т.012_Калевала

??? ???????? ?? ???????,
????????? ??????????,
????? ??? ??????? ??????,
240 ? ?? ??? ?????? ??????,
??? ??????? ???? ??????,
? ???? ????? ? ?????,
? ?????? ? ????? ??????,
?? ?????? ???????? ?????.
245????? ??????? ? ?????,
? ????? ????? ???????.
??? ?? ????? ????????,
?????? ??? ? ????? ???????,
????? ?? ??????? ????????,

260 ????? ????????? ???????

???, ??? ?????? ??????????,
?????? ?????? ????????.

??????, ?????? ???????????
????????? ???? ???? ?????:
??? ???? ??? ??????? ?????,
???? ???? ? ????? ??????,
? ?????? ????? ?????,

??? ????? ?? ?????? ??????.

?????? ?????? ???????????,
280 ??????? ????? ?????:

«??-?? ?????? ???????

???? ???? ????? ?????,—

??? ??????? ????? ????,
???? ???? ? ????? ??????».
265????? ?????? ???????,
???? ??????? ????? ???.
??????? ????? ?????
? ????? ?????? ????:
«??????? ? ??????? ?????,
*7° QT ???? ??? ?????? ??????,
?? ?? ???? ?????? ????,
?? ??????? ????? ????!»

????? ?????? ???????????,
?????????? ???????????,
17^ ????????? ?????? ?????,
????? ????? ????? ????????:
?? ?????? ?????? ?????,
???? ?? ????????? ????????.

?????? ?????? ???????????,

280 ??? ?????? ????? ?????:

550

«???? ???, ??? ?????????,
??? ??? ???, ??? ??? ??????».
?????? ?? ????? ????????,
??????? ????? ????????,
*?6 ??? ?? ?????? ?? ?????,
??? ?? ?????? ?? ?????? ??.

? ????????? ????????????:
«? ??, ?????? ???????????!

?????? ???? ?? ???? ??

*90 ??? ???????? ? ??????????

? ????? ?? ??? ???????,

??????? ?? ? ????????,
? ????? ?????? ?? ?????
? ??????? ? ??? ?? ??????».

??????, ?????? ???????????
??????? ????? ?????:
«?? ????? ????? ????????,
?? ????? ?????? ????????,
??????? ?? ?? ?????????,
*°° ?? ????????? ????? ??????».

? ??????? ?????, ? ???????.
??????? ????? ?????:
«? ?????? ??, ??????????!
????? ??? ???????? ???????,
????? ?????? ??? ?????
?? ?????? ??????? ??????,
???? ? ????? ?? ?????,
?? ????? ?????? ?? ??????!»

? ?????? ???, ??????????,
*?0 ?????????? ??? ????????,

??? ??????, ??? ???? ?????:
?????? ?????? ?????????
? ?????? ??????? ??????,
?????? ????? ??????????,
91? ?? ???????, ?? ????? ?????,
?????? ???????? ???????.

?????, ??????? ???????,
?????????? ???????,
? ?????? ?????? ??????????
910 ? ?? ?????? ??????????.
????? ???? ????????
? ????? ??? ????????,

???? ??????? ?????,
? ??????????? ?? ?????.

551

??- ????????? ?????? ? ??????,
?? ?? ???? ?? ??? ???????:
?? ?? ???? ??? ???????,
?? ??????? ????? ??????.
? ????????? ??????????,

330 ??????? ????? ?????:
«??? ???? ????? ?????, ?????,

? ???? ????? ?? ?????»

??? ???????? ??? ?????,
??? ????????? ???? ??????:
33^ «? ?????? ??, ??????????,
????????????? ????????,

??, ?? ??????, ??????? ??????.
?? — ???????? ?????????!»

??? ??????? ??????????,

340 ??? ?????? ????? ?????:

«???????? ??? ??? ????,
??? ?????? ? ?????????,
???? ??????? ? ????,

?????? ??????? ???????».
??? ? ??????? ??? ?????,

??? ????????? ????? ??????:
«??? ????? ?? ?????, ????????,
?? ?????? ?? ??????»

??? ????????? ??????????,
??0 ??? ? ????? ????? ?????:

«? ??? ??????? ???????
???? ??????? ???????,
????????? ??????? ????
???, ? ???????? ?????».
855 ?????, ??????? ???????,
?????????? ???????,
?????, ? ??? ???? ????????,
?? ????????? ????????.
? ?????, ???????? ???? ??????
380 ??????? ??????? ??????????.

?? ????? ??????? ?????,
?????? ??????? ?? ?????.

? ???? ???? ??? ??????,
? ???? ?????? ???????:
3·^ ?????????, ?????????
? ??????????? ?? ?????.
????????? ? ????? ??????,
???????? ? ????? ????.

552

? ????????? ??????????,

370 ??? ?????? ????? ?????:

«?? ????? ???? ??????,

???????? ? ??????, ???????»
?? ?????? ??? ???????,

?? ?????? ???? ??????:
375 «? ????? ????? ? ??????,

???? ???????? ???? ????????:
?? ????? ?? ????? ?????,
?? ????? ????? ??????».

