Click-av 2015

Click’a ®

ПОЛИМЕРНЫЕ ЛИГИРУЮЩИЕ КЛИПСЫ

ЩЕЛЧОК ДО СОВЕРШЕНСТВА

Лигирующие клипсы

Click’a ® Лигирующие клипсы

Click’aV® лигирующие клипсы являются им- Ключевые факторы
плантируемыми медицинскими изделиями, кото-
рые изготовлены из современных полимерных ˚˚ 4 размера для лигирования тканевых
материалов, обеспечивающих высокий уровень структур от 2 до 16 мм; лигирование
биосовместимости вместе с конструктивными ткани до 10 мм через 5 мм троакар
и сохраняющими форму особенностями, в тече- или до 16 мм через 10 мм троакар;
нии длительного времени, которое необходимо
для длительной безопасности пациентов. ˚˚ удобная система загрузки;
˚˚ для снятия клипс доступны удалители;
Они сочетают в себе скорость наложения ме- ˚˚ клипсы поставляются в цветных
таллической клипсы с высокой безопасностью,
сравнимой с 2,0 швом. Это сочетание приводит картриджах для простой идентификации
к колоссальному экономию времени. В ряде про- размера;
цедур Click’aV лигирующие клипсы с успехом мо- ˚˚ 4 или 6 клипс в картридже для
гут заменить эндоскопические степлеры или гар- обеспечения экономичного и удобного
монический скальпель, обеспечивая такой же использования изделия;
уровень безопасности с  экономией затрат. ˚˚ 20, 27 и 27 см 70° угловые клипаторы
Наибольшее значение имеет низкая вероятность с соответствующими размерами
помехи при КТ-сканировании, рентгенопроз­ браншей;
рачность в ренгеновских лучах и максимальная ˚˚ цветовая маркировка колец для удобной
безопасность в МРТ в результате отсутствия идентификации размера.
артефактов

Лигирующие клипсы

НАДЕЖНАЯ ОККЛЮЗИЯ НА КАЖДЫЙ ЩЕЛЧОК

Хирурги могут воспользоваться уникальными конструктивными
особенностями лигирующих клипс Click’aV®

˚˚ нерассасывающийся полимер – неограниченная фиксация –
по времени;

˚˚ защелкивающийся замок = быстрое и эффективное закрытие,
безопасность на ткани, тактильная обратная связь
на закрытие;

˚˚ точность замков = безопасность применения клипатора –
никаких выпадений, нет обратного скольжения, тактильная
обратная связь
при загрузке;

˚˚ изогнутая форма = способность охватывать больше ткани;
˚˚ отверстие у основания = гибкость во время открытия

и закрытия, предзакрытия;
˚˚ интегрированные внутренние зубцы = нет проскальзывания

на ткани.

Кат.№ Размер Размерный ряд Цвет Кол-во
клипсы тканевой структуры в картридже/
(мм) упаковке
Средние
Средне-большие Экономически-эффективная
Большие альтернатива для простых
Экстра-большие процедур
4 клипсы в картридже
Средние
Средне-большие
Большие
Экстра-большие

ТИП ОПЕРАЦИИ ПОЧЕМУ Click’aV®?
ОБЩАЯ ХИРУРГИЯ
Экономия времени из-за глубокого проникновения между органами и тканями,тактильные ощущения при загрузке в клипатор
Правая, левая и срединная и закрытии клипсы, клипса не выпадает из клипатора, не разрезает ткани, способность охватить больше ткани, высокая
колэктомия надежность и безопасность на ткани, не препятствует получению КТ и МРТ снимков
Передняя колорэктальная резекция Экономия времени из-за глубокого проникновения между органами и тканями,тактильные ощущения при загрузке в клипатор
и закрытии клипсы, клипса не выпадает из клипатора, не разрезает ткани, способность охватить больше ткани, высокая
Аппендэктомия надежность и безопасность на ткани, не препятствует получению КТ и МРТ снимков
Холецистэктомия Снижает затраты за счет замены эндоскопических стпелеров. Тактильные ощущения позволяют правильно закрыть клипсу
в условиях плохой видимости. Клипсы не соскальзывают.
Лигирование пузырного протока одной клипсой даже при увеличении. Высокая надежность и безопасность на ткани

