pīnyin

hànyǔ pīnyīn

汉语拼音
By 唐老师

汉语 拼音

สัทอักษรภาษาจีน (พินอิน )

1.พินอินคืออะไร ทําไมต้องเรียน?
• ระบบพินอิน คือ ระบบในการถ่ายถอดเสียงภาษาจีน

我爱你• เป็นตัวช่วยให้อ่านตัวอักษรจีนออก เช่น หว่อ อ้าย หนี่ ฉันรักเธอ

• นํ าเอาตัวอักษรโรมัน (ภาษาอังกฤษ) มาใช้เป็นตัวบอกลักษณะการออกเสียง

เช่น b p m f

• พินอินเกิดจากการออกเสียงผสมคําระหว่าง พยัญชนะและสระภาษาจีน เช่น

p อ่านว่า (พัว) เป็นพยัญชนะ
in อ่านว่า (อิน) เป็นสระ
• ส่วนสุดท้ายที่จะทําให้พินอินสมบูรณ์คือ วรรณยุกต์จีน รวมกันเป็น pin (พิน)
• ทําไมต้องเรียน? พินอินช่วยทําให้ออกเสียงถูกต้องชัดเจน เป็นการสร้างความ
ประทับใจให้เจ้านายคนจีนและเพื่อนร่วมงาน

声母2. พยัญชนะจีน มีกี่ตัว
• (shēng mǔ) แปลว่า พยัญชนะจีน
• ตัวอักษรแทนเสียงพยัญชนะจีนมี 23 ตัว

เทคนิ กการออกเสี ยง

เสี ยงของพยัญชนะต้นแบ่งได้ตามที่มาของเสี ยงได้เป็น 7 กลุ่ม
ดังนี้

ฟันบน เพดานแข็ง
เพดานอ่อน โคลนลิ้น
ลิ้นส่วนหน้ า ปลายลิ้น

ฟันล่าง ริมฝีปาก

1.เสี ยงออกทางริมฝีปาก                   

2.เสียงฟันแตะที่ริมฝีปาก               

3.เสี ยงปลายลิ้น-ปุ่มเหงือกหลังฟันบน    

4.เสี ยงโคนลิ้น-เพดานอ่อน               

5.เสี ยงหน้ าลิ้น-เพดานแข็ง                 

6.เสี ยงปลายลิ้นส่ วนหน้ า-ฟัน

7.เสี ยงปลายลิ้นส่ วนหลัง-เพดานแข็ง

7 เทคนิคการออกเสียงพยัชนะภาษาจีน
1.เสี ยงออกทางริมฝีปาก

ฐานริมฝีปากบน-ล่าง เสียงระเบิดไม่มีลม เวลาออกเสียง ริม
ฝีปากบนและล่างจรดกัน กักลมหายใจไว้ในช่องปากแล้วเปิดริม
ฝีปากโดยฉับพลัน ปล่อยให้ลมระเบิดออก เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานริมฝีปากบน-ล่าง เสียงระเบิดมีลม ฐานที่เกิดเสียงเหมือน
กับ b โดยส่วนใหญ่ เพียงแต่ลมหายใจที่ระเบิดพุ่งออกมาจะแรง
กว่า เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานริมฝีปากบน-ล่าง เสียงจมูกไม่มีลม เวลาออกเสียงริม
ฝีปากบนและถ่างจรดกันเพดานอ่อนและลิ้นไก่หย่อนลง
ปล่อยให้ลมหายใจออกมาทางโพรงจมูก เส้นเสียงสั่น
สะเทือน

ฐานฟันบน-ริมฝีปากล่าง เสียงเสียดแทรก เวลาออกเสียง
ฟันบนจรดริมฝีปากล่าง ลมหายใจเสียดแทรกออกจากตรง
กลาง เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

7เทคนิ คการออกเสี ยงพยัชนะภาษาจีน
2.เสี ยงปลายลิ้น-ปุ่มเหงือกหลังฟันบน 

ฐานปลายลิ้น เสียงระบิดไม่มีลม เวลาออกเสียง ปลายลิ้น
แตะไว้ที่ปุ่มเหงือกบน กักลมหายใจไว้ในช่องปากแล้วเลื่อน
ปลายลิ้นลงมาโดยฉับพลัน ปล่อยให้ลมระเบิดออก เส้นเสียง
ไม่สั่ นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น เสียงระเบิดมีลม ฐานที่เกิดเสียงเหมือนกับ d
โดยส่วนใหญ่ เพียงแต่ลมหายใจที่ระเบิดพุ่งออกจากช่องปาก
จะแรงกว่า เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น เสียงจมูก เวลาออกเสียง ปลายลิ้นเตะไว้ที่
ปุ่มเหงือกบน เพดานอ่อนและลิ้นไก่หย่อนลง แล้วเปิดโพรง
จมูกให้ลมหายใจออก เส้นเสียงสั่นสะเทือ

