38 | Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016 инструмент Группа компаний «ВариУс» представляет на рынке Украины высококачественные ленточные пилы под брендом VariUs для решения технологических задач любого уровня сложности в области резки конструкционных материалов. Широкий диапазон размеров полотен, шага и формы зубьев позволяет подобрать оптимальное решение для обработки заготовок из любых марок сталей, чугуна, цветных металлов и резки изделий из неметаллических материалов, таких как камень, стекло, бетон, резина, а также резки замороженных пищевых продуктов. В линейке пил VariUs представлены цельнометаллические и биметаллические полотна, зубья которых выполнены из сплавов M42 или М51. Содержание кобальта и вольфрама в них находится в пределах 8–10%. Режущие полотна VariUs — созданы с беспрецедентным уровнем ответственности и контроля. Они востребованы в современном заготовительном производстве. Имеют оптимальное соотношение цена\качество! Для изготовления биметаллического полотна торговой марки VariUs используются только металлы европейских производителей. Контролю качества подвергаются 100 % продукции. По данному критерию ленточные полотна VariUs конкурируют с инструментом многих производителей в мире, например таких, как Wikus, Lenox, Amada, Arntz. Благодаря высочайшему уровню сервисной поддержки специалистов компании «ВариУс», как правило, они демонстрируют более высокую стойкость и производительность. Тело биметаллической пилы VariUs изготовлено из высококлассной рессорной стали. А зубья — из сплавов М42 и М51. Лента из быстрорежущей стали Специальная сварка электронным лучом Тело ленточной пилы из упругой (легированной) стали VARIUS: биметаллические пилы, соответствующие вашим ожиДаниям
Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016| 39 инструмент Следует отметить, что у бюджетных пил других брендов происходит замена этих дорогостоящих сплавов на более дешевый — М2. Это, как правило, приводит к снижению эффективности работы пил, что может сделать их приобретение нецелесообразным и нерациональным. Но в этом случае их цена соответствует цене полотен более низкого качества из Китая, Тайваня и т. п. (Более подробную информацию по данному вопросу можно получить в службе сервисной поддержки ИТЦ «ВариУс».) Сплав М42 — аналог по ГОСТ сплаву 10 Р2 М10 К8 — содержит 8% кобальта. Исключительным свойством данного сплава является износостойкость, что и требуется для режущих кромок зубьев пилы. Решающим фактором здесь является размер частиц карбидов и их равномерное распределение (в представленной структуре карбиды вольфрама белого цвета равномерно распределены в термостойкой мартенситной основе). Твердость режущих кромок зубьев составляет 67,5–68,5 HRC. Данный материал пригоден для резания всех основных марок сталей твердостью до 40–45 HRC. Сплав М51 — аналог по ГОСТ сплаву 12 Р10 М4 К10 — содержит 10 % кобальта. Более высокое содержание вольфрама увеличивает количество карбидов, благодаря чему повышается сопротивление абразивному износу. Высокое содержание кобальта увеличивает красностойкость режущей кромки, значительно увеличивая жизненный цикл пилы. Это позволяет применять данный инструмент для резки заготовок из высокопрочных, нержавеющих и жаропрочных сталей, в том числе большого поперечного сечения с твердостью до 45 HRC. При этом твердость режущей кромки составляет 69 HRC. Стойкость такого ленточного полотна, как правило, на 10– 20 % выше, чем у пил с зубьями из М42. Сплав М2 — аналог по ГОСТ Р6 М5 — содержит 6% кобальта. Это инструментальный твердый сплав, широко применявшийся ранее для производства режущего инструмента, предназначенного для обработки с небольшим усилием на средних скоростях резания. Основное назначение — изготовление сверл, фрез и пил для операций, не требующих высокой производительности. Максимальное содержание вольфрама — 6%. Пила из такого материала также прекрасно держит заточку, но при этом не отличается коррозионной стойкостью. Ленточные пилы «VariUs» имеют оптимальную цену при отличном качестве Качество пил торговой марки VariUs подтверждено не только европейским сертификатом качества, но и