II PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
KANAŁY Kiedy zielonoskórzy zdobyli i zamienili Ubersreik w ruinę 200
lat temu, kanały pozostały nietknięte. Wielu mieszkańców mia-
Rozległe kanały ściekowe są powodem do dumy dla mieszkańców sta znalazło w nich schronienie, gdy orki i gobliny rabowały na
Ubersreiku. Wielu odwiedzających miało nieszczęście być zaproszony- powierzchni. Gdy Magnus Pobożny rozgromił hordy Chaosu
mi na wycieczkę z przewodnikiem do tej wątpliwej atrakcji turystycznej! i zwrócił swoją uwagę na odzyskanie utraconych ziem Impe-
rium, ludzcy i krasnoludzcy zwiadowcy weszli do miasta właśnie
Sieć kanałów składa się z dwóch części: północnej i południowej. przez kanały odpływowe. Przekradłszy się do bram Ubersreiku,
Obydwa systemy ściekowe odprowadzają swoją zawartość do Teu- otworzyli je i zaskoczyli zielonoskórych jednoczesnym atakiem
felu przez zasłonięte metalowymi kratami przepusty. Północna śluza spod i na ziemi. Ta historia jest powszechnie znana w mieście,
nazywana jest Magnusschleuse, a południowa Sigmarschleuse. Oby- ale altdorfczycy nie mają pojęcia, jak łatwo jest przeniknąć przez
dwie były regularnie patrolowane, by nikt niepożądany nie przedo- miejskie mury.
stał się do Ubersreiku (albo żeby zapłacił przynamniej należytą
łapówkę). Obowiązkiem tym obarczeni byli Jungfreudowie, dlatego Co się kryje pod miastem
od ich wypędzenia śluzy nie są należycie kontrolowane.
Pomimo najlepszych starań szczurołapów, kanalarzy i Straży Miej-
Każda z sieci kanałów tu kilkanaście głównych i plątanina drobniej- skiej w tunelach odpływowych miasta zalęgło się kilka niechcia-
szych ścieków. Pośrodku najwięszych korytarzy płynie ponad metro- nych stworzeń. Południowa część systemu, tak zwana sigmarycka,
wej szerokości strumień, wzdłuż którego biegną tej samej szerokości od Sigmarschleuse, jest lepiej utrzymana, zwłaszcza ostatnio, odkąd
chodniki. Wysokie sklepienia kanałów sprawiają, że toksyczne gazy szczurołapi zwiększyli liczbę patroli. Mimo to mieszkańcy donosi-
i duszące, cuchnące opary rozwiewają się. Główne tunele połączone li o szybko poruszających się zwierzoludziach przypominających
są bocznymi. Te mają niższe sklepienia i tylko jeden chodnik. Główne szczury. Stwory porozumiewały się cienkimi głosikami. Każdy, kto
kanały krzyżują się w dużych, kopulastych pomieszczeniach o średnicy będzie się kręcił po kanałach po zapadnięciu zmroku, ma sporą
siedmiu metrów. Wspierają się one na kolumnach, które ozdobiono szansę spotkać coś, o czym wolałby nie wiedzieć i co będzie chciał
wyrytymi w kamieniu krasnoludzkimi portretami, ale mało kto do- zapomnieć.
cenia ich piękno, uważając, że doznania artystyczne nie rekompensują
smrodu. Odchody i odpadki trafiają do kanałów przez ołowiane rury. Kanały Magnusa rozciągają się pod północną częścią miasta. Od
Te, które prowadzą do ścieków z posiadłości i bogatych domów, mają wygnania Jungfreudów są rzadziej patrolowane i nikt nie próbował
średnicę wąskiego tunelu. Na ulicach bogatszych dzielnic można zna- wytrzebić zamieszkujących je istot, wskutek czego można tam spo-
leźć studzienki kanalizacyjne. Wystarczy udać się na południową stro- tkać szczuroludzi i nie tylko.
nę miasta do Dzielnicy Kupieckiej czy na Wzgórze.
50
Maja Gołuszko (Order #30427172)
PRZEWODNIK PO UBERSREIKU II
DLA PRZYJEZDNEGO
Skaveński rynsztokowiec
Rynsztokowcy Klanu Eshin są uzdolnionymi szpiegami i zabójcami. Odziani w ciemne szaty,
w ciszy przemykają się kanałami, a w bezksiężycowe noce chyłkiem wychodzą w boczne uliczki,
a nawet wspinają się na dachy. Wielu mówi łamanym reikspielem (mową używaną w Impe-
rium) i niekiedy rozmawia z ludźmi, których asysta może się okazać pomocna.
Sz WW US S Wt I Zw Zr Int SW Ogd Żyw
5 40 40 30 30 50 50 50 30 30 30 12
Cechy: Broń +8, Pancerz (2), Płochliwy, Tropiciel, Widzenie w Ciemności
Skaveńskie olbrzymie stado szczurów
Szczury są pospolicie spotykane w kanałach Reiklandu, a skaveny wykorzystują je do
swoich celów: zbierają w ogromne stada i wysyłają przeciwko wrogom. Choć pojedyn-
cze szczury są słabe, to atakując wielką hordą, sieją zniszczenie.
Sz WW US S Wt I Zw Zr Int SW Ogd Żyw
4 35 - 30 25 25 35 - 15 15 - 25
Cechy: Broń +4, Płochliwe, Rozmiar (małe), Rój, Widzenie w Ciemności, Zwierzęce
Brandt – Mimik
Mimik Brandt uczynił z kanałów pod Ubersreikiem swój dom. Jest w stanie przyjąć kształty dowolnej
istoty, ale woli ją najpierw zjeść, żeby uniknąć wykrycia. W swojej naturalnej formie Brandt jest odra-
żającym stworzeniem przypominającym obdartego ze skóry człowieka. Mięśnie, ścięgna i wnętrzności
znajdują się na widoku, co robi piorunujące wrażenie.
Sz WW US S Wt I Zw Zr Int SW Ogd Żyw
4 40 30 40 30 30 33 33 39 35 10 14
Cechy: Broń +4, Lęk (Ogień), Mimik, Niewrażliwość na Psychologię, Rozmiar (Średni)
Uwaga: Choć Brandt zasadniczo jest niewrażliwy na efekty Psychologii, nie dotyczy to jego lęku przed
ogniem. Uważni Bohaterowie mogą wykorzystać to na swoją korzyść.
51
Maja Gołuszko (Order #30427172)
II PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
POZA MURAMI MIEJSKIMI Jeśli chodzi o handel końmi w Ubersreiku, to najsilniejszą pozycję ma
Juna Sattelrücken, Averlandka w wieku około trzydziestu kilku lat,
Wysokie mury Ubersreiku otoczone są pasem pustej ziemi, szerokim która wciąż jeszcze mówi z lekkim rodzimym akcentem. Targowanie
na setki metrów. Rokrocznie wykarczowuje się młode drzewa, by nie się z nią to trudne zadanie, ale kobieta jest uczciwa i dobrze traktuje
dawały schronienia podchodzącym bandytom lub jeszcze gorszym zwierzęta. W przeciwieństwie do niej Stanislaus Stockman to okrut-
stworzeniom, które chowają się w lasach. Lokalne prawo zakazuje nik około czterdziestki, wysoki i przystojny mężczyzna, którego oczy
budowania z kamienia w odległości strzału z łuku od miasta, dzięki zdradzają, że jest pozbawiony jakichkolwiek uczuć. Wierzy w żelazną
czemu Ubersreik może być należycie broniony. Jednak w tym zapisie dyscyplinę, którą wpaja psom i pracownikom solidnym laniem.
jest luka: zezwala on na wznoszenie drewnianych budowli. Jest ich na
szczęście niewiele i władze tolerują je przez wzgląd na dobro miesz- • W drodze do Ubersreiku Bohaterowie napotykają Jana Bo-
kańców. Nie ma mowy o tym, by powstały jakieś dzielnice biedoty ehma, załamanego świniarza, któremu trzodę skradli bandyci.
czy przybytki pozwalające na uniknięcie podatków. Straż Miejska Dotarłszy do miasta, drużyna dowie się, że zwierzęta zostały
i patrole armii rozprawiłyby się z nimi w mgnieniu oka. sprzedane do Kiełbasianego Kramu Satrioliego (patrz strona
30). Jedyne, co pozostaje zrobić, to dowiedzieć się od nizioł-
Blaszana Ostroga kowych przestępców, kto sprzedał im świnie, i modlić się, by to
nie oni zlecili kradzież.
