ERHSHINST, EKNtlLtlGBI INt]UHSI
MOSTI
BUDAYINA|IUASKIEARAHKTCTMTRTANSGAAINNSDANTTKN(|I|IGI
UIUSIlnll/lulY$ll+ RABrU 22ftBBl.l[R120. 0t60lsl48] Tltlutf'/it-5 + PP362/1212006
s (( ?'
I (
Menjejak a
angkasawan
M a l a y s iyaa n g i
pertama
c a b a r ar en" t
a t i h a nm e n i a d i
angKasawan
'!'
L
Bulan-bulan
di Planet
KandungaFnEBRUHERtlItlS
BTDANGsainsangkasasekatitagimenemuipara F0 K U S ketyang berkaitandenganprojektersebut.
pembacadenganfokusestrdotrnkyali ini tertumpu Selainitu,artikeml engenapi rojek-projeakngkasa
lebrh kepada projekAngkasawanlvlalaysiayang semakin negarasepertsi atelitRazakSATyangakandrlancarkatnahun
ini turutdipaparkanuntuktatapanpembaca.
h a m p i rm e n d a p a t k a nc a l o n - c a l o nt e r a k h i r n y a . Ruanganchit-chast aintispulame-
Selepas lapan orang diu-
mumkan melepasi ujian-uJian nemubualDatukDr BaharuddinYa-
sebelumini, jumlahcalonang-
tim, PengarahInstitutSainsAngka-
kawasanitu akan disaringkan sa, UniversitKi ebangsaanMalaysia
(UKN.4u)ntuk mendapatkangamba-
kepadaempatorangdan kemu- ran ringkasmengenapi embangunan
d annya kepada dua orang
yang akan mengikutilatihandi
bidangsainsangkasadi negaraini.
Bagi para pelajar,bahan-bahan
Rusia.
Akhirnyas, alahseorangraky- yang disajlkandalam eslidotmykali
at negarakita akan mencatat I n rb o l e hd r j a d r k a sne b a g a im a k l u m a t
tambahan untuk mata pelajaran
s e j a r a ht e r s e n d i r ia p a b i l a b e r
peluangberadadi angkasapa-
satns.
da tahundepan "1 ED '"='fF
Es dotmycuba mendapatkan . . . .d a r i m u k a6 h i n g g am u k a 1 5
p e r k e m b a n g a nt e r k i n i d a l a m
p r o s e s p e m i l i h a nc a l o n a n g k a -
sawan dan luga beberapaarti- \--' ,t* \ y'
, )7 t ^'
' 1 .M e n j e j a ka n g k a s a w a nn e g a r a 7 I n f oe s t i .rnuka16& 17 1 4 D u n i as a i n t i s - muka28
-muka4&5 8 . S c i e n c eF a c t s - m u k a1 8& 1 9 15 AbangWan & IT - muka29
1 6 .C u b a - c u bsaa i n s - m u k a3 0 - 3 1
2 Siapaangkasawanpertama ' 1 7 .P o s t e r - muka32
-muka 6 &7 18. Fiakanesti - muka33
l\.4alaysia? 9 Gosipsa ns - m u k a2 0 & 2 1 19. Suratpembaca - muka34
- muka35
3. Prosespemilihancalonangkasawan 10 Faktamenarik - muka22 &23
- mukaS&9 '11 ToThe Skiesand Beyondl
4 FlazakSATdilancarkanke angkasa - muka24
-muka10&11
t a h u ni n i
5 SatelitsetiamengelilingBi umi 12. StesenAngkasaLepas - m u k a2 5 20. KuizEstisquare
- m u k a1 2& 1 3
Antarabangsa
6 . C h i t - c h asta i n t i s - m u k a1 4 & 1 5
' 1 3S a i n t i sl s l a m - muka27
Fokus Semasa
.',{
",1{.W
Er.-
IKUTI artike-artikelmengenaibidang sains KETAHUIbagaimanasejarah dan N 4 I S T E RbIa g a i m a n aw a j a h l e l a k i
angkasadan projekpemilihancaionangka- b e n t u ks t e s e na n g k a s ay a n gm e n j a - lerbentukdi permukaanbulandi
sawan Malaysiayang kini memasukifasa- di destinasangkasawanI/alaysia. dedaholeh saintis.
f a s at e r a k h i rp e m i l i h a n .
...... muka 20 dan 21
......muka 4 hingga 15 . . . . . .m. u k a2 5
7z
.t
(-
j. 5,a :2::
....\
t .,.{}
'-\.-
I
belanjayangt ngg S e l an d a r p a d a m e r n b u kkt a n k e -
A L A M h o r m a tp a r a p e m b a c a B a g ar n a n a p u nN. 4 a l a y stae a h r n e n - m a . n p u a nn e g a r ad a a m b r d a n gs a r n s .
dan peminateslidolmysekalan d a p a t a w a r a nu n t u km e n g r k upt r o l e kt u p r o l e kn r l u g aa K a nm e n r u p u Km n a I o
t a n p am e m b a b i t k aanp aa p a k o s s e b a k a l a n g a nr a k y a tg o o n g a nm u d am e rn
S e m o g as. e g a l au s a h ad aa m q a h a s r l ' r ] b a lb a l d <o a p a d ap e * b e t s b r d a n g - b r d a nbga r u d a l a m b d a n g
r n e n r n g k a t k apne n g e t a h u a n i a n8 b u a hl e t p e j u a n gj e ns S u k h oSr u ' s a i n sd a nt e k n o l o g
30MKN,d4ar Rls a B i d a n gs a n s a n g k a s am i s a l n y ab e r
s a i n s t, e k n o l o gd a ni n o v a smi e m - P r o j e km e n g h a n t aarn g k a s a w a nt e r kait rapat dengan projek angkasalvan
b u a h k a nh a s i ly a n gm e m b a n g g a k a n s e b u t b u k a n s a h a j a a k a n m e n a a t a t d a n a e r o a n g k a syaa n g s e d a n gd r b a n '
S e p e r tyi a n gk r t am a k l u mt.a h u n2 0 0 6 selarahN,4aaysla sebaga negarayang g L r n K aon n e g a r an
a K a nm e n l a olra n u ny a n gp e n ln g m e m p u n y aa n g K a s a w asne n 0n r e l a p l U n t u k m e n g e t a h u b r d a n g - bd a n g
da am selarahpernbangunabn dang apa yang lebihpentng a akan mem- b a r u n . p e n g e t a h u a nd a l a m b i d a n g
punyarkesanpositrkf epadaparape ajar sa ns dan matemakt rrenladiasas uta-
s a n s a n g k a s aa p a bl a M a l a y s ia k a n da arn merninatpi ealaransa ns m a y a n gp e ru d k u a s ao l e hp a r ap e l a -
mernlih calon-calonangkaSawannya P e m b a bt a np a r ap ea l a rd a l a r nm e m - lar
penama o e \ p n a l L . a -o o . F l .d n g . d \ a \ v a n e g d a P e n g e t a h u adnaa m b a h a s al n g g e r s
S e l a r t J N 4 da v s d l - g a a 1 a ' r- e l a F n t e L a hd r l a k u k a nd e n g a n m e n g a d a K a n d a nR u s r al u g aa k a nb a n y a km e m b a n t L l
c a r k a n s a t e lt t e r kn r n y a R a z a k S A T pelbagaraktivit pelaJarseperl perad!an k e r a n ak e d u a - d ubaa h a s an rd g u n a k a n
yang d ladualkan drancarkan pada mereka crpta pakaan angkasawan o e ' ' r g a ' r" r e r L a sd a l a r b d d , l g s a i n s
p e r l e n g a h a nt a h u nI n l pe'adJa.r Telcipta 'oL{etdd1 seb.i- angkasa
garnya
Projekangkasawannegarayangte ah Se amatrnernbaca
d i u m u m k a ns e l a kt g a t a h u nl e p a sk n
m e T n a s u kf a s a j a s at e r a k hr p e ml h a n
c a o r r y d d p a b r i aJ ,a - d e n J _ r d 1l e a h
dijalankan
erypdansgpbeenrgi auvmau' nrenal gnfaapr
c Sel aJ n. goi Lraj rnagn rfrt
aLo
setakatInr. ernpatdarpada mereka
a k a n d r ! m u m k a n . 1 ' r e m aksiu f a s a
<a i.-r ,olp' qnv: h l.rr .l6Dan
s e b eu m d i a k h i rdi e n g a nd u ac a l o n
B a g a i m a n a p u nd,a n p a d ad u a c a o n
t e r a k h i ry a n g a k a n m e n l a l a n ia t h a n
i n t e n s r fd r R u s i a l u h a n y a s e o r a n g
s d h d . ay a n od h a rb e o e - d r g r e n y e . l d l
e k s p e d r skre a n 9 ( a s ab e r s a r d a g t a -
sawanBusiapada2007
Ekspeds itu akan beradadi Stesen
AngkasaLeoas Arrarabd-gsa(lSS)
b a g l t e m p o ha n t a r ae n a m d a n a p a n
har.
Projek menghantarangkasav/an(e
a n g k a s a s e m e m a n g n y am e m e r l kua n
#
an6
an negaPa
D A T U KS E R I
D r . J a m a l u d i nJ a r j i s
beramah-mesra
denganlapancalon
anEKa9awannegara
yang melepasi ujian
p€milihan.
b a r u - b a r ui n i .
Oleh MOHD.RIOZWANMD. IMAN MenurutWikip€dias, €banyak34 negarayang pertamaitu bermulaseiak
negaradi s€luruhdunialelahmempun- t i g at a h u nl e p a sd e n g a np e n u b u h a n
EJAKYuriGagarin,angkasa- yai angkasawanmerekayangt€lah s e b u a hJ a w a t a n k u a sPae m a n d uy a n g
wan Rusiameniadmi anusia mengembarake angkass. dipengerusikanoleh Dato'Seri Mohd.
pertamayang mengembarake NaiibTun Abdul Razak,Timbalan
angkasalepasmelalui Pada23Julai1980,rakyaVt ietnam, PerdanaMenteri
pesawatVostok1 pada 12April 1961, PhamTuanmenladarngkasawapnerla- Malaysia.
manusiadi seluruhduniaberlumba- madarirantauAsiaapabilamengikul
lumbauntukmendapatkangelaran ekspedisike angkasabersama Projekyang
angkasawantersebut. pesawatSoyuz37 dari a k a nm e n a i k k a ni m e jn e g a r ad i
Sepertiyang diketahuAi merikaSya- mataduniasainsangkasaitu tercetus
rikatdan Rusiameruoakankeraiaan SovietRusia. berikutanperjanjiankerajaanMalaysia
yang palingbanyakdrelibatkanaiirida- d' 1e8nbguaanhpj eihtapkeRl uuasniagj-ehnai ssSilpuekmh obiSeluia- n
lam projekangkasalepasdan sudah Bagaimanapusne, lepasitu, 30MKMbernilaiASS900juta (RM3.42
tentumempunyaipalingramaiangka- bilion)
sawanmereka. tiadalagi rakyatdaripadaAsia HasiltimbalbalasDembelianoesawat
Seseorangbolehdidefinasikanseba- Tenggarayang berjaya itu, kerajaanFlusiatelahmenawarkan
gai angkasawanapabilamerekame-
knigrae-mkbiraa'r1a0k0ekailnogmkeatseard(iaariitpuamdealaerbaishi mengikutiejak langkahnya,
b u m i )m e n g g u n a k akna p a la n g k a s a . kecualidaripadanegaraAsia
lnfo: sepertIi ndia,China,Jepundan
Sehingga12 OHober2005.seramai
4 4 8 m a n u s i at e l a h m e n g h a b i s k a n seDagarnya.
28.000hari krew (crewdays)di
a n g k a s a( y a n g b e r s a m a a nd e n g a n Kini,sebuahlagi negaradari
7 6 , 7t a h u n )d e n g a nl e b i h1 0 0d a r i p a - rantauAsiaTenggaraakan men-
d'sapmaceerwe ak lakbaelrapuekl ueal unagrmdealrai pkaudkaa n
pesawatdi angkasa, catat rekod unluk m€milikiangka-
sawannyayang pertamaiaituMa-
esrt0otmu laysiayang kinidalamprosespe-
o m i l i h a na k h i r c a l o n - c a l o nt e r s e b u t .
"l\,lalaysiakan mencatatsejarah
menjadisalahsebuahnegaradi
duniayang mempunyaiangkasawan
apabilasalahseorangrakyatnegaraini
akan bersama-samaangkasawanRusia
mengikutiprolekpenyelidikanke
angkasatahundepan,"kata Menteri
Sains.Teknologdi an Inovasi.DatukSeri
D r .J a m a l u d i nJ a r j r s .
Programmelahirkanangkasawan
*H"
?m
satu tempatunlukseorangangkasawan PROJEKAngkasawan negara mendapat sokongan padu daripada masyarakat
b e r b i l a n gk a u n .
rakyatMalaysiabersama-samaangka-
sawan Rusiamengikuliekspedisike 5. MuhammadHusainHi ashim menjalanui jiangetirdansebabitucalon
StesenAngkasaAntarabangsa(lSS) - Jurutera(25tahun) yang terpilihmestiseorangyang benar-
yang dijadualkanpadaOktober2007.
6. S. Vanajah b e n a rt a b a h .
M a l a y s i at e l a h m e n e r i m at a w a r a n - Jurutera.calonwanilatunggal(34 AngkasawanpertamaMalaysiayang
lahun)
tersebutkeranaselaindaripada dijadualberlepaspada Oktobertahun
menaikkanimej duniasains negara, 7 SheikhMuszapharShukor
p e n g l i b a l a n e g a r ad a l a mm e n g h a n t a r - Doktorperubatan(34 tahun) depanakan beradadi lSS,402.34kilo-
angkasawanitu akanjuga memberi meterdari permukaanbumi untuktem-
manfaatdaripadasegi kemajuanbidang 8. FaizKhaleed p o h e n a mh i n g g al a p a nh a n .
p e n y e l i d i k asna i n sa n g k a s a . - Doktorgigi (26 tahun)
"la juga akan meningkatkanminatpara
pelajardi negaraInidalambidangsains
angkasadan tugamembuktikankemam-
puan Malaysiamelakukansesuatupro-
jek yang pemah dianggapmustahil
s e b e l u mi n i . "k a t aD r .J a m a l u d r n .
Beliauberkatas, eiakdiumumkanmen-
genaiprojekini,sambutandan maklum
balasditerimadanpadarakyatnegaraini
adalahpositif.
Inidapatdilihaat pabilaAgensi
AngkasaNegara(ANGKASA)s, ebuah
agensdi i bawahKementeriaSnains,
Teknologdian Inovas(iMOSTIt)elah
m e n e r i m a1 1 , 0 0 0p e r m o h o n asne j a k
tawarannyma uladibukapadatahun
2003.
Sebagapi ersediaaunntukmemilih
seorangcalonangkasawannegarait-,
PanelPemilihaAn ngkasawatnelah
d i t u b u h k adne n g a nd i p e n g e r u s i k aonl e h
Tun HanifOmaryangahli-ahlinytaerdiri
daripadapakaFpakardalampelbagai
oroang
ProsesPemilihan D a r i p a d al a p a nc a l o ni n i ,e m p a t
orangsahajayang akan dipilihuntuk
Prosespertamapemilihanangka- menjalaniujianperubatanterperinci
di RusrayangdiletapkaonlehAgensi
s a w a nb e r m u l ad e n g a nL a r i a n AngkasaRusiaselamadua minggu.
Angkasawasneiauh3.5km dalamtem- Kesemualapancalonangkasawan
poh20 minityangdradakandi enam yang dipilih melepasisaringan
pangkalantenteraudaradan kem len.
tera daratdi seluruhMalaysia. s e b e l u mi n i m e m e n u htra h a pk e s i -
hatan fizikal,mentaldan personaliti
Serama4i 35 menyertaliariandan 199 mengikutkriteriayang ditetapkan
olehAgensiAngkasaRusiadan
orang layakmelepasitahap kelayakan.
