AKHLAK - TAHUN 3

‫ا تخاهلوناق‬

‫فثوسون‪:‬‬
‫جاوتنكواس بوكو تيک س‬
‫سكوله رنده اضام نضري سلاغور‬

‫خيتقن فرتام ‪2017‬‬

‫‪ ‬حق خيفتا جابتن اضام إسلام سلاغور‬
‫حق خيفتا ترفليهارا‪ ،‬تيدق دبنركن مغلوار اولغ مان‪ ٢‬بهاضين ارتيكل‪ ،‬ايلوستراسي‬
‫سام اد‬ ‫لخااءريانافسبلوجموا‬ ‫دغن‬ ‫دان‬ ‫بنتوق‬ ‫دان ايسي كاندوغن بوكو اين دالم اف جوا‬
‫مندافت‬ ‫خارا‬ ‫اتاو‬ ‫راقمن‬ ‫سخارا ايليكترونيک‪ ،‬فوتوكوفي‪ ،‬ميكانيک‪،‬‬
‫ايذين برتوليس درفد جابتن ا ضام إسلام سلاغور‪.‬‬

‫‪ISBN : 978-967-0534-52-7‬‬

‫دتربيتكن اونتوق جابتن اضام إسلام سلاغور اوليه‪:‬‬

‫ايمڤاير اينتليک انترڤريس‬
‫نومبور‪ ،A-1807‬تيغكت ‪ ،18‬منارا ‪،A‬‬
‫فرسيارن ‪ ،MPAJ‬جالن فندن اوتام‪،‬‬

‫فندن اينده‪ 55100 ،‬كوالا لمفور‪.‬‬
‫تيليفون‪03-42805153 :‬‬
‫فک س‪03-42885321 :‬‬

‫إي‪-‬ميل‪[email protected] :‬‬
‫دخيتق اوليه‪:‬‬

‫ماشي فبليكيشن سنديرين برحد‪،‬‬
‫نومبور ‪ ، 68‬جالن مس جاي ‪،1‬‬
‫كاوسن فرايندوسترين مس جاي‪،‬‬
‫باتو ‪ 43200 ،9‬خرس‪ ،‬سلاغور‪.‬‬

‫‪ii‬‬

‫كات فغنتر‬

‫‪iii‬‬

‫ڤرا كات‬

‫‪iv‬‬

‫سكافور سيريه‬

‫‪v‬‬

‫دعاء سبلوم بلاجر‬

‫‪vi‬‬

vii

‫كاندوعن‬
‫ فلاجرن تاجو ق هلامن‬

‫فلاجرن فرتام ادب منزيارهي اورغ ساكيت ‪1‬‬
‫فلاجرن كدو ا ادب منزيارهي راكن ‪6‬‬
‫فلاجرن كتي ـ برخاكف بن ر ‪10‬‬
‫فلاجرن كأمف ت صبر ‪15‬‬
‫فلاجرن كليم برانـي ‪20‬‬
‫فلاجرن كأنم منفتي جنج ي ‪27‬‬
‫فلاجرن كتوجو ه مالو ‪32‬‬
‫فلاجرن كلاف ن فمعاف ‪37‬‬

‫‪viii‬‬

‫فلاجرن فرتام ادب منزيارهي اورع ساكيت‬

‫داخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬ ‫باخ دان فهم‬
‫مثبوتكن ادب‪ ۲‬كتيک ‬
‫منزيارهي اورغ ساكيت‪.‬‬ ‫ادب‪٢‬كتيک منزيارهي اور ساكيت‬
‫ممباخ دان مڠحفظ دليل‬
‫منزيارهي اورغ ساكيت‪.‬‬ ‫مميليه وقتو يغ سسواي اونتوق‬
‫ممباخ دان مڠحفظ دعاء‬ ‫برزياره‬ ‫ ‬
‫منزيارهي اورغ ساكيت‪.‬‬ ‫وكقاتوتز‪۲‬يايرغهباءيق‬ ‫ممينديقكن‬ ‫ ‬
‫مغوخفكن‬
‫مثاتاكن فضيلة برادب‬ ‫سهاج‬
‫كتيک منزيارهي اورغ‬ ‫بركات دغن سوارا يغ لمبوت‬

‫ساكيت‪.‬‬
‫مثاتاكن عاقبة تيدق برادب‬

‫كتيک منزيارهي اورغ‬
‫ساكيت‪.‬‬

‫دان سوفن‬
‫مندعاءكن اورغ يغ ساكيت اضر‬
‫خفت سمبوه‬
‫باسءيوفقايا‬ ‫نصيحت‬ ‫كات‪۲‬‬ ‫ ممبريكن‬
‫تابه دان‬ ‫برصبر‪،‬‬
‫برسعک‬ ‫كفد الَّل ‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫باچ دان حفظ‬

‫دليل منزيارهي اورغ ساكيت‬

‫أَهَم ْور ْمي َزرَاشة َار َأَك ًخَوا‪َ ‬ت‪َ ،‬بَ ُلَّورأْ ِسَفتوالِملَّ َالِنلَّنَالا َْد َلا َّنُهةِﷺُم ََنبما ْر ٍدِنسًببِلأَداْن‪ِ :‬طبْ َت‬ ‫درفد أبو‬ ‫َم ْن‬

