ øfl¡ Ó¬±fl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

’˝˘◊ -’í¤ÚøÊ√ø‰¬1 √À1 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’鬘Ӭ±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ø¬ıù´Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü Î◊¬Ê√±Ú ø√ÀÂ√º ’±˝◊øÂ√Â√1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√±Ó¬Ó¬

Œ√±˝√±˝◊ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡±˚« Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øg ¬Û”1Ì1 õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬˚±Úº fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’øÓ¬ ‚‘ÌÚœ˚˛ ˝√Ó¬…±fl¡±G1 ‘√˙… ˜±øfl¡«Ú øÚø˜«Ó¬ ’¶a Î◊¬X±1 Œ˝√±ª± fl¡±˚«˝◊ ˝◊˚˛±1 Î◊¬»fl‘¡©Ü

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬»¬Û1 Œ˝√±ª± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a Œ·±ÀȬ±ª±1 ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√Ó¬ ˝◊1±fl¡ Œª¬ı‰¬±˝◊ȬӬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ¤˝◊ ’±˝◊øÂ√Â√ ¸—·Í¬ÀÚº Ú±1œ õ∂˜±Ìº ’øÓ¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¬ı≈ ¬ıfl¡1 ¬ı±·√±√œ1

fl¡Ô±ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô« Ú˝√˚˛, ¬ı1= √˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ˝√Ó¬…± øÚ˚±« Ó¬Ú, ’¬Û˝√1Ì ˝Ó◊ ¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˝Î◊ ¬◊ À1±¬Û, 1±øÂ√˚±˛ 1 ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±1 ˝√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±ª±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1

‡±øÓ¬1Ó¬À˝√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú fl¡1± ˝√í˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ˝√Ó¬…± fl¡1± ˝√í˘ ˝◊Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ∆˝√øÂ√˘, Œ¸˝◊ Œé¬SÓ¬ ˜±øfl¡«Ú õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬±
’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ¬ı¯∏«1 ’Ú… ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ˙±¸fl¡ ·±V±øÙ¬fl¡º ˘À· ˜ø√Ú±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ ’±˝◊øÂ√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊ ¤˝◊ ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬±1 Œé¬SÓ¬

¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’¸˜1 Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘À·˝◊ Œ√˙Àfl¡˝‡◊ ÚÓ¬ ’±1y ˝√í˘ ·˝√˚X≈ 1º ¬Û1±øÊ√Ó¬ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊Î◊¬À1±¬Û ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê¬ı… Ó¬Ô± ¸Àµ˝√ õ∂fl¡È¬ fl¡À1º

˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ’±˘ fl¡±˚˛√±Ó¬ Œ˚±·√±Ú Î◊¬¢∂ Ò˜«±gÓ¬±1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±11 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚÀӬà ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√›fl¡, Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Î◊¬¢∂ Ò˜«±gÓ¬±1

’±ø˝√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Ÿ¬Ì Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± Î◊¬2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˘ ∆˝√ øÚÊ√À1˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

Œé¬SÀÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’ª¶ö±Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ııœ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ’±˝◊øÂ√Â√Ó¬º ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ˝√Ó¬…± fl¡1± ∆·ÀÂ√ ˝◊Â√˘±˜1 Ú1˝√Ó¬…±fl¡ ¤Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±˚M≈ ê ’Ô¬ı± õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜Â≈ √˘˜±ÀÚ

’鬘Ӭ± Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ’鬘Ӭ±1 øÚÒÚ ˝√í˘ ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú±1 ˝√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’±˘ fl¡±˚˛√± õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡º ˝√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ¬õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˙˝√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬

’Ê√≈˝√±Ó¬Ó¬ 1±©Ü™˝◊ øÚÊ√1 √±˚˛-√±ø˚˛Q ¤ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ŒÚÓ¬±ø¬ı˝√œÚ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√í˘º ¸‘ø©Ü ˝√í˘ Ó¬Ô± ¸—¶®±1fl¡±˜œ ˝◊Â√˘±˜fl¡º ˝√Ê√1Ó¬ ˜˝√•ú√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸fl¡À˘± ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬±