Daripadajumlahtersebut,194telah Amerika Syarikat.
"lVerekaakan menjalanisaringan
hadiruntukDemeriksaaonerubatandi
manaseramai65 orangtelahlulustetapi seterusnyayang lebihtertumpu
hanya57 orangyangtelahmenghadirkan kepadapenampilanIndNrdusebelum
empat orangdrpihhunluk dihaniarke
diri untukUiianAerooerubatanl. Busia," kata Dr.Jamaludin,baru-
U n t u kp e m i l i h a ns e l e r u s n y ah,a n y a2 7
b a r ui n i .
calonyang layakke peringkatUjian
Aeroperubatanll dan ujianlkhliarHidup. Namaempatorangcalon ini akan
d i u m u m k a no l e hl l m b a l a nP e r d a n a
H a s i ld a r i p a d au j r a nr t u .s e r a m alia p a n
orangcalontelahberiayadiprlihM. ereka
ialah:
1 NorazlanShahMahadi lvlenleri,DatukSeri N,lohdNajibTun
- Pengurusprojek(36tahun) AbdulRazakpadapertengahan
b u l a nM a c
2. KelvinLimHockSeong Daripadaempatcalontersebut,
- Juruterbang(25 tahun)
h a n y ad u a a k a nd i p i l i hu n t u kl a t i h a n
selama18bulandi StarCity,
3 lvlohammedFaiz Kamaludin lvtoscowNama merekaakan diu-
- Juruterban(g34tahun) mumkanoleh Perdanal\y'enteri,
D a t u kS e r iA b d u l l a hA h m a dB a d a w i .
4. l\y'ohBd ostamiAhmad Dr.Jamaludinberkata,selama
- Perundingpenampila(n25tahun) tempohitu,dua calonakhirterpaksa
berpisahdengankeluargaserta
estilotmq
o
uam
?
I
E R A J A A Nb a r u - b a r ui n i ,,,o-u^, -d,,,,vd, I DE- {+.?
m e n g u m u m k a nl a p a nc a l o n
p r o g r a ma n g k a s a w a nn e g a r a t e r u s n y as e b e l u md i t a p i s g u r u sp r o i e ks e b u a hs y a r i k a ts w a s t a
telahlayakmelepasui jian-ujian b e r k a t a .s e m u ap e s e r t ay a n g t e r p i l i h
s a r i n g a ns e b e l u mi n i . kepadadua dan akhirnya
S e s i a p as a h a j ay a n g d i p i l i hm e n j a d l mempunyaki ehebatantersendiri
angkasawanMalaysiayang pertama n a n y as e o r a n gs a n a l a
yangakan mengikutsi ain- sehinggamampumelepasei nam
s u d a ht e n t u a k a n m e n c a t a ts e j a r a h tis Rusiake angkasatahun
t a 'h' Sa epuk aj i ar anns ges b e l u mi n i .
d a l a md u n i as a i n sa n g k a s an e g a r a deoan. e m u a n y ab e
rg a nt un g
dan sudahtentuakandiingatsi ehing- ketrkaditemurbaru-baru I
ga masadepan. ini,lapancalon-calonyang j keoadakemamDuandiri untukkekal
b e r s a i n gd e n g a nm e m b e r i k a ny a n g
Daripada435 calonyangmenghadiri berjayamelepasui jianketu. /
u j i a ns a r i n g a np e r t a m ai a i t ub e r l a r is e - juh itu menyifatkanmereka
jauh 3.5 kilometedr alammasa20 mi- k i n ip e r l ub e r s a i n gd e n g a n
n i t . l a p a no r a n gd a r i p a d am e r e k at e l a h d i r i s e n d i r iu n t u kb e r j a y ak e r
layakuntukmemasuksi aringanketu-
juh sehinggapertengahanbulanini ana segalakekuatanmentaldan fizrkal
Sudahtenlu,debarantersebust e- a k a n m e n i a d iu k u r a n
W a l a u p u nd a t a n g n y ad a r i p a d ap e l -
m a k i nm e m u n c a kk e r a n ad a r i p a d a
b a g a il a t a rb e l a k a n gt.e t a p ip a d a
l a p a ne, m p a ta k a nt e r p i l i hu n t u km e - t a h a ps e k a r a n g( s e h i n g g am e m a s u l
saringanketujuh)s, etiapcalonmem-
p u n y a ip e l u a n gs a m a r a t ad e n g a n
k e u p a y a a ny a n g l i d a kb a n y a k
.:, i. MENTERISains, TeknoloEl dan Inovasi, Datuk Seri Dr. Jamaludin
.;' i Jsrlls (klrl sekali) melihat aksi calon-calon angkasawan negara
melakukan teriunan dari bot laiu tempur Pasukan Khas Laut
(Paskal) yang merupakan sebahagian daripada uiian ikhtiar hldup
.l'l'6 .i?,tl ^-Elr.n T.^i'16^ tl.ht'r l DarqL h.rtt-hqrtr ini
"h"t
t
I
FAIZKHALEEO M O H A M M E OF A I Z S.VANAJAH KELVINLIM HOCKSEONG
KAMALUDDIN
, 6"-,.'
NORAZLANSHAH MAHADI M O H D B O S T A M IA H M A D M U H A M A DH U S A I N I D R .S H E I K HM U S Z A P H A R
HASHIM SHUKOR
t e r b a i k , "k a t a n y a ,b a r u - b a r ui n i . l a i n s e b a l i k n y am e n j a d i k a nm e r e k as e - l a i n b u k a nl a g i p e r k a r as e b e n a rk e r a n a
T a m b a h n y as, e t i a pp e s e r t as u d a h b a g a ik a y u p e n g u k u rs e b e l u mm e n c a - m e r e k as e m u a n y al a y a ks e h i n g g a
bar dirisendiriagar menjadiyanglel mampubertahanke peringkat
pastimenanamazam untukberjayater- s e' 'kSaar ay antga.n y ad i r i s e n d i r i .b e r a p ab a -
baik nyakyangsayamahu Sayabagijawa-
masukdirinyasendiridan ia men- pan dan sayaakanusahauntukmen-
t a d i k a np e r s a i n g a nd e n g a nd i r i s e n d i r i S e m e n t a r ai t u .c a l o nw a n i t at u n g g a l caparnya
a d a l a hl e b i hh e b a l . yang masihbertahanS, . Vanajah,
m e m b e r i t a h us e b a g a ts e o r a n gm a n u s i a "Sayamahuke peringkaat khirdan
l v l o h a m m e dF a i z K a m a l u d d i nJ.u r u - b r a s a ,d r a h a n y am e m p e r s i a p k adni r i m u n c u la n g k a s a w a np e r t a m an e g a r a ,
t e r b a n gP e n e r b a n g a nM a l a y s i ap u l a d e n g a nc a b a r a np a l i n gg e t i ry a n g p e r l u itu matlamast ayadaripadaawaldan
m e m b e r i t a h up, e r j a l a n a nu n t u km e n j a d i akancubasehinggake akhrr,"katanya.
a n g k a s a w a np e r t a m an e g a r am a s i h dihadapi.
jauh dan ia benar-benamr engujiketa- Menurutnyaa, pa yangdilakukan A n t a r ac a l o nl a i ny a n g l e r p i l i hi a l a h
i/ohd BostamAi hmad.Muhammad
hananmentaldan lizikal i a l a hm e m a s t i k a nt a h a pk e s i h a t a nt e r H u s a i n iH a s h i m ,D r . S h e i k hi / u s z a p h a r
l v l e n u r u t n y ap,e r s a i n g a na n t a r ap e - barkdan menambahilmumengenai Shukordan FaizKhaleed.
s e r t as u d a ht i d a kw u i u ds e b a h k n v a aeroangkasa. D a r i p a d al a p a nc a l o ns a r i n g a nk e t u -
"Sayadariawal lagibersaingdengan juh, empatakandipilihbagi menjalanl
mentaldan fizikalnyayangbakal'men- ujianperubatandi Rusiaselamadua
jadi penentukepadakejayaantersebut. dirisendirikeranaia membolehkankita mrnggusebelumdua calonakhrrditen-
tukan.
" S u d a hp a s t is a y a m e m b e r iy a n g t e r - mengenakl elemahandiri,"katanya
Sehubunganitu katanya.padaper- Hanyaseorangdaripadadua calon
baikdan mencabardiri sendiriuntuk akhrrtersebutakandihantarke Stesen
m e m b e r iy a n g l e b i hb a i k b u k a ns a h a j a ingkatsaringanketujuhd, ia akancuba A n g k a s aA n t a r a b a n g s a( l S S ) ,m a n -
b e r b a n d i n gp e s e r t al a i nt e t a p il e b i h membaikdi iridalambanyaksektorbagi a k a l as e o r a n gl a g i s e b a g a is i m p a n a n .
baikdaripadaapa yangsayamampL memenuhsi etiapkriteriayangdiper-
l u k a nt e r m a s u ko e n a m D i l adni r i . Sumber: Kementerian Sains, Tek-
l a k u k a n , "k a t a n y a . nologi dan Inovasidan UtusanMa-
Seoranglagicalonyang layak.Kelvin laysia.
Ini katanya,keranatugassebagai Lim HockSeong,yang merupakan
juruterbangbukanciri utamapemilihan J u r u t e r b a n gA i r A s i ab e r k a l a ,s e l e p a s
layakke pusinganseterusnyad. ia kini
a n g k a s a w a nk e r a n ar a m a iy a n g m e m o - l e b i hb e r s e d i al e r u l a m ad a r i s e g i m e n -
hondan.merekatersingkidr i peringkat Iat.
a w a rs a n n g a n . B a g i n y a ,p e r s a i n g a nd e n g a nc a l o n
Justerukatanyad, ia tidakpernah
m e m a n d a n gr e n d a ht e r h a d a pp e s e r t a
.lot
B Fokus
20m
Eabarmanen
SusunanLAUPAJUNUS a Uj i a n a e r o f i s i o l o g ib a g i
mengelahui kemampuan
peserta berfikir pada ke-
PBOGRAi/ Angkasawan tinggian 25,000 kaki (7,620
mete0 tanpa oksigen yang
Malaysia dilancarkanpada
8 Ogos 2003 oleh bekas cukup.
D e n g a n m e n g g u n a k a ns i .
Perdana i.l|enteri,Tun Dr.
MahathiMr ohamad. mulatortekanan.calon dide-
dahkan kepadatekananper
P r o g r a mt e r s e b u td i w u j u d k a n
d e n g a nb e b e r a ptau i u a nm e m p e r - mukaanselama30 minitse-
hngkatkanpencapaiandalam bi- b e l u mt e k a n a nd i t a m b a hp a d a
d a n gs a i n s ,t e k n o l o gdia n i n d u s t r i kadar1,000kaki (304meter)
negara.
S e l a i ni t u ,i a j u g am a m p u : seminit
Memberini spiraskiepadawarga P a d at a h a p2 5 , 0 0 0k a k i .s e -
a r a y s r a g a rs e n t a s am e n c a p a l mua peserta perlu rnenang-
k e u n g g u l adna n k e s e p a k a t adna n galkan topeng oksgen dan
menanamkasnemangajtati diri UJIANpemilihanp€ringkatketigayang dikendalikanInstitut menyelesaikabneberapasoa-
yang bakalmembinakeazamanPerubatanPenerbangan(lPP),TenteraUdaraDiRaiaMalaysia. lan Matematikdan Lukisan
ne0ara.
O Memupukminat di kalanganrakyat nya semua calon dijadualkanakan a Pada pada 22 Januari d Lumut
golonganmuda untukmerintisbidang- menjalanpi emenksaanperubatanlan- Perak.seramai18 calonberlayaterma-
bidangbaru sains dan leknologiyang jutan, penilaian psikologi,temuduga suk seorang wanita menjalani ujian
penting dalam usaha mengekalkan formal. dan oemeriksaanoerubatan ikhtiarhidup dalam air di sekitarper-
tahapdayasaingnegaradalamjangka yangterakhirdi Rusia. airan PangkorLaut. diikutiperingkat
panlang.
darat di kawasanberpayadi daerah
O Memperolehilmu dan pengalaman P e r i n g k a tU j i a n
Rusradan negara-negaralain supaya Segari.
menjadiasas bagi negara membina
'1.Seramar59 oranglulusujianlarian Peringkatujian ini melibatkanseba'
kepakarandalam bidang sains ang- hagianlokasilatihanyang dijalanoi leh
kasaleoasdan sains. sejauh3.5 kilometerdalam masa ku-
rang 20 minit dan pemeriksaanperu. Pasukan Khas Tentera Laul Diraja
Program ini dikendalikanoleh se- batanam yangdradakanpada27 Ogos i . 4 a l a y s i(aP a s k a l ) .
buah JawatankuasaPemandu yang
dan 3 Septembertahunlalu. M e r e k am e r u p a k a ns e b a h a g r a dn a r i -
J a w a t a n k u a s aP e m a n d u d i p e n g e r u s i - pada calon yang berjayadalam ujian
aerofisiologdi an ulian psikologiyang
kan oleh TimbalanPerdana Menteri. a Ujianperubalanaeroangkasa
DatukSeri NajibTun Bazak- d i l a l udi a r i1 6 h i n g g a2 1 J a n u a rlia l ud i
- Seramai 27 oeserta darioada59 KualaLumpur.
a Pada23 Januarisebanyak18 calon
P e m i l i h a nc a l o n calonberjayadalamujianini yang di- m e m u l a k a ns e s i u j i a nA e r o p e r u b a t a lnl
adakan selama lima hari bermula26 dan lkhtrarHidup selama empat hari
Kumpulanpertama pemohonsera- m e m b a b i t k a nu j i a n i k h t i a rh i d u pd a l a m
mai 11,275orang telah disanngdan S e p t e m b e tra h u nl a l u . airdan darat.
bilanganini telahdikurangkanmenjadi a Pada 16 Januati.2Tcalonberkena-
an termasukdua wanita memulakan Ujian lasak ini mengujiketahanan
s a t u l a g i s i r i u j i a ns a r i n g a n .
kira-kira2,000 orang. l\rereka dibawa ke Pangkalan Ten- fizikalbagimenghadapsiituasisebenar
Bilanganini pun lelah dikurangkan tera Udara Diraja lvlalaysia(TUDM), kekuranganoksigen dan tekanan dl
lagi ke jumlah 894 orang calon yang Subanguntukmenjalanui jianrenang. angkasalepassertaketahanantulang
dikehendakmi enjalanisuatu siri ujian Sesi renang terbahagrkepada dua m e r u p a k a nu j i a n p a l i n g g e t i r p e r l u
dantemuduga, peringkaitaituujianapungandan ujian dilepasi
'okJsikigaemnepreakraadboekrjsayamelepas ulian
Ujianfizikalyang pertamadalamsiri terjundan paraskira-kiraempatmeter.
ujianini ialahlariansejauh3.5 kilome- Calon-calon kemudiannyadiba-
ter yang diadakanpada hari Sabtu,27 h a g i k a nk e p a d ae m p a tk u m p u l a nu n t u k P B O G R A MA n g k a s a w aNn e g a r at e l a h
Ogostahunlepasdi Kuantan,Pahang. u j i a nk e r j a s a m ad a l a mk u m p u l a n meningkatkamninalparapelaiamr en-
dalambi idangsainsangkasa.