Гастрэктомия Экономия времени из-за глубокого проникновения между органами и тканями,тактильные ощущения при загрузке в клипатор
Фундопликация по Ниссену и закрытии клипсы, клипса не выпадает из клипатора, не разрезает ткани, способность охватить больше ткани, высокая надежность
Спленэктомия и безопасность на ткани при быстром лигировании коротких желудочных сосудов, не препятствует получению КТ и МРТ снимков
Экономия времени из-за глубокого проникновения между органами и тканями,тактильные ощущения при загрузке в клипатор
и закрытии клипсы, клипса не выпадает из клипатора, не разрезает ткани, способность охватить больше ткани, высокая надежность
и безопасность на ткани при быстром лигировании коротких желудочных сосудов, не препятствует получению КТ и МРТ снимков

Высокая надежность и безопасность на ткани

УРОЛОГИЯ Легко применять в хирургии при затрудненном или ограниченном доступе, благодаря надежной фиксации в клипаторе.
Простатэктомия Клипса не выскальзывает. Не препятствует получению КТ и МРТ снимков.
Безопасность за счет защелкивающегося механизма, тактильного ощущения закрытия клипсы и надежной фиксации на ткани.
Адреналэктомия Клипса не выскальзывает. Не препятствует получению КТ и МРТ снимков.
Безопасность за счет защелкивающегося механизма, тактильного ощущения закрытия клипсы и надежной фиксации на ткани.
Нефрэктомия Клипса не выскальзывает. Не препятствует получению КТ и МРТ снимков.

ГИНЕКОЛОГИЯ Как и в общей абдоминальной так и при лапароскопической ассистированной вагинальнй гистерэктомии обеспечивается высокая
Гистерэктомия безопасность за счет защелкивающегося механизма, тактильного ощущения закрытия клипсы и надежной фиксации на ткани.

ТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ Экономия времени за счет тактильных ощущений при загрузке в клипатор и закрытии клипсы, клипса не выпадает из клипатора,
Пульмонэктомия, лобэктомия, не разрезает ткани. Высокая надежность и безопасность на сосуде. Не препятствует получению КТ и МРТ снимков.
сегментэктомия
АНГИОХИРУРГИЯ Экономия времени из-за глубокого проникновения между органами и тканями,тактильные ощущения при загрузке в клипатор
Хирургия варикозных вен и закрытии клипсы, клипса не выпадает из клипатора, не разрезает ткани, способность охватить больше ткани, высокая надежность
и безопасность на сосудах.
КАРДИО- И АНГИОХИРУРГИЯ
АКШ Безопасное лигирование культи внутренней грудной артерии и большой подкожной вены. Фиксация клипсами гораздо легче
и быстрее в отличии от шовного материала.
Абдоминальная аневризма аорты Предельная безопасность на сосудах. Тактильные ощущения при закрытии клипсы.Не препятствует получению КТ и МРТ снимков.

ЭНДОКРИНОЛОГИЯ Высокая надежность и безопасность на сосудах.
Тиреоидэктомия

ТКАНЕВЫЕ СТРУКТУРЫ ХИРУРГИЧЕСКИЙ ДОСТУП Успешное применение
в ВАТХ
Желудочно-ободочная связка, правые и левые ободочные сосуды и их ветви, подвздошно-обо- LAP – ML, L, XL Click’aV® клипсы доказали
дочные сосуды и их ветви, средние ободочные сосуды и их ветви, сигмовидные сосуды, верхние OPEN – M, ML, L, XL свое преимущество
геморроидальные сосуды и их ветви, нижние брыжеечные сосуды и их ветви. в передовых хирургических
Нижние брызжеечные сосуды и их ветви, нижние и средние геммороидальные сосуды LAP – ML, L, XL процедурах, выполняемых
OPEN – M, ML, L, XL при Видеоассистированной
Торакальной Хирургии
Аппендикулярные артерии и вены, культя аппендикса LAP – ML, L, XL (ВАТХ), где их особенности
Пузырная артерия, пузырный проток OPEN – M, ML, L, XL в сочетании с уникальным
Желудочные артерии, желудочно-сальниковые артерии, ободочные сосуды, LAP – ML, L угловым клипатором
селезеночные сосуды OPEN – M, ML, L эффективны вдвойне
Короткие желудочные сосуды LAP – ML, L, XL
OPEN – M, ML, L, XL Доктор D. Gonzalez-Rivas et al./
Интерактивная Кардио-
LAP – ML, L, XL Васкулярная и Торакальная
OPEN – M, ML, L, XL хирургия

