The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

E-MAJALAH INI MERUPAKAN HASIL KERJA DARIPADA KAMI, KUMPULAN 8

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by nuraisyahfatiniahmadzahidi, 2023-01-03 09:14:11

MALAYSIAN NATIONHOOD

E-MAJALAH INI MERUPAKAN HASIL KERJA DARIPADA KAMI, KUMPULAN 8

P T W
E R A
R A R
M D I
A I S
I S A
N I N
A O N
N N E
A G
L A

R
A

SESSION 2022/2023 (A221)

SADN1033 (D)

MALAYSIAN NATIONHOOD STUDIES
GROUP 8

E-MAJALAH
"PERMAINAN TRADISIONAL SEBAGAI
WARISAN NEGARA YANG BERNILAI"

Disediakan oleh :
1.Nurul Nafisah Binti Khairul Anuar (294771)
2.Nurhamira Binti Mohd Helmi (294801)
3.Khairunnisa Binti Adnan (294914)
4.Luqfi Hanaf Bin Mohamad @ Ismail (294966)
5.Nur Athirah Binti Zulkifli (294970)
6.Nur Amirah Sya'irah Binti Rahmat (294991)
7.Nur Aisyah Fatini Binti Ahmad Zahidi (295022)
8.Sharifah Nurin Syamimi Binti Syed Zainuddin (295052)
9.Filzah Afiqah Binti Azizan (295072)

10.Muhammad Syuhaizam Bin Samsuddin (295074)

NAMA PENSYARAH : DR. SHARIFAH BINTI ISMAIL

Permainan Tradisional
Warisan Negara

Isi Kandungan

PENGENALAN 3
PERMAINAN TRADISIONAL YANG POPULAR 4
DALAM KALANGAN MASYARAKAT

PERMAINAN TRADISIONAL MENGIKUT NEGERI 6

FAEDAH PERMAINAN TRADISIONAL DALAM 8
MASYARAKAT MALAYSIA

PUNCA PERMAINAN TRADISIONAL KIAN 10
DILUPAKAN

LANGKAH MENGEKALKAN WARISAN NEGARA -

12PERMAINAN TRADISIONAL

KESIMPULAN 14

RUJUKAN 15

pengenalan

m
ALAYSIA MEMPUNYAI BANYAK WARISAN
BUDAYA YANG ISTIMEWA. INI TERMASUK
MAKANAN, ADAT RESAM DAN PERMAINAN

TRADISIONAL YANG TELAH DIBANGUNKAN
SELAMA BERTAHUN-TAHUN KERANA PELBAGAI
KAUM YANG TELAH TINGGAL DI MALAYSIA.

PERMAINAN TRADISIONAL BIASANYA MELIBATKAN

BERMAIN PERMAINAN DI ANJUNG. ANTARA

PERMAINAN TERSEBUT IALAH BATU
SEREMBAN,

CONGKAK, PENUTUP BOTOL, DAM AJI, PUKUL

BERAPA DATUK HARIMAU DAN LAIN-LAIN.

SEMENTARA ITU, BEBERAPA PERMAINAN

GELANGGANG SEPERTI GALAH PANJANG,

KETINTING, GASING, BALING SELIPAR, KONDA KONDI,

REBUT STATE, DAN LAIN-LAIN JUGA TURUT

DIMINATI. BANYAK PERMAINAN LAMA YANG BAIK UNTUK

KEBANYAKAN PERMAINAN DIMAINKAN SECARA ANDA DAN UNTUK MASYARAKAT. MASYARAKAT

BERKUMPULAN, DAN INI MEWUJUDKAN INTERAKSI DI NEGARA MALAYSIA DAPAT MEMBANTU ANDA

SOSIAL DAN IKATAN ANTARA AHLI KOMUNITI. MEMPELAJARI KEMAHIRAN SOSIAL, DAN MEREKA

SUATU KETIKA DAHULU, BERMAIN PERMAINAN MENAWARKAN FAEDAH FIZIKAL DAN MENTAL.

ADALAH SATU CARA UNTUK BERSERONOK DAN PERMAINAN STRATEGI SEPERTI DAM DAN

MELUANGKAN MASA BERSAMA RAKAN-RAKAN. CONGKAK BOLEH MEMBANTU ANDA BERFIKIR

PENDUDUK KAMPUNG DARI SEMUA PERINGKAT UMUR SECARA KRITIS DAN FOKUS PADA SESUATU

AKAN BERKUMPUL UNTUK MENYERTAI TUGASAN..

