Bulletin 2021 May

ZnhkßfneqsS ssZhIcpWbpsS s\mth\ D®Ign™v 3 aWn°v
bqØv an\nkv{SnbpsS t^bvkv_p°v t]Pv hgn ssehmbn \SØn.
s\mth\, IcpWs°m¥, epØn\nb F∂nh Dƒs∏SpØnb ssehv
{]m¿∞\bmWv 9 Znhkhpw \S∂X.v ssZhIcpWbpsS Xncp\mfmb
G{]n¬ ]Xns\m∂mw XobXn RmbdmgNv sse^v hnZym¿∞nIfpsS
t\XrXzØn¬ \yqkv AhXcWw \SØn. ssZhIcpWbpsS
t{]jnX hn. ^uÃo\bpsS P∑\mSmb t]mf≠nsebpw, tIcf
Øntebpw, kotdm ae_m¿ k`bnsebpw IcpWbpsS Xncp\mƒ
BtLmjsØ Ipdn®v hnhcn®psIm≠p≈ \yqkv AhXcW߃
hfsc {it≤bambncp∂p. ssZhIcpWsb°pdn®v IqSpX¬
]Tn°phm\pw Cu `‡n {]Ncn∏n°phm\pw CXneqsS
hnZym¿∞nIƒ°v km[n®p.

anj≥ \m´nte°v
Un∏m¿´vsa‚ v Hm^v bqØv an\nkv{SnbpsS Sow AwKhpw

ap≥]v Zo¿L\mƒ Hm^okv sk{I´dnbpw, bph ss\_¿
Atkmkntbj≥ {Sjddpw Bbn tkh\a\pjvTn® kn. en≥kn
Fkv.kn.hn. 2021 G{]n¬ ]Xns\´n\v taLmeb anj≥ {]tZi
tØ°v bm{Xbmbn. am\¥hmSn cq]Xbnse bphP\߃°pw,
Ip™p߃°pw, bphP\ ip{iqjIƒ°pw th≠n cm]Ien√msX
A[zm\n°pIbpw {]m¿∞n°pIbpw sNbvX knÃdns‚ \∑
\nd™ PohnXsØ \µntbmsS Hm¿°p∂p. ]pXnb t{]jnX
cwKØv knÃdn\v F√mhn[ A\ptamZ\ßfpw {]m¿∞\Ifpw
t\cp∂p.

kn.-B≥kn tXmakv kn.Fw.kn.
sk{I´dn, Un∏m¿´vsa‚ v Hm^v bqØv an\nkv{Sn

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 53

sI. kn. ssh. Fw.

IcnZn\w
DØ¿{]tZin¬ ss{IkvXh bphk\ymkn\nam¿°v t\sc

\S∂ _P-vdwKvZƒ B{IaWØns\Xnsc sI.kn.ssh.Fw.
am\¥hmSn cq]X am¿®v 24, _p[\mgv® sshIn´v 6 aWn apX¬
am¿®v 25 sshIn´v 6 aWn hsc IcnZn\ambn BNcn®p.
sI.kn.ssh.Fw. kwÿm\ P\d¬ sk{I´dn {io. jntPm
CSbmSnbn¬ t^bvkv_p°v, hmSvkvB∏v s{]mss^¬ am‰nsIm≠v
IcnZn\Øns‚ HutZymKnI DZvLmS\w \n¿hln®p. hmSv-kvB∏v,
t^bvkv_p°v, C≥Ãm F∂nhbpsS s{]mss^¬ ]nIvN¿
am‰nsIm≠v Cu {]Xntj[Øn¬ bphP\߃ ]s¶SpØp.
s{]mss^¬ Iymºbn≥

aetbmc P\XbpsS \ne\n¬∏n\v `ojWnbmIp∂ _^¿
tkm¨ IcSv hnRvPm]\w ]n≥hen®v P\ßfpsS Bi¶Iƒ
Ahkm\n∏n°m≥ ap≥ssIsøSp°psa∂v {]IS\ ]{XnIbn¬ Dd∏v
\¬Ip∂ ap∂WnIƒ°pw cm{„ob {]ÿm\߃°pw am{Xta
thm´v \¬IpIbp≈p F∂ apdnbn∏pambn sI.kn.ssh.Fw.
am\¥hmSn cq]X s^b-vkv_p°v s{]mss^¬ Iymºbn≥
kwLSn∏n®p.
{]Xntj[ kzcw

tI{µ h\w ]cnÿnXn Imemhÿm hyXnbm\ a{¥mebw
]pds∏Sphn® hb\mSv h\yPohn kt¶XØn\v Np‰pw 118.59 NXpc{i
Intemao‰¿ ]cnÿnXnteme taJebmbn {]Jym]n®psIm≠p≈
IcSv hn⁄m]\Øns\Xnsc Pn√bn¬ hym]I {]Xntj[߃
\S∂n´pw CsXm∂pw ImWmsX apJw Xncn®v \n¬°p∂ kwÿm\w
k¿°mcns‚ \S]Sn XnI®pw P\t{Zml]camWv. P\ßfpsS
Bi¶ Adnbn®psIm≠v hn⁄m]\Øn¬ t`ZKXn hcpØW
sa∂v Bhiys∏´v tIcf apJya{¥n {][m\a{¥n°v IØb®Xmbn
Adnbn®ncps∂¶nepw, CXpambn _‘s∏´v bmsXmcp
Bhiyßfpw kwÿm\ k¿°m¿ Bhiys∏´n´ns√∂mWv tI{µ
a{¥n {]Imiv PmhtU°¿ ]d™Xv. Cu sXcs™Sp∏v ImeØv

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 54

t]mepw CØcØnep≈ P\t{Zml]camb \S]SnIfmWv
k¿°mcpIfpw, cm{„ob ]m¿´nIfpw kzoIcn°p∂sX¶n¬
]n∂oSp≈ ImeØv F¥v kpc£nXXzamWv P\߃°v D≠mIpI
F∂v \mw Bi¶s∏tS≠nbncn°p∂p. ]cnÿnXn teme {]tZi
ßfm°n am‰p∂Xv aqew t\cnSm≥ t]mIp∂ {]iv-\ßsf∏‰n
km[mcW°mcs\ t_m[ys∏SptØ≠ DØchmZnXzw kwÿm\
k¿°mcn\p≠.v F∂m¬ \mfnXphsc AØcØnsemcp \S]Snbpw
P\߃°v th≠n k¿°m¿ ssIs°m≠n´n√ F∂Xv AXoh
{]Xntj[m¿lamWv. hb\mSns\ ]msS AhKWn°p∂ Cu
\S]SnIƒ \ne\n¬°ptºmƒ ]cnÿnXnteme {]Jym]\
Øns\Xnsc cm{„ob t\XrXzßfpw kwÿm\ k¿°mcpw
CSs]´n√msb¶n¬ hcp∂ \nbak`m sXcs™Sp∏v thm´v _lnj-v
-°cWØn\v hsc Blzm\w sNøp∂Xn\v sI.kn.ssh.Fw
am\¥hmSn cq]X t\XrXzw \¬Ipw. CXv Hcp P\XbpsS
\ne\n¬∏n\v th≠nbp≈ t]mcm´amWv. R߃°pw ChnsS
Pohn°Ww. Pohn°m≥ A\phZn°mØ Bcpw thm´v tNmZn®p
sIm≠v hc≠ F∂pw sI.kn.ssh.Fw. am\¥hmSn cq]X
{]Xntj[ kzcØn¬ Adnbn®p.

]{X{]kvXmh\Iƒ
1._^¿ tkm¨ ]n≥hen°¬ {]NcW ]{XnIbn¬

Dƒs∏SpØWw
tIcfØnse aetbmc {]tZißsf _m[n°p∂ tI{µ

h\w ]cnÿnXn Imemhÿm hyXnbm\ a{¥mebw ]pds∏Sphn®
_^¿ tkm¨ IcSv hn⁄m]\w P\ßsf ZpcnXØnem°n
bncn°pIbmWv. h\{]tZitØmSv tN¿∂v InS°p∂
{]tZißfmWv _^¿ tkm¨ {]Jym]\Øn¬ Dƒs∏Sp∂X.v Cu
{]Jym]\w \nehn¬ hcp∂ kmlNcyØn¬ h\yarKieyØm¬
hebp∂ hb\mS≥ P\X IqSpX¬ ZpcnXØnte°v Fdnbs∏Sp∂
kmlNcyamWv D≠mIpI. CXns\Xnsc sI.kn.ssh.Fw.
am\¥hmSn cq]X i‡amb {]Xntj[ ]cn]mSnIfmWv \SØn
sIm≠ncn°p∂Xv. cm{„ob ]m¿´nIƒ _^¿ tkmWns\Xnsc
i–apb¿ØmXncn°p∂Xv Bi¶bpfhm°p∂p. P\PohnXw
kpc£nXam°p∂Xn\v ap∂n¬ \n¬t°≠ cm{„ob t\XrXzw
km[mcW°mcs‚ PohnXsØ kmcambn _m[n°p∂ Cu
{]Jym]\sØ ssIøpw sI´n t\m°nbncn°p∂Xv AXoh

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 55

tJZIchpamsW∂pw, sXcs™Sp∏v ap∂n¬ I≠psIm≠mWv
\ni–X ]men°p∂sX¶n¬ AXv P\ßtfmSp≈ h©\
bmsW∂pw sI.kn.ssh.Fw. am\¥hmSn cq]X kanXn
A`n{]mbs∏´p. cm{„ob t\XrXz߃ sXcs™Sp∏v
{]NcWØn\v Cdßptºmƒ {]h¿Ø\ ]´nIbn¬ _^¿ tkm¨
]n≥hen°p∂Xn\p≈ \S]Sn{Ia߃ Dƒs∏SpØWsa∂pw
C√msb¶n¬ AXv sXcs™Sp∏ns\ {]XnIqeambn _m[n°p
sa∂pw CXns- \X- nsc i‡ambn {]XnIcn°psa∂pw cq]Xm kanXn
Adnbn®p.
2. hb\mSv saUn°¬ tImtfPv hnjbØn¬ cm{„ob I®hSw

Ahkm\n∏n°pI
hb\m´pImcpsS hfsc \mfsØ {]Xo£bpsS ^eambn

´mWv am\¥hmSn Pn√m Bip]{Xn saUn°¬ tImtfPmbn
Db¿Øns°m≠p≈ {]Jym]\w D≠mbXv. F∂m¬ \nbak`m
sXcs™Sp∏v ASpØXns‚ t]cn¬ hb\mSv saUn°¬ tImtfPv
Hcp cm{„ob sXcs™Sp∏v I®hSØn\p≈ am¿§ambn
ImWcpsX∂v sI.kn.ssh.Fw. am\¥hmSn cq]X Bhiys∏´p.
`cW]£hpw {]Xn]£hpw H‰s°´mbn \n∂v hb\m´pImcs‚
NncIme kz]v\w km[n®p \¬Ip∂Xn\v ap≥ssIsøSpØv
{]h¿Øn°Wsa∂pw cq]Xm kanXn Bhiys∏´p. am\¥hmSn
Pn√m Bip]{Xn saUn°¬ tImtfPmbn Db¿Øns°m≠v
DZvLmS\w sNbvXn´pw bmsXmcp ]ptcmKa\ {]h¿Ø\ßtfm
kwhn[m\ßtfm Bcw`n®n´n√. am{Xhpa√ hb\mSv saUn°¬
tImtfPn\mbn Pn√m ]©mbØns‚ ^≠v CXnt\mSIw \ndpØn
sh®Xmbpw Adnbn°pIbp≠mbn. CØcsamcp kmlNcyØn¬
hb\m´nse P\ßfn¬ saUn°¬ tImtfPv kw_‘n® Bi¶
DbcpIbmWv. tIhew thm´v em`Øn\v th≠n am{Xw hb\m´p
ImcpsS kz]v\sØ D]tbmKn°p∂Xv \oXn]ca√msb∂v kanXn
hnebncpØn. hb\mSv saUn°¬ tImtfPv kw_‘n®p≈
hnjbØn¬ `cWkwhn[m\߃ P\߃°v hy‡X
\¬IWsa∂pw cq]Xm kanXn Bhiys∏´p.