Артерии, вены селезенки LAP – ML, L, XL Разделение артерии средней доли
OPEN – M, ML, L, XL сосудистыми клипсами Click’aV

Семявыводящий проток, лобково-предстательная связка, поверхностные LAP – ML, L, XL Хирург несет полную
перипростатические вены, дорсальный венозный комплекс, OPEN – M, ML, L, XL ответственность
Мочеточник, почечные сосуды, гонадная вена, надпочечная вена, поясничная вена LAP – ML, L за выбор правильного
OPEN – M, ML, L размера клипcы и должен
Надпочечная артерия и вена LAP – ML, L, XL определить сколько клипс
OPEN – M, ML, L, XL необходимо для достижения
удовлетворительного
Круглая связка , маточная артерия, связки яичников, воронкотазовая связка, LAP – ML, L, XL гемостаза или безопасного
фаллопиевы трубы OPEN – M, ML, L, XL закрытия.
Размеры лигируемых
Долевые и сегментарные сосуды LAP – XL структур для каждого
OPEN – M, ML, L, XL размера клипс даны только
для общего ознакомления.
Подкожно-бедренные соединения, соединения большой подкожной вены LAP – Убедитесь, что размер клипсы
OPEN – M, ML, L подойдет для лигируемой
структуры. Клипса должна
Внутренняя грудная артерия и большая подкожная вена LAP – XL полностью охватить сосуд
Поясничная артерия и вены, ветви аорты OPEN – M, ML, L, XL или ткань.
LAP – XL
Артерия и ножка щитовидной железы OPEN – M, ML, L, XL

LAP –
OPEN – M, ML

Эндоскопические клипаторы

Эндоскопический клипатор

Эргономичный и эффективный подход
в эндоскопических процедурах

Эндоскопические клипаторы

Эндоскопические
клипаторы

Эндоскопические клипаторы

Ключевые особенности Эндоскопические клипаторы

˚˚ доступны для средних, средне-больших, устраняя потенциальные загрязнения;
больших и экстра-больших неразборный клипатор для удобства
нерассасывающихся клипс Click’aV®, обслуживания и долговечности;
которые используются на широком ˚˚ изготовлены из высококачественной
спектре размера тканей нержавеющей стали;
˚˚ цветовая маркировка, соответствующая
˚˚ бранши активируются передней рукояткой цветовой маркировке картриджа
для лучшей стабильности с клипсами;
˚˚ совместимы с соответствующими
˚˚ 360° вращение штока указательным размерами полимерных нерассасывающихся
пальцем позволяет работать одной рукой клипс Click’aV®
˚˚ доступны клипаторы для бариатрической
˚˚ через порт промывного канала хирургии с удлиненным штоком
обеспечивается очистка инструмента,

Кат № 0301-04ME M
Размер
Цвет 5
Диаметр ствола (мм) 5
Диаметр троакара (мм) 33
1
Длина ствола (см)
Кол-во в упаковке (шт)

Кат № 0301-04MLE / 0301-04MLEB ML
Размер
Цвет 5
Диаметр ствола (мм) 5
Диаметр троакара (мм) 33/45
1
Длина ствола (см)
Кол-во в упаковке (шт)

Кат № 0301-04LE / 0301-04LEB L
Размер
Цвет 10
Диаметр ствола (мм) 10
Диаметр троакара (мм) 33/45
1
Длина ствола (см)
Кол-во в упаковке (шт)

Кат № 0301-04XLE / 0301-04XLEB XL
Размер
Цвет 10
Диаметр ствола (мм) 10
Диаметр троакара (мм) 33/45
1
Длина ствола (см)
Кол-во в упаковке (шт)