õ∂À‰¬©Ü± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±√1Ìœ˚˛ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıUÀÓ¬± ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1º øͬfl¡ ¤ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± ø‰¬˚˛± ’±1n∏ ‰≈¬ißœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊ ˘±‡ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈À˝√

˜—·˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a-˙¶aÓ¬ ˘é¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’‡…±Ó¬ Œ˜Ã˘¬ıœÀ˚˛ ’±¬ı≈-¬ıfl¡1- ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·±1 ˜„√˝√Àfl¡ ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂±Ì Œ˝√1n∏ª±˝◊ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝◊Â√˘±˜1

˘é¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Î◊¬1±¬ı ¬Û1± 1±©Ü™˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±øª©‘®Ó¬ ¬ı±·√±√œ Ú±˜ ∆˘ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’±ø˝√˘º ∆˝√ÀÂ√ Ò˜π˚˛ Œ·±Î¬±ˇ ˜œÀ1º øÊ√˝√±√œ, ’±˘ fl¡±˚˛√±, ¬ıÀfl¡± ’±√˙« ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊Â√˘±˜ ø¬ıÀ1±Òœ

∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ¬ı±˘±ÀȬ± øfl¡c ¬ı±·√±√œ1 Î◊¬ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ˝√±1±˜, ’±˝◊øÂ√Â√ ’Ô¬ı± ά±Î◊¬Î¬ ˝◊¬ı˱˝√œ˜1 √À1 ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚«À˝√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ‡ø˘Ù¬± ˜±ÀÚ Î◊¬M√1±øÒfl¡±1œº

øfl¡˜±Ú ˚≈øMê¸ijÓ¬ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˚ø√À˝√ Œ¸À˚˛À˝√ øÚÊ√Àfl¡ ‡ø˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ’±ø√ ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√›fl¡ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸‘ø©Üfl¡Ó¬«± ŒÓ¬ÀôL ˝√Ê√1Ó¬ ˜˝√•ú√1 Î◊¬M√1±øÒfl¡±1œ ’±¬ı≈ ¬ıfl¡1

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ø˘Ù¬±Ó¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ √…Ó¬ ˝√í˘º ˘À· ˘À·˝◊ ˝√ í˘ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê1±©Ü™ ŒÚÓ‘¬QÒœÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı±·√±√œ1 √À1 ¤Ê√Ú ˝√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ŒÓ¬ÀÚ ’¸˜fl¡ øÚÊ√±Õfl¡ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬÂ√ ’ª ˝◊1±fl¡ ¤G øÂ√ø1˚˛± Ú±À˜À1 ¸±•±⁄ Ê√…¬ı±√œ ˙øMêº ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ¤˝◊ ¸±•±⁄ Ê√…¬ı±√œ Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊Â√˘±À˜ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1

Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·º ’¸˜ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√À˘º ˝◊1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ˙øMêÀ˚˛ ø˚ ëÂ√±˚˛± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√í1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙Sn∏À·±á¬œÀȬ±fl¡ ø‰¬øÚ

‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘·ÀÓ¬ ˝◊øÊ√õI◊ ’±1n∏ Œ˘¬ı±ÚÚ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¤‰¬±˜ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˝◊Â√˘±˜ 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√í¬ıÕ˘

˘±À· ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ά◊ »¬Û±√Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ’±˝◊øÂ√Â√1 √‡˘Ó¬º ’±1n∏ ’±›¬Û±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î◊¬ÀV˙… ø¸øXÓ¬ ˝√±Ó¬ ’±˝√ı±Ú Ê√Ú±À˘±º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 15

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ¸—¶¥®øÓ¬ Ò˜«, ¬Û1•Û1± ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ÀÚº ø¬ıÀ^±˝√1 ¸˜±ø51 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¬Û1±˝◊ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú‡ÀÚ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√ÀÂ√º
Œ√˙ Ú˝√˚˛
·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û-˜˝√ ±À√˙Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ’±1n∏ ˙±¸Ú fl¡1±1 ¤È¬± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì, ’±˜±1 ¤˝◊ Î◊¬¬Û-˜˝√±À√˙Ó¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ∆¬ıø‰¬SÓ¬±
Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« 1857 ‰¬Ú1 ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡˜±S Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±˝◊À˝√ Ù¬˘õ∂¸” ˝√í¬ı