PERTANDINGAN ATAU MENYOKONG SATU SAMA LAIN DALAM DUNIA HARI INI, TERDAPAT PELBAGAI JENIS

DALAM SUASANA PERSAINGAN YANG SIHAT. PERMAINAN YANG TERSEDIA UNTUK ORANG RAMAI.

WALAU BAGAIMANAPUN, SUKAN RAKYAT

TRADISIONAL, YANG MELIBATKAN BERLARI DI

PADANG YANG LUAS DAN BERPELUH, TIDAK BEGITU

POPULAR SEPERTI DAHULU. INI KERANA ORANG

RAMAI HARI INI SERING DIKEKANG OLEH RUANG, DAN

TEKNOLOGI YANG KIAN CANGGIH DARI TAHUN KE

TAHUN. AKIBATNYA, RAMAI KANAK-KANAK TIDAK

LAGI MENIKMATI UNTUK BERMAIN PERMAINAN YANG

MENGGUNAKAN TUBUH FIZIKAL SEPERTI INI.

permainan tradisional yang popular

dalam kalangan masyarakat

Pukul Berapa Datuk Harimau

Permainan tradisional “Pukul Berapa Datuk Harimau”

adalah satu permainan yang menyeronokkan yang digemari

oleh kanak-kanak Melayu pada waktu petang. Permainan

ini dimainkan secara berama-ramai kerana mempunyai

posisi seperti seseorang perlu menjadi sang harimau yang

bakal mengejar anak-anak ayam yang berada di belakang

ibu ayam, manakala seorang lagi perlu menjadi ibu ayam

yang perlu melindungi anak-anaknya, permainan ini yang

diiringi dengan nyanyian "pukul berapa datuk harimau".

Permainan ini dapat membantu kanak-kanak menguatkan

daya tahan kardiovaskular dengan berlari. PERMAINAN INI

POPULAR DI KALANGAN PERINGKAT KANAK-KANAK DI MALAYSIA

KERANA IA MERUPAKAN SALAH SATU NOSTALGIA PADA ZAMAN

KANAK-KANAK DI NEGARA KITA. Congkak

Congkak ialah permainan di mana anda menggunakan

papan kayu yang mempunyai 14 lubang kecil dan 2

lubang besar yang dipanggil rumah, dan kepingannya

adalah kepingan yang diperbuat daripada getah atau

biji. Congkak dipercayai berasal dari Afrika atau dunia

Arab, tetapi bukti tertua ditemui di Jordan. Orang dari
pelbagai kaum bermain Congkak bersama-sama, dan

dipercayai berasal dari Asia Tenggara. permainan ini

terkenal di negara kita, malaysia, SEBUT SAHAJA
PERMAINAN CONGKAK PASTI AKAN DIGEMARI OLEH RAMAI

ORANG TIDAK KIRA PERINGKAT UMUR. permainan ini sering

dimain oleh kaum wanita kerana tidak perlu
menggunakan tenaga fizikal yang banyak.

.

Gasing



Gasing ialah mainan yang boleh berputar pada paksi

sambil berdiri pada satu titik. Dalam permainan

tradisional Melayu di negara malaysia seperti gasing,

GASING yang sering kita lihat adalah di perbuat daripada

kayu. gasing mempunyai 3 bahagian bagi menggerakkannya

iaitu bahagian kepala, bahagian badan dan bahagian

buritan. permainan ii sering dimainkan ooleh kaum lelaki.

selain itu, permainan ini akan dijadikan sebagai sebuah

pertandingan oleh kaum lelaki. dalam prtandingan

ini,pemenang akan ditentukan oleh berapa lama gasing

dapat berputar. dengan bermain permainan ini, kita dapat

merapatkan lagi silaturahim sesama manusia.

batu seremban

batu seremban ini adalah permainan yang
digemari oleh orang ramai yang tidak

memerlukan banyak pergerakan. Walau
bagaimanapun, untuk bermain permainan ini

dengan betul, anda perlu mempunyai
koordinasi tangan dan fokus yang baik.
Permainan tradisional batu seremban ini
membantu meningkatkan kemahiran motor
halus. selain itu, permainan ini memerlukan
lima atau tujuh biji batu atau kita boleh
membuatnya dengan menjadikannya dalam
bentuk uncang yang berisi kacang hijau.
permainan ini sering dimain oleh kaum
wanita tetapi ada juga kaum lelaki yang

bermain permainan ini.