Blaszana Ostroga to spory budynek z otwartym dachem, wznoszący
się niedaleko bramy na Nuln. W jego wnętrzu odbywają się wal- • Junę Sattelrücken doszły pogłoski, że u podnóża Gór Szarych
ki psów i niedźwiedzi oraz starcia gladiatorów. Od czasu do czasu żyje stado dorodnych dzikich koni bretońskiej krwi. Kobieta
w Blaszanej Ostrodze wystawiane są sztuki teatralne w wykonaniu będzie potrzebowała sprawnej ochrony, ponieważ zamierza
miejscowych lub przyjezdnych trup. Budynek znajduje się poza mu- wybrać się za miasto, by je wyłapać. Pogórze jest zamieszka-
rami miejskimi, ponieważ kilka lat temu wydano specjalne zarządze- ne przez różnorakie potwory, ale Juna jest gotowa wynagrodzić
nie. Widok krwi był nie do zniesienia dla wrażliwej lady Jungfreud, niebezpieczeństwo pieniędzmi lub dobrym rumakiem…
dlatego przybytek eksmitowano z miasta. Widzowie mogą zasiąść
na trzypoziomowej galerii, a drewniany budynek jest otoczony przez Pole Morra
psiarnie, w których trzymane są zwierzęta, a także przechowywane
są rekwizyty i kostiumy sceniczne. Na północny zachód od Ubersreiku znajduje się miejski cmentarz,
czyli Pole Morra. Otoczony jest murszejącym wysokim murem, na
Właścicielem i zarządcą budynku jest Szacowna Kompania Aktorów wzniesienie którego zezwala wyłączenie budynków religijnych spod
Ubersreiku, wśród której prym wiedzie dramaturg Wilhelm Shüt- obowiązującego prawa. W jego obrębie znajdują się groby i nagrobki
teln. Jego sztuki są długie i przeładowane dialogami, ale jako główny z reliefem przedstawiającym kruka (zwane też „kruczogrobkami”),
udziałowiec to on decyduje o repertuarze. Fakt, że walki zwierząt mieszkańców Ubersreiku. Biedacy chowani są w zbiorowych mogi-
czy gladiatorów przynoszą większe zyski od wystawianych sztuk, jest łach, przedstawiciele klasy średniej w pojedynczych kwaterach, a naj-
źródłem jego stałej irytacji i frustracji. Oznacza to, że Shütteln rzad- bogatsi wznoszą dla swoich zmarłych mauzolea. Na terenie cmenta-
ko występuje na scenie. rza wznosi się kaplica poświęcona Morrowi, połączona z dużą salą,
którą wykorzystuje Zgromadzenie Żałobników, nieformalne stowa-
• Klan Lowhavenów zamierza otworzyć własny przybytek w do- rzyszenie miejscowych, którzy pomagają innym ukoić żal po stracie
kach, ale potrzebuje głównej atrakcji. Niziołki zapłacą Bohate- kogoś bliskiego.
rom za upicie Feliksa Seite, mistrza walk w Blaszanej Ostrodze,
uprowadzenie go i dostarczenie do ich magazynu. Najwyższym rangą kapłanem boga śmierci Morra jest Schadrach
Bürke, wysoki, masywny mężczyzna o charakterystycznym długim
• Front Wyzwolenia Zwierząt Ubersreiku (FWZU) to grupa nosie i smutnym wyrazie twarzy. Rzadko opuszcza Pola Morra
obywatelskich aktywistów, działająca pod przywództwem no- i utrzymuje niewiele kontaktów z ludźmi, nie licząc chwil, gdy pocie-
wicjuszki Shallyi Konstancji Pfleger. Jego członkowie zamierza- sza żałobników lub wydaje polecenia dwóm grabarzom: Ewaldowi
ją zakraść się do Blaszanej Ostrogi podczas inscenizacji jednej i Oswaldowi.
z przydługich sztuk Shüttelna i wypuścić zwierzęta na wolność.
Działaczom brak sił i doświadczenia, a przede wszystkim wy- • Holst Rosenstock to pijaczyna i hiena cmentarna. Ostatnio po-
obraźni, ponieważ żaden z nich nie przewidział, co szkolone do tłukł się poważnie wpadając do wychodka Pod Skrzywionym
walk psy i niedźwiedzie zrobią z uwalniającymi je ludźmi. Młotkiem. Kłopot w tym, że zobowiązał się dostarczyć ciało
doktorowi Kruppowi z Cechu Medyków. Holst uczciwie zapła-
Jatki ci Bohaterom za frasunek (2 ZK za ciało), byleby go wyręczyli,
ponieważ zależy mu na utrzymaniu reputacji.
Jatki Ubersreiku leżą na południowy wschód od miasta i, by nie ła-
mać prawa, składają się z drewnianych budynków. Wokół nich roz- • Ojciec Bürke zauważył, że ktoś lub coś naruszyło groby,
ciągają się chlewy i zagrody, a także miejsca postojowe, biwakowe i chętnie zapłaci Bohaterom dość odważnym, by spędzili noc na
oraz stajnie i psiarnia. Te ostatnie umieszczono w na stałe wznie- cmentarzu. Jeśli drużyna przyjmie zadanie, odkryje stado ghuli
sionych budynkach. Zwierzęta na rzeź (świnie, bydło, owce i tym ucztujących na grobach i być może będzie musiała się z nim
podobne) są regularnie zapędzane do zagród. zmierzyć.
52
Maja Gołuszko (Order #30427172)
PRZEWODNIK PO UBERSREIKU II
DLA PRZYJEZDNEGO
SZCZUCIE PSAMI I NIEDŹWIEDZIAMI
Poniższe charakterystyki opisują psy i niedźwiedzie, których używa się do walk w Blaszanej Ostrodze. Zazwyczaj w psiarni
znajduje się jeden niedźwiedź i 1k10 psów, ale podczas festynów czy odpustów może być ich więcej.
NIEDŹWIEDŹ SZKOLONY DO WALK PIES SZKOLONY DO WALK
Sz WW US S Wt I Zw Zr Int SW Ogd Żyw Sz WW US S Wt I Zw Zr Int SW Ogd Żyw
4 55 - 55 55 30 25 15 15 15 20 42 4 60 - 30 30 40 30 - 15 20 10 11
Cechy: Broń +9, Czempion, Pancerz 1 (Skóra), Rozmiar Cechy: Broń +6, Pancerz (skóra 1), Rozmiar (Mały), Wi-
(Duży), Ugryzienie +9 dzenie w Ciemności
Maja Gołuszko (Order #30427172)
III PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
• PROWINCJA •
UBERSREIK
KSIĘSTWO UBERSREIK Baronia Doliny Pani
Ubersreik to nazwa nie tylko miasta, lecz także otaczającego go księ- Tam, gdzie rzeka Teufel wypływa z Gór Szarych, zaczynają się wzgó-
stwa obejmującego żyzne ziemie vorberglandzkiej części Reiklandu. rza i ziemie uprawne, a wraz z nimi Dolina Pani. Nazwa baronii jest
Na mozaikę terenów składają się niebosiężne góry i pełne roślinności tylko ceremonialna i nie niesie ze sobą żadnej realnej władzy. Plony
doliny, wartkie rzeki, spokojne jeziora, gęste bory i żyzne pola. Naj- z tutejszych pól trafiają do Ubersreiku, miasta, które chroni okoliczne
większą sławą cieszy się jednak Przełęcz Szarej Pani, jedna z dwóch ziemie, a nadwyżki sprzedawane są do innych miast Reiklandu. Wsie
bezpiecznych dróg z Imperium do Bretonii, która sprawia, że przez doliny opłacają podatki bezpośrednio w Ubersreiku i są bronione
te tereny płynie szeroki strumień towarów. przez żołnierzy stacjonujących w mieście.
Księstwo należy do Domeny Reiklandu, co oznacza, że jego książę Odsunięcie Jungfreudów od władzy sprawiło, że Ubersreik oraz
zasiada w Zgromadzeniu Reiklandu, a w sprawach zarządzania księ- Dolina Pani nie mają władcy. Teoretycznie obowiązki te powinien
stwem nie musi słuchać nikogo oprócz władcy całej Wielkiej Pro- przejąć arcyksiążę Górnego Teufelu Viktor von Walfen, ale jest on
wincji. Księstwo Ubersreiku składa się z siedmiu lenn, które z kolei marionetką, za sznurki której pociąga Karl-Franz, dlatego Impera-
rozbite są na mniejsze dzielnice. W chwili obecnej Ubersreik nie tor namiestniczką uczynił Emmanuel Nacht, która występuje w jego
ma księcia, a szlachta nie ma nikogo, komu przysięgałaby wierność. imieniu. Plotka głosi, że to posunięcie rozzłościło arcyksięcia i zi-
Najoczywistszym wyjściem z sytuacji byłoby wyznaczenie nowego rytowało Nacht, która ma w Altdorfie ważniejsze sprawy do zała-
władcy lub przeniesienie tej godności na suwerena dotychczasowego twienia.
księcia Ubersreiku, arcyksięcia Victora von Walfena. Uniemożliwia
to drobny kruczek prawny: by tak się stało, lenna księstwa również Najazdy zielonoskórych sprawiły, że w ciągu ostatnich dekad lud-
powinny należeć do Domeny Reiklandu, a tak nie jest. W ten sposób ność Doliny Pani się zmniejszyła. By zapobiec rajdom, wojska al-
siedem dzielnic i leżący w ich środku Ubersreik tkwią w politycznym tdorfskie zintensyfikowały patrole, ale to posunięcie przyniosło tylko
zawieszeniu, nie mając pana ani głosu w Radzie Reiklandu. Choć jest odwrotny skutek. Orczy wodzowie i goblińscy watażkowie widzą
to niekorzystna sytuacja, szlachta z Ubersreiku wykorzystuje nowo w tym pokaz siły, na który znają tylko jedną odpowiedź.
zdobytą niezależność i korzysta z tego, że nie ma nikogo ponad sobą.