??? ???????? ??????????
380 ?????????? ????? ???????.

?? ???????? ? ????? ?????,
??????? ?????????? ?? ????:
? ???? ????? ????? ?????,

? ???? ????? ???????? ??????.

38^ ? ???????????? ???? ??,
??????? ????? ?????:
«? ??, ?????? ???????????,
?????????? ??????????,

???????? ????? ?? ?????,
??0 ??????? ????? ?? ??????!

???? ??? ??? ?? ????,
?? ????? ?????? ?????????».

??????, ?????? ???????????
??? ?? ???? ????? ???????,
3·* ?????? ?????? ?? ??????,
????????? ?? ???? ??????:
????? ??? ?????, ??? ??????,
? ???????? ???? ??????.

??????? ?????? ???????????,
400 ???????? ?? ????????.

??????? ????? ?????
? ????? ?????? ????:
«??????????, ????? ???????????,
????? ?? ?????? ??? ??????????,
406 ??????????, ?????? ???????,
????? ???????? ??, ????!

?? ????? ???? ??, ?????,
?? ???? ?? ?????, ??????,
??? ??????? ???????,
410 ??? ?????????? ????????,
?? ????? ?????? ?? ?????,
??????? ???? ???? ????????.

553

?? ????? ??????? ??, ??????,
? ????????? ??? ??????!
??? ?????? ???? ??????????? ????????,
???? ????? ????????? ????,
???? ? ??? ? ???? ??? ??????,
? ????? ??????? ??? ????!

?? ???? ????????????,
420 ?? ???? ????? ???????????,

? ??????? ?????? ??????,
??????? ? ??????? ?????!»

???? ???????????

? ??????? ???????? ????????? ??? ?? ???????? (1—350).— ???????
????-?? ????????, ? ??? ??????? ??????? ? ?????? (3514— 24).*—
??? ???????? ???????? ??????, ?? ?????? ?? ??????? ????, ? ????¬
???? ??? ????, ?? ??? ???, ???? ?? ????? ??????? ? ??????, ??????
?? ?? ???? ???????? ? ????? (425—440).— ??????????? ????????,
????? ??????? ????, ? ?????????, ??? ???? ???????? ??????? ??????
???? ?????????, ?????? ???????? ??????? ???????????? ?? ?????????¬
????? ???????? (441—474).— ?????? ??????? ???????? ??? ????????
?????? ???????; ???????????? ??????????? ??????, ????????????, ???
?? ??? ??????? ??????????? ?????? ?????? ??? ?????? ?????, ??????? ?
?????; ?? ???????? ?? ?????? ????? ????, ??? ???????? ????? ? ????, ??
??????? ? ???? ???????????? ????? ?? ????????? ? ?????????? ??????

(4755— 12).— ?????????????? ???? (5136— 20)

????????, ????????-?????,
??????? ? ????????? ????,
??? ???? ????, ??? ???????,
? ??? ?????? ???????.
6 ???? ??????? ????????,
????? ????? ??? ???????,
??? ? ?????????? ???????
?? ????? ?? ????????.

????????? ????? ??????
10?????? ??????? ???????,

??????????? ?????????

?????? ???????? ?????????

? ??????????? ???????
??????? ?? ?????? ?????,
?????????? ????????
???????? ????? ????????.

554

????????, ????????-?????,
??? ???????-???????
?????????? ???? ????????
20 ? ??????????? ?????????.
????? ??????? ????????
? ????? ???????? ??????;
??????? ??? ?? ???,

??? ??? ? ??????? ????? ???;
25 ?? ???? ?? ??? ????,

???? ???? ???? ? ???????.
???? ????? ?? ???????,

?? ??? ????? ?? ?????,

???????? ?? ???????:

30 «??????? ????? ????

?? ??????? ????? ?? ????,
??? ? ?????? ????????,

?????? ?? ?? ??????

? ????? ??? ? ?????».
85 ??????? ???? ?????? ??,

?? ??? ?? ??? ?? ????.

???? ????? ?????? ??????,
? ?????? ?????? ?????:
«?? ????? ?? ??????,
40 ? ???????? ??? ??????,
????????? ?????????,
??? ???? ????? ??? ???????».

????????, ????????-?????,
?????? ???? ???????,
45 ???????, ???????????????
II ?????????? ?????????,
???????? ????? ? ????,
?? ???????? ??????.

??? ?? ???? ?????? ??????,
60 ???? ?? ???? ??????????,

???? ????? ?? ??????,
????? ???? ? ???? ??????,
? ?????????? ???????
??????, ?????? ???????.
6Ä ????????, ????????-?????,
????? ??????, ???????
?? ????, ??? ????? ????,
?? ????????? ????????,
??????? ????? ?????
°• ? ????? ???? ??????:

555

«?????, ??????? ???????,
???, ?????????? ??????,
????? ??, ? ??????? ?????????,
?????, ??????-????????!
66?? ?????: ? ????? ?? ????
?????????? ?????????
?? ?????? ??????? ???????,
?? ????????? ???? ????!
???? ????, ???? ??? ??,
70 ???? ??? ???? ??? ????? ???,
??? ?????? ???, ???? ?????,
??? ????? ?????? ????????»