A c a r am e m u l a k a nl a r i a no l e hk u m p u - S e t i a pk u m p u l a nd i b e r k a nb e b e r a p a
lan seramai62 orangcalontelah dila- bahan masakan dan diarah menye-
kukan oleh Menleri Sains. Teknologi diakanhidanganutama. I
dan Inovasi,DatukSeri Dr. Jamaludin Pada sebelah malam. calon-calon
Jarjis.
m e n g i k u t ik e l a s b a h a s a s e b e l u m
Calon-calonyang lain menyertailafl- menialanpi emeriksaanperubatan
an-larianserentakyang diadakanpada
la merangkumi ujian darah,
3 SeDtembetrahun leoasdi lima tem- ujran stres atau tekanan serta
pat iaitu Butterworth(Pulau Pinang), ujian ultrabunyibagi melihat
Subang (Selangor),Kluang (Joho4, organdan strukturpadabaha-
Kuching(Sarawak)dan Kota Kinabalu
(Sabah). gian abdomen seperti pan- -
kreasdan hatisertauiianoada
Selepassemua larianini,sepanjang bahagiandadadan paru-paru
tempoh beberapabulan yang berikul
e s t i i J o lom u
I
t ttlrl
affi
uan
CALON angkasawan
n' l kehgat i.aar mH iednuiaol'asnaimubiiai ln
diawasi Pasukan Khas
Teniela Laut (PASKAL)
di PanEkalanTentera
Laut Diraia Malaysia
(TLDM),
sebuah jawatankuasapemilihansele- Medico-BiologicParloblems.
pas 18 orang menamatkan ujian
ikhtiarhidupdan ujianperubatandi 2. LatihanAm AngkasaLepasbagi
Lumut, Perak dari 23 hingga 26 dua orangangkasawandi YuriGagarin
J a n u a r il a l u .
RussianStateScientificResearchand
Empat calon angkasawan ini TestCenterof CosmonauTtrainingyang
akan menjalansi atu lagi pering- meliputi:
kat saringanselamadua minggu
di Rusia,Mac ini. Latihanteori
Merekaantaralain akan diberi
pendedahankepadamikrograviti. a Medico-biologiclaral ining(latihan
denganditerbangkansehinggapa edico-biologi)
ras melebihi10.000meteroada ke- Latihanm€nyelamadt iri anak kapal
dudukan-kedudukan tertentu yang angkasadalampelbagaikeadaanper
membolehkan mereka terapung di sekitaranuntukmemDerolekhemahiran
yangbakaldigunakanandainyaberlaku
udaratanpadaya tarikangraviti. pendaratatnersasarsepertdi i pergunu-
C A L O Na n g k a s a w asne d a n gm e n j a l a n r la S e l e p a si t u ,d u a c a l o na k a nnsme leanmj aal'a1n8i an,daerahberpohonaantauberpaya,
ujiankebuktekanandansimulaloyr ang t i h a ns e b a g a ia n g k a s a w a erahgurunA, rtik,ataulaut.
d i g u n a k a dn a l a m Latihandi makmal-makmaplener-
b u l a np a d a b u l a nb e r i k u t n y a .
l a t i h a nj u r u t e r b a n g . Latihandi Rusia bangandengansimulasmi ikro-graviti
a lvenguasaipemantauanperalatan
aenat-v$ual
serta ketahanan tulang itu, peluang Tujuan iatihan-latihanini diadakan a Latihanyangberkaitandenganakti-
unluk lulus dalam ujian-uiianlain yang ialah untuk menyediakandua orang viti-aktivitdi i angkasalepasdi makmal
ditetapkanoleh AgensiAngkasaLepas calonangkasawanMalaysiayang akan NeutraBl uoyancyLaboratory
R u s i as e m a k i nc e r a h . o Latihandi dalam simulatorkaoal
menjalanilatihan di pangkalanPusat angkasapengangkutabnersepadu
Antara uiian penting lain termasuk PenyelidikaSn aintifikdan UiianLalihan a Latihandi dalamsimulatomr odulorbit
tekananmental,fungsiparu-parup, erut, Angkasawan Yuri Gagarin Negara Derseoaou
tulang serta kandunganhaemoglobin Rusia (Yuri Gagarin Russian State
d a l a md a r a hm e r a h
Ujian turut merangkumpi enggunaan ScientificFeserch dan Test Center of
kebuktekanandan simulatoyr angdigu- CosmonautTrainingdi bawah program
na dalamlatihanbagijuruterbangserta latihan angkasawanyang diselengga- 3. Latihandi kalangananak kapal
angkasabagi eksp€rimen-eksp€rimen
rakan oleh AgensiAeroangkasaFusia saintifiktentangmikro-graviytiangber-
anak kaoal TenteraUdara Drraialvla- (RussianAerospaceAgency)
kaitandenganperusahaan-perusahaan
laysia(TUDM)itu. dijalankanoleh Insti- Daripada latihan ini seorang calon terkemukasektorangkasalepas.
tut PerubatanPenerbanganMalaysia. akan ke angkasasebagaiangkasawan 4. Penghantaranseorangangkasa-
Ujianini menggunakankhidmatlebih sulung negara untuk menjalankanpe-
30 sainls dan pakardalammengenda- nyelidikantentang mikrograviti. wan ke StesenAngkasaLepasAntara-
l i k a nu j i a nk e p a d ac a l o n bangsa (lnternationaSl pace Station)
untuk melakukaneksperimen-eksperi-
Selepas menjalanisesi ujian yang Rancanganpelaksanaanprojekme- mensaintilitksntangmikro-graviti.
turut dikendalikanoleh PasukanKhas ngkumifasa-fasayang berikut:
T e,n' t1e0rcaaLl oa nultaDgiiraakjaanl vdlragl ua gy suirak( Pa na s ka l ) Sumber: Laman web www,angka
.
1. Pemilihancalon-calonwarga Ma- sawan.gov.myU, tusan Malaysledan
Empal calon dipr|h daripadalapan laysiameneruspi emeriksaanperubalan
lon yang lulus sesi temudugaoleh Bernama.
menurut kriteriaRussian lnstitutefor .\
esttd,stmu
lrl iJr' l(il iJI]
OIeh LAUPAJUNUS (M) Sdn.Bhd.(ATSB)A, TSBditubuhkan Satelrttersebubt ergerakmengorbit
o a d a 1 9 9 7 u n l u hm e l a k s a n a k a on r o - bumipadaaltitud(ketinggian6)45 kilo-
ALAHsatu petandakejayaan g r a m p e m b a n g u n a nT i u n g S A T1-. m e t e rd e n g a nk e c o n d o n g a n6 4 . 5 d a q a h .
l v l a l a y s i ad a l a mb i d a n gs a i n s
a n g k a s ai a l a hk e u p a y a a n n y a S e l e p a sp e n u b u h a nA T S B .p e m b a n - Bagaimanapunle, bihawaldaripada
m e m b a n g u n k a sna t e l i tu n t u kk e g u - g u n a nT i u n g S A T - 1s,a t e l r tm i k r op e r t a m a ilu, Binariangtelahmembelidua buah
naansendiri. denganmuatan(payloadt)iga pengimej satelitkomunikasNi /EASAT-d1an
B e r m u l ad e n g a np e m b i n a a n m u l t i s p e k t r as,a t u p e n g i m e ik a j ic u a c a
T i u n g S A T - 1i a i t us a t e l i tp e n d e r i a a nj a u h dan eksperimenpengukurancas tenaga IV]EASAT-2,
yangdilancarkanpada26 September l \ , l E A S A T1-d i l a n c a r k a np a d a 1 3
2 0 0 0 m e n g g u n a k a np e l a n c a rR u s i a , t i n g g id i g e r a k k a n .
Dneprdi BaikonouCr osmodrome, Jd' 1ai l2nat aunhacurain1r k,9ma9nap6namadekama' 1lpa3MuNnEoyvAaejSiamAnbTge-k2ry1aha9an9yg6a t
K a z a k h s t a ns,a t e l i tk e d u a ,R a z a k S a t TiungSAT1- rnempunyaki eupayaan juga mempunyajiangkahayat12 tahun.
m e n u n g g ug i l i r a nu n t u kd i l a n c a r k a n mengambigl ambardibinauntukjangka
t a h u ni n r . Padamasayangsama iaituantara
l\.4alashebelumini dilaporkanbahawa, h a y a tt i g a t a h u ns a h a j at e t a p ih a y a t n y a t e m p o h1 9 9 7 - 2 0 0 0l,a n g k a hd i m u l a k a n
Malaysiaakan melancarkanbeberapa t e l a hd i p a n j a n g k a dn e n g a nt e k n i kt e r t e n - d e n g a nk o n s e pp e m i n d a h a nt e k n o l o g i
l a g is a t e l i tp a d a m a s aa k a n d a t a n g . menerusKr erlasamaoenganSurrey
P e n g l i b a t a nM a l a y s i ad a l a mt e k n o l o g i tU, S a t e l l i t eT e c h n o l o g yL i m r t e d( S S T L ) .
s' 1a9t e6l0i t-baundkeanngbaanr pu emnagl aghubnearamnsui el asseenj a k U n i t e dK i n g d o mb a g rp e m b a n g u n a n
penerimaandi Kuantan,Pahang.
l v l a l a y s i am e l a n g k a hs e t a p a kk e m u d i - s a t e l i tb e r k e n a a n .
a n n y aa p a b i l am e n u b u h k a nP u s a t I u n g S A T - 1 m e m p u n y aiia n g k ah a y a t
R e m o t eS e n s i n gN e g a r a( I V l A C R E S )
pada 1990dan sejakitu aplikassi atelit selamatigatahundan perludigantikan
b e r m u l ad i n e g a r ai n i
P a d a 1 9 9 4 ,k e r a j a a np a d a m a s ai t u d e n g a ns a t e l i tb a r u .
ditawarkanoleh syarikatBinarianguntuk S a t e l i tb e r k e n a a np a d a m u l a n y ad i k e -
m e l a n c a r k a ns a t e l i tk e c i ld e n g a n
k e n d e r a a np e l a n c a rA r i a n e n a l i s e b a g a il \ T A C S A T( N / e d i u mA p e r t u r e
Tawaranitu mendorongBahagian C a m e r aS a t e l l i t e )t,e t a p ib e k a sP e r d a n a
SainsAngkasa(BAKSA)dan pelbagai lvlenterTi un Dr.Mahathrlr/ohamad
a g e n s im e n u b u h k a nk o n s o r t i u mI V A X S -
TAR bagimemulakanlangkahdalam memberinama RazaksATsempena
leknologsi atelit. namaPerdanal\,lenterKi edua,Tun
D e n g a ni t u A s t r o n a u t i cT e c h n o l o g ,
A b d u l R a z a kH u s s e i n .
R a z a k s A Ty a n g d i b a n g u n k a np a d a
2 0 0 0 m e l i b a t k a nk e r i a s a m aA T S Bd a n
SaTReciCo. LtddariKoreaSelatan.
la dibangunkandalamempatmodel
i a i t um o d e lu j i a n( T M ) ,m o d e lk e j u r u t e r
aan (EM),modelkelayakan(QM)dan
f a s a t e r a k h i ri a i t um o d e lp e n e r b a n g a n
{FM),
esii 'tTLl
(V
tl
2006
B a g a i m a n a p u sne s e t e n g a hp e m b a n - k e r a n ak o m p o n e n . k o m p o n edni p e r o l e h . Altitud(Ketinggian6):85km
gunanSUb-SrStesmatelrbt erkenaan d a r i p a d ap i h a ky a n g m e n g e l u a r k a n n y a a SatahKecondongan9:darjah
telahdijalankandi negaraini oleh a Berat:180kilogram(termasuk
juruteraATSBkeranaaspekini paling P e m b a n g u n a ns a t e l i tb e r k e n a a nj u g a payload)
p e n t i n gb a g i p e m b i n a a ns a t e l i t m e l i b a t k a nA g e n s iA n g k a s aN e g a f a
(Angkasad) an kepakarandariuniversiti a Envelopel:'1.2mX 1.2mtingg.
B e r i k u ta d a l a hf u n g sJ u n g s is u b s i s - rempalan.
tem: a KetepatanKawalanAltitud:
a Cource SunSensof(CSS) RazakSATmempunyaki emampuan K u r a n g0 . 2
kedudukanmatahari- Penderiapen- m e n g h a s i l k a ni m e j p a n k r o m a t i kb e r s a i z a Kuasa:300w
ganggarsudutorientassi atelitberband- 2 5 meterdan imeimultisoektrallima a Payload(Muatan):i,4AC
ing dengankedudukanrnatahari meteryang membantudalampemetaan ( K a m e r aB u k a a nS a i z
i n f r a s t r u k t u rp e m e t a a ng e o l o g id a n Sederhana)
a Fine Sun Sensor (FSS)menegak ekosistemdan pelbagaki egunaan a Kapasitsi toranData:30 Gbit
satelit - Penderiapengukursudutorien- b e r k a i t a np e n d e n a a nj a u h a KadarTransmisDi ata:3oMbps
tasisecaraarahmelintangdan arah a JangkaHayatMisi:Tigatahun
m e n e g a ks a t e l r t S a l e l i tl e r b a b i ta k a nd i l a n c a r k a nd l a JenisOrbit:OrbitHampir
PulaLKwalei|n,kepu,aLraMn rcronesia, K h a l u l i s t i w(aN E q O )K e r a n g k a
a Magnetometer altitud atau onentasl LautanPasifikdi orbrtkira-kira600 kilo- a B a d a nA: l u m i n i u m( m e m p u n y a i
satelit.- Mengukurkeamatanmedan meterdari BumipadakedudukanNear c i r i - c i rrii n g a nd a n k u a t )J e n i s
m a g n e bt u m ib a g it u j u a nm e n g a n g g a r EquatoriaOl rbit(NEO) O r b i t :O r b i tH a m p i rK h a t u l i s t i w a
altitudatauorientassi ateit. (NEqo)
B a g im e m b a n t uo p e r a s is a t e l i tb e r k e -
a Magnetorquer 'l^edanrragnet buml naansebuah PusalAngkasal,4alaysra a KekerapanLintasan1: 4 kali
u n t u kt u j u a nm e n s t a b i l k aanl t i l u da t a u yang berhargaRM100juta bakalberop- senarl
orientassr atelit - l,4enghaskian medan e r a s rl a n u nr n r .
magnetdw kutubbag bernteraksdi en- melancarkasnateliTt iungSA1Tp- ada
gan medanmagnetbum untuktujuan P u s a ta n g k a s al e r s e b u ty a n g d i b i n a 2 0 0 0 ,n e g a r ai n id i k a t a k aann t a r al i m a
m e n s t a b i l k aanl t i t u da t a u o r i e n t a s i b e r a s a s k a nP u s a tA n g k a s aK e n n e d y , n e g a r at e r k e h a d a p adna l a ml e k n o l o g i
satelrt A m e r i k aS y a r i k a l( A S )b a k a lb e r o p e r a s i satelidt iAsia.
o i S u n g aLr a n g .B a n t r n gS. e l a n g o ' d i
a Telemetry & Command Module tapakseluas161I hektarmr||kkerajaan K e p a k a r ayna n gd i j a n ao l e hA T S B
m e n g a n d u n mg ia k l u m amt e n g e n a i Persekutuan. danAngkasam. enladprenggerakkepa-
keadaansatelrdl an ardhdnkepaoa- da usahanegaramenjadliebihmaju
[,4odual lau perkakasandalamsatelt P u s a lt e r s e b u ta k a n m e m a r n k a nt i g a d a l a mb i d a n gs a i n sa n g k a s a .
yang menghantairsyaratyangmengan- D e r a n a nu t a m ar a r t uo e m a n t a u a nd a n
dungimaklumatmengenaki eadaan p e n g e n d a l i as. ra t e l r tF a z a k S A Ts e b a g a i
sateit dan arahankepadasatelit s t e s e nu n t u km e n e r i m am a k l u m a td a n
b e r h u b u n gd e n g a na n g k a s a w a np a d a
a On Board Computer mengagihkan 2007dan bagi melaksanakapnrolek
m a k l u m adt a na r a h a nk e p a d am o d u l - usahasama membangunkaSn istem
m o d u l a r nd a l a ms a t e l i l- K o m p u t e r P e n e m p a t a nG l o b a l( G P S )b e r s a m a
dalamsatelityang mene(madata, K e s a t u a nE r o p a h( E U ) .