¸•x√±˚˛Õ˘ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ˝√í˘ ¤fl¡˜±S ¬Û±Â√1 ¬Û1±À˝√ ’±1y ∆˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ¸—‚¯∏«À¬ı±1fl¡ ¬Û±À1º ’±1n∏ ¤È¬± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√±øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ò˜«1

˜ÀÚ±1˜ ˜˝√±Ú·1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√±ª± Ú±˝◊ Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú1 Î◊¬¬Û±˚˛º [ ˜˝√±Ú 1Ê√± ’±fl¡¬ıÀ1› ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ¸±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º

Ó¬Ô±ø¬Û› øfl¡c ¬Ê√1≈ ±ø‰¬fl¡ ¬Û±fl¡« Œ˝√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√ÀÂ√º] Œ¸˝◊ ¤Àfl¡˝◊ ÚœøÓ¬Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘] ˚±fl¡ ŒÚøfl¡ ˜˝◊ fl¡±À˘"√À1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ø˝√µ≈ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ˜Ó¬±˝◊ ¿˚≈Mê Œù´˜Â√±√ ’±˝√À˜À√ Œ˜±Õ˘ ˝◊-Œ˜˝◊˘Ó¬

2013 ¬ı¯∏«1 26 [ŒÙ¬¬ıËnª±1œÓ¬ √…± ŒÚ˙…ÚÓ¬ [’À˙±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬] ¬Û‘øÔªœ1 ¤Ê√Ú Œ|ᬠ˙±¸fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚ Œˆ¬øȬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ˜˝◊ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ë’øô¶Qí [raison d

õ∂fl¡±˙ Œ˝√±ª± ¿˚M≈ ê Œù´˜2Â√±√ ’±˝√À˜√1 fl¡±È¬ƒÊ√≈ √œ‚±˚« ≈˛ ·Ì… fl¡À1“±º fl¡í¬ıÕ˘ ά◊ ‰¬È¬øÚ ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˜Â≈ √˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ıœfl¡ etre] fl¡ õ∂Ó¬…±˝√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú

˝√›fl¡ Ú±˜1 õ∂¬ıgÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚, ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¬Û˝◊‰¬±-¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√˙À1 ¸•Ûfl¡« ·±Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó¬≈ ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˚ ’ª¶ö± Œ¸˝◊˚˛± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ˙±¸Ú1 ˝Î◊ ¬◊ À1±¬Ûœ˚±˛ Ú¸fl¡À˘ Ò˜1« Ú±˜Ó¬ ˝√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝ø◊ Â√˘ ø˝√µ≈¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Î◊¬‰¬È¬øÚ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˜˝◊ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

¬ı…ÔÓ« ¬±À˝√,√ Œ√˙QÀ¬ı±Ò1 Ú˝√˚º˛ Œ˜±1 ˜Ó¬ øfl¡Â√≈ Œ¬ıÀ˘·º [Œfl¡Ôø˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Ú±À˜À1 ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ Ú±ˆ¬±À¬ı±º

Œ˜±1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ıÓ¬˜« ±Ú1 ø˚ ø˝√—¸±Rfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡Ôø˘fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬] ’±fl¡¬ıÀ1 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ Œ˚±·±Ú Òø1 Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊ Œ¸˚±˛ ˝◊ ˝√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚º˛

’±1n∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ’ª¶ö± Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ¤‡Ú Ò˜«¬ı±√œ ŒÓ¬›“1 ”√1ø˙«Ó¬±À1 ë‰≈¬À˘˝◊-˝◊-fl≈¡˘í ÚœøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱ ’±ø˝√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜±ÀÔ± ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ’—·º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú‡Ú