‫َع َد َم ِريْضاً‬
‫َو َطا َب‬

‫سسيافا مغونجوغي اورغ ساكيت اتاو منزيارهي ساودارا سأ ضام‪،‬‬
‫مک ملائكة برسروكفداث‪ :‬باءيق اغكاو دان باءيق فرجالنن اغكاو‬

‫دان سسوغضوهث اغكاو اكن دتمفتكن ددالم شر ‪.‬‬
‫ رواية الترمذي)‬

‫‪2‬‬

‫دعاء منزيارهي اورغ ساكيت‬

‫األنَّما ِ َّا ِلملسؤ ِأَمشن َذْفياهِنُٔو َِكب ا ِْش‪‬لَ َف‪،‬أْا َ ًءرس َساِل ُويْش َغلِفاهِاِدلَُّرَولَأنَْس ََقتًمﷺاا‪٠‬لب َّرشاسِبفدَال‪ِ :‬ش َفا َء‬ ‫درفد‬

‫اَل َّل ُه َّم َر َّب‬

‫واهاي الَّل‪ ،‬توهن سكالين ماءنسي‪ ،‬هيلغكنله ساكيتث‪،‬‬
‫سمبوهكنله دي‪ .‬اغكاو توهن يغ مثمبوهكنث تيدق اد يغ‬
‫مثمبوهكن ملاءينكن اغكاو‪ ،‬دغن سمبوه يغ تيدق دأيغيني ساكيتث‪.‬‬
‫ رواية البخارى دان مسلم)‬

‫‪3‬‬

‫باچ دان فهم‬

‫فضيلة برادبكتيک منزيارهي‬
‫اور ساكيت‬

‫دسوكاءي اوليه الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫دافت ضنجرن فهالا درفد الَّل ‪‬‬
‫دافت مندعاءكن كسمبوهن فساكيت‬
‫الَّل ‪‬‬ ‫اوِلصيلَهُة‬ ‫دمورهكن رزقي‬
‫الَّر ِح ِم‬ ‫مغرتكن هوبوغن‬
‫مغضمبيراكن فساكيت‬
‫ممبري سماغت كفد فساكيت‪.‬‬

‫عاقبة تيدق برادبكتيک منزيارهي اور ساكيت‬
‫تيدق دسوكاءي الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫تيدق مندافت رحمة الَّل ‪‬‬
‫مثوسهكن هاتي فساكيت‬
‫مغضوريس هاتي كلوارک فساكيت‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫موريد سخارا كومفولن‪:‬‬ ‫ ‬
‫• بربينخغ فضيلة منزيارهي اورغ ساكيت‪.‬‬ ‫ ‬
‫• مثنارايكن ادب‪ ٢‬منزيارهي اورغ ساكيت‪.‬‬ ‫ ‬
‫• مثاتاكن عاقبة تيدق برادب كتيک منزيارهي‬

‫اورغ ساكيت‪.‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫منزيارهي اورڠ ساكيت مروفاكن ساله ساتو ‬ ‫ ‬
‫حق سسام مسلم‪.‬‬

‫ملاوت اورغ ساكيت مروفاكن ساتو ترافي يغ‬
‫باءيق كفد فساكيت‪.‬‬

‫بركات دغن لمه لمبوت دغن اورغ يغ ساكيت‬ ‫عملكن‬
‫دان مندعاءكنث‪.‬‬

‫ممباوا بواه تاغن كتيک منزيارهي اورغ‬
‫ساكيت‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ادب منزيارهي راكن‬ ‫ففللااججررنن ككددوواا‬

‫د اخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬ ‫فرهاتي دان فهم‬
‫مثاتاكن ادب‪ ٢‬كتيک‬
‫منزيارهي راكن‪.‬‬

‫مثاتاكن فضيلة برادب كتيک‬
‫ منزيارهي راكن‪.‬‬

‫مثبوتكن عاقبة تيدق برادب‬
‫ كتيک منزيارهي راكن‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫باچ دان فهم‬

‫ادب‪ ۲‬كتيک منزيارهي راكن‬
‫ممبريتاهو راكن كتيک هندق برزياره‬
‫فيليه وقتو يغ سسواي اونتوق برزياره‬
‫ممبري سلام كفد اورغ يغ كيت زيارهي‬

‫ممينتا ايذين سبلوم ماسوق‬
‫ممباخ دعاء‬

‫بركات فركارا يغ باءيق دان برفاءيده‬
‫جاغن برزياره ترلالو لام‪.‬‬

‫فضيلة منزيارهي راكن‬
‫مداغفرتتكبنرتهوكوبروفغينكيرِصنلَُةداالَنّر ِمحعِملومت‬
‫دافت ضنجرن فهالا درفد الَّل ‪‬‬

‫مغتاهوءي خبر بريتا‬
‫منمبه كاسيه سايغ سسام راكن‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫عاقبة تيدق برادب كتيک منزيارهي راكن‬

‫الَّل‬ ‫رسول‬ ‫دان‬ ‫‪‬‬ ‫دمنسداوفكاءتيكارويليهضاءرانكالَّنل‬ ‫تيدق‬
‫تيدق‬
‫ايبو باف دان كلوارک كيت اكن مندافت مالو‪.‬‬