memprosesdan mengagihkanmaklumat
dan arahankepadamodul-modullain S e l a i np u s a ta n g k a s at e r s e b u t ,
d a l a r ns a t e l i t . S t e s e nP e n e r i m aD a t a S a t e l i tB u m i
I\TACRES(IMFGSd) i Temerlohakan
a Battery Control Unit kuasadaripada juga membantuope'asrsatelitberke-
bate'idalamsatelrt- U.r|lyang .ner- naan
gawalpeneflmaanp, enytmpanadnan
p e n g a g i h a nk u a s ad a r i p a d ab a t e r i Apa yangpenling,RazakSATdan apa
daam satelit luga satelityangdibangunkanselepas
ni membuktikanlValaysiatidakketing-
g a l a nd a l a mt e k n o l o gtie r s e b u ty a n g
drkatakanhanyadidominasni egara
malu
M a l a hs e l e p a sM a l a y s i ab e r j a y a
i*l
a Pyro Electronic sel suria kepada I
k e d u d u k a ny a n g d i k e h e n d a ksi e w a k t ud i
orblt - Elektronikkawalanbagisistem !!r IJ
p y r o y a n g a k a n m e r n b e b a s k apna n e ls e rlr 7
s u r i ak e p a d ak e d u d u k a ny a n g d i k e h e n - tal
dak sewaktudi orbit F I'
L
SetakatIn, persediaanRazakSAT ''t
telahhampr memasuklasa penerban- SAINTISlompatan .
gan iait! peringkaterakhirsebelurn berjaya membuktikan
d lancarkanyangdijangkapadaperten- :a xemamPuan
g a h a nt a h u ni n i m e n g h a s l l k a ns a t e l l t
P e m b r n a a ns a t e l t tb e r k e n a a nm e l t - l buatan Malaysia.
batkanhampr 50 juruteraATSB
m e n e r u sti u m p u a nk e p a d ab i d a n g - :L estl' ,'
b i d a n gy a n gj u r u t e r at e m p a t a nm e m i l i k l
\ e p a k a ' a nd a ns e b a h a ga n n y ar e n e r u s i
k e r j a s a m ad e n g a np i h a kl u a r
Ini keranadalamindustrsi atellt.ra
m e m e r l u k a ns o k o . l g a nk e p a k a r a nl a i n
.13
?006
1
\
\
\
dan kemahiranyang luas dalam segala nubuh(ankelabangkasa
aspek yang diperlukandalam misi ang- Sepertyi ang kitasaksikanbaru-barurni
sesuatumisi tu diberihebahanyangselu-
Kasa|Iu
tlHllnl*ffi a)Sebagapi elancong
Wang yang banyakdan bersediadila- as-luasnya n e g a r ay a n g k e c i l- satu-sa-
b) Bag kta
burkan,sepertryang drlakukanoreh se- tlrnya cara krta ooleh menghanlarang-
kasawan(e angkasaiatahdenganmelt-
oranghartawanD, ennisTito.
Pelancongmungkinberadadi angkasa batkandiridenganprogram"prograsmedra
lnstituSt ainsAnokasaU.niversiti untukwaktuyangsingkatu, mpamanyase- ada yang dijalankanoleh negara-negara
KebangsaanL4alaysia(UKl\,1) mingguatau dua. Keperluantidak begitu lain seoertiAmerika.Erooah,Flussiadan
lnstitutini meletakkanvisi untuk kritikasl epertal ngkasawanyangbertugas China Saya percayacara ini yang boleh
beradadi hadapandalampenyelidi- sebagarjuruteraatau lurumudrdan juga d i l a k s a n a k apna d am a s aI n i
kansainsdanteknologai ngkasade- pekerjayang akan menjalankanaktiviti- c) Programangkasamelibatkanpelba-
ngan menyertaiaktivitipenyelidikan gaibidangrlmudan memberikapnulangan
a n 9 k a s aa n t a r a b a n g s a . aktivityi angpenting. yang besardar segi ilmu dan juga pada
b) Sebagapi enyelidik
Institutterbabitjuga meletakkan Ketahananfizikadl anmentayl angtinggi harir4ikilame|hatp.ograrranghasajLga
misinyamembangunkatnenagama- d i p e r l u k a nk e r a n a p e n y e l i d i km u n g k i n memberipulanganekonomiyang besar
nusiauntukpenyelidikadnan indus- perlutinggadl i angkasalebihlamasepertl secara langsung atau tidak langsung
tri angkasa dan membangunkan dalam jangka waktu sebulanatau lebih lndustrai ngkasadunia
sainsdanteknologai ngkasa. b e r g a n t u n gk e p a d am i s i
la jugamembangunkaknegunaan yang bernilai
sainsdan teknologai ngkasauntuk Bagaimanapersediaansesebuahne- b e r b i l i o n - b i l -
kemaluandan kesejahteraanrakyat, g a r a u n t u k m e n g h a n t a ra n g k a s a w a n i o n s e t a .
mempromoski epentinganangkasa mereKa. hun.
untuk pembangunanmampandan
PROF. BAHARUDDIN:L4isiangkasa
menyoKongprogramangKasane- memerlukankepada perbelanjaanyang
t i n g g is e r t ap e r a n c a n g ayna n g p a n j a n g .
- a) Masyarakapterludidedahkankepada
lkuti sedutanwawancarawarla-
wan.LAUPAJUNUSbersamabeli- angkasa dan teknologi angkasa serta
au baru-baruini. diberi pemahamanyang jelas tentang
pentingnyaangkasa dan usaha.usaha
penerokaannya.
Apabilamasyarakast udah mengalami
p e n d e d a h a ni n i m e r e k aa k a nb e r s e d i aj i k a
k e r a j a a ni n g i nm e n g e l u a r k abne l a n j ay a n g
S e j a kb i l a k a hm a n u s i am u l a t e r f i k i rk e besar untuk rancanganjangka panjang
angkasa?
PROF. BAHARUDDIN:Terdapalba- bagimembangunkapnrogramangkasainr,
nyak mitos yang menyebuttentangma- termasukpenghantaranangkasawanke
nusiake angkasaataudari angkasadan angkasa.
hubunganantaramanusiadengandewa- DiAmerikaSyarikaut mpamanyak,em-
pen dan peneranganberkenaan
oewa. dengan manfaat program
Hrkayat-hikayyaatngdiwarisoi lehorang
Melayu umpamanyamenyebuttentang angkasadijalankandi ka-
kayangandan baju layang yang mem- langan masyarakat
bolehkanmanusianaik ke kavanoandan umum, Ierulamase-
kali untukmurid-
orangdai kayanganturunke 6umi.
Diakuiolehahlikajipurbabahawabina- muridsekolah
an-binaantamadunlamasepertyi angter- [ / i s a l n y a
dapatdi AmerikaSelatan,Mesir.Sumeria m u r i d - m u r i d
mempunyasi trukturyang berorientasikansekolah di-
objek-objeak stronom(i astrologiy)ang di- pelawamen-
k a t a k a nm e m b o l e h k a na h l i - a h l in u j u m c a o a n g K a n
mencerapdan menafsirperistiwa-peristre- k s p e r i m e n .
wa yang berlakudi angkasa. eKSpermen
Pendekkata.sejakmanusramempunyai yang akan drla-
kesedaran,angkasaadalahsatu daripada lankan oleh ang-
p e r k a r a - p e r k ayr aa n gd i fi k i r k a n n y a . kasawandalam misi
mereka
Apakahpers€diaanseseorangitu se- Angkasawandipilihjuga darikalan-
oan ourusekolahN. ASAmenbinalaman-
belumdia lavakke anokasa? iama-wn ebyangbolehdiaksesolehmurid-
PROF.BAHARUDOINS: ebagaai ng€-
sawan seseorangitu perlu mempunyai murid,yangmanamerekabolehmengikuti
kesihatanyang baik, ketahananmental perkembangan sesuatu mrsi terus
danfizikayl angtinggidanberpengetahuan menerus.Dan sekolah dioalakkanme-
P,.ri n'li-1
perlubermula
dari sekolah
lautanhattadi anokasa.
Oleh itu, manuisiahari ini cuba ber.
Komungkinanpada masa hadapan
India,PakislandanJepunmampumeng-
hantarangkasawannydaenganpssawal ke4asamabeberapanegara
sendin. yangmampu.
Italam konteks n€gara, apakah su- Pada pandangan Prot, apa-
dah sampai masantra Malaysia nre- kah kepentingan menguasai
lahiikanangkasawansendiri? ruang angkasa kerana kebanya-
PROF.BAHARUDDINM: glahirkan kan negarabedumba-lumbake arah
itu?.
PROF. AAHABUDDIN:Pensrokaan
angkasaadalahbertJjuanuntukmsma- PHOFD. ATUK
hamibumidanalam. DR.BAHARUDDYINAN
Psng€tahuanitunantibolshdigunakan
untuk psmbangunandan kes€iahteraan
manusiasertiasekelianmakhlukdi bumi.
Selain satelit, apakah lagi o k PROF.BAHABUDDIN:Kapal ang-
l€sa, Satelitadalahsejeniskipal ang-
kasayang mengorbitbrimi buatbebsra-
pa lama.Kapalangkasabolehnaikdan
1( Prosram turunssrlamsngorbibt umijuga.
angKasamF
m libatkan lbagai wa manusiaks angl€s4 t€l(|olod r€k6t
N: Bukannyati- adahh utarna.Untrk tinggald ar€kasa
bidangilmu dan dengEnmanusiayangberadadi angl€sa.
dakK layak, tetapir panel pemilihan'akan memberikanpula-
memilihvyanog lebihlayvakkeranabillaannooaann nganyang besar
yangakantorpilihsangatkecil.Samdailah darisegiilmu.
halnyadenganpemilihanmemasukpro- Padahariini kita
gram pangajianperubatandi universili
awam.
Angkasaadalah angkasajuga mem- Ada. Anjing
angkasaadalah beri pulangane r kgangkasa.
hami bumi dan nomiyang r luas.Po6oalansamaadalerdapaat iau
alamdanuntukpenggunaainlmuituun- sscia langsung tidak makhluklain di luar bumiadalah
tuk pembangunandan kesejahtsraan persoalanyang sentiasa bermaindi
manusiadanssgalayangberadadi bu- u tidak lang- dalammindamanusiadi bumi.
mt. sung. Dalampenerokaansaintifikkitaperlu
Psperanganbolehberlakudi mana- mempunyami indayangterbuka.
mana jua apabilaterdapatperebutan. ,,
fidak kiradidaratansepertidPi alsstind,i
ce
)
l6
:Lla
Susunan
K H A I R U N N I SSAU L A I M A N
A I N T I Sm e n g a n g g a r k a n
a arnsemeslalvujudk ra-
k r r a1 3h n g g a1 5b l i o n1 a '
h u na u . m a n a k a a y a nagn p e r -
caya a terbentukdarpadakeladl
an Bg 3ang.
Berdasarkatneor berkenaanse-
muanya Segaa jirirndan tenaga-
telahberkumpubersarna-sarnda -
l a m s a t ur u a n gk e c i l
Ini meletupdalarf satu etupan
b e s a rd a n a h r l a ha a m s e m e s t a
rctdr ru d d
<emcang
Beberapa hl astronompercaya
alam semestaakan bertarnbah
S e s a rd a n m e n g e m b a nlga n t a sr n e -
nrlsnahkand r nyasendr
N 4 e r e ( a r n e m a n g gnry a T h e
GNagG b a tu B g Bangyangd ela
terbalikr. nanakalayang lan men
lafgkakanaarf sernestaakan te-
r u s b e r k e m b a nsge l a m a n y a
CELTEVE'a
T I D A Ka d aa p ay a n g e bh p a n
t a s b e r g e r a ks e l a i nc a h a y a a
m a m p ub e r g e r a kd e n g a nk e l a
j u a n 2 9 9 . 7 9 2 , 4 5l8r r e t e rs e s a
AI
Setahuncahaya merupakan
jarak cahayabergerakrnealul
vakurndalam masa setahun
a d a l a hI 4 6 x 1 0 , 1 1c7m
l \ y ' a n a k a lban t a n g p a l i n gd e
kat se ain rnataharadalah4 3
I a n u nc a n a y al a u n n y a
Drameterga aksr alau lvllky
W a y a d a i a hk r a - k i r a1 0 00 0 0
t a h ! n c a h a y ad a nl a r a k( e g a
laks \,487dalamgugusanVrrgo
a d a l a h5 0l u t at a h u nc a h a y a
Jarak olljek parngjauh dilr-
hat dalam alarnsemestaada-
l a h k i r a - k r r1a8 b r i i o nt a h u nc a -
h a y a( 1 8x 1 0 ^ 9t a h u nc a h a y a )
Llur L.iLrLLLt'E.IL.Lt
LuL.LuLruLrVEEIILri-
TERDAPATais di kutub l a u t a nd a l a m . Hpakah
Ahli astronombi erminatdenganisya_
utara manakala ngarai meteor,
keringdi permukaannya rat keranadenganadanyaaii menun-
mencadangkan Marikh jukkan bukti kewujudankehidupandi etenoit
hanya mempunyai air luarBumi. danhujan
d a l a mb e n t u kc e c a i r .
meteoP?
SekarangInl, air ttdak
lagi ujud dalam bentuk MUNGKINpada malam yang
c a i rs € b a bt e k a n a nu d a r - cerahandaterlihact ahayadi lan-
a yang amat rendahdi git. ini mungkindisebabkancebi-
i . 4 a r i k hm e n y e b a b k a an i r san batualau logamyangdina.
bertukar menjadi wap m a k a nm e t e r o i dd e n g a nl a j u m e -
secarasena mena n e r u s ra n g k a s a
Dafl kajrankea tas ka- Apabila meteroidmemasuki
wah-kawah hentaman a t m o s f e r aB u m i .g e s e r a nd e n g a n
meteorityang dilangka molekual ir menghasilkacnahaya
t e l a h b e r l a k ud a l a m m a - cerah. inilahyang dinamakan
sa 4000juta tahunyang m e t e o ra t a u s h o o t i n gs t a r
l e p a s ,a t m o s f e r aM a r i k h
dijangka lebrh serupa Banyakmeleor mengikutlalu-
denganatmosferadi Bu- an komel yang mengorbitmala.
mi yang membolehkan haridan apabilameteroidmema-
keujudanair dalamben- suki aimosferaBuni banyakkelt-
tukcair hatandalang daripadakawasan
yangsama
Salahsatu bulanJupr-
ler iaitu Europadisela- I n i d i n a m a k a nh u j a n m e l e o r
puti.ais,dandi lapisanbawahnyamung- dan jika meteroidcukup besar
krnterdapatkawasanlautanyang luas. untuk mendarattanpa terbakar
sepenuhnya,ia dipanggilmete-
uurannyayang tatnGanymedemem- roit.
punyailaprsantebalais terapungdalam
Hpakahgalaksi?
GALAKSI merupakan kumpulan ber, yar kira-kira50 biliongalaksidan Euml
Jutaluta bintangyang berkumpulber- terleiakdalam[,4ilkyWay
sama-samaoleh tankangraviti galaksi Cahayada(pada bintangdi satu hu-
l u g a m e n g a n d u n ggia s i n t e r s t e l l adra n l u n g g a l a k smi e n g a r n bmr l a s a k i r a - k r a
habuk 100000 tahununluksarnpaike hujung
D i a n g g a r k aanl a ms e m e s t am e m p u n - salu lagi
IB S c enee t act S
?005
tlfhatis the
life cVcleo_f
a star?
moons?
lN our solarsystem,onlytwo planelsdon'thavemoons The
planetclosestto the Sun,Mercuryd, oesn'thaveany nalural
satellrtes.
EventhoughVenusis nearlylhe samesize,mass,and dis-
tancelrom the Sun as the Earth,Venusalsodoesnt have
moons.
Butbetween1672and 1892.a few astronomersaw some-
thingnearVenusthatseemedlikea moon.
In 1884,one astronornesruggestedthatthey hadseena new
planetthatwas in conjunctionwrthVenusevery1,080days
He namedthe planetNeith.But laterscientistsprovedthat t
wasn'ta planetat all - astronomershad mistakendistantstars
and asteroidsas a moonor planet.