Новые
эндоскопические
клипаторы
Угол браншей 20 градусов

Для лучшего доступа
в сложных анатомических условиях

C lick ’a ® 20° клипаторы предназначены

для использования в самых сложных случаях

Лучше видимость, лучше доступ

Эндоскопические клипаторы

Кат № 0301-04MLEA20 Эндоскопические клипаторы
Размер с углом браншей 20 градусов
Цвет
Диаметр ствола (мм) Ключевые особенности
Диаметр троакара (мм)
Длина ствола (см) ˚˚ доступны для средне-большого, большого,
Кол-во в упаковке (шт) экстра-большого размеров нерассасывающихся клипс
Click’aV®, которые являются наиболее популярными;
Кат № 0301-04LEA20
Размер ˚˚ для лучшей стабильности бранши активируются
Цвет передней рукояткой;
Диаметр ствола (мм)
Диаметр троакара (мм) ˚˚ 360° вращение ствола указательным пальцем,
Длина ствола (см) позволяет работать одной рукой;
Кол-во в упаковке (шт)
˚˚ через порт промывного канала обеспечивается очистка
Кат № 0301-04XLEA20 инструмента, устраняя потенциальные загрязнения;
Размер
Цвет ˚˚ неразборный клипатор для удобства обслуживания
Диаметр ствола (мм) и долговечности;
Диаметр троакара (мм)
Длина ствола (см) ˚˚ изготовлены из высококачественной нержавеющей
Кол-во в упаковке (шт) стали;

˚˚ цветовая маркировка, соответствующая цветовой
маркировке картриджа с клипсами;

˚˚ совместимы с соответствующими размерами
полимерных нерассасывающихся клипс Click’aV®

ML

5
10
33
1

L

10
12
33
1

XL

10
12
33
1

Эндоскопические клипаторы

Gonzalez Rivas 45°

Выдающееся
и полное решение
для ВАТХ

Новое и уникальное устройство для ВАТХ

Эндоскопические клипаторы

Облегчает Ключевые особенности
применение
клипсы в сложных ˚˚ клипаторы с углом браншей 45° для лучшего
ВАТХ доступа в ВАТХ;
операциях
при однопортовом ˚˚ доступны в размерах средне-большой, большой
доступе и экстра-большой нерассасывающихся клипс
Click’aV®, которые используются на широком
Одноразовые (изделие не предназначено для спектре размера тканей
протекторы/ использования со стандартными
ретракторы ран портами доступа) ˚˚ для лучшей стабильности бранши активируются
RingProtectTM передней рукояткой;
Gonzalez Rivas
modified. ˚˚ 360° вращение штока указательным пальцем,
позволяет работать одной рукой;

˚˚ через порт промывного канала обеспечивается
очистка инструмента, устраняя потенциальные
загрязнения;

˚˚ неразборный клипатор для удобства обслуживания
и долговечности;

˚˚ изготовлены из высококачественной нержавеющей
стали;

˚˚ цветовая маркировка, соответствующая цветовой
маркировке картриджа с клипсами;

˚˚ совместимы с соответствующими размерами
полимерных нерассасывающихся клипс Click’aV®

Кат № 0301-04MLEA45 ML
Размер
Цвет 5
Диаметр ствола (мм)
Ретрактор (рекомендуемый) RingProtectTM Gonzalez Rivas modified

Длина ствола (см) 33
Кол-во в упаковке (шт) 1

Кат № 0301-04LEA45 L
Размер
Цвет 10
Диаметр ствола (мм)
Ретрактор (рекомендуемый) RingProtectTM Gonzalez Rivas modified

Рабочая длина (см) 33
Кол-во в упаковке (шт) 1

Кат № 0301-04XLEA45 XL
Размер
Цвет 10
Диаметр ствола (мм)
Ретрактор (рекомендуемый) RingProtectTM Gonzalez Rivas modified

Рабочая длина (см) 33
Кол-во в упаковке (шт) 1

Эндоскопические клипаторы

Разборные эндоскопические клипаторы

Выбрать, подключить & защелкнуть

Эндоскопические клипаторы

Разборные эндоскопические клипаторы

Ключевые особенности

˚˚ рукоятка доступна для Среднего+Средне-большого и Большого+Экстра-большого ствола;
˚˚ бранши активируются передней рукояткой для лучшей стабильности;
˚˚ 360° вращение ствола указательным пальцем,позволяет работать одной рукой;
˚˚ через порт промывного канала обеспечивается очистка инструмента, устраняя