3. cmjv{Sob apWnIƒ°v A`n\µ\߃
P\PohnXsØ _m[n°p∂ _^¿ tkm¨ {]Jym]\Øn

s\Xnsc sI.kn.ssh.Fw. D∂bn® Bhiyw {]IS\]{XnIbn¬
Dƒs]SpØnb cm{„ob ap∂WnIƒ°v A`n\µ\߃ Adnbn®p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 56

LDF, UDF, NDA F∂o {]apJ cm{„ob ]m¿´nIfmWv XßfpsS
{]IS\]{XnIbn¬ _^¿ tkm¨ {]Jym]\Øn¬ \n∂v
P\hmk taJeIsf Hgnhm°pw F∂ hmKZv m\w Dƒs]SpØnbncn
°p∂Xv. _^¿ tkm¨ {]Jym]\Øns\Xnsc \ni–X
]men®ncps∂¶nepw, Cu hnjbw {]IS\]{XnIbn¬
Dƒs]SpØnb \o°w {]Xo£ ]Icp∂XmsW∂v sI.kn.ssh.Fw.
am\¥hmSn cq]X kanXn A`n{]mbs∏´p. kaqlØn\v th≠n
\nesIm≈psa∂pw, Xncs™Sp∏n\v tijw hmKvZm\ßfn¬
hnizkvXX ]pe¿Øp∂ns√¶n¬ {]Xntj[ i–hpambn
apt∂m´pt]mIpsa∂pw sI.kn.ssh.Fw. cq]X kanXn ap∂dnbn∏v
\¬In.
Bfl 2021

sI.kn.ssh.Fw. kwÿm\ kanXnbpsS B`napJyØn¬
2021 am¿®v 23 \v tIm´bØv \S∂ UbdI-tv- Sg-kv- v ˛ B\ntat‰g-kv- v
ao‰nwKn¬ UbdŒ¿, B\nta‰¿ F∂nh¿ ]s¶SpØp.

sI.kn.ssh.Fw. ae_m¿ t\XrXz tbmKw
2021 am¿®v 20 \v sI.kn.ssh.Fw. kwÿm\ kanXn UbdŒ¿

dh.^m. Ão^≥ tXmakv Nme°cbpsS t\XrXzØn¬ ae_mdnse
_tØcn, am\¥hmSn, Xmact»cn cq]XIsf tIm¿ØnW°n
t\XrXzkwKahpw cq]X `mchmlnIsf ]cnNbs∏Sepw
sI.kn.ssh.Fw. am\¥hmSn cq]X Hm^okn¬ \SØn.
XymKw 2021 bqØv t{Im v {]bmWw

tbiphns‚ ]oUm\p`hØns‚ A\pkvacWamb XymKw
2021 bqØv t{Im v {]bmWw ZzmcI taJebpsS BXntYbXz
Ønepw sI.kn.ssh.Fw. am\¥hmSn cq]XbpsS t\XrXzØnepw
H∂ptN¿∂v `‡n\n¿`cambn \SØn. tImhnUv am\Zfi߃
]men®v hnfºpI≠w tZhmebØn¬ \n∂v Ipdpºmet°m´
IpcniSnbnte°v \SØnb Ipcnins‚ hgnbn¬ 120 ¬ ]cw
bphP\߃ ]s¶SpØp. cq]X sk{I´dntb‰v, kn≥Unt°‰v
AwK߃, ZzmcI taJe kanXn, hnfºpI≠w bqWn‰v kanXn,
CShI P\߃ F∂nh¿ t\XrXzw \¬In. XymKØns‚bpw,
kl\Øns‚bpw, ka¿∏WØns‚bpw ktµiw \¬Ip∂
Xmbncp∂p XymKw 2021 bqØv t{Im v {]bmWw.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 57

LEAD ON 2021
sI.kn.ssh.Fw. kwÿm\ kanXnbpsS B`napJyØn¬

FdWmIpfw A¶amen taP¿ AXncq]XbpsS BXntYbXzØn¬
2021 G{]n¬ 11 \v \S∂ eotUgvkv ao‰n¬ cq]Xbn¬ \n∂pw 4
t]¿ ]s¶SpØp.
`£yIn‰v hnXcWw

Ian√kv k`bpambn klIcn®p≈ `£yIn‰v hnXcWw
bphP\ßfpsS t\XrXzØn¬ hnhn[ taJeIƒ tI{µoIcn®v
hnPbIcambn ]q¿ØoIcn®p.
taJe hm¿ØIƒ
Np¶°p∂v taJe

Np¶°p∂v taJe {]h¿Ø\h¿j DZvLmS\hpw
I¿Ω]≤Xn {]Imi\hpw JEHIEL 2021 F∂ t]cn¬ H‰πmhv
bqWn‰n¬ h®v \SØn. temI PeZn\Øn¬ kmaqly am[ya߃
hgn t]mÿ {]NcWw \SØn. 24 BgvN {]mbamb {`qWsØ
K¿`Nn{Xw \SØmsa∂ tI{µk¿°mcns‚ _n¬ {]Xntj[m¿l
amsW∂v taJemkanXn D∂bn®p. A¥mcm{„ h\nXm
Zn\tØmS\p_‘n®v h\nXmkwKaw Hm¨sse\mbn \SØn.
Iym≥k¿ tcmKnIƒ°mbn slb¿ sUmtWj≥ Iymºbn≥
kwLSn∏n®p. 30 bphXnIƒ ]¶ptN¿∂p. DØ¿{]tZin¬
ss{IkvXh k\ymkn\nIƒs°Xnsc \S∂phcp∂
AXn{Iaßfn¬ ]{X {]kvXmh\ \SØpIbpw {]Xntj[w
tcJs∏SpØpIbpw sNbvXp.
ZzmcI taJe

_^¿tkm¨ hn⁄m]\Øn\v FXnsc aetbmc
kwc£W bm{XbpsS kam]\ ktΩf\Øn¬ ZzmcI
taJebn¬\n∂v 50 ¬∏cw bphP\߃ ]s¶SpØp. h\nXm
Zn\Øn¬ kv{XoIƒ°mbn skan\m¿ kwLSn∏n®p. taJe
UbdŒdpsS \matlXpI Xncp\mƒ BtLmjn®p. ZzmcI
taJebpsS BXntYbXzØn¬ hnfºpI≠w tZhmebØn¬ \n∂v
Ipdpºmet°m´bnte°v Ipcnins‚ hgn kwLSn∏n®p.
am\¥hmSn taJe

am¿®v amkw butk∏nXmhns‚ amkambn BNcn°pIbpw
F√m Znhkhpw ktµi߃ hmSvkm∏v hgn \¬IpIbpw sNbvXp.
am\¥hmSn taJebpsS {]h¿Ø\ am¿§tcJ Xømdm°n. \nIpXn

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 58

h¿≤\hns\Xnsc am\¥hmSn SuWn¬ {]Xntj[ ktΩf\w
kwLSn∏n®p. DØtc¥ybn¬ B{Ian°s∏´ ss{IkvXh
k\ymknIƒ°mbn {]Xntj[ kZ v kwLSn∏n®p.
bqWn‰v hm¿ØIƒ
IWnbmcw bqWn‰v

bphP\ßfpsS t\XrXzØn¬ \SØnb Ipcnins‚ hgnbn¬
40 ¬∏cw bphP\߃ ]s¶SpØp. bphP\߃°mbn ¢m v,
Ipºkmcw F∂nh kwLSn∏n®p.
Icnam\n bqWn‰v

am\¥hmSn taJebpsS t\XrXzØn¬ Icnam\n bqWn‰n¬
\SØnb t\mºpIme [ym\Øn¬ bphP\߃ ]s¶SpØp.
bqWn‰v am¿KtcJ {]Imi\w sNbvXp.
Xhn™m¬ bqWn‰v

taJebpsS t\XrXzØn¬ bqWn‰n¬ \SØnb t\mºpIme
[ym\Øn¬ bphP\߃ ]s¶SpØp. a°nsIm√n {]tZiØv
`oXn]cØnb ISphbpsS B{IaWØn¬ \n∂pw c£s∏SpØp
hm≥ Pm{KXtbmsS bphP\߃ {]h¿Øn®p.
]mteamSv bqWn‰v

DØ¿{]tZin¬ B{Ian°s∏´ k\ymknIƒ°v sFIy
Zm¿Vyw {]Jym]n®p t]mÃdpIƒ Cd°n. taJebpsS
t\XrXzØn¬ \SØnb Ipcnins‚ hgnbn¬ bphP\߃
]s¶SpØp. ]≈ntaSbpsS sh©ncn∏n\v bphP\ßfpsS
t\XrXzØn¬ Hcp°ßƒ \SØn.
]pXnbnSw bqWn‰v

]pXnbnSw bqWn‰n¬ GIZn\ ss__nƒ I¨sh≥j≥
\SØn. Dbn¿∏v Xncp\mfn\v Hcp°ambn bphP\ßfpsS
t\XrXzØn¬ I√d \n¿Ωn®p.
Ip‰naqe bqWn‰v

t\mºpImeØv F√m sh≈nbmgvNIfnepw Ipcnins‚
hgnbnepw hn. _enbnepw bphP\߃ kw_‘n®p. s]klm
Xncp\mfn¬ Hcp°ambn ]≈nbpw ]cnkchpw hrØnbm°n,
tZhmebw Ae¶cn®p.
aWnaqfn bqWn‰v

\mev]Xmw sh≈nbmgvNtbmS\p_‘n®v Ipcnins‚
hgnbnse 14 ÿeßfpsSbpw ^-fv- I-kv- v t_m¿UpIƒ ÿm]n®p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 59

taJebpsS t\XrXzØn¬ \SØnb Ipcnins‚ hgn°v bqWn‰v
BXntYbXzw hln®p. s]klm _p[\mgvN bphP\߃°v
IpºkmcØn\v Hcp°ambn ¢mkv kwLSn∏n®p.
hmfmSv bqWn‰v

bphP\ßfpsS t\XrXzØn¬ `£yIn‰pIƒ hnXcWw
sNøpIbpw tcmKo kµ¿i\w \SØpIbpw sNbvXp. ZpxJsh≈n
tbmS\p_‘n®v IpcniSnbpw ]cnkchpw Ae¶cn®p. a°nbmSv
aebn¬ Ipcnins‚ hgn \SØn.
AºmbtØmSv bqWn‰v

aetbmc kwc£W bm{Xbv°v bqWn‰n¬ kzoIcWw
\¬In. Uo°≥ ]´Ønte°v Db¿Øs∏´ Uo°≥ tdm_n≥kv
Ipºf°pgn°v {]m¿∞\miwkIƒ t\¿∂p.
Np¶°p∂v bqWn‰v

h\nXmZn\tØmS\p_‘n®v CShIbnse imcocnI
]cnanXnIsf adnIS∂v {]h¿Øn°p∂ IcpØp‰ h\nXsb
BZcn®p. bqWn‰v `mchmlnIƒ cq]Xbnse hnbm\n `h≥
kµ¿in®p. bqWn‰n¬ `£y°n‰v hnXcWw \SØn.
H‰πmhv bqWn‰v

