我的爱好 Wǒ de àihào 第四课
爱好 งานอดิเรก 喜欢 ชอบ 唱歌 ร้องเพลง 画画儿 วาดรูป 写 เขียน 书法 การเขียน พู่กันจีน 呢 ล่ะ 听 ฟัง 生词 aìhào xǐhuān chàng gē huà huàr xuě shū fǎ ne tīng n. v. v. v. v. n. aux. v.
生词 音乐 เพลง 看 ดู,อ่าน 书 หนังสือ 电影 ภาพยนตร์ 玩 เล่น 游戏 เกม 跳舞 เต้น yīnyuè kàn shū diànyǐng wán yóuxì tiàowǔ n. n. n. n. n. v. v.
玛丽：我喜欢唱歌， 还有跳舞。 Mǎlì: Wǒ xǐhuān chàng gē, hái yǒu tiàowǔ. 宁安：你们有什么爱好？ Níng ān: Nǐmen yǒu shénme àihào? 麦克：我喜欢画画儿， 你们呢？ Mài kè: Wǒ xǐhuān huà huàr, nǐmen ne? 宁安：我喜欢看电影， 还有听音乐。 Níng ān: Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng, hái yǒu tīng yīnyuè. 课文
课文 木兰：我喜欢看书。 Mùlán: Wǒ xǐhuān kàn shū. 玛丽：木兰，你弟弟有什么爱好？ Mǎlì: Mùlán, nǐ dìdì yǒu shénme àihào? 木兰：我弟弟喜欢玩游戏。 Mùlán: Wǒ dìdì xǐhuān wán yóuxì. 麦克：我也喜欢玩游戏。 Màikè: Wǒ yě xǐhuān wán yóuxì.
一、我喜欢唱歌，还有跳舞。 Yī, wǒ xǐhuān chàng gē, hái yǒu tiàowǔ. ผมชอบร้องเพลง และยังชอบเต้นอีกด้วย “และยัง” แสดงถึงว่านอกจากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น ยังมีสิ่งที่ เพิ่มเติมอีก 语法 例如： A：你有什么爱好？ Nǐ yǒu shénme àihào? งานอดิเรกของคุณคืออะไร B：我喜欢唱歌，还有跳舞。 Wǒ xǐhuān chàng gē, hái yǒu tiàowǔ. ผมชอบร้องเพลง และยังชอบเต้นอีกด้วย
语法 二、我喜欢画画儿，你们呢？ Èr, wǒ xǐhuān huà huàr, nǐmen ne? ฉันชอบวาดรูป แล้วคุณล่ะ? “ล่ะ” โดยทั่วไปเป็นกริยานุเคราะห์ สามารถใช้ต่อท้ายประโยค บอกเล่า ประโยคคำ ถาม และคำ ถามเกี่ยวกับวาทศิลป์เพื่อเพิ่มน้ำ เสียง 例如： A：你做什么工作？ Nǐ zuò shénme gōngzuò? คุณทำ งานอะไร B：我是医生，你呢？ Wǒ shì yīshēng, nǐ ne? ผมเป็นหมอ แล้วคุณล่ะ? A：我是老师。 Wǒ shì lǎoshī. ฉันเป็นครู
1. àihào 2.xǐhuan 3.chànɡ ɡē 4.diànyǐng 5.yīnyuè 1.画画儿 2.书法 3.写 4.跳舞 5.游戏 练习 จงเขียนตัวอักษรจีนลงในช่องว่างให้ถูกต้อง จงเขียนพินอินลงในช่องว่างให้ถูกต้อง
练习 1. 你________________什么爱好？ 2. 妹妹喜欢________________音乐。 3. 我喜欢唱歌，你______________？ 4. 他喜欢________________书。 5. 弟弟喜欢玩________________。 听 看 喜欢 游戏 呢 จงเติมคำ ลงในช่องว่างให้ถูกต้อง
1.他喜欢写书法。 2. 我喜欢画画儿。 3. 他们喜欢唱歌。 5. 弟弟喜欢玩游戏。 4. 姐姐喜欢看电影。 练习 จงโยงเส้นจับคู่รูปภาพและประโยคภาษาจีนให้ถูกต้อง