2019 Furukawa Products List

FURUKAWA49 19” FURUKAWA RACK

19” FURUKAWA WALL RACK, F1 Series.

๏ 19” FURUKAWA WALL RACK, F1 SERIES ออกแบบและ
ผลติ ตรงตามมาตรฐาน ANSI/EIA-310D–1992 (Rev.EIA-
310-C), IEC 60297-1, IEC 60297-2, BS 5954: Part 2,
DIN 41494

๏ เป็นระบบ Modular Knock down
๏ ผลติ และข้นึ รปู จาก electro-galvanized steel
๏ ผลิตจากโรงงานทีไ่ ด้รับมาตรฐาน ISO 9001 : 2008

และ ISO 14001

Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ)

50

19” FURUKAWA WALL RACK, F1 SERIES Dimension (cm) FURUKAWA
WxDxH
P / N DESCRIPTION
60x40x32.0
F1-60406 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK Consumer 6U, Deep 40 cm. Cold roll steel 60x40x32.0
F1-60406 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 6U 60x40x45.5
F1-60409 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 9U 60x40x59.0
F1-60412 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 12U

F1-60506 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 6U 60x50x32.0
F1-60509 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 9U 90x50x45.5
F1-60512 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 12U 60x50x59.0

F1-60606 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 6U 60x60x32.0
F1-60609 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 9U 60x60x45.5
F1-60612 19” PREMIUM EXPORT WALL RACK 12U 60x60x59.0

19” FURUKAWA OPEN RACK, F1 SERIES Dimension (cm)
WxDxH
P / N DESCRIPTION
H = 175cm. (approx.)
F0-60036 19" Premium Open Rack 36U H = 202 cm. (approx.)
F0-60042 19" Premium Open Rack 42U

ผลิตจาก
Electro - Galvanized Steel

51 FURUKAWA RACK ACCESSORIESFURUKAWA UNIT PRICE
(BAHT)
Accessories
P / N DESCRIPTION

F7-00004 F7-00006 F7-00012
AC POWER DISTRIBUTION 4 UNIVERSAL OUTLET AC POWER DISTRIBUTION 6 UNIVERSAL OUTLET AC POWER DISTRIBUTION 12 UNIVERSAL OUTLET

W/CABLE 1.5 M.& SURGE PROTECTION W/CABLE 3 M.& SURGE PROTECTION W/CABLE 3 M.& SURGE PROTECTION

AC Power Distribution

F7-00004 AC POWER DISTRIBUTION 4 Universal Outlet w/Cable 1.5 m.& Surge Protection

F7-00006 AC POWER DISTRIBUTION 6 Universal Outlet w/Cable 3 m.& Surge Protection

F7-00012 AC POWER DISTRIBUTION 12 Universal Outlet w/Cable 3 m.& Surge Protection

F7-00020 AC POWER DISTRIBUTION 20 Universal Outlet w/Cable 3 m.& Surge Protection

F7-00004S AC POWER DISTRIBUTION 4 Universal Outlet w/Cable 1.5 m.& Surge Protection (with breaker)

F7-00006S AC POWER DISTRIBUTION 6 Universal Outlet w/Cable 3 m.& Surge Protection (with breaker)

F7-00012S AC POWER DISTRIBUTION 12 Universal Outlet w/Cable 3 m.& Surge Protection (with breaker)

F7-00020S AC POWER DISTRIBUTION 20 Universal Outlet w/Cable 3 m.& Surge Protection (with breaker)

F7-02075 F7-03075
FIX COMPONENT SHELF DEEP 75 CM. FOR RACK 90 CM. SLIDE COMPONENT SHELF DEEP 75 CM. FOR RACK 90 CM.

Component Shelf

F7-05112 THEMOSTAD PANEL SETS with 2 Outlet for Controller On-Off Cooling Fan

F7-01025 FRONT PANEL FIX SHELF Deep 25 cm. For WALL RACK & OPEN RACK

Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ) F7-02045 FIX COMPONENT SHELF Deep 48 cm. For RACK 60 cm.

F7-02065 FIX COMPONENT SHELF Deep 65 cm. For RACK 80 cm.

F7-02075 FIX COMPONENT SHELF Deep 75 cm. For RACK 90 cm.

F7-02095 FIX COMPONENT SHELF Deep 95 cm. For RACK 110 cm.

F7-03045 SLIDE COMPONENT SHELF Deep 48 cm. For RACK 60 cm.

F7-03065 SLIDE COMPONENT SHELF Deep 65 cm. For RACK 80 cm.

F7-03075 SLIDE COMPONENT SHELF Deep 75 cm. For RACK 90 cm.

F7-03095 SLIDE COMPONENT SHELF Deep 95 cm. For RACK 110 cm.

52

Accessories DESCRIPTION FURUKAWA
P/N

F7-05002 F7-05003
2X Ø 4” HEAVY DUTY FAN W/CABLE 1.8 M. 3X Ø 4” HEAVY DUTY FAN W/CABLE 1.8 M.

(FAN COOLING 2 PCS.) (FAN COOLING 3 PCS.)

Heavy Duty Fan

F7-05001 1x Ø 4” HEAVY DUTY FAN w/Cable 1.8 m. (Fan Cooling 1 pc.)

F7-05002 2x Ø 4” HEAVY DUTY FAN w/Cable 1.8 m. (Fan Cooling 2 pcs.)

F7-05003 3x Ø 4” HEAVY DUTY FAN w/Cable 1.8 m. (Fan Cooling 3 pcs.)