ARCYKSIĘSTWO GÓRNEGO TEUFELU
Arcyksięstwo Górnego Teufelu powinno być jedną właścicielem i jedynie użycza ich Walfenom. Mogą oni
z najważniejszych prowincji Reiklandu, ponieważ korzystać z tych przywilejów tak długo, jak pozosta-
w jego skład wchodzą cztery ważne regiony: Uber- ją mu wierni. Jeden kaprys Imperatora wystarczy, by
sreik, Falkenhyan, Stimmeswald i Haalstein. To jed- von Walfeni utracili wszelki status i pozycję w Radzie
ne z najżyźniejszych terenów w Imperium, które mają Reiklandu.
kluczowe znaczenie dla istnienia państwa. Mimo to Obecny arcyksiążę, Victor von Walfen, jest wielkim
tytuł arcyksięcia Górnego Teufelu ma w zasadzie tyl- i swarliwym człowiekiem, szanowanym weteranem wie-
ko symboliczne znaczenie. W świetle prawa należy on lu wojen, który politycznie nie ma żadnego znaczenia.
do Wielkiego Księcia Reiklandu. Ponad 200 lat temu Jego jedynym obowiązkiem jest przekazywanie podat-
Magnus Pobożny odebrał wszelkie ziemie, przywileje ków z arcyksięstwa do stolicy. Każdy, kto przysięga mu
i tytuły rodowi Walfen i przyznał je sobie. Obecny wierność, tak naprawdę ślubuje księciu Altdorfu.
książę Altdorfu, Imperator Karl-Franz, wciąż jest ich
54
Maja Gołuszko (Order #30427172)
PROWINCJA UBERSREIK III
• Przyszli rodzice z Doliny Pani pielgrzymują na Górę Frithy,
cudowne wzniesienie na skraju Gór Szarych. Składają tam po-
darunki w postaci ziaren słonecznikowych, mając nadzieję, że
bogini łaskawie spojrzy na ich pociechy. Ostatnio trzy małżeń-
stwa nie wróciły, a zatroskany tropiciel opowiada, że widział
u podnóża góry stos szczątków, który niepokojąco przypominał
prymitywny ołtarz. Starszyzna wsi Messingen błaga o pomoc
każdego, kto jest gotów jej wysłuchać.
• Przejeżdżającą przez wieś Geissbach drużynę dobiegają plotki Codziennymi sprawami baronii zarządza pomocnik barona Haral-
o grasującej w pobliżu bandzie zielonoskórych. Jeśli bohatero- da von Schlussela, Reinhart Blickstein. On też ma pieczę nad coraz
wie postanowią zbadać tę sprawę, dowiedzą się, że zamasko- bardziej pustym skarbcem. Baronowa Mathilde von Schlussel jest
wany ork zgromadził pod swoimi rozkazami sporą grupę pod- matką dwóch synów barona: Erika i Matthausa. Bracia niezbyt do
komendnych. Jego oczy płoną do tego dziwnym ogniem, jakby siebie pasują: Erik jest odważny, choć niezbyt bystry, Matthaus uczo-
skrywane za bezkształtną maską oblicze należało do kogoś we ny i bardzo wrażliwy.
władzy mrocznych mocy…
• W Świątyni Szarego Wilka stacjonują rycerze zakonni Ulry-
Baronia Teufeltal ka – Rycerze Białego Wilka, ale ten odłam przyjmuje w swoje
szeregi tylko szlachciców. Patrolują oni Przełęcz Szarej Pani,
Baronia Teufeltal leży w dolinie, której strome ściany zostały wyżło- eskortując bogate karawany i możnych. Brat Falkenhaynn
bione przez nurt rzeki Teufel, wijącej się przez Góry Szare. Mniej zbiegł. Kapłan-kapitan Krause potrzebuje pomocy drużyny, by
więcej pośrodku doliny znajduje się jezioro Teufel, za sprawą za- sprowadziła młodszego człowieka z powrotem, nie narażając na
czerwienionych wód nazywane przez miejscowych Rotsee. Uczeni szwank ani jego honoru, ani renomy rycerzy Ulryka.
twierdzą, że wody Teufelu niosą ze sobą żelazo wypłukiwane z gór,
ale wedle opowieści to krew krasnoludów i zielonoskórych, która ty- • Philline i Elodie de Blanc prowadzą położoną wysoko w górach
siącleciami wsiąkała w ziemię. niecodzienną szkołę dla dziewcząt. Philline jest wyrobioną i ele-
gancką panią dyrektor, którą najbardziej zajmują sprawy etykiety
Baronia strzeże wejścia do Przełęczy Szarej Pani, dlatego główny szlak, i dobrych manier. Jej partnerka, Elodie, jest wyznawczynią My-
który wiedzie przez jej tereny, jest dobrze utrzymany, choć nie ułatwia rmidii i dba o to, by uczennice wiedziały, jak się o siebie zatrosz-
tego rzeźba terenu. Stolicą baronii jest Schluesselschloss, murszejący czyć. Bohaterowie zostają wynajęci, by odeskortować do szkoły
zamek zbudowany na wyspie pośrodku nurtu Teufelu. To miejsce, Margharetę Holswig-Abenauer, ale ma dojechać tam nieskalana
w którym rzeka jest najwęższa, pozwala utrzymywać kontrolę nad na ciele i duszy. Biorąc pod uwagę, że w górach roi się od zielono-
Przełęczą Szarej Pani. Tam zaczyna się Schluesselschlossschlucht, wą- skórych i przystojnych rycerzy, zadanie nie zapowiada się łatwo.
wóz o stromych ścianach, sławny z czerwonych wodospadów.
55
Maja Gołuszko (Order #30427172)
III PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
Hrabstwo Doliny Wdowy Księstwo Aschaffenberg
Hrabstwo położone jest na stokach Gór Szarych. Choć życie w tych Księstwo Aschaffenberg jest stosunkowo niewielkie i wciśnięte po-
okolicach nie jest łatwe, to ludzie zamieszkują kilka wsi i osad roz- między południowy brzeg Teufelu i Wzgórza Blitzfelsen. Impera-
rzuconych po dolinach i skupionych wokół jedynego ufortyfikowa- tor Magnus Pobożny utworzył je po Wielkiej Wojnie z Chaosem,
nego miasteczka: Grunwächtu. Prowincja ta nie jest zbyt bogata, a jej nadał tytuł szlachecki Aschaffenbergom i prawo do ziemi, która
głównym źródłem dochodu są stada kóz, a dokładniej rzecz ujmując, niegdyś należała do niewielkiej gałęzi rodu Walfen. Źródłem bogac-
sprzedaż ich mleka i serów do Ubersreiku. Częstym widokiem na twa księstwa są rudy żelaza oraz rzeka Teufel. Daje ona wiele ryb
szlakach są zdesperowani poszukiwacze kruszców, przekonani, że i stanowi ważny szlak handlowy. Wielu pilotów rzecznych zarabia,
gdzieś w dolinach muszą być żyły rud podobne do tych w Czarnej kierując barkami od Aschaffen przez niebezpieczne wody do Au-
Skale, Dolinie Pani czy Grauwerku. Jak do tej pory żaden z nich nie erswaldu. Najwyższy szczyt Wzgórz Blitzfelsen to Tauerberg, który
oznajmił, że odnalazł złoże, które odmieni los jego i Doliny Wdowy. znajduje się w północno-wschodnim krańcu księstwa i jest domem
dla goblińskiego plemienia Pełzającej Śmierci. Rokrocznie Aschaf-
fen wysyła żołnierzy, którzy lądują w okolicach górniczego miasta
Blitzhöhe, by oczyścili te tereny z zielonoskórych, co oznacza, że
wielu miejscowych szlachciców ma wojskowe doświadczenie.
Doliną rządziła niegdyś rodzina Saalów, której zgubę przynieśli zie- Obecny graf, Brynich Aschaffenberg, to ambitny człowiek, który
lonoskórzy, gdy zdobyli jej zamek i wyrżnęli wszystkich jego miesz- dochował się licznych potomków. Ostatnimi laty zapewnił najstar-
kańców do nogi. Obecnie władza znajduje się w rękach hrabiego szemu synowi, Tobiasowi, tytuł murgrabiego Przełęczy Szarej Pani
palatyna Gregora Schadelfausta, który nosił szumny tytuł Obrońcy i zaaranżował małżeństwo drugiego syna, Rickarda, z Ludmiłą von
Doliny Wdowy. Schadelfaust jest nieślubnym synem nieżyjącego Bruner, jedyną córką grafa Steirlicha. To niezwykłe osiągnięcie,
brata grafa Sigismunda von Jungfreuda, Tywalda. Jego kariera woj- biorąc pod uwagę, jak pełna spięć i konfliktów jest historia obydwu
skowa znalazła swe apogeum podczas oswobodzenia oblężonego rodów. Niedawno Brynich powrócił do rodzinnych włości z Uber-
Grunwächtu. Karl-Franz był pod tak dużym wrażeniem jego odwa- sreiku. Był świadkiem tego, jak Imperator odsunął od władzy nie-
gi, że wyniósł Schadelfausta do rangi szlacheckiej, nadał tytuł oraz dawnych sojuszników, Jungfreudów, dlatego swoje kolejne posunię-
oddał we władanie Wieżę Höhewacht. Decyzja ta zirytowała wuja cia planuje bardzo ostrożnie.