ฐานปลายลิ้น เสียงข้างลิ้น เวลาออกเสียง ปลายลิ้นแตะไว้
ที่ปุ่มเหงือกบน แต่อยู่หลังตำแหน่ ง n เล็กน้ อย ลมหายใจจะ
ผ่านออกมาทางสองข้างของส่วนหน้ าลิ้น เส้นเสียงสั่น
สะเทือน

7เทคนิ คการออกเสี ยงพยัชนะภาษาจีน
3.เสี ยงโคนลิ้น-เพดานอ่อน



ฐานโคนลิ้น เสียงระเบิด ไม่มีลม เวลาออกเสียง โคนลิ้น
แตะเพดานอ่อน แล้วให้โคนลิ้นออกห่างจากเพคานอ่อน โดย
ฉับพลัน ปล่อยให้ลมหายใจระเบิดพุ่งออกมา เส้นเสียง ไม่
สั่ นสะเทือน

ฐานโคนลิ้น เสียงเสียดแทรก เวลาออกเสียง โคนลิ้นอยู่
ใกล้กับเพดานอ่อน ลมหายใจเสียดแทรกออกจากตรงกลาง
อย่างชัดเจน เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานโคนลิ้น เสียงระเบิดมีลม ฐานที่เกิดเสียงเหมือนกับ k
โดยส่วนใหญ่ แต่ต้องใช้ลมหายใจแรงเมื่อมันระเบิดพุ่งออก
จากช่องปาก เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

7เทคนิ คการออกเสี ยงพยัชนะภาษาจีน
4.เสี ยงหน้ าลิ้น-เพดานแข็ง



ฐานกลางลิ้น เสียงระเบิด-เสียดเทรกไม่มีลม เวลาออกเสียง
ส่วนหน้ าของกลางลิ้นแตะเพดานแข็ง ปลายลิ้นแตะหลังฟันล่าง
ลมหายใจระเบิดและเสียดแทรกออกมาจากช่องระหว่างส่วนหน้ า
ของกลางลิ้นกับเพดานแข็ง เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานกลางลิ้น เสียงระเบิด-เสียดแทรกมีลม ฐานที่เกิดเสียง
เหมือนกับ j โดยส่วนใหญ่ แต่ต้องปล่อยลมหายใจแรงเต็มที่

ฐานกลางลิ้น เสียงเสียดแทรก เวลาออกเสียง ส่วนหน้ าของ
กลางลิ้นจะอยู่ใกล้กับเพดานแข็ง ลมหายใจเสียดแทรกออกมา
ตรงช่องนี้ เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ปล่อยเสียงออกว่า “อี" ลิ้นส่วนหน้ าแตะเพดานแข็งโดยอัตโนมัติ

7เทคนิ คการออกเสี ยงพยัชนะภาษาจีน

5.เสี ยงปลายลิ้นส่ วนหน้ า-ฟัน



ฐานปลายลิ้น - หลังฟัน เสียงระเบิด – เสียดแทรกไม่มีลม
เวลาออกเสียง ปลายลิ้นยื่นไปแตะหลังฟันบน แล้วขยับปลายลิ้น
ออกห่างเล็กน้ อย ให้ลมหายใจเสียดแทรกออกมาจากช่องปาก
เส้ นเสี ยงไม่สั่ นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น-หลังฟัน เสียงระเบิด-เสียดแทรกมีลม ฐานที่เกิด
เสียงเหมือนกับ z โดยส่วนใหญ่ แต่ต้องให้ลมหายใจพุ่งออกมา
โดยแรงเต็มที่

ฐานปลายลิ้น-หลังฟัน เสียงเสียดเเทรก เวลาออกเสียง ปลาย
ลิ้นอยู่ใกล้หลังฟันล่าง ลมหายใจจะเสียดแทรกออกมาจากช่อง
ว่างระหว่างกลางลิ้นกับหลังฟันบน