‫باچ دان حفظ‬

‫دليل ادب برزياره‬
‫ت َ َ ۡ ٰٓيس ََتأ ُّأۡين َِه ُاسٱواَّْ ِل َويت ُ َنَس ّلَِءا ُم َمو ُناْواَْ ََ ٰٓعل‬
‫ُب ُيوتِ ُك ۡم َح َّ ٰت‬ ‫َغ ۡ َي‬ ‫تَ ۡد ُخ ُلواْ ُب ُيوتًا‬
‫َّل ُك ۡم َل َع َّل ُك ۡم‬ ‫َخ ۡي‪ٞ‬‬ ‫أَ ۡهلِ َهاۚ َذٰلِ ُك ۡم‬
‫تَ َذ َّك ُرو َن ‪٢٧‬‬

‫واهاي اورغ‪ ٢‬يغ برايمان! جاغنله كامو ماسوق كدالم مان‪ ٢‬رومه‬
‫سلام‬ ‫ممبري‬ ‫باسءريتاق‬ ‫كامو ممينتا اذين‬ ‫يغ بوكن رومه كامو‪ ،‬سهيعک‬
‫كامو‪،‬‬ ‫باضي‬ ‫دمكين اداله لبيه‬ ‫كفد فغهونيث ترلبيه دهولو‪ ،‬يغ‬
‫سوفايا كامو برايغت (مماتوهي خارا دان فراتورن يغ سوفن ايت)‪.‬‬
‫(سورة النور‪)27 :‬‬

‫‪8‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫لاكونكن سيتواسي دباوه‪:‬‬ ‫ ‬
‫• موريد ممبريتاهو راكنث اونتوق داتغ برزياره‪.‬‬ ‫ ‬
‫• موريد ممبري سلام سمفاي درومه راكنث‪.‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫• موريد مغحرمتي اهلي كلوار راكنث‪.‬‬
‫• موريد ممينتا ايذين اونتوق برايدر‪.‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫كحاضيرن تتامو ممباوا بركة كفد توان رومه‪.‬‬
‫ رسول الَّل سنتياس منزيارهي فارا صحابتث‬

‫جک كلافغن‪.‬‬
‫زياره ساغت دتونتوت اوليه شرع‪.‬‬

‫ اوخفكن “ا‪‬ل َّسَلُم َعلَيْ ُك ْم َوَر ْح َمُة اْلَّلِ َوبََر َكاتُُه”‬ ‫عملكن‬
‫كفد راكن سسام مسلم‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫برچاكڤ بنر‬ ‫فلاجرن كتيک‬

‫فرهاتي دان فهم‬

‫د اخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬
‫مثبوتكن فغرتين برخاكف بنر‪.‬‬

‫ممباخ دان مڠحفظ دليل‬
‫برخاكف بنر‪.‬‬

‫مثاتاكن فضيلة برخاكف بنر‪.‬‬
‫مثاتاكن عاقبة برخاكف بوهوغ‪.‬‬

‫باچ دان فهم‬

‫تين بر بنر‬
‫برچاكف بنر اياله بركاتا‪-‬كات اتاو ممبريتاهوكفد‬
‫سسأورغ تنتغ سسواتو فركارا دغن بتول دان تيدق‬

‫مغاندوغي عنصور فمبوهوغن‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫فرهاتي دان فهم‬

‫باچ دان حفظ‬

‫دليل برخاكف بنر‬

‫درفد ابن مسعود ‪ ،‬رسول الَّل ﷺ برسبدا‪:‬‬
‫الْ ِ ِّب‬ ‫َ‬ ‫ال ِّص ْد َق َي ْه ِد‬ ‫فَإِ َّن‬ ‫ِبِإاَول َِّّنصا ْلدْ ِ َِّقب‬ ‫َع َليْ ُك ْم‬
‫إِل‬ ‫َ‬ ‫َي ْه ِد‬
‫إِل‬
‫ال َج َّنةِ‬

‫واجبله كامو برخاكف بنركران سسوغضوهث برخاكف‬
‫بنر ايت منوجو كباءيقن دان سسوغضوهث كباءيقن ايت‬
‫منوجوكشر ‪.‬‬
‫ رواية البخاري دان مسلم ‬

‫‪11‬‬

‫باچ دان فهم‬

‫عاقبة برخاكف بوهوغ‬ ‫فضيلة برخاكف بنر‬

‫دموركاءي الَّل ‪ ‬دان‬ ‫دريضاءي الَّل ‪ ‬دان‬
‫ رسول الَّل ﷺ‬
‫رسول الَّل ﷺ‬ ‫ ‬
‫مندافت بالسن سيقسا‬ ‫ ‬
‫ ددنيا دان دأخيرة‬ ‫مندافت فهالا درفد‬ ‫ ‬
‫الَّل ‪‬‬ ‫ ‬
‫دبنخي اوليه ايبو باف‬ ‫ ‬
‫ دان ضورو‬ ‫دسوكاءي اوليه‬ ‫ ‬
‫ضورو دان ايبو باف‬
‫تيدق دفرخاياءي‬
‫ مشاركت‬ ‫مندافت كفرخاياءن‬
‫مشاركت‬
‫مرغضغكن هوبوغن‬
‫ ِصلَُة الَّر ِح ِم‪.‬‬ ‫اللبَّيرهِح ِم‬ ‫هوبوغن ِصلَُة‬
‫اكن منجادي‬
‫ارت‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫ ‬