????????, ????????-?????,
????? ?? ???? ?????????.
76 ?? ?????? ???????? ????,
? ???????? ??????:

?? ????? ?????? ??????,
? ?????? ?????? ????????.

?? ?? ??????? ??? ????,
80 ? ?????? ?????? ?? ????? —

?????? ?????? ? ????????,
????? ??????? ????????:
«?? ????? ????, ??????,
??????? ????, ??????,
85 ? ????????? ??????????,
? ?????????? ?? ????!
??? ????? ???? ??????,
??? ?????? ????????? ??????,
?? ???? ?????? ?????,
90 ??? ??? ?????? ??????,
?????? ??????, ??? ?????
? ??????? ?????? ????,
?? ????? ???? ?? ??????,
?? ?????? ???? ?????».
96 ????????, ????????-?????,
?? ????? ?????? ???????,
????? ?????? ???????,
??????? ??????? ?? ??????,
??????? ????????? ???????,
100 ??????? ??????? ??????.

????? — ?????? ?? ?????,
?? ??????? ?? ????????:
? ?? ?????? ??????,
?? ????? ??? ????? ???????,—

556

105 ????? ? ????? — ?????? ???????,
? ?????? — ??? ??????? ?????!
?????? ??? ????? ??????,
????? ?????? ?? ?????.
???????? ? ????? ????????

110 ?? ?????? ?? ??????????,

? ??????? ??? ????????

? ??? ?? ?????? ??????,

? ??????? ?? ??????

?? ???????? ?? ??????.
116 ???????? ????? ?? ????,

? ????? ?? ????? ??????,
? ? ????? ?? ??????????,
? ?????????? ????? ? ????;
? ?????? ? ??? ??????????,
??? ?? ???? ??? ??????????,
? ????? ?? ????? ? ?????
? ????? ?????? ? ???????.

????????, ????????-?????,
?? ??? ??????????,
125 ??????? ?? ??? ????????,
?????? ????????? ??????.

????????? ??? ????????
? ??? ????? ??????,
????????? ????? ? ????,
130 ? ??????? ??? ??????????.

???? ??????????? ?????,
?????????? ??? ???????:
«???-?? ? ????????? ?????????,
? ????? ???????? ?????,
135 ??? ?????? ?? ????????,
??? ??? ????? ??????,
??? ???????? ? ???? ?????,
?????????? ?? ??????»

? ?????? ???? ???????,

140 ?? ????? ????? ??????:

«?????, ? ????????? ?????????
?????? ????? ????,
??? ???????? ????? ?????
??????? ?? ?????? ? ????».
143 ? ?????? ??????? ?????,
??????? ???? ?? ???????
??? ???? ??????? ? ??????,
?????? ??????? ??????,

557

?? ??????? ?????? ?????? —
1*° ???? ?????? ? ?????????.

??? ??? ? ?????? ???????
???? ????? ????????,
????????? ????? ?????
? ?????? ???? ?????.
165?????? ???? ???????? ????:
«???? ??? ?? ????????
??? ??? ????? ????????,
??? ???????? ????????,
???? ????? ? ?? ???????

160 ??? ?????????? ?? ?????!»

???? ?????????? ?? ?????,
??? ???????? ???????:
«????? ????, ???????? ?????!
??????? ???, ? ??? ???????
166???????? ?? ?? ???????,
??????? ?? ?? ????????»

????????, ????????-?????,

?? ? ????? ??????? ?????:

«?? ???? ? ? ?????????,
170 ?? ? ??????? ? ?? ???????.

? ????? ? ?? ????????
? ???? ??????? ????????.
???? — ????? ?? ????????,

?? ???? ?? ????? ?.

176 ? ????? ??? ??? ??????????,
?????????? ? ??? ???????:
?? ??? ?????????,
??????? ? ????????».
??? ???? ? ???? ??????:

180 «??????? ???? ???????!
??? ??? ????? ????????,
??? ???????? ????????,
??? ? ????? ????? ????????,
??? ?? ????????? ????!»

185 ?? ???? ????????? ?????,
?????? ?? ????? ???????:
«????? ?? ?????, ????????,
??, ??????????, ????????,
?? ????, ? ????? ????????,

190 ? ??????? ? ??? ??????.
??? ??????, ????????, ??????,
??? ????????? ??, ???????!»

558

????????, ????????-?????,
????? ?????? ???????:
1? «? ????????? ?? ????????,
?? ?????????? ?????????.
?? ???????? ?????,
???????????? ???? ?,
???? ???????? ?????? ??
200 ???????????? ??????».

???? ?????? ?? ?????,
???, ? ????? ????? ?????????,
? ???? ??????? ?? ?????
??????? ????? ?????:
206 «??????, ???????-???????,
?? ???? ????? ?? ????????!
??????? ? ??????? ????,
???? ? ??????? ????,
??? ? ????? ????? ????????,

210 ??? ?? ????????? ????!
?? ????, ??????? ???????,
??? ????? ????? ?????!»
??????, ???????-???????,
??????? ????? ?????:

216«?? ???? ??????? ? ????,
? ???? ?????? ????????»