nowo mianowanego szlachcica, grafa von Jungfreuda, i arcyksięcia
von Walfena. Sigismund widzi w Schadelfauście zagrożenie dla linii • Klasztor Czerwonego Pazura jest domem dla kleryków i kapła-
dziedziczenia swojej rodziny. Arcyksiążę von Walfen był dowódcą, nów-wojowników, którzy poświęcili swe życia Ulrykowi. Choć
który skierował Schadelfausta do walk o Grunwächt, i nie jest zado- jego kult nie uznaje ich oficjalnie za członków zgromadzenia,
wolony z tego, jaki obrót przybrały sprawy i jak wzrosło znaczenie to słynący z szat z barwionymi na czerwono rękawami mnisi
jego dawnego podkomendnego. są znani w okolicy. Praktycznie bez przerwy toczą boje z go-
blińskim plemieniem Pełzającej Śmierci. Ojciec Kretschmer
• Samotna Kolumna to tajemnicza ruina znajdująca się pomię- z kaplicy w Ubersreiku (patrz strona 32) daje posłuch niepo-
dzy Bamenz i Hugeldal. To pozostałości elfiego pochodzenia, kojącym plotkom, wedle których kultyści Szkarłatnej Czasz-
a słup, od którego wzięła się nazwa, to zaklęty kamień kierujący ki (sekty wyznającej zakazanego w Imperium boga Khorna)
Wiatrami Magii. Ostatnio został on zbezczeszczony i wokół przedostali się do klasztoru, i chciałby, by Bohaterowie zbadali
niego utworzył się naciek Dhar, splugawionego mrocznego te pogłoski.
wiatru, który sprowadził plagę niespokojnych zmarłych.
• Nikt nie ma pojęcia, dlaczego graf Steirlich von Bruner zgodził
• Wieżyca Wiatrowskazu wznosi się wysoko w górach, niedaleko się, by jego córka wyszła za mąż za drugiego syna Brynicha.
Przełęczy Frugelhorn. Należy do Kolegium Niebios i jest do- Jeśli Bohaterowie zainteresują się tą zagadką, mogą wejść w po-
mem dla Sibylle Hägerdorn, czarodziejki znanej wszem wobec siadanie informacji, które zapewnią im wpływy na możnych
ze swych umiejętności przewidywania przyszłości. Transport dworach. Równie dobrze mogą skończyć w Teufelu, a ich krew
soczewek do jej teleskopu został przechwycony przez zielono- zmiesza się z czerwonymi wodami rzeki.
skórych i magini potrzebuje pomocy w ich odzyskaniu. Śmiał-
kowie mogą liczyć na sowitą nagrodę.
56
Maja Gołuszko (Order #30427172)
PROWINCJA UBERSREIK III
Księstwo Czarnej Skały i Graustadtu Graf Sigismund, który do niedawna władał księstwem Ubersreiku,
zaszył się w zamku Neufaljung. Trudny w obyciu i porywczy, znany
Położone w górach Księstwo Czarnej Skały szykuje się do wojny, a nad był ze sprawiedliwości i surowych rządów. Jego przeciwnicy szybko
żołnierzami i blankami powiewa flaga Jungfreudów. Obwarowane skorzystali z upadku grafa, ale jego przyjaciele, zszokowani i zanie-
miasto Neufaljung pęcznieje od uchodźców z Ubersreiku i żołnie- pokojeni posunięciem władcy, równie prędko zebrali się wokół Si-
rzy, kopalnie pracują zaś na dwie zmiany, by sprostać zamówieniom. gismunda. Prym wśród nich wiodą najstarszy syn i jego niedawno
Dawniej towary spływały do Ubersreiku, a stamtąd do Altdorfu, ale poślubiona żona, energiczna Greta Trott. Małżeństwo zawarto w po-
odkąd Jungfreudowie utracili kontrolę nad miastem, obrali nowy szlak śpiechu, ale zapewniło ono Jungfreudom sojusz z księstwem Tahme.
handlowy. Wydobywane przez nich kopaliny trafiają na północ za Dwóch młodszych synów Sigismunda zaginęło, a w Ubersreiku wy-
przyzwoleniem baronowej von Böhrn, która nie potrafiła pogodzić się znaczono za ich głowy wysokie sumy.
z niesprawiedliwym występkiem Imperatora.
Zasobność jungfreudzkich szkatuł, odporność murów Neufaljunga
i liczba żołnierzy sprawiają, że próżno liczyć na to, by spór pomiędzy
Imperatorem a grafem Sigismundem został szybko rozstrzygnięty.
• Rikard Fischer jest wysłannikiem grafa, który szuka śmiałków
do ochrony barki z węglem, wyruszającej w rejs przez Kanał
Hägerkrybski. Praca może być niebezpieczna, wymagać szamo-
taniny z wodniakami, ale jeśli ktoś nie boi się roboty i nie ma
sztywnych zasad moralnych, może zarobić.
Baronia Graustadt także jest władana przez Jungfreudów, ale obecnie • Czarny Kopiec znajduje się na ogołoconym i smaganym przez
pozostaje odcięta od Czarnej Skały ziemiami zajętymi przez altdorf- wichry zboczu górskim. Nocami rozlegają się tam przerażające
czyków. By temu zaradzić, na jej czele postawiono Rudolfa Trocheima, wrzaski i nieludzkie wycia. Miejsce to jest nawiedzane przez
najlepszego stratega Jungfreudów, a pod jego dowództwo oddano trzy płaczkę grobową, z czego wynajmujący drużynę kartograf An-
regimenty wojska. Trocheim nie cieszy się popularnością wśród miej- dreas Richter nie zdawał sobie z tego sprawy. Podobnie jak
scowych, odkąd pojął za żonę nieślubną córkę Duca Gastona de Par- z tego, że podczas badania okolicy duch został uwolniony…
ravon, znienawidzonego prowodyra piątej wojny parravońskiej.
Maja Gołuszko (Order #30427172)
III PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
Księstwa Grauwerku i Karstadtu Marchia Przełęczy Szarej Pani
Te gęsto zalesione ziemie są rajem dla myśliwych i tropicieli, a także Głęboko w Górach Szarych, za granicami baronii Teufeltal znaj-
dla możnych, którzy ściągają tutaj na polowania. Puszcze upstrzone duje się marchia Przełęczy Szarej Pani, pierwsza linia imperialnej
są chatkami dla łowców, a siedziba rządzących tą okolicą możnych obrony przeciwko królestwu Bretonii. Otoczona przez wysokogór-
z rodu Brunerów, Dwór Steirlichów, to po prostu ufortyfikowany skie lodowce, zimą przełęcz jest zwykle nie do pokonania. Choć od
domek myśliwski. Źródłem bogactwa rodziny są kopalnie, które za- ostatniej wojny z Parravonem minęło wiele lat, to tamtejszy garnizon
głębiają się w południowe zbocza Hägerkrybów. Choć od wieków są wciąż jest w stanie gotowości, choćby dlatego, że okoliczne góry są
intensywnie eksploatowane, to złoża zdają się niewyczerpane. Bru- domem licznych plemion zielonoskórych. Graumarkschlose, naj-
nerowie kupili sąsiednie księstwo Karstadt od rządzącej nim rodziny, większy zamek marchii, wznosi się wśród urwisk, które od półno-
biorącej nazwisko od włości, która miała nieszczęście popaść w kło- cy górują nad szlakiem. Dostępu do niego broni winda poruszana
poty finansowe. W ten sposób włączyli do swojej domeny żyzne skomplikowanym mechanizmem parowym. Przełęcz usiana jest ru-
ziemie uprawne i szlak do Ubersreiku, nie wspominając o licznych inami fortyfikacji, które w minionych wiekach nie oparły się najaz-
punktach celnych. Jednym z warunków transakcji było wyzbycie się dom zielonoskórych. Ich poczernione mury nie są niczym więcej,
przez Karstadtów poświadczenia szlachectwa, co odbyło się za zgodą jak nagrobkami znaczącymi miejsca, gdzie doszło do masakr. Jedyna
rządzących wtedy Jungfreudów. Karstadtowie zostali zdegradowani znacząca ludzka osada w regionie to Teuquelle, skuta lodem wieś,
do plebsu i choć wielu uważało ich decyzję za ogromny błąd, okazała broniona moździerzami i działami.
się ona słuszna. Odnieśli oni ogromny sukces w handlu i ustanowili
dom kupiecki (patrz strona 40), dzięki czemu stali się jedną z najbo-
gatszych rodzin w księstwie i uciszyli krytyków.
Graf Steirlich osobiście rządzi prowincją, choć utrzymuje rozległą Murgrabia Tobias Aschaffenberg, najstarszy syn Brynicha Aschaf-
sieć wasali. Jego nazwisko, podobnie jak nazwa rodzinnej siedziby, fenberga, objął władzę nad marchią po tym, jak jej poprzedni pan
pochodzi od jednego ze znamienitych przodków. Będąc godnym zmarł bezpotomnie. Choć Tobias rządzi Przełęczą Szarej Pani od
następcą, Steirlich Bruner jest ambitnym człowiekiem, który osobi- kilku lat, to dopiero niedawno postawił stopę na swoich włościach.