‫ موريد منخريتاكن سخارا ريغكس قيصه نبي محمد‬
‫تنتغ برخاكف بنر‪.‬‬

‫ لاكونكن خارا موريد مغاكوءي كسالهنث‪.‬‬
‫ موريد ملاكونكن خارا برخاكف بنر ملالوءي تيليفون‪.‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫تيدق‬ ‫يغ‬ ‫فركارا‬ ‫فد‬ ‫باءيق درفد برخاكف‬ ‫·‪ 1‬بديرافامءيلبديهه‬
‫دان تيدق مستحق‪.‬‬

‫·‪ 2‬درفد أبو شريح العدوي الخزاعي الكعبي ‪ ،‬رسول‬
‫ا ﷺ برسبدا‪:‬‬
‫َخ ْياً‬ ‫فَلْ َي ُق ْل‬ ‫ا ْ َل ِخ ِر‬ ‫َوا ْ َل ْو ِم‬ ‫بِالَّلِ‬ ‫َم ْن َك َن يُ ْؤ ِم ُن‬
‫أَ ْو ِ َل ْص ُم ْت‬

‫سسيافا يغ برايمان دغن ا ‪ ‬دان هاري اخيرة‪،‬‬

‫هندقله دي برخاكف فركارا يغ باءيق اتاو برديام‬
‫ديري سهاج‪.‬‬

‫ رواية البخارى دان مسلم ‬

‫‪13‬‬

‫سنتياس مغحياتي صيفت بنر رسول الَّل ﷺ‬ ‫عملكن ‬
‫سنتياس برخاكف بنر تيدق كيرا ماس دان‬

‫دمان براد‪.‬‬
‫برفيكير سبلوم برخاكف‪.‬‬

‫ف فا ته بملراانيوي‪:‬كران بنر تاكوت كران ساله‪.‬‬
‫فن ت ون بمسريلااخياكوك‪:‬ففسبنووههووغغ‪،،‬لاضملاام‪ ٢‬ايمنكخنوردوير‪.‬ي؛‬

‫‪14‬‬

‫فلاجرن كأمفت صبر‬

‫دأخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬
‫مثاتاكن فغرتين صبر‪.‬‬
‫مثاتاكن خيري‪٢‬صبر‪.‬‬
‫مثاتاكن فضيلة صبر‪.‬‬

‫مثبوتكن عاقبة تيدق صبر‪.‬‬

‫باچ دان فهم‬

‫تين صبر‬
‫صبر اياله سنتياس رضا دان تنغ سماس مغهادفي اوجين‬

‫درفد الَّل ‪ ‬دان تيدق موده فوتوس اس افابيلا‬
‫مندافت كسوسهن‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫صبر كتيک‬ ‫خيري‪ ۲‬صبر‬ ‫صبر دالم منطاعتي‬
‫سدغ ماره‪.‬‬
‫فرينته الَّل ‪.‬‬
‫تيدق موده‬
‫كخيوا افابيلا ضاضل‬ ‫دساضنالسدناكتهيااسكدوفلسسييوت‪.‬رنس يضهاغن‬
‫دالم سسواتو اوسها‬

‫يغ دلاكوكن‪.‬‬

‫باچ دان حفظ‬

‫دليل صيفت صبر‬

‫َو َل َن ۡج ِز َي َّن ٱ َّ ِلي َن َص َ ُب ٓواْ أَ ۡج َر ُه ْم بِأَ ۡح َس ِن َما َكنُواْ َي ۡع َم ُلو َن ‪٩٦‬‬

‫اكن فهالا‬ ‫ممبالس اورغ‪ ۲‬يغ صبر‬ ‫اكن‬ ‫كامي‬ ‫دان سسوغضوهث‬
‫كرجاكن‪.‬‬ ‫درفد اف يغ تله مريک‬ ‫باءيق‬ ‫يغ لبيه‬ ‫مريک دغن بالسن‬

‫(سورة النحل ‪)96 :‬‬

‫‪16‬‬

‫حديث رسول الَّل ﷺ‬

‫درفد أن إِس َّنبانلَّمَلالفَقَاَكَصل َب‪َ :‬رإِذ‪َ‬اعَ‪َّ ،‬وا ْب ْسَتض ُلَتسيُْهو ُغ ِمتنْض ُهوَعمهبْاَثِداالْ ْيلَّ َجلبَِّن َةَ‪٠‬حبِ‪‬يْ َبتلتَهيْهِبرفرمان‪:‬‬
‫سسوغضوهث الَّل ‪ ‬برفرمان افابيلا اكو مغوجي همباكو دغن دوا يغ‬