Np¶°p∂v taJe {]h¿Ø\h¿j DZLv mS\Øn\v H‰πmhv
bqWn‰v BXntYbXzw hln®p.
sh≈q∂n bqWn‰v

taJebpsS t\XrXzØn¬ \¬Inb `£y°n‰pIƒ
bqWn‰nse \n¿≤\ IpSpw_߃°v hnXcWw sNbvXp. taJem
{]h¿Ø\h¿j DZvLmS\Øn¬ bqWn‰v `mchmlnIƒ
]s¶SpØp.
]m¬®pcw bqWn‰v

h\nXmZn\w BNcn®p. aetbmc kwc£W bm{Xbv°v
kzoIcWw \¬In. taJebpsS t\XrXzØn¬ \SØnb
tIiZm\Øn¬ Ipamcn tUmW tkhy¿ shfptØSØv apSn Zm\w
sNbvXp.
im¥nKncn bqWn‰v

bphP\ßfpsS t\XrXzØn¬ InS∏ptcmKnIƒ°v `£y
In‰pIƒ hnXcWw sNbvXp. s]klm hymgmgvN Bcm[\bpw
ZpxJsh≈nbmgvN Ipcnins‚ hgnbpw \SØn.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 60

It√mSn bqWn‰v
bqWn‰v {]h¿Ø\h¿j DZvLmS\hpw bphP\ kwKahpw

\SØn. {io. tPmkv ]≈Øv bphP\߃°mbn ¢mkv \bn®p.
Bem‰n¬ bqWn‰v

DØ¿{]tZin¬ s{Sbn≥ bm{Xbn¬ B{Ian°s∏´ kntÃg-v
-kn\p th≠n \SØnb {]Xntj[Øn¬ ]¶ptN¿∂p. Dbn¿∏v
Xncp\mfnt\mS\p_‘n®v bphP\ßfpsS t\XrXzØn¬ I√d
\n¿Ωn®p.
Su¨ N¿®v bqWn‰v

am\¥hmSn ap\nkn∏men‰nbnse Aimk{v Xobamb \nIpXn
h¿≤\hns\Xnsc bqWn‰ns‚ t\XrXzØn¬ {]Xntj[n®p.
bqWn‰ns‚ t\XrXzØn¬ ^≠v tiJcWm¿∞w Icnam\n tXbne
^mŒdnbn¬ \n∂pw Nmbs∏mSn hmßn CShI P\߃°v
FØn®psImSpØp.
henb sIm√n bqWn‰v

taJebpsS t\XrXzØn¬ \¬Inb `£y In‰pIƒ
bqWn‰n¬ hnXcWw sNbvXp. aetbmc kwc£W bm{XbpsS
kam]\ Zn\Øn¬ bqWn‰n¬ \n∂pw 21 t]¿ ]s¶SpØp. bqWn‰n¬
GIZn\ ss__nƒ I¨sh≥j≥ \SØn.

Pntbm sPbnwkv a®pIpgnbn¬
P\-d¬ sk{Idn

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 61

IpSpw_ t{]jn-XXzw

hnhml Hcp° tImgvkv

am¿®v 26, 27, 28 XobXn-I-fn¬ \S-Ønb Hm¨sse≥
tImgvkn¬ 179 t]cpw G{]n¬ 9, 10, 11 Xob-Xn-I-fn¬ 99 t]cpw
]s¶S- pØ- p.

ASpØ tImgvkpIƒ
G{]n¬ 23, 24, 25
sabv 07, 08, 09 : _p°nwKv G{]n¬ 30 \v
sabv 21, 22, 23 : _p°nwKv sabv 14 \v

acn-b≥ knwKnƒkv

1200 P]amebpw 1200 IcpW sIm¥bpw sNm√n IpSpw-_-
߃°p-th≠n {]m¿∞n®p. k`m {]kw-K-I≥, DØ-a-KoXw F∂o
ss__nƒ `mKß- ƒ hmbn®- p.

t{]msse^v

amdnb Ime-L´Øn¬ t{]msse^v Bi-b-߃ kaq-l-
Øns‚ hnhn[ XpdI-fn¬ FØn-°p∂-X- p-ambn _‘s∏´v cq]-X-
bnse t{]msse-^v, Pokkv bqØv, sI.kn.ssh.Fw. {]Xn-\n-[n-
IfpsS Hcp ao‰nwKpw Bi-b- k-am-l-c-Whpw \S-Øn.

tKmUvªkv am{Sna- Wn

kotdm ae-_m¿ k`-bnse 18 cq]-X-I-fpsS am{Sn-aWn
sh_vssk‰- pI- ƒ Hcp IpS°- og- n¬ FØnbXns‚ `mKa- mbn \ΩpsS
cq]Xbn¬ 1000 tØmfw {^o cPnk- tv {Sj- \- pI- ƒ \S∂p- . CXv hnPbn-
∏n-°m≥ kl-I-cn® sshZn-I¿°pw kwL-S\m `mc-hm-ln-Iƒ°pw
\µn.

amXrt- hZn

G{]n¬ amksØ cq]X FIvkn-Iyq-´o-hns‚ Xocp-am-\-
{]Imcw Db¿∂p-h-cp∂ tImhn-Uns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ cq]X
hnkn‰pw butk-∏n-Xm-hns‚ Xncp-kz-cq] {]bm-Whpw am‰n-sh-®p.
amXr-thZnbpsS kz¿§ob kl-a-[y-ÿ-bmb Pm∂ _tc‰ tam≈-

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 62

bpsS Xncp-\mƒ Cu amkw 28˛mw XobXn Hmtcm imJ-I-fnepw
tImhnUv t{]mt´m-tImƒ ]men®v imJ-Iƒ \S-Øp-at√m.

\Shb¬ taJe:-˛ 133-˛mw k¶o¿Ø\w a’cw \SØn.
henbt\mºnse ]cnXymKw hgn am‰nsh°s∏´ XpI
AKXnaµncØn¬ Ignbp∂h¿°v hkv{Xßfpw \ntXym]tbmK
km[\ßfpw \¬In. "lt√¬' a’cØn¬ ]s¶SpØp.
at\mcabpw ae_m¿tKmƒUpw tN¿∂p \SØnb "s]sÆm-cpa'
F∂ a’cØn¬ kΩm\¿lcmbn.

ap≈≥sIm√n:-˛ cq]X Sow taJebnse F√m imJIfpw
kµ¿in®p. ]co£ Hcp° {]m¿∞\ \SØn. "IpSpw_w
Xncp°pSpw_w Bbm¬ F\n°p≈ \∑' F∂ hnjbsØ
Bk]v Zam°n Ip´nIƒ°mbn a’cw \SØn. kΩm\¿lcmbhsc
BZcn®p. _^¿tkm¨ {]Jym]n®Xns\Xnsc {]Xntj[ dmen
\SØn. F√m `h\ßfnepw hnip≤ butk∏nXmhns‚
hW°amkw {]m¿∞\ sImSpØp. ssNX\y B{iaØnse ^mZ¿
h¿°n ]oUm\p`h Nn¥Isf°pdn®v ¢m v \¬In. sk‚ v
tPmk^v \ma[mcnIsf BZcn®p. A`nhµy am¿ tPmkv ]nXmhn\v
BiwkIƒ Adnbn®p.

XcntbmSv taJe:-˛ cq]Xm hnkn‰v \SØn. A¥mcm{„
Zn\mNcWØns‚ `mKambn cq]Xm {]knU‚ns\ BZcn®p.
]\acw \htPymXn hr≤aµncw kµ¿in®p 6500 cq]bpw 500
cq]bpsS `£Wkm[\ßfpw \¬In. hnip≤ butk∏nXmhns‚
Xncp\mƒ Zn\Øn¬ ]nXrZn\ambn BNcn°pIbpw A`nhµy
]nXmhn\pw F√m sshZnI¿°pw BiwkIƒ t\¿∂p. ss__nƒ
]mcmbWw \SØn. 46000 IcpWs°m¥ sNm√n. "IpSpw_w
Xncp°pSpw_w Bbm¬ F\n°p≈ \∑' F∂ hnjbØn¬ Bib
kamlcWw \SØn.

inipae:-˛ h\nXmZn\w BNcn®p. 7000 IcpWsIm¥ sNm√n.
FSs∏´n Poh≥tPymXn Nn¬{U≥kv tlmw kµ¿in®p.
_^¿tkm¨ {]Jym]\Øns\Xnsc Ipcnins‚ hgn sNm√n.

Xe™n:-˛hnip≤ butk∏nXmhns‚ hW°amk {]m¿∞\
\SØn. h\nXmZn\w BNcn®p. Ipcnins‚ hgn \SØn. ]mentb‰ohv
]cnNcWØn\mbn kvt\lXocw BXpcmebØn¬ 5000 cq]
\¬In. _lpam\s∏´ hnImcnb®s‚ \matlXpI Xncp\mfn\v

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 63

BiwkIƒ t\¿∂p. \m¬]Xmw sh≈nbmgvN Ipcnins‚hgn
\SØn. tImhnUv F∂ almhn]Øns\Xnsc 5000 IcpW sIm¥
sNm√n . Hcp \n¿≤\ IpSpw_Øn\v 5000 cq] klmbw \¬In.

]m¬Npcw:˛- sI.kn.ssh.Fw. AwKßtfmSv tN¿∂v _^¿tkm¨
dmenbn¬ ]s¶SpØp. h\nXm Zn\Øn¬ {]kwK a’cw \SØn,
kΩm\m¿lcmbhsc BZcn®p.

]qt°m´pw]mSw:-˛ A¥mcm{„ h\nXm Zn\mNcWØn¬
slUvamtÃgvkv, kvs]jy¬ k-vIqƒ Sot®gvkv, Kh¨sa‚ v
saUn°¬ tImtfPv UbdŒ¿, sFknUnFkv kq∏¿sshk¿
F∂nhsc BZcn®p. hnip≤ butk∏nXmhns‚ hW°amkw
BNcn®p. t\¿®`£Ww \¬In. \m¬]Xmw sh≈nbmgvN
Ipcnins‚hgn \SØn. 65 hb n\p apIfn¬ {]mbamb
amXm]nXm°ƒ°mbn {]tXyI A\pXm] ip{iqjbpw hnip≤
Ip¿_m\bpw \SØn. 40 t]¿ ]s¶SpØp, kvt\lhncp∂v \¬In.
amXm]nXm°ƒ°pw bphm°- ƒ°pa- mbn euPnlmZns\ kw_‘n®v
Hcp t_m[h¬°cW ¢m v \¬In.

im¥nKncn:-˛ CShIbnse tPmk^v \ma[mcnIsf BZcn®p,
hnip≤_en A¿∏n®p, InS∏p tcmKnIsf kµ¿in®p.

sIm´nbq¿:-˛ hnip≤ butk∏nXmhns‚ Xncp\mƒ Zn\Øn¬
tPmk^v \ma[mcnIsf BZcn®p. \m¬]Xmw sh≈nbmgvN
Ipcnins‚ hgn \SØn.

tIfIw:-˛ cq]Xbnse tPmk^v \ma[mcnIfmb 40 sshZnI¿°v
BiwkmIm¿Uv Ab®p. NnIn’bnembncp∂ c≠v \n¿≤\
tcmKnIƒ°v D]hmkØneqsS kam-l-cn® XpI-sIm≠v
kmºØnI klmbw \¬In.

hmtfcn:-˛ hnip≤ butk∏nXmhns‚ hW°amk{]m¿∞\,
Ipcnins‚hgn F∂o {]m¿∞\Iƒ°v t\XrXzw \¬In. ^≠v
kzcq]n°m≥ ]®°dnIrjn \SØn. hnip≤ butk∏nXmhns‚
Xncp\mƒ Zn\Øn¬ ]nXrZn\w BNcn®p. taJe hm¿jnIØn¬
]s¶SpØp. "IpSpw_w Xncp°pSpw_w BIm≥ ]nXm°∑mcpsS
]¶v' F∂ hnjbsØ Bkv]Zam°n \SØnb Bib
kamlmcØn¬ kΩm\߃ e`n®p. Nn´n \dps°Sp∏v \SØn.

acpX:-˛hnip≤ butk∏nXmhns‚ cq]w HutZymKnIambn
{]XnjvTn®p. hW°amk {]m¿∞\Iƒ \¬In. h\nXm

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 64

Zn\tØmS\p_‘n®v hnhn[ a’c߃ \SØn. _lpam\s∏´
^m. tkmWn hmg°m´v amXm]nXm°ƒ°v ¢mkpIƒ \¬In. Hcp
\n¿≤\ IpSpw_Øn\v `£y[m\y°n‰pw, ss]kbpw \¬In.
"hnip≤ butk∏nXmh'v F∂ hnjbØn¬ {]kwK a’cw \SØn.

ht™mSv:-˛ "IpSpw_w Xncp°pSpw_w BIm≥ IpSpw_\mYs‚
]¶v' F∂ hnjbsØ Bkv]Zam°n \SØnb a’cØn¬
kΩm\m¿lcmbhsc BZcn®p. A¥¿tZiob XeØn¬ \SØnb
"lt√¬' ]cn]mSnbn¬ aq∂v AΩam¿ ]s¶SpØp. `h\kµ¿i\w
\SØn. "ZmhoZns‚ k¶o¿Ø\w' F∂ t{]m{Kman¬ G‰hpw
IqSpX¬ BfpIsf kwLSn∏n®Xn\v kΩm\w e`n®p. "IpSpw_w
Xncp°pSpw_w BIm≥ XßfpsS ]¶v' F∂ hnjbsØ
Bkv]Zam°nbp≈ {]kwK a’cØn¬ t{]m’ml\ kΩm\w
e`n®p.