положительными результатами внедрения на предприятиях Европы, Украины, стран СНГ. Приведем несколько примеров использования ленточных полотен VariUs на украинских предприятиях в 2014–2015 гг. Задача: резка заготовки из стали 35ХГСА с более высокой производительностью. Решение: пила VariUs В3 М42, установленная на ленточнопильном станке «Мить 1–03», позволила вести обработку на повышенных режимах. Скорость резания пилы выросла с 30 м/мин до 50 м/мин, подача — с 0,5 мм/мин до 1,8 мм/мин, в результате производительность была увеличена на 25 %. При этом стойкость пилы соответствовала стойкости ранее применявшейся пилы европейского производителя. Задача: резка заготовки из нержавеющей стали 112Х18 Н10Т более стойкими пилами для сокращения расходов заказчика. Решение: пила VariUs В9 М51. На ленточнопильном станке СЛП 8535 были отработаны следующие режимы резания: скорость 22 м/мин и подача 1,0 мм/мин. По сравнению с ранее применявшимися пилами тайваньского производителя со стойкостью 1,47 м2 , стойкость пил VariUs достигла 3,76 м2 . Задача: резка заготовки из стали 45. Цель: повышение производительности. Решение: пила VariUs В1 М42. На ленточнопильном станке EVERISING S246SA удалось повысить режимы резания. При этом скорость пилы была увеличена с 55 м/мин до 75 м/мин, а подача — с 1,5 мм/мин до 2,5 мм/мин, благодаря чему производительность была увеличена на 14 %. Стойкость пилы VariUs соответствовала стойкости ранее применявшейся пилы известного американского производителя. Задача: резка трубы ГОСТ8732–78 СТСЭВ1481–78. Цель: уменьшение необходимого количества инструмента, используемого заказчиком. Решение: пила VariUs В2 М42. На ленточнопильном станке «Мить 1–03» были отработаны следующие режимы: скорость резания 60 м/мин и подача 2,0 мм/мин. При этом стойкость полотна VariUs составила 5,29 м2 , в то время как стойкость ранее применявшегося инструмента была лишь 3,12 м2 . Приобретая пилы торговой марки VariUs, предприятия, как правило, снижают прямые расходы на инструмент, повышая производительность без дополнительных инвестиций в новое оборудование. Для то
40 | Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016 инструмент го, чтобы получить аналогичные результаты на своем предприятии, нужно просто обратиться за консультацией к специалистам ИТЦ «ВариУс». Нередко задача решается только благодаря технологическому аудиту и рекомендациям по подбору режимов резания, особенностям эксплуатации ленточных пил. Приработка ленточного полотна Одно из важных условий долговечности ленточной пилы — это правильно выполненная приработка полотна. Так как зубья новой пилы имеют очень острый угол при вершине, их необходимо правильно притупить. Кроме того, они не всегда одинаковы по высоте. Правильная приработка полотна предотвращает скалывание зубьев и позволяет достичь идеальных условий пиления и равномерного износа пилы. Начиная работать с новой пилой, необходимо соблюдать ряд элементарных правил: ◆ выбрать оптимальные режимы резания: скорость и подачу, учитывая габариты и материал заготовки. Например, по таблице из каталога ленточных полотен VariUs; ◆ выполнить резание заготовок площадью сечения от 300 до 800 см2 на режимах, сниженных до 50% от номинальных. Для приработки пил на заготовках из труднообрабатываемых материалов необходимо выбрать ту, площадь сечения которой составляет не менее 1500 см2 ; ◆ после окончания приработки полотна увеличить режимы резания до указанных в каталоге либо воспользоваться рекомендациями специалистов компании, поставляющей пилы; ◆ во время приработки, пила обязательно должна снимать стружку. Натяжение ленточного полотна Одним из ключевых условий правильной работы ленточной пилы является ее качественное натяжение. Усилие натяжения контролируется встроенными (на некоторых моделях станков) или переносными устройствами — тензометрами. При неправильном натяжении полотна, недостаточном либо избыточном, происходит разрыв или увод пилы в сторону от линии реза. В любом случае неправильное натяжение полотна радикально снижает ресурс работы ленточной пилы. Удаление стружки с ленточной пилы во время работы При эксплуатации ленточных полотен