‫دسوكاءيث (مات) دان دي برصبر مک اكو ضنتيكن اونتوقث شرک‪.‬‬

‫(رواية البخاري)‬

‫باخ دان فهم‬

‫فضيلة برصيفت صبر‬

‫دسوكاءي اوليه الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫منمبه كأيمانن كفد الَّل ‪‬‬
‫دسوكاءي اوليه ايبو باف‪ ،‬ضورو دان راكن‬
‫جيوا سنتياس تنترم‬
‫‪‬‬ ‫الَّل‬ ‫رحمة‬ ‫مندافت كأمفونن دان‬

‫دافت مثلسايكن مسئله‬
‫دفركننكن دعاء اوليه الَّل ‪‬‬
‫مندافت فتونجوق كأره كباءيقن‬
‫دسضني دان دحرمتي‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫عاقبة تيدق برصيفت صبر‬

‫تديمدوقركادءسيوكاالَّءلي او‪‬ليدها انيبرو بساول‪،‬الَّضلورو دان راكن‬

‫ممبنتوق سيكف ممنتيغكن ديري سنديري‬
‫جيوا تيدق تنترم‬

‫موده مندافت فثاكيت‪.‬‬

‫اكتيويتي‬

‫ موريد ددالم كومفولن ممبوات اكتيؤيتي برفنتون‪:‬‬

‫ماري برماءين برسام بليا‪،‬‬ ‫ايكن باول ماسق هليا‪،‬‬
‫برماءين بولا بادن صيحت؛‬ ‫ماري دباوا فرضي بركيله؛‬
‫صيفت صبر صيفت موليا‪،‬‬ ‫مناهن ماره عملن موليا‪،‬‬
‫منمبه كأيمان كفد الَّل‪.‬‬
‫جاديكن عملن سفنجغ‬
‫حيات‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ موريد ددالم كومفولن بربينخغ مغناءي خيري‪ ٢‬صيفت صبر‪.‬‬
‫ موريد معحفظ فغرتين صيفت صبر بسرتا دليلث سخارا‬
‫اينديؤيدو‪.‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫صبر سبهاضين درفد ايمان‪.‬‬
‫صبر مروفاكن كونخي كجاياءن‪.‬‬
‫سنتياس تنغ دالم مغهادفي مصيبة‪.‬‬

‫عملكن‬

‫‪19‬‬

‫براني‬ ‫فلاجرن كليم‬

‫دأخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬ ‫فرهاتي دان فهم‬
‫مپاتاكن فغرتين صيفت‬
‫ براني‪.‬‬
‫مثاتاكن خيري‪ 2‬براني‪.‬‬
‫مثاتاكن تنتغ كباءيقن‬
‫براني‪.‬‬
‫مثاتاكن عاقبة تيدق‬
‫براني‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫باخ دان فهم‬

‫فغرتين براني‬
‫براني اياله صيفت يغ مندوروغ ماءنسي‬
‫برتيندق دغن فنوه تغضوغجواب‪ ،‬خكل هاتي‪،‬‬
‫تابه دان صبر اونتوق ممفرتاهنكن كبنرن‪.‬‬

‫خيري‪ ۲‬براني‬
‫ممفرتاهنكن حق ديريث‬
‫بركات دغن بنر‬

‫ملقساناكن فرينته الَّل ‪ ‬دغن سبنر‪-‬بنرث‬
‫برلاكو عاديل‬

‫منضور فركارا يغ ساله‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫باچ دان حفظ‬

‫دليل صيفت براني‬

‫برسبدا‪:‬‬ ‫درفد أبو ذر الغفاري ‪ ،‬رسول الَّل‬

‫ُق ِل ا ْ َل َّق َولَ ْو َك َن ُم ًّرا‬

‫بركاتاله بنر والاوفون فاهيت‪.‬‬
‫(رواية ابن حبان)‬

‫باچ دان فهم‬

‫فضيلة براني‬
‫دريضاءي اوليه الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫ملاتيه ديري منجادي خمرلغ دان ترباءيق‬

‫تيدق دفرماءينكن اوليه اورغ لاءين‬
‫سـموا اورغ اكن سايغ كفد كيت‬
‫دسانجوغ دان دحرمتي اوليه مشاركت‬

‫دسضني كاون دان لاون‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫عاقبة تيدق برصيفت براني‬
‫دموركاءي الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫سلالو دفرماءينكن اوليه اورغ لاءين‬
‫تاكوت منخوبا فركارا يغ بهارو‬

‫هاتي اكن سنتياس تراس لـمه‬
‫منجادي فغهالغ اونتوق برجاي‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫باچ دان حياتي‬
‫ماري برخريتا‬

‫ماشطة دان فرعون‪:‬‬
‫ماشطة بكرجا دايستان فرعون سباضاي توكغ سيكت‪.‬‬
‫بلياو تله برايـمان كفد الَّل ‪ .‬بلياو تله منونجوقكن‬