IpdpaWn:-˛ hnip≤ butk∏nXmhns‚ hW°amkw {]m¿∞\
F√m `h\ßfnepw FØn®p. cq]Xm hnkn‰v \S-Øn. F√m
`h\ßfpw tN¿∂v kºq¿Æ ss__nƒ hmb\ \SØn. ka-cn-
‰≥`h\w kµ¿in®v 2500 cq]bpsS km[\߃ FØn®p
sImSpØp. ]nXrZn\mNcWØns‚ `mKambn Ipdpºmebn¬ D≈
hnip≤ butk∏nXmhns‚ tZhmebØn¬ kµ¿i\w \SØ- n. 5000
IcpWs°m¥ sNm√n {]m¿∞n®p.

acImhv:-˛ F√m Znhkhpw hnip≤ butk∏nXmhnt\mSp≈
{]m¿∞\ \SØn. ]co£ Hcp° {]m¿∞\bnepw _^¿tkm¨
{]Jym]\Øns\Xnsc \SØnb {]Xntj[dmenbnepw ]s¶SpØp.
cq]X taJem kulrZ kµ¿i\w \SØn. Hcp Iym≥k¿ tcmKn°v
NnIn¬k klmbambn 5000 cq] \¬In.

]pXpt»cn°Shv:˛- hnip≤ butk∏nXmhns‚ Xncp\mƒ Zn\Øn¬
]nXrZn\w BNcn®p. `h\ kµ¿i\w \SØn. InS∏ptcmKnIƒ°v
Cuÿ In‰v hnXcWw sNbvXp.

]mem¶c:-˛ \mev]Xmw sh≈nbmgvN Ipcnins‚ hgn \SØn.

It√mSn:-˛ hnip≤ butk∏nXmhns‚ hW°amkw BNcn®p.
AJfi P]amebn¬ ]s¶SpØp. tPmk^v \ma[mcnIfmb F√m
sshZnI¿°pw A`nhµy ]nXmhn\pw BiwkIƒ t\¿∂p. CShI
[ym\Øn¬ ]s¶SpØp. \m¬]Xmw sh≈nbmgvN Ipcnins‚hgn
\SØn. c≠p \n¿≤\ IpSpw_߃°v `£Wkm[\ßfpw

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 65

NnIn’m klmbhpw \¬In. am\¥hmSn Kh¨sa‚ v
tlmkv]n‰en¬ AΩam¿ `£Ww ]mIwsNøphm≥ t]mbn.
"IpSpw_w Xncp°pSpw_w BIm≥ AΩbv°p≈ ]¶v' F∂
hnjbØn¬ Bib kamlcWw \SØn. `h\ kµ¿i\w, tcmKn
kµ¿i\w F∂nh \SØn.

IfØphb¬:˛- hnip≤ butk∏nXmhns‚ hW°amk BNcWw
\SØn. tPmk^v \ma[mcnIsf BZcn®p. tImhnUv
tcmKnIƒ°pth≠n IcpWsIm¥ sNm√n {]m¿∞n-®p.

Ipt™mw:-˛ hoSv sh©cn∏v Zn\Øn¬ AΩam¿ tZhmebØn¬
h∂p a[yÿ {]m¿∞\ \SØn . hm¿UXv eØn¬ Ipcnins‚hgn
\SØn. A¥¿tZiob h\nXm Zn\Øn¬ CShIbnse anI®
h\nXsb BZcn®p. {]h¿Ø\ am¿§tcJ Xømdm°n.
tIm´bØp≈ kacn‰≥ Soapambn tN¿∂v 73 aWn°q¿ \SØnb
Bcm[\bn¬ ]¶ptN¿∂p. hnip≤ butk∏nXmhns‚ Xncp\mfn¬
tPmk^v \ma[mcnIsf BZcn®p. ht™mSv tZhmebØn¬ h®v
\SØnb {]m¿∞\bnepw ao‰nwKnepw 9 t]¿ ]s¶SpØp.
`h\ßfn¬ hW°amk {]m¿∞\ sNm√n. t{]msse^v
Zn\mNcWZn\Ø- n¬ a°fn√mØ ZºXnIƒ°pth≠n {]m¿∞n®p.
tcmKn kµ¿i\w, `h\kµ¿i\w F∂nh \SØn. tImhnUv
tcmKnIƒ°pth≠n IcpW sIm¥ sNm√n {]m¿∞n-®p.

tXmWn®m¬:-˛ sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰nt\mSv tN¿∂v AwK߃
c‡Zm\ Iymºv \SØn. tPmk^v \ma[mcnIfmb F√mh¿°pw
BiwkIƒ t\¿∂p. "IpSpw_w Xncp°pSpw_w BIm≥
IpSpw_\mYs‚ ]¶v' F∂ hnjbØn¬ 4 t]¿ ]s¶SpØp.
hmfmSv hnImcnbmbn t]mb Pnt‚m X´p∏dºn¬ A®\v bm{Xbb∏v
\¬In.

_tØcn:˛- A¥mcm{„ h\nXm Zn\Øn¬ At∂Znhkw tZhmeb
Øn¬ h∂ F√m h\nXItfbpw tN¿Øv Pbnwkv ]pØ≥]dºn¬
A®s‚ t\XrXzØn¬ BZcn°pIbpw {]tXyI {]m¿∞\
\SØpIbpw sNbvXp. taJemhm¿jnIw \SØn. hnip≤
butk∏nXmhns‚ Xncp\mƒ Zn\Øn¬ tPmk^v \ma[mcnIƒ°v
{]m¿∞\ Im¿UpIƒ \¬In. CShIbnse F√m Bimcnamscbpw
hnfn®v saat‚m \¬In BZcn®p. CShIbnse G‰hpw {]mbwIqSnb
]nXm-°-∑m-cn¬ Hcmsf Is≠Øn s]m∂mS AWnbn®p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 66

"]nXrlrZbtØmsS' F∂ A∏kvtXmenI teJ\w B[mcam°n
hnImcnb®≥ lrZyamb ¢m v \¬In. t{]msse^v
{]h¿Ø\Øns‚ `mKambn K¿`nWnIƒ, K¿`ÿ inip°ƒ
F∂nh¿°pth≠n P]ame sNm√n {]m¿∞n®p.
ac°Shv:˛- A¥mcm{„ h\nXm Zn\Øn¬ dm¶v In´nb h\nXIsf
BZcn®p. sk‚ v tPmk^v Iznkv sSIÃv v _p°v F√m imJIƒ°pw
\¬In. 2000 IcpW sIm¥ sNm√n. taJebn¬ \SØnb
Ipcnins‚ hgnbn¬ A©v t]¿ ]s¶SpØp. hnip≤
butk∏nXmhns‚ \matlXpI Xncp\mƒ BNcn®p. ap≥ hnImcn
tPmk^v Xpcptج A®s‚ arXkwkvI- mc NSßn¬ ]s¶SpØv
BZcmRvPenIƒ A¿∏n®p.

^m. tPmtPm IpS-°-®nd
Ubd- I- vS¿, IpSpw_- t- {]j- nX- Xzw

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 67

hn≥sk‚v Un t]mƒ
skmssk‰n

{]nb hn≥sk≥jy≥ ktlmZco ktlmZc∑msc,
sImhnUns‚ c≠mw hym]\Øn\p ap∂n¬ cmPyw ]I®p

\ne°v p∂ AhÿbnemWv \mw C∂p≈X.v a\pjy¿ IjSv ∏mSns‚
apƒap\bnte°v IbdpIbmWv. PohnXØns‚ c≠‰hpw Iq´n
ap´n°phm≥ IgnbmsX \n wKcmbn \ne°v p∂ hensbmcp kaqlw
\ΩpsS ap∂nep≠.v sXmgn¬ clnXcmIp∂hcpsS FÆw A\pZn\w
IqSnhcnIbmWv. DZv]mZ\°pdhns‚ t]cp]d™v sXmgnemfnIsf
NqjWw sNøp∂ sXmgn¬ZmXm°fpw C∂v \ΩpsS ap∂nep≠v.
`mhn Fs¥∂pt]mepw ]dbm\mhmsX kvXw_v[cmbn \nev°p∂
hensbmcp bph kaqlhpw C∂v \ΩpsS ap∂nep≠v. `mhnbn¬
\ΩpsS temIw ssI]nSn®p \StØ≠ Cu bphXeapdbpsS
Zpchÿ \aps°ßs\ ImWmsX \nev°phm≥ Ignbpw. Cu \ne
XpScpIbmsW¶n¬ AhcpsS BflhnizmkØn\pw Cf°w
X´ntb°mw. temIØns‚ Ahÿ AXn`oIcamb hn[Øn¬
XI¿∂psIm≠ncn°pIbmWv.