следует особое внимание уделять наличию, состоянию и корректному функционированию приспособлений для удаления стружки с зубьев полотна — щеток. Наличие стружки в кожухе приводного шкива ленточнопильного станка говорит о проблемах со щеткой. При попадании стружки между полотном и барабаном возможен разрыв пилы либо разрушение приводного шкива станка в результате наклепа стружки. Щетки бывают двух типов — пассивные и оснащенные приводом. Приводные щетки более эффективны, устанавливаются на полуавтоматических станках и оправдывают сравнительно небольшие дополнительные затраты на них. Более того, хорошие щетки позволяют экономить значительные средства, увеличивая стойкость инструмента. Сервисная поддержка Специалистами группы компаний Технический Центр «ВариУс» разработана особая программа поддержки заказчиков. Они всегда помогут подобрать необходимые ленточные пилы и дадут ценные рекомендации при выборе или обслуживании оборудования; обучат операторов методам правильной работы на ленточнопильных станках; помогут рассчитать режимы резания и наладить станок. Используйте наш опыт в своих целях! Своевременное обращение в отдел технической поддержки ИТЦ «ВариУс» позволит сэкономить значительные средства. ООО «ИнженерноТехнический Центр «ВариУс» 49038, г. Днепропетровск, спуск Калинина, 10 тел.: +38 (056) 790 84 33 моб. тел.: +38 (068) 445 76 65 e‑mail: [email protected] Контактная информация
Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016| 41 инструмент
42 | Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016 инструмент Зарегистрированная в 1985 году торговая марка MetalMizer сегодня является глобальным брендом производителя ленточных пил и оборудования для резки проката из различных металлов и сплавов. Будучи подразделением компании Wood-Mizer — всемирно признанного лидера в технологии пиления древесины, выпустившего к настоящему моменту более 60000 ленточнопильных станков, работающих в 100+ странах мира — MetalMizer представляет высокотехнологичное производство и ноу-хау в области ленточнопильных установок и биметаллических пил, способных разрезать заготовку из любого металла с непревзойденными точностью и качеством. Биметаллические ленточные пилы MetalMizer При изготовлении биметаллических пил MetalMizer использует сплавы премиум-класса, современные производственные технологии и строгий контроль качества. Благодаря этому продукция MetalMizer востребована как на крупных промышленных предприятиях, так и в небольших мастерских. Широкий выбор пил MetalMizer позволяет подобрать инструмент индивидуально, чтобы достичь точной и эффективной резки любых металлов и сплавов с самым выгодным результатом. Ленточнопильные установки MetalMizer В 2016 году MetalMizer выводит на рынок новую ленточнопильную установку для резки проката из высокопрочных стальных сплавов. Она выгодно отличается от конкурентов соотношением производительности и цены, а также рядом конструктивных особенностей. Этот универсальный металлорежущий станок экономит и время, и деньги. «Неважно, заготовки из какого металла или сплава и в каком объеме вы режете, у нас обязательно найдется оптимальная пила для вас,— утверждает Артур Малак, специалист MetalMizer по европейскому рынку, имеющий 20летний опыт работы в металлообрабатывающей отрасли.— Поставщики металлопроката, производители металлоконструкций, строители, металлообработчики и даже владельцы небольших механических мастерских — если вы режете металл, мы можем помочь вам делать это точно и эффективно». «Мы компетентны в области производства биметаллических пил, ленточнопильных станков для резки металла и в вопросах, связанных с резанием заготовок из всех марок стали любой формы и объема. Мы также понимаем всю важность сервисного обслуживания, обучения и своевременной поставки запчастей, на которые могут рассчитывать наши клиенты. Позвоните нам, и вместе мы найдем самый оптимальный способ выполнения ваших производственных задач по резке заготовок и проката из металла». Специалисты MetalMizer разработали практическое руководство «4 ШАГА», чтобы помочь своим клиентам подобрать параметры биметаллических пил для конкретных