101
102
UNIT BERUNIFORM PERDANA TAEKWANDO 103
104
105
106
107
108
109
110 AJK BADAN BERUNIFORM PRA-U BIL KELAB DAN PERSATUAN GURU PENASIHAT PENGERUSI NAIB P. SETIAUSAHA NAIB SETIAUSAHA BENDAHARI NAIB BENDAHARI AJK 1 KELAB SENI VISUAL PN MARGARET TATCHER HWONG YUE LIANG(U6V) OWEN BELAWAN TUWING(U6V) WALTER DING GELAYAN(U6G ) RINA LEMU(U6G) ESTHER SABAU ANAK GUNDI(U6V) CHRISTINA UNJONG JOSHUA(U6P) JESSNIETA UDING(U6V) DOLLYA LAHAI(U6G) EN CORNELIUS JORDNAVIN ALLISTER LAWAI(U6G) JOAICEY TELON JIMMY(U6G) EN ISMAIL BIN HAMMED SHALOMOND DECTER DAUD(U6G) KHO SHIUN QI(U6G) PN SIN GIN ENG ELYANA ERINE(U6G) VAILERY KELING(U6G) PN CHONG SUI KHIEN CHRISTY BEATRICE(U6G) CARLOSLEY ANAK CHARLES(U6V) BIL KELAB DAN PERSATUAN GURU PENASIHAT PENGERUSI NAIB P. SETIAUSAHA NAIB SETIAUSAHA BENDAHARI NAIB BENDAHARI AJK 2 PENGAKAP PN BETTY NGAU NICK DENG SIM WEI YAN CAMELIA NINI FELICIA RAMI RUSSELL LASEH DEBBIE JANE Claudia Clarissa Chulat Anak Willie Joanne Ping Anak Annuarine PN SHARIFAH ZURIAH Andriana Terry Anak Bawin Edieson Jironie Anak Jawa EN WILLIAM TENG Jackson Ugih Anak Nyaru Garing Vivia Simba Anak Pintu PN KAHTY DIANA Nataniel Julian Faustina Supang Bruno PN MARY KULABID PN MARGERAT TATCHER BIL KELAB DAN PERSATUAN GURU PENASIHAT PENGERUSI NAIB P. SETIAUSAHA NAIB SETIAUSAHA BENDAHARI NAIB BENDAHARI AJK 3 KELAB SENI KEBUDAYAAN PN KATHY DIANA GULIS ( KETUA) MOHAMAD AQMAR BIN OMAR ALI FERDINAND DING AGNES UMANG ANAK TONY CATHALINA JANE PADAN PRUDENIE LOONG LUSAT VERONICA ERINE ANAK TONY KASIN PN MARY BINTI KULABID CASSANDRA DAYANG DOMINIC PN SHARIFAH ZURIAH BT. WAN ABDULLAH ALAN SMITH PARISH MOHAMAD ZULNAIDI BIN ZAKARIA EASTER LAHUNG LOW BIL SUKAN DAN PERMAINAN GURU PENASIHAT PENGERUSI NAIB P. SETIAUSAHA NAIB SETIAUSAHA BENDAHARI NAIB BENDAHARI AJK 4 BADMINTON EN. WILLIAM TENG Chrisandra Busak Christophe Welton Garanding Anak Rodney Vailery Keling Katan Angellyn Lai Jie Lyn Faustina Puyang Mering Prudenie Loong Lusat Joshua Jok Jasminrati Malene Scholastica Eno Philip Dollya Lahai A/P Jennifer Tipong Sophia Bunga Anak Jaya BIL SUKAN DAN PERMAINAN GURU PENASIHAT PENGERUSI NAIB P. SETIAUSAHA NAIB SETIAUSAHA BENDAHARI NAIB BENDAHARI AJK 5 BOLA TAMPAR PN. MARY KULABID CORINA STEPHEN JOSEPH JUING NUR ROHADATUL 'AISY BINTI RIZAL VANESSA LAHUNG JOYCE LUNGAN FEDRICK MOHD FAZLEY BIN ZAKARIA VIANI HAWA TIONG PN KATHY DIANA GULIS ALLISTER LAWAI ISMAHANI HIDAYATI PN VELARIE DING DANIELSON JANGIN CYNTHIA WILMA GRACE ESTHER JACKSON MASSAM MAGDELINE LOHONG BRITNEY WILLIAM BIL BADAN BERUNIFORM GURU PENASIHAT PENGERUSI NAIB P. SETIAUSAHA NAIB SETIAUSAHA BENDAHARI NAIB BENDAHARI AJK 6 KADET POLIS EN. CORNELIUS JORDNAVIN NUMPANG ANAK MICHAEL Prudenie Loong Britney William Vanessa Lahung Faustina Puyang Nurshahril Asraf Grace Esther Hwong Yue Liang Kevil Lian Angellyn Lai Vannesa Livan Nurul Syaniza Christy Beatrice
111
112
113
114
115
116
117
118
119
MESYUARAT AGUNG PIBG 120
121
122
123
124
125
TARIKH: 15/10/2022 ANJURAN: PANITIA SENI TINGKATAN 6 LOKASI: BENGKEL SENI TINGKATAN 6 GURU TERLIBAT: EN. CORNELIUS JORDNAVIN PECUTAN AKHIR MUET 2022 GOTONG ROYONG MEMBERSIHKAN BENGKEL SENI TINGKATAN 6 TARIKH: 21/2/2022-25/2/2022: 21/3/2022-25/3/2022 ANJURAN: PANITIA MUET SMK MARUDI LOKASI: BILIK SEMINAR GURU TERLIBAT: PN CHONG SUI KHIEN PN KATHY DIANA GULIS PUAN SIN GIN ENG 126
BENGKEL CETAKAN LINO PELAJAR SENI 6 ATAS TARIKH: 5/12/2022 ANJURAN: PANITIA SENI VISUAL TINGKATAN 6 LOKASI: BENGKEL SENI TING. 6 GURU TERLIBAT: EN. CORNELIUS JORDNAVIN 127 LAWATAN MOTIVASI KEPADA MURID TINGKATAN 5 OLEH YBHG. DATU DR. HAJI AZHAR BIN HAJI AHMAD PENGARAH PENDIDIKAN SARAWAK
MAJLIS APRESIASI DAN ASPIRASI PELAJAR TINGKATAN 6 ATAS DAN TINGKATAN 5 128
MALAM GALA APRESIASI SMK MARUDI 129
KARYA MURID BAHASA MELAYU Wahai anak muda Martabatkan bahasa Melayu kita Setiap kata membawa makna Jangan ditinggal bahasa perkasa Biar berdiri gah menjadi pelita Kerana bahasa identi negara Wahai anak muda Berseru aku untuk bahasa Negara madani dengan bahasa Jangan dirojak bahasa indah negara Jangan dilupa bahasa ibunda kita Wahai anak muda Pertahankan bahasa negara Jadilah pewaris bahasa ibunda Jagalah tutur kata bahasa Luhur sopan menjadi adab bahasa Wahai anak muda Bahasa Melayu lidah ibunda kita Adab berkata juga dijaga Demi kirana bahasa kita Jalak lawa bahasa ibunda Tiada pernah ada tandingnya BAHASA MELAYU Paula Ronnie Anak Robert 4 Patience Sanggul dara di atas peti Dipakai dara memetik kekwa Putera bercita hidup madani Kidung bonda pelengkap jiwa Raja bertapa dalam gua Ilmu dipohon dari yang suci Kasih ibu tiada dua Pelengkap citra keluarga harmoni Di tengah kota menanam mengkudu Menumpang siram air di kolah Jangan sekali sakiti ibu Sumpah ibu membawa tulah Mendayung sampan dengan hamba Hamba diperoleh dari perang Lilin hidup itu bonda Doa disuluh demi penerang Dari Riau menuju Melaka Duduk sebentar di pohon redup Ibu jangan diderhaka Nasihat ibu pedoman hidup IBU Paula Ronnie Anak Robert 4 Patience 130
Salam sejahtera,salam transformasi, Sebagai tirai pembuka bicara, Salam seloka daripada kami, Untuk semua para pembaca, 6 Putera dari Asrama lama, Jawatan Disandang Pengawas Asrama, Salam perkenalan untuk semua, Mohon kenal kami semua, Dari Pengawas Lelaki L2. Memantau pelajar tugas diberi, Ketua Warden Asrama kami, Orangnya garang tapi baik hati, Bila menyanyi merdu sekali, Cikgu Alexander nama diberi. Orangnya lawak bila bercakap, Bila marah dengar satu sekolah, Suka menari kegemaran dia, Ini dia Si Nur Azman, Orangnya garang tapi lawak sekali. Diam - diam ubi berisi, Menyakat orang itulah kebiasaan, Darren Danish tumpang sekaki, Bersuara merdu bila bernyanyi. Abang Zikrullah menjadi idola, Idola si abang pengawas, Siapa tak kenal Mc.Adren, Orang baik dan suka marah. Berkulit putih tidak terlawan, Mencari kawan bukan lawan, Si Raymond Huong nama diberi， Bila disuruh senang sekali, Bila dimarah diam seketika. Bila bertugas rajin sekali, Jika bangun lambat sekali, Suka menolong baiknya hati, Bonyface Igai abang senior kami. Berkaca mata berjalan maco, Bab memasak sedap sekali, Siapa tak kenal Si Eric Lenjau, Orangnya baik hati dan rajin sekali. Tamatlah sudah seloka kami, Jika ada tersilap kata di sini, Ampun dan maaf kami pohonkan. Mc. Adren 4 Patience Tirai berlabuh Hujan deras Ku mencari tempat untuk berlabuh Tempat sandaran seketika Buat diri yang kian lelah Indah nian tutur diri Tidak menoleh walau sedikit Pada hati yang direjam Wahai semesta Tirai fajar ku kini Mohon sentiasa ditutup Permulaan baharu Berakhir dengan tragedi tragis Pada awalnya embun pagi Membunga syahadan anak muda Tapitidak ku terima Bila senja kehujanan Untuk menutup cerita hari ini Tabahlah wahai sukma yang menderita Semua ini sementara Bulan tidak akan terang selamanya Tapi nescaya Bulan tetap menerang Tepat pada masanya Untuk menyuluh malam yang gelap Sementara menanti bulan terang Wahai langit Hujanlah Basahkan muka bumi ini Kerahkanlah tragedi semalam Tidak mengapa untuk hujan Demi melepas lelah hari semalam LELAH Paula Ronnie Anak Robert 4 Patience KARYA MURID BAHASA MELAYU 131