ปากจู่



ทําปากจู๋ปล่อยเสียงออกว่า “อู” เป็นเสียงยาวๆ

7เทคนิ คการออกเสี ยงพยัชนะภาษาจีน
6.เสี ยงปลายลิ้นส่ วนหลัง-เพดานแข็ง

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงระเบิด-เสียดแทรกไม่มีลม
เวลาออกเสียงปลายลิ้นห่อตัวกระดกขึ้นไปเตะเพดานแข็ง จาก
นั้ นจึงลดระดับลิ้นลงมา เกร็งปลายลิ้นเล็กน้ อย พร้อมกับออก
เสียง ลมหายใจระเบิดและเสียงแทรกออกมาระหว่างปลายลิ้น
กับเพดานแข็ง เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงระเบิด-เสียดแทรกมีลม เวลา
ออกเสียง ฐานที่เกิดเสียงเหมือนกับ zh โดยส่วนใหญ่ แต่ต้อง
ปล่อยลมหายใจแรงเต็มที่

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงเสียดแทรกแบบชัด เวลา
ออกเสี ยงปลายลิ้นห่อตัวกระดกขึ้นไปอยู่ใกล้กับเพดานแข็ง
ลมหายใจเสี ยดแทรกออกมาระหว่างปลายลิ้นกับเพดานแข็ง
เส้ นเสี ยงไม่สั่ นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงเสียดแทรกแบบไม่ชัด เสียง
ข้างลิ้น เวลาเปล่งเสียง ตำแหน่ งของลิ้นจะไกล้เคียงกับ
ตำแหน่ ง sh แต่ R เป็นเสียงเสียดแทรกซึ่งเส้นเสียงต้องสั่น
สะเทือน

7เทคนิ คการออกเสี ยงพยัชนะภาษาจีน
7.เสี ยงปลายลิ้นส่ วนหลัง-เพดานแข็ง

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงระเบิด-เสียดแทรกไม่มีลม
เวลาออกเสียงปลายลิ้นห่อตัวกระดกขึ้นไปเตะเพดานแข็ง จาก
นั้ นจึงลดระดับลิ้นลงมา เกร็งปลายลิ้นเล็กน้ อย พร้อมกับออก
เสียง ลมหายใจระเบิดและเสียงแทรกออกมาระหว่างปลายลิ้น
กับเพดานแข็ง เส้นเสียงไม่สั่นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงระเบิด-เสียดแทรกมีลม เวลา
ออกเสียง ฐานที่เกิดเสียงเหมือนกับ zh โดยส่วนใหญ่ แต่ต้อง
ปล่อยลมหายใจแรงเต็มที่

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงเสียดแทรกแบบชัด เวลา
ออกเสี ยงปลายลิ้นห่อตัวกระดกขึ้นไปอยู่ใกล้กับเพดานแข็ง
ลมหายใจเสี ยดแทรกออกมาระหว่างปลายลิ้นกับเพดานแข็ง
เส้ นเสี ยงไม่สั่ นสะเทือน

ฐานปลายลิ้น-เพดานแข็ง เสียงเสียดแทรกแบบไม่ชัด เสียง
ข้างลิ้น เวลาเปล่งเสียง ตำแหน่ งของลิ้นจะไกล้เคียงกับ
ตำแหน่ ง sh แต่ R เป็นเสียงเสียดแทรกซึ่งเส้นเสียงต้องสั่น
สะเทือน

สระภาษาจีน

ตัวอักษรแทนเสี ยงสระภาษาจีนมี 36 ตัว ดังนี้

单韵母 dānyùnmǔ สระเสียงเดี่ยวมี 6 ตัว

复韵母 fùyùnmǔ สระเสียงประสมมี 36 ตัว

แบบคัดพินอินพยัญชนะจีน

- พยัญชนะ 23 ตัว

แบบคัดพินอินพยัญชนะจีน

- พยัญชนะ 23 ตัว

แบบคัดพินอินสระจีน

- สระมีทั้งหมด 36 ตัว

แบบคัดพินอินสระจีน

- สระมีทั้งหมด 36 ตัว

แบบคัดพินอินสระจีน

- สระมีทั้งหมด 36 ตัว

วรรณยุกต์ภาษาจีน

วรรณยุกต์จีนมี 4 เสี ยง และ เสี ยงเบาอีก 1 เสี ยง

ตำแหน่ งการวางวรรณยุกต์จีน

ตําแหนงของการวางวรรณยุกต์ ทั้ง 4 เสียงจะวางไว้บนตัวอักษร a o e i u ü
-เมื่อเจอตัวอักษร a o e i u ü ซ้ำกัน 2 ตัว เช่น bian มี i กับ a จะวางวรรณยุกต์ไว้

บน a เรียงลําดับตามพยัญชนะภาษาอังกฤษ a b c d e f g h i
-เนื่ องจาก a มาก่อน i จะเป็น biān และสําหรับตัว ü จะนั บเป็นลําดับสุดท้าย