ście patroluje włości, ściga bandytów, poluje na potwory i zwierzynę. Ten skłonny do awantur bufon, ale i zręczny szermierz, wolał spę-
Niespecjalnie interesując się polityką, pozostawił jej sprawy w rękach dzać czas na reiklandzkich festiwalach i w Nuln podczas Tygodnia
matki Kiasyi von Bruner (patrz strona 39) i siostrzeńca Heissmana. Prochu, niż marznąć na przełęczy. Kiedy Jungfreudowie zostali od-
Graf kocha rodzinę, dlatego ostatnio obdarował bratanicę Ludmiłę sunięci od władzy nad Ubersreikiem, ojciec Tobiasa wysłał go do
zamkiem Ulmetrum. To prezent ślubny z okazji wstąpienia w zwią- Graumarkschlosse, by zaprowadził tam porządek, upewnił się, że
zek małżeński z Rickardem Aschaffenbergiem. Kisaiya uważa, że twierdza oprze się napaści, i dopilnował, żeby Aschaffenbergowie
było to lekkomyślne i rozrzutne posunięcie. nie utracili kontroli nad Przełęczą Szarej Pani na rzecz innego rodu.
• Graf Stierlich szuka ludzi, którzy pomogą w corocznym polo- • Z Przełęczą Szarej Pani od zawsze łączyła się legenda o tym, że
waniu w Domu Grunewald, niewielkiej posiadłości w księstwie gdy objawia się jej niespokojny duch, zwiastuje on nadchodzącą
Karstadt. Chętni do pracy nie wiedzą, że nie będą nagonką, zagładę. Jej widmo pokaże się drużynie, gdy ta będzie czeka-
a zwierzyną. ła w ruinach, aż dobiegnie końca naprawa uszkodzonej windy
parowej. Szara Pani przepowie koniec świata, po czym zniknie
i nie powróci.
• Głęboko w Reikwaldzie, w ruinach Chaty Karstadt widziano • Wędrując po Marchii, Bohaterowie natkną się na rannego, ale
trolla. Johann Zustrass ze Skrzydeł Pegaza (patrz strona 42) zleci agresywnego olbrzyma. Jeśli nie przelękną się go, zwróci się do
drużynie sprowadzenie go żywcem do Ubersreiku. Marzy mu się nich, mówiąc prostym, dziecinnym wręcz, reikspielem. Lamen-
nieskończone źródło mięsa, ale graf Bruner nie będzie tolerował tując nad okrucieństwem losu, poprosi, by zaopiekowali się jego
kłusowników na swoich ziemiach, więc drużyna musi udać się na dzieckiem. I kiedy wyda z siebie ostatnie tchnienie, Bohatero-
łowy potajemnie.Trolla trzeba wytropić, schwytać i sprowadzić do wie usłyszą kwilenie dwumetrowego bobasa.
Ubersreiku, a później jeszcze przemycić do miasta.
58
Maja Gołuszko (Order #30427172)
Na biurku Emanuelle Nacht
Moja Pani! pocz-
t2y5,0z7a,wzsazmeówZwoiglooendlenigioperpzzrezstwyezłoaićśmwkipoąortleyescnpeoinęnideVmenercdejęonkyzo,ankaptłoóeśrmryedkmnaiilacktłwuslełamucżjisywlćiocjizachbkyokmuporidieesstrzaókwwaa,ńdcmólwoaitceihgowbnaodijesakńd.ygłsMópwoinmnuyojcęhtyinwcfhłoortśrmcuiadkcnjsaoimęśsctiiwzoadr.onNbiicłhiee.mstC,eotcyog,omrJsuozngłagef,mrne.uiedoowtrizeynmigadłyemnideokstoęrpzuydstoacleinzzuussułuzg roku
iTwnrtseotntatsany.iweUnstłiwoejwisCezahrmcydizaizłiwbłayecymimrąagswzinęiyićwżk, oejprawozkpcyrozzsgteraeśodnćmnioeinkjosea.zzzOyjagcęłgh,robsooyzżbaeepwnnriizaeecyhospt,anożnmaobenowmireizć,aełiożndteayońrjmseatm,wdnzooiakczmzóawywjmajakerswttnesawppjoscomzimąyiżinębdasazłzkeeymtuwrawozldncmzaem,oecśpinnriJizeeunjen:cigehJfuwrganeyurgcfndirłóiezewumodniowówTwiiaredoptzootmsóbiwrłookśjćtaąymwlskiiy,ęosłznwaaanznąpimomdtoęocgbnęMę.idłWzioriapeogclzzhiwaayncipjloęói,źtozynbaceohca.ndperijeesrporwwoswaznayądczhd.ąoNjMesizearcjuzesdeteemrów
Z nadzieją, gdy idę ku światłu Vereny
G Schtupp Emmo!
Gustav Schtupp Co za przeklęta gmatwanina. Im szybciej uporamy się z tym zadaniem,
tym lepiej. Na Verenę, ledwie pojmuję, co tutaj robimy, ale zachodzę
E. w głowę, co myślał sobie KF? To bez sensu. Wiem, że jestem wściekła i po-
winnam oddać się refleksji. Może następnym razem. Do rzeczy, interesu-
Nzi baięiednzdteairjewsaiewęniauunwjtęiuknrłaaa.ćdNwwoiertęzkaeof.rezHręyosKotbaFkjr.zuJgejśedlgoiosttlrauzłdekzboaic.,iokwiku ją mnie trzy obszary, które bez wątpienia będą sprawiać nam kłopoty.
UżAewokjaeiżsetgaopm.oJi,resżytteeośwtmrazuneybta.o Nzrioebzićacpoośmwnizj nwaipąizsakćudzo aPm. bWasaiddaorć,a Hugeldal – miasteczko górnicze. – Da się obronić, zamieszkane przez 500
winna. dusz. Wydają się niezachwianie wierne Jungfreudom. Mogą się do niego
wycofać, co pogorszy tylko sytuację. Zauważyłam tam czarodziejów, ktoś
Ojciec się umacnia.
Emmo! Zamek Teufaljung – miasteczko. – Wznosi się niedaleko wsi Veloren, lekką
ręką licząc, okolicę zamieszkuje 1000 ludzi, może być ich więcej. Znajduje
Wróć do domu. Cokolwiek robisz, to nie się wysoko w górach, jest dobrze zaopatrzone i wspierane przez zagranicz-
jest ważniejsze od spraw, które poruszaliśmy ne wiedźmy. Walki będą zaciekłe i krwawe.
w Grange. Kochanie, proszę, wróć.
Graustadt – miasto. – Wysokie mury i piekielnie sprawny dowódca. Ma
Chcę cię o coś poprosić. sporo złota, a więc Felacher niczego nie przechwycił! Możemy mieć duży
problem z najemnikami. Kiedy tylko informacja pójdzie w świat, ściągną
Petr Schälen tu kompanie, a Jungfreudowie mają aż za dużo złota. Ostatni zwiad
naliczył garnizon w liczbie ponad 300 żołnierzy.
Otrzymałam informacje, że Schtupp nienawidzi Jungfreudów, więc scep-
tycznie patrz na podawane przez niego liczby. On ma swoje cele. Spróbuj-
my uniknąć wojny domowej, co?
K
Karo
Nazwa Prowincja Ludność Garnizon Uwagi
Miasto 1000 Garnizon powiększył się dzięki przybyciu wojsk z Altdorfu, ale miasto jest wyludnione na
Ubersreik forteczne 6000 skutek poprzednich wojen.
50 Okolica wyludniona na skutek najazdów i wojen.
Dolina Pani Baronia 5000 1000 Jeśli plotki o siłach najemniczych są prawdziwe, garnizon jest liczniejszy.
Czarna Skała Księstwo 10000 300 Niech nie zwiedzie cię nazwa, ziemie należą do Brunerów.
Karstadt Księstwo 4500 Jungfreudowie trzymają okolicę w garści, a garnizon może być liczniejszy, niż wskazują
1000 moje obserwacje.
Graustadt Księstwo 4000 Liczby są tylko szacunkowe.
150 Jeszcze 40 lat temu Dolinę Wdowy zamieszkiwało 10 tysięcy ludzi.
Aschaffenberg Księstwo 2500 250 Szacunki opierają się na relacjach, mogą być niedokładne.
Dolina Wdowy Hrabstwo 2500 250 Szacunki mogą być bardzo niedokładne. Jeden z górników twierdzi, że tylu żołnierzy
Teufeltal Baronia 2000 może być w samej kopalni Sudenhager!
150 Wyliczenia to czysta zgadywanka.
Grauwerk Księstwo 1500
400
Przełęcz Szarej Pani Marchia 1250
Wedle tych kalkulacji populacja księstwa to 40 000 dusz. Jeśli dojdzie do wojny, będziemy mieli kłopoty.