Cu AhkcØn¬ hn≥sk≥jy≥ {]h¿ØIcmb \ap°v
Ht´sd Imcy߃ sNøphm\p≠v. \ΩpsS kaqlØn\pth≠n
H∂pw sNømsX˛ssIøpwsI´n \n¿∂ntajcmbn˛ImgvN°mcmbn
\nevt°≠hcmsWm \Ωƒ. Ah\h\mbncn°p∂ Ahÿbn¬
\mw kaqlØnte°v Cdßn sN√Ww. \ni_vZambn IjvSX
b\p`hn®v hoSn\p≈n¬ tXßeS°n Ignbp∂ ktlmZcßsf
Is≠ØWw. \ap°p≈Xns‚ ]¶v \ΩpsS ktlmZc߃°v
]¶phbv°phm≥ \mw XømdmIWw. \ΩpsS ]e B¿`mSßfpw
Hgnhm°Ww. \ΩpsS _‘pan{XmZnIfpsS ap∂n¬ kaqlØn¬
ZpcnXa\p`hn°p∂hcpsS Nn{Xw Hmtcm hn≥sk≥jy\pw
hc®pIm´Ww. In´mhp∂ klmb߃ ]camh[n kwLSn∏n®v
IjSXb\p`hn°p∂h¿°v FØn®p sImSp°Ww. A£cm¿∞
Øn¬ \mw `n£°mcmbn amdWw. \ΩpsS Zpc`nam\w shSn™v
˛bYm¿∞ hn≥sk≥jy≥ ssNX\yØnte°v \mw DbcWw.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 68

sNdpXmbn henbhcmIptºmgmWv \mw bmYm¿∞ ssZha°fm
Ip∂Xv. \ΩpsS ktlmZc¿ IjvSXb\p`hn°ptºmƒ \mw
kpJtemep]Xbn¬ Ignbp∂Xv icnbmtWm? AhkcØns\mØv
Dbcphm≥ Hmtcm hn≥sk≥jy\pw Ignbs´. kz¿§sØ
e£yam°nbp≈ \ΩpsS {]bmWØn¬ CØcw kZ{v ]h¿ØnIƒ
\ap°v Du∂phSnIfmbn `hn°pw.

kn.kn.tbmKw
2021 G{]n¬ 14 ˛\v \Shb¬ Hmkm\mw`h\n¬ kn.kn.tbmKw

tN¿∂p. kn.kn. {]knU‚ v {_.tPm¿÷v B°m¥ncn A[y£X
hln®p. kn.kn. {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v kn.kn. P\d¬sk{I´dn
{_._m_p \ºpSmIw AhXcn∏n®p. IW°v kn.kn. {Sjd¿
{_.tPm¨ s\SpwsImºn¬, Hmkm\mw`h≥ IW°v Hmkm\mw`h≥
sk{I´dn {_.hn≥sk‚ v, tPm¨ hS°pwtNcn F∂nh¿
AhXcn∏n®p. N¿®Iƒ°v tijw tbmKw Ch AwKoIcn®p. 2021˛22
kmºØnI h¿jsØ kn.kn. HmUn‰¿amcmbn {_.tPmkpIp´n
NmØae (sIm´nbq¿), {_. ]utemkv ]mea‰w (IWnbmcw)
F∂nhsc tbmKw sXcs™SpØp.

kn.kn.hm¿jnIw 2021 sabv 22˛\v _tØcn Akw]vj≥
]≈nbn¬ \SØphm≥ Xocpam\n®p. cmhnse 9.30˛\v Znhy_en,
11˛aWn°v hm¿jnI ktΩf\w. ktΩf\w am\¥hmSn
cq]Xm[y£≥ am¿ tPmkv s]mcpt∂Sw DZLv mS\w sNøp∂XmW.v
sk‚ v hn≥sk‚ v Un t]mƒ skmssk‰n \mjW¬ Iu¨kn¬
`mchmlnIfS°ap≈h¿ ktΩf\Øn¬ ]s¶Sp°pw. sImhnUv
am\ZWvU߃ ]ment°≠Xn\m¬ tIm¨{^≥kv {]knU‚p
am¿, F.kn, kn.kn. `mchmlnIƒ am{Xambncn°pw ktΩf\Øn¬
]s¶Sp°p∂X.v

Hmkm\mw`h≥
Hmkm\mw`h≥ hm¿jnI P\d¬t_mUn tbmKw G{]n¬

14˛\v Hmkm\mw`h\n¬ tN¿∂p. sNb¿am≥ F.hn.tPm¿÷v
B°m¥ncn A[y£X hln®p. AKÃn≥ sImSnbwIpt∂¬
ktµiw \evIn. hm¿jnI dnt∏m¿´v sk{I´dn hn≥sk‚ vtPm¨
AhXcn∏n®p. IW°pIƒ tPm.sk{I´dn amXyp I∂psI´nbn¬
AhXcn∏n®p. dnt∏m¿´,v IW°v F∂nh N¿®Iƒ°ptijw tbmKw

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 69

AwKoIcn®p. 2021˛22 h¿jtØ°p≈ Hmkm\mw`h≥ t_m¿Uv
AwKßsf sXcs™SpØp. dh.^m. tPmk^v tat®cn (\Shb¬),
dh.^m.AKÃn≥ ]pØ≥]pc (sN∂temSv), tPm¿÷v B°m¥ncn
(Zo]vXnKncn), AKÃn≥ sImSnbwIpt∂¬ (_tØcn), hn≥sk‚ v
tPm¨ (\Shb¬), F≥.bp.tPm¨ (IWnbmcw), amXyp
I∂psI´nbn¬ (hmgh‰), kÆn Bet©cn (\Shb¬), tdmkΩ
Aø¶pgbv°¬(XcntbmSv), cmPp henbmd (Ipdpºme), Ã\n…m
thmkv X´mw]dºn¬ (sIm´nbq¿), jmPn. ]n. amXyp (\neºq¿),
_m_p \ºpSmIw (]p¬∏≈n).

F√mh¿°pw {]m¿∞\miwkItfmsS,

dh. -^m.- A-K-Ãn≥ ]p-Ø≥]pc
kn.k- n.- Bfl- ob D]t- Zj- vSmhv
{_.- tPm¿÷v B°m-¥ncn
kn.kn. {]-kn-U‚ v

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 70

kotbm≥ hm¿Ø-Iƒ

tImhnUv am\Z- fi- ß- ƒ ]men®- ps- Im≠v BZyi- \n GIZ- n\
I¨sh≥j≥ 3 \v cmhnse 9 apX¬ 12.30 hsc \S∂- p. {_. tPmkv
amtfme P]a- me- °v t\XrXzw \¬In. _lp. ^m. tkmWn hmgIm´v
hn. Ip¿_m\ A¿∏n-®p. dh. ^m. en≥k¨ CST hN-\-{]tLm-
jWw \SØ- n. dh. ^m. Pnt‚m X´p]- d- º- n¬ Bcm[- \- b°v v t\XrXzw
\¬In. kn. enk SKD, kn. A∂ FCC, {_. _nPp ]pfn-°¬ F∂n-
h¿ Km\-ip-{iq-j°v t\XrXzw sImSp-Øp. ip{iq-j-Iƒ At∂-
Znhkw sshIn´v 6.30 apX¬ Hm¨sse-\n¬ {]t£-]Ww \S-Øn.

G{]n¬ 15˛- 18 Znhk- ß- f- n¬ hymgmgvN sshIn´v apX¬ Rmb-
dmgvN D®h- sc Xmak- n®- p≈ B¥c- nI kuJy[- ym\w kotbm\- n¬
\S-∂p. 34 t]¿ ]s¶-Sp-Øp. ^m. tkmWn hmg-Im-´v, ^m. Pnt‚m
X´p-]-d-ºn¬, ^m. _m_p aqtØ-Sw, kn. \n¿Ωe SH, kn. {Sok
SH, kn. A∂ FCC, {_. _nPp ]pfn°- ¬ F∂nh- ¿ t\XrXzw \¬In.

F√m Rmbd- mg- vNI- f- nepw dh. ^m. Pnt‚m X´p]- d- º- n¬, dh.
^m. tkmWn hmg-Im´v F∂n-h¿ Hm¨sse≥ hN-\-{]-kw-K-߃
sNbvXp.

ap≥Iq´n _p°v sNøp∂- h- ¿°mbn kv]ncnN- z¬ sjbd- nwKpw
Bh-iy-s∏-Sp-∂-h¿°v Ipº-km-chpw {Iao-I-cn-®p. Rmb¿ Hgn-sI-
bp≈ Znhk- ß- f- n¬ kotbm≥ Nm∏e- n¬ tImhnUv t{]mt´mt- Imƒ
]men-®p-sIm≠v 11 aWn°v P]-am-ebpw Ipº-km-chpw 12 aWn°v
hn. Ip¿_m\- bpw \S∂- p.

sabv amksØ Xma-kn-®p≈ [ym\w 13 hymgmgvN 5 pm \v
Bcw-`n®v 16 \v D®°v kam-]n-°pw. ap≥Iq´n cPn-ÿ sNtø-≠-
XmWv.

NB : ASpØ BZy-i\n I¨sh≥j≥ t{]mt´m-tImƒ ]men-®p-
sIm≠v sabv 1 \v cmhnse 9.00 apX¬ 12.30 hsc kotbm≥
lmfn¬ \SØ- p∂- X- mW- .v I¨sh≥j≥ ip{iqj- I- ƒ sshIn´v
Hm¨sse≥ {]t£]- Ww sNøpw.
^m. tkmWn hmgIm´v
Ub-d-IvS¿, kntbm≥ kn.-B¿.kn

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 71

kmaq-ly- tk-h-\-cwKw (WSSS)

\_m¿-Uv sI F-^v Uªyp tkm-bn¬ s{]m-P-Œv
\-_m¿-Un-s‚ km-ºØn-I k-lm-b-tØm-sS h-b-\m-Sv

tkmjy¬ k¿∆- ok- v skms- sk‰- n sXm≠- ¿\- mS- v {Kma- ]- ©- mb- Ø- n¬
\-S-∏n-em-°n h-cp∂- sI F-^v Uªyp tkm-bn¬ s{]m-P-Œn¬ Dƒ-
s∏SpØ- n a´ne- b- w, s]m¿t- fmw \o¿Ø- S- {]t- Zi- ß- f- ns- e I¿j- I- ¿°v
hnhn[- hnIk- \- ]≤- X- nI- ƒ°- mb- n kmº- ØnI- kl- mb- w A\- ph- Zn®p.
02 \o¿Ø- S- {]t- Zi- ß- f- n¬ \n∂- mb- n 45 I¿j- I- ¿°- v ]®- °- d- nI- rjn°v
1000 cq]- hoX- h- pw 36 I¿j- I- ¿°- v ssPh- ]pX- b- nS- o¬ \S- Ø- p∂- Xn\v
1000 cq-] ho-X-hpw 28 I¿-j-I¿-°v Ing-ßv hn-f-Iƒ Ir-jn sN-øp-
∂Xn\- v 2500 cq]- hoX- h- pw 13 I¿j- I- ¿°- v ]b- ¿ h¿§- hnf- I- ƒ Irjn
sNø- p∂- Xn\- v 1750 cq]- hoX- hpw Ig- n™- amk- w hnX- cW- w sNb- vXp.

aq∂mw K-Up km-ºØn-I k-lm-bw e-`n®p.
2021 G-{]n¬ apX¬ 2021 sk-]v-‰w-_¿ h-sc B-dp-am-k-°m-e-

tØ°- v sXm≠- ¿\- mS- v {Kma- ]- ©- mb- Ø- ns- e a´- ne- bw, s]m¿t- fmw \o¿-
Ø-S {]-tZi-Øv hnhn-[ hnI-k-\ ]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S-∏n-em-°p-∂Xn-\v
\_- m¿U- n¬ \n∂pw aq∂mw KU- p kmº- ØnI- kl- mb- w A\- ph- Zn®p.
a´- ne- bw \o¿Ø- S- Ø- n\- v 14,65,000 cq]- bpw s]m¿t- fmw \o¿Ø- S- Ø- n\- v
13,80,000 cq-]-bpw B-Wv km-ºØn-I k-lm-bw e-`n-®Xv. Atkmf-
Ir-jn hym-]\w, tUm-tfm-ssa-‰v hn-X-cWw, sN-dpIn-S P-e-tk-N\w,
^-e-hr£ ssX-I-fp-sS hn-Xc-Ww F∂-o ]≤-Xn {]-h¿-Ø-\-߃-
°mb- n {]k- vXpX- XpI- hn\nt- bmK- n°- pw.

