The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by St. Regis Astana, 2020-09-29 05:11:32

Coffeetable Book Draft

Coffeetable Book Draft

Live Exquisite.

Arrival Yurt



Dear Guest, Luciano Sozzo
General Manager
Welcome to the Best Address in Nur-Sultan.

Everything we do at The St. Regis Astana is built on the foundation of providing excellence to our guests. Our service exemplifies
extraordinary hospitality combined with unsurpassed sophistication, introducing a new level of luxury to Kazakhstan.

When you stay at The St. Regis Astana, you will discover a world that combines exquisite attention to details and
uncompromising service. We are proud of our brand heritage and the many moments and stories you have shared with us through
the years.

We are committed to provide a service that is authentic, bespoke, exclusive yet personal. The taste of a drink or a meal, its
presentation. The art. The ambiance. The people. It is about creating magic and delivering this –and the dream – to each of our
guest, all the time.

This is The St. Regis Astana, your home in Nur-Sultan.

Live Exquisite,

Уважаемый гость,
Добро пожаловать в один из лучших отелей города Нур-Султан.
The St. Regis Astana является примером исключительного гостеприимства и непревзойденной утонченности,
мы предлагаем новый уровень роскоши в Казахстане.
Остановившись в отеле The St. Regis Astana, Вы откроете для себя мир, сочетающий в себе бескомпромиссное
внимание к деталям и безупречное обслуживание. Мы гордимся наследием нашего бренда, а также
множеством моментов и историй, которыми Вы делитесь с нами на протяжении многих лет.
The St. Regis Astana предлагает сервис, превосходящий все ожидания. Качество подачи, вкус блюд и
напитков. Предметы искусства. Атмосфера. Люди. Мы стараемся создать атмосферу волшебства и воплотить
мечту каждого из наших гостей.
The Regis Astana это Ваш дом в городе Нур-Султан.
Живите изысканно,



The St. Regis
History

The legacy of the St. Regis started in 1904 when the member of the American
aristocracy, John Jacob Astor IV opened the doors of his Beaux-Arts masterpiece

at the corner of the 55th and 5th Avenue, The St. Regis New York. Since its
founding, The St. Regis New York has been a living testament to tradition,

innovation, and luxury.

Today, 46 St. Regis hotels around the world define the social center for the global
elite and the symbol of uncompromising elegance and bespoke service.

Наследие St. Regis началось в 1904 году, когда потомственный
аристократ и миллионер Джон Джейкоб Астор IV распахнул двери
великолепного отеля в стиле боз-ар на углу 55-й Стрит и 5-й Авеню -
The St. Regis New York. Со дня основания в 1904 году The St. Regis New
York стал живым свидетельством традиций, инноваций и роскоши.
Сегодня более 46 отеля St. Regis по всему земному шару являются

местом сбора представителей глобальной элиты и символом
бескомпромиссной элегантности и безупречного сервиса.

Iconic Kazakh Elegance

Encompassing the most
prestigious address in the capital, the Central Park Nur-Sultan, the award
winning design by Wimberly Interiors combine modern-neo classical elements,
defining modern day interpretation of the St. Regis legacy which began more

than a century ago.

Образец элегантности в Казахстане

Престижное расположение в Центральном парке в сердце Нур-Султана
и авангардные интерьеры, выполненные титулованной британской
компанией Wimberly Interiors, сочетают в себе современные и нео-

классические элементы, которые являются интерпретацией векового
наследия St. Regis.

Grand Staircase

Main Lobby



Stay Exquisite

Exquisitely styled and lavishly appointed, our accommodations define refined
luxury. Timeless elegance and personalized hospitality fill these spacious
rooms and suites.

Starting from 68 square meters space, each guest room at The St. Regis Astana
features a separate living and bedroom area, and an extensive bathroom.

Оставайся изысканным

Уникально оформленные и щедро обставленные номера являются
свидетельством неброской роскоши. Просторные люксы наполнены

атмосферой неустаревающей элегантности и гостеприимства.

В каждом номере отеля The St. Regis Astana площадью от 68
квадратных метров располагают раздельными спальней и гостиной, а

также большой ванной комнатой.

Presidential Suite



Ambassador Suite Presidential Suite Terrace

The Suites at The St. Regis Astana exemplifies refined living,
complete with beautifully crafted furnishings, a wealth of modern
comforts and captivating views of Ishim River.

Люксы в The St. Regis Astana служат примером
благородного стиля жизни, они дополнены прекрасно
выполненной мебелью, массой современных удобств и
предлагают живописные виды на реку Ишим.



Presidential Suite

St. Regis Suite Private Dining

Deluxe Room

Deluxe Room

Culinary Excellence

THE GRILL
Providing epicurean offerings with exceptional indoor and outdoor surroundings, the

variety of our restaurants and bars inspire unforgettable culinary experiences.