หมายเหตุ: ยกเว้น iu ที่จะวางไว้ตรงตัว u ไม่ใช่ตัว i เป็น iū

แบบฝึกทักษะการอ่าน

第一课：你好

1.生母

bpmfdtnlgkh

2.韵母

a o e i u ü ai ei ao ou

3.拼音

(一) 辨音辨调

bā pà dà tā hé fó ge kè
bì pí dé tè fǒu hòu gū kǔ
bù pù di tì hēi fēi gǎi kǎi
bái pái dù tú hù fù gěi děi
běi péi dài tài hā fā gǒu kǒu

（二）辨别韵母 he fo
ne mo
ba bo de bo
pa po ke po
ma mo pao pou
fa fo hao hou
bai bei kao kou
mai mei gao gou
gai gei
hai hei

第二课：汉语不太难

1.韵母

an en ang eng ong

2.拼音

（一）轻声 gēge tā de tāmen
máng ma lái ma bái de
māma hǎo ma bǎo le pǎo le
hóng de mèimei lèi ma lèi le
nǎinai
dìdi

(二) 辨音辨调

bàngōng bàn kōng dòng hóng tōnghóng
hěn nán hěn lán hán lěng kěnéng
hěn máng hěn màn nán fāng nán fáng

第三课：明天见

1.生母

jqx

2.韵母

ia ie iao iu(iou) ian in iang
ing üe üan ün iong

3.拼音

(一) 辨音辨调

Jī qī xī jū qū xū
Jiān qiān xiāng
Jīn qīn xiān jiāng qiāng xīng
Jiàn juàn xuǎn
Jīn jūn xīn jīng qīng xūn
jí jú xū
jiā xià qián quán xiǎn qiáng
jiào xiào qiè
jiě xiě qín qún xīn qǐng
jīqì jǔqí
nǔlì lǚlì qǐ qǔ xī

qīng xīng jiǎng

qiú xiū jiè

qiáo xiǎo jǐng

xiūxi xiūlǐ

qǔqián tíqián

jīntiān níngtiān jīnnián míngnián

dōngbiān xībiān qiánbiān hòubiān

quánxiàn quánmiàn xīnxiān xīnnián

第四课：你去哪儿

1.生母

zcs

2.韵母

i er ua uo uai ui(uei) uan
un(uen) uang ueng

3.拼音

er和儿化韵

értóng érzi érjī ěrduo ěr bǎi
qù nǎr hǎo wánr
qù nàr huà huàr yí xiàr

（二）辨音辨调

zá cā sā zé cè sè

zì cí sì zú cū sū

zǎn cān sān zēng cēng sēng

zìdiǎn cídiǎn sìdiǎn sìtiān

zàijiàn cǎndiàn xiànzǎi bǐsài

zǔguǒ cùjìn xǎisè cāicè

sùdù dìtú zájì cáinéng

cūnzi sūnzi sòngxíng sòngxìn

zuótiān cuòwù suǒyǐ zuòyè

cānjiā zēngjiā sànbù yǔsǎn

zuìhòu suíhòu dǎsǎo bácǎo

第五课：这是王老师

1.生母 zh ch sh
2.韵母 i
3.拼音

(一) 辨音辨调

zhī chī shì rì zhè chē shè rè
zhàn chǎn shān rǎn zhāng zhǎng shàng ràng
zhēn chén shēn rén zhèngchéng shēng réng

zǎ zhà cā chá sà shǎ
zé zhě cè chè sè shè
zǐ zhī cí chī sǐ shì

chēzhàn qíxiàn chūntiān qiūtiān
chéngnián qīngnián chuánshàng chuángshàng
shīwàng xīwàng shāngxīn xiāngxìn

zhī jǐ shìjì shènglì jīnglì jiànmiàn
shēnghuó jīngguò shāngdiàn
rènshí línshí rénlì rìlì

三声变调

jiǎndān hǎibiān hǎixiān hàochī
biǎoyáng gǎnjué jiǎnchá lǚxíng
yǔfǎ chǎngzhǎng biǎoyǎn kěyǐ
bǐsài ěrduǒ yǐzi sǎngzi

学习前的调查问卷

แบบทดสอบก่อนเรียน

：คำชี้แจง ให้นักเรียนอ่านออกเสียงพยัญชนะ สระ ต่อไปนี้

1.生母

b pmf dtnl r
gkh jqxy
zcs zh ch sh

2.韵母

a ao ai an ang
o ou ong
e ei er en eng
i ia ie iao iu(iou) ian in iang ing iong
u ua uo uai ui(uei) uan un(uen) uang ueng
ü üe üan ün