1±©Ü™1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±“1Ó¬ ˚≈øMê¬ı±√œ ’±1n∏ ¤1±˝◊ ‰¬ø˘¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú… ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 1909 ‰¬ÚÓ¬ ˜”1ø˘ ø˜∞Ȭí ø1Ù¬À˜« ø˝√µ≈ ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√1 ‰¬Ó≈¬1 Divide and Rule ÚœøÓ¬1

ŒÚ±ª±1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘º ·øÓ¬Àfl¡, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±·˘ ˜≈Â√ø˘˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œé¬S1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊ ¸‘ø©Ü ∆˝√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬

¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ¸˜±Ò±ÚÀȬ± ˝√í˘ Œ˚ ¤‡Ú ¸±•⁄±Ê√… √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ‚Ȭ±˝◊øÂ√˘º ø˝√µ≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˝√µœ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙…ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˚ ø˝√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√

˙øMê˙±˘œ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ’±Ò≈øÚfl¡-˜Ú± ‰¬1fl¡±11 ’±fl¡¬ıÀ1 ·øϬˇ Œ˚±ª± ¤˝◊ ’±√˙«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±øÊ√› ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Î◊¬≈√« ˆ¬±¯∏± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò±1̱ ˘À·±ª±º Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±ø˝√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±
’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√1n∏ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√øÂ√˘º [˚ø√›¬ı± 1947 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤ø√Ú ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊ ¸Ó¬…ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ

¤fl¡Sœfl¡1Ì fl¡1±º ø˝√µÀ≈ ª ˝√›fl¡ ¬ı± ˜Â≈ √˘˜±ÀÚ˝◊ ˝√›fl¡, ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ’±fl¡¬ı11 ¤˝◊ ’±√˙«fl¡ ¸fl¡À˘± ø˙øé¬Ó¬ ø˝√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˙‡¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ˙øMê˙±˘œ

ø˚ ŒÚøfl¡ Ò˜«œ˚˛ ’øÓ¬¬ı±,√ Ò˜«±gÓ¬±1 ¬ıø˘ ’±ø√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ ¤‡Ú Î◊¬≈√« ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı…ª˝√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘] ¤˝◊Ò1Ì1 ‰¬Ó≈¬1 ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ∆˝√ ¬Ûø1¬ıº ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡

¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ Ò1Ì1 ¸˜¸…± ¬ıø˘á¬ ˝√±ÀÓ¬À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂‰¬±11 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø˝√µ≈ ˝√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜π˚˛ ’øÓ¬¬ı±√1 ¸˜¸…±

øÚ1±˜˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº 1957 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú±À˜À1 ¤‡Ú Úfl¡˘, fl‘¡øS˜ Ò˜«¬ı±√œ 1±©Ü™1 Ê√ij ˝√í˘º ¬ıø˘á¬ ˝√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıº

Œ˜±1 fl¡Ô±¯∏±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊ ¬ı≈1?œ1 fl¡Ô± ¸˜¸…±1 Î◊¬æ√ª Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 15 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±Òø≈ Úfl¡ ά◊ À√…±·1 ά◊ O±Ú1 ˘À· Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊ÀȬ± Ú˝√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“

øfl¡Â≈√ Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ëWhat is Indiaí Ú±˜1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˙Sn∏Ó¬± 1857 ‰¬Ú1 ¬Û±Â√1 ˘À· ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÓ¬ Ê√±øÓ¬ 1±©Ü™1 ¸‘ø©Ü ˝√í˘º ¸±˜ôL¬ı±√œ ŒÓ¬›“1 Ò˜«ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊˚˛±1

õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ [¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡± ¸±˜ø1] ¤‡Ú ¬Û1±À˝√ ’±1y ∆˝√øÂ√˘º ¸Àµ˝√ Ú±˝◊ Œ˚ ’±Úøfl¡ 1857 ˝√ ô¶øÚø˜«Ó¬ Î◊¬À√…±·À¬ı±11 √À1˝◊ ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô« ˝√í˘ Œ˚ Ò˜« ¤È¬± ¬ı…øMê·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ÀȬ±1 ŒÚøfl¡

õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Œ√˙ ø˝√‰¬±À¬Û ˜˝◊ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√“±º Î◊¬M√1 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬› ø˝√µ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬iß ˆ¬±ª Î◊¬À√…±·À¬ı±1fl¡ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ı˝√˘ ¬ıÊ√±1 1±©Ü™‡Ú1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛±

’±À˜ø1fl¡±1 √À1º ’±øÂ√˘º ø˝√µ≈¸fl¡˘ ˜øµ1Õ˘ ∆·øÂ√˘, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ’±1n∏ Œfl¡“‰¬± ˜±˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ’=˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ıi+≈§ À¬ı±1 ˘· ¬Û±›, “ ’±ø˜ ø˝√µô≈¶±Úœ ˆ¬±¯±∏ Ó¬

˝◊˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 92 1 ¬Û1± 93 ˙Ó¬±—˙ ˜Â√øÊ√√Õ˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ÀȬ± ˙Sn∏Ó¬±1 fl¡±1Ì ˝√˚º˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬±º ’±ø˜ Œ√‡±˝◊-qÚ±˝◊ ¤Àfl¡, ’±ø˜

Œ˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ ˝◊˚˛±1 Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸µ± Ú±øÂ√˘ , Ú±øÂ√˘º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø˝√µ≈√ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ˝◊ÊÀÚ- Ò˜«Àfl¡ ˜”˘ ø˝√‰¬±À¬Û ¸‘ø©Ü Œ˝√±ª± Œ√˙Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø˝√«1±©Ü™1 ¬Û1± ’±ø˝√øÂ√˘º [¤˝◊¸fl¡˘ ¬Û”¬ı« ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√±˚˛1 ˝√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘º ø˝√µ≈¸fl¡À˘ ÷√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ Ú±˙ ˝√˚˛, fl¡±1ÌÀȬ± ˝√í˘ Œ˚ Úfl¡À1±º ¬Û1¶Û1fl¡ ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÀ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊

^±ø¬ıάˇœ˚˛ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊Ò1Ì1 Œ√À˙ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Œfl¡“‰¬±˜±˘1 ’=˘1 ¬Û1± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ıÚ±˝◊ ∆Ô ·í˘º øfl¡c ’±1n∏

˜±Ú≈À˝√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊1 ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊Õ˘ Œ˝√±˘œ ’±1n∏ Œ√ª±˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜Â≈ √˘˜±Ú1 Î◊¬À√…±·À¬ı±11 ¸•Ûfl¡« øÂ√iß fl¡À1º ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ øfl¡˜±Ú ø√Ú ’±ø˜ ¤ÀÚ√À1˝◊ Ô±øfl¡˜∑ ’±1n∏

õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡À1º ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ˚ø√ ‰¬±›“ Œ√ø‡˜ ˙±¯∏fl¡ Œ˚ÀÚ , ’¬ı±Ò√ ’±1n∏ ˜≈øÂ√«√±¬ı±√1 Œ˜±·˘ Ú¬ı±¬ı, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú øfl¡˜±Úø√ÚÕ˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ı Ô±øfl¡¬ı

Œ˚ ¸˜Ó¬˘œ˚˛ ˆ”¬ø˜, Î◊¬¬ı«1 ˜±øȬ, ˙¸…Àé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±ø√¸fl¡˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±øÂ√˘º fl¡À1º ø¬ıøË È¬Â√¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯Ó«∏ ¬ ¬ı˝‘ √» ά◊À√…±·1 ά◊iøß Ó¬1 fl≈¡ÀªÈ¬±, fl¡1±‰¬œ, &Ê√1±È¬, fl¡±ù¨œ1 ’±ø√1 ˜±ÀÊ√À1º

Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ’±ø√À1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˜˘œ˘± Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ’±Úøfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú˝√íÀ˘ ’øÓ¬ ¸˝√Ê√ÀÓ¬ Œù´˜Â√±√ ’±˝√À˜À√ ¸Àµ˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜±Õ˘