F7-06004 F7-09300
VERTICAL MANAGEMENT RING SCREW M6+CAPTIVE NUT M6+PLASTIC WASHER SET

Others VERTICAL MANAGEMENT RING
CABLE BACK SUPPORT BAR
F7-06004 BAYING KIT SET (6 Pcs/Set)
F7-06006 LIGTHING SET
F7-09100 SCREW M6+CAPTIVE NUT M6+PLASTIC WASHER SET
F7-09200 30 AMPS POWER DISTRIBUTION 12 Outlet Cable 3 M. & Protection (without power plugs)
F7-09300 30 AMPS POWER DISTRIBUTION 20 Outlet Cable 3 M. & Protection (without power plugs)
F7-00112 19” PANEL for 32 BNC PORTS (Unload) (DDF,SHD Panel)
F7-00120 19” PANEL for 16 PORT DB9 (Unload)
F7-07014 19” PANEL for 16 PORT DB25 (Unload)
F7-07016
F7-07018

53 19” FURUKAWA RACKFURUKAWA DESCRIPTION

Accessories
P/N

Blank Panels 19” BLANK PANELS 1U
19” BLANK PANELS 2U
F7-06011 19” BLANK PANELS 3U
F7-06012 19” BLANK PANELS 4U
F7-06013 19” BLANK PANELS 5U
F7-06014 19” BLANK PANELS 6U
F7-06015 19” BLANK PANELS 7U
F7-06016 19” BLANK PANELS 8U
F7-06017
F7-06018

Cassis Guide Set

F7-08045 CASSIS GUIDE SET (2Pcs/Set) Deep = 45 cm.

F7-08065 CASSIS GUIDE SET (2Pcs/Set) Deep = 65 cm.

F7-08075 CASSIS GUIDE SET (2Pcs/Set) Deep = 75 cm.

F7-08095 CASSIS GUIDE SET (2Pcs/Set) Deep = 95 cm.

Other CABLE TRAY 7.5 cm. Width for Cable Run 15U
CABLE TRAY 7.5 cm. Width for Cable Run 27U
F7-09015 CABLE TRAY 7.5 cm. Width for Cable Run 36U
F7-09027 CABLE TRAY 7.5 cm. Width for Cable Run 39U
F7-09036 CABLE TRAY 7.5 cm. Width for Cable Run 42U
F7-09039 CABLE TRAY 7.5 cm. Width for Cable Run 45U
F7-09042
F7-09045

High Roof High Roof With Airflow Vents Size 60 x 60
High Roof With Airflow Vents Size 60 x 80
F7-09001 High Roof With Airflow Vents Size 60 x 100
F7-09002 High Roof With Airflow Vents Size 80 x 80
F7-09004
F7-09006

Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ)

54

19” FURUKAWA FURUKAWA

Premium Export RACK

ผลิตภณั ฑ์ ตูแ้ ร็ค จาก Furukawa ออกแบบ
และผลิตตามเกณฑ์มาตรฐานยุโรปและไดร้ บั การ
รับรองของคุณภาพจาก ISO 9001 : 2008 และ
ISO 14001 ซ่ึงเป็นมาตรฐานสำ� หรับส่งออก
ระดบั เดียวกันกบั มาตรฐานของเยอรมนั ที่ได้รบั
การยอมรบั ไปท่ัวโลก

19” FURUKAWA PREMIUM EXPORT RACK
เปน็ ตู้แร็คมาตรฐานส�ำหรบั การจัดเก็บอุปกรณ์
เกบ็ ข้อมลู ของบริษทั ฯ และองค์กรทกุ ขนาดให้
เป็นระบบ มรี ะเบยี บอยใู่ นความเรียบร้อยง่ายต่อ
การทำ� ความสะอาดและเปน็ อุปกรณส์ ำ� หรบั การ
บ�ำรุงรักษาปอ้ งกนั จากการกระแทกหรือจาก
อุปบัติเหตุ รวมถงึ ช่วยยืดอายุการใชง้ านของ
อุปกรณจ์ ัดเก็บข้อมูล เคร่อื งคอมพิวเตอรต์ า่ งๆ

ปจั จุบัน 19” FURUKAWA PREMIUM
EXPORT RACK มที ้ังหมด 4 รนุ่ ได้แก่

19” Premium Export Rack
19” Premium Export Server Rack
19” Premium Export Data Center Rack
19” Premium Export Wall Rack

บรษิ ัทยินดรี ับผลิตตามแบบและมาตรฐานของ
ลกู ค้าท้งั เพอ่ื การใช้งานภายในองค์กร รวม
ถึงระบบ Modular Knock Down เนน้ ความ
ประณีต สามารถถอดแยกชิ้นเพอ่ื ประกอบได้
สะดวกต่อการจดั เก็บอุปกรณ์ โดยการเลือกใช้
วัสดแุ ละกระบวนการผลิตทีม่ ปี ระสทิ ธิภาพสูง มี
การควบคุมคุณภาพพร้อมดว้ ยระบบตรวจสอบ
คุณภาพกอ่ นนำ� สง่ ลกู ค้า