So Venusis alonein its orbit.
esti mg
t3
a!lE
HreUF0srea[?
THEtruth s, nobody
knowsfor sure,but
it'svery unlikelythat
UFOSare real Why?
Becausethe distance
betweenthe Earth
and lhe nearestpos-
siblesourceof intelli-
gentlifeis very.very
large
It wouldtake mil-
i i o n sa n dm i l l l o nos f
yearslor a spaceship
to kavelthisdistance.
BUT theremay be
i n t e l l i g e nat l i e nl i f e
out there,lar away-
you can learnmore
'aebxot ur atttheer rseesat r c hl o r
r ial"
( m e a n r n go u t s i d eo f
A star s a argella of gas thatg ves ofl lght from the Eadh')lifeat this
a n o n g on g n u c r e arre a cot n
g r e a ts i t e ,L i f e
The reactionslarts when temperaturesn the
d c r < c g a - L o e ' e a c i d b o J t 1 . 8 0 0 . 0 0F0 a n d l t i s UlhVis it eold
n u ce a rf u so n c a ng o o r f o r b l r o n so l y e a r s
S t a r sa b o L rtto b e b o r nf ' o m a c l o u do f g a s a n d
lLrl d _ Ld t-U pro.O5ld s Ollqnl Slcrrr l\e OJr >,4
areInlne p meof |te
Ag ng slarsexpandand grorvinto hot red g antS.
t h e nt h e yc o o l a n d s h r n k i n t ob r g h t l v h r t ed w a r f s
W h e na s t a rr u n so ! t o f f u e . i t r e a c h e tsh ee n do f t t s
l i f e ,l k e t h s d o o m e ds t a rc a p t u r e db y t h e H u b b l e
Teescope
'' THE averagetemperaturein deep space is
.,\- about3 degreesaboveabsolutezero (thats
the coldestanythingcan get).
But some partsof spaceare hotter.Neara
star,spaceis hot becausestarsgiveoff radi-
ation Earthis warm beca!se it'scloselo the
Sun,and itsatmospheretrapstheSun'sheat
But mostof spaceis verycoldbecausethe
u n v e r s er s a l w a y se x p a n d i n g .
The Big Bangtheoryexplainshow the uni-
verse was createdwith a huge exploslon
w h e r em a t t e rs l a r t e dm o v i n go u t w a r d .
As matterexpandedrtgotcoolerS. cientrsts
can measurethis temperatureand call it the
c o s m i cb a c k g r o u n dr a d i a t i o n
It's the same everywherein the universe,
unlessa star ike the Sun is aroundio heat
thngsup
v-.---:-:i:r.i --.
F. ---
e0 nf 0 eS t
?008
g.i
...
aF
yangdrlipulai rskrra-krr3a00,000kal
A I N T I St ea h a m am e n g e t a h u i persegl manakalaselebihnyadilipuli
oeou
b a h a w ak a n d u n g a nu t a m ad
P a o a4 J J l a r 2 0 0 5N. A S Am e n g h e n -
d a l a mk o m e ta d a l a ha i s ,
bagarmanapumn erekatidakpast sa- ramTempel1 dengansalualatpenyF
a'imsaptatecmtobrpai agdayaaknegja d i k e n a l is e b a g a i
ma ada ar tu hanyaterkandungdi u h a nk i r a - k i r a8 3
dalamnya tau turutberadapada
p e r m u k a a nk o m e t . l u t a b a t ud a r i B u m l
AnalisisterbarudaripadamislDeep S a i n t i s p e r c a y a p e r m u k a a na i s
lmpactNASAtahunlalu memberikan Ternpelsepatutnyaberadadi dalam
buktrpertarnabahawaaissebenarnya kornetbagamanaounletupansekalr-
wuludpadapermukaanuar kornel. kala habuk dan wap yang drkenali
Menurut misi itu yang diterbitkan sebagagi eysermenyebabkaanisler-
dalamlurnalSainsbaru-baruini, pe- s e b u t I e r k e l u a rk e b a h a g r a np e r -
nyelidiktelahmeaporkanpermukaan m u k a a n .
Sebaikterkeluark, ristalais rtu ber
T e m p e l1 . k o m e ty a n gd i j a d i k a ns a s a - g a b u n gd a l a ms a t ub e n t u ky a n gd r k e -
'an Tisi Deep Inp l. .rempunyai
nali sebagai koma bercahaya,iaitu
tiga kelompokkeci a
Luas permLhaanTe.npel1 adalah kumpulanmateflalyang mengelilingi
k ra-kra 45 batu persegtatau 1 2 bil- \omet manakalaais nya pula mem-
ion kakr persegi dengan kawasan bentukseolah-olahsepertiekor.
Sut angkasamula
hantarisyarat
SEBUAHsut pakaan angkasalepasdrpe- sLk semL/aatmosfe'abJm danterbakar
nuhrdenganpemancarado yangdilancar- Sut angkasaitu juga seharusnyarneng-
kan ke ruangangkasabaru-baruini meng- hantargambar hasil kerja dan sebarang
hantar isyaratketika sedang mengelingi bentuk makumat pembelajarankepada
bumi pelajar-pelajsaer koah
Sul angkasatanpamanusiaitu menghan- S e l a i n d i e n g k a p ia a t p e m a n c a r .s u t
tar rsyaratberkenaanselepassekan lama angkasatu turutdilengkapdenganpenge-
operatordr bumi tdak menerimasebarang san oagr memanlau
isyarast elepasa dilancarkan suhu dan kuasa ba-
JurucakapradroRelayLeague,dl Con, teri
necticuAt, S,AllenPittsberkata syaratradro Operatorrado se-
yang diterma ttu sangatlemah.perlahan harusnya meneflma
dan sukar untuk ditafsirkantetap masih mesejuntukbeberapa
b o l e hd i t e r i m a
Sutberkenaanyangdikenalsi ebagalvan h' 1a4r5i9m9e0lNa l/ul -iflrzdeikAume en -s i
lvanovichdilepaskandari stesenangkasa rikaSyarikat
dan kelhatanseolah-olahseorangangka- Projeksut angkasa
s a w a ny a n gt i d a kb e r m a y a
i t uy a n gd i k e n a ls e b a -
la sepalLlrydre'1gla.Ia.'akd.ran rresel gi Suitsal-1merupa.
daarnenambahasakepadapakaroperator kancetusandeaope-
rado untukbeberapaharisebelummerna- ratorradiodariRusa
estr rr,rt
(7
lllisteri uajah'leIaki el
'#'di bulandidedah ?006
KEJADIAN\etutangeorrbalg yalg ter- vit Bumr menyebab-
jad di bulansejakzamanslam. berke- kan bonjol semakin
mlmuenj g'leknlaaknidmBeunayne b a b k a np e n g h a sl a n trnggl
\Man in the Moon) P e r g e r a k a ns e c a r a
apabilad lihatdar Bumi oesar-oesaran Tne-
Pelbagaai ndaiandan teor mengenal nyebabkankeretakan
lompok-tompogkelapd permukaanbu- padakerakdanmenye-
lanVa.g nen]bentJ\wajahn anLtsrtaer- babkanmagma(dar pe ']
sebuttetapitiadas apayangmengetahui r u t B ua n ) k e u a r m ej m - .
bagamanaia terbenluk oahr perrnJ^aanBLlar.
K n i , s a n t i sd i O h o S t a t eU nv e r s i t y , Ketikaitu Buan masih aktf
Amerika Syarikat mendakwa berjaya dar segigeologl
menyelesaikamn steri tersebutdengan Keadaanin rnenyebabkabne-
rnernbuamt odeltopograkl al Bulandan berapatornpokke ihatanseperl ma
membuat pemetaan gravt terhadap t a . h d u p d a n m u u t s e o r a n ge l a k id
t a n d a - t a n dpae r g e r a k a bn a t u
Buan apabla d ihatdariBlml
Kaiar mercadarg\a1yarg kesa'.per' Apabla berlakukanhentamanatau
langgarandr zamans lam di perrnukaan pergerakankuat,andaakandapatrne|- kami, kataRalphvon Frese ahl geologi
d Oho StateUnversityyangmerupakan
buan rnenyebabkantimbunya bonlol- hat kesannyabertaburanseperl yang salahseorangdarpadakurnpuan penye-
bonioda'r\awar'rs.e'renlarara'i<arg d- dapatd Ihat padamodellapangangravtr l d i Kt e r s e b u l
Ll tt illrlll rl
);
GALAKSjIirankita.iaituGalaksAi ndromedatelahbertarnbah
saiznyakepadahampirtigakaligandadanpadasa z asal
Namunbegitug, alaksi n bukannyatelahmengembanqse
caradramatikt,etapipenemuanahliastronommi enuntukkan.
b(dinathaunlgu-nbyidanitpaenkrgeclaaymamyiaenmgbbeenratud'kahdai sloed'kiesleilknegiAlinndgrnoyma e d ar n
)r.u p a -
rupanyasebahagradnaripadastruktuar salcakeragalaksin
O l e hr t u .s a i zd i a m e t e r n ysae k a r a n gt e l a hr n e n c e c a hk e p a d a
220,000tahuncahayad, aripadasa z asa sekitar70 000 hing-
ga 80,000tahuncahaya
hujungke satuhujung
P a r as a i n t i sy a n g m e r n b e n t a nkge r t a sk e r j ap e n e m u a ni n id
dalam pertemuanAmericanAstronomicaSociety di L,4rn-
neapolisbersependapabti.ntang-bintantegrsebuat salnyadari
beberapabuahgalaksiyang bersaizkecil,yang telahmeng-
h e n t a md a n b e r g a b u n sge p a n j a n gp e r g e r a k a n n ybae r h a m p i r a n
galaksiAndromeda.
GalaksAi ndromedaterletak2luta tahuncahayadar Bumi,
danterletakdi dalamburujAndromeda
la bolehkelihatansepertsi ebuahtompokanyangsamar-sa-
mar denganmatakasardari kawasanlangilyanggelapdan be-
bas dari oencemarancahava
lVenerusbi inokularia, amatmudahuntukdije,akdan sering
menjadiobjek kegemaranahli-ahliastronomiamalur.
PEI\4lLlHANanokasawanoertamatelah P a d ab u l a nJ u l a i , 3 5o r a n gd i p i l i h
dan diberikanlatihanyangketatdi
dilakukanoadaiahun 196i , iaitu
sebanyakiujuhangkasawantelahdipil- NASAJohnsonSpaceCenter(JSC),di
ih untukke angkasabagidalammeny- HoustonT. exasuntukmemastikan
p e r s e d i a a ns e p e n u h n y as e b e l u mk e
e r t a io p e r a s ia n g k a s al e p a so l e h
a n o K a s at e o a s .
A m e r i k aS y a r i k a t .
Pada 1959,NASAtelahmenjalankan liumpulanyangterdiridaripada20
keriasamauntukmelakukanoemilihan saintisanokasawandan 15oemand-
di (alangantenterabagimeri;adikan kapalang-kastaamatlatrhandan
d i n a i k k a nt a r a fd a r i p a d ap e l a t i ha n g k a -
m e r e k aa n g k a s a w a nd e n g a n s a w a nk e p a d aa n g k a s a w a ny a n g s a h .
memenuhsi yarat-syaraytangtelah
drtetaokan
P a d am u l a n y a ,N A S Am e n e t a p k a n
wajibmemilikpi engalamanmemandu
kapalterbangjet dan latihankejuruter-
aan.
P e m i l i h a nc a l o na n g k a s a w a np a d a
zamanSoaceShuttleoula memerlukan
k e t i n g g i a nb a k a la n g k a s a w a nk u r a n g5
kaki 11 incikeranaruangyangterhad
di dalamkapsul"Mercuryy" angtelah
direkadan seramaitujuhorangdaripa-
da 500 orangyangmemohonterpilih
L a m a - k e l a m a a np,e m i l i h a na n g k a -
s a w a nb e r t u k a rs y a r a t n y ad a r i p a d a
p e n g a l a m a nm e m a n d uk a p a lt e r b a n g
jet dan latihankeJuruteraaknepada
l e b i hd a l a mb i d a n ga k a d e m i k
P e n g a m b i l a np e r t a m ac a l o na n g k a -
sawan bagi menyertaiprogramke
a n g k a s al e p a sd i i a l a n k a np a d a J a n u a r i
1978
e3
?005
llleteordanfileteoroid
METEOROIDmerupakanpar- meteor tersebut pada kadar
tikel palingkecilyang mengor- kelajuanyangamattinggi.
bit mataharidan kebanyakan- Kebanyakandaripadamete-
nya hanyalahsebesarsebutir o r y a n g m u n c u l d i l a n g i t
p a s r rs a h a l a . b e r w a r n ap u t i hk e b i r u a n .
Hasil kajian ahli astronomi Namun kadangkalaia boleh
s e l a m aI n rm e n u n j u k k amn e t e - juga munculdalamwarnakun-
oroid-meleoroiddi angkasale- ing dan jingga dan perbezaan
pas berasaldaripadakomet warna ini adalahberkaitterus
Apabila komei bergerak di dengankelajuanmeteorlerse-
dalam orbitnya,ia akan me- but dan bukannyakandungan-
ninggalkanpartikel-partikeinl i nya
d i s e p a n j a n gl a l u a no r b i t n y a lvleteoryang beTwarname-
l,4eteoroitdidak bolehdilrhat rah selalunyamunculdi dalam
apabilaia beradadi angkasa bentuk luraian atau garisan
repas Kerana sarznyayang yangpanlan9.
amatkecil Inr menunjukkanmeteorter-
Namun,ia bolehdllihatapa- sebuthanyamerentasliapisan
bila ia memasukikawasanat- atmosfera bumi pada sudut
mosfera bumi dan meleoroid yangkecilsahaja.
padakeadaaninrdipanggisl e- Kebanyakannya daripada
b a g a iM e t e o r . meteor ini lerbakardan terus
l\reteoryang kelihatanme- hancurpada altitud60 hingga
renlasi langit kita adalah ker- 80 batudi udara,dan ia Jarang
ana geseranyangterhasiol leh d a p a t d i l i h a t l e b i h d a r i p a d a
m o l e k u l - m o l e k uuld a r a y a n g beberapasaatsahaja.
m e n g h e n t a mp a r t i k e l - p a r t i k e l
- - . ,I i /-f 1.1
(7
?.1 Facts
?006
By KALIMANTATNAN
DiscoveryChannelshowcasesthe
besl tlying machinesin the world
lF hroughouthe historyol pointwhere they can be used to carry of airolanesthat have been inte-
I mankind,humanshave heavy militaryequipmentlike lhe CH47 gral in winningthe aerial banleslought
I dreamedol soaringintothe sky Chinookor battlethe laroesttanks like in the lasl century.From the Red
I as freelyas the bir-dsT. his the lethalApache Longb6w. Baron'sfamousDR1 FokkerW, wll's
bestolaneslikelhe MitsubishZi eroto
desirefirslappearedin ditlerentcul- . H y b r i d sh a v ea l s o e m e r g e df r o mt h e the modernand deadlymachinessuch
turesin the torm of leoendssuchas two dilferenttechnologieslike the AV- as F18SuperHornet,you'dbe taken
the Greek story of lcaius escaprngon 8B Harrierwhichlooksand flieslikean on an exhilaratingridethroughhistory
wingsmadeof wax and fealhersand airplanebut is ableto landlikea heli- wrthinsightsfromflyingacesand veter-
the wau (Kelantankites)usedby a copter. ans.