In a warm, inviting and relaxed dining environment, The Grill offers food packed
full of flavor. The open-kitchen restaurant serves the best cuts of meat and fish
paired with hearty rustic sides that tantalize taste buds yet comfort any palette.

Предлагая пищу для ценителей, уникальные интерьеры и
обслуживание, коллекция наших баров и ресторанов вдохновит вас на

незабываемые кулинарные подвиги.
В теплой непринужденной атмосфере наш фирменный ресторан
предлагает пищу, полную богатых вкусовых сочетаний. В ресторане с
открытой кухней можно отведать лучшую мясную вырезку или

аппетитные рыбные блюда на любой вкус.





La Rivière

La Rivière restaurant offers an extensive selection of International treats to
satisfy every craving. The restaurant features open kitchen and buffet with a

selection of gastronomic delights to satisfy every palate giving both
breakfast, lunch and dinner a relaxed and comfortable experience.

Основной ресторан предлагает широкий выбор блюд народов
мира, способных удовлетворить любой вкус. Ресторан располагает
открытой кухней и буфетом с широким выбором разнообразных
гастрономических изысков для приятного завтрака, обеда или ужина.



The St. Regis Bar

The St. Regis Bar offer a lively ambience perfect for socializing and
celebrating after a busy day. The bar features an exclusive selection of
the world’s finest champagnes, rare vintage wines and hand crafted
cocktails. Whenever guests wish, they may savor a signature St. Regis
Bloody Mary.

Живая атмосфера в баре St. Regis идеально подойдет для
неформального общения или веселого празднования
после трудового дня. В баре богатый выбор лучшего в
мире шампанского, вина, авторских коктейлей.

Summer Terrace

St. Regis Astana riverfront Summer Terrace offers an elegant outdoor
ambiance set against the backdrop of magnificent Ishim River and

embankment views, together with acclaimed culinary selections from all
around the world.

Летняя терраса

Летняя терраса St. Regis Astana - это элегантное
атмосферное пространство на открытом воздухе, с великолепным
видом на реку Ишим и набережную, предлагающее знаменитые

кулинарные деликатесы со всего мира.





Private Dining

The St. Regis Astana grants a seductive fine-dining experience within
the comfort and convenience of your guest room. Open 24 hours a
day, Private Dining has an extensive menu of both culinary
temptations, wines and cocktails.

Ideal for the utmost in privacy and comfort, Private Dining offers
uncompromising creations from our master chefs along with
personalized service by your Butler.

Доставка еды в номера

The St. Regis Astana дарит наслаждение любимым блюдами
в тишине и комфорте вашего номера. Круглосуточная
Служба доставки еды в номера предлагает богатое
кулинарными изысками меню, в сочетании с винами и
коктейлями. Кулинарные шедевры наших шеф-поваров
наряду с персонализированным сервисом личного
дворецкого идеально дополнят ваше уединение.

Iridium Spa

Born from the DNA of the St. Regis brand and exclusive to St. Regis, Iridium Spa
honors its address in Astana with the bespoke touches of a rare spa experience.

Treatments tailored to guests’ elemental needs are as precious as the metal for which
the spa is named.

Спа-центр Iridium

Эксклюзивно принадлежащиий сети St. Regis, спа-центр
Iridium предлагает получить незабываемые впечатления в Нур-Султане.

Индивидуальные спа-процедуры также необычны и редки, как
и драгоценный металл, в честь которого был назван спа-центр.





Swimming Pool

Hammam



Grand Celebrations

Weddings
Located in the heart of Nur-Sultan, The St. Regis Astana combines the iconic
Kazakh elegance with the legendary service and timeless style of St. Regis to create

an exceptional destination for signature events.

Грандиозные торжества

Свадьбы
Расположенный в самом сердце Нур-Султана, The St. Regis
Astana сочетает классическую казахскую элегантность с легендарным
сервисом и неустаревающим стилем St. Regis для создания идеального
места проведения самых важных моментов вашей жизни.







The St. Regis Butler

Each guest can enjoy the legendary 24-hour St. Regis Butler
Service ready to attend to every need with customary
attention.

Служба дворецких St. Regis

Каждый гость может воспользоваться легендарной
круглосуточной Службой дворецких, готовых
выполнить любую просьбу с особым вниманием.

1 Kabanbay Batyr

Avenue, Nur-Sultan, 010000, Kazakhstan

Phone: +7 7172 790 888

www.thestregisastana.com

facebook.com/stregisastana

Instagram: @stregisastana

Проспект Кабанбай батыра 1,
Нур-Султан, 010000, Казахстан

Тел: +7 7172 790 888
www.thestregisastana.ru
facebook.com/stregisastana
Instagram: @stregisastana




Click to View FlipBook Version