Maja Gołuszko (Order #30427172)
IV PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
• MROCZNE KULTY •
MROCZNE KULTY • Höllebluta dobiegły pogłoski o wyznawcy Ulryka, który potrafi
przemienić się w wielkiego wilka lub ogara. Gdyby udało się
Choć większość Reiklandczyków znajduje pocieszenie we łzach go pochwycić i skłonić do zmiany wiary, stałby się znaczącym
Shallyi, furii Ulryka czy surowym rygorze wiary sigmaryckiej, inni wyznawcą w zwartych szeregach armii Khorna. Opat chętnie
ulegają mrocznym ciągotom. Pod płaszczykiem kultury i ogłady Im- zapłaci za uprowadzenie tego człowieka.
perium jest toczone przez zwyrodnienia i zepsucie moralne. Wystar-
czy zdrapać cieniutką warstwę blichtru, by odkryć potajemne kulty • Mnisi z Klasztoru Czerwonego Pazura toczą niekończącą się
i natknąć się na fanatyków gotowych wystawić na niebezpieczeń- wojnę z goblińskim plemieniem Pełzającej Śmierci. Bohatero-
stwo swoją duszę (nie mówiąc o życiu sąsiadów), by przypodobać wie, którzy żyją z walki, będą mieli wiele okazji, by przypodobać
się złowrogim włodarzom, którzy trzymają ich w niewoli. I nie ma się Ulrykowi, a jeśli wykażą się szczególną zajadłością
znaczenia, kim są naprawdę. i dzikością, bardziej krwiożerczemu bóstwu…
Khorne Nurgle
Ci, którzy zwrócili się ku bogu rzezi, zwykle są ludźmi gwałtownymi Choroby są codziennym widokiem w Reiklandzie, a tam, gdzie lu-
i niepohamowanymi. Takie zachowanie stoi w sprzeczności z chłod- dzie umierają z ich powodu, jak muchy do ścierwa zlatują się zaraże-
nym opanowaniem przypisywanym tradycyjnie Reiklandczykom, ni i toczeni przez zarazy wyznawcy Władcy Plag.
dlatego zbory Khorna są rzadko spotykane. Jego wyznawcy to głów-
nie przyjezdni z dzikich krain, takich jak Middenland czy Nordland. Towarzystwo Tineańskie
Szkarłatna Czaszka Tinea była miastem w Księstwach Granicznych, położonym nieda-
leko dzisiejszej Tilei. Trzy tysiąclecia temu Myrmidia, Bogini Stra-
Kult ten został zawiązany jeszcze w czasach przed Wielką Wojną tegii, odkryła w nim dzieła spisane przez elfiego uczonego Gaelena.
z Chaosem. Na tle innych wykazuje się zadziwiającą przezornością, Zaintrygowały ją skomplikowane ryciny przedstawiające anatomię,
ograniczając przelewanie krwi do stopnia, który nie zagraża jego ist- dlatego przekazała księgi kultowi swojej matki, Vereny, Bogini Mą-
nieniu. Jego członkowie służą w wojsku, co częstokroć stanowi wy- drości.
starczające usprawiedliwienie okrucieństwa.
Jedną z siedzib kultu jest Klasztor Czerwonego Pazura w księstwie Dwa tysiące lat później Anatomia Gaelena pozostaje głównym pod-
Aschaffenberg (patrz strona 56). Mnisi nie tylko nie są uznawani ręcznikiem akademickim Imperium, a pamięć o tym dziele jest
przez ulrykan, lecz także ich zakon został założony przez wyznaw- kultywowana przez Towarzystwo Tineańskie. Organizację założył
ców Khorna, by mamić wyznawców Boga Wojny i przeciągać ich doktor Festus, uznany lekarz z Salzemundu. Kult operuje pod przy-
na swoją stronę. Opat Hölleblut i siedmiu mnichów z wewnętrzne- krywką luźnego stowarzyszenia uczonych medyków, wymieniających
go kręgu potajemnie wyznaje Pana Rzezi, poświęcając mu przele- się informacjami na temat rzadko spotykanych chorób zakaźnych,
waną krew oraz życie, które odbierają zwiedzeni wyznawcy Ulryka. ale to jedynie pozory.
Wszystkie czaszki ofiar trafiają pod tron Khorna.
60
Maja Gołuszko (Order #30427172)
MROCZNE KULTY IV
Festus w skrytości oddawał cześć Nurglowi i potajemnie wciągał do • Na czele Klasztoru Błogosławionego Saala stoi opat Berrener.
swojej sekty chirurgów i medyków z całego Imperium. Nęcił ich kore- Coraz bardziej szaleńcze poczynania wieśniaków budzą jego nie-
spondencją i seminariami na temat rzadko spotykanych chorób, ostroż- pokój, dlatego chciałby poprosić o pomoc ludzi oddanych wierze
nie zachęcając do przeprowadzania badań graniczących z pogwałceniem w Sigmara (lub takich, którzy choć sprawiają takie wrażenie).
etyki lekarskiej. W miarę jak rosły jego wpływy, ci niegdyś dobrzy ludzie
stali się zwiastunami zarazy, rozsiewając choroby, których tajemnice pró- • Jeśli Bohaterowie okażą wsparcie mieszkańcom wsi, zostaną
bowali zgłębić. Droga do piekieł jest dobrymi chęciami wybrukowana. okrzyknięci zbawcami przysłanymi przez Ojca Saala. To dość
niefortunny obrót sytuacji, biorąc pod uwagę, że wieśniacy mi-
• Doktor Grat, jedna z członkiń cechu medyków Ubersreiku, mowolnie zwrócili się ku Bogu Zarazy…
niedawno dołączyła do kultu. Na razie eksperymentuje z Brą-
zową Febrą (patrz strona 35), ale planuje wypuścić zmodyfi- Slaanesh
kowane przez siebie zarazki świerzbospy, przed którymi nie
będzie chronić nawet wcześniejsze przejście choroby. Jednym Kulty Księcia Chaosu kwitną w całym Imperium. Cześć oddają mu
z objawów jest swędząca wysypka. Zarażeni mają być miesz- zarówno odziani w jedwabie arystokraci, zabawiający się w domach
kańcy Halheim, żyjący bliżej kanałów. Później kult chce wypu- publicznych, jak i pospolite dranie, zaznające rozkoszy w zaułkach.
ścić zarazki w Nuln i Carroburgu, gdzie inni wyznawcy Nur- Tam, gdzie jest ciało i rządza, pojawi się Slaanesh.
gla czekają już, by opisać przebieg choroby w obrzmiałych od
wrzodów księgach Władcy Much. Niezwykły Porządek Niemrugającego Oka
• Viktor Felken także należy do zboru i niedawno przyjechał do Niezwykły Porządek Niemrugającego Oka istnieje od wielu lat, re-
Ubersreiku. Zamieszkał w Dunkelfeucht, gdzie pracuje jako bal- krutując swoich członków spośród bogatej inteligencji Altdorfu. Jedną
wierz,za niewielkie pieniądze przeprowadzający szybkie i niezbyt z obowiązujących reguł jest to, że członkowie kultu mają obserwować
higieniczne zabiegi. Za swoje usługi bierze połowę zwyczajowej najpotworniejsze okropieństwa bez oznaki wzruszenia, mrugnięcia
ceny, ale każdy, kto dostanie się pod jego opiekę, musi wykonać okiem czy odwracania wzroku. Nie gra roli, jakich cierpień zaznają
Wymagający (+0) Test Wytrzymałości, którego niepowodzenie ofiary, kto straci życie, a kto zostanie okaleczony w okrutny sposób.
oznacza Pomniejszą Infekcję (patrz podręcznik WFRP, str. 187).
Wieśniacy z Saal
Dla wsi Saal nie ma już nadziei. Dziesięciolecia temu zielonoskórzy
puścili z dymem Saalenschloss (patrz strona 56) i od tamtej pory
osada kurczy się oraz marnieje. Pogrążeni w żałobie wieśniacy oddają
więc cześć swemu dawnemu władcy, Abelinowi von Saalowi, czło-
wiekowi, który został wyniesiony na ołtarze z powodu cierpień, jakie
poniósł w obronie swych ziem. Wzywali jego imię, opłakiwali stratę
i stracili nadzieję. Ale wtedy coś ich wysłuchało…
W 2505 roku KI urzędnik magistratu Heissman von Bruner rzucił
kult na kolana. Na jego polecenie łowcy czarownic przeniknęli do or-
ganizacji i do prywatnego klubu, w którym odbywały się jej spotkania.
Ostał się tylko jeden Gregor Piersson, który zbiegł do Ubersreiku,
gdzie znalazł schronienie, przeczekał łapankę i zaczął planować wy-
rafinowaną zemstę. Najął się na służbę u jedynego syna Heissmana,
Andreasa (patrz strona 40), i z wolna go wypaczył. W ten sposób Po-
rządek odrodził się, a wraz z nim dopełniła się zemsta Pierssona.