?????? ???????? ????????,
??????? ????? ?????:
«????? ? ??????? ?????????,
220 ??? ??????? ????? ????!»

??????, ???????-???????,
??? ?????? ?? ???????,

? ??? ?????? ??? ??????
? ????? ??? ??????????,
225 ????? ???, ??? ???????
?, ??? ???, ?? ???? ?????????,
????????? ???? ????????,
?????? ??????? ??????,
???????? ?????? ?????,
230 ????? ? ??????? ?????????.
?????????? ?? ???? ????,
? ???????? ??? ????????,
????? ?? ?????? ???????,
????? ?????? ?? ??????.
235 ??? ? ? ??????? ????????
? ????? ? ??? ??????.

559

???? ?????? ???????????
??? ? ???? ? ??????? ??????,
?? ?????? ????? ? ???????

140 ?? ??????? ???????? ?????.

??? ?????? ?? ?? ??????,
???????? ?? ???????? ?????:
«???, ????????, ?? ????????
?? ?????? ??????????»
245??????, ???????-???????,
??????? ????? ?????:
«? ?????? ??????? ? ????,
???? ? ??? ? ?????,
??? ? ????? ????? ????????,
260 ??? ? ???? ?????????? ??????».

??? ???? ??? ????????,
???????? ? ???? ??????,
?????????????, ?????,
????????? ???? ?????
266? ????????? ????????,
??????? ????? ?????:
«??? ???? ?? ???? ???????,
??? ???? ??????? ??????»

??????, ???????, ???????:
2,0 «? ??? ???????? ????? ???!»

? ???????? ???????,
??????? ???? ??????:
«???? ???? ????? ?? ?????,
??? ????? ? ??? ??? ????.
246???? ??? ???? ?? ??????,
???? ? ???? ? ???? ????????,
??? ?????? ???????? ?????,
??? ?????????? ????????:
?????? ??? ??????? ????,
270 ? ??? ???? ?? ? ??????????».

??????, ???????-???????,
????????? ????????????,
??? ???? ???? ????????,
??????????, ??? ???????:
176«?? ??????? ? ??????? ????,
?? ??????? ? ????? ????,
??? ?? ??????? ???????

????? ??????? ?????:

«???? ???? ????? ?? ?????,
280 ??? ????? ? ??? ??? ????.

560

???? ??? ???? ?? ??????,
???? ? ???? ? ???? ????????,
??? ?????? ???????? ?????,
??? ?????????? ????????:
184 ?????? ??? ??????? ????,
? ??? ???? ?? ? ??????????!»
??? ??????? ??? ????,

??? ??? ??? ????????».

????????, ???????-????,
?? ???????? ?????? ???????.

??????? ????? ?????:
«??? ?????? ?????? ???? ?,
??? ????????? ?????,
??? ??????? ??????,
*• 4 ?? ????????? ??????,
?? ????? ? ???? ????????!»

??? ????? ?????? ??????,
????????? ???? ??????
? ????? ? ????? ???????,
°• ° ??????? ????? ?????????.
??? ???? ??? ????????,
??? ???????? ????? ?????,
? ?????? ???? ? ???? ????????,
? ????? ????? ?? ?????.
805 ??????? ????? ?????
? ????? ?????? ????:
«????????, ??????, ?? ??????,
???????????, ???? ???????
? ???? ????? ??????? ????,
810 ? ???? ???, ????? ???????!
?? ?????? ?? ????? ????
? ???? ?? ???? ?????,
???? ?? ????? ?? ?? ????????,
?? ??????? ?? ??????????!»
,?? ?, ????? ????? ?? ?????,
??????? ????? ?????:
«??????, ????? ??? ?????,
??????, ??? ???????,
?????? ?????? ???, ??? ? ????,

820 ??????? ???????? ??? ???,

???? ????? ????? ????????,
???? ???? ?????????? ??????».

??????? ????? ??? ??????,
??????? ??? ?????????

561

325 ?? ?????????? ?????:
?, ????? ?????? ??????,

????? ?????, ?????? ? ????,
? ???? ?????????? ? ?????.

????????, ???????-????,
330 ?? ????????? ??????,

?????????? ??? ????????,
? ??? ????? ????? ?????.
?????? ?? ???? ???????,
? ????????? ????????
336? ?????? ?????? ?? ????,

? ???? ? ???, ???????????????.

? ????? ????? ??????

? ? ??????? ?????????,
???????? ?? ??????,

340 ?? ????? ?????? ????.
?????? ?????? ???????

? ?????? ????????,
??? ??????? ??????,
???? ?????? ???????????.
345 ?? ????? ????? ???????,
?? ????? ????? ??????.

???????? ?? ??????,

?? ????? ?????? ????,
?????? ??????? ???????

350 ? ???????? ??????.

????? ????? ? ????? ???????,
????? ?????? ??? ??????? ? ????.

????????, ???????-????,
?? ????????? ??????,
356????????? ?????? ???????,
???? ??????, ???????,
??? ??????? ??????,
???? ?????? ???????????.
? ??? ???????? ???????,
360 ??? ????????? ? ?????,
? ??? ???????? ??????,
?????????? ??? ??????,
??? ????????, ????? ??????,
????? ?????? ?????????.
385 ?????, ????? ???? ????,
???? ?????? ???????.