lompat getah

Permainan lompat getah merupakan permainan
yang terkenal dalam kalangan kana-kanak
perempuan dan menjadi satu memori yang
nostalgik untuk kanak-kanak pada zaman
tersebut. Selain daripada namanya sebagai
lompat getah, permainan ini juga dikenali
sebagai lompat tali oleh masyarakat di
segelintir tempat contohnya di negara kita,
malaysia. permainan ini mudah dibuat kerana

hanya menggunakan getah yang dicantum menjadi
satu tali yang panjang.

Cara untuk bermain permainan lompat getah ini
adalah dengan memerlukan sekurang-kurangnya
dua orang yang merupakan ahli kumpulan yang
sama untuk memegang getah dari kiri dan kanan.
Seterusnya pada waktu yang sama, seorang ahli

daripada kumpulan lain perlu melompat tali
tersebut dan berlanjutan sehingga mempunyai
pemenang. pemengang ditentukan apabila salah
satu daripada kumpulan tersebut memperoleh

markah yang tinggi.

permainan tradisional mengikut negeri

PERMAINAN TRADISIONAL ETNIK SARAWAK

TIBOW

Tibow merupakan permainan yang dimainkan oleh
kaum Melanau dan kaum Iban di Sarawak. Ia adalah
permainan tradisional yang disambut semasa Pesta
Kaul..

Tibow ialah permainan popular yang dimainkan pada
majlis hari jadi. Ia adalah salah satu simbol
perpaduan dan keseronokan, dan ia disukai oleh
golongan muda yang berani kerana banyak bahaya
yang boleh berlaku semasa bermain permainan.

PERMAINAN TRADISIONAL KEDAH

aci ligan sorok

Sembunyi dan cari ialah permainan yang
menyeronokkan yang semua orang gemari. Ia boleh
dimainkan di luar di kawasan yang luas, seperti
taman, dan memerlukan ruang. Jika terdapat
terlalu ramai pemain, permainan boleh menjadi
agak huru-hara, tetapi dengan jumlah orang yang
bermain, ia sentiasa lebih menyeronokkan.

PERMAINAN TRADISIONAL DI SABAH

sepak manggis

Sepak Manggis merupakan satu permainan
tradisi dari suku kaum Bajau dan Dusun Tindal
dari Kota Belud, Sabah. permainan Tradisi ini
dimainkan sekiranya terdapat pesta keramaian
seperti majlis perkahwinan.

PERMAINAN TRADISIONAL DI KELANTAN

wau bulan

wau merupakan salah satu permainan tradisional
yang popular di Kelantan. wau lazimnya dimainkan
selepas musim menuai padi, dan terdapat pelbagaian
jenis wau yang dicipta, seperti wau budi, wau
kucing, wau merak, wau bulan dan lain-lain. wau-
wau ini mempunyai corak serta bentuk rangka
mereka tersendiri. oleh itu, wau amat diminati oleh
kanak-kanak. wau dimain di tempat-tempat yang
lapang seperti di tepi pantai atau di padang.

gasing

kertok Terdapat dua jenis gasing yang popular dalam
kalangan masyarakat di Kelantan iaitu Gasing
Uri dan Gasing Pangkah. Gasing Uri diperbuat
daripada logam timah dan kayu merbau,
manakala Paksinya diperbuat daripada besi,
dan kepalanya pula diperbuat daripada
tanduk kerbau supaya lebih cantik. Gasing
Pangkah pula diperbuat daripada kayu fari
iaitu sejenis kayu daripada tumbuhan
tempayan.

Kertok ini dahulunya digunakan oleh penanam padi bagi
tujuan menghalau burung-burung yang datang pada musim
padi masak. Kertok diperbuat daripada kayu Merbau atau
Nibong yang dilubangkan ditengahnya dan diisi pula
dengan tempurung kelapa. Kertok dimainkan dimajlis-
majlis keramaian atau majlis-majlis rasmi . kertok ini
boleh dimainkan oleh dua orang peserta atau secara
berkumpulan. Paluan kertok juga mempunyai lagu-lagu
tertentu, antaranya Ropok, dan Ajol. Perusahaan yang
masih berdiri teguh ini terdapat di Kampung Petani,
Sering,Kota Bharu dan Kampung Gelang Mas,Pasir Mas.