‫كبرانينث دالم ممفرتاهنكن ايمانث‪.‬‬
‫ فد سواتو هاري‪ ،‬سدغ بلياو مثيكت رامبوت‬

‫فوتري فرعون‪ ،‬تيبا‪ ۲‬سيكت ترجاتوه‪.‬‬
‫ “الَّل كبر!” كات ماشطة‪.‬‬

‫ “اف كاتامو؟” تاث فوتري فرعون‪.‬‬
‫ “الَّل كبر!” اولغ ماشطة‪.‬‬

‫ “مقصود كامو‪ ،‬اد توهن سلاءين درفد ايهكو؟”‬
‫تاث فوتري فرعون دغن برسوغضوه‪-‬سوغضوه كران‬
‫ايغين تاهو‪.‬‬
‫ “بنر!” جواب ماشطة‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫ “الَّل اداله توهنكو‪ ،‬توهنمو‪ ،‬توهن فرعون دان ‬
‫توهن سكالين عالم‪ ”،‬تـمبه ماشطة لاضي‪.‬‬
‫ “براني كامو برهادفن دغن فرعون يغ دسمبه‬
‫سلاما اين؟” تاث فوتري فرعون‪“.‬اكو فستي اكن ‬
‫ملافوركن فركارا اين كفد فرعون‪ ”،‬اوضوت فوتري‬
‫فرعون لاضي‪.‬‬
‫***********‬ ‫ ‬
‫ “اداكه بنر اغكاو ممفرخاياءي توهن سلاءين درفد‬
‫اكو؟ ”‪ ،‬تاث فرعون دغن بغيسث كفد ماشطة‪.‬‬
‫ “يا! يا! سوده فستي‪ .‬الَّل‪ ،‬توهن يغ اسا دان مها ‬
‫بركواس‪ .‬توهنمو دان جوک توهنكو!”جواب ماشطة‬
‫دغن برانيث‪.‬‬
‫ مندغر جوافن ماشطة يغ تضس دان براني‪ ،‬فرعون‬
‫ترساغت مورک دان تروس منجاتوهكن حكومن ماتي‬
‫كفد ماشطة دان كلوارضاث‪ .‬مريک دخمفقكن كدالم‬
‫كاوه اءير فانس يغ سدغ مغضلضق‪ .‬والاوفون دمكين‪،‬‬
‫ماشطة دان كلوارضاث تتف ممفرتاهنكن ايمان مريک‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫اكتيويتي‬

‫موريد بدرابلينمخكغوممفغنوالءن‪:‬ي كباءيقن صيفت براني‪.‬‬ ‫ ‬
‫ملاكونكن سمولا صيفت كبرانين ماشطة دغن فوتري‬ ‫ ‬

‫ فرعون‪.‬‬ ‫ ‬
‫موريد معحفظ فغرتين صيفت براني سخارا اينديؤيدو‪.‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫جاغنله كامو براس تاكوت دان جاغنله كامو براس‬
‫سديه هاتي‪ ،‬فدحال كاموله اورغ‪ ٢‬يغ فاليغ تيغضي‬

‫درجتث‪ ،‬جک كامو اورغ‪ ٢‬يغ برايمان‪.‬‬
‫(سورة آل عمران‪)139 :‬‬

‫براني كران بنر‪.‬‬ ‫عملكن‬

‫‪26‬‬

‫منڤتي جنجي‬ ‫فلاجرن كأنم‬

‫دأخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬ ‫باچ دان فهم‬

‫مثاتاكن فغرتين منفتي‬ ‫ ‬ ‫فغرتين منفتي جنجي‬
‫جنجي‪.‬‬ ‫ ‬ ‫منفتي جنجي اياله منونايكن‬
‫ ‬ ‫سسواتو يغ تله دجنجيكن‬
‫ممباخ دان معحفظ دليل‬ ‫ ‬
‫منفتي جنجي‪.‬‬ ‫تفت فد ماساث‪.‬‬

‫مثنارايكن فضيلة منفتي‬
‫جنجي‪.‬‬

‫مثنارايكن عاقبة تيدق‬
‫منفتي جنجي‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫باخ دان حفظ‬

‫دليل منفتي جنجي‬

‫َ ٰٓي َأ ُّي َها ٱ َّ ِلي َن َءا َم ُن ٓواْ أَ ۡوفُواْ بِٱ ۡل ُع ُقودِۚ‬

‫واهاي اورغ‪ ۲‬يغ برايمان‪ ،‬فنوهي سرتا سمفورناكنله‬
‫فرجنجين‪.۲‬‬

‫(سورة المائدة ‪)1:‬‬

‫َ ْخ َل َف‬ ‫هريرة ‪ ،‬رسول الَّل برسبدا‪:‬‬ ‫أبو‬ ‫درفد‬
‫َو َع َد‬ ‫ِإَو َذا‬ ‫إِ َذا َح َد َث َك َذ َب‬ ‫ثَل َاثَ ٌة‬ ‫الْ ُم َنافِ ِق‬
‫ِإَوذاَ ا ْؤتُ ِم َن َخا َن‬ ‫آيَ ُة‬

‫تن ادافاابيولرا بغرمنجانفجقياد(درتيويايةمکواليدغباءكيخيياررختي‪،‬ايجننافدااجتبين‪.‬يلامدابسرنلبيامف)اخبايرلاا ددبير بير ادموانسهتا‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫باچ دان فهم‬