?? ????? ? ? ???? ????,
?? ??????, ? ??????? ???????,

562

??????? ?????? ??? ????????,
370 ????????? ?????? ??????,

???????????? ???? ? ???????,
? ???????? ????? ?????.

????????? ?????? ? ??????,
???????????? ????????:
976 ?? ?????? ???? ?????????.
???? ??????? ??? ??????????:
«??, ??????, ???????? ?????!
??? ?? ?????? ? ???????,
??? ??? ????????? ???????,

880 ??? ??????? ???????»

??? ?????? ?? ????????:
«???? ? ?????, ?? ??????? ?.
??? ??, ????? ????, ??????,
????? ? ??? ??? ??????
? ?? ?????? ????????,
? ??????? ?? ? ???????».

????????? ???? ????????,
???????????? ????????:
????? ?? ???? ?????????.
990 ????? ??????? ??????????:
«?????, ??, ???????? ?????!
??? ?? ?????? ? ???????,
??? ??? ????????? ???????,

??? ??????? ???????»

*95 ??????? ? ????? ?? ?????:
«???? ? ????, ??? ?? ?????? ??*
??? ??, ????? ????, ??????,
????? ? ??? ??? ??????
?? ????? ????? ? ???????,

400 ? ? ??????? ??? ? ???? ??».
????????? ???? ????????,

???????????? ????????:
?????? ?? ???? ?????????.
?????? ???? ???????????:
405 «??????, ????????? ?????!
??? ?? ?????? ? ???????,
??? ??? ????????? ???????,

??? ??????? ???????»

????? ?????? ????????:
410 «???? ? ????? ??????!

??? ??, ????? ????, ??????,
????? ? ?? ???? ??????????

563

? ??????? ?????? ??????,

???????? ???????? ??????.
415 ???? ?????? ???????!

?????? ?????, ????????!

??? ??? ???? ?????-???????,
??? ??????? ??????,

?? ???? ?? ???? ? ?????,
420 ?? ? ????? ???? ?? ?????».

????????, ???????-????,
???? ???? ?? ??????,
??? ? ?????? ? ???????

? ????? ????? ????????.
425 ????? ???????? ???????,

????? ????????? ??????????.
??? ??????? ???, ?? ?????,

??? ??? ????? ???????.

???? ????? ??? ?????????,
43° ? ????? ????? ????????.

????????? ??? ??????,
???????? ??? ?????.
??? ???????? ?????? ??????,
??? ??????? ??????????.
435 ? ????????? ?????? ?????,
??? ?????? ????? ????:
«?????? ??????? ??????????,
? ???????? ??? ?? ?????,
?????? ??? ??? ????????,
440 ? ???????? ? ???????».

??? ?? ???????? ????????,
??? ???????? ? ????????
??????, ?????? ???????????,
?????????? ???????????,
445????????? ??? ????????,
????????? ???, ????????!

??????, ?????? ???????????
???????? ???? ????????:
«??? ??? ??? ? ?????? ??????

450 ? ?? ????? ??????,
?? ?? ?????? ???? ????????
?? ????, ??? ????? ????,
??? ????? ??? ? ??????
???????? ??????? ??????!»

455 ???????????? ???????,
????????????? ??? ?????????:

564

«? ??, ?????? ????????????,
???????????? ??????, ??????,
???????? ????? ?? ?????,

440 ???????? ?????? ?????!

?? ?? ??????? ?????????,
?? ???? ?????? ????
??????? ? ?????? ?? ???,
?????? ?? ?? ???????,
446? ??????????? ?????-??
????? ?????? ???????,
????? ????? ???? ?????? ??,
???? ???? ?? ??? ????????.

??????? ????? ?? ?? ???,
470 ?? ? ?????, ?? ??????,

? ???? ? ????????? ??????
????????? ????? ????????
? ??????? ??????? ???????,
? ?????? ??? ??? ????????».
475??????? ???????? ??? ??????
? ???? ?????????????:

«??????? ?????? ?? ??????,

?????? ???? ?? ????????!»

??????????? ???????????,
480 ???????????, ?????????,

???????? ???? ??????
? ???? ?? ????? ????.
????????? ???????????,
??? ? ????????? ??? ????? ??:
486 ?????? ?????? ???? ?? ??????,
? ???? ????????? ?????.

?? ????? ????? ??????,
? ???? ?????? ??????
? ?????? ?? ??? ???????,
490 ??? ????????? ?? ????????:
«??? ???????? ??? ?????,
??? ??????? ? ??? ????????,
? ????? ????? ????? ????,
?????, ?????? ???? ????? ?????,
?? ???? ? ????? ??????? ?????,
?????? ????? ?????????????,
????? ?????? ?? ???? ?????,
?????? ????? ??? ???????:
???? ??? ?????? ? ??????
too ??????? ? ???? ??????????».

565

???? ?????? ???????????,
???? ? ??????? ????????
?? ?????, ?????? ?????,
?? ??????? ????? ?????,
*05 ???? ?? ????, ??? ??????
???????? ????? ? ????.