потенциальные загрязнения;
˚˚ разборная конструкция для большей универсальности и экономии средств;
˚˚ изготовлены из высококачественной нержавеющей стали;
˚˚ цветовая маркировка, соответствующая цветовой маркировке картриджа с клипсами;
˚˚ совместимы с соответствующими размерами полимерных нерассасывающихся клипс

Click’aV

Кат № 0301-04MMLEHS M, ML
Размер/цвет Рукоятка со стволом
Спецификация 5
Диаметр ствола (мм) 5
Диаметр троакара (мм) 33
Длина ствола (см) 1
Кол-во в упаковке (шт)
L, XL
Кат № 0301-04LXLEHS Рукоятка со стволом
Размер/цвет 10
Спецификация 10
Диаметр ствола (мм) 33
Диаметр троакара (мм) 1
Длина ствола (см)
Кол-во в упаковке (шт)

Кат № 0301-04MEI M/1
Размер/кол-во в упаковке (шт) вставка, совместима 0301-04MMLEHS
Спецификация ML/1
Кат № 0301-04MLEI вставка, совместима 0301-04MMLEHS
Размер/кол-во в упаковке (шт)
Спецификация

Кат № 0301-04LEI L/1
Размер/кол-во в упаковке (шт) вставка, совместима 0301-04LXLEHS
Спецификация XL/1
Кат № 0301-04XLEI вставка, совместима 0301-04LXLEHS
Размер/кол-во в упаковке (шт)
Спецификация

Клипаторы для открытой хирургии

Клипаторы для открытой хирургии

Эргономичный и простой подход в процедурах
открытой хирургии

Клипаторы для открытой хирургии

Клипаторы для открытой хирургии

Ключевые факторы

˚˚ доступны для Средних, Средне-больших, Больших и Экстра-больших нерассасывающихся
клипс Click’aV, которые используются на большом спектре размеров тканей;

˚˚ 20,27 и 27 см 70° с угловые клипаторы с соответствующими размерами браншей;
˚˚ неразборная конструкция для простого обслуживания и долговечности;
˚˚ изготовлены из нержавеющей стали высокого качества;
˚˚ кольца с цветовой кодировкой, соответствующие цвету картриджа;
˚˚ совместимы с соответствующими размерами полимерных нерассасывающихся клипс

Click’aV

Кат № Размер клипсы/цвет Длина клипатора (см) Вид браншей Кол-во в упаковке (шт)
0301-04M20 M/ 20 изогнутый 1
0301-04M27 M/ 27 изогнутый 1
0301-04M27A70 M/ 27 угол 70° 1
0301-04ML20 ML/ 20 изогнутый 1

0301-04ML27 ML/ 27 изогнутый 1
0301-04ML27A70 ML/ 27 угол 70° 1
0301-04L20 L/ 20 изогнутый 1
0301-04L27 L/ 27 изогнутый 1
0301-04L27A70 L/ 27 угол 70° 1
0301-04XL20 XL/ 20 изогнутый 1
0301-04XL27 XL/ 27 изогнутый 1
0301-04XL27A70 XL/ 27 угол 70° 1

Удалитель клипс (скоб)

Удалитель клипс

Безопасное снятие
в Ваших руках

Ключевые особенности

˚˚ доступны для Средних, Средне-больших, Больших
и Экстра-больших нерассасывающихся клипс Click’aV,
как для открытой и эндоскопической хирургии;

˚˚ бранши активируются передней рукояткой для лучшей
стабильности;

˚˚ 360° вращение ствола (в эндоскопической версии)
указательным пальцем,позволяет работать одной рукой;

˚˚ через порт промывного канала (в эндоскопической версии)
обеспечивается очистка инструмента, устраняя
потенциальные загрязнения;

˚˚ неразборный удалитель для удобства обслуживания
и долговечности;

˚˚ изготовлены из высококачественной нержавеющей стали;
˚˚ совместимы с соответствующими размерами полимерных

нерассасывающихся клипс Click’aV®

Кат № Размер клипс Спецификация Кол-во в упаковке (шт)
0301-R804MMLL M, ML, L Удалитель для открытой хирургии 1
0301-R804XL
XL/ Удалитель для открытой хирургии 1
0301-R804MLLE
0301-R804MLLE M, ML Удалитель для эндо-хирургии 1
0301-R804LXLE
(рекомендуемый) L Удалитель для эндо-хирургии 1
0301-R804LXLE
XL Удалитель для эндо-хирургии 1

Мешок для извлечения органов и тканей

Ключевые особенности

˚˚ мешок для извлечения органов и тканей – одноразо-
вое устройство используемое в качестве контейне-
ра для сбора и экстракции образцов ткани, аппен-
дикс, желчный пузырь, яичники, фиброзные опухо-
ли, другие ткани и конкременты, извлекаемые во
время лапароскопических операций.