\ho-I-cn-® Hm-^o-kn-s‚ sh-©n-cn-∏v I¿-Ωw \SØn
B-[p\n-I co-Xn-bn¬ \-ho-Ic-Ww ]q¿-Øn-bm°n-b h-b-\m-Sv

tkmj- y¬ k¿∆- ok- v skms- sk‰- nb- ps- S Office sI´nSØ- ns‚ sh©n-
cn-∏v I¿-Ωw am-\-¥-hm-Sn cq]-Xm A-≤y-£≥ am¿ tPm-kv s]m-cp-
t∂Sw \n¿-∆-ln®p. G-{]n¬ 8˛mw Xob-Xn \-S∂- sh-©n-cn-∏v I¿-Ω-
Øn¬ cq]X- m hnI- mc- n P\- d- mƒ tam¨. t]mƒ apt- ≠mf- n°¬, kl
hn-Im-cn P-\-dmƒ d-h.^m tXma-kv a-W-°p-t∂¬, cq]-Xm s{]m-Iyp-

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 72

td‰- ¿ dh- . ^m. tPm¨ s]m≥]- md- °¬, Nm≥k- ne- ¿ dh- . ^m. knPojv
]p√≥-Ip-t∂¬, I-Øo-{U¬ hn-Im-cn d-h. ^m. k-Æn aT-Øn¬,
_tbm-hn≥ U-b-d-Œ¿ d-h. ^m. tPm¨ Nq-c-∏p-g-bn¬, \o-e-Kn-cn
sUhe-∏v-sa‚ v skm-ssk-‰n U-b-d-Œ¿ d-h. ^m. _n-t\m-bn Im-imw-
Ip-‰n-bn¬, t_m-bv-kv-Su¨ U-b-d-Œ¿ d-h. ^m. _m-_p N-°nb-Øv
F∂n- h- ¿ k∂n- l- nX- c- mbncp∂p.
{lkzIm-e km-t¶Xn-I ]-cn-io-e-\-߃-°v {]-thi-\w B-cw-`n-
®nc- n°- p∂p

I´nw-Kv & sS-bv-e-dnw-Kv (6 amkw) I´nw-Kv & sS-bv-e-dnw-Kv (3
amkw) Np-cn-Zm¿ & km-c-n-ªu-kv (3 amkw) lm≥-Uv Fw-t{_m-bv-
Udn (3 amkw) ^m-{_n-Iv s]-bn‚nw-Kv (1 amkw) •m-kv s]-bn‚nw-Kv
(1 amkw)

IqSp-X¬ hn-h-c-߃-°v 9544842220, 9645442290, 9645430856
F∂o \º- d- pI- f- n¬ _‘- s- ∏S- mh- p∂- XmWv.

DDU-GKY

tI{µ kwÿm\- k¿°- mcpw tIc- f- IpS- pw_- {io anj- \pw H∂-v
tN¿∂psIm-≠v h-b-\m-Sv tkm-jy¬ k¿-∆o-kv skm-ssk-‰n-bp-sS
Iogn¬ \-S-Øn-h-cp∂- DDU-GKY tIm-gv-kn-s‚ Cu A-[y-b-\
h¿jsØ ¢m-kp-Iƒ B-cw-`n-®p-. hnhn-[ sk‚-dp-I-fn-¬- 04 hn-`m-K-
ßf- ne- mb- n 145 Ip´nI- f- pa- mb- n ^n‰¿, _yq´oj- y≥, sUma- k- ‰-v nI- v Ce{Œo-
jy≥, ^pU- v s{]mk-  - nwK- v B≥U- v {]k- ¿t- hj- ≥ F∂- o tImg- vk- p-
Iƒ B-cw-`n-®p. Xn-I®pw ku-P-\yam-b Cu tIm-gv-kp-I-fn¬ tN-cp- -
∂h¿-°v `-£Ww, Xma-kw Iq-Sm-sX 125 cq-] Zn-h-khpw F∂- \n-c-
°n¬ \¬I- n hc- p∂p. Cu s{Sb- n\- nwK- pI- t- fms- Sm∏- w Iº- yq´¿, ktv ]m-
°¨ Cw-•ojv, hy-‡n-Xz hnI-k-\ ¢m- p-Iƒ F∂-n-hbpw \¬In-
t]mc- p∂p. ]T\- Ø- n\- mh- i- yamb- F√- m km[- \- k- ma- {- KnI- fpw XnI- ®pw
kuP\- yambn \¬I- p∂- tXms- Sm∏- w hnP- b- I- c- a- mb- n tImg- k-v v ]q¿Ø- n-
bm-°p-∂h¿-°v 100% tPm-enbpw \¬-Ip∂p. tI-{µ k¿-°m-cn-s‚
Aw-Ko-Im-c-ap-≈ SSC bp-sS k¿-´n-^n-t°-j\pw A-Xv hn-P-bn-°p-
∂h¿°- v tPme- ns- Nø- pt- ºmƒ kme- d- n°- v ]pd- sa 3000, 2000, 1000 F∂-
\n-c-°n¬ tπ-kv-sa‚ v k-t∏m¿´pw \¬-Ip-∂XmWv. F√m tIm-gv-kp-
Iƒ-°pw SSLC B-Wv A-Sn-ÿm-\- tbm-Ky-X. F√m tIm-gv-kp-I-fn-
te°p-ap-≈ A-Uv-an-j≥ B-cw-`n®p. IqSp-X¬ -hn-h-c-߃°v
7560892324 F∂- \º- dnt- em WSSS s‚ Hm^- ok- pamtbm _‘- s- ∏SpI.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 73

tkm-jy¬ sh¬-^-b¿ skm-ssk-‰n (SWS)
Xhn-™m¬, I-t√mSn, am-\-¥-hmSn, t]m-cq¿, ap-Xn-tccn, ]p-Xn-

bn-Sw, X-e-∏p-g, ]m-d-tØm´w, ]-øw-]≈n, sN-dp-Im-´q¿, I-Wn-bmº-‰,
ZzmcI- , IW- nb- mcw, sN∂- temS,v ]S- ae- , I_- \- nK- ncn, ac- I- mh,v ]´mWn-
Iq∏v, inipa-e, ap-Xem-b ÿ-e-ß-fn¬ b-q-Wn-‰v ao-‰nw-Kp-Iƒ \-S-Ø-
s∏´p. {]Xna- mk- w Hmtcm B\- nt- at- ‰g- vkpw ]pX- nb 5 {Kq∏- pI- ƒ hoXw
Xp-S-ßp-Ibpw A-h¿-°p th-≠ k-lm-b-߃ sN-bv-Xv t]m-cp-Ibpw
sNø- p∂p.
tkm-∏v B≥-Uv Un-‰¿-P‚ v ]-cn-ioe\w

am\¥- h- mSn, ]o®wt- ImSv, Xh- n™- m¬, tIf- Iw, sImf- h- b- ¬
ap-Xem-b ÿ-e-ß-fn¬ tkm-∏v B≥-Uv Un-‰¿P‚ v \n¿Ωm-W ]-cn-
ioe\- w \S- ∂p.
{Kq-∏v cq-]o-IcWw

]\a-cw, Zzmc-I, Ip-‰n-aq-e, F-S-bq¿-°p∂v, hm-fmSv, I√n-tbm´v-
Ip∂v F∂n- h- nS- ß- f- n¬ ]pXnb- SHG {Kq∏- pI- ƒ cq]- oI- c- n®p.
C-- i-‡n-

tkmj- y¬ sh¬^- b- ¿ skms- sk‰- nI- f- ns- e SHG {Kq∏- v AwK- -
߃ \n-e-hn¬ \-_m¿-Un-s‚ Io-gn¬ "C i-‡n' F∂- ]≤-Xn
{]Imcw c-Pn-ÿ sN-bv-Xv {]-h¿-Øn-°p∂-p. 600 kw-L-ß-fm-Wv
Cßs\ Un-Pn-‰-sse-tk-j≥ sN-bv-Xv {]-h¿-Øn-®v h-cp-∂Xv. am¿®v
amk- Ø- n¬ 600 kwL- ß- f- ps- Sb- pw hnh- c- t- iJ- cW- w ]q¿Ø- nb- m°- m≥
km[- n®- p. ]pXpX- mb- n 90 {Kq∏- pIƒ IqS- n UnP- n‰- s- set- kj- ≥ \S- Øm-
\p≈- {]h- ¿Ø- \- ß- ƒ \S- ∂- ph- c- p∂p.
kar≤- I- pS- pw_w

cq]- X- b- ps- S ka- r≤- I- pS- pw_- w IpS- pwt- _m≤- mc- W- ]≤- X- nb- ps- S
`m-K-am-bn _-tØcn, Np-¶-°p∂v, I¬∏-‰, Xcn-tbm-Sv do-Pn-b-Wp-I-fn-
ep≈- `h- \- ß- f- n¬ _l- pa- m\- s- ∏´ Ub- d- Œ- ¿ ^m. t]mƒ Iq´me- bpw
tIm˛Hm¿U- nt- \‰- ¿ kn. A\- ne- n‰- v F^.v kn.kn, B\- nt- at- ‰g- k-v v ssj\n
tPm¿÷v, jo-\ B‚-Wn F∂-n-h¿ k-µ¿i-\w \-SØn. Ip-Spw-_mw-
Kß- ƒ°- v th≠- \n¿t- ±i- ß- ƒ \¬I- pI- bpw ]≤- X- nb- ps- S `mK- a- mb- n
Ah- ¿ \n¿∆- l- nt- °≠- Imc- yß- ƒ hni- Z- a- m°- pI- bpw sNb- Xv p. Hmtcm
Ip-Spw-_-ßfpw Xo-cp-am-\n-® {]-Im-c-ap-≈ h-cpam-\ ]-≤-Xn-I-fp-sS
\SØn∏- n\- mb- p≈- BZ- y ^≠- v hnX- cW- w sNb- Xv- p. Cu ]≤- X- nb- n¬
]p-Xn-b-Xm-bn 06 Ip-Spw-_-߃-°v Aw-KXzw \¬In.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 74

tIcf- te_- ¿ aqh- sv- a‚ v (KLM)
A-kw-LSn-X sXm-gn-em-fn-I-fp-sS kw-Lm-S-\-Øn\pw im-‡o-

I-c-W-Øn\pw th-≠n {]-h¿-Øn-®v h-cp-∂ tI-c-f te-_¿ aq-hv-
sa‚ns‚ am-\-¥-hm-Sn cq-]-X-bp-sS {]-h¿-Ø-\-߃ Im-cy-£-a-am-bn
apt- ∂m´t-v ]mI- p∂p.
t£a ]-≤-XnIƒ

kzX{- ¥ \n¿ΩmW- bqW- nb- \- n¬ tN¿∂hc- ps- S hm¿jnI- ]pXp-
°¬ -]q¿-Øn-bmbn. ]pXn-b A-t]-£-Iƒ kzo-I-cn-®p h-cp-∂p.
G{]n¬ 16 \v 11 t]c- ps- S cP- nk- vt- {Sj- ≥ \S- ∂p. hnhml- B\- pI- qe- y-
Øn-\mbn Cu am-kw 03 Aw-K-߃ A-t]-£ \¬In.

tI-c-f sN-dpIn-S tXm´w sXm-gn-emfn, tI-c-f A-{Kn-Iƒ-®-d¬
sXm-gn-em-fn, X-ø¬- sXm-gn-em-fn F-∂o t£-a-\n-[n-I-fn¬ tN¿∂ - -
hcpsS hm¿jnI- ]pX- p°- ¬ \S∂p- hc- p∂p.
t_m[- h- X- v°c- W- ¢m v

]´m-Wn-Iq-∏v C-S-h-I SWS bq-Wn-‰n¬ 18˛04˛2021 \v tI-c-f
te_¿ aqh- vs- a‚ns- \ Ipd- n®pw tIc- f- Kh- ¨- sa‚ns- ‚ hnhn[- t£a-
]-≤-XnI-sf°p-dn-®pw sI. F¬. Fw. tIm-Un-t\-‰¿ an-\n D-Æn-Ir-jv-
W≥ ¢ms- kS- pØp. CSh- I- hnI- mc- n ^m. kn_- n®- ≥ tNe- b- °-v m∏- ≈n,
doP- nb- W- ¬ tImU- nt- \‰- ¿ kpP- amXyp F∂n- h- c- ps- S t\X- rXzØ- n¬
50 t]-cp-sS c-Pn-kv-t{S-j≥ A-Sp-Ø-am-kw ]´m-Wn-Iq-∏v C-S-hI-bn¬
\S- Ø- ms- a∂v- [mc- W- b- mbn.
Pohkv

am-\-¥-hm-Sn cq-]-X-bp-sS km-aqln-I {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS `m-K-
amb- n hb- \- mS- v tkmj- y¬ k¿∆- ok- v skms- sk‰- n hg- n \S- Ø- s- ∏S- p∂
Hc- p IpS- p- w_mt- cmK- y ]≤- X- nb- mW- v Pohk- v C≥j- qd- ≥kv. CX- ne- qsS
Ign™- kmº- ØnI- h¿j- w 827 IpS- pw_- ß- ƒ°pw Cu h¿j- w 1000
IpS- pw_- ß- ƒ°pw Bt- cmK- y ]c- nc- £- \¬I- nh- c- p∂p. am¿®,v G{]n¬
am-k-ß-fn-embn 5,33,812 cq-] C≥jq-d≥-kv B-\p-Iq-ey-ambn e-`n®p.
kvt\-l-\n[n