??? ??????? ? ????? ??????,

? ???????? ???????????.

?????? ??????? ???????,
610 ????? ?????? ??????,

??????? ?????? — ??????,
????? ????? — ???? ?????.

***

? ???? ?????? ??????,
?????? ???? ???? ??????,
615 ???????? ? ??? ?????,
????????? ?? ???? ??????.
???????? ?????? ? ????,
???? ????? ?????????,
? ???? ?????? ???????,
620 ????????? ?????? ??????,
?????????? ? ????,
???? ????? ??? ?????,
II ????? ????????? ??????,
???? ????? ?? ????? ?????;
626 ?????? ? ????? ?? ??????,
?? ?????? ????????? ?????,
???? ?????? ????? ?????,
? ?????? ?????? ???????

???, ? ??????, ????????,
??? ????? ????? ?????????:

«???????, ? ??? ? ???????
?? ??? ???? ????????,
????? ??? ?? ??????????
lie ????? ???? ????? ?????.
*36 ????? ??????? ?? ???????,
??? ???????? ?? ????????».

??? ??????, ??? ??????,
????????, ????????,
? ? ?????? ????? ?????,
640 ?? ? ???? ???? ? ??????,
??? ?????, ? ????? ??????,

566

?? ????? ?? ??????? ?????,
?? ????? ??? ??????
??????? ? ??????? ?????,

444 ???? ????? ?? ????? ??????,
???? ????? ?? ??????????,
?? ??????? ????? ????
? ???? ?? ??????????.
??? ?? ????, ???? ? ??? ?,

440 ???????? ? ????? ?????,
??? ?? ? ? ?????? ??????,

??? ?? ? ?????? ????? ????!
???? ??? ??? ??????????,
?? ????? ?? ??? ????????,
466 ??????? ?? ?? ??????,
??????? ?? ?? ???????:
????? ???? ???? ????? ??????,
????? ??? ??? ???????,
???????? ?? ??? ??????
480 ?? ???????????? ??????.

???? ???? ??? ????????
????? ????????, ??????,
?, ??? ?????????, ?????,
?? ??????, ??? ?????, ???????,
»•6 ????? ?????????? ??? ?,
??????? ??????? ? ???????,
??? ???????? ? ????? ???
? ??? ????????? ??????.

???????? ??? ????????,
470 ?????????? ???????,

? ??? ?????, ??? ???? ?????,
? ?????? ???????? ??????,
???? ?????? ???????? ?????
???????????? ???????.
476?, ??? ?????????, ?????,
? ???????, ????????, ???????,
? ? ?????? ???? ????????,
???? ??? ????? ???????,
II????? ? ?????? ?????,
480 ???????????? ? ? ?????,
???? ??????? ? ?? ??????,
???????? ??????? ? ?????.

?????? ?????? ? ??????,
????? ? ????? ????????,
486 ??? ???? ?????? ??????

567

? ???? ??????? ?????,

?? ???? ??? ??????????,
????????? ?????? ?????;
???????, ??? ? ????? ????,
»»? ??? ??? ?? ????? ?????,

??? ??? ? ????? ?????

? ?? ???? ?????? ?????.
???? ??????, ????? ???,

?? ??????? ??? ????????,
»95 ??? ??? ?, ??? ???????,

?????? ?, ??? ???????!
?? ??? ????? ? ? ??????,
? ????? ??????? ?? ???,
???? ????? ?? ???????? ?,
600 ?? ?????? ????? ? ???????.

???? ?????? ?????????,
? ? ?? ??? ???? ?? ???? —
??????? ??????? ??????,
? ??? ????? ? ?????????.

o• s ? ?????? ?????? ????,
?? ????? ?????? ???????,
??? ??????? ?????? ????,
???????? ??? ??????? ?????,
? ? ?????? ??? ????????

610 ????? ? ?????? ?????????.
??? ?? ?? ????, ? ??? ??

???????? ?????? ????? ?,
? ? ???? ????????? ?????,
???????? ???????? ? ????,
615 ????? ? ???????? ??? ?,—
? ?????????? ?????????
??? ??????, ??? ???? ????????,
???, ??? ??????? ??????

??? ???????? ?????????,
620 ? ?????????? ?????????.

??????????

????????? ???? ???????????,

???????????? ? ?. ?.

??????? — ?????? ????????????? (???? 12).

???? —?????? ??????????? (???? 3—5).

????*— ????? (???? 47, 48).
? ? ? ? ? ? ? — ?????? ??????????? (???? 18).
???????— ????? ??? ???????? (???? 17).
???? — ?????? ??? ????????????? (???? 11, 12 ? ??.).
???? — ??????? ???????? (???? 5, 41 ? ??.).

??????? — ??????? ?????? (???? 5, 42, 44, 48).
??????? — ???????, ?????? ?????? ?????????? (???? 1, 17).
?????????? — 1) ??????, ??????????? ???? (???? 20, 22); 2) ??????,

???????????? ??? ???????? ???? ???????? (???? 50).
???? — ??????? ? ??????? ? ??????? ???????? ????? ?????? (???? 11).
? ? ? ? ? ? — ???? (???? 3, 17, 30).
? ? ? ? — ?????? (???? 13).
??????? — ?????? ???????????? (???? 3, 5 ? ??.).
???????????, ????? — ??????? ????? ??? «????????» (???? 1, 2 ?