55

FURUKAWA FURUKAWA

PRODUCTS

HISTORY “FURUKAWA
มงุ่ มนั่ ท่ีจะเป็นผูน้ ำ�
กลมุ่ ฟรู ูคาวา อิเลค็ ทรคิ (Furukawa Electric Group) สายสญั ญาณ
ด�ำเนินธุรกิจอย่างแข็งแกร่งและมั่นคงมาอย่างยาวนานกว่า ในประเทศไทย
130 ปี ไดค้ ดิ คน้ และพฒั นาสง่ิ ประดษิ ฐน์ วตั กรรมตา่ งๆ ทางดา้ น และอาเซยี น”
เทคโนโลยเี พอื่ พฒั นาความเจรญิ รงุ่ เรอื งมาสสู่ งั คมอยา่ งตอ่ เนอื่ ง
กลุ่ม ฟูรูคาวา อิเล็คทริค ลงทุนในเทคโนโลยีชั้นสูง หลากหลาย กลมุ่ ฟรู คู าวา อิเลค็ ทรคิ ในประเทศไทย
รูปแบบ จากเทคโนโลยีตัวน�ำยิ่งยวด, เทคโนโลยีการผลิต Fiber
Optic เพื่อการส่ือสารโทรคมนาคมและโครงสร้างพ้ืนฐาน รวม กา้ วแรกของเรานบั ตงั้ แตป่ ี พ.ศ. 2522 กลมุ่ ฟรู คู าวา
ทงั้ ดา้ นพลงั งาน อยา่ งครบวงจร กลมุ่ ฟรู คู าวา อเิ ลค็ ทรคิ กอ่ ตงั้ อิเล็คทริค ได้เข้ามาด�ำเนินธุรกิจ ในประเทศไทย ในธุรกิจด้าน
ท่ีประเทศญี่ปุ่น และปัจจุบันมีจ�ำนวนบริษัทท่ีอยู่ในเครือกระจาย ระบบยานยนต์ ระบบโทรคมนาคม และโครงสรา้ งพนื้ ฐาน จากการ
อย่ตู ามพื้นทตี่ ่างๆ กวา่ 24 ประเทศ รวมทงั้ สิน้ 146 แหง่ ท่วั โลก เตบิ โตอยา่ งตอ่ เนอ่ื งทำ� ใหก้ ลมุ่ ฟรู คู าวา อเิ ลค็ ทรคิ ในประเทศไทย
Furukawa Cabling System (FCS) เป็นโซลูชั่นท ่ี ในปัจจุบันประกอบด้วยโรงงาน และส�ำนักงาน จ�ำนวน 14 แห่ง
น�ำเสนอโดย Furukawa ส�ำหรับ ศูนย์ข้อมูล Data Center และ กระจายอยใู่ นพ้นื ทอี่ ตุ สาหกรรม ของประเทศไทย กลมุ่ ฟูรคู าวา
การใช้งานเครือข่ายแบบครบวงจร ทั้งในส่วนของ UTP Cable อเิ ลค็ ทรคิ มปี ระสบการณท์ ย่ี าวนาน และมนั่ คง พรอ้ มเจรญิ เตบิ โต
และ Fiber Optic และ Accessory ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยี และสร้างความแข็งแกร่งให้แก่เศรษฐกิจ ของประเทศไทยอย่าง
ชน้ั สงู ของเรามกี ารพฒั นา คดิ คน้ ในศนู ยน์ วตั กรรม Research & ยั่งยนื ตลอดไป
Development (R&D) ท่ัวโลก
ญปี่ นุ่ , บราซลิ และ สหรฐั อเมรกิ า ทงั้ หมดทำ� งานรว่ มกนั เทคโนโลยีและโครงสร้างพนื้ ฐาน
เพอื่ คดิ คน้ พฒั นา นวตั กรรมและเทคโนโลยี เพอื่ สรรคส์ รา้ งสนิ คา้ • Furukawa FITEL (Thailand) Co., Ltd.
ท่ีตอบสนองความต้องการและน�ำเสนอต่อลูกค้าอย่างรวดเร็ว
มปี ระสทิ ธภิ าพ และปลอดภยั ตามปรชั ญาของกลมุ่ FURUKAWA Manufacturing of Optical Components
กลุม่ ฟรู คู าวา อเิ ล็คทริค เห็นความสำ� คญั ในการขยาย • Thai Fiber Optics Co., Ltd.
ฐานการผลติ และบรกิ ารเพอื่ สนบั สนนุ การขยายตวั อยา่ งตอ่ เนอ่ื ง Manufacturing of Optical Fiber Cables
ของเศรษฐกิจในประเทศไทย และประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน • Thai Furukawa Unicomm Engineering Co., Ltd.
Asean Economics Community (AEC) ด้วยความตั้งใจอยา่ ง Installation of Telecommunication Cables
เตม็ ที่ตามปรัชญาของ Furukawa ทก่ี ล่าวไว้

FURUKAWA อเิ ล็กทรอนิกส์และระบบยานยนต์
CABLING • Furukawa Metal (Thailand) Public Co., Ltd.
SYSTEM (FCS)
SOLUTION Manufacturing of Copper Foil
• Furukawa Automotive Systems (Thailand) Co., Ltd.
Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ) OVERSEAS NETWORK Manufacturing of Wire Harness and Automotive Parts
• SIAM Furukawa Co., Ltd.
Manufacturing of Automotive Batteries
• Furukawa Precision (Thailand) Co., Ltd.
Manufacturing of Copper Strip and Semiconductor

จ�ำหน่ายผลิตภณั ฑ์และการบริการ
• Furukawa (Thailand) Co., Ltd.

Sales and services of Furukawa Products
และ Furukawa Cabling System
• Furukawa Thai Holding Co., Ltd.

56

FURUKAWA

Show Room การรบั ประกนั สนิ ค้า
เพ่ือความมัน่ ใจในการตดิ ตั้งและใชผ้ ลิตภัณฑ์จาก Furukawa เรา
โชวร์ ูมแสดงตวั อย่างผลิตภัณฑ์ มีการรับประกันคุณภาพในระบบสายสัญญาณและอุปกรณ์ต่อพ่วงของส่วน
ประกอบในงานโครงสร้างพืน้ ฐานของระบบเครอื ข่าย เพ่ิมเติมจากระบบปกติ
ห้องโชวร์ มู ท่ี : บรษิ ัท ฟูรคู าวา (ประเทศไทย) จ�ำกดั อาคารสีลมคอมเพลก็ ซ์ ชน้ั 16 นานสูงสดุ ระยะเวลา 25 ปี โดยไม่มีค่าใชจ้ า่ ย เพ่อื สรา้ งความมน่ั ใจในการใช้
หอ้ ง 4, ซี ถนนสีลม แขวงสลี ม เขตบางรกั กรุงเทพมหานคร ผลติ ภณั ฑท์ มี่ คี ณุ ภาพจาก Furukawa และเปน็ ประโยชนส์ งู สดุ แกล่ กู คา้ โดยตรง
โดยผ่านการตดิ ต้ังจาก บรษิ ัทผูต้ ดิ ตั้งทผ่ี ่านการรับรองของ Furukawa