Malayprinceto meethis lovein the
heavens. Comethe middleof March.vou will The invenlionof flighthas revolu-
tionizedthe entireworld - it has chan-
Thesedreamsof flighthavealways be able to oet a taste ol the bdst that ged how we travel,the way we fight
beenenthusiasticalelyxploredin reali-
ty. Evenas earlyas 4008C, the aviationhis'ioryhas to otfer with two wars and madethe world a much
Chinesewereexperimentinwg ithput- D i s c o v e r yC h a n n e lp r o g r a m s . smallerplace.Withthe developmenot f
ling men on kiteswhilelamousltalian
The GreatestEver: HelicoDterswill these highlysophisticatedmachinesth-
arlistLeonardoDa Vinci,in 1485, roughthe years, Man has finallylound
shed light into the world of rotary
designedthe ornithopterw, hrchimilat- wingedaircrattwith a high protilepanel a way to take to the skies,and soar.
ol judgessuchas best-sellingmililary
ed the flappingmotionof brrds,as a authorTomClancy putlinghelicopters The GreatestEver: Helicopterswill
form of transport. througha seriesof testssuchas flying premiereon 23 March1opmand The
the fastesthelicopterin the world G r e a t e s tE v e r :F i g h t e rP l a n e sw i l l p r € -
In 1783,the Montgolfiebr rothers upsidedownor deliveringa glassof miereon 16March1opmon Drscovery
filleda largesilkbagwith hot air,got in champagnefrom highin the sky. Channel,Exclusiveloy n AstroChannel
and becamethe firsteveroeooleto
travelby air. Adrenalinejunkiesand war buffs 50.
would also apDreciateThe Greatest
DeHceomwebveer'1ri,9t w03athsaotnnlivoodner1n7controlled Ever;FighterPlaneswith a countdown
flightwas achievedwhenthe Wright
b r o t h e r sl a u n c h e dt h e i rf i r s tc o n t r o l l e d
tlyingmachine,simplycalledThe Flyer,
intothe air for 12 secondsand tlewa
granddistanceol 37m.The lengthof
lheirflightmay havebeenshorlbut
whatwas moreimportanwt as thatthey
finallyworkedout howto powerand
controlan airbornevehicle.
S i n c et h e i rb r e a k t h r o u g ha,v i a t i o n
has come a long way, movingfrom
s m a l l ,s i m D l em a c h i n e st h a t c o u l dt r a -
vel merelva few kilometresto huoe
supersonicjets capableol crossi;g
continentsin a singleleap.Da Vinci's
dosigns have also been reworkedand
transformedinto the modern rotarv-
wing€daircrattof today.
Yetnot all flyingmachineswere
createdequal.Thereis the largostpas-
senoerairlinertheAirbus380 which
can-accommodataes manyas 8OO
passengerst,he sleek,diamond-
s h a p e dF 1 1 7N i g h l H a w ks t e a l t hf i g h t e r
and the unmannedPredatoraircraft
whichcan be usedto launchmissiles.
Helicoptershave also advancedto the
estid,rtmu
LepasHntanaban
E J A R A Hp e m b i n a a ns e b u a h
s t e s e na n g k a s al e p a sb e r m u l a
dariimaginassi eorangpenulis
n o v e ls a i n sf r k s y e np a d a 1 8 6 9
yang menulisbukuberjudul Bnck
k e p a d as e j a r a hs e b u a hs t e s e n
Moon'iaitumengenasi ebuahkapal
makhlukasingyangdatanghe bumi. angkasalepasapabrlaia mula
B a g a i m a n a p u kne t i k ai t u , t i a d as i a p a menjadisemakinpentingdan kali
yang menganggapimaginaspi enulisitu ini pembinaannyma elibalkanker-
b a k a lm e n j a d ik e n y a t a a ns e h i n g g a jasamadi antara16 buahnegaramaju
1 9 2 3a p a b i l aa h l i a s t r o n o mti e r k e m u k a di seluruhduniadan dikenalsi ebaoai
S t e s e nA n o k a s aL e o a sA n t a r a b a n o s a
dunia,HermanOberthmenghidupkan flssr.
k e m b a ho e r k a t a a ns t e s e na n o k a s a
Enambelasnegaratersebutmasing- Sumbangannegaraanggota.
lepas.
m a s i n gi a l a hK a n a d a ,J e p u n ,R u s i a ,1 1
O b e r t hm e n g g a m b a r k asnt e s e n
angkasalepasitu sebagaisebuah n e g a r aa n g g o t aA g e n s iA n g k a s a A m e r i k aS y a r i k a tb e r t a n g g u n g j a w a b
pusaluntukmenghantaar ngkasawan Erooahdan Brazil.
ke bulanatauplanetMarikh. membinadan menyelenggarakaenle-
R a n c a n g a nr e k a b e n t u kI S S s e b e - men operasipenhngdan sistemutama
Pada 1952,konsepstesenangkasa n a r n v aa d a l a hl e b i hb e s a rd a r i o a d aI S S
Dertamatelahditerbitkanoleh Dr yang'sedangdi binahariini,nimun s t e s e nb e r k e n a a n .
la termasukpenyelenggaraatniga
WernervonBraundi dalamsebuah e k o r a nm a s a l a hk e g a w a l a ne k o n o m i
m a j a l a hd e n g a ng a m b a r a ns e b u a h yang melandaAsiadan Eropah, modultitiksambunganm, odulmakmal,
segmenpengikate, mpallapisansolar,
ousatseluas250 kaki,menoorbilebih m e m a k s aN A S Am e r e k ab e n t u ks e m u l a
d a n p a d a1 , O O Ob a t u d a r i p a d ;b u m i q a n m o d u ls e t e m p a tt,i g a a d a p t e r ,k u b a h -
b e r p u s i n gb a g i m e w u j u d k a ng r a v i t it i r u - kubahkecil,pembawaalat logistikd. an
an melaluidayaemparan. ISSdengankos yang lebihmurah. m o d u ld a y ae m p a r a n
P e m b i n a a n n y ba e r m u l ap a d a
B e r t i t i kt o l a kd a r i p a d as e m u ai m a g r - AS juga bertanggungjawambemban-
n a s i i t u , N e g a r aS o v i e tU n i o nk e m u d i - S e p t e m b e r1 9 9 8d e n g a nm o d u lZ a r y a gunkanpelbagasi ystemtermasuk
a n n y ab e r j a y am e l a n c a r k a ns t e s e n m i l i kR u s i am e n i a d im o d u la s a s b a c kawalantermaldan data,sokongan
a n g k a s ay a n g p e r t a m am e r e k ai a i t L r ISSdan dilancaikanmenggunakan* h i d u p ,s y s t e mb e k a l a nt e n a g a ,k o m u -
Salyut1 pada1971iaitukira-kira nikasi,kemudahankawalandi darat
roket Soyuz. dan kemudahandi taDakoelancaran.
R o k e tS o y u zm e r u p a k a nr o k e tp e n t -
Negara-negarlaainjuga tidakterke-
ing keranapenghantaraknrewatau
a n g k a s a w a nh a n y ab e r g a n t u n gk e p a d a
sedekadselepasseorangangkasawan kapalangkasaini
di hantarke angkasa. c u a l id a l a mm e n y u m b a n gk e p a k a r a n
la diikutrdenganpelancaranstesen
angkasayang lebrhbesarmthkAmenka lldak lamaselepasitu,modulUnity m a s i n g - m a s i ntge r m a s u kK a n a d ay a n g
S y a f l k a tp a d a 1 9 7 3y a n g m e n e m p a t k a n m i l i kA m e r i k aS y a r i k a ld i l a n c a r k a nd a n m e n y e d i a k a nt a n g a nr o b o ts e p a n j a n g
55 kakiyangdigunakansebagaialat
t i g a a n g k a s a w a ns e b e l u mp u l a n gk e bercantumdengan modulZarya dan penyelenggardai stesenangkasa.
pencantumanbersejarahini dilakukan
A g e n s i A n g k a s aE r o p a hp u l a m e m -
b u m i s e t a h u nk e m u d r a n n y a . d e n g a nb e g i t ut e l i l ik e r a n ak e d u a - d u a b a n g u n k a ns e b u a hm a k m a lp e n g i m -
R u s i ap u l a m e n g o r a kl a n g k a hd a l a m modulini tidakpernahbercantum b a n g t e k a n a nu d a r ay a n g d i l a n c a r k a n
semasadi bumi oleh kapalangkasaulang-balidk an
p e n g u a s a a nm e r e K am e n e r o k ar u a n g p e n g a n g k u t a nl o g i s t i ky a n g d i l a n c a r k a n
B e r b e z ad e n g a nZ a r y a ,U n i t yd r h a n - o l e hA r i a n e5 .
angkasalepassecaramisiiangkapan- tar denganmenggunakansebuahkapal
lang apabilakemudiannyamelancarkan angkasaulang-alikA, tlantis.
P e r t e n g a h a nt a h u n J e p u nm e m b a n g u n k asne b u a hm a k -
mal yangdilengkapdi enganlandasan
2000menyaksikan l u a r a ns e b a g a it a p a kp e n y e l i d i k adna n
m o d u lA l p h am i l i k
AmerikaSyarikatpula juga kenderaanlogistik.
Russiajuga tidakterkecualdi alam
b e r c a n t u md e n g a nI S S
diikutiolehpemasangan menyediakandua modulpenyelidikan
CanadaArm pada lewat dan juga kuarterstempattinggalyang
2000dan CanadaArm 2 dikenalsi ebagaiModelPerkhidmatan
p a d aA p r i l2 0 0 1 . yangdilengkapdi enganalatdan sistem
' PPi nat udIaSJSu'laatia2u0d0i1k.e n a l i s o k o n g a nk e h i d u p a ns e n d i r i .
la merupakanpangkalankuasasains
d e n g a nl a p i s a ns o l a ry a n g b o l e h
s e b a g a iA r r l o c kt e l a h
dipasangdi modulAlpha menyediakankira-kira20 kilowan
kuasaelektrikp, engangkutanlogistik,
untukmembolehkan danjuga kapalangkasaSoyuzsebagai
krew-krewISS men-
j a l a n k a na k t i v i t id i l u a r k e m u d a h a np e r g i - b a l i ka n g k a s a w a n .
ISS.
esti&,rtmg
astronomlislamterkenal
* Susunan KHAIRUNNISA O hasilkandua lukisan satu dariDada
SULAIMAN luarancakerawaladan satu lagi dari
s e b e l a hd a l a my a n g d i l i h a td a r i B u m i .
Al-Suifiugamenulismengenaai stro-
lab dan mencaribeberapakegunaan
L-SUFI merupakan seorang
ahliastronomPi arsiataudike- mengenainya.
nali sebagai lran sekarang,
yangjugadikenalsi ebagaiAbd Beliau 'mBoeonke rb i t k a nb u k u n y a yang
ar-Rahmanas-Sufiatau Abd al-Rah- terkenal of Fixed Stars' Dada
man Abu al-Husaindan dikenalidi
964, memaparkanmengenaikerianya
Barat sebagaiAzophi.
Beliau lahir pada 7 Disember903 dalambentukteksdan gambar.
dan meninggapl ada25 Mei 986. D a l a mk e t e r a n g a nd a n g a m b a rm e n -
Tinggaldi kawasanEmir Adud ad-
g' Ae n aiAndromedab, eliaumemas ukkan ian.
Dauladi lsfahan,beliaumelakukantu- L i t t l eC l o u d ' y a n g s e b e n a r n y aa d a -
gas menteriemahdan mengembang- Kerja-kerjaAl-Sufitidakdiketahudi i
kan kerja-kerja stronomGi reek,teru- l a h A n d r o m e d aG a l a x yM 3 1 . Eropah.Pada masa penciptaantele-
tamaAlmagestof Ptolemy. s k o o .A n d r o m e d aN e b u l at e l a hd i t e m u i
Beliau menggambarkannybaerada oleh Simon l\,lariuspada 16'12meng-
Sebagai seorang ahli astronomi g u n a k a nt e l e s k o p .
da lam mulut ikan ydaanng' abweas an r' bmeerkrue--
terkenadl i ZamanPertengahanA,l-Su- pa kan buruh Arab Al-Sulijuga menjelaskanmengenai
fi juga melakukanbeberapasumban- w a r n aS i r m s( s a t ub i n t a n g )t i d a k b e r u -
gan denganmembetulkansenaraibin- naantelah dikenalioleh ahli astonomi bah yang kemudiandisahkanmelalui
tang Ptolemydan melakukanangga- pemerhatian.
ran magnituddan keielasanyang me- di lsfahansebelum905 Masehi.
nyimpangdaripadakerja Ptolemy. Dalam bukunya,beliau juga men- Seneca melaoorkanmelihat Sirms
berwarnamerahdi Rom,Ptolemypula
Beliau mengenalpastiAwan Besar eran rguknalCnm2e3n9g1esneabgi auggauis'bainnOtamnigcnreo-n melihatwarna kemerahandi lskanda-
M a g e l l a n iyca n gk e l i h a l a nd i Y a m a nd a n Velo
bukandi lsfahanyangtidakdapatdilihat riah dan Schmrdtoada 1841 namDak
oleh bangsaEropahsehinggapengem- bulous' di Vulpecula,satu gugusan w a r n ap u t i hs e l e p a sw a r n a k u n i n gb e -
baraanMagellanpada abadke 16.
alau asterisyang kinidikenalisebagai berapahan sebelumnya.
Al-Suif merupakanpenterjemahuta- Warna yang berlainan dianggap
Al-Suti atau Gugusan Brocchi atau
ma ke BahasaArabmengenaai strono- hasil darioadaoerubahancuaca dari
mi Hellenisticyang berpusatdi lskan- Collinde3r 99.
Beliaujuga menggambarkanAwan satutemoatke lemDatlain.
dariah. MagellansebagaiAl Bakr,lembujan- Disebabkan sumbangannyayang
Beliaumemerhatikandan dapatmen- tan putihdi selalanArabyang manaia besardalambidangastronomis, ebuah
gira tempoh panjangtahun kopika dan kawah di Bulan dinamakanKawah
Al-Suli juga memerhati dan men- lidak kelihatandari UlaraArab kerana Azophi yang mempunyai diameter
erangkan mengenaibintang, posisi,
magnituddan wama dan menghasilkan latitudnya. 47.0 kilometerdalam sembilanbaha-
gian peta bulandan terletak22.1 Se-
keputusanmengenaiburuidemi buruj. Al-Sufi menyediakan carta langit l a t a n ,1 2 . 7T i m u r .
Bagi setiap buruj, beliau meng-
daripada pemerhatiannyadan men- Beerdan Madlerdalamtugasannya
terkenal D6r lvlondpada 1837 menye-
g u b a hm a g n i t u d n y ad e n g a nc e r m a t . bul kawasanpermukaanbulansempe-
na namaA-Suli(Azophi).
BukunyaKitab al-Kawatibal-Thabit
al-l\rusawwar merupakan hasil karya
yang ungguldalamastronomsi tellar.
Bukunya boleh didapati dalam
Bahasa Arab dan diterjemah dalam
Bahasa Peranchisoleh Schjellerup
dan ia dikatakanpentingsehinggakini
bagi kajianpergerakandan kepelbaga-
E7
'Jl II
SusunanHOHDKHUZAIHlsftAll
I I enlrnr.rrJ.ur riuosberthdilahrr-
H ton pada25 Jun 1894di bandar
I lTransylvanian, Hermannstadt,
I f Romenh.
Bersamaseorangrakyat Flusia,Kon-
stantinTsiolkovskydan rakyatAmerika,
Robert Goddard, O6eth juga dianggap
bapa kepada penyelidikansains astro-
nomrdan oenciotaanroket.