‫فضيلة منفتي جنجي‬ ‫ددرسيوضكااءءيي‬

‫ضورو‬ ‫دان‬ ‫الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫اوليه ايبو باف‪ ،‬راكن‬
‫مندافت ضنجرن فهالا درفد الَّل ‪‬‬
‫سسام ماءنسي‬ ‫هدالوبموغكانلغصنلاةوالرَّرغِحيِمغ‬ ‫مغرتكن‬
‫بنر دان برتقوى‬ ‫ترضولوغ‬
‫مندافت كبركتن درفد الَّل ‪‬‬
‫دمورهكن رزقي اوليه الَّل ‪.‬‬

‫عاقبة تيدق منفتي جنجي‬

‫ضورو‬ ‫دان‬ ‫الَّل‬ ‫‪ ‬دان رسول‬ ‫تديبندخقيد اسولويكهااءلَّيل‬
‫اوليه ايبو باف‪،‬‬
‫راكن‬
‫ترماسوق دالم ضولوغن اورغ منافق‬
‫مندافت بالسن سيقسا دنراک‬
‫جيوا سنتياس تيدق تنترم‬
‫هيدوف تيدق مندافت كتن درفد الَّل ‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫اكتيويتي‬

‫ماري برفنتون‬

‫فولاو فندن جاءوه كتغه‪ ،‬فرضي كلادغ منخاري بلالغ‪،‬‬
‫ضونوغ داءيق برخابغ تيک؛ فرضي برسام فافا دان ماما؛‬
‫بلغ‪،‬‬ ‫منيغضلكن‬ ‫ماتي‬ ‫مهارءينماسوي‬ ‫بهوندخيوريغبابداءنيقدكدانكندغوغج توانهڬ‪.،‬‬
‫نام‪.‬‬ ‫منيغضلكن‬ ‫ماتي‬

‫معحفظ فغرتين دان دليل نقلي منفتي جنجي‬
‫سخارا اينديؤيدو‪.‬‬

‫مكثبوومفتولفن‪.‬ضيلة اورغ يغ منونايكن جنجي سخارا‬

‫مثنارايكن عاقبة تيدق منفتي جنجي دالم‬
‫كومفولن يغ تله دتنتوكن‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫حكوم منفتي جنجي اداله واجب‪.‬‬
‫منونايكن جنجي اداله خيري‪ ۲‬اورغ برايمان‪.‬‬

‫برجنجي دغن سسام‬ ‫عملكن لمفاءظنكسني‪“.‬إِن َشاَء الَّل”‬

‫‪31‬‬

‫فلاجرن كتوجوه مالو‬

‫دأخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬
‫مثبوتكن فغرتين مالو‪.‬‬
‫مثبوتكن بهاضين مالو‪.‬‬
‫ممباخ دان معحفظ‬
‫ دليل مالو‪.‬‬
‫مثاتاكن فضيلة مالو‪.‬‬
‫مثنارايكن عاقبة تيدق‬
‫ مالو‪.‬‬

‫باچ دان فهم‬
‫مالو‬

‫مالو اياله مناهن ديري درفد ممفركاتاكن‬
‫سسواتو يغ كجي دان مغهيندركن ديري درفد‬

‫ملاكوكن فربواتن دوسا لاضي هينا‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫بـهاضين مالو‬

‫مالو تربهاضيكفد تيک بهاضين‪:‬‬
‫امدلَّيالءرنيس‪‬يسنديري‬ ‫كفد‬ ‫مالو‬ ‫ ‬
‫ككففدد‬ ‫ممااللوو‬ ‫ ‬

‫ مالو كڤد الَّل ‪:‬‬
‫ لمانرجغنونثج‪.‬وغ فرينته الَّل ‪ ‬دان منيغضلكن‬

‫مالوكڤد ماءنسي‪:‬‬
‫تيدق مثاكيتي سسام ماءنسي‬
‫تيدق مغومفت سسام ماءنسي‬

‫بركلاكوان سوفن‪.‬‬

‫ مالوكڤد ديري سنديري‪:‬‬

‫ تيدق ملاكوكن فركارا يغ دلارغ اضام‬
‫ منجاک مرواه ديري‬

‫ مندكتكن ديري كفد الَّل ‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫باخ دان حفظ‬

‫دليل صيفت مالو‬
‫درفد عبد الَّل بن عمر ‪ ،‬رسول الَّل برسبدا‪:‬‬

‫ا ْ َل َيا ُء ِم َن ال ِإ ْي َما ِن‬

‫مالو ايت سبهاضين درفد ايـمان‪.‬‬
‫(رواية البخاري دان مسلم)‬

‫باخ دان فهم‬

‫فضيلة برصيفت مالو‬ ‫ ‬
‫دريضاءي اوليه الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬
‫دسوكاءي ايبو باف‪ ،‬ضورو دان راكن‬
‫دافت مغيلقكن ديري درفد ملاكوكن فركارا‬

‫يغ مثالهيشرع‬
‫فدرافضاءتولمننجاسهاکرينكسوفنن دان فرخاكفن دالم‬

‫سنتياس مندافت فتونجوق كأره كباءيقن‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫عاقبة تيدق برصيفت مالو‬
‫دموركاءي اوليه الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬

‫دبنخي ايبو باف‪ ،‬ضورو دان راكن‬
‫ملاكوكن فركارا يغ دلارغ اوليه شرع‬
‫هيلغ نيلاي كسوفنن دان باءيق بودي‬