คลงั สนิ ค้าในประเทศ ลูกค้าตอ้ งการติดต้ังระบบ ติดตัง้ จากตวั แทนผู้ตดิ ตัง้ ที่ได้รับ
เครอื ข่ายของบรษิ ัท ABC จ�ำกดั การรับรองจาก Furukawa
Local Stock (Furukawa Installer)

in Thailand Furukawa เข้าตรวจสอบการตดิ ตง้ั ใช้ผลิตภณั ฑ์จาก Furukawa ในการ
ทดสอบคุณภาพ 100% ติดต้งั ในระบบทเ่ี ก่ยี วข้องกบั
FURUKAWA มสี ตอ๊ กสนิ ค้าในประเทศไทย เพื่อบรหิ าร
จดั การ ไมใ่ หส้ นิ คา้ มปี ญั หาดา้ นการจดั สง่ และขาดสตอ๊ กในกรณี สง่ เอกสารอื่นๆ เข้าระบบเรียบรอ้ ย ประสทิ ธิภาพการทำ� งานของระบบ
ท่ีมีความต้องการใช้งานเป็นจ�ำนวนมาก ซ่ึงเป็นการส�ำรอง
ไว้ ตัวแทนจ�ำหน่ายสามารถจัดจ�ำหน่ายได้อย่างรวดเร็ว และมี หมายเหตุ : การรบั ประกนั สินค้าทกุ รายการจะต้องเกดิ ข้ึนจากความบกพร่อง
ประสทิ ธภิ าพ อกี ทงั้ เพมิ่ ความเชอื่ มน่ั ใหก้ บั ลกู คา้ อกี ทางหนงึ่ ดว้ ย ของตวั สินค้าเนื่องจากการใชง้ านปกติ หรือเกดิ จากความผิดพลาดในการผลิต
หรือสาเหตุจากความผิดพลาดของผู้จ�ำหน่ายเอง ไม่ครอบคลุมถึงการใช้งาน
P CวAนT!!!5E 2. ตติดอตน่อน้ีมี 8 ผดิ ประเภท การโจรกรรมทรพั ยส์ นิ , การฉอ้ โกง, อบุ ตั เิ หตุ หรอื ภยั ธรรมชาตติ า่ งๆ

้ตองก2า0ร40.มเาก1รก.่ลากอ ีมว่งาจจทUำพ้ีนา/.้ร.น.งUอเวTมรจัPนาC2ต้A0อ0งกกาล่รองU ่ด/UT Distributor เดี๋ยว3ส.ง่ใใFนuสrตu๊ kaw0 กลFu่อrงuเอkaงwทaำท ยaดังมกี ไอีวUงก่าด/ห8Uี.้ด4.T.ว่0PนกเCลลยAอ่ Tง…5คEรบั
T 5Eดจสจำ่งนสหั่งวเรนพอื ่ิมไดค้ ่ะ

Customer
5. Ok! ตกลงเอา 200 กล่อง...

57 Training Course (การฝึกอบรม)

Furukawa ไดพ้ ฒั นาคอรส์ การฝกึ อบรมรปู แบบพเิ ศษสำ� หรบั ผทู้ ใ่ี ชง้ านผลติ ภณั ฑ์ และผทู้ สี่ นใจทวั่ ไป
FURUKAWA

“ รลู้ ึกระบบ Cabling กับ Furukawa Cabling System ”

คอร์ส 1. Furukawa Data Cabling System คอรส์ 2. Furukawa Best Practices Training

เน้ือหา การฝึกอบรมท่ีมุ่งเน้นทางด้านโครงสร้างทางเทคโนโลยีของสาย เนื้อหา การฝึกอบรมท่ีมุ่งเน้นการออกแบบและติดตั้งรวมท้ังการจัดการ
สัญญาณและการประยกุ ตใ์ ชใ้ นงานเครอื ขา่ ย LAN การติดตงั้ ในบ้าน, อาคาร ที่ถูกต้อง การแก้ไขปัญหาท่ีเกิดขึ้นตามมาตรฐาน ANSI / TIA / EIA และ
สำ� นักงานและอนื่ ๆ ตามมาตรฐาน ANSI / TIA / EIA วัตถุประสงค์ ใหค้ วามรู้ แนะนำ� การเลอื กใชผ้ ลติ ภัณฑ์ของ Furukawa วัตถปุ ระสงค์ ให้ความรใู้ นเรอ่ื ง
ในเรอื่ งโครงสรา้ งทางเทคโนโลยขี องสายสญั ญาณและการประยกุ ตใ์ ชง้ าน ตาม การออกแบบตดิ ตง้ั ตามมาตรฐาน ANSI / TIA / EIA การวดั ผล หลงั การอบรม
มาตราฐานสากล เช่น มาตรฐาน ANSI / TIA / EIA การวดั ผล หลังการอบรม ท�ำข้อสอบ จ�ำนวน 20 ข้อ เปอร์เซนต์การผ่านท่ี 70% จากคะแนนเต็มกลุ่ม
ทำ� ข้อสอบ จำ� นวน 20 ขอ้ เปอรเ์ ซนต์การผา่ นที่ 70% จากคะแนนเตม็ กลุม่ เป้าหมายผู้ติดตั้งงานด้านการสื่อสารโทรคมนาคม คอมพิวเตอร์, ช่างเทคนิค,
เป้าหมาย ผู้ท่ีสนใจ, ผู้ติดตั้งงานด้านการส่ือสารโทรคมนาคม คอมพิวเตอร์, เจ้าหน้าที่หน่วยงาน IT และผู้ท่ีสนใจงานติดตั้งระบบสายสัญญาณท่ีเป็น
มาตรฐานสากล สามารถน�ำไปประยุกตใ์ ช้งานได้จรงิ
ชา่ งเทคนิค, เจ้าหน้าท่ีหน่วยงาน IT, นกั เรยี น-นักศกึ ษา
หมายเหตุ : ส�ำหรบั การอบรมคอรส์ ที่ 2 ผู้เขา้ อบรมตอ้ งผา่ นคอร์สที่ 1 กอ่ น

๏ อบรมภาษาไทย ๏ มกี ารทดสอบ ๏ เอกสารภาษาไทย ๏ ใบผ่านการอบรม

Website (เวป็ ไซต์ ใหข้ ้อมูลเกย่ี วกับผลิตภณั ฑ์)

Furukawa Cabling System Website - เปดิ บรกิ าร 24 ช่วั โมง ไมม่ ีวันหยุด - ระบบ 2 ภาษา ไทย และ องั กฤษ - ใหข้ ้อมลู ผลติ ภณั ฑท์ ้ังหมด - มสี ว่ นสนับสนนุ
ผใู้ ชง้ านผลติ ภณั ฑ์ - มชี อ่ งทางตดิ ตอ่ สอื่ สาร, แผนท,่ี เบอรโ์ ทรศพั ท์ - มขี อ้ มลู Specification ของผลติ ภณั ฑ์ - มแี คตตาลอ็ กของผลิตภณั ฑใ์ หด้ าวนโ์ หลด - เชอื่ มโยง
กบั เวป็ ไซตใ์ นกลุ่ม Furukawa Electric

Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ) http://www.furukawa.co.th/lan

การสนับสนนุ ผูต้ ดิ ต้งั และการบริการหลังการขาย 58

ทีม Sales and Marketing ทีพ่ รอ้ มสนบั สนุนอย่างรวดเรว็ ในทกุ ๆ ระดับ ไมว่ า่ จะโครงการเลก็ หรือใหญ่ FURUKAWA
Furukawa มที มี Sales & Marketing ทคี่ อยใหข้ อ้ มลู ผลติ ภณั ฑ,์ ขอ้ มลู ดา้ นราคา, สนบั สนนุ งานโครงการ, สนบั สนนุ การเขา้

ร่วมประมูลงาน และสามารถเข้ารว่ มนำ� เสนอข้อมูลผลติ ภณั ฑ์กับผูต้ ดิ ต้งั (Installer) แกล่ กู ค้าอกี ดว้ ย รบั ประกันการบรกิ ารที่ดเี ย่ียม
ทัง้ งานขนาดเลก็ กลางและขนาดใหญ่อยา่ งรวดเร็ว

ทมี Engineer และ Technical Support พรอ้ มคอยช่วยเหลอื และแก้ไขปญั หาด้วยเคร่อื งมือท่ที ันสมัยระดับโลก

ทมี Engineer & Technical Support จะคอยชว่ ยประสานงาน การออกแบบ การตดิ ตงั้ และการแกไ้ ขปญั หาในการตดิ ตง้ั ใหก้ บั ผตู้ ดิ ตงั้ และยงั สามารถ
เข้าร่วมนำ� เสนอข้อมูลดา้ น Technical แก่ลกู คา้ ร่วมกบั ผตู้ ดิ ตงั้ อกี ด้วย

อุปกรณ์ทดสอบสาย UTP และ Fiber Optic อุปกรณต์ ัดต่อสาย Fiber Optic และเครือ่ งมือทดสอบ

FURUKAWA มีอุปกรณ์ทดสอบระดับโลกท่ีเช่ือถือได้ และทั่วโลกให้การยอมรับ ท่ีจะคอยช่วยในการตรวจสอบ เช่น เคร่ืองตรวจสอบสายชนิด U/UTP,
สาย F/UTP (FLUKE DSX-5000) ใน Category CAT 5E, CAT 6, CAT 6A เป็นต้น รวมทง้ั เคร่ืองมือทใี่ ช้ในการตรวจสอบสายใยแกว้ นำ� แสง (Fiber Optic) เช่น
เคร่อื ง OTDR (OptiFiber® Pro OTDR) สามารถทดสอบไดท้ ั้ง สายที่เป็น Multimode และ Single Mode, เครื่อง POWER METER ทีส่ ามารถทดสอบไดท้ ั้ง สาย
ท่ีเปน็ Multimode และ Single Mode เชน่ กนั พร้อมด้วยเครือ่ ง Fusion Splicing จาก FITEL (ผูผ้ ลิตในเครอื FURUKAWA) และเครือ่ งมอื ตัดตอ่ สาย Fiber Optic
ครบชดุ เราจึงม่ันใจวา่ จะสามารถชว่ ยสนับสนุนผู้ตดิ ต้ัง และลูกคา้ ใหใ้ ชง้ าน ผลติ ภณั ฑ์ จาก FURUKAWA ได้อยา่ งดเี ยยี่ ม

ทมี ฝึกอบรม (Training) ให้กับผตู้ ดิ ตงั้ และผใู้ ช้งาน ท้งั ในและนอกสถานท่ี โดยไม่เสยี คา่ ใชจ้ า่ ยใดๆ

FURUKAWA มที มี ส�ำหรบั การ Training โดยเฉพาะ เพ่ือเปน็ การแลกเปลย่ี นความรู้กบั ผูต้ ดิ ตั้ง และผ้ใู ชง้ าน คอยตรวจสอบปัญหาท่เี กดิ ข้ึนหน้างานจริง และตดิ ตาม
ให้ความรู้ อัพเดตเทคโนโลยีใหม่ ๆ ให้กับผู้ติดต้ังท่ีใช้ผลิตภัณฑ์ของ FURUKAWA อย่างต่อเนื่อง โดยให้การ Training ทั้งในศูนย์ Training Center ที่ อาคาร
สลี มคอมเพล็กซ์ ชั้น 16 ห้อง 4, ซี ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรกั กรงุ เทพมหานคร และไปจดั Training ท่ีบริษทั ของผตู้ ดิ ตั้งเอง โดยไมเ่ สยี คา่ ใชจ้ า่ ยใดๆ

อบรมใหก้ บั คณะอาจารย์ และนิสิต-นักศึกษา การออกงาน EVENT

การอบรมใหก้ ับผู้ใชง้ าน

59 รจู้ ักมาตรฐานสากลระดบั โลก (Standard for Cabling)FURUKAWA

การออกแบบระบบสายสัญญาณท่ีเป็นมาตรฐานระดับโลกท่ีนิยมอ้างอิงและน�ำไปใช้งานน้ัน แบ่ง
ออกเป็น 2 ส่วนหลัก คือ มาตรฐานทม่ี าจากอเมรกิ า และมาตรฐานที่มาจากยุโรป โดยขอ้ ก�ำหนดส่วนใหญ่
มีรายละเอยี ดทคี่ ล้ายกัน สามารถน�ำมาประยุกต์ ใชง้ านและตดิ ตงั้ เพอื่ ไม่ให้เกิดปญั หาต่างๆ ได้