Sebagai seorang perempuan, acap kali aku dilarang untuk melakukan beberapa perkara oleh orang tua ku malah masyarakat di sekililing ku. Nama aku Ayu. Tidak dinafikan, nama aku sekali dengar pasti sudah mendapat pandangan seorang gadis yang ayu, manis, lembut dan sopan santun pada masyarakat. Luruh hati ini untuk katakan tidak. Aku seorang yang lasak dan gemar bermain bola sepak. Cita-cita ku adalah hendak menjadi pemain bola sepak. Jika pada masa kini masyarakat akan memandang ku serong. Mengapa? Kerana aku tiada sikap “keperempuanan” yang dibayangkan oleh masyarakat pada anak gadis pada masa kini. Aku seorang pelajar tingkatan 4. Pada tahun hadapan aku akan menghadapi ujian SPM. Aku bertungkus lumus dari sekarang untuk memastikan aku lulus dengan cemerlang untuk ujian itu. “Cikgu, izinkan saya membuat pengumuman.” Cikgu Zaharudin berhenti menulis di papan tulis dan memberi peluang kepada pelajar lelaki tersebut untuk menyampaikan pengumuman. “Perhatian kepada pelajar yang berminat untuk megikuti pertandingan bola sepak yang akan dianjurkan oleh persatuan bola sepak sekolah, sila hantar nama ahli-ahli kumpulan kepada Cikgu Sufian selewat-lewatnya rehat esok.” Berita apakah itu? Kenapa hatiku bagai ingin tercabut atas kegembiraan berita biasa itu. Pelajar tersebut minta diri dari Cikgu Zaharudin lalu kelas kembali kecoh atas pengumuman itu tadi. Aku mendengar Bahar dengan Borhan bersembang tentang pertandingan itu. Mereka kekurangan seorang pemain. Wah, cun sebab aku pun tiada di dalam mana-mana ahli kumpulan lagi. “Borhan, kalau aku ikut kumpulan kau boleh tak?” tanya ku kepada Borhan. “Tapi kau perempuan, kau reti tak main bola ni lagipun kau macam tak sesuai sebab kau perempuan.” Aku menghela nafasku. “Maksud kau, aku tak boleh main bola sebab aku perempuan?” Aku bertanya lagi kerana tidak percaya akan pernyataan Borhan tersebut keluar dari mulut Borhan. “Dah tau tanya lagi.” jawab Borhan ringkas. Api amarah aku kini makin membuak. Kalau aku perempuan sekali pun apa yang mampu hentikan aku untuk bermain bola. Minat Tanpa Halangan Paula Ronnie Anak Robert (4 Patience) KARYA MURID BAHASA MELAYU 132
“Sudah lah Ayu, kau simpan saja niat kau nak jadi pemain bola sepak. Kau tu perempuan, cubalah jadi perempuan tulen.” Aku makin membuak dengan bara api kemarahan aku . “Apa maksud kau aku harus menjadi perempuan tulen? Sebab bermain bola sepak menjadi satu kegemaran bagiku dan bukan bermain congkak. Kau tahu tak sebab cara kau berfikir macam ini lah yang membuat ramai perempuan berhasrat untuk menyimpan niat mereka dalam melakukan sesuatu yang tidak feminine.” pekik ku kepada Borhan. “Perempuan itu wajar untuk melakukan sesuatu yang diluar jangkaan masyarakat di luar sana. Bermain bola adalah sesuatu kebolehan dan juga minat seseorang. Bukankah kalian sebagai masyarakat madani patut menyokong minat seseorang dan bukan menghina minat seseorang hanya kerana tidak selaras dengan jantina?” marahku lagi. Borhan hanya mampu diam pada masa kini. “Perempuan dan lelaki adalah makhluk hidup biasa. Kedua-dua insan ini bernafas melalu peparu, mempunyai kaki, tangan, otak. Maka apa lagi alasan kamu untuk membandingkan skop pekerjaan lelaki dan perempuan.” Borhan tersentak dan terdiam.“Ada betul juga kata Ayu itu Borhan. Jantina bukan penghalang bagi seseorang untuk menggapai dan melakukan minat seseorang itu.” kata Bahar. “Ayu, aku setuju kalau kau nak ikut kumpulan aku, nanti aku hantarkan nama kepada Cikgu Sufian.” kata Bahar. Aku dengan Borhan masih perang dingin. Pertandingan itu diadakan seminggu selepas peperiksaan pertengahan tahun diadakan. Sebelum hari pertandingan itu tiba, kami berlatih bersungguh-sungguh demi menang. Hari yang dinantikan tiba dan pertandingan pun dijalankan. Setiap kumpulan bersaing dengan sangat sengit. Begitu juga dengan kumpulan ku. Pada akhirnya, kumpulan ku menjadi johan pertandingan bola sepak tersebut. “Ayu, aku nak minta maaf sebab aku kata perkara yang tidak sepatutnya pada kau sebelum kau ikuti kumpulan ni. Aku tak tahu kalau tiada kau dalam kumpulan ni pasti kami sudah kalah besar.” jelas Borhan. “Aku juga sedar yang bakat dan minat seseorang tidak patut dihalang kerana jantina.”jelasnya lagi. “Tanpa Borhan, aku maafkan kau. Aku senang hati kerana sekarang kau mampu berfikir sebegini.” ujarku. Kami semua sambung berbual di padang sekolah dengan riuh rendah. Aku bersyukur kerana sekurang-kurangnya ada yang sedar tentang minat dan bakat seseorang tidak seharusnya selari dengan jantina seseorang. Masing-masing mempunyai kelebihan yang telah dianugerahkan dari Sang Pencipta. 133
Pada era globalisasi ini, aktiviti pelancongan bukanlah perkara asing bagi setiap individu. Melancong ditakrifkan sebagai melawat ke tempat-tempat yang jauh daripada tempat tinggal kita dengan tujuan untuk mendapatkan pelbagai kemaslahatan. Seperti yang kita ketahui, sektor pelancongan merupakan salah satu sektor yang menyumbang kepada peningkatan ekonomi negara kita di samping mengharumkan nama Malaysia ke persada dunia. Terdapat banyak pusat peranginan dan pelancongan diwujudkan di negara kita bak cendawan tumbuh selepas hujan sejak belakangan ini. Pelancong dari serata dunia pastinya memilih Malaysia sebagai destinasi pelancongan kerana bentuk muka buminya yang menarik dan kepelbagaian budaya serta bangsa yang terdapat di dalamnya. Namun begitu, adakah kita sedar akan faedah-faedah aktiviti pelancongan kepada individu? Individu yang keluar melancong pastinya akan menambahkan ilmu pengetahuan. Hal ini dikatakan demikian kerana melalui aktiviti pelancongan, seseorang individu dapat mempelajari tentang tempat-tempat yang dikunjungi terutamanya tempat bersejarah. Contoh yang paling dekat ialah apabila seseorang individu melawat Melaka, dia pastinya akan memperoleh ilmu baharu tentang keunggulan Kesultanan Melayu Melaka pada zaman dahulu. Pada masa yang sama, dia boleh melihat sendiri keadaan istana zaman silam yang selama ini hanya dikenalinya melalui pembacaan buku sejarah di sekolah. Impak daripada lawatan tersebut, ilmu yang diperoleh daripada lawatan yang dilakukan akan lebih kekal dalam lubuk ingatan individu tersebut dan dia pastinya bangga apabila menceritakannya semula kepada orang lain. Selain mempelajari sejarah lampau, aktiviti melancong ini juga sebenarnya akan menggalakkan seseorang individu itu untuk mengikuti perkembangan isu semasa supaya tidak ketinggalan seperti katak di bawah tempurung.Jelaslah bahawa aktiviti pelancongan dapat menambah ilmu pengetahuan. Memetik wasitah nirmala yang seterusnya, aktiviti melancong juga dapat menambahkan pengalaman kepada setiap individu yang melaksanakannya. Pastinya pengalaman yang diperoleh tidak akan dapat dilupakan sampai bila-bila. Pengalaman melancong di satu-satu tempat tentunya berbeza dan mempunyai keistimewaannya yang tersendiri. Sebagai misalnya, melancong ke destinasi dalam negara sudah tentu berbeza suasananya dengan pelancongan ke luar negara. Di Kuching, Sarawak contohnya, seseorang individu akan merasai pengalaman berkunjung ke rumah panjang masyarakat yang berbangsa Iban di Kampung Budaya. Di sana, terdapat pelbagai aktiviti yang menarik dan unik. Antaranya ialah aktiviti menenun pua kumbu, tarian Ngajat, bermain sumpit dan boleh mencuba tarian buluh yang menyeronokkan. Pada masa yang sama, individu tersebut juga akan secara tidak langsung belajar mengenai kesenian budaya masyarakat lain di Malaysia. Implikasinya, dia dapat meluaskan lagi skop pemikiran agar lebih berfikiran terbuka melalui aktiviti pelancongan. Bak kata pepatah jauh perjalanan, luas permandangan. Izharlah bahawa aktiviti melancong dapat menambah pengalaman. Dari sudut kodifikasi yang berbeza, aktiviti pelancongan juga dapat membantu seseorang individu menghilangkan stres dan melupakan sementara masalah yang dihadapinya. Hal ini dikatakan demikian kerana aktiviti pelancongan membolehkannya menenangkan fikiran yang berserabut dengan menghirup udara yang segar dan melakukan aktiviti yang menyeronokkan. Sebagai tamsilannya, dengan melakukan aktiviti menyelam di laut, seseorang individu itu pastinya dapat mengurangkan tekanan yang dihadapi kerana dia berpeluang untuk melihat pemandangan dasar laut yang indah dan diserikan lagi oleh tumbuhan dan haiwan akuatik. Kesannya, perasaan resah gelisah yang dihadapi sebelum ini dapat diatasi dengan melakukan aktiviti yang bermanfaat. Aktiviti melancong ini sebenarnya memberikan bukan sahaja satu faedah tetapi sebaliknya memberikan dua faedah pada masa yang sama persis peribahasa sambil menyelam, minum air. Sudah terang lagi bersuluh bahawa aktiviti pelancongan dapat menghilangkan stres. Akhirul kalam, tidak dapat dinafikan bahawa aktiviti pelancongan memberikan banyak faedah yang positif kepada setiap individu yang melakukannya. Aktiviti ini boleh dianalogikan sebagai jendela dunia yang merangsang fikiran untuk melekuk makna ikhtiar agar lebih memahami dunia. Oleh itu, sebagai individu yang keluar melancong haruslah bertanggungjawab dan menjaga tatasusila ketika melancong supaya tidak menjejaskan imej kita sebagai rakyat yang terkenal dengan berbudaya ketimurannya. Khazanah negara juga haruslah dipelihara dan alam sekitar perlulah dijaga supaya tidak tercemar dan dapat dinikmati oleh generasi pada masa akan datang. Nurul Iffah Afiyah Binti Kamis (5 Persistence) KARYA MURID BAHASA MELAYU 134
Umum mengetahui bahawa Malaysia merupakan sebuah negara yang sangat kaya dengan kepelbagaian etnik dan kepercayaannya. Pelbagai langkah yang pragmatik telah diambil oleh semua pihak dalam memastikan perpaduan yang wujud sekian lama ini utuh dan tidak goyah sama sekali. Antara pendekatan bagi mengekalkan keharmonian kaum di negara kita ialah mengadakan rumah terbuka sempena perayaan utama di Malaysia, mengadakan bermacam-macam kempen dan penganjuran sukan. Pasti kita tertanya-tanya bagaimanakah sukan boleh menjadi agen perpaduan dalam kalangan penduduk di Malaysia? Menurut mantan menteri belia dan sukan iaitu Syed Saddiq Bin Abdul Rahman, sukan merupakan platform untuk melahirkan individu yang berkebolehan, berbakat, serta mempunyai semangat juang yang tinggi. Tanpa kita sedari, atlet-atlet yang mewakili skuad negara di gelanggang sukan sebenarnya terdiri daripada latar belakang yang berbeza. Sungguhpun begitu, perbezaan tersebut tidak pernah menjadi batu penghalang dalam beraksi di arena sukan malahan atlet-atlet yang dilahirkan ini mengetepikan perbezaan masing-masing demi mencapai satu matlamat iaitu untuk memperoleh kemenangan demi negara tercinta. Slogan “Malaysia Boleh” memang sudah tidak asing lagi dalam kalangan masyarakat di Malaysia. Mendengar slogan ini sahaja sudah mampu menjadikan kita bersemangat dan tidak gentar dalam setiap pergerakan yang kita lakukan. Slogan ini telah diperkenalkan oleh Tun Mahathir Bin Mohamad sempena skuad badminton negara yang berjaya mengalahkan Indonesia dalam perlawanan akhir Piala Thomas pada tahun 1992. Lantaran itu, slogan ini dilaungkan oleh setiap rakyat Malaysia sebaik sahaja atlet negara muncul di kaca televisyen pada masa tersebut. Rentetan slogan yang memberi semangat ini, masyarakat bekerjasama dan bersatu padu seperti aur dengan tebing dalam memberikan sokongan yang tidak putus-putus kepada semua atlet dalam pelbagai sukan di negara kita agar dapat menaikkan semangat mereka untuk mengharumkan nama negara. Kini, slogan itu bukan sahaja disorakkan semasa musim sukan sahaja, malahan terus digunakan untuk pencapaian-pencapaian Malaysia dalam bidang-bidang yang lain. Oleh itu, izharlah bahawa slogan yang lahirnya daripada sukan merupakan satu faktor untuk mengukuhkan perpaduan. Satu hakikat yang tidak boleh dikesampingkan ialah bidang sukan boleh memupuk perpaduan kerana bidang ini menjadi platform yang menyediakan peluang untuk bekerjasama dan saling bekerjasama serta mengeratkan tali silaturahim antara satu sama lain. Hal ini dikatakan demikian kerana hampir keseluruhan jenis sukan di dunia ini memerlukan kerjasama antara pasukan sama ada pasukan pemain dengan jurulatihnya mahupun antara pemain itu sendiri. Jadi kerjasama yang diwujudkan ini pastinya dapat menghalang segala bentuk diskriminasi, pengasingan dan sebagainya. Pemain sukan sudah tentu percaya dengan adanya kerjasama bagai berat sama dipikul, ringan sama dijinjing ini, pasti pasukan mereka akan mempunyai kekuatan luar biasa dan saling memerlukan antara satu sama lain. Kita boleh melihat pasukan bola sepak negara kita yang terdiri daripada pelbagai bangsa seperti Melayu, Cina dan India. Selama hari ini, tidak timbul isu dalam kalangan atlet sukan kerana sikap saling menerima dan bersederhana telah utuh dalam jati diri mereka. Maka tidak salah lagi jika kita menyatakan bahawa bidang sukan ini adalah sebagai agen perpaduan rakyat di negara kita. Kesinambungan diskusi ini diteruskan lagi dengan membicarakan perihal perpaduan dapat diwujudkan melalui penganjuran sukan. Kita perlu mengakui hakikat bahawa untuk menganjurkan kejohanan sukan memerlukan ramai tenaga kerja yang mahir mahupun profesional. Tenaga yang diperlukan ini pastinya bukan datang daripada satu latar belakang sahaja. Setiap bahagian atau pecahan pengurusan penganjuran sukan akan diuruskan oleh orang yang terdiri daripada pelbagai kemahiran dan sudah tentunya mereka juga daripada latar belakang yang berbeza. Dengan adanya pengurusan yang terancang ini, mereka akan saling bekerjasama dan saling bantu membantu antara satu sama lain. Mereka juga akan bertukar cetusan idea dan saling mendengar luahan tentang beberapa perkara. Hal ini secara tidak langsung akan menjadikan mereka lebih rapat dan saling menerima adat serta budaya yang dibawa masing-masing bak kata pepatah tak kenal maka tak cinta. Dari sudut pandangan yang lain pula, sukan juga boleh mengharumkan nama negara bagi menyatukan rakyat. Menurut Pearly Tan iaitu atlet badminton negara yang telah menjuarai Kejohanan Terbuka Perancis, “kejuaraan ini bukanlah hanya untuk saya semata-mata, akan tetapi kejuaraan ini adalah untuk kita rakyat Malaysia dan kita perlu meraikannya bersama-sama”. Sejajar dengan itu, kejuaraan atlet yang kita harapkan akan menimbulkan perasaan bangga. Oleh hal yang demikian, setiap rakyat akan meraikannya bersama dan mengetepikan masalah-masalah lain. Dengan ini, terbuktilah bahawa sukan dapat mengekalkan perpaduan dengan mengharumkan nama negara dan membanggakan rakyat Malaysia. Sebagai penutup wacana, sukan mempunyai peranan penting sebagai agen perpaduan dalam menyatukan masyarakat berbilang kaum. Oleh hal yang demikian, pihak kerajaan seharusnya mengambil inisiatif untuk memberikan peruntukan bagi memajukan bidang sukan. Sebagai timbal baliknya, bidang sukan di negara kita akan meningkat dengan positif seperti cendawan tumbuh selepas hujan dan masyarakat dapat melibatkan diri dalam platform ini sekaligus membentuk perpaduan dan mengenepikan sintimen perkauaman dan seterusnya mendokong slogan yang sering dikatakan oleh kementerian belia dan sukan negara iaitu “Majulah sukan untuk negara”. Ezzaneil Lincoln Sang anak Naka (5 Confident) KARYA MURID BAHASA MELAYU 135
Recently, Emily and her family moved in to a rental home. It was located in the quietest lane in a remote neighbourhood. The rental home was also situated between two unoccupied homes. In truth, only one of those two homes was unoccupied. A Chinese couple actually owns the vacant home, but they haven't lived there because it's being renovated, while an elderly man lives in the other home. He appears to be an elderly man from the 1960s. In front of Emily’s new rental home lived a Chinese family but they hardly ever leave the house. Another neighbouring family spends much oftheir time working abroad and is rarely seen at home. Emily has a bedroom of her own and was near the backyard. One night, Emily just minding her own business. Suddenly, she heard a sound coming from the backyard. The sound was caused by a strong wind outside. Then, she heard as if someone was knocking her on her bedroom window. She was so scared so she put on her earphone and began listening to a song. ‘'That'’ thing began banging on the cabinetin her room and she was so terrified because the cabinet was so close to her. It also sounded as if someone was trying to open the cabinet door but when she looked at the cabinet, no one was there! The cabinet didn't even open. She quickly shut her eyes to clear her mind and then fell asleep. She awoke the following morning and went to the living room. She decided not to tell her family about last night’s incident because she didn’t wantto scare them. She thoughtit once or twice butthe thought didn't stop there. Emily and her family were watching television together. It was getting late and her family decided to head to bed earlier than she did while she watching her favourite television show till 2 a.m. She was alone in the living room but she felt like someone was watching her from the ceiling. When she looked up, nobody's there. "Something's wrong with this house", she said. Emily thought she was the only one who experienced such weird encounters but she was not the only one. Their neighbour claimed to have witnessed something in Emily's sister room. It's a woman with long, black hair. Then, Emily's brother claimed that when he was in the bedroom with his wife, a remote-controlled car started to move on its own while the remote control was on the table. Every bedroom has their own story, so why didn’t Emily's parent's bedroom have one? One night, Emily's parents were on a work trip in another city, so Emily and her brother’s family were home. Everything was fine until Emily's niece started crying without any reason. They decided to bring her to the nearby clinic since they thought she was sick because she had a fever that day, so. At first, Emily wanted to stay because she thought there was nothing she could do to aid her niece but then her brother asked her to join them, so she decided to do so. The weird thing was, they didn’t go to the nearby clinic, instead they were going to their cousin's house. "Why are we here?" Emily asked, but her brother said nothing. As soon as they got there, they hurried inside their cousin's house and told him everything that had happened. Emily was so shocked atthattime her brother mentioned the reason he suddenly asked her to join them because he had noticed the same woman thattheir neighbour had said was standing behind Emily. The following day, they went to the house with a priest. They checked every room in the house and they found something in their parent's bedroom. There's an old antique vase inside the bedroom’s cabinet. The priest found a spiritinside the vase. After a few months,they moved outfrom the house and the weirdestthing was the elderly man and the family next door had mysteriously vanished. They hadn’t been seen in months, so they asked aboutthem from the Chinese family who lived opposite them They gave a response that was incredibly unexpected. So, who are the elderly man and the family thatthey previously saw? KARYA MURID BAHASA INGGERIS Juliana Mariana (2 Inspiration) 136
Most people take photos because they wantto cherish every memorable momentin their life. Some people take photos to appreciate their beauty while some take photos as a sign of formality. I am the latter one. I don't have any particular interests in any of my photos which is why I can't believe how furious I was when I found out that my friend had uploaded a picture of me on social media without my permission. I wouldn't be that angry if it was a normal picture of me but it was a picture of me sleeping on the table. There was even drool coming out of my mouth. It was so embarrassing that I quickly asked her to delete it. Thankfully, she complied and even apologised to me later. I really hoped that she would first have my consent, but that was all in the past. Fortunately, I asked her to delete the picture at the very moment she uploaded it, so very few people have seen it. So, I just let bygones be bygones. To conclude, while it is true that photographs hold a sentimental worth that other object don't, you shouldn't upload someone else’s picture without asking for their permission first. To demonstrate that you respect their privacy, ask first. Demon Slayer the Movie: Mugen Train - Nurul Amirah Binti Zainul Arifin (5 Persistence) - It was a calm, windy night. I decided to go outside and get some fresh air. The weather was calm, the road was empty, and the stars shone brightly. The night sky was illuminated by bright city lights. The town was unusually quiet, so quiet that all I could hear was my own heartbeat. Going out alone at night to enjoy my little me time has become a daily ritual for me. This does not make me feel uneasy. Being alone is not unusual for me. In fact, it makes me feel at ease and content. Butit all came to an end when Cleo entered my life. Cleo is the black cat I discovered on my regular night time stroll. I was never a cat person, but Cleo changed my mind. He was just a random cat in the neighbourhood. But then I started seeing him everywhere I went, as if I owed him something. I don’t like being followed, so I initially found it annoying and chased him away. I didn’t give it much thought and continued my walk. I was on my way to the convenience store for a snack when I realised I was being followed once more. Even so, I’m pretty sure it’s not the black cat this time. I sensed a presence that wasn’t that of a cat. A masked man grabbed my phone and tried to flee in the blink of an eye. Fortunately, I was able to grab his shirt and stop him from fleeing. Despite this, he reached into his pocket. I let him go without much thought because he might have had a gun or a knife. He took advantage of the opportunity to flee, so I pursued him once more. The black cat appeared out of nowhere and attacked the masked man. He dropped my phone and ran away, so I quickly grabbed it. That's when I realised the cat was just trying to keep me safe. I no longer despise him and have decided to keep him as a pet since that incident. Then I gave him the name Cleo. I am no longer on my own in this universe because of this adorable grumpy cat. Cleo’s presence turns outto be uninvited, however I’m able to continually cherish my uninvited Cleo. I would like to write a review about Demon Slayer the Movie: Mugen Train. This movie is directed by Haruo Sotozaki and it is originated from Japan. Although the title sounds demonic and the genre is Japanese animated dark fantasy, it is not a horror film. Many anime fans have anticipated this film to be released for more than a year. This film was ranked among the highest-grossing film in Japan upon its release. The story revolves a boy named Kamado Tanjiro who is on a journey to find for a cure for his sister. One day, when Tanjiro came home, he discovered that only his sister, Kamado Nezuko, had survived the massacre that had claimed the majority of his family. However, despite surviving that murder, itturned out that Nezuko had turned into a demon which is a flesh-eating monster. Tanjiro then joined the Demon Slayers Corps in order to restore the humanity of his sister and turn her back to normal. This movie truly immersed me into its world. It has amazing and original storyline that kept me watching until the end. My favourite scene in this movie is the scene where Rengoku fought his last fight. In this scene, fans get to see more of the Flame Hashira, Kyojuro Rengoku, as he was tasked with a mission on the Mugen Train alongside the main protagonists. His final fight against the demon, Upper Moon Two, Akaza was a thrilling and emotional experience that kept all the fans on their toes. His Flame Breathing Techniques were beautifully animated and the soundtrack was perfect. Despite Rengoku’s short appearance in the film, he managed to set the heart of fans ablaze with his soulful personality and phenomenal fighting skills. All in all, I believe that this movie is a massive success to the anime and Japanese manga world and should not be missed by any anime fans. I would definitely recommend this movie to others because for those who are yet a fan, you will be one very soon. Cleo the Uninvited - Fifi Nur Farahdyia Binti Morni (2 Inspiration) - Nurul Amirah Binti Zainul Arifin (5 Persistence) KARYA MURID BAHASA INGGERIS 137
Nyadi kenu ku jerita, bisi siti cherita ti kala nyadi ba siti rumah panjai di Batang Rajang iya nya ba Sungai Libe. Maya nya, bisi siku indu dara ti benama Lenta. Lenta tu siku indu ti agi rumpas iya nya empai belaki. Iya diau enggau indai iya ba rumah panjai nya. Hari siti, Lenta nurun mansai ba Sungai Libe iya nya di Ulu Rajang. Benung tudah tuai mansai, dia iya asaika deka mutah lalu enda nyamai isi. Dia Lenta lalu mulaika diri ngagai rumah panjai. Sepengudah datai ba pala tangga, Lenta pan lalu luput enda nemu diri. Indai iya pan lalu belanda ngelawa anak iya ti luput nya. Indai iya mai sida serumah nanggung anak iya ke bilik lalu digali ka ba tikai bemban. Takah beberapa jam udah nya, Lenta pan ngeleda. Enda mukai-mukai iya pan lalu belanda nuju siti jendila lalu mutah baru. Meda Lenta baka nya, dia indai iya pan lalu nemu anak iya betubuh bisi. Maya malam nya sepengudah tembu ngintu diri, indai iya pan lalu nanya Lenta. “Endu, sapa ti enggau nuan ngelama tu? Orang laki menua ni ti enggau nuan?” Lenta enda tesautka tanya indai iya. Iya temati kutu. Udah nya, Lenta pan nyaut indai iya. “Nadai aku kala begulai enggau sapa-sapa orang laki, indai. Bekelala enggau orang laki pan aku enda kala” pia ku saut Lenta. Takah beberapa bulan udah nya, perut Lenta berupai amai nyau makin besai kira ka nganti hari da meh iya. Benung iya nyenguk ba mua jenila, dia iya pan lalu berasai muat-muat lalu pedis perut. Meda ka baka nya, dia indai iya lalu berumban belanda ngangauka Ini Simbang ngambika ngadaka anak Lenta nya. Datai seduai iya ba bilik, dia seduai iya tekenyit meda Lenta nyau ambis balut darah. Indai Lenta enggau Ini Simbang pan labuh ai mata, rerauh sereta rerangai meda Lenta ti udah enda enseput agi. Lelang midang meh anak andai baka kesulai belelang pegi ninggalka sarang. Lenyau mih anak asi ti dikesayau nadai agi enggau begulai, ketawa, becherita enggau begagai. Berasai puang mih bilik penaik nadai agi bekau anak asi. Pengudah nya, bangkai Lenta nya tadi digalika ba tengah ruai rumah panjai. Benung indai iya nyabak, bala ke bisi datai enggau nguan bangkai Lenta nya tadi pan tekenyit lebuh sida iya meda kukut niang Lenta nyau majak panjai sepanjai. Sida iya mapal kukut niang Lenta nya tang kukut iya majak panjai. Sida ke dia pan lalu nanchangka duri landak lalu ngalika bangkai nya ba pinggai. Hari pan majak petang lalu dataika malam hari. Pagi siti, niang Lenta pan ditumbakka ba pendam Bukit Majong. Sida ke ngesan lungun niang nya berasai bisi utai nepan ba lungun nya. Taja pan bebala mayuh ngesan lungun nya tang agi mih berasai berat. Sepengudah nganjung antu lemai nya, indai Lenta enggau Ini Simbang nganjung tunkun api ke pendam Lenta. Udah tiga hari, malam nya sida iya begelumu laban ngintu serara bungai. Dinga enda mukai-mukai tak engkakah nyawa indu ketawa enggau nyabak ti ngasuh sida serumah ke bisi dia nyau gelesi. Dia manang pan munuh siku manuk lalu ditimbun ka ba baruh antu pala ke digitang ba tiang tengah ruai. Udah nya, manang nya tadi lalu bejalai nuju pala tangga lalu muai antu pala ti penuh enggau darah manuk nya tadi ke luar. Sepengudah nya, dia sida serumah nadai agi ninga munyi antu nya tadi. Malam siti, Indai Lenta bemimpi betemu enggau anak iya, Lenta sereta uchu iya. Dia Lenta mantaika mua anak iya ngagai indai iya. Lenta pan nusika indai iya. “Aku jadi enggau siku orang bujang ti benamaSengkalang.” Sengkalang tu siku bujang ti chukup sigat ti enda tesema ke semua orang bujang ke bisi ba rumah panjai sida. Nya alai, gamal uchu Indai Lenta tu tadi naka chukup pemajik. Iya ga burak. Dia indai Lenta pan lalu tedani enggau sabak-sabak. Indai iya berasai chukup sinu. Labuh ai mata lebuh ngenang bungai pengerindu ti udah layu midang Bungai Pengerindu Lenyau Midang. Aeron Brendon Anyun (1 Gratitude) KARYA MURID BAHASA IBAN 138
Naka mih pengaga ati, Aku ka mansang ke nengeri, Begulai enggau bala bukai, ngetanka jaku Iban, Kitai la jawang wai. Sebedau aku nelenga ke dabung jaku nerakan, dulu aku meri selamat kita sebuat bekedumuk duduk betipan, nyangka jaku enggi aku pabu enda dalam, nadai kelulu salah betangam, anang guai ga bala kita nyukat pengelemi ngambi penyuran, padahka mih aku belubah jaku tangkan, ngambi penemu seruran engkeman enda ngelimpang. Nya alai, kena aku meri tabi basa iya ka ti dipebasa bala pemesai raban akim, pengibun taga jam lalu semua kitai ka bisi datai. Selamat lemai ngagai kita semua. Aku, Dimas Imanuel ngarika Sekolah Menengah Kebangsaan Marudi, Baram. Diatu, aku nguji ngebat ke taji sulat tang enda nemu pemalat empa mata. Deka nyangking ke taji tungking, nyangka enda teselinting ke genturing pun tada. Laban topik ti deka disaraka aku iya nya “JAKU IBAN PATUT DITANKA”. Tang sebedaunya, aku deka magi pekara ti deka disaraka aku lagi ngagai tiga bagi iya nya keterubah asal jaku Iban. Kedua, kebuah kitai patut ngetanka Jaku Iban. Ketiga, chara ngetanka Jaku Iban. Jaku Iban tu siti medium dikena kitai bekomunikasyen enggau pangan diri. Kebuah kitai bejaku dikena kitai ngenataika buah runding. Jaku tu disukung Barker enggau Galasinki ba taun 2001. Dalam milenium ti balat tujah chabar baka ke diatu, Jaku Iban endang enda ulih lari ari ngembuan siti jaku ti lati, siti sistem ti tuchi enggau bansa ti pegari. Bala raban akim enggau peninga, Penatai bansa Iban tu dipadah ke orang ari menua Kalimantan, Indonesia. Udah nya, melunggik ngagai menua Sarawak tu. Nitihka lelemu ti udah dipelajar ka aku ba jaku Iban, jaku Iban tu mayuh bansa laban nitih ka ulu ai. Lebih ari sejuta iku orang ti nemu bejaku ngena jaku Iban laban nya dikumbai batang jaku tauka lingua franca ti dikena tiga menua baka Malaysia, Indonesia enggau Singapore. Jaku nya ditulis ngena urup roman. Jaku Iban tauka jaku dunging tu kelia ngena sistem papan turai sebedau ka ngena sistem dunging. Mayuh inisiatif ti udah dipejalaika ngambika ulih ngangkatka jaku dungging. Serak tu, enti kita ka nemu senentang jaku Iban, kita tau macha bup Tun Jugah enggau Jantan Umbat. Tuju jaku Iban tu digaga kelia menya iya nya nyadi jaku vernakular lebuh ngajar sereta dikena ngerembaika pengarap Kristian enggau ngelatih bala raban ketikis. Udah nya, jaku Iban terus nyadi jaku vernakular ukai semina ba sekula misyen aja tang ba sekula ti bisi ngatur bemacham pengerami sepengudah numbuhka kaunsil ba renggat baruh. Ba renggat sekula secondari, jaku Iban dipasuk ba peresa Sarawak Junior Certificat (SJC) ba taun 1957. Jaku Iban mega entara mata pelajar ka bisi dipasukka ba Kolej Latih Batu Lintang ari taun 1968 nyentukka 1969. IBAN PATUT DITANKA Dimas Imanuel (2 Inspiration) KARYA MURID BAHASA IBAN 139
Bala raban akim enggau peninga, Diatu kitai bekenang ka isi ti kedua iya nya kebuah kitai patut ngetanka Jaku Iban. Raban rebak baru patut negika jaku Iban ngambika enda punah nyerunyut pemansang teknologi dunya kemaya hari tu. Kitai mega ukai semina nemu bejaku Iban pasar aja tang kitai mega patut nemu meretika Jaku Iban dalam enggau Jaku Iban Standard. Nangkanka nya, kitai patut ngenang budi orang ke udah laya midang ketegal deka ngetanka Jaku Iban. Jaku Iban mega siti ari identiti kitai Iban. Reti nya, enti kitai lenyau jaku, lenyau meh semua adat kitai Iban. Ambika banding, menua ti udah lenyau jaku iya nya Jaku Resigaro ari Peru, Jaku Alawa ari Australia, Jaku Ainu ari Jepun, Jaku Dumi ari Nepal, Jaku Jedek ari Malaysia enggau Jaku Dunser ari Indonesia. Aku ka kita nemu, enti kitai enda ngetanka jaku Iban, kitai tu mih rebak ti kepenudi belajarka Jaku Iban. Bala raban akim enggau peninga, Diatu kitai bekalih ngagai isi ti kepenudi iya nya chara ngetanka Jaku Iban. Jaku Iban nyau majak punas mayuh kemaya hari tu. Keterubah, chara ti ulih dikena kitai ngetanka jaku Iban iya nya apai indai patut ngajar anak sida jaku Iban ari mit. Kebuah pia ngambika anak sida tau riri sereta teleba enggau Jaku Iban ari mit. Kedua, ngaga pekit dalam Jaku Iban mega siti ari chara ti ulih dikena ngetanka Jaku Iban. Pekit ti ulih diatur iya nya baka ngaga pekit pidato, pekit ngesuhka leka main, pekit nengkebang ensera, pekit nulis karang enggau mayuh agi. Nangkanka nya, chara ka bukai ti ulih dikena kitai ngetanka jaku Iban iya nya numbuhka Kelab Jaku Iban ba sekula baik ka nya ba tikas Sekula Secondari tauka Institusyen Pelajar Tinggi. Nembiak mega ulih belajar Jaku Iban nengah aktiviti kokurikulum. Andrew Bony James, siku penyanyi Iban ti nengkebang lagu ti bisi ngundan sempama enggau leka main asal baka lagu menidit dinai. Simpul jaku, Tun Jugah kala madah munyi tu “manis dipun tabar diujung”. Reti nya tadi, maya ba pun aja ka ngetanka Jaku Iban, udah leju kitai ngelengka pia aja. Kitai patut berasai temegah ati ngagai Persatuan Dayak Miri laban sida udah ngaga pekit baka tu dikena kitai ngetanka Jaku Iban. Anang mih kitai ngetu ngetanka jaku Iban ngambika rebak baru tau meda sereta ngelala kitai ari jaku munyi ku sempama: DIKELALA BUAH ARI LANGGU, DIKELALA DAUN ARI KAYU, DIKELALA BASA ARI PENYIRU, DIKELALA BANSA ARI JAKU. Sting Marudian Sting. Fly Kenyalang Fly. Nya aja ari aku. Terima kasih 140
KARYA MURID BAHASA IBAN Tuk tetunguk, Berasai temegah amai asai ati, Meda pemayuh bala temuai, Enda ngira biak enggau tuai, Sama datai ke Miri gegiyai, Penemu dibantai sama bela nyentuk, Tuk tetungguk! Sebedau aku nelenga ke dabung jaku nyerakan, dulu aku meri selamat ke kita sebuat ke bekedumuk duduk betipan. Nyangka jaku enggi aku bisi pabu enda dalam, nadai kelulu salam betangam. Anang guai bala kita nyukat pengelemi ngambi pengurang, padahka mih aku enggau belubah jaku tangkan, ngambi penemu seruran engkeman enda timpang. Keterubah, meri salam tabi ngagai bala pemesai ti bisi datai, raban akim ti mekuhka penemu tengah hari enda nyalahnyalah baka idung entara mata, baka dilah entara nyawa, tuai ti ngemataka taka jam ti agi ngancam sereta begawa, enggau bala ti begempuru sama enda alah aku tiu siku-siku enggau timpu dabung seleka. Selamat pagi sereta Salam Tabi Basa! Aku, MIKE RAWING CHRIS deka nguji ngebatka taji sulat, tang enda nemu pemalat empa mata, deka nyangking ka taji tungking, nyangka enda te selinting ka genturing pun tada. Pagi tu, aku deka ngusaika tali panjai, ba mua kita ka duduk berimbai, ngambika sara penemu aku tu legi berupai. Pagi tu, aku deka ngerakitka tali sabit, ba mua kita ke duduk beempit, ngambika sara penemu aku enda bebelit. Nya alai, topik ti deka dikunsika aku iya nya “JAKU IBAN PATUT DITANKA”. Bala peninga sereta raban akim ti dipebasa, Jaku tu siti medium ti dikena kitai bekomunikasyen enggau pangan diri. Kebuah kitai bejaku dikena ngenataika buah runding tauka pikir. Penemu tu disukung Barker enggau Galasinki ba taun 2001. Nitihka diksionari ti ditulis Anthony Richards ba taun 1981, leka jaku “Iban” tu datai ari jaku Kayan iya nya “Hivan” ti mai reti orang ti udu mindah kin kia. Bisi mega bala ke tuai madah, bansa Iban bulih nama ari cherita “Tindin Bragah Nyidang seduai Entinggi”enggau “Keti Aur Tulang”. Amai tauka enda, dua iti teorinya ukai pekara ti berat lalu nyadi batang kelikuh bansa Iban di Sarawak. Leka jaku “ditanka” mega mai reti ngenanka ngambi ke enda punas. Nya alai peninga, sehari tu aku deka mai kita beratika baka ni chara ngetanka Jaku Iban sereta nama kebuah kitai patut ngetanka Jaku Iban. Bala peninga ti dikerindu, Dalam milennium ti balat tujah chabar baka ke diatu, Jaku Iban majak lenyau dibai arus pemansang dunya. Mayuh chara ulih dikena ngetanka Jaku Iban. Chunto iya, jeman kemaya hari tu mayuh meri empas ngagai penambah leksikon enggau pengaya jaku. Nya alai, raban ti tebangkar dalam bidang jaku patut begempung ngemansangka Jaku Iban kelebih agi ari sukut terminologi enggau ubah jaku. Ambika banding, jaku melayu bisi gerempung ti ngetanka jaku Melayu iya nya Persatuan Linguistik Malaysia enggau Kelab Penulis Ilmu ti semampai ransing nyediaka kereban lelemu. IBAN PATUT DITANKA Mike Rawing (4 Compassion) 141
Kelimpah ari nya, chara bukai ti ulih dikena ngetanka penulin Jaku Iban mega iya nya enggau chara nirika siti institusyen. Chunto iya, baka Tun Jugah Foundation ti ngetanka sereta ngemansangka Jaku Iban. Nya alai, bansa Iban diperansang bechuanka Kadazan Dusun Language Foundation ti ditumbuhka ba taun 1995. Institusyen tu patut ngembuan fungsyen baka Dewan Bahasa dan Pustaka ti ngetanka jaku Melayu. Institusyen tu beguna enggai ka kitai majak tinggal-setinggal sempama baka bumai, orang udah nebang tang kitai agi nasau. Baka nunu, enggi orang udah angus ngamau tang enggi kitai, reban pan empai mansau, nya ke ngujungka kitai tinggal sintau kemarau langkang. Nangkan ka nya, apai indai patut ngajar anak sida ngambika sida tebalan lalu begunaka jaku iban nyadika jaku ti dikena sida bekomunikasyen enggau nembiak ti bukai. Apai indai patut nyediaka kereban bacha baka diksionari Jaku Iban, bup, majalah enggau berita rama ti ngundan leka jaku Iban ti standard. Berindik ari nya, sida ulih berati, betati enggau belemati ka ayat enggau leka jaku lebuh sida macha sesebengkah kereban ti ditulis dalam jaku iban. Bala mayuh ti dipebasa, Kitai bekalih ngagai isi ti kepenudi, iya nya kebuah kitai patut ngetanka Jaku Iban.Jaku Iban tu nyadika urat enggau kah tanda pengelala bansa sereta nyadika peduman dikena nakar pemansang raban bansa. Enti jaku Iban majak lenyau selenyau, tu tau ngujungka kitai Iban lenyau tanda pengelala bansa. Jaku Iban tu meh siti reta pesaka aki ini kitai ti patut ditanka, ngambika enda puntan baka menasan jalai jelu. Bala peninga sereta raban akim ti dikesayau, Nya alai, dikena aku nyimpulka temuku tali panjai ti dikusai, aku mai kitai saum tambai, sama setangkai aku mai kitai nyaguka agi jaku Iban. Aram kitai sama bela angkat biar pan kitai ngereja pengawa ngerit baka chit, mupuk baka bubuk,mansang baka tuntung, ti napatka tuchung saduk rerenjung, ngambika enda puntan baka menasan jalai jelu, ngambika pengawa ngetanka jaku Iban enda tunsang baka lelanjang nadai ketapu. Dit dinai, menidit dinai Jaku iban nyadika malin Seruran ditangkin, jaku ngerekaiya Dinai dinai, menidit dinai Dit dinai, menidit dinai Nya aja ari aku. STING MARUDIAN STING sereta SELAMAT NYAMBUT ULANG TAHUN KE 60 DAYAK ASSOCIATION MIRI! Terima kasih. . 142
Rumah panjai Puang siti ari rumah panjai ti pemadu panjai ba menua nya. Rumah panjai nya ngembuan 75 ruang bilik. Ba dalam rumah panjai nya bisi ngembuan siku indu ti benung ribat benama Selayang Bulan. Selayang Bulan ngembuan pemai ulah ti chukup manah enggau semua orang. Iya chukup siru sereta mentas enggau semua utai idup ti bisi ba dunya injau tu. Tajapan pia, Selayang Bulan mega puh nyadi buah mulut orang ba rumah panjai nya. Manah baka ni pan utai digaga iya, tetap salah ba mata orang ba rumah panjai nya. Maya malam bulan penuh, Selayang Bulan ngasaika perut buyan iya chukup pedis. Iya ngasaika bisi orang ngachuk perut iya enggau mata duku ti chukup tajam. Enda mukai-mukai iya lalu tepedaka darah balat amat pansut ari kain ka dikena iya malam nya. Pengudah nya, Jelayang berumban belanda ninggalka ruang bilik iya laban ninga munyi utai ti meredup ari bilik Selayang Bulan. Maya Jelayang deka muka pintu bilik Selayang Bulan, iya tepedaka pintu bilik nya enda dikunchi. "Lapa Selayang tu enda nemu ngunchi bilik diri empu ah" ku Jelayang bejaku kediri. Maya Jelayang tama ke bilik Selayang Bulan, iya berasai chukup tekenyit laban tepedaka Selayang Bulan nyau udah gali garing-garing ba mua pintu penama bilik nya. Jelayang mega tegepang ati meda darah pansut ari kain ke dikena Selayang Bulan nya. Jelayang berunding enda lama nama utai ti udah nyadi ngagai Selayang Bulan. Jelayang tu siku indu ba rumah panjai nya ti ngembuan penemu Iban ti dalam. Maya Jelayang deka angkat ngangauka tuai rumah ba rumah panjai nya, iya tekenyit laban bisi meda siku indu ti ngembuan buk ti panjai sereta ngena gaun bechura burak nilik ari sadau rumah