задач. Ознакомиться с ним можно на сайте www.metalmizer.su Wood-Mizer Industries Sp. z o.o. Nagorna 114, 62–600, Kolo, Польша Тел.: +48632626000 Факс: +48632722327 www.metalmizer.su Официальный представитель Wood-Mizer ТОВ «МOST-Україна» 7711, Тернополь, с. Байковцы, ул. Мира, 3 Тел.: +38 (0352) 296262 тел.: +38 (0352) 296202 моб.: +38 (067) 3512434 моб.: +38 (097) 3407710 Skype: mostukraina [email protected] 08132, Киев, с. Вишневе, ул. Киевская, 27 г Тел./факс: +38 (044) 2227110 моб.: +38 (067) 3122213 моб.: +38 (067) 3518333 моб.: +38 (067)3518855 [email protected] 33016, Ровно, ул. Фабричная, 2 а Тел./факс: +38 (0362) 646885 моб.: +38 (067) 1245252; моб.: +38 (067) 2775252; моб.: +38 (097) 5558827 [email protected] Артур Малак, руководитель подразделения MetalMizer в Европе Режет всё! Хорошо известный на мировом рынке металлообработки бренд завоевывает Восточную Европу
Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016| 43 инструмент
44 | Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016 инструмент инструмент Компания SWISS TOOLS является ведущим мировым разработчиком и одним из лидеров рынка оснастки, применяемой для черновой и чистовой расточки отверстий диаметром от 0,3 до 2205 мм. Она активно использует последние достижения науки и техники для внедрения в своих изделиях. В январе 2016 года Swiss Tool представила на украинском рынке новейшие цифровые расточные системы. Главное в данной разработке — удобство пользователя и скорость наладки — теперь есть возможность производить точную настройку, не снимая инструмент со станка! Новинка 2016 от Swiss Tools пРецизионная РегулиРовка инстРумента пРямо на шпинДеле станка! В комплекте с цифровой расточной головкой поставляется устройство с LCDдисплеем, на котором отображается изменение вылета резца в мм и дюймах. Точность регулировки диаметра — 0,001 мм. Устройство не требует специального ухода. Оно содержит минимальное количество электронных компонентов. В нем установлен всего один датчик для измерения и регулировки. Нет ни разъемов, ни кабеля. Это позволяет использовать его даже в миниатюрных расточных головках. Дисплей LCD-устройства подсвечивается, поэтому при плохом освещении рабочей зоны он хорошо виден. В качестве источника питания используется стандартная батарейка ААА. Присутствует функция ее автоматического отключения после эксплуатации. Системы с цифровым регулированием представлены для всей номенклатуры расточных систем компании SWISS TOOLS — от 0,3 до 2205,0 мм. Цифровые чистовые расточные головки диаметром от 23,9 до 171,1 мм: ◆ точность регулировки диаметра — 0,001 мм; ◆ внутренний подвод СОЖ. Цифровые чистовые расточные головки диаметром от 0,3 до 88,1 мм: ◆ точность регулировки диаметра 0,001 мм; ◆ с внутренним подводом СОЖ; ◆ расточные оправки проходят через головку. Цифровые чистовые расточные головки диаметром от 155,0 до 2205,0 мм: ◆ используются с мостами-переходниками; ◆ точность регулировки диаметра — 0,001 мм. Основные преимущества систем с цифровой регулировкой: ◆ позволяют выполнять прецизионную настройку инструмента (точность регулировки диаметра 0,001 мм), не снимая его со шпинделя; ◆ прямая система измерения без мертвого хода; ◆ удобство в эксплуатации, быстрая установка; ◆ не требуется специального ухода; ◆ необходимо только одно измерительное устройство для всех используемых расточных головок; ◆ для измерения используется внешнее электронное устройство; ◆ система предназначена для головок с внутренним подводом СОЖ. Расточные системы компании SWISS TOOLS на украинский рынок с 2011 г. поставляет «Инженерно-Технический Центр «ВариУс». Глубокий анализ задач и высокий уровень технической поддержки, постоянное развитие, внедрение новых инструментов и технологий, проведение технических семинаров для специалистов заказчика позволяет клиентам ИТЦ «ВариУс» быть всегда на шаг впереди конкурентов. ООО «Инженерно-Технический Центр «ВариУс» 49038, г. Днепропетровск, спуск Калинина, 10 Тел.: +38 (056) 790 84 38 Моб. тел.: +38 (068) 445 76 37 E‑mail: [email protected] Контактная информация
Оборудование и инструмент для профессионалов| металлообработка| 1/2016| 45 инструмент