ขอ้ กำ� หนดพ้ืนฐานของมาตรฐานเบอ้ื งต้นดงั น้ี

๏ ผลิตภัณฑ์ต้องผา่ นเกณฑม์ าตรฐานทก่ี �ำหนดไว้เปน็ อยา่ งน้อย
๏ ผลติ ภณั ฑ์ท่ใี ช้งานชว่ ยให้ผู้ตดิ ต้งั สามารถใช้งานไดก้ ับทกุ ยี่หอ้ ไม่จำ� กดั ยี่หอ้ ใดยหี่ อ้ หนึ่ง และสามารถทำ� งานได้ตามมาตรฐาน
๏ มกี ารปรบั ปรงุ มาตรฐานใหม่ๆ เพือ่ ใช้งานในอนาคตโดยองค์กรต่างๆ โรงงาน/ผ้ผู ลิต และผู้ใช้ผลิตภณั ฑ์ ทำ� งานรว่ มกนั

ในประเทศไทยนยิ มใชม้ าตรฐาน TIA/EIA Standard เปน็ ตวั อา้ งองิ ในการออกแบบและตดิ ตงั้ ใชง้ านระบบ
สายสัญญาณ

American National Standards Institute (ANSI) : Electronic Industry Alliance (EIA) : สมาพันธ์
องค์กร ANSI ได้ถูกจัดตงั้ ข้นึ มาโดยมวี ตั ถุประสงค์ เพ่ือ อุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ รับผิดชอบในด้านการ
เป็นผู้ประสานงานระหว่างองค์กรกําหนดมาตรฐาน กาํ หนดมาตรฐานสาํ หรับวงจรไฟฟ้า เชน่ การกาํ หนด
อ่ืน ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกา ANSI ประกอบ ขนาดแรงดันไฟฟ้า ความหมายและตําแหน่งของการ
ด้วยสมาชิกมากกว่า 900 องค์กร ท้ังท่ีมาจากภาค เชอ่ื มต่อวงจรอเิ ล็กทรอนิกส์ เชน่ มาตรฐาน RS-232
อตุ สาหกรรม องคก์ รการศกึ ษา องคก์ รการวจิ ยั องคก์ ร (serial port) เปน็ ต้น
การคุ้มครองผ้บู รโิ ภค และองคก์ รภาครัฐ

Telecommunications Industry Association International Organization and Standardization
(TIA) : สมาคมอุตสาหกรรมการส่ือสารโทรคมนาคม (ISO) : จัดตั้งข้ึนโดยมีวัตถุประสงค์ในการกําหนด
ประกอบด้วยตัวแทนจากบริษัทโทรคมนาคมต่าง ๆ กฎหมายมาตรฐานระหวา่ งชาติ ต่างๆ องคก์ ร ISO ท�ำ
ที่ทําหน้าที่เป็นตัวแทนในการนําเสนอความคิดเห็น หน้าท่ีในการหาข้อสรุปให้เป็นมาตรฐานสากลต่อไป
ท่ีสามารถนําไปสู่การพัฒนาอุปกรณ์โทรคมนาคมที่ดี เชน่ ISO 9001, ISO 14001 เป็นตน้
ในอนาคต ท้งั ภายในประเทศ และในระดบั นานาชาติ Restriction of Hazardous Substances (RoHS) :
และจะทาํ หนา้ ทใี่ นการกาํ หนดมาตรฐานตา่ งๆ โดย TIA เปน็ ขอ้ กำ� หนดที่ 2002/95/EC ของสหภาพยโุ รป (EU)
มกั จะควบคอู่ ยกู่ บั EIA จนถกู เรยี กวา่ มาตรฐาน TIA/EIA ว่าด้วยเรื่องของการใช้สารที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์
International Electrotechnical Commission เครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ซ่ึงหมายความรวม
(IEC) : คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วย ถงึ เครอื่ งใช้ทุกชนดิ
มาตรฐานสาขาอิเล็กทรอนิกส์ เป็นองค์กรอิสระท่ี
ร่วมมือกันจัดต้ังเพื่อก�ำหนดมาตรฐานด้านไฟฟ้าและ
อิเล็กทรอนิกส์ และท�ำการจัดท�ำแบบการประเมิน
เพื่อการรับรองคณุ ภาพ

Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ) ในระบบสายสัญญาณน้ัน
มาตรฐานสากลท่ีถกู ใช้งานมากที่สดุ

รวมทงั้ ในประเทศไทยดว้ ย
คอื มาตรฐาน ANSI/TIA/EIA Standard

หรือเรยี กสั้นๆ TIA Standard

เครอื่ งหมายการรบั ประกันคณุ ภาพสนิ ค้าระดับโลก 60

ETL Intertek : คอื บรษิ ทั ชัน้ นำ� ด้านการทดสอบและมีห้องปฏบิ ัตกิ ารทีเ่ ปน็ มาตรฐานสากล ได้รับการยอมรบั ในระดบั FURUKAWA
นานาชาติ ด้วยประสบการณ์อันยาวนานกว่า 130 ปี โดยเน้นการทดสอบทางด้านประสิทธิภาพการท�ำงานและด้าน
ความปลอดภัยของสินค้าต่างๆ เครื่องหมาย ETL เป็นเคร่ืองบ่งบอกว่า เครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์นั้นได้เป็นไป
ตามมาตรฐานบงั คบั ทางดา้ นไฟฟา้ ที่เกยี่ วขอ้ งทกุ ประการ
Underwriters Laboratories (UL) : มาตรฐาน UL เก่ยี วข้องกับความปลอดภยั ของสนิ คา้ เป็นหลกั เป็นองคก์ รอสิ ระ
ทท่ี ำ� หนา้ ทตี่ รวจสอบและออกมาตรฐานดา้ นความปลอดภยั ของสนิ คา้ ภายใตช้ อื่ UL standard มาตรฐานนเี้ ปน็ ทยี่ อมรบั
ในระดบั นานาชาติ และมีประสบการณ์อันยาวนานกวา่ 100 ปี ในการทดสอบสนิ ค้า

การรบั ประกนั แบ่งออกเป็น 2 ลักษณะ ดงั นี้

1. การรับประกนั ดา้ นประสิทธภิ าพการทำ� งานภายใต้มาตรฐานสากล (Electrical Performance Under International Standard)
เชน่ ตามมาตรฐาน ANSI/TIA-568-C.2 เปน็ ตน้

2. การรับประกนั ด้านความปลอดภยั ภายใตม้ าตรฐานสากล (Safety Under International Standard) เชน่ การลุกไหม้ไฟ และการลามไฟ เปน็ ต้น