??·)·

????? — ???? ???????? ????? (???? 46).

?????????? — ???????? ???????????? ? ????? (???? 1, 3, 6).
? ? ? ? ? ? — ????? ?????????? ??????????? (???? 5, 7).

? ? ?-? ? ? ? ?, ?? ??, ??-????????, ? ? ? ? ? ??— ?????? ???????? (???? 42).
??????????, ????? — ???????? ?????? (???? 1, 7 ? ??.).
???????? — ???? ???????, ???? ???????????? (???? 1, 47).
???????? — ?????? ??? ????? (???? 27).
? ? ? ? ? ? — ??????? (???? 3, 30).

569

? ? ? ? ? ? — ?????????, ??????? ????????????? ????? ???????????? ?????¬
????? (???? ?).

?????? — ???? ? ????????? (???? 17).

???? — ???? ??? ???????? (???? 2).
? ? ? ? ? ? — ????????????? ?????? (???? 2, 7 ? ??.). ?????????? — ???

??????, ? ????? — ?????????.
???????? — ?????? ?????? (???? 1, 3 ? ??.).
????????? — ???? ?????? (???? 20 ? ??.).

???????, ?? ?? ??????????? — ???? ???????? (???? 31 3— 6),
? ?? ?? — ???????? ?????? (???? 13, 17 ? ??.).
? ? ?? ? — ???????? ????? (???? 40).
???? — ???? ?????? (???? 20).
? ???? — ?????? ?????? (???? 32).
??????? — ??????? (???? 3, 20, 31 ? ??.).
?????????? — ??????? (???? 3).
??????????, ? ? ? ? ?, ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? — ???? ????? ?????????¬

???? (???? 1, 11, 12 ? ??.).
?????? — ???????? ??? (???? 13).
??????????? — ???? ??? (???? 26).
???? — ???? ? ????????? (???? 20).
? ? ? ?-? ? ? ? ? — ???????? ????????? ?????? (???? 40).
? ? ? ? ? — ?????? ?????? (???? 1).
? ? ? ?? — ?????? ?????? (???? 32, 33).
???????? — ?????? ??? ????? (???? 32).
????????, ??????????????: ???????????? — ??? ???????, ?????

? ??????????? ??????? (???? 313— 6).
???? — ??????? ????????????? (???? 30).
???????? — ???? ????????????? (???? 111— 3, 15).

????????? (???? 3, 5 ? ??.).
???????????? — ???? ?? ???????? ?????? «????????» (???? 1,11,12

? ??.).
????? — ???? ????????????? (???? ?).
????? — ?????? ??? ????? (???? 6, 8 ? ??.).
???????? — ???, ???? ???????? (???? 45).
????? — ???? ??????????? (???? 25).
? ? ? X ? — ??????? ??????? (???? 1, 7 ? ??.).

? ? ? ? ? ? ? — ?????? ???????? ????? ?????????? ??????????? (???? 7).
??????? — ?????? ??? ?????? (???? 13).

???????? — ?????? ?????? (???? 32).
????, ?????????? — ???????? ?????????? ???? (???? 4, 6 ? ??.),
? ? ? ? ? ? — ????????? ??? (???? 6, 14 ? ??.).
???????? — ???????, ???????? ?? ????? (???? 50).

570

? ? ? ? ? a ? — ?????? ?????? ??????? (???? 40).
??????? — ?????? ???????? ???????, ??????? ????? (???? 15 ? ??.).
???????? — ?????? ??? ???????? (???? 14).
???????? — ???, ?????? ???? (???? 14, 32, 46).
??????? — ?????? ?????? (???? 1).

???? — ???? (???? 47).
???????? ????? (???? 18, 21, 37, 46).
??????? — ??? ??????? ???? (???? 14, 32).

? ???? — ?????? ?????? (???? 32).
???? — ?????? ??? ?????? (???? 2, 4, 10, 20).
???????? — ??? ????, ??????????? (???? 4).
??????? — ???? ???? (???? 20, 23).
???? — ???????? ??????? (???? 32, 46).

????????? — 1) ?????? ??? ???? (???? 15, 47); 2) ?????? ??? ????-

??????? (???? 20).
???? — ???????? ???? (???? 48).
???????????? — ?????? ??? ?????? (???? 2, 16).
?????? — ??????????? ???????? (???? 50).
?? ??????? — ?????? ???????? ???????, ?????? ????? (???? 6, 7 ? ??.)·
???? — ???? ??? (???? 23).
???? — ???? (???? 3).
??????? — ?????? ?????? (???? 1, 2 ? ??.).

?????? (???? 20, 22, 31, 37).
? ???? ? — ???? ??????? (???? 50).
? ??? ? — ?????? ???????? ????????? (???? 12, 17).