F√m- h¿-jhpw henb t\m-ºn-s‚ A-h-k-c-Øn¬ Hmim-\
Rmb- d- mg- Nv b- mW- v CS- h- I- mwK- ß- f- n¬ \n∂v kt-v \l- \- n[- nb- nt- e°- p≈
kw`- mh- \- tiJ- c- n°- p∂- X.v Ig- n™- h¿j- w kt-v \l- \- n[- nb- ps- S IØp-
Iƒ A®- S- n®- v s^mt- dm\- m tI{- µß- f- n¬ FØ- n®- nc- p∂- ps- h¶- ne- pw Covid
-19 s‚ Lock down \n-e-hn¬ h-∂Xv sIm-≠v A-`nh-µy ]n-Xm-hn-s‚

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 75

IØpI- ƒ CS- h- I- I- f- n¬ Bf- pI- ƒ°- v FØ- n®- p sImS- p°- ph- m≥ km[n-
®n√. F-∂m¬ Cu h¿-jw Covid Protocol \n-e-hn-ep-≠m-bn-cp∂-n-´pw
Hmim-\ Rm-b-dm-gv®-°v ap-ºv X-s∂ s^m-tdm-\m tI-{µ-ß-fn¬
A`nhµy ]nX- mh- ns- ‚ IØ- pI- ƒ FØ- n®- v sImS- p°- ph- m≥ km[- n®p.
C-S-h-I-bn-se ho-Sp-I-fn¬ I-Øp-Iƒ F-Øn-®p sIm-Sp-°p-hm≥
th≠p∂- {Ia- oI- c- W- ß- ƒ sNbX-v _l- pa- m\- s- ∏´ hnI- mc- nb- ®- ∑- m¿°v
lrZ- yamb- \µ- n Ad- nb- n°- p∂p.

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ^m. t]mƒ Iq´me
Ub-d-IvS¿, WSSS

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 76

_tbm-hn≥ At{Km dnk¿®v

(ssPhI- rjn km£y]- {X e`yX- m]- ≤- X- nbpw A\p_- ‘ taJe- I- fpw)

ssPh-Irjn km£y-]{X e`yXm ]≤Xn
Hcp _Z¬ Im¿jnI kwkvImcw ssPh Irjn-bn-eqsS cq]-

s∏-Sp-Øp-hm≥ ]cn-{i-an-°p∂ _tbm-hn≥ At{Km dnk¿®ns‚
{]h¿Ø\- ß- ƒ ]Xns- \´- mb- nc- Ø- ne- [- nIw I¿jI- c- pa- mbn anIh- n´
coXnb- n¬ apt∂d- ns- °m≠- nc- n°- p∂- p.
Irjn-bnS kµ¿i\w

anI-hp‰ coXn-bn¬ ssPh-Irjn sNøp∂ tXm´-߃ Is≠-
Øp-Ibpw Ah tamU¬-^m-ap-I-fm°n am‰p-∂-Xn-s‚bpw `mK-ambn
^o¬Uv tIm¿Unt- \‰- ¿am¿ Irjnb- nS- ß- ƒ kµ¿in°- pI- bpw I¿j-
I-cpsS {]iv\-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw Adn-bp-I-bpw, {Kq∏v ao‰nw-ßp-
I-fn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-IX, kw`-cW coXn, DXv∏-∂-
߃ tiJ-cn-°p-∂Xv Fhn-sS-sbm-s°-bmWv XpSßnb Imcy-߃
a\ - ne- m°n sImSp°- pI- bpw sNbXv p. ap≥Iq´n Adnb- ®- Xv {]Imcw
ssPh \neh- mcw ]cnt- im[- n°- p∂- X- n\- mbn I¿jI- c- n¬- \n∂pw Im∏n,
Ipcp-ap-fIv F∂n-h-bpsS kmºnƒ tiJ-cn-°p-Ibpw sNbvXp.
I¿jI {Kq∏v ao‰nw-ßp-Iƒ

ssPh D¬∏∂- ß- f- psS hnfs- hS- p∏- ,v kw`c- W- w, I¿jI {Kq∏p-
I-fnse {]h¿Ø-\-߃ i‡n-s∏-Sp-ØpI F∂nh Bkv]-Z-am°n
\S-Øp∂ I¿jI {Kq∏v ao‰nw-ßp-Iƒ hnt√Pv ^mw ¢∫p-I-fn¬
\S-°p-Ibpw Xnc-s™-Sp-°-s∏´ {Kq∏p-I-fn¬ doP-W¬ tIm¿Un-
t\-‰-¿am¿, A{Kn-Iƒ®-d¬ FIvÃ≥j≥ Hm^o-k¿am¿ F∂n-h¿
]s¶-Sp-°p-Ibpw I¿jI `h-\-ßfpw Irjn-bn-Shpw kµ¿in-°p-
Ibpw sNbvXp.
RA/UTS HmUn‰v

am\¥- h- mSn, ]p¬∏≈- n, Xhn™- m¬, ap´n¬, _tØcn F∂n-
hn-S-ß-fn-embn RA/UTS HmUn‰v \S-∂p. C≥tUm-tk¿´n¬ \n∂pw
{io. PnΩn tP°_v HmUn‰- n\- v t\XrXzw \evIn. {io. hn\ojv amXyp,
{ioaXn cay, {io. jmPn tPmkv, {io _n_n≥ tPmbv, A{Kn-Iƒ®-
d¬ FIvkv‰-j≥ Hm^o-k¿am¿ F∂n-h¿ Bh-iy-amb {Iao-I-c-
W-߃ \S-Øp-Ibpw HmUn-‰¿ A nÃv sNøp-Ibpw sNbvXp.
hm´vkm∏v Iq´mbva cq]o-I-cWw

]≤Xnbn¬ Dƒs∏-Sp∂ apgp-h≥ I¿jI {Kq∏p-Iƒ°pw
hm´kv m∏v Iq´mbav cq]oI- c- n®- p. I¿jI- c- nt- eb°v v IrXya- mbn hnhc-

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 77

߃ FØn-°p-∂-Xn\pw ]cm-Xn-Iƒ t\cn-´-dn-bp-∂-Xn-\p-amWv

Cusbmcp kwhn[- m\- w. 1112 {Kq∏pI- f- mWv \neh- ne- p≈- X- v.

kmaq-lnI {]h¿Ø-\-߃

thm^m, It^ F∂n-h-bpsS kmaq-lnI {]h¿Ø-\-ß-fpsS

`mK-ambn \S-∏n-em-°n-s°m-≠n-cn-°p∂ `h\ ]p\-cp-≤m-cW [\
klmb- w, anIh- p‰ coXnb- n¬ {]h¿Øn°- p∂ ssPh I¿jI {Kq∏p-
Iƒ°p≈ {Km≥Uv, anI® {]h¿Ø\w ImgvN-h-bv°p∂ ssPh-
I¿j-I-\p≈ Ahm¿Uv F∂n-h-bpsS hnX-cWw ]q¿Øo-I-cn-®p.
It^b- ne- qsS CXph- sc `h\ ]p\c- p≤- mc- W klmb- a- mbn 6,70,000/
-˛ cq]-bpw, anI® ssPh-I¿j-I¿°mbn 10,50,000/˛ cq]-bpw, ssPh
I¿jI {Kq∏p-Iƒ°p≈ {Km≥Un-\mbn 1,45,000/˛ cq]bpw sNe-h-
gn®- p.

thms^b- ne- qsS `h\ ]p\c- p≤- mc- W klmb- a- mbn 1,68,000/˛
cq]-bpw, anI® ssPh-I¿j-I¿°mbn 14,30,000/˛ cq]-bpw, ssPh
I¿jI {Kq∏p-Iƒ°p≈ {Km≥Um-bn 2,15,000/˛ cq]-bp-amWv sNe-
hg- n®- X- v.
kw`c- Ww

Hm¿Km-\nIv Ãm‰-kn¬ FØnb shm^-bn¬ AwK-ß-fmb
I¿jI- c- n¬ \n∂pw a- m¿®n¬ DW° Im∏n Intembv°v 80 cq] \nc-
°n¬ 610583 Intem-bpw, Ipcp-ap-fIv Intembv°v 465 cq] \nc-°n¬
982 Intemb- pw, 10527 Intem a™ƒ 23 cq] \nc°- nepw, 12115 Intem
hmg-°pe 35 cq] \nc-°nepw, ]® C©n 48.33 cq] \nc-°n¬ 45601
Intem-bpw, 240 Intem Gew 1750 cq] \nc-°nepw kw`-cn-®p. ]≤-
Xnb- n¬ AwKß- f- mb H∂v, c≠v, aq∂v, h¿j°- mc- n¬ \n∂pw, Is^-
bn¬ AwK-ß-fmb I¿j-I-cn¬ \n∂p-ambn 334425 Intem DW-°-
Im∏n Intem-{Km-an\v 69 cq] \nc-°n¬ kw`-cn-®p.
_tbm-em‚ v At{Km t{]mk- nwKv sk‚¿ (kw-kvI-c-Ww)

I¿jI- c- n¬ \n∂pw kw`c- n°- p∂ DXv∏∂- ß- f- n¬ aqey h¿≤-
\hv hcpØn hn]W- nb- ns- eØ- n°- pI hgn I¿jI- ¿°v Db¿∂ hne
e`ya- m°- p∂- X- n\- mbn {]h¿Øn°- p∂ _tbme- m‚ v At{Km t{]mk-
 nwKv sk‚¿ am¿®v amk-Ønepw hmg-∏-gw, tXß, ssIX-®-°,
]∏m-b, a™ƒ, Ipcp-ap-f-Iv, Im∏n XpS-ßn-bh kwkvI-cn-°p-Ibpw
CXn\- mbn 1484 sXmgn¬ Zn\ß- ƒ D]t- bmK- s- ∏S- pØ- pI- bpw sNbXv p.
aqeyh- ¿≤nX DX∏v ∂- ß- ƒ _tbmh- n≥ hgn hntZi cmPyßfnt- e°v
Ib‰- pa- Xn sNøpI- bpw Bhi- ym\- pk- c- Ww C¥yb- nse hnhn[ Iº-
\nI- ƒ°v hn¬∏\ \SØ- pI- bpw sNbvXp hcp∂- p.