‫تيدق اكن دحرمتي اوليه مشاركت‪.‬‬

‫اكتيويتي‬

‫ موريد سخارا اينديؤيدو‪:‬‬
‫ • مثاتاكن فغرتين صيفت مالو‪.‬‬
‫ • معحفظ دليل يغ منونجوقكن صيفت مالو‪.‬‬

‫ موريد سخارا كومفولن‪:‬‬
‫ • ممبينخغكن بـهاضين صيفت مالو‪.‬‬
‫ • سومبغ سارن فضيلة برصيفت مالو‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫إِك َّبالءبيِقَخيْن ٍر‪.‬‬ ‫يَأْتِ ْي‬ ‫َ‬ ‫ٱ ۡ َل َيا ُء‬ ‫برسبدا‪:‬‬ ‫رسول الَّل‬
‫ل‬
‫مالو ايت تيدق داتغ ملاءينكن دغن‬
‫ متفق عليه ‬

‫جاغن مالو انتوق ممبوات كباءيقن‬ ‫عملكن‬

‫‪36‬‬

‫ڤمعاف‬ ‫فلاجرن كلافن‬

‫دأخير فمبلاجرن موريد دافت‪:‬‬ ‫ڤرهاتي دان فهم‬
‫مثاتاكن فغرتين فمعاف‪.‬‬
‫ممباخ دان معحفظ دليل‬

‫ فمعاف‪.‬‬
‫ مثاتاكن فضيلة فمعاف‪.‬‬

‫ مثنارايكن عاقبة تيدق‬
‫ فمعاف‪.‬‬

‫ منخريتاكن قيصه نبى‬
‫ محمد ﷺ سأورغ فمعاف‪.‬‬

‫باخ دان فهم‬

‫فغرتين فمعاف‬
‫فمعاف اياله ممبريكمعافن دغن هاتي يغ اخلاص ترهادف‬

‫كسالهن اورغ لاءين‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫باخ دان حفظ‬

‫دليل برصيفت فمعاف‬

‫َوأَن َت ۡع ُف ٓواْ أَ ۡق َر ُب لِل َّت ۡق َو ٰۚى‬

‫دان فربواتن كامو برمعاف‪-‬معافن ايت لبيه همفيركفد تقوى‬
‫(سورة البقرة‪)237:‬‬

‫درفد أبو هريرة ‪ ،‬رسول الَّل برسبدا‪:‬‬
‫ِع ًّزا‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫بِه َعمْفب ٍاو‬ ‫اْلَّ ُل َعبْ ًدا‬ ‫َما َزا َد‬
‫اي‬ ‫ملاءينكن‬ ‫إِلا‬ ‫الَّل‬ ‫تيدقله‬
‫ڤمعاف‬ ‫سسأورغ‬ ‫منمبه كفد‬
‫يغ‬
‫براوليه كمولياءن‪.‬‬
‫(رواية مسلم)‬

‫فضيلة فمعاف‬
‫ددمجرغيسيرووتاضكاكااءءنكينيِاصاملَيونبُلةيواجهلابَاّرادلَِّحليفِم‪،‬تن‪‬ضغودارنو‬
‫رسول الَّل‬
‫دان راكن‬

‫دافت مغهيندركن فرضادوهن‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫عاقبة تيدق برصيفت فمعاف‬

‫دموركاءي اوليه الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل‬

‫تيدق دسوكاءي ايبو باف‪ ،‬ضورو دان راكن‬
‫هيدوف سنتياس دالم كضليسهن‬
‫جيوا اكن منجادي تيدق تنترم‬
‫بوليه منيمبولكن فرضادوهن‪.‬‬

‫قيصه نبى محمد ﷺ سأورغ فمعاف‬

‫نبى محمد كلوار بردعوه كطائف‬
‫ كتيک نبي محمد دان صحابتث كلوار بردعوه كطائف‪،‬‬
‫مريک تله دبري لاينن يغ بوروق دان كجم‪ .‬فندودوق طائف‬

‫تله ملونتر باتو كفد رسول الَّل دان فغيكوتث‪.‬‬
‫ عاقبة لونترن باتو ترسبوت رسول الَّل تله مندافت‬
‫لوک دان برداره‪ .‬نامون رسول الَّل تتف برلافغ دادا دان‬

‫ممعافكن فربواتن فندودوق طائف ايت‪.‬‬
‫ فد حال سبنرث بضيندا رسول الَّل بوليه مموهون كفد‬

‫الَّل ‪ ‬سوفايا مغحكوم اورغ يغ منظاليمي بضيندا‪ .‬رسول‬

‫الَّل ممفوثاءي صيفت فمعاف يغ تيغضي دان سغضوف‬
‫ممعافكن كسالهن اورغ لاءين‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫تاهوكه اندا؟‬

‫الَّل ‪ ‬دان رسول الَّل سوک كڤد اورڠ يغ فمعاف دان‬
‫بنخيكفد صيفت دندم‪.‬‬

‫سنتياس ممعافكن كسالهن راكن‪.‬‬ ‫عملكن‬

‫روجوعن‬

‫‪40‬‬