• Andreas jest w posiadaniu niezwykłego obrazu dotkniętego
bluźnierczym piętnem Slaanesha. Kiedy Bohaterowie zostaną
Starzejąca się, zagubiona ludność wsi otwarcie oddaje cześć Ojcu Sa- • wynajęci przez wysłanników Popękanego Oka (patrz strona
alowi. Na wielu wieśniaków spływały wizje, skłaniające ich do odby- 63), by go skraść, nie będą podejrzewali, w co się pakują.
cia pielgrzymki do ruin Saalenschloss oraz by postami i głodówkami
wyzbyć się raz na zawsze ciał. Nikt z wiernych nie zdaje sobie sprawy, Gutele i Boniel (patrz strona 40) są bardzo podejrzliwi,
że objawienia te pochodzą od Nurgla, Boga Chaosu patronującego a szczególnie interesują ich poczynania humorzastego kuzyna.
rozkładowi i rozpaczy. Wieśniacy dobrowolnie spijają ropę z jego Zapłacą Bohaterom za to, by dowiedzieli się, gdzie wybiera się
czyraków, a ich dusze idą na zatracenie. raz w tygodniu. Jeśli drużyna ruszy za nim, będzie świadkiem
napaści w dokach. Jeśli Andreas zostanie ocalony przez
Bohaterów, będzie wdzięczny i zacznie nalegać, by poznali jego
sługę Gregora, który będzie chciał im osobiście podziękować…
61
Maja Gołuszko (Order #30427172)
IV PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
Krąg Nieoszpeconego Ciała Zmienny Chwyt
Krąg Nieoszpeconego Ciała dopiero niedawno pojawił się w Uber- W 2006 roku KI na brzegach rzeki Stir powstał pewien kult. Zrodził
sreiku za sprawą okupującej go armii z Altdorfu. Popularny jest się wśród przemytników dziwnokamienia, szmuglowanego ze zło-
pośród żołnierzy, ukrywa swoje prawdziwe oblicze za fasadą orga- wrogich ruin Mordheimu. Po dziesięcioleciach w branży większość
nizowania po służbie walk ze szczególnym okrucieństwem. Wojacy kontrabandzistów zmutowała i zwróciła się ku Tzeentchowi, Zmie-
lubują się w zadawaniu cierpienia, a także w jego wytrzymywaniu. niającemu Drogi. Tak powstała sekta, która przyjęła nazwę Zmienny
Członkom Kręgu nie wolno powodować krwawienia, dlatego biją się Chwyt. Jej członkowie wierzą, że jeśli sytuacja w Imperium ma się
na pięści obwiązane szmatami, próbują chwytami i dźwigniami zmu- odmienić na lepsze, muszą przejąć kontrolę nad drogami wodnymi,
sić przeciwnika do uległości. Starsi stażem członkowie kultu zdają zarówno tymi legalnymi, jak i nad przemytem. Cierpliwie przycią-
się być w stanie wytrzymać więcej cierpienia niż inni, jakby czerpali gają do swojej sprawy dokerów i wodniaków, obiecując, że pewnego
siłę z powykręcanych członków i rozrywanych mięśni. dnia będą oni mieli swój udział w bogactwie spławianym rzekami.
Przyjdzie taki czas, kiedy będą nie tylko obserwowali bogactwo, lecz
także wezmą sobie należną im część dobytku spasionych kupców.
Przywódcą kultu jest kapral Vielfrass. To gibki altdorfczyk około Zwolennicy Zmiennego Chwytu pracują na nabrzeżach Stiru, Reiku
trzydziestki, znany z nieposłuszeństwa i licznych kar, jakie mu za i innych rzek Reiklandu. Najsilniejszą pozycją kult cieszy się w naj-
nie wymierzono. Obecnie służy jako strażnik miejski, jeden z naj- biedniejszych dzielnicach, takich jak walące się rudery Kemperbadu
gorszych w Ubersreiku. Choć do Kręgu należy kilku oficerów, to czy slumsy Ubersreiku. Członkowie organizacji regularnie szmuglują
w sprawach kultu „Kapral” ma ostateczne słowo. Vielfrass nie toleru- skażone dobra, dlatego muszą bacznie strzec wyraźnie i widocznie
je żadnego sprzeciwu wobec swojej władzy czy pozycji. zmutowanych kultystów. Gdy dotknięty przemianami człowiek nie
może się pokazywać ludziom na oczy, jest wykorzystywany do napa-
• Każdy, kto służy w Straży i umie się bić, zapraszany jest na dów na wrogów organizacji.
próbne walki. Jeśli wykaże się zamiłowaniem do bitki, ale bę-
dzie potrafił powstrzymać się przed rozlewem krwi, zwróci W Ubersreiku na czele organizacji stoi Alette Niedlich. To twarda
uwagę Vielfrassa, który zacznie go wprowadzać do Kręgu. babka w wieku około czterdziestu lat o srebrnym puklu włosów po-
śród gęstej czarnej grzywy. Oficjalnie jest znawczynią węgorzy i eks-
• Silvi Kreutzhame (patrz strona 49) ma podejrzenia co do Krę- pertką od ich hodowli, a w kręgach przestępczych cieszy się sławą
gu. Choć nie trafiła na nic pewnego, to jest coś w żołnierskich świetnej przemytniczki. Poza współwyznawcami nikt nie zdaje sobie
bijatykach, co ją niepokoi. Jeśli Bohaterowie będą mieli z nią sprawy z tego, że jest potężną wiedźmą, która pobierała nauki u cza-
kontakt, poprosi ich, by wybadali tę sprawę. rownicy twierdzącej, że pamięta czasy Magnusa Pobożnego.
Tzeentch • Elmeric Herzog to związany z kultem przemytnik, który po-
trzebuje pomocy w przewiezieniu specjalnego ładunku (skrzyni
Kulty oddające cześć Wiecznie Zmiennemu Panu tworzą się tam, pełnej dziwnokamienia). Urzędnicy Geldfingera mają oko na
gdzie zbierają się ludzie i gdzie powstają nowe idee. Zmiana jest do- jego współpracowników, dlatego Herzog poprosi Bohaterów
meną Tzeentcha, a także nieodłączną towarzyszką ludzkości. Wy- o pomoc w postaci wywołania „sporego zamieszania”, które na
znawców Wielkiego Architekta można znaleźć wśród studentów, jakiś czas odciągnie uwagę celników od doków.
wolnomyślicieli i agitatorów oraz wszędzie tam, gdzie ludzie próbują
odmienić swoje życie lub świat wokoło. Kult Purpurowej Dłoni jest • Jungfreudowie spławiają swoje towary z pominięciem Uber-
szczególnie skuteczny i jednocześnie odpowiedzialny za obecną sy- sreiku, więc Niedlich potrzebuje kogoś na ich ziemiach. Jeśli
tuację w Ubersreiku (więcej informacji na jego temat znajduje się Bohaterowie mają powiązania z rodem, flisakami lub Cechem
w dodatku Wróg w Cieniach). Dokerów, zostaną poproszeni o przekazanie listu rekomenda-
cyjnego. W końcu co w tym złego?
62
Maja Gołuszko (Order #30427172)
MROCZNE KULTY IV
Popękane Oko Inne kulty
Popękane Oko bardziej przypomina siatkę szpiegowską niż kult, Nie wszystko złoto, co się świeci – tak samo nie tylko Chaos wypacza
a jego początki sięgają korespondencji kilku „oświeconych osób”. wszystko wokół siebie. Reiklandczycy ulegają słabości, zdeprawowa-
Zdawały sobie one sprawę, że Stary Świat znajduje się na krawę- niu i rozpaczy, popadając w matnię innych złowrogich kultów. Choć
dzi wojny i zagłady, które mogła powstrzymać tylko wymiana my- nie są one zależne od Niszczycielskich Potęg, też doprowadzają do
śli, wiedzy i doświadczenia. Tak rozpoczęły się poszukiwania ksiąg, zagłady i potępienia.
uczonych, zapisków, legend i historii, a także ich swobodna wymiana.
Żółte Brzuchy
Skłonność do dyskrecji sprawiła, że grupa nie mówiła otwarcie
o swoich celach ani nie szukała afiliacji z kultem Vereny. Jej człon- Rogaty Szczur patronuje entropii i intrygom, a wyznawany jest
kowie woleli pozostawać w cieniu, widzieli siebie jako architektów przez hordy popiskujących szczuroludzi nazywanych skavenami.
lepszej przyszłości. Z wiedzą wiąże się jeden kłopot: niekiedy bywa Stada tych istot kryją się w ciemnościach tuż pod miastami ras
niebezpieczna. Jeden z członków grupy natknął się na skażony tekst, cywilizowanych, żerując na trzewiach Imperium. Wiara w Roga-
okraszony na dodatek runami na cześć Tzeentcha, Architekta Losu, tego Szczura przenosi się czasem na ludzi jak zaraza. Dotyka tych,
i szybko uległ jego wpływowi. Dzieląc się nowo zdobytą wiedzą, którzy mieli nieszczęście trafić do skaveńskiej niewoli. Niektórzy
przekazał owo intelektualne zepsucie innym członkom grupy. z pojmanych okazują się przydatni do czegoś więcej niż harówka, wte-
dy szczuroludzie pozwalają im wrócić na górę, gdzie służą jako szpiedzy
Pod-Imperium, wynajdując kolejne sługi dla szkodliwych panów.
Dziś Popękane Oko wciąż działa w tajemnicy. Jego członkowie pro- Żółte Brzuchy z Ubersreiku to ludzie, którzy popadli w niewolę kla-
wadzą badania w odosobnieniu, dzieląc się ich wynikami z innymi nu Sleekit, jednej z licznych skaveńskich frakcji toczących pod mia-
członkami kultu. Kontakty są zazwyczaj utrzymywane koresponden- stem wojnę o władzę. Ten ma za zadanie zinfiltrować Ubersreik, by
cyjnie, a listy pisane skomplikowanym szyfrem. Rekrutacja nowych zdobyć jak najwięcej informacji i sprowadzić niewolników spośród
członków jest powolnym procesem, niekiedy mijają długie lata, za- tych, po których nikt nie będzie płakał. Śliski Kuba jest najwyższy
nim osoba należąca do organizacji pozna kogoś innego niż swojego rangą wśród kultystów. Osierocony i porwany za młodu przez skave-
przewodnika. Kultystów łączy głód wiedzy – oczytanie czy piśmien- ny, po dwudziestu latach niewoli został wypuszczony i powrócił do
ność lub ich brak nie wykluczają ze członkostwa. ludzi. Jest fanatycznie lojalny szczuroludzkim panom i wykona każde
polecenie, nawet odbierze sobie życie.