Menariknya.walaupuntiga peantisini
telah samparkepadakebanyakankesim-
pulan-kesimpulasnama mengenaike-
mungkinansebuah roket boleh dilepas-
kan daripadatankangravitibumi,namun
mereka sebenarnyamenjalankank4ian
tersebutsecarabersendiriantanpasoba-
rang pengetahuanmengenai penyelidi-
l ( a nm a s r n g - m a s l n g .
l\ilinaOt berthmengenasi ainsroketb€r-
m u l ak e t i k ab e l i a ub e r u m u r1 1t a h u nl a g i .
saltausbaelirnmaunblaukaup'aFbroilamTibhuenEyaarmthTeomTbheeri apabilasatubahagianroketsilindedr igu- Orbethdalambahagian-bahagfiter-
nakan, ia dibuangbagi mengurangkan akhirtesisnyaitu juga ada mengatakan
Moon'karangaJnulesVerney, angkemu- bebanandanmenambahkelaiuan.
bahawaroketsebenarnvaboleh dilan-
drannyadibacasekurang-kurangnsyea- ldeatersebust elerusnyasehinggakini carkan dengan membawa bersama'
banyak|ma atauenamkalisehinggadra menjadipentingterutamanyamemba- samaanak kapaldi dalamnya.
b e t u l - b e t ualr i fm e n g e n a i n y a bftkanpelancaranrohetke anghasa.hala- Beliau juga muncul saintis pertama
Pada usia 14. Obe(h telah memba- ju dan bebanan yang bersungguh-sung uh membuk-
yangkansatu sentak roket yang boleh Pada tahun 1912.Obenh telah me- tikan kebenarankala-katanyartu yang
terbangsendirmi erentasuidaramenggu- nyambungpelajarandalam bidangperu- kemudiannyadrkajisecara berterusan
nakanprinsippenyingkiragnas-gasekzos batannamunsesi pengajiannyatergang- sehinggalahangkasawanpertama di-
(dan satu bahan bakar cecair) dan da- gu akibatPerangDuniaPertama
hantarke bulan.
sarnya Perangitu juga secaratidak langsung Dalamtahunyang sama juga, beliau
Beliau tidak melakukan sebarano menyeretOberthyangditempatkandi unit hilang pemandanganmata kiri ketika
penyelidixabnagrmengujimodelnyaitu. perubatan,namun dalam masa yang sedangbekerjasebagaipenasihatek-
letapisecaraberterusanmembangunkan samajugamembukapeluangkepadanya nikal kepada pengarahfilem Jerman,
teori-teorbi erkailanrekaannyarlu. m e n e r u s k akna i i a nm e n o e n ario k e t F'ru Lang dalam satu produksibagi
Dalam masa yang sama. beliauturut Selepasperangberalihir,Oberth kem-
belajardenganmeru,ukkepadapelbagai ballsemulake universrttei rsebutapikali menqhasilkafnilemGirlin The lvloon.
bukuterutamanyma alematiykangbeliau ini meneruskanpengajiandalambidang Pada era 30-an,Oberthmengambil
sedarmenguasakiemahiranitujikaingin Fizikdenganbeberapasaintisyangteru-
mencabarwilayahgraviti seorangpembanlumudayang kemudr-
l u n ok e t i k ai t u . annyaturut menjadisaintissains roket
O b e r t hJ u g am e n y e d a ns e m a k r nt r n g g i terkenaldi Jermandan AS iaitu Werh-
nisbah di antara pergerakandan berat Oberth pernah menghasrlkantesis
roket.makasemakintinggiroketitudapat mengenaisains roket pada tahun 1922 nervon Braun
mengembarake angkasa namuntesispertamanyaitu telahditolak
Mereka telah bekeriasamasemasa
Beliau turut mengenalpastmi asalah SeleDasoenolakanitu. Oberth mena-
h a nd i r id a r i p a d am e n g h a s i l k at en s i sy a n g Perang Dunra Kedua bagi memban-
dariDadaoelancaranroketitu iaitu ketika gunkanroketV2, iaituroketyang dike-
roket itu sepanjangbahan itu dipenuhi berikutnyanamun menyimpanhasrat
nali sebagai senjatadendam' untuk
bahan api sehinggalahia u n t u km e m b u k t i k abna h a w ab e l i a um a m -
habis digunakan, be- pu menjadsi aintisyangagungwalaupun t e n t e r aJ e r m a n
ratnyaadalahtetapsa- Selepasperangitu tamat,kedua-dua
tanpasebaranggelaranalau pangkat
*.: ma dan ra menle- Bagaimanapuns.etahunselepaspeno- sarntisini turut be{erjasamadr Agensi
lasKan Keupayaan PeluruBalistikTenleraAS di Alabama,
enjinbagi menerus- lakan tesisnvaitu. beliautelah mener-
kan tujahan (perger- br aittkabnesret abjuuakh' Fjuarkneatlseeztuebdael9n2 sebelum Oberth bersara tiga tahun
mukasu- - kemudiannyadan pulangke Jerman.
aKan) Planeten
f_ Akhirnya, Oberth Oberthmeninggadl i hospitalNurem-
raumen(Ihe Rocketinlo PlanetarySpa- berg,JermanBaralpada29 Disember
be4aya mencaa pe- 1989ketikaberumur95 tahun
n y e l e s a r a n n y ai a r t u ce)
Menurutkebanyakanpendapaot rang
rnelancarkanroket la diikutdi engansatulagiversiyangle- yang dekat dengannyaO, rbelhsepan-
itu secara berper- bih tebal(429mukasural)denganludul jang hidupnya merupakanseorang
IngKayr angmana yang sama yang kemudrannyma en,adl
yang rendah diri lerutamanyaapabila
terkenaldr peringkatantarabangsaseba- berkaitandenganpencapaiandan sum-
gai satu hasilkerjayang hebatdan teru- b a n g a n n y ad a l a mb i d a n ga s t r o n o m
lung
3 l r i : , , i 1 ' -(r7Y
--:*a
-"';j,
p a k a ns e s e o r a njgu r u t e r ay a n gt e r l i b a t
di dalammanamanaperingkaptenye-
l i d i k a nd a np e m b a n g u n ai nnd u s t ar ie r o -
n a u l i kd a nj u g aa s t r o n a u t i k .
a Juruteraaeronautikal
Juruteraaeronautikatel rlibatdalam
bidangpenerbangadni dalamrangku-
m a na t m o s f e rbau m i .
a Juruleraastronautikal
Juruteraastronautiktaelrlibadt alam
bidangpenerbangadni luarrangkuman
a t m o s l e rbau m i .
KumpulankeriaAeroangkasa
S e b u a hk u m p u l akne r j aa e r o a n g k a s a
terdindari gabunganjuruteras, aintis
s e r t aj u r u t e k n iake r o a n g k a s a .
J u r u t e r am e n g g u n a k apne n g e t a h u a n
dan kemahiranfakta gunaan bagi
meiyelesaikanmasalah,para sarntis
mengelolakanperaturandan penge-
tahuan tambahan,yang seterusnya
dapatdigunakanoleh juruteradalam
p r o s e sp e n y e l e s a i as ne b e l u m n y a .
J u r u t e k n ryka n gk e b i a s a a n n yaam a t
IDANGaeroangkasadr negara Bidangini memerlukanramaitenaga m a h i r m e n g e n d a l i k amn e s i n - m e s i n
inr kini semakin berkembano m a h i rd a l a m b i d a n gk e j u r u t e r a a np, e n - s e r t a o e r a l a t a np u l a ,b e r t i n d a km e m -
pesal. Buktinya.lvlalaysrakrni gurusan penerbangan,kawalan tralik b a n t uk e r j ak e r j aj u r u t e r ad a ns a i n t i s .
di peringkatpersediaanmemil- u d a r ad a n j u r u t e r b a n g .
rh seorang angkasawanyang akan K e r j a y ak e i u r u t e r a a na e r o a n g k a s a
Pelalaryang berminatdalam bidang s e l a l u n v am e n v e b a b k abne b a n - b e b a n
m e n c a t a ts e j a r a hd u n i a s a i n s a n g k a s a ini mestilahmemounvaki elulusanbaik k e r j ay a n gl e b i hk u r a n gs a m ad e n g a n
tempalan. pekerjaankeiuruteraaynanglain.Ke-
d a l a ms u b j e k - s u b j e6ka i n st e r u t a m a n y a banyakankeria dijalankandi peiabat,
Selainitu, pelbagaibidangberkaitan S a i n s d a n M a t e m a t i k ,s e l a i n m i n a t tapakprojekataumakmapl enyelidikan.
dengan aeroangkasajuga sedang di-
bangunkan di negara ini, termasuk mendalam dalam teknologi-teknologi A p a k a hb i d a n gm a t a p e l a j a r ayna n g
penerbangandan angkasa. perludiambiul ntukkerjayadi bidang
membangunkansatelit sendiri, men- aeroanokasa?
geluarkanpesawatringandanjuga ter- Salah sebuah universititempatan
libat dalam penganjuranleknologipe- yang menjadiperinlisdalam menawar- B a o i - m e m u d a h koaenm a h a m adna -
nerbanganseperti pameran LIMA di kan kursusseumoamaini ialahUniver- lam irenceburibidandberkaitanden-
Langkawsi etiaptahun. sitiTeknologMi alaysia(UTM),Universiti ganaeroangkasaa.dalahlebihbaikjika
Sains Malaysia(USM) dan Universiti matapelaiaran-matapelajabrearnkaitan
PenubuhanPusatAeroanqkasAa nta- K e b a n g s a a nM a l a y s i a( U K l \ 4 ) . d e n g a ns a i n sd a n m a t e m a t idki b e r i k a n
rabangsal\.4alaysi(aMIAC)luga mem- penel(anaynangsewalarnya.
b u k t i k a nk e s e d i a a nn e g a r au n t u km e n - Universili-universaiwtiam lain di ne-
jadi pusatkemudahanpenyenggaraan, garainitidakterkecualdi ari menawarkan lni termasuklahmatematikmoden
pembaikandan baikpulih(N4ROd)alam p e n d i d i k a nd a l a m b i d a n gt e r s e b u t . dan tambahansertafizik.Kursusko-
bidang tersebut untuk rantau Asra munikassiepertbi ahasaInggerijsuga
Siswazah-siswazahdalam bidang t i d a kb o l e hd i a b a i k a n .
Pasifik. kejuruteraanaeronautikini juga boleh
bekerja di dalam bidang kejuruteraan J u r u t e r am e m e r l u k a np e n g e t a h u a n
KumpulanIndustrKi erajaanMalaysia mekanikal. a s a sf i z i kd a nm a t e m a t bi ka g im e n y e l e -
bagiTeknologTi inggi(MIGHT)berkata, saikanmasalahkejuruteraandan pe-
peningkatanyang kukuh dalam MRO Kepadamerekayangberminadt alam noetahuabnerkomunikaasdi alahamat
bidang akademik dan penyelidikan, walar bagi menyalurkanilham-ilham
dijangkadapal dilihatmulai tahun de- peluangterbuka untuk mereka menjadi dan perancangankejuruteraanyang
pan selarasdenganperkembangadnu- tutor/pensyarahdi mana-manainstitusi k o m p l e kds a l a mb a h a s ay a n gm u d a h ,
niayangberpusadt i ranlauAsraPasifik. yang menjalankankursus bidang aero-
nautik.
Sehubunganitu, negarakini sedang KERJAYADAN JAWATAN terang,berkesansertasenangdifaha-
m e m p e r c e p a t k a np e r t u m b u h a ns e k t o r mt.
itu dengan sasaranuntuk menguasai a Jurulera aeroangkasa? O Sumber: MIGHT dan ThomasJef-
lima peratusdaripadapasaranglobal lvlenoikudt efinisilnstitutAeronautik fercon High School fot Science and
dan Astronautik Amerika (AIAA), Technology.
bernilaiRM12 bilion menielanotahun iurutera aeroangkasaadalah meru-
2015,kataMIGHT.
e s,t. q/ c r, o t m u
Vangmemutihdiri sendiri
Oleh MOHD. RIDZWANMD IMAN
I)irtu(ec lneleori vanq Serte'llangan
:lr'r Felcaga3'rci-ri]''0ciel ienve-
lri]r^n- s3te i oalr ..]|ir i rq{i::i . ca(
i l i l a a il l e n a n er l r " ' i : l r l a r l e n a S r {
it til<asa
-qitcl , a:a! ka;-.ir.,',i,0,'aoyang telah
arilLrlLrsranVa :aiLra)sirk t! akan mus-
nirlr Cengaf sefall|llva dan n'en]ad
s i i r n D a fa f g ( a s a k c r a a as ! d a h t e n t L ra
l i - l i i (t t o l e l ' a c 0 l r . r . . i i| ] a 1 { e B u m L
B i r . l ar a n a r i , r . . 1f t : a I n q n r n e -
' r i r ! ^ a i k a n a n . r k , 1 r \ i t s a t er t - s a t et
ala..r1:Da 3rO(.lsai ), masa OeparlOen
o a | . r l t e n - r t a n irl rK a r l e k r i o l o g n r e m u
rhkarrrlI se'rdr' terhadap peralatan
terseDLri
lv'l!.nurLlrat n Bond sa nt,s dari Un ver-
s r t vo f B r s t o . E n g l a n d l r e s a l v aat n g k a s a
ierl-lasLr(satelt ttar! i dcpan akan boleh
' , : -
lryLl
| 1 . , - - . . ] |- a i ; r . r , t . : t:l
. rt lla ank?na<.rnrnemberi
I I :i: _r:t. r F I tar Ic lLL ran ,.':rfa]
-.ll:lf.ll r ' ' r-1,1]:i_
I _ll
- : 'l :L I -
- :, '1, f .
,i : aj: I i\ ll[.il] :arlri
l,rlrLr. l__ rrr , Lir r, i'ali:alt_ f,
, r'\ : _.iKitln ,il _. .t:),re:t| (:l r , r i l f l - : r ' i r l i r, l r l r r r 1 r l , l r r r / i l s a D e r '
f.l 11, , .rt r. lal|r S l r ,.,r '( lrl''.tt t [];.
-.1 l-l r tt ...
tt 't::: I tt I tt:t Tta- ,
| , L _ir' - l:
cuba-cuba Satns
mazingcoloufsin bubbles
What'sgolngon?
Whvaresoapbubbles
so bolourtul?
The coloursof a soap bubblecome from
whitelight,whichcontainsall the colorsof
the rainbow.When white light reflects
from a soao film. some ot the colors
get brighter,and others disappear.
Youcan thinkof liohtas beino
made up of wavesdilkethe wav-esin
the ocean.When scientiststalk
aboutwaves,thev oftentalk abouta
waves Trequency.
Frequenciys thenumberof times
thata wavevibralesin a second.
What do you need? li-oThwt ios made uo ol lioht waves of manv ditferentfrequencies.
. smallclearplasticlid (fromyogurtor mar waves ian be-in the same placi)at the same time. Suppose
two ocean waves of equal size meet. Eachwave pushesup and down
garinecontainer)
. clearplastictape on the waterin its Dath.
. llashlightthatworks Wherethe wavesmeet,thereare two ditterenftorcesactingon the
a bubblejuice(seerecipebelow) water,one trom each wave. lf both waves push up on the water,the
a spoon water movestwice as high as it would move it it were pushedby one
a straw
a roomyoucanmakedark wavealone.
BubbleJuice:
a 1gallonwater This is calledconstructiveinterference.
a Ag cupdishwashinsgoap lf one wavepushesup and the olherpushesdown,the two pushes
canceleachotherandthe waterdoesn'tmoveat all.when this hap-
Mixtheingredienltsogetherin a bigbuck
et or dishpanl.l youmakeyourbubble o e n s .i t ' s c a l l e dd e s t r u c t i v ei n t e r f e r e n c e .
juicethedaybeforeyouwanllo useit,
you'lgl etbiggers,trongebrubblesb,utit's What'sthe bes!set-upfor seeingcolours
prettygoodrightaway,too. in a bubble?
What do I do?
1. Tapetheplasticlidovertheendoftheflash Intederencceolorson a bubblelookbright-
esl whenther€'swhitelightshiningon the
tid. , bubbleanda blackbackgroundbehindit.
4. Turnofi thelightsandholdtheflashlighsto
The colors come from lioht that's
thatthe bottomof thebubbledomeis iust reflectingtrom the soap film.-Youwant
aboveyoureyebrows.
5. Watchtheswirlingcolors.ll youputthswet to be on the samesideof the bubbleas
strawintoth€ bubbledomeandblowvery the lightsourceso thal lightwill bounce
gsntly,you can movethe colorsaround. backto your eyes.