1. ดา้ นประสทิ ธภิ าพ 2. ดา้ นความปลอดภัย

VERIFIED : เนน้ การรบั รองทางดา้ นคณุ ภาพ และ ประสทิ ธภิ าพ LISTED : เนน้ การรบั รองทางดา้ น ความปลอดภยั เช่น ความตา้ นทานการลกุ ไหม ้

การรับประกันคุณภาพของสายสัญญาณและอปุ กรณ์

การทดสอบความปลอดภัยและประสทิ ธิภาพการท�ำงานในอตุ สาหกรรมการผลติ สายสัญญาณ
Safety & Performance Testing in the Wire & Cable Industry
เพื่อเป็นการการันตคี ณุ ภาพของสายสัญญาณและอปุ กรณ์ตอ่ พว่ ง ETL Intertek ไดจ้ ัดท�ำโปรแกรมเพื่อรองรับการส่งผลิตภณั ฑ์
ทดสอบจากผผู้ ลติ แบ่งออกเปน็ 2 แบบ คอื

1. รายการสำ� หรบั ความปลอดภัย (Listing for Safety)

การทดสอบความปลอดภัยดา้ นอัคคภี ัยเป็นหนึง่ ในการทดสอบท่สี ำ� คญั ในมาตรฐานความปลอดภัยของ ETL การทดสอบจะ
ใหค้ วามมั่นใจว่าสายสัญญาณ สามารถจ�ำกดั การลุกลามของเปลวไฟในกรณีท่เี กดิ ไฟไหมไ้ ด้ เปน็ การเพม่ิ ระดบั ของความ
ปลอดภยั ในชีวติ และทรพั ยส์ นิ , สายสญั ญาณทไ่ี ดต้ ามมาตรฐานจะมีเวลาเพม่ิ ขึ้นเพือ่ ออกจากอาคารได้ทนั ในกรณีท่เี กดิ ไฟ
ไหม้เนือ่ งจากมคี วามต้านทานการลามไฟและลกุ ไหม้

2. การตรวจสอบประสิทธิภาพ (Verification for Performance)

การตรวจสอบมวี ตั ถปุ ระสงค์เพอื่ ใหผ้ ้ใู ชม้ คี วามเชอ่ื ม่นั วา่ ผลิตภณั ฑ์ท่ซี ้อื จะมคี ณุ ภาพตามทีค่ าดไว้ การทดสอบประสทิ ธภิ าพ
นย้ี งั สามารถตรวจสอบการทำ� งานรว่ มกนั และการดำ� เนนิ งานของเครอื ขา่ ยทเี่ หมาะสมตามทก่ี ำ� หนดไวใ้ นมาตรฐานไดอ้ กี ดว้ ย

มาตรฐานหลักที่ใช้ทดสอบประสิทธภิ าพ
1. ANSI/TIA-568-C.2
2. ISO/IEC 11801 and other referenced IEC sectional standards
3. EN 50173-1 and other referenced sectional standards
4. IEEE 802.3, Standard for Ethernet

61 การรบั ประกันคณุ ภาพของสายสัญญาณและอุปกรณ์FURUKAWA

การรบั รอง ETL Verified Certification แบ่งเป็น 2 แบบ คือ

1. การรับรองรายชิ้นสว่ น (Component Certification)
เปน็ การรบั รองเฉพาะรายชน้ิ เทา่ นัน้ ว่าไดม้ าตรฐาน เช่น การรบั รองสาย UTP Cable GigaLan CAT 6 CMR , Category 6
Keystone Jack , Category 6 Patch Panel เป็นต้น เป็นการทดสอบประสิทธิภาพตามมาตรฐานหลกั
เช่น ANSI/TIA-568-C.2 เปน็ ตน้

ETL VERIFIED CERTIFICATE ETL VERIFIED CERTIFICATE ETL VERIFIED CERTIFICATE

2. การรบั รองการเชื่อมตอ่ ทงั้ ระบบ (Channel Certification)
เปน็ การรบั รองการเชอ่ื มตอ่ ทง้ั ระบบเพ่ิมเตมิ เพื่อให้เกิดความมั่นใจตอ่ ผ้ใู ช้สินคา้ หลงั จากน�ำชิน้ สว่ นต่างๆ นำ� มาเช่อื มต่อ
รวมกนั เป็นระบบแล้ว จะสามารถใช้งานไดต้ ามขอ้ ก�ำหนด มาตรฐานหลักที่ใช้ในการทดสอบประสทิ ธภิ าพ เช่น ทดสอบตาม
ANSI/TIA-568-C.2 ใน Category 6 Channels ด้วยการเชอ่ื มตอ่ แบบ 6 Connectors Channel ตามภาพด้านลา่ ง

STANDARD (S)/SPECIFICATION : ANSI/TIA-568-C.2 CATEGORY 6, ISO/IEC 11801, AND EN 50173-1 CLASS E WITH THE APPLICABLE
ELECTRICAL TRANSMISSION CHARACTERISTICS

1. EQUIPMENT CORD 3. UTP CAT.6 20 METER 5. KEYSTOME JACK 7. EXTENSION RJ45 10 METER
2. PATCH PANEL 4. UTP CAT.6 60 METER 6. EXTENSION RJ45 10 METER

6 –CONNECTORS CHANNEL ETL VERIFIED CERTIFICATE

ตัวอยา่ งผลิตภัณฑท์ ี่ FURUKAWA ไดร้ ับการรับรองท้งั ในส่วนของ Verified และ Listed

VERIFIED LISTED
CAT 6
CAT 5E CAT 6A CAT 5E CAT 6 CAT 6A ACCESSORY
UTP CABLE
UTP CABLE FEMALE CONNECTOR UTP CABLE UTP CABLE UTP CABLE UTP CABLE FACE PLATES
FEMALE CONNECTOR FEMALE CONNECTOR FEMALE FEMALE FEMALE PLASTICS
PATCH PANEL
PATCH PANEL PATCH CORD PATCH PANEL CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR ORGANIZERS
PATCH CORD PATCH CORD PATCH PANEL PATCH PANEL PATCH PANEL
Order Information ( ้ขอมูลการสั่งซื้อ) PATCH CORD PATCH CORD PATCH CORD