Popękane Oko wysoko ceni sobie sprawnych rzemieślników czy spe-
cjalistów w jakiejś dziedzinie. Niedawno w szeregi organizacji wstą- • Jeśli drużyna jest przyjezdna i na taką wygląda, Śliski Kuba za-
pił Szary Strażnik – czarodziej będący ekspertem od Tradycji Cienia proponuje Bohaterom, że pokaże im, gdzie mogą zaznać każdej
– ale nie sposób powiedzieć, czy zamierza zinfiltrować ją, czy rze- ziemskiej rozkoszy. Jeśli przyjmą ofertę, a później zabalują do
czywiście chce do niej należeć. Popękane Oko jest reprezentowane nieprzytomności w knajpie, palarni dziwnokorzenia czy domu
w Ubersreiku przez Kurta Prochnowa, mistrza Cechu Szkutników publicznym, do których zabierze ich Kuba, następnego ranka
i Bednarzy (patrz strona 43). obudzą się w kajdanach w tunelu głęboko pod ulicami miasta…
Prochnow jest znanym kolekcjonerem rzadko spotykanych książek. • W kanałach Magnusa (patrz strona 50) toczy się potajemna
Jeśli drużyna będzie szukała kupca na takowe, wystarczy Prosty wojna pomiędzy klanami skavenów. Klan Skaab wysłał oddział
(+20) Test Plotkowania, by dowiedzieć się, że mistrz cechu szuka szczuroludzi, by wybił komórkę Żółtych Brzuchów, ale zamiast
takich woluminów i uczciwie za nie płaci. napaść na ich kryjówkę w dokach, skaveny wychynęły z piwnicy
domu, w którym nocują Bohaterowie. Przekonani, że mają do
Jeśli któryś z Bohaterów wykazuje szczególne inklinacje do jakiegoś czynienia z kultystami, zrobią wszystko, by ich wymordować.
fachu (15 rozwinięć lub więcej), Prochnow zorganizuje spotkanie,
podczas którego będzie okazja, by pochwalić się mistrzostwem. Na
jego podstawie rozważy wciągnięcie Bohatera do grupy. Cała sytu-
acja może być dla drużyny niekomfortowa, zwłaszcza dla tych Boha-
terów, którzy nie mają Punktów Zepsucia, charakteryzują się wysoką
intuicją lub mają Talent Święte Wizje.
63
Maja Gołuszko (Order #30427172)
IV PRZEWODNIK PO UBERSREIKU
Ludzie Bez Twarzy Lata temu Król Trzęsawisk i jego wyznawcy przenieśli się do Uber-
sreiku. Stworzyli zamkniętą społeczność rynsztokowców i hydrau-
Konstant Drachenfels (patrz strona 5) wciąż pozostaje uosobieniem lików, którzy zamieszkali w dokach na północnym brzegu Teufelu
strachu. Co prawda w Reiklandzie matki straszą nim niegrzeczne dzieci, i regularnie spotykają się w pewnej piwnicy. Tam pozostawiają ofiarę
ale imię Wielkiego Zaklinacza wymawia się cicho i z zabobonną oba- z człowieka, posadziwszy ją na ofiarnym tronie. Ten wielki, odporny
wą. Wszeteczne uczynki i potworne okropności, których się dopuścił, mebel umożliwia Królowi Trzęsawisk wyciągnąć macki i pochwycić
były liczne i wielu woli o nich nie pamiętać, a jednak uporczywe legendy nieszczęśnika, którego dla niego wybrano.
trwają. Jątrzą mroczne zakamarki umysłów i są obecne na ustach tych,
którzy poszukują dreszczyku związanego z zakazaną wiedzą. • Marius Klempner przybył niedawno z Nuln i znikł wkrótce po
tym, jak złożył aplikację do Cechu Hydraulików i została ona
Choć Drachenfels został ostatecznie zabity, to coś po nim zostało odrzucona. Jego brat Ludwig wynajął Bohaterów, by go od-
w ruinach jego fortecy w Górach Szarych. Jego duch wzywa tych naleźli. Nie zdaje sobie sprawy, że Marius został pochwycony
o słabej woli, a macki wstrętu i pogardy przenikają do dusz nie- i zjedzony przez ogromną bagienną ośmiornicę. Jeśli Bohatero-
ostrożnych. Pewna sekta marzy o tym, by jej pan powrócił z mar- wie nie będą ostrożni, sami mogą skończyć w podobny sposób.
twych i ponownie zasiał grozę w Suden Vorberglandzie. Jej człon-
kowie podczas zgromadzeń noszą maski, by okazać szacunek swemu • Przechodząc przez jedną z krat w kanałach, któryś z Bohaterów
panu i by chronić swoją tożsamość. słyszy podszepty obiecujące mu ogromne bogactwa i wpływy
w zamian za pewne informacje. Za każdą noc, którą Bohater
zgodzi się spędzić na rozmowach o tym, co znaczy być czło-
wiekiem, Król Trzęsawisk płaci 5 szylingów. Im dłużej Boha-
ter będzie brał udział w tych pogawędkach, tym bardziej Król
Trzęsawisk będzie rozzłoszczony, kiedy w końcu spotka się
z odmową. Bohater powinien mieć się na baczności, bo gniew
ośmiornicy bywa straszny.
• Benedict Gurkenfeld, właściciel Theatre Variete, planuje wy- KRÓL TRZĘSAWISK – ZMUTOWANA
stawić Tragedię Oswalda pióra Detlefa Siercka, sztukę opowia- BAGIENNA OŚMIORNICA
dającą o upadku Wielkiego Zaklinacza. Ludzie Bez Twarzy
chcą przeszkodzić w sztuce, zatruwając przekąski i wywołując Król Trzęsawisk jest przerażający. Jego miękki mózg
zamieszki za kulisami. Oczywiście drużyna została zaproszona o średnicy 5 metrów pulsuje wewnętrznym blaskiem, stu-
na premierę. metrowe macki są zakończone pęcherzami zbitych gałek
ocznych, a dziób jest dość duży, by zgnieść wóz. Ośmior-
• Jeden z rajców miejskich należy do Ludzi Bez Twarzy i za- nica jest zadziwiająco gibka i może przecisnąć się przez
mierza ożywić Drachenfelsa, wykorzystując części ciała innych otwór o średnicy 30 centymetrów, na przykład rurę kana-
rajców. Tylko których? lizacyjną, co czyni jej odwrót praktycznie niemożliwym do
powstrzymania.
Kult Króla Trzęsawisk
ZMUTOWANA OŚMIORNICA BAGIENNA
Wiele dziesięcioleci temu mieszkańcy niewielkiego miasteczka Sz WW US S Wt I Zw Zr Int SW Ogd Żyw
Ablegen zaczęli oddawać cześć istocie z mętnych wód przybrzeż- 3 55 - 80 75 35 55 - 54 75 38 232
nych Teufelu. Ta zmutowana bagienna ośmiornica, nazywana Kró-
lem Trzęsawisk, obdarzona jest nadnaturalnie wysoką inteligencją Umiejętności: Skradanie 80
i zdolnością do telepatycznego porozumiewania się. Kiedy poznała Cechy: 8x Macki +9, Mutacja (Potężny intelekt, Telepatia,
Reikland, jego mieszkańców i ich zwyczaje, zapragnęła czegoś więcej. Wylęg oczu x2), Rozmiar (Monstrualny), Ziemnowodny
Zasady specjalne: Jeśli Bohaterowie na powierzchni ziemi
rozzłoszczą Króla Trzęsawisk, zaatakuje ich jedną macką,
wysunąwszy ją przez rurę lub studzienkę kanalizacyjną. Na-
leży wykorzystać powyższe zasady, ale wykonać tylko jeden
atak. Jeśli Król Trzęsawisk otrzyma przynajmniej 20 Ran,
cofnie mackę z pluskiem. Jeżeli Bohaterowie zejdą do ka-
nałów pod Ubersreikiem, mogą spotkać Króla Trzęsawisk
w całej jego mackowatej okazałości. Podczas takiego spotka-
nia będzie wykorzystywał pełnię swoich możliwości.
64
Maja Gołuszko (Order #30427172)
I oto widzę go wyraźnie. Jest jak czarna ropa bijąca
z zakażonej rany. Znak Końca Czasów.
Wypatruj dnia, gdy złamany król zasiadający na Tronie Kłamstw obali
Ostatni Dom Otuchy. Wtedy i tylko wtedy nadejdzie On. Ostatni Dzień,
Koniec Wszechrzeczy. Wielka Twierdza zostanie porzucona, a przyjaciele
staną się wrogami. Wielka Oś, wokół której obraca się Koło Przemian,
zwróci się na południe. Światło Nienarodzonych Gwiazd spocznie na
nas. Królestwo Śmiertelnych zadrży w posadach. Ziejąca wyrwa w sercu
stworzenia wzrośnie jak księżyc w pełni, a wszystko, co dobre, pójdzie na
zatracenie. Wszechwybraniec nadchodzi.
A z nim zguba.
– Księga Wróżb Niebieskich Nekrodomo Szalonego, 1587 KI
Maja Gołuszko (Order #30427172)