????? — ????? ?????????? ???????? (???? 11).
???? — ????? ????????? ????????? (???? 35, 48).
????? — ???????? ???????? (???? 1, 7 ? ??.).
?????? — ???????? ???????????? ? ??????, ??. ???????????? (???? 2,

16).
???? — ????? (???? 50).
??????? — ?????? ???????? ??????? (???? 7, 8 ? ??.).
????????? — ????? ?????????? ???????????? (???? 6).
????????????? — ?????? ??? ???????????? (???? 6, 18, 19, 49).
???????? — ??????? ? ??????? (???? 18).
????? — ????????? (???? 18, 19 ? ??.).
? ? ? ? ??? ? — ???????? (???? 15).
?????? — ???? ?????? ???????? (???? 15, 26).
???????? — ?????? ?????? (???? 32).

571

??????-????? — ?????? (???? 25).
????? — ?????? ???? (???? 14, 32, 41, 46).
? ? ? ? ? ? ? — ?????? ?????, ??? (???? 14, 15, 20 ? ??.).
???????? — ???? ?????, ???? ???? (???? 14, 32, 46).
?????????? — ???? ?????? (???? 19).
????? — ?????? ??? ???? (???? 30).
??????? — ???? ?????, ???? ???? (???? 14).
???????? — ?????? ?????? (???? 33).
??????? — ?????? ?????, ????????? ??? (???? 9, 12 ? ??.).
???????? — ??????? ???????? ?????????? ???? (???? 16).
????? — ?????? ??? ???? (???? 12, 14 ? ??.).
???????? — ?????? ?????? (???? 32).

???? — ???????? ?????? ? ???????? ????????? (???? 15, 47).
? ? ? ? ? ?, ?? ??, ??-????????, ???-????? — ??????? ???????? (???? 2).
????? — ??-????????, ?????? ???????? ????????? (???? 12, 20 ? ??.).

???????????? — ?????? ??? ???????????? (???? 7, 16, 18, 42).
? ? ? ? ? ? — ???? ?????? (???? 42).
???? — ??? ????, ????? ? ?????? (???? 1, 2 ? ??.).
?????? — 1) ???????? ??? (???? 5); 2) ???? ??????? (???? 31, 34—36);

3) ???????? ??????????? ??????? (???? 26). ????????? ??— ? ??, ???
?????? 2 (???? 31, 34).
? ?? ? ? ? ? ? — ?????? ?????? 2 (???? 31).

???????? — ?????? ?????? (???? 32).
????? — 8??? ??? (???? 6, 8 ? ??.).
????? — ???? (???? 3).
?????????? — ????? (???? 3).
X ? ? ? — ?????? (???? 3).

?????? (???? 20).

??????? (???? 11, 25, 46).

??????? — ?????? ?????? (???? 32).
? ? ? ? — ???? ??? (???? 13, 17).

??????????

???????? ???????. ????????5

????????

???? ?????? · » »35
???? ??????43
???? ??????52
???? ?????????66
???? ????? .78
???? ?????? . 84
???? ???????89
???? ???????98
???? ???????105
???? ???????118
???? ????????????130
???? ???????????140
???? ???????????151
???? ?????????????158
???? ???????????169
???? ????????????184
???? ???????????194
???? ?????????????203
???? ?????????????225
???? ?????????237
???? ???????? ??????251
???? ???????? ??????261
???? ???????? ??????273
???? ???????? ?????????293
???? ???????? ?????305

573

???? ???????? ??????322
???? ???????? ???????340
???? ???????? ???????350
???? ???????? ???????357
???? ?????????371
???? ???????? ??????383
???? ???????? ??????391
???? ???????? ??????404
???? ???????? ?????????411
???? ???????? ?????417
???? ???????? ??????426
???? ???????? ???????434
???? ???????? ???????440
???? ???????? ???????448
???? ?????????458
???? ????? ??????466
???? ????? ??????472
???? ????? ??????485
???? ????? ?????????495
???? ????? ?????503
???? ????? ??????512
???? ????? ???????527
???? ????? ???????535
???? ????? ???????544
???? ???????????554

??????????. ????????? ???? ???????????, ????????????

? ?. ?. · ·569

?????????? ????????? ??????????

????? ??????
??? 12

????????

????????
?. ?????????
?????????? «??????????»

?. ? ? ? ? ?
?????????????? ????????

?. ??????
??????????? ????????

?. ?????????

??????????
?. ???????? ? ?. ???????

?? Kt 451

????? ? ????? 28/?? 1976 ?. ?????¬
???? ? ?????? 13/1 Id77 ?. ??????

?*'»*???????\?? 4???????? Ct ? ?? fi ? 1 /

????? 303 000 ???.
(1-? ????? 11— 53 000). ????? 781.

???? 4 ?. 19 ?.
????????????

«?????????????? ??????????»
??????, ?-78, ????-?????????, 19

?????? ??????????? ?????????
? ?????? ????????? ???????? ???????

?????? ?????????? ??????????
????? ?. ?. ???????
?????????????????

??? ??????????????? ????????
?????? ????????? ????

?? ????? ???????????, ??????????
? ??????? ????????.

??????, ?-54, ???????, 28



















'S*