AUz. ^m. tPm¨ Nqc-∏p-g-bn¬

sNb¿am≥, _tbmh- n≥ At{Kmd- nt- k¿®v

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 78

tdUntbm ams‰men 90.4 mhz

tdUntbm ams‰men°v tZiob ]pc-kvImcw
tI{µ hm¿ØmhnXcW {]t£]W a{¥mebØns‚ 8˛maXv

]pckIv- mcw tdUntbm ams‰men°v e`n®- p. C¥ybnse 317 tdUntbm
tÃj\pIfn¬ \n∂pamWv Xoam‰nIv hn`mKØn¬ IΩyqWn‰n
tdUntbmsb tXSn Cu ]pck-vImcw FØnbXv. Imemhÿm
hyXnbm\w F∂ {]tabsØ ASnÿm\am°n {]t£]Ww
sNbvX "EXpt`Zw' F∂ ]cºcbmWv Ahm¿Un\v A¿lambXv.
50000 cq]bpw {]ikvXn ]{Xhpw ASßp∂XmWv ]pck-vImcw.
t{]m{Kmw s{]mUyqk¿ tPmk^v ]≈ØmWv ]cn]mSn
Xømdm°nbncn°p∂Xv. \_m¿Uns‚ kmºØnI klIcW
tØmsSbmWv ]cn]mSn {]t£]Ww sNøp∂Xv. CXv aq∂mw
XhWbmWv tdUntbm ams‰men°v tZiob ]pck-vImcw
e`n°p∂Xv. kpÿncX F∂ hn`mKØn¬ 2013 epw 2018 epw
tdUntbm ams‰men°v tZiob AwKoImcw e`n®ncp∂p.

C≥ksv ]£- ≥
IΩyq-Wn‰n tdUn-tbm -am-s‰m-en-bpsS {]h¿Ø-\-߃ hne-

bnc- pØ- p∂- Xn\pw kmt¶X- nI {]h¿Ø\- ß- ƒ ]cnt- im[n°p∂- Xn\p-
ambn G{]n¬ 1 \v tImgn-t°mSv BIm-i-hmWn sU]yq´n Ub-d-
ISv ¿ hn.B- ¿ ctai- ≥, AknÃ- ‚ v F≥Pn\- ob- ¿ _m_p amXyp F∂n-
h¿ ams‰men kµ¿in®- p.
kµ¿i\w

tImgn-t°mSv BIm-i-hm-Wn-bn¬ G{]n¬ 8 \v tdUntbm
ams‰men tÃj≥ Ub-d-IvS¿ ^m.-_ntPm Idp-I-∏≈n kµ¿i\w
\S-Øp-Ibpw t{]m{Kmw sjb-dnw-Knt\°pdn®v N¿® sNøp-Ibpw
sNbvXp.
XpScmw Pm{KX ˛ tImhn-Uv {]-Xn-tcm[ ]cn-]m-Sn-Iƒ

tImhn-Uns‚ c≠mw XcwKw hym]n-°p∂ kml-N-cy-Øn¬
tdUnt- bmb- ne- qsS t_m[h- X- I-v c- W ]cn]- mS- nI- fpw X’a- b t^m¨
C≥ ]cn]- mS- nI- fpw kwLS- n∏- n®p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 79

G{]n¬ 17 \v D®-I-gn™v 3 aWn- ap-X¬ 4 aWn hsc \S-
Ønb X’a- b t^m¨ C≥ ]cn]mSnb- n¬ Pn√m tImhnUv t\mU¬
Hm^o-k¿ tUm.]n N{µ-ti-J-c≥,- Pn√m k¿ssh-e≥kv Hm^o-k¿
tUm.- ku-ay- F∂nh¿ t{imXm-°-fpsS kwi-b-߃°v adp-]Sn
\¬In.

EXpt`Zw ˛ Ime-hÿ hyXn-bm\w

NABARD s‚ kmºØnI klm-b-tØmsS Imem-hÿm
hyXn-bm-\-sØ-°p-dn®v \S-Øp∂ t_m[-h-XvI-cW ]cn-]m-Sn-bmb
EXpt- `Zw {]t£]- Ww Bcw`- n®- p.

tImhnUv t_m[-h-XvI-c-Whpw hmIvkn-t\-j\pw ˛ sh_n-\m¿

tIcf- Ø- nse IΩyqW- n‰n tdUnt- bmI- ƒ°v th≠n CRA bpsS
B`n-ap-Jy-Øn¬ tI{µ BtcmKy IpSpw-_-t£a a{¥m-ebw am¿®v
24 \v kwLS- n∏- n® "tImhnUv t_m[h- X- Iv c- W- hpw hmIkv nt- \j- \pw'
F∂ sh_n-\mdn¬ Pq\n-b¿ kq{]≠v kn‘p PÃn≥ ]s¶-Sp-Øp.

tImhnUv hmIvkn-t\-j≥

ams‰men Sow AwK-߃ tImhnUv hmIvkn-\mb tImhn-
jo¬Un-s‚ BZy- tUmkv am¿®v 30 \v kzoI-cn-®p.

Ct‚¨jn∏v

Aco-t°mSv kp√-ap- emw kb≥kv tImtf-Pnse _m®ve¿
Hm^v t{_mUvIm-ÃnwKv B≥Uv tP¿W-enkw hnZym¿∞n-I-fmb
dPv\ ]n.]n, Penb ]n, tIm´bw _n.-kn.Fw. tImtfPv hnZym¿∞n-
Ifmb A]¿W _nPp, {iotZhn at\mPv F∂n-h¿ Ct‚¨
jn∏\v mbn tN¿∂p.

{]Imiw ]c-Øp∂-h¿
A[ym]- \- P- oh- nX- Ø- n¬ \n∂pw hnca- n®- h- c- psS hntij- ß- fpw

{]h¿Ø\- ß- fpw ]¶ps- h°- p∂ ]cn]- mS- nb- mb "{]Imiw ]cØ- p∂-
-h¿' F∂ t{]m{Kmw {]t£-]Ww Bcw-`n-®p.

^m. tPmkv Imhp-¶¬
Akn. UbdIvS¿

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 80

\oe-Kncn sUh-e-]vsa‚v
skmssk‰n

\oeKncn sUhe∏vsa‚ v skmssk‰nbpsS 2021 am¿®v ˛ G{]n¬
amkßfnse {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v

{InkvXphns‚ ImcpWyØns‚ apJw klPohnIƒ°v
]I¿∂psImSp°phm≥ DXIp∂ XcØn¬ kmaqlnIt£a
{]h¿Ø\߃°v t\XrXzw sImSp°phm\pw AXphgn At\Iw
BfpIfpsS PohnXØn\v {]Xymi ]Icphm\pw \oeKncn
sUhe∏vsa‚ v skmssk‰n°v AXns‚ hyXykvXXbpw
X\nabpapff {]h¿Ø\ßfneqsS km[n°p∂p.

NDS taJem hm¿jnIhpw, h\nXmZn\mtLmjhpw

\oeKncn sUhe∏vsa‚ v skmssk‰nbpsS t\XrXzØn¬
14.03.2021 RmbdmgvN D®Ign™v 2.30 apX¬ taJem hm¿jnIhpw
h\nXm Zn\mtLmjhpw \SØn. Cuizc{]m¿∞\tbmsS Bcw`n®
ao‰nwKn\v taJem UbdIvS¿ ^m. _nt\mbn ImimwIp‰nbn¬
kzmKXw Biwkn®p. Iøq∂n bqWn‰v UbdIvS¿ ^m. hn≥sk‚ v
If∏pcbv°¬ DZvLmS\w \n¿hln®p. hnaeKncn UbdIvS¿ ^m.
kv‰o^≥ tIm´°¬ A≤y£{]kwKw \SØn. h\nXmZn\mNcW
Øns‚ {]kIvXnsb°pdn®pw C∂sØ ImeL´Øn¬ kv{Xo
imIvXoIWØns‚ {]m[m\ysØ°pdn®psa√mw A®≥
AwKßsf Hm¿Ωn∏n®p. XpS¿∂v Bbp¿thZ acp∂pIfpsS
D]mkIbpw, MSMI k\ymkn\nbpamb kn. C∂sk‚ns\
thZnbn¬ sh®v BZcn°pIbpw \oeKncn {]tZiØv h¿jßfmbn
knkv‰¿ sNbvXpsIm≠ncn°p∂ tkh\߃°v \µn ]dbpIbpw
sNbvXp. KqU√q¿ Kh¨sa‚ v lb¿ sk°≠dn kvIqƒ
A≤ym]nIbmb {ioaXn sUbvkn AtSmWn So®¿ apJy
{]`mjWw \SØn. tImhnUv {]Xnk‘nbpsS Cu ImeL´
Ønepw IpSpw_Ønepw kaqlØnepw kv{XoIfpsS ]¶ns\
°pdn®pw, {]m[m\ysØ°pdn®psa√mw So®¿ kwkmcn®p.
ss__nfnse {][m\s∏´ kv{Xo IYm]m{XßfpsS PohnXßfn

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 81

te°pw Ah¿ A\p`hn® {]iv\ßfnte°pw Ah¿°p e`n®
ssZhoI A\p{Klßfnte°pw So®¿ kZkns\ Iq´nsIm≠p
t]mbn. kv{XoIƒ kaqlØns‚ apJy [mcbnte°v IS∂p
htc≠Xns‚ BhiyIXsb°pdn®v NDSs‚ apJy ]cnioeI≥
PqUv am¿´n≥ kwkmcn®p. \oeKncn sUhe∏vsa‚ v
skmssk‰nbpsS t\XrXzØn¬ \SØnb ASp°f ]®°dn
tØm´w aXvkc hnPbnIƒ°v Iymjv ss{]kv kΩm\ambn \evIn.
H∂mw kΩm\w (3001 cq]) t_mkv]md bqWn‰nse tkmfn tPmkv,
c≠mw kΩm\w (1501 cq]) Ip∂emSn bqWn‰nse ssj_n, aq∂mw
kΩm\w (1001 cq]) Iøq∂n bqWn‰nse Ipcy≥ F∂nh¿°v \eIv n.
IqSmsX t{]mXvkml\ kΩm\Øn\v (1000 cq] hoXw) \nj
B{Xticn (t_mkv]md), eqkn (I¬{]), kmen AeIvkv
(Iøq∂n), an\n sXt°¬ (Ip∂emSn) F∂nhcpw A¿lcmbn.
2020˛21 {]h¿Ø\h¿jsØ anI® bqWn‰pIfmbn Xncs™Sp°
s∏´ [¿ΩKncn, I¬{] bqWn‰pIƒ°v sasat‚m \evIn BZcn®p.
taJem tImUnt\‰¿ skmssk‰nbpsS hm¿jnI dnt∏m¿´v
AhXcn∏n®p. NDS Bdm´p]dm, s_°n, t_mkv]md, [¿ΩKncn,
I¬{], Iøq∂n, Ip∂emSn, a¨hb¬, hnaeKncn bqWn‰pIfn¬
\n∂pw NDS AwKßfpsS t\XrXzØn¬ hyXykvXamb

Iem]cn]mSnIƒ thZnbn¬ ActßdpIbpw sNbXv p. sshIn´v 5.30

\v Ahkm\n® hm¿jnI BtLmj߃°v NDS FIvknIyq´ohv
AwKw {ioaXn h’Ω Cfb®m\n°¬ \µn ]d™p. XpS¿∂v
tZiobKm\w ]mSn ao‰nwKv Ahkm\n∏n®p. NDS s‚ 10 bqWn‰pIfn¬
\n∂pambn ]s¶SpØ 140 Hmfw AwK߃°pw hninjvSmXnYn
Iƒ°pw taJebpsS t\XrXzØn¬ `£Ww \evIn.

2020˛2021 {]h¿Ø\h¿jsØ anI® bqWn‰pIƒ
AwKßfn¬ kºmZyioew t{]mXvkmln∏n°p∂ s{IUn‰v

bqWnb\neqsSbpw, kzm{ibkwLßfpsS X\nabpw hyXykvX
Xbpam¿∂ {]h¿Ø\ßfneqsSbpw, anI® t\XrXzØneqsSbpw,
Ip´nIfpsS kwLS\bmb _methZnbpsS {]h¿Ø\ßfneq
sSbpw, ss{S_¬ kwLßfpsS cq]oIcWØneqsSbpw, anI®
I¿ΩkanXn, hnebncpج ao‰nwKpIfneqsSbpw 2020˛21
h¿jsