绘本

绘100
本

你睡不着吗？

责任者：（爱尔兰）马丁·韦德尔 文；
（爱尔兰）芭芭拉·弗斯 图；潘人木 译
出版社：：明天出版社
出版时间：2008年

内容及特点概述：
睡不着的小小熊在大大熊的陪伴和帮助下，最终克服对黑暗的恐

惧，与大大熊一同安然入梦。这是一本帮助儿童入睡的经典作品。作品
带领儿童克服对黑暗的恐惧，同时让孩子感受黑夜的美丽和亲情的温
暖。温情的画面将大熊对小熊的耐心、包容和浓浓的关爱缓缓展示。

我的连衣裙

责任者：（日）西卷茅子 文/图；彭懿 译
出版社：明天出版社
出版时间：2008年

内容及特点概述：
多么好看好玩的绘本呀！每一件连衣裙的色彩和图案变化都那么有

趣，充满了天马行空的想象力。感受到画面的节奏了吗，似乎一支灵动
的春的圆舞曲在流淌。简洁的画面有着明显的儿童画的特征，让小朋友
一看便觉亲切和喜欢，好像在玩色彩和图案游戏。绘本之经典，可以很
简单！西卷茅子的其它中译本包括《阿立会穿裤子了》和《豌豆上的公
主》，都是童趣十足。

43

100 小马小熊和苹果树

责任者：（德）西格丽德·霍克 文/图；
陈俊 译
出版社：二十一世纪出版社
出版时间：2008年

内容及特点概述：
本书选自“小马小熊和苹果树系列”，是德国著名图画书作家西格

丽德·霍克风格独特的作品。森林中的小马和小熊因丢失了门前苹果树
上的苹果外出寻找，经过村庄，走过沙漠，越过海洋，在朋友们的帮助
下找寻到被乌鸦偷窃的苹果，并在归途中与帮忙的朋友们分享苹果。整
个故事形式设计新颖独特，故事中插入小图片替代部分文字，结合大幅
色彩鲜亮浓烈的画面，使图片与文字浑然一体。故事首尾呼应，引导孩
子用分享和豁达的态度理解得与失。

爱花的牛

责任者：（美）曼罗·里夫 文；
（美）罗伯特·劳森 图；孙敏 译
出版社：二十一世纪出版社
出版时间：2008年

内容及特点概述：
一头热爱花香的西班牙公牛费迪南，在斗牛大赛的现场依然沉浸花

香，对斗牛士的引诱视而不见，最终被遣返故里，继续享受静坐花丛下

绘 的恬静生活。这是一个超然恬淡的故事，用黑白画风和远景近景交替的
本 布局，从上世纪30年代一直平和地走到今天，表达了作者对和平的态度与

对恬淡生活境界的追求。这部跨越时空、超越年龄的作品，一直被人们
静静地喜欢，缓缓地讲述。

44

绘100
本

忙忙碌碌镇

责任者：（美）理查德·斯凯瑞 文/图；
李晓平 译
出版社：贵州人民出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
本书选自“斯凯瑞金色童书”第一辑。1919年出生于美国波士顿的斯

凯瑞是世界知名的童书大师，其作品让动物穿上衣服成为小镇居民，拥
有各种职业，相互交往交流，过着平和愉快的小镇生活。作品手法幽默
夸张，童趣十足，是几代孩子百读不厌的经典。夸张诙谐的图画蕴含丰
富信息，让孩子们在享受有趣的故事情节时禁不住捕捉各种细节和巧妙
的设计。

快活的狮子

责任者：（美）路易丝·法蒂奥 文；
罗杰·迪瓦森 图；任溶溶 译
出版社：二十一世纪出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
狮子心血来潮的一次午后散步，引发了一系列幽默有趣的连锁反

应，大人们看到狮子步出动物园时惊恐慌张，只有小男孩佛朗索瓦如往
常一样平和愉快地同狮子打招呼，与狮子一同回到动物园。全书以轻快
幽默的文风和画风，展现了狮子视角中的成人和儿童世界。作品通过多
种对比手法表达故事的深意。大人和孩子对待狮子的态度形成对比，狮
子与大人之间的相互态度形成对比。全书黑白和彩色画面交替出现，在
画面上也呈现了对比和节奏感。

45

100 大卫，不可以

责任者：（美）大卫·香农 文/图；
余治莹 译
出版社：河北教育出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
这是大卫·香农童年故事的重新演绎，作者用夸张的画面和富有张

力的文字，展现了儿童的率真天性和超强破坏力，既表达了成人世界对
儿童的规范和控制，也在结尾给孩子带来抚慰和包容。封底布满了儿童
书写的“不”字，表达了作者对儿童需求的同情和理解。作为一部表达
成人儿童关系的经典绘本佳作，本书荣获多项国际大奖。大卫·香农的
大卫系列还包括：《大卫上学去》和《大卫惹麻烦》，其创作的《鸭子
骑车记》也是一部精彩作品。

是谁嗯嗯在我的头上

责任者：（德）维尔纳·霍尔茨瓦特 文；
（德）沃尔夫·埃布鲁赫 图；方素珍 译
出版社：河北教育出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
这是一本趣味性和知识性兼具的好书。倒霉的小鼹鼠在查找“是

谁嗯嗯在他头上”时，向孩子们展示了各种动物的粪便。各种便便的形
状、大小以及落下的方式让人忍俊不禁。小鼹鼠对大狗的“报复”让它

绘 心满意足，符合小朋友对结局的期待。本书附有关于动物习性的文章，
本 说明了不同动物进食、消化与排泄的关系。作者维尔纳·霍尔茨瓦特还

著有《孩子，你的名字叫幸福》等作品。

46

绘 100
本

阿文的小毯子

责任者：（美）凯文·亨克斯 文/图；
方素珍 译
出版社：河北教育出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
小老鼠阿文有个心爱的小毯子，无论去哪里都要带上。爸爸妈妈

用毯子的一角做成小手绢让阿文带着上学，让他既可以有“小毯子”
陪伴，又不影响与同学相处，可以更好的适应校园生活。该书用生动
有趣的情节、鲜艳温暖的图画描述了小老鼠阿文对物品的依恋以及对
环境变换的不安，真实反应了儿童面对环境压力的内心感受，同时也
为父母与孩子的沟通方式提供了参考。作者的另一部作品《我好担
心》亦值得推荐。

花婆婆

责任者：（美）芭芭拉·库尼 文/图；
方素珍 译
出版社：河北教育出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
本书是芭芭拉·库尼图画书自传体三部曲之首部。作者通过卢菲丝

丰富的人生经历，讲述了一个追逐梦想、追索生命意义的故事。通过作
者的刻画，“花婆婆”变成了传播爱和希望的符号。作品画风独特，角
色刻画真实，优雅的叙事风格娓娓道来地传递了作者淡泊宁静的生活态
度，表达了“让世界更美丽”的恒久的生命意义。无论主题、立意、画
风，本书均是上乘佳作，荣膺各种知名图书奖项不足为奇。库尼另两部
自传体作品是《小岛男孩》和《海蒂和激浪》。

47

100 妈妈的红沙发

责任者：（美）薇拉·威廉斯 文/图；
柯倩华 译
出版社：河北教育出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
小女孩的家被一场突如其来的大火烧毁，全家人租了空空的房子，

在家园重建的过程中，积攒所有的零钱买了一张漂亮、柔软、舒服的红
沙发，让生活逐渐恢复如初。本书平静地透过小女孩的叙述，揭示一个
家庭直面灾难、重新振作、实现梦想的过程，真实的展示了孩子对灾难
和人生的理解，传递了逆境中积极乐观、踏实筑梦的生活态度。故事自
然流畅，画面温暖，色彩鲜亮，略显拙朴的画风贴近儿童。全书构图巧
妙，每个画面的边框都有主页故事内容的延伸，展现了家庭生活的丰富
内容。

喜欢大的国王

责任者：（日）安野光雅 文/图；
蒲蒲兰 译
出版社：二十一世纪出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
本书是安野光雅中译作品中少有的故事性作品。全书充满了夸

张的想象力：巨大的床、巨大的餐具、巨大的鸟笼、巨大的池塘。面
对这些超乎寻常的大东西，国王只舔了一小口巧克力、拔一颗小小
的牙、养小小的鸟。这种强烈的对比营造出非凡的戏剧效果，将大与

绘 小的对应关系展示得淋漓尽致。作者在故事中并未对大小做出评价，
本 而是纯粹用图文表明关不住小鸟的大鸟笼有其用途，而再大的花坛也

只能培育小小花朵，辩证的思维自然流露。安野光雅选题广泛，著有
《奇妙国》、《走进奇妙的数学世界》、“旅之绘本”系列、《ABC
之书》等多部经典作品，并集合全世界多位知名绘本名家创作了《世
界的一天》。

48

绘100
本

我爸爸

责任者：（英）安东尼·布朗 文/图；余治莹 译
出版社：河北教育出版社
出版时间：2007年

内容及特点概述：
《我爸爸》是安东尼·布朗的经典作品之一，受到全世界孩子的喜

爱。作者将父亲与各种动物形象类比，用超现实手法和独特的画面布局
夸张、诙谐地表现父亲的特质，充分表达了孩子对父亲的崇拜、依恋、
信任和爱。爸爸的格子睡衣图案被应用于环衬、面包片等多个地方，展
现作者精妙的图画布局和画中画手法。作品语言简练，节奏感强，是以
孩子视角描绘父亲形象的经典作品。安东尼·布朗的作品屡获各项童书
大奖。他的威利系列、《大猩猩》、《公园里的声音》《我妈妈》等作
品均为经典。

荷花镇的早市

责任者：周翔 文/图
出版社：二十一世纪出版社
出版时间：2006年

内容及特点概述：
本书讲述了城市男孩阳阳跟随爸爸妈妈回到乡下给奶奶祝寿的故

事。作品构图独特，画风清新，语言朴实。多幅图画组成的水彩长卷，
描绘了江南水乡的自然风光和风俗人情。作者运用独特的写实手法，传
达了淳朴的乡村气息。这是中日同步出版的第一本华文绘本，获得第一
届丰子恺儿童图画书奖。

49

100 小皮斯凯的第一个朋友

责任者：（日）二木真希子 文/图；胡晓丁 译
出版社：二十一世纪出版社
出版时间：2005年

内容及特点概述：
本文描述了小老鼠皮斯凯离家独立生活的故事。小皮斯凯在陌生的

环境下努力工作，克服困难，帮助朋友，无论怎样的坎坷和打击都不能
让他失去积极的生活信念。付诸万般艰辛仍然未能获得彩色玻璃的结局
看似已将他击垮，可坚强的小皮斯凯再一次豁达地接受现实，并继续对
未来充满期待。作品借助分镜和跨页手法，用细腻的绘风传递温暖的视
觉效果和振奋人心的力量。在日本“吉卜力工作室”从事动画原画工作
的同时，二木真希子还出版了《世界中间的树》、《小皮斯凯的第一次
旅行》等绘本作品。

活了100万次的猫

责任者：（日）佐野洋子 文/图；唐亚明 译
出版社：接力出版社
出版时间：2004年

内容及特点概述：
本书在日本被赞誉为“被大人和孩子爱戴，超越了时代的图画书，

是读了100万次也不会厌倦的永远的名作”，作者佐野洋子采用粗犷随意

绘 的水彩画风，精心设计每一页构图，虎斑猫先冷漠后满足的表情栩栩如
本 生，娓娓道来的文字舒缓流畅，使作品深邃的主题极富感染力。孩子面

对这部寓意深远的作品时，依然有着自己对生命意义的质朴体会。该书
曾入选2005年日本学校图书馆协议会第23次“好绘本”。作者还著有《绅
士的雨伞》、《熊爸爸》、《五岁老奶奶去钓鱼》等优秀作品。

50



微信二维码 少儿馆二维码

国家图书馆少年儿童馆
地址：北京市海淀区中关村南大街33号
电话：010-88545080
网站：http://kids.nlc.gov.cn/
微博：国图少儿馆