FAEDAH PERMAINAN TRADISIONAL
DALAM MASYARAKAT

MEMUPUK SEMANGAT BERPASUKAN

bagaimana permainan tradisional ini dapat memupuk
semangat berpasukan ialah kerjasama yang
ditunjukkan diantara rakan sepasukan untuk
merancang strategi permainan. hal ini dapat
mewujudkan persefahaman dalam kalangan
seseorang individu bersama individu yang lain. selain
itu permainan tradisional juga dapat mewujudkan
sikap tolong menolong dan bertoleransi serta
meningkatkan kepercayaan di antara satu sama lain
yang seterusnya

MENGERATKAN HUBUNGAN SILATURAHIM

Biasanya permainan tradisional akan dimainkan
secara berkumpulan atau berpasangan, oleh itu
permainan ini dapat disertai oleh semua
masyarakat yang terdiri daripada pelbagai lapisan
umur serta bangsa oleh kerana negara kita yang
terkenal dengan identiti berbilang bangsa. Selain
itu menerusi permainan tradisional ini juga
seseorang itu bukan sahaja dapat meningkatkan
lagi hubungan mesra diantara ahli keluar malah
dapat berkenalan dengan rakan baharu.

MENJIMATKAN WANG

Kebiasaannya permainan tradisional yang
popular di negara kita ini mudah didapati dan
peralatan yang digunakan juga adalah tidak
mahal. Selain itu, setiap alatan yang digunakan
untuk menghasilkannya juga adalah tahan lama
dan juga tahan lasak. disebabkan oleh
penggunaan kos yang sedikit, permainan ini dapat
dimainkan oleh kanak-kanak serta orang dewasa.

Memupuk nilai tradisi dalam
kalangan generasi kini


-Permainan tradisional yang tidak dilupakan

sentiasa menarik setiap generasi mencuba.Hal ini
terjadi disebabkan usaha masyarakat terdahulu
mengajar anak-anak bermain permainan
tradisional.Contohnya,mereka sentiasa memberi
peluang untuk anak-anak merasa keunikan
permainan itu sendiri.Disetiap zaman permainan
tradisional diajar sehingga menjadi tradisi dalam
klangan masyarakat di negara kita untuk
mengetahui dan sering bermain permainan
tradisional.

Permainan tradisional merupakan
hiburan yang menarik


-Permainan tradisional mempunyai pelbagai gaya dan

jenis.Ada yang perlu menggunakan barang dan ada
yang tidak perlu tetapi kedua-duanya membawa
keseronokan yang tersendiri.Disebabkan mudah,ianya
menarik minat masyarakat di negara kita untuk
bermain pada bila-bila masa.Selain itu,kebanyakan
permainan tradisional yang kurang aktif, ia
memerlukan pelbagai gerakan untuk diperhebohkan
agar masyarakat seronok untuk bermain dikala
bosan,dalam tekanan atau ketika bersama rakan-
rakan sebagai hiburan

Sebagai produk pelancongan
-Pelancong luar yang d
atang ke negara kita

mestilah ingin melihat budaya warisan negara
tersebut.Adanya pelbagai jenis permainan
tradisional menarik minat mereka.Mereka mesti
ingin mendapatkan pengalaman bermain
sendiri.Oleh itu,mereka akan membeli barangan
permainan tradisional sebagai cenderamata bagi
merasai keseronokkan bermain itu sendiri.
pelancong dapat membeli permainan trdisional
seperti Wau,batu seremban atau gasing.Produk
permainan tradisional ini juga mungkin dapat
membawa perubahan untuk sektor pelancongan
serta ekonomi di Malaysia