6. Watchthecolors.Howmanydo yousee? The black backgroundkeeps lightthat's
lf youwatcha bubblefora fewminutesd, o shining lhrough from the other side of
the colorschange?Whatcolorsdo yousee
rightbeforethe bubblepops?Doyou€ver thebubblelromwashingoul thecolors.
see blackandwhiteoolkadots?
Source:http://www.explorato-
flum.eou
estiSstmq
av
JT
intoa simplecamera!
What do I need What'sgoingon?
. emptyPringlecshipcanor anythinsgimilar
a marKer Ho$/doesa holein the bottomof a Prin-olesAcan makea
a ruler pictureof theworld?
a X-Actoknifeor utilityknite(aska grown-upto Theholedoesn'tmakethe pictureT. heimageof theworld
is alwaysthere.Alltheholedoesis makeit possiblelor youto
n e r py o uc u 0 seeit.
a thumblackor pushpin Supposeyou pointyourPringl€sPinholeat a brightlylit
a masKrnlgape bouqueot f llowers.Lightreflectsotlth€redrose,theblueiris,
a aluminumfoil thewhitedaisy,andthegreenleaves.
a scissors(ifyouwant) It youholda pieceot whitepapernearthe bouquets, ome
a brighst unnyday of thatreflectedlightwillshineon the paper-buitt won'tlook
wiW1p.ehToaautkt dtehtoheeIiipsdiloda?est.i(cSlidaovteftthheeliPdr!i)n-olescan and
2. Drawa linewiththemarkerallthewavaround
thecan,about2 inchesuofromtheb6ttom.
Havea grown-upcutalorigthatlineso thetube
rsIn lwo Dreces.
3. Theshorterbottomoiece
hasa m€ialend.With
thethumbtackm, akea
holein thecenterof lhe
metal.
4. Puttheplasticlidontothe
short€rpiece.Putthe
longerpiecebackon top.
Tapeallthe pieces
logether.
6. Go oulsideon a sunnyday.Closeon€oyeand Thesameis lruefor lightbouncingott all theothertlowers
holdthetubeup to vduroihereve.Youriant the in the bouquetO. nlhe oihersideofihs hole,theselightrays
insid€ol thetubeto b€ as darkas possible.so rgvsalan imageol th€bouquet.
cupyour.handasroundtheopeningof thetubeif
youneeoro. You'v€madea cameraT! hiskindot cameraiscalleda cam-
Lookaroundyouryardthroughthe tube.Thelid eraobscura-whicihs Latintor'dark chamber.'
makesa screenthaishowsyouupside-down
colourpictures! Th€firstcameraobscurasweresmallroomsthatwelecom-
plelelydarkexceptfor a tinyholein a wallthatlet in a dot of
7. Holdyourhandbelowths tubeandmoveit v6ry sunlight.
slowlyupwardY. ourhandis movingup,butyourll
se€ its shadowmovedownthe scr€gnl Peoplein the roomsawan imageot the treesandskyon
thewalloppositethehole-andwereamazedwhenths image
disappeareadt sunset!
Source:ExDloratoriumSa. nFrancisco.
esti&otmg
3e
t l h e E i l f t l ro n e t m e
O L O N E L Y L r nA e x e l v e vc h G a . . t . rr l T h e c r l ) s u e t r a v r .. d : r l . r r a t r t u o ec [ TT2
t l . t a r r - i r 1 ( i . i - ] r , : a . : h2 t 1! 1 6 3 ('i)alrxle Eartr nl a
] c2! ' 1 3r es j1l l1 8 03 2 ; F ! r t , ' , a st o ' r . . c
r . a s : r S : . ! t a - ' s ^ t : n a l t a r i r t l _ af s t : trai . :l.- 2l km r
n t r t ' i r' I : i a a € i
Gatl;',rI'"r'as bort rr e sr.a 11c,.\'rtrc-cto' ro'r rne :lrcLr:l
lu'loirtov,Rr ussia n ral qfe,,1urp of a co ect ve
fa T, TfL. sf-rncecrrf.,'.a.irecovereD lta "',il
da,,'n ltr. Sarato','r.'.1on of the S,l,rct Ur .rr
' die
p l Ga! a, shed Cal a.l. r a l. +",/her hts l ' , 4G I 5 n j
alle crl n bac lr e dthe'neaf tulo s. o,
Y L o | ]e d t h e S o v e : A I F o r a - "3 r i l
becanc a I qntcrp .1 :lrl a- oifccr Ho !.ns
ciasen tc De rr:'rcIrs !'o,!r or Sa,.,.laos'
'TlcnatLtls
G a g a r r p l o : e C t r c \ , / o s t c kI l V o s t . .
means East In R.rssan) n- ss o r !!lr c l
a ! f r c h e dA p r i l1 2 , 1 9 6 1 f r o m t h e B a k o r u r
Cosnodrome
H s l l r q h tl a s t e dT0 U m | lu t e s a r d o r - rt c d
r11.
F
33
?00E
AmalinSofialsmail H e m a l a t ah /ap PremSukchareaan/l AhamdHassalnsmail N u rF a t i h aNha d i a
Nordin
AlamaNt o1. 027 Bavindran KimChee Alama3t ,Jalan
Batu7 1/2KGSalor, Taminglmpian4,Taman A l a m a9t :7 .L B G
1510K0 otaBharu, AlamaIt, JlnPertama : Alama1t 40T, aaman Taminlmg pia4n3, 000 Laksaman2a0DT[,4N
Kelantan 4,TamaPnermata, KajanSge, langor SentosPaerdana
S e k o l a Sh :. l v l . K . 30100lpohP, erak S r iK r o hJ,l nk u a kL u a r S€kolahS:ekolah 4 1 2 0 0K l a n gS,e l a n g o r
A g a m aN a i mL i l b a n a t S e k o l a Sh :N 4 K 3 3 1 0 0P e n g k a lHaunl u , Agamla\4enengBaha.tu S e k o l aShJ: K ( C )
lJmur1: 3 Perak 1 0 ,C h e r a4s3 2 0 0H u l u ChunHgwaK, lang
B i d a nsga i n sy a n g TarcisiaCnonvenltp,oh L a n g aSt ,e l a n g o r E - m ekl :a n t a n S 9 @ -
d i m i n a tSi :a i n s t mur:17 SekolahS: .l\K4 Tun Umur1: 5 y a h 0 0 . c 0mmy
Perubatdaann B i d a nsga i n sy a n g S a b a nP.e n g k a Hl aunl u , B i d a nsga i n sy a n g U m u r1:2
Angkasleapas. Perak d i m i n a tAi :s h o n o m i B i d a nsga i n sy a n g
diminatAi:ngkasa ljmur1: 6 d a nK i m i a . d i m i n a tSi :a i n s
LepadsanAstronomi. Bidansgainsyang Komputer
d i m i n a tSi :a i n s
.. AngkasAar,keolodgai n
SainKs omputer
MohdF, aridFaizal JahangiKr hanbin lzawatCi heYusotf SitiAisyahMohd. R a u l aAht a n
othman llilaiitfKt han
A l a m a 2t :0 8 1 - 8K G Yusotf Alamat:K3-4.BlokK,
AlamatD-456 Alama5t 3,JLN T e b a k a nBgu,k i t AptSerKi embanqan,
KampunKgualaBedah, Angsan3a,Taman Payun2g1, 400l\4arang, AlamaLt ot1792J,LN JaanBukitBeruntung
20050Kuala B i n t i n8g1 7 5 0M a s a i Terengganu Gaja1h5 KGKubu 7,BukiBt eruntung
Terengganu Johor S e k o l a Ah :k a d e m i Gajah4,700S0 gBuluh, 4 8 3 0 0R a w a n g
SekolahS:ekolah SekolahS:ekolah J a r u mB e r l i aSnd nB h d Selangor Selangor
MenengAahgama KebangsaTaanman B a n g u nSa un r i a n i t a . S e k o l a hS:KM e r b a u t mur:40
SherkAhbduMl alek RintinIgMasaJi,ohor SempaSkg. Buluh B i d a nsga i n sy a n g
l J m u r1: 8 E-mel-: J a l a nL i m akua s t u r i . d i m i n a tSi :a i n s
E-mela: bim46@ya- Umur1: 1 2 4 0 0T0 e r e n g g a n u U m u r1:0 Komputer.
hooo.com B i d a nsga i n sy a n g Umur2: 1 B i d a nsga i n sy a n g
B i d a nsga i n sy a n g diminatiS: ainSs ukan E i d a nsga i n sy a n g d i m i n a tSi :an sB o b o t i k
diminaliA: lamSekrtar. danAstronomi. diminatiK: ejuruteraan danKompLter.
Automotif
BORANGPENYERTAAN '^ fl€niadi'rakafel sti'amal
elanderklmeaahPliealnbea,rgsa.i,rrrD'd, ,"s.'i r r-! . n-
Nana ---
S e k oa h :
U m u r :- E-mel:
B i d a n gs a i n sy a n gd i m i n a l t .
AlamatkabnorangandakepadaA: kademiSainMs alaysia(ASltI)9, 02-4,JalanTunlsmait, esti&otmq
50480KualaLumpurA. ndajugabolehe-melkanpenyerlaaanndakepadah: [email protected],
-3q
4006
Estidstffiusumber Perlubanyak
naklunat ringkas
meKturnat
Saudarapsngarang,
T"m[l]ndrisn SAYAadalahantaraberjutapembacayangbegitu
meminatei strdotmsyejakdaripadakeluaranperta-
Saudarapengarang, malagi.
Sebagaipembaca,saya mendapatiperubahan
SAYA ingin mencadangkanagar eslidotmy estidotmyselakkebelakangainni denganmemberl
dapat mengadakanperaduanmengarangartikel p e n e k a n a nm e n y e l u r u hl e r h a d a pi s u - i s u y a n g
s a i n sb a g i m e n a r i km i n a tp e l a j a rt e r h a d a pb i d a n g
sarns dan teknologi,terutama mengrkuttema kelihatamn enarik.
y a n g d i p a p a r k a ns e t i a pb u l a n . Selamabt erjayaestidotmY,
Kiriman:
Pemenangmungkinboleh dipilihberdasarkan NurainHatlzah.
k e p a d ak e c e k a p a nm e r e k am e n d a p a t k a nr u j u k a n B{4, PerumahanAwamMergong,
dalam estidolmy bagi menghasilkanartikel yang Alor Setar,
menariksertadapat menjadipanduandan ruju- Kedah
kan kepadapembacadan pelajarlarn. Jawapan:Terimakasihatas3okonganbertaru-
Kiriman: san adik. Kamlakan berusahameniadikanasli-
Amirah lzzati, dotmylebih menarikdl maaadepan,
S a u i E n aU t a m a ,
Sungai Buloh,
Selangor.
Jawapan:Terimakasih atas cadanganadik.
Pihak kami memang mempunyai cadangan
seperli itu dan sedang berusahamendapatkan
penaiahadiah.
Huangsoal-iaualrsains
Saudarapengarang, Kiriman:
Muhammadlzzal Baharudin,
BAGI saya, majdah estidotmytelah berjaya meningkat- No.25. Jalan Rusa 20/9.
kan pengetahuandan kesedaranterhadapsains dan tek- Seksyen 20,
S h a hA l a m ,
nologr.
Di sinisayainginmencadangkaangarmajalahestidolmy Selangor
mengadakansuaturuanganbaruyang membolehkanwar-
ga estidotmybetinleraksidengan pembacadengan mewu-
j u d k a nr u a n g a ns o a l - j a w a bs a i n s . Jawapan:Terima kasih dan cadanganadik itu seme'
Kamijuga mahukanruangantips-tipsdan rujukanmen- manonva telah diutarakan sebelum ini dan kami akan
genaibidangsainsdan teknologyi angterkini peniirSangkanselepasmendapatsatu panel peniawab
Saya amat cadanganini akan mendapatperhatianyang soalan yang terdiri daripada saintis mengikut kepaka-
sewajarnyadaripadapihak pengarangestidotmy. ran masing-masing.
Hantarkansebarangpendapatatauteguransamaada melaluisurat kepad"n*aO"ti'S"i* f,,f"f"V"i" I l
( A S M ) ,9 0 2 - 4 ,J a l a n T u r i l s m a i l ,5 0 4 8 0K u a l aL u m p u ra t a u p u nm e n e r u s ie ' m e l :
^,-+;. I I l\.1
/1'
flc) | |
3s
?006
'l
I
1 . BOSAIIIANIN8AT,RAZIKI \TRUOt0l\5
NO98 JLNPERI\4QAIU, ARTEKSTfuIB, Llstedbeow are l0 words 5 wordsn sciencesubjecal nd5 wordsn mathefialics
73400GEI\4ANSE, GEBSIEfuIBILAN sublectLetterIsnlhesewordshavebeenJumbleAd sa c ue let(erusnderlneadre n
thecorrectposton Unscrambeihesewordsandwritelhemdowncorrespondtnyg
2 WANMIRAWANSALAIII
B T2 0 1 / 2K GA Y ELRI M A U . EXA/'\PLt: i''T o M
78300IV]ASJTIADNAHIll.ELAKA
s a! ' t t r ANGLE
I\4OHIOSM, ABILINRAI\4LI
L O T2 7 7 7J,L NS GA P O N G . MAOT
93950KUCHINSGAR, AWAK.
'!A1Htlt,5lAT
4 ZAMRIBAINPATBUM
NO]40X,LORONKGERAMADTALAI5\4 ALNEG
KGDATUKKERAIVIAT,
54OOKOUALLAUI\4PUR, I AscPrtIPil U
2HANUM
5 NOOARINSI YAFIOABHI ABDBAHIIVI 3XONGYE
365,JLNSEBOJ1A/5BT, AMANSEROJA, 4!YOBLGO
OSOOSGOP, ETANKEI,DAH 5RAPSAT
P
H
Answerfor EstiSquareJanuary G
SCIENCE: ANSWER: oG
1 .L G U P PLUG
2.AMAMG MAGMA IE A E
3.BUCTDO CUBOID
4,EAMFMET AMMETER I sil,{LllltiP,itrU(5
5 .G R I N S O A M ?LAToT
ORGANISM 3DMEA I N
,OTAOGNC I
MATHEMATICS: ANSWER: 5BUTSACR l- N
1.MDEO
2.UQTRA MODE T
3.ETNINH OUABT
4.ILLMNIO NINETH o
5.ETNPNAOG MILLION
PENTAGON TU
/ Openlo pr maryandsecondaryscl.oolstudenlsaged Name:
l7 or b€ovr H o r n eA d d r e s s
e h gb e l o r l h ec o m p e i i t o n B rhtCerlilicatellC Nol
y ' J u d g e sd e c s o ns f n a Tel:
y ' E n l r e s n e e d l o r e a c hu s b e f o r eo r o n l 4 a r c h ] 3
M a ry o u re n l r e sl o
2006 AkademSi ainsMalaysia.902-J4a,lanTunlsmail,5048K0ualaLumpur.
e / E n l r e s r e c e i v e da l t e r l h e c o s n g d a l e v r n c t b e
e5t/
e n t e n an e 0
e' F !e !r nn€rsv/ b€ c:osen eacl"rnonthbaseoon rne
y' Ea:r N nnerwt rece!e a gamesset fromSPf"lrlorlf
Rl'4100
ff,g
Hantarkan borang ini beserta Cek/MO/PO kepada:
i!* iit Utur.n Publicationr & Dkttlbrtors Sdn Bhd (26823-A)
1 & 3,Jalan3/91AT, amanShameliPn erkasaC,heras5,6100KualaLumpur.
SifahubungiBahagianPemasaraTnel:03-92a56577. Faks0: 3-92E74645
n Moneyorder ! Postalorder
! BankDraf
lCek-(ek hendaklah
S e k o l a h/ O r g a n i s a s i d i p a l a n gd a n d i b a y a r
atasnama lJtusan
P u b l i c a t i o n s&
DistributorsSdn Bhd
RAKAN ESTIDOTMY RM1I
PESANAN TERUS:RMl3