CHANNEL CHANNEL CHANNEL ข้อมลู เพ่ิมเตมิ ส�ำหรับ ETL Intertek ทางเวบ็ ไซตท์ ี่ http://www.intertek.com
ขอ้ มลู เพ่ิมเตมิ ส�ำหรบั UL ทางเวบ็ ไซตท์ ี่ http://www.ul.com
4 CONNECTION U/UTP 6 CONNECTION U/UTP 3 CONNECTION U/UTP
3 CONNECTION F/UTP 4 CONNECTION F/UTP 4 CONNECTION F/UTP

CABLES MEASURED
IN ALIEN CROSSTALK

UTP PRODUCTS 62

สาย UTP และ Accessory ของ FURUKAWA มีข้อดีอยา่ งไร FURUKAWA

1. มปี ระสบการณย์ าวนานกวา่ 30 ปี ในการผลติ สาย UTP คณุ ภาพสงู
2. ไดม้ าตรฐาน EIA/TIA-568-C.2, ISO/IEC 11801 และ

มาตรฐานอื่นๆ ทเ่ี กีย่ วขอ้ งกับระบบสายสญั ญาณ
3. ผลติ จากโรงงานผผู้ ลติ ท่มี ีใบรับรองระบบมาตรฐาน

ISO 9001, ISO 14001 และ RoHS
4. ผ่านการทดสอบด้านประสทิ ธิภาพการทำ� งาน จาก ETL

ท้ัง 2 แบบ ทั้ง ETL Verified และ ETL Channel Verified
5. ผา่ นการทดสอบด้านความปลอดภยั จาก UL (UL Listed)
6. มคี ่าคณุ สมบัติ (Characteristic) ท่สี ูงกวา่ คา่ มาตรฐานมาก

ทำ� ให้ง่ายต่อการ Certified ระบบ
7. สะดวกรวดเรว็ และงา่ ยในการตดิ ตง้ั ดว้ ยเครอื่ งมอื Fast Connector Tools
8. มีตวั แทนจ�ำหนา่ ยในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ
9. มีคลังสนิ ค้าในประเทศไทย พรอ้ มที่จะสำ� รองสินค้าเพ่ือสนับสนุน

งานโครงการขนาดใหญ่
10. มีผลิตภณั ฑค์ รบวงจรท้ังในสว่ นของ UTP Cable และ Fiber Optic
11. มีการฝกึ อบรมให้แกผ่ ้ใู ช้ผลิตภัณฑ์ฟรโี ดยไมเ่ สียค่าใช้จา่ ย
12. มกี ารรับประกนั เพ่ิมเตมิ สูงสดุ ถึง 25 ปี

(25 Year Extended Warranty)

มีการรับประกันเพิ่มเติม 25 ปี

FIBER TRAY

RACEWAY

SYSTEM

CABLE TRAY

WIRE MESH

NEW PRODUCT LAUNCH

สนใจสอบถามข้อมลู ผลติ ภณั ฑ์ เพิ่มเติม FCS @ Furukawa.co.th

PASSIVE OPTICAL
SOLUTION FOR LAN

เลเซอรเ วย พาสซฟี ออปติคัล เนต็ เวริ ค (Laserway PON LAN) เปน การนําเอาเทคโนโลยีทม่ี พี ืน้
ฐานมาจากระบบ Fiber to the X (FTTx) มาใชแ ทนในระบบ LAN แบบเกา โดยปรบั เปลี่ยนจาก
การใชงาน Active Ethernet Switched ที่เปนตัวหลักในการกระจายสญั ญาณในระบบ Network
แบบเดมิ เปลยี่ นมาใช Optical Line Terminal (OLT) รวมกับ Optical Network Unit (ONU)
และใชการติดตอ สอื่ สารผา นทางสาย Fiber Optic และใช Splitter เปนตวั แบงแยกสัญญาณ

100% PASSIVE OPTICAL NETWORK

SIMPLE AND EFFECTIVE

With several thousands of network ports installed worldwide, Furukawa’s Laserway Solution is based on
GPON technology that provides converged IP connectivity to different structured cabling environments.
It combines a modern passive network, prioritizing installation facility, modularity and infrastructure
reduction. In order to be compatible with the most varied network scenarios both in brown and greenfield.
The solution presents two options of installation: field termination or pre-terminated optical cables.

GPON OLT

• 40 GPON ports
• With or without route redundancy
• Fully modular solution
• Interface of 10 GE in the uplink
• Redundancy in all modules
• Layer 2 and Layer 3 Functionalities

PoE ONT

• Supports Access Points, cameras and telephones
• Power Over Ethernet technology standards

PoE (IEEE 802.3af) and PoE+ (IEEE 802.3at)

OPTICAL CORD SPLITTER

• For work area • 19” Standard optical dividers
• Pre-terminated • Protection in all ports
• Special fibers BLI G.657

Bend Insensitive
• LSZH Material

OPTICAL CONNECTORS CONNECTIVITY

• Field termination • MUTOA and pre-terminated
• Mounting template cables
• Fast and precise
• Optimized infrastructure
activation • Reduces installation time

and complexity

CapEx Significant reduction in infrastructure

How can we reduce Capex?

Passive Optical LANs saves precious space in the telecommunication rooms because it can reduce cabling space
needs up to 89% compared with traditional network solutions, while it allows a reduction of space occupation in
equipment room, because each equipment port can attend up to 32 different ports.

The Laserway solution can even eliminate the need of telecommunication rooms in several cases, thus eliminating
the need for additional equipments such as floor racks, UPS and even AC units in these rooms.

All these factors and many more advantages result in CAPEX savings as proven in many customers sites already installed.

Effective cabling infrastructure for all network.

NETWORK TOPOLOGY

OpEx Simpler cabling network

Simpler Telecommunication Rooms: reduced number of network assets in the channel, such as air
conditioning systems and switches, which reduces energy consumption.
Simpler Management: highly reliable equipment with complete control of every single end point.
All control is centralized at the equipment room and any point can be managed directly from the OLT.