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«∏ fl¡‘ ø¯1∏ Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¶·§ ¸« √‘˙ Œ√˙º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˝√±˘œ ’±1n∏ Œ√ª±˘œ ’±ø√ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î◊¬À√…±·À¬ı±1 ø¬ıËøȬÂ√1 Î◊¬À√…±·À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊-Œ˜˝◊˘Ó¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡¬ı1

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊ √±˝√1̶§1+À¬Û ‡ø˘Àª ŒÓ¬›“1 ø˝√µ≈ ¬ıi§≈+ ˜≈Úø‰¬ ø˙ª Ú1±˘Ú ’±1˜, ˙øMê˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ Î◊¬øͬÀ˘À˝√“ÀÓ¬Úº fl¡±·Ê√À¬ı±À1 ˜˝◊ Œfl¡±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øô¶Q1

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ˚±¬ı˝◊ ¬ı± øfl¡˚˛∑ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¤‡Ú ˝√ 1À·±¬Û±˘ ‰¬Ù¬± ’±ø√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊ Œ√˙ ¤ø1 &ø‰¬ ·í˘ ¸Ó¬…±¸Ó¬…1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊ ¸Àµ˝√ ’±ÀÂ√º

‡≈À¬ı˝◊ ͬ±G± Œ√˙º ¬ıÂ√11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ȭ± ˜±˝√Ê√≈ø1 ¤˝◊ ’±ôLø1fl¡Ó¬±ˆ¬±ª±¬Ûiß ¬ÛSÀ¬ı±À1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√µ≈ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ·í˘ ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛ ˜˝◊ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ‡¬ı1 fl¡±·ÀÊ√ õ∂fl¡±˙

Œ√˙1 ¬Û¬ı«Ó¬À¬ı±1 ¬ı1ÀÙ¬À1 ’±¬ı‘Ó¬ ∆˝√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’±1n∏ ˜Â≈ √˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl¡1« fl¡Ô± ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±Àfl¡“± ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ˜˝◊ ø˚ ¸Ó¬… ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±

‡≈À¬ı˝◊ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤‡Ú Œ√˙º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıU ˝√±Ê√±1 fl¡˚º˛ ˙øMê˙±˘œ fiÀ√…±ø·fl¡ 1±©Ü™Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Ú˝√›“ Ó¬±1 ¬Û1± ˜˝◊ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Ú˝√›“º ¸—¶¥®Ó¬Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô±

¬ıÂ√1 Òø1 ά◊ M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯Õ«∏ ˘ ˜±Ú˝≈ √1 1857 ‰¬ÚÓ¬ ë1é¬ ø¬ıÀ^±˝√í ’±1y ˝√í˘º ¤˝◊ [˚ø√›¬ı± ’±˜±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘] ’±1n∏ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬, ’Ô«±» ¸Ó¬…1 ¸√±˚˛

’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ˝˚◊ ±˛ 1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√í˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√Ó¬ ø˝√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ø¬ıËøȬÂ√1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Œ√˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± Ê√˚º˛

ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, Ô˘≈ª± ¬ı±ø¸µ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ¤˝◊ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜”˘ fl¡±1Ì ¤˝◊ÀȬ±Àª˝◊ ’±øÂ√˘º – ’Ú≈¬ı±√ – ¤ø∞Ȭ˜øÌ √M√

õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±, ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô±Ó¬ ˜˝◊ ¤fl¡˜Ó¬ Œ˚ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 [2013 1 2 ˜±‰¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ë√… ŒÚ‰¬Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ]

øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«fl¡ ¬ıø˘√±Ú ø√¬ıÕ˘›

Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬12 ‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S øÚ˘±˜1 Œõ∂˜ ¸Àµ˝√1 ’±ªÓ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Œ1±Ò ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ øfl¡˚˛ Ó¬»¬Û1 Ú˝√˚˛ Œ¸˚˛± 1±©Ü™1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ø‰¬øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√±ª±ÀȬ±›
Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ˜˝√À˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√1 ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’¸˜1 ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡
’ª:± fl¡ø1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬√ ∆˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1± ¬ı±Ú-·1±‡˝√Úœ˚˛±1 √À1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¸˜˚˛
õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ’±¢∂˝√œ Ú˝√˚˛ Œ¸˚˛±› Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ ˝√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 øˆ¬øM√Ó¬
˜±Ú≈À˝√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ·øϬˇ¬ıÕ˘ ∆· ¤¸˜˚˛1 ≈√√«±ôL Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂ùü ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¸•Û√À¬ı±1À˝√ ’¸˜1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬
Ê√±øÓ¬-˜±øȬ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Œ˘Ê√≈Ó¬ Òø1 Ê√±øÓ¬-˜±øȬ1 ¶§±Ô«fl¡ Œfl¡ª˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ-¸˜¸…± ’±ø√ øfl¡˚˛ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√œÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ Ôfl¡±
‰¬1fl¡±1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ÀÚ ’±›fl¡±Ì fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±©Ü™œ˚˛ Ú˝√˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô±˝◊ ’¸˜Àõ∂˜œ ¬ı…øMê-¸˜ø©Ü Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸é¬˜ Ú˝√íÀ˘ ’¸˜1 1±˝Ê◊ √1 Œé¬±ˆ¬1
¤È¬± ø¸X±ôL ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ά◊ i˚ß ˛Ú Î◊¬i˚ß Ú˛ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ √˘ øÚø¬ı«À˙¯∏ Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√ ˚±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1
∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú, ‰¬1fl¡±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLfl¡ ø˙1¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸•ÛÀfl¡« ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ˜Ò…ø¬ıM√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Ê√‡˘± Ú˝√˚˛
¶§±ÒœÚ ’¸˜ ’±ø√À1 ’¸˜ 1鬱1 ¸—¢∂±˜1 ¸íÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’ø‰¬À1˝◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ Î◊¬ÀV˙… ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ Ôfl¡±
Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ı1±·ˆ¬±Ê√Ú ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œÀ˚˛ ˆ”¬-ˆ¬± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’±ù´˚«fl¡1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊ÀÂ√º
’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ˆ≈¬Q fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ∆Ó¬˘¸•Û√ Î◊¬»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ Î◊¬√¢∂œª Ó¬≈√¬Ûø1, ’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü Ôfl¡± ¤˝◊ ¸ø≈ ¬ıÒ±1 ¸¡Z…ª˝√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˜À˚˛ fl¡±Àfl¡±
Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q1 ’¸˜- Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú ’¸˜1 ¤fl¡ ‡·«˚≈Mê ·“άˇ øÚÒÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√‰¬±À¬Û Ú±‰¬±˝◊ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº

1166 16-30 Ê√≈˘±˝◊, ˙øÚ¬ı±1, 2016 Œ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ

1±Ê√øÓ¬˘fl¡ ’Ù¬ƒÀ‰¬È¬

Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘ [˜Â√øÊ√√1 ¸ij≈‡Ó¬]

¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Â√¬Û±fl¡˜«1 øÚˆ¬«1À˚±·… õ∂øӬᬱÚ
ŒÙ¬±Ú – 88128-18918

Ó≈¬1©®Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ≈¬…O±Ú õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±
’±1n∏ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚ‰¬±Ú õ∂√˙«Ú

Ê√±ø¬Û ’±ø√Ó¬… ‰¬í˘±1 ‰¬í¬Û

JAPI ADITYA SOLAR SHOP

Sponsored by Ministry of New and Renewable Energy :
Govt. of India & Assam

Energy Development Agency.
Govt. of Assam

B.G. Road, Sivasagar - 785640 (Assam)
Near : Thanuram Gogoi Memorial Higher Secondary School

(Town High School)
Mail ID : [email protected]

[email protected]
[email protected]
[email protected]
Ph. No. : 99579-41309 (M)
94355-04816 (M)
03772-222452 (L & F)

Printed & Published by Pritom Borah on behalf of Ganakontha Prakashan, Janambhumi Press Pvt. Ltd. Tulashi Narayan Sarma Path, Jorhat
Chief Editor : Joyjyoti Gogoi (98541-23505) Editor : Ranjit Borah (97061-07953) OFFICE : KPMChariali, Sivasagar-785640 Rajgarh, By-lane 5, H. No. 16, Ghy-03