Punca-Punca
Permainan
Tradisional
Kian Dilupakan

PENDORONGAN BESAR TINGKAH LAKU DAN KURANGNYA ANJURAN
YANG DIBAWA OLEH PENDAPAT MASYARAKAT PERTANDINGAN
PELBAGAI HARI INI TERHADAP PERMAINAN TRADISIONAL
PERMAINAN MODEN WARISAN NEGARA OLEH PIHAK-PIHAK
ATASAN
BERIRINGAN DENGAN MASYARAKAT HARI INI
PERKEMBANGAN MENGANGGAP BAHAWA PIHAK ATASAN YANG
KEMAJUAN SAINS DAN PERMAINAN BERTANGGUNGJAWAB
TEKNOLOGI YANG TRADISIONAL TIDAK LAGI SEHARUSNYA
SEMAKIN MAJU DARI RELEVAN DAN TELAH MENGGIATKAN LAGI
SEMASA KE SEMASA KETINGGALAN ZAMAN USAHA UNTUK
MEMPENGARUHI YANG JUGA BERKAIT MEMPROMOSIKAN
GENERASI KINI RAPAT DENGAN PERMAINAN TRADISIONAL.
CONTOHNYA DARI ABAD PERKEMBANGAN SEBALIKNYA AKAN
KE ABAD AKAN KEMAJUAN TEKNOLOGI MENYEBABKAN
TERCIPTANYA PERMAINAN DAN HANYA LAYAK PERMAINAN SEPERTI INI
VIDEO YANG BERTERUSAN UNTUK BERADA DI SEMAKIN PUDAR DI MUKA
DENGAN LEBIH MENARIK MUZIUM-MUZIUM BUMI SENDIRI;
DAN CANGGIH YANG AKAN SEBAGAI SATU PAMERAN PENGANJURAN
MENDAPAT PERHATIAN KEPADA PENGUNJUNG PERMAINAN TRADISIONAL
BANYAK REMAJA SEPERTI SEMATA MATA . DARI PERINGKAT RENDAH
MOBILE LEGEND, PUBG HINGGA KE PERINGKAT
DAN BANYAK LAGI. DUNIA AKAN LEBIH
MEMPOPULARKAN
PERMAINAN TRADISIONAL.

Minat terhadap sukan yang lebih lasak
dan popular

Sukan-sukan yang popular termasuk
bola sepak lebih menarik perhatian
kalangan remaja selain itu , ‘Flying Fox’ ,
mendaki bukit dan berkayak antara
aktiviti yang mencabar ketahanan
fizikal dan mental dan sangat popular di
seluruh dunia khususnya jika
dibandingkan dengan permainan
tradisional yang santai dan tidak begitu
mencabar .

Cenderung kepada hiburan kini
Hiburan kini semakin berkembang dan

bervariasi . Program di kaca televisyen
banyak memaparkan rancangan hiburan
contohnya melalui muzik dan lagu seperti
Kpop dan Western Pop yang menyebabkan
remaja melekat pada telefon pintar masing-
masing pada setiap masa dan malas untuk
meluangkan masa dengan mengeluarkan

peluh .

Kesukaran untuk membuat atau mendapatkan
alatan sesuatu permainan tradisional

Alatan sesuatu permainan tradisional yang
bersaiz besar, kos yang tinggi juga menjadi
faktor mengapa permainan tradisional
semakin dilupakan. Ini kerana bahan yang
berkualiti tinggi untuk membuat peralatan
permainan tradisional seperti congkak dan
gasing sangat tinggi harganya dan sukar
untuk didapati.

LANGKAH-LANGKAH UNTUK GENERASI
KINI MENGEKALKAN WARISAN NEGARA

Senario generasi kini yang kian melupakan tradisi mereka menjadi

buah mulut orang ramai, oleh itu, kita hendaklah mencari jalan

untuk menarik minat mereka untuk mempelajari atau bermain

permainan tradisional ini. Justeru itu, terdapat beberapa

langkah untuk menarik minat mereka iaitu:

1. Ibu, bapa memperkenalkan permainan tradisonal
• Ibu bapa perlu memperkenalkan permainan

tradisional sejak dari mereka kecil kerana meluntur
buluh biarlah dari rebungnya, biarlah diperlihatkan
cara atau taktik bermain dari umur setahun jagung
daripada sudah tua baru mahu mempelajarinya. Bukan

nasi sudah jadi bubur tetapi lebih baik mereka
membesar dengan kehidupan yang sihat.