˚˚ мешок для извлеченияо рганов и тканей состоит из
эластичного полиуретанового самораскрывающего-
ся мешка с фиксирующим элементом с функцией
памяти формы, который упрощает открытие после
развертывание в полости тела и сохраняет мешок
открытым.

˚˚ мешок расположен в пластиковом тубусе, но не при-
креплен к нему, что позволяет оставить троакар сво-
бодным после помещения мешка в полость. Мешок
может оставаться в полости тела и наполняться тка-
нью неоднократно во время всей операции и удален
непосредственно перед тем, как хирургическая опе-
рация завершена.

˚˚ устройство доступно в трех размерах 200, 800
и  1200 мл с большим открытием, помещены
в 10-миллиметровый троакар.

Кат № Размеры объем / диаметр
0208-RBM200 200 мл / 5 см
0208-RBM800 800 мл / 10 см
0208-RBM1200 1200 мл / 13 см

Игла Вереша

Ключевые особенности

˚˚ игла Вереша предназначена для инсуффляции диок-
сида углерода в брюшную полость перед установкой
троакаров при лапароскопических операциях;

˚˚ может быть использована для диагностического и те-
рапевтического лапароцентеза и торакоц­ ен­теза;

˚˚ игла изготовлена из нержавеющей стали с пластико-
вой рукояткой.

˚˚ рукоятка эргономичной формы для лучшего распо-
ложения в руке, с краном и замком ЛуерЛок для под-
соединения источника газа. Внутри иглы расположен
атравматичный мандрен, который при прохождении
мягких тканей заходит внутрь иглы, при попадании
в полость, закрывает острый конец иглы.

Кат № Наименование товара Кол-во в упаковке (шт)
0208-VN12 Игла Вереша 12 см 10

0208-VN15 Игла Вереша 15 см 10

Силиконовая петля

Ключевые особенности Кат № Наименование Диаметр Кол-во
товара в упаковке (шт)
˚˚ силиконовая петля – предна- 0218-01151040B Силиконовая петля Ø 1,5 x 1,0 мм x 40 см
значена для выведения из 0218-01241240B ГОЛУБАЯ Ø 2,4 x 1,2 мм x 40 cм 30
операционного поля сосу- 0218-01241275B Ø 2,4 x 1,2 мм x 75 cм 30
дов, нервов, мочеточников 0218-01501540B Силиконовая петля Ø 5,0 x 1,5 мм x 40 cм 30
и других тканей во время хи- 0218-01151040R КРАСНАЯ Ø 1,5 x 1,0 мм x 40 cм 30
рургических процедур. 0218-01241240R Ø 2,4 x 1,2 мм x 40 cм
0218-01241275R Силиконовая петля Ø 2,4 x 1,2 мм x 75 cм
˚˚ также используется для вре- 0218-01501540R ЖЕЛТАЯ Ø 5,0 x 1,5 мм x 40 cм
менного пережатия сосуда 0218-01151040Y Ø 1,5 x 1,0 мм x 40 cм
во время операции. 0218-01241240Y Силиконовая петля Ø 2,4 x 1,2 мм x 40 cм
0218-01241275Y БЕЛАЯ Ø 2,4 x 1,2 мм x 75 cм
˚˚ изготовлена из медицинско- 0218-01501540Y Ø 5,0 x 1,5 мм x 40 cм
го силикона. 0218-01151040W Ø 1,5 x 1,0 мм x 40 cм
0218-01241240W Ø 2,4 x 1,2 мм x 40 cм
˚˚ каждый размер поставляет- 0218-01241275W Ø 2,4 x 1,2 мм x 75 cм
ся в 4 цветах: голубой, крас- 0218-01501540W Ø 5,0 x 1,5 мм x 40 cм
ный, желтый и белый.