Selayang Bulan. Indu nya pan lalu bejaku. "Jelayang, anang sekali-kali nuan nguji deka ninggalka Selayang Bulan. Darah ke benung pansut ari kain ke dikena Selayang bulan nya nandaka anak ti bisi dalam kandung Selayang Bulan nya deka pansut". Pengudah ka bejaku munyi nya, indu nya pan lalu nadai ayan dipeda agi. Pengudah ninga jaku ari indu nya, Jelayang pan lalu nyilakka kain ka dikena Selayang Bulan. Jelayang ngambi tikai bemban lalu ngalika Selayang Bulan ba tikai nya. Jelayang begadai-gadai mansutka anak ka bisi ba dalam kandung Selayang Bulan. "Apu! Bajik endar anak Selayang tu. Nambahka agi kuyu nyau pepelu" ku Jelayang bejaku dalam ati diri. Pengudah nya, Jelayang nguji deka ngerak Selayang Bulan ti benung tinduk ngenatka pemedis. Jelayang berasai sinu meda mua Selayang Bulan ti benung puchat ngenat ke pemedis lalu iya enda nyadi deka ngerak Selayang Bulan. Sebedau Jelayang angkat pulai ninggalka Selayang, iya meresika dulu tubuh Selayang Bulan. Kain ka bau lang udah diganti enggau kain ti baru. Pengudah nya, Jelayang ngambi pua enggau panggal lalu ngebab tubuh Selayang Bulan ngena pua nya. Udah ambis ngereja semua pengawa, Jelayang pan lalu mulaika diri empu ngagai bilik iya. Selayang Bulan tedani ari tinduk. Iya lalu angkat ninggalka peninduk iya. Maya Selayang deka angkat nuchi mua, iya tedingaka bunyi nyawa anak mit nyabak. "Dini ga alai penatai bunyi tu" ku Selayang bejaku kediri. Selayang Bulan tepedaka anak mit ti benung tinduk dibalut enggau kain burak. "Apu! Anak sapa ka ba dalam rumah aku tu deh. Iya ga burak. Pemajik gamal pan nadai endur mantah" ku Selayang Bulan bejaku kediri. Pengudah Selayang Bulan meda anak mit ke baru ada nya gali ba sepiak iya, iya lalu ngingatka diri benung betubuh bisi. Enda mukai-mukai, iya lalu megai perut iya tang iya chukup tekenyit laban meda perut iya nyau udah mit. Selayang Bulan nyangka anak ka dikandungka iya ngelamatu udah nadai. Pengudah nya, iya tepedaka siti surat ba atas jemari. Iya pan lalu ngambi surat nya lalu macha nama utai ka bisi ditulis dalam nya. "Selayang Bulan, aku tu Jelayang. Tuju aku nulis surat tu iya nya laban deka madahka anak ka ba sepiak nuan tinduk nya anak nuan empu. Chukup pemajik gamal iya nyau baka ukai anak mensia. Iya ga burak, bulu mata pan ngelentik. Amat nadai endur mantah mih pemajik anak nuan nya, Selayang". Selayang Bulan chukup gaga maya macha surat nya. Enda mukai-mukai, anak mit ka benung tinduk nya diberap enggau ati ti chukup gaga. Puang Stella Santi Anak Sating (5 Respect) KARYA MURID BAHASA IBAN 143
"Anak, chukup bajik gamal nuan diberi petara ka indai. Enti apai nuan ulih meda nuan, mesti iya gaga. Tang nama mih daya, umur enggau takat idup tiap iku kitai mensia nadai sapa ulih nemu" ku Selayang bejaku ngagai ati diri empu. Pengudah nya, Selayang Bulan merap anak iya kin kia. Iya pan lalu ingatka jaku niang laki iya. "Selayang Bulan, enti nyema aku enda sempat meda anak tua ila, beri nama iya Ilam au" ku jaku laki iya sebedau ninggalka Selayang Bulan enggau anak ba dalam perut nya. Sepengudah ngingatka jaku ari laki iya, Selayang pan lalu meri nama anak iya Ilam. Hari beganti hari, bulan beganti malam. Umur Ilam pan udah manggai 6 taun. Diatu, Ilam udah nyadi anak indu ti pemadu bajik ba rumah panjai nya. Bala orang ke ba rumah panjai nya bisi ka rindu meda iya tang mega bisi ga enda entu rindu meda iya. "Ilam oh Ilam! Udah lemai hari tu anak. Aram jampat pulai" ku Selayang ngangauka anak iya. "Au indai, pulai mih aku tu" ku Ilam nyaut indai iya ari baruh rumah. Udah nya , hari pan nyau majak malam. Selayang Bulan mai anak iya besembiang dulu sebedau tinduk. Maya benung sembiang sama, Ilam ngasaika semua tubuh iya angat asaika kena bara api. "Akai indai! Nama kebuah tubuh aku tu nyau berasai angat?" ku Ilam. Selayang pan lalu ngetuka leka sampi iya sereta tubuh Ilam pan lalu enda angat agi. Pengudah meda Ilam nyadi baka nya, Selayang pan ngasuh iya tinduk. Maya Selayang benung deka nanggarka ai angat, iya tedingaka bunyi iIlam nyabak. Selayang pan lalu berumban tama ke pangking endur seduai iya menyanak tinduk. Selayang lalu nyadaka leka timang ngambika Ilam ulih tinduk enggau jenak. “Wo-o-o-o-ho-o-owai----iii.,” Nyerumba linda sabung malam, Nyerumba petang penyarang, Rumah nyeruran, Pasang gitang lampu dian, Naka pengelembau aku ngangau, Ka tempalau dabung lancham, Naka pemalu tudah aku, Di lempedu kandang dalam, Laban penemu enggi aku, Nadai temu tuku kiba kanan, Agi ga nyawa aku nadai didinga, Enda nyaris nekis inggar daderam, Tang semadi tu ukai lambu aku, Ngelulu ka sida sanu ibu uman, Ukai jawang aku nimang, Sulu tunang ambai dalam, Tang semadi gumi aku, Diasoh sida ke empu pengerami, Bebelah ka jeragang pinang kejekan, Diasuh jayuk ninduk ka seluk, Ka bebuah ngambi gambar miga dudok, Ka belingkuk ngelung besimpan, Semadi lumbi aku diasuh kita, Ninduk ka seluk ka bebuah manah nyelai, Nadai ngelui, Ngambi gambar reni baya ngereman, Nya alai ditinduk ka aku, Nunda orang ninduk, Ka Endu Kumang Subang Betanduk, Endu Achin Cheremin Burit Mangkuk, Ambai Beragai Bini Tuchuk, Datai ari puchok raba naruk, Jalai Laja nampuk, Bulih tanduk Telanjing buruk, Ka belingkuk ngelung besimpan, Nya alai ditinduk ka aku, Nunda orang ninduk, Ka Endu Buku Kandung, Semambu Buntat Gemala, Endu Kumang Kajang Menua, Bini Bujang Sempulang Gana, Antu kelalu raja ke enda, Balat jedian kejekan, Nya alai gali galai, Nuan selantang anak tuai, Di tikai janit anyam, Dikujuk enggau pelepuk, Ampang belantan, Bebungkur ka jadam, Bepanggal ka intan, Dikumbai uman lambu gasan, Bula limpan tekang lagempanang wai, O-wo-o-o-o-oh—wai-----ii, Tekang la-gempanang Pengudah Selayang nimang Ilam ngena leka timang nya baru Ilam ulih tinduk enggau jenak. Diatu, Ilam pan udah manggai umur 19 taun. Indai iya pan udah majak tuai. Maya tengah malam bulan penuh, Selayang bemimpi betemu enggau laki iya. Dalam mimpi nya, laki iya madahka Ilam nya anak ti udah dijanjika enggau antu indu ba menua bukai. Nya kebuah iya ngembuan mua ti chukup bajik sereta burak. Udah nya, dalam mimpi nya mega, apai iya semina diberi dua iti pemutus aja iya nya jadi enggau antu indu tauka nyerahka anak ke dikandungka Selayang Bulan nya ngagai antu indu nya. Ukai nya aja, pengudah umur Ilam manggai 19 taun, rumah panjai nya mesti puang laban bala antu indu nya deka diau ba menalan nya. Selayang dani ari mimpi jai iya lalu ai mata iya neritik naya. Selayang chukup sayauka anak iya Ilam iya nya anak ti nadai salah tau nyadi mangsa apai diri empu. Selayang Bulan mega ngembuan penyakit ti enda ulih diubat orang. Mayuh macham chara dikena nyumanka penyakit iya tang nadai siti mih ngasi. Udah nya, Selayang ngasaika seput iya nyau majak sendat. Kena ka malam bulan penuh nya, Selayang pan lalu nadai. 144
Ilam enda ulih agi ngenatka penyinu ati iya udah ditinggalka indai ti pemadu mentas. Makai pan belaukka ai mata. Pengudah Selayang ngejang pegi ninggalka rumah panjai nya, rumah panjai nya semampai bisi utai ti ngachau. Bisi ke selalu ninga munyi orang ngeraus dinding. Bisi ka belanda enda teindikka tanah laban kelalu takut. Mayuh macham endar utai ti nyadi. Udah nya , tuai rumah ba rumah panjai nya minta semua sida serumah begempuru malam nya. Tuai rumah minta sida semua besembiang ka rumah nya tang nadai siku pan setuju enggau peminta tuai rumah nya laban sida ke diau dia agi megai pengarap lama. Jelayang berasai tusah ati laban enda ulih nyaga Selayang Bulan enggau manah. Kebuah rumah panjai nya puh ninga utai ti enda manah maya malam hari laban enti Ilam enda pulai enggau bala antu indu nya ba menua bukai din, rumah panjai nya sigi tetap dikachau sida. Tang sebedau Selayang Bulan lelang midang, iya bisi ngembuan chara ngambika bala antu indu enda ulih ngambi Ilam. Selayang Bulan nanchang engkerabun ba lengan Ilam ngambika bala antu indu enda ulih meda anak iya. Ukai nya aja, Selayang Bulan mega nanchang kain chelum ba pala tangga rumah panjai nya awakka enda ulih dipeda bala antu indu nya. Munyi ragak ke puh didinga ba rumah panjai nya iya nya munyi bala antu indu nya. Sida iya nyangka rumah panjai nya udah puang laban nadai meda siku pan orang diau dia. Tang semua utai ke puang dipeda bala antu indu nya udah dilalaika ngena kain chelum ka ditanchang Selayang Bulan. Diatu rumah panjai nya dikumbai bala antu indu nya puang laban nadai meda orang ba dia tang sida enda nemu mata sida iya udah dibutaka enggau kain chelum. Sebedau Selayang Bulan nyintakka seput iya kepenudi, iya bisi nulis surat ngagai semua orang ba rumah panjai nya. "Nuju bala menyadi, aku minta ampun ari kaki nyentukka punjung pala. Ampun ke penyalah laki aku laban iya Rumah Panjai Puang dituntung penusah. Tang anang irau, aku udah mantu kita semua ari dikena kacau utai ti jai. Siti aja pesan aku, anang sekali-kali muka kain chelum ka udah ditanchang aku ba pala tangga din." Kenya ku pesan Selayang Bulan dalam surat nya . Udah nya, tuai rumah enda pechaya ka utai dipadah Selayang Bulan. Iya pan lalu muka kain chelum nya. Enda mukai mukai, bala antu indu pan ulih meda sida serumah ka diau dia. Semina Ilam aja enda ulih dipeda antu indu nya. Pengudah kain chelum nya dibuka, mayuh macham penguji ti datai nekul sida serumah ngujungka sida serumah enda tan diau dia agi. Pengudah pengidup sida iya nyau asaika diau ba baruh punggu, tuai rumah minta sida ninggalka rumah panjai nya lalu ngentakka rumah panjai baru. Diatu, rumah panjai nya pan nyadi puang sepengudah ditinggalka sida iya. Danji antu indu enggau Apai Ilam pan udah disemayaka. Diatu, rumah panjai Puang nya nyau nyadi alai bala antu indu nya diau ti dikumbai langkau sebayan. 145
Pun jah dau, duah usah keruah eh bengesak penan ngan ivan.E’eh penan teu ngaran neh Ti’de eh ivan teu ngaran neh Jeliwan. Rawah tenge awah moko tong sak dipa ba’a eh yeng ke’ kelunan pina.Siget dau Ti’de tebi Jeliwan tai ngaseu tong tana. Tovo rawah moko mavang ka’an, Ti’de nyavu pun naat tuyeng ujung kayeu . Kelebe inah Jeliwan nyere tong jah kayeu jaau . Mao inah, ke’ Ti’de ngusi ke’ ojo Jeliwan bara puun tuyeng ujung kayeu barang naneu ka’an peh eh. Lepah inah , kuak-kuak roh moko na’at tog retek inah.Jeliwan dawai-dawai nojo keleput tong ujung kayeu eh gusi rik.Bek lebe jin lao inah,rawah pun nat jah iko anak pelanok.Jeliwan tio ngeleput anak pelanok inah. Ka’an inah tio kubak bek omok be’te juk nekedeu kelap. Lepah inah boh rawah tai buh anak pelanok tong e’ot ba’a . Tahup lah dau boh rawah mole tai lamin.Ave sitai,boh rawah petulat sin anak pelanok ianh.Lem rawah petulat eh,ka’ ha’ Jeliwan ngan Ti’de “kineu akam ko’ bek kau juk tupat kedipa ba’a itai?”.Ka’ ha’ Ti’de kepeh “jaau mun ba’a inah nek.”Mao lah roh petulat ka’an inah,moko roh nuat peseruh tong ha’ Jeliwan niei rik.Ka’ ha’ Ti’de kepeh”kineu akam toh juk kedipa ba’a inah dak?kejam ko ke ineu eh teneng tong tuah lepah inah dat.”kenat ha’ Jeliwan mipa ha’ Ti’de “bek lah akeu putung moko siteu nek.”Ka ha’ Ti’de “pulang tuah tai mole pegen lah,jaau lah merem iteu tut.sagam kepeh tuah pane tong iteu kepeh dak.”Jaau merem lah dau inah,kekat ka’an tong tana mole tai retek reh . Kekat ha’ ngit musit ba’ra dau merem inah genin.Ti’de ngan Jeliwan peh mole tai lamin rawah ke’ tenge.Ngivun lah dau,Ti’de musit na’at Jeliwan pun nekedeng tong dirin ba’a jaau.Ti’de lakau dawai tai dirin Jeliwan,”ha’ ko mun juk papit ba’a itau?”.ke’ Jeliwan kepuh ke’ maten Ti’de “o’,ha’ ke’ mu’un in,ineu peh eh teneng dak,teneng lah.”Pun suket irah sahau,ba’ra se’ se’ eh omok papit ba’a jaau iteu,kelunan inah paleu jadi jah e,ko buang.se’ eh bek omok,kelunan inah paleu jadi bayah.”nek kennat dak kuak-kuak toh neporok tai kedipa.”ha Jeliwan ngan Ti’de.”o’kivu ha’ ko’ awah lah dak kei.”ha Ti’de mipa Jeliwan.La’o inah, rawah peh neporok uak-kuak,tapi bek Jeliwan omok nave ta’na ngan peloho lem ba’a jaauYah peh malui jah e,ko bayah eh jaau ngan jaga ba’a inah.Ti’de rik ave sak dipa ba’a gan malui jah buang eh jaga ta’na inah. BUANG NGAN BAYAH Sela anak Jantum (4 Patience) KARYA MURID BAHASA PENAN 146
我睁着眼躺在床上，连续几日的高强度工作仿佛夺走了我睡眠的本能。我努 力静下心来，想以此入睡，但头脑依旧不受控制地去思考些毫无意义的事情， 耳边也一直传来恼人的细语，根本无法安心入睡。我坐在床上，盯着洒在脚 上的月光，心里不知怎地萌生出了想出去走走的念头。 我走出房门，首先映入眼帘的就是与平日截然不同的景象。没有人来人 往的人行道，没有汽车疾驰而过的马路，有的只是昏暗灯光下孤零零的街道。 行走其中，抬头望去，与平日透着阳光的树荫不同，此时的黑的吓人，上面 感觉栖息着传说中的黑暗妖精，下一面就会扑下来把人吞了。街坊领居的家 里只依稀亮着几盏灯，明早他们又要急冲冲地敢去工作了吧。 慢慢地，我来到了商业街道。硕大的街道仅有我一人。周围巨大的建筑 物使我感到无比渺小，难免让人感到害怕。不过这些建筑物同时也构成了极 强的空间感。之前出海夜钓时，被当时的船长告诫到别盯着夜晚的海面看， 会被拉下去的。当时只当做是海员某种的迷信，但此时一望无尽的街道就像 是要把我的身躯也延伸般，成为它的一部分，让我渐渐明白为何当时船长会 那么说了。要知道白天的这里可是吵闹无比的，汽车的喇叭声，人们掺杂不 清的交谈声，光是要走过这一条街道就得流一身汗。但此时，它却是那么地 寂静又冷清。让人感觉十分新鲜。 接下来，我走到了露天电影院。它也许是在夜晚的城市中唯一能听到的 人类的声音了。电影院正播放着不知什么年代的搞笑电影，索然无味却正适 合傻傻地盯着。在这里除了我还有些其他人。他们大都是来听“睡前故事” 的，听着听着就在车里睡着了。电影院后有一个公园和一片湖。白天时，那 湖水反射耀眼夺目的白色光芒，再配上其自身的蓝色显得是那么的美丽动人。 但现在的它与周围融为一体变得黑鸦鸦的了，仅有一丝模糊的边界线可寻。 往下走便来到了公园，坐在熟悉的长椅上，没有在湖上漂的鸭子，没有 路过的行人，更没有城市独有的热闹。有的只有时亮时不亮的路灯，虫鸣声 和冷空气。此时这虫鸣胜过世间任何一首安眠曲，这冷空气自然是比白天里 的热空气来得舒爽，但又比办公室里刺骨的冷气来得温柔，教人舒适。 夜晚寂静的城市里没有电影中警察与罪犯的追逐，更没有英雄与反派的 决斗，有的只有疲劳的人们和一座空虚的城市。走过一圈的我，紧张的精神 舒缓了不少，开始感到疲累，睡意也随之来袭。 Hwong Zhi Sheng 方志升 5 Persistence 寂静的城市 KARYA MURID BAHASA CINA 147
生活中，我们一直在努力的奋斗，为梦想而努力，为信念而坚持但许多时候我们却 忘了给努力的自己一个掌声。我们都只是普普通通的人，却一直坚持着自己所背负的 东西。小孩抓周时只是抓起了一样东西就获得了无数的掌声和赞美，那么为什么越长 大，我们对给予自己抑或是别人掌声的要求就越来越高了？我觉得只要是努力的生活 在这个世界上的人都应该给自己一个掌声。 给努力达到目标的自己一个掌声。为了达到目标每一天起早贪黑，为了比别人快一 步，比别人多学一点知识，超越成为了首要目标。突破自我，冲破极限，抵达最高点 是我们最终的目的地。当我们抵达目的地后，我们或许会觉得很苦很累，但是心很暖， 很甜，很美。看到了这么努力达成目标的自己，难道没有资格拥有掌声吗？我依然记 得那么一句话“台上一分钟，台下十年功”就好比自己经过无数个日日夜夜的复习获得 了第一名，在别人口中或许就成为了“天才”，因为没有人能看到自己努力的经过。掌 声就是对一直努力不放弃的自己最好的礼物。 给为梦想奋斗的自己一个掌声。在近几年火热的单曲里有一首歌的歌词写出了为梦 想奋斗的人的心声。《飘向北方》里有那么一句词“我来自远方，做着普普通通的工 作，在漂泊思乡，我知道有多少人为梦想奋斗，希望自己能改变历史，让父母的压力 小一点”有多少人为梦想背井离乡，有多少人在为梦想吃苦。孟子说：“若将降大任于 斯人也，必先苦其心志，练其筋骨，饿其体肤”表达了要完成梦想是多么艰辛的一件 事。经历过百般痛苦而完成梦想的自己不值得掌声吗？ 给坚持信念的自己一个掌声。每个人都拥有自己的信念，每一个信念的意义都不同。 许多人就是因为坚持着自己的信念而越发努力，发现自己不同凡响的一面。贝多芬晚 年失聪坚持信念创作的九部交响曲，刘翔因脚伤休养，但他并没有放弃为国争光的信 念，并且在雅典奥运会上打破了最高纪录。我依稀记得周杰伦刚出道时，大多数人都 不喜欢他，还当着他的面辱骂他，但他并没有退缩，他坚持着自己对音乐的热爱与信 念奋勇向前。最后以“音乐鬼才”的称号拿下了一项又一项令人尊敬又极致的奖项。就 好像我自己热爱唱歌，弹琴，日复一日的练习，只因为一直坚持着自己的信念，因为 音乐就好比精神良药与支柱一样。我觉得周杰伦的《蜗牛》就是对坚持信念的人最好 的写照，“我要一步一步往上爬，仍风吹干我的泪与汗，总有一天我会有属于我的天” 让泪与汗飘散在风中，自己只管坚持就好，这般刻苦的自己就应该拥有掌声。 让自己回往发生过的所有事情，不管是好的坏的都应该给自己掌声，只要尝试过， 不退缩，不胆怯，不放弃，任何大小事都是成就自己的一部分。每一天我们都应该给 自己掌声因为我们永远不会比今天更年轻，更有活力了。掌声又不花钱，何不给自己 掌声让自己快乐呢？ Ering Tie Mei Er 池美娥 4 Persistence 黑暗笼罩着大地，光明被人们遗忘。悲伤 压抑着人们的心灵，快乐被人们遗忘。 ——题记 KARYA MURID BAHASA CINA 148
一说到校园，大家首先会想起的是“灰色”的求学生涯吧。每天早上准时出发前往 学校，七时准时响起地铃声，听老师传授知识、回家完成老师布置的作业。就这样日 复一日、年复一年直到中五毕业。这种生活不仅单调，还很枯燥。但是我的校园生活 是“玫瑰色”的。我总觉得呆在校园是一件快乐、幸福的事。我有一双发现校园里美好 事物的眼睛。正因如此，我能感受到其他人察觉不了的校园中的美。 我的中学 —— 马鲁帝政中是一间坐落于郊外的学校。因为它独特又偏僻的地理 位置，学校四周被树林环绕。校园就好比“绿色校园” ，校园内部十分凉爽，就算一 天不开空调，课室里的温度可保持在27摄氏度。大量的树林也让学生们得以呼吸新鲜 空气。每一天我都在这样温度适中、空气清新的环境中学习、汲取知识感到十分幸福。 据研究表明，长时间呼吸干净空气的人，不论是办事效率、还是健康都比吸受污染的 空气更高。我想这就是为何我们学校的学生们都非常活跃的原因吧。 除此之外，我们的校园环境十分优美。好几个小亭子散落在校园内。一到午休， 我就喜欢到课室附近靠近池塘的亭子下吃午餐。一面看着小鸭子们跟着鸭妈妈学游泳， 一面吃着母亲亲手准备的便当。时不时还会感叹没有比母爱更伟大的事物了。有时风 也会温柔地抚摸我的脸颊。在这亭子中，就算有不开心都会马上被治愈呢！全校里这 亭子是我最喜欢的地方，一天不来都足以让我患上相思病。 因校长的管理方针，我们校园看中的是学生的自主性。所以学生们可以自己成立 社团。只要社团经过审查，被校方认为对学校有贡献就会被允许。当然校方也少不了 需要提供金钱援助给予各大社团，以便可以支付一切花销，例如：购买材料、举办活 动等等。我的兴趣是算数，所以我加入了数学学会。每个星期二的下午，社团顾问老 师会让我们试做课本外的题目，好比解数独、挑战奥数题目等等，以便锻炼我们的思 维能力。正因如此，我遇上数学难题时会越战越勇，享受解开难题的成就感。 热心助人的师生们也是我爱上校园生活的关键之一。当我遇上困难时，同班同学 总会主动前来帮我解决难题。无论什么时候，他们总会助我一臂。相对的当他们遇到 麻烦，我也会不遗余力地帮助他们。相互 扶持才是成就团结幸福的关键。在我们学 校，教师们与学生们的关系十分融洽。老师们就好比年长的老友，总会在我们前进的 道路上提供帮助。在学术问题上，老师们会细心解答我们的每一个问题一直到我们完 全明白并掌握。我们考取好成绩时，老师也会奖励我们已视鼓励。当我们感到沮丧或 者遇上伤心的事，老师会安慰的，成为一个聆听者、提供意见。同学与老师间的友善 和睦的关系肯定会是我在中学生涯中难忘的回忆。 兜兜转转，我也已经升上中四，早已没有中一时的幼稚。再过两年就会从学校毕 业，结束五年的中学生涯。就让我现在可以继续创造更多与学校的美好回忆，好好享 受着“玫瑰色”的校园生活，不在青春中留下任何后悔的一页! Vincent Houng Yu Heng 方宇恒 4 Persistence 黑暗笼罩着大地，光明被人们遗忘。悲伤 压抑着人们的心灵，快乐被人们遗忘。 ——题记 KARYA MURID BAHASA CINA 149
SPONSOR IKLAN MAJALAH 1. MASTERI ENTERPRISE Setengah mukasurat (hitam putih) 250 2. NUNGHUA BOOKSTORE SDN.BHD Setengah mukasurat (hitam putih) 250 150