2. Memperkasa pertandingan permainan tradisional
• kerajaan hendaklah memperkasakan pertandingan
permainan tradisional di setiap negeri sama ada pada
peringkat negeri, daerah atau negara kerana ia untuk
menarik minat rakyat untuk menyertainya, dan supaya
rakyat tidak melupakan permainan tradisi kita. selain itu,

kita juga akan dapat memperkenalkan permainan
tradisional kita kepada negara lain setelah adanya
pertandingan pada peringkat negara atau di peringkat

antarbangsa.

3. salurkan sumbangan secara konsisten kepada
penggiat permainan tradisional

• Kerajaan seharusnya menyalurkan dana
secara konsisten kepada penggiat permainan
tradisional agar mereka dapat meneruskan
warisan nenek moyang kita untuk kekal wujud

sehingga generasi akan datang dan dapat
diwariskan kepada mereka.

4. membiasakan permainan
tradisional disiarkan dalam media

massa

• Siaran televisyen seperti TV3 haruslah
melazimi permainan tradisional dalam
media massa seperti menayangkan drama

atau telemovie yang menerapkan
permainan tradisional dan dokumentari

tentang cara, taktik atau sejarah
sesuatu permainan tradisional,contohnya
permainan gasing. dengan ini, masyarakat
dapat mengetahui lebih banyak maklumat

tentang permainan tradisional yang
dipaparkan di layar skrin.

5. Kempen yang lebih komprehensif
• Kerajaan perlulah melakukan
kempen yang lebih komprehensif

supaya ia membuahkan hasil apabila
berkempen seperti membuatkan
kempen minggu permainan
tradisional di setiap sekolah

seluruh Malaysia bagi menarik minat
orang muda bermain permainan
tradisional.

KESIMPULAN

K alamnya, kita hendaklah

mencuba sehabis baik untuk
menarik minat orang muda kini
agar tidak akan hilang
warisan yang ditinggalkan
dan yang diperjuangkan oleh
nenek moyang kita.

siapa lagi yang akan
melindungi warisan kita
melainkan kita sendiri.
menarik minat mereka
tidaklah senang, tidaklah
susah tetapi memerlukan
usaha dan konsisten dengan
menceritakan apa yang
menarik tentang permainan
tradisional ini. Jadi merilah
kita bersama-sama menjaga
dan mengekalkan warisan
nenek moyang sebagai identiti
kita di mata negara-negara
lain.

RUJUKAN

1.Kebaikan permainan tradisional. scribd
https://www.scribd.com/doc/135718339/Kebaikan-Permainan-Tradisional#

2. Langkah-langkah mempopularkan permainan tradisional (2020).
ipendidikan.my https://www.ipendidikan.my/mempopularkan-permainan-
tradisional.html

3. Patrick. 10 Permainan Tradisional Melayu Di Malaysia Yang Popular. Adi
Channel, 25 Aug. 2022, www.adichannel.com/2022/08/permainan-tradisional-
melayu.html. Accessed 23 Dec. 2022.

4. Permainan tradisional- pengenalan. www.memori-kedah.com
https://www.memorikedah.com/page_pengenalan.php?
p=1&idstopic=29&mtopic=3

5. Bahasaku, S. (2013, July 29). ESEI: FAKTOR PERMAINAN TRADISIONAL
DIPINGGIRKAN. . .! https://mohamadazemi2013.blogspot.com/2013/07/esei-
faktor-permainan-tradisional.html

6. Permainan Tradisional. (n.d.). Retrieved October 31, 2022, from
http://segmen-ilmu.blogspot.com/p/contoh-karangan-cara-cara-
\mempopularkan_18.html

7. Raieh, R. M. (2022, August 23). Kenali permainan tradisional yang popular satu
ketika dahulu. Pelajar wajib tahu ini! Sinar Bestari.
https://sinarbestari.sinarharian.com.my/komuniti/kenali-permainan-
tradisional-yang-popular-satu-ketika-dahulu-pelajar-wajib-tahu-ini/

8. Permainan Tradisi. JWN 2020. (n.d.). https://www.heritage.gov.my/index.php?
option=com_content

9. Gasing Nusantara | Harian metro. (n.d.). Retrieved December 27, 2022, from
https://www.hmetro.com.my/nuansa/2019/05/453327/gasing-nusantara

10. Fadhilah, K. (2009, March 30). ~Permainan tradisional Kaum-Kaum di
Malaysia~, from http://permainantradisionalmalaysia.blogspot.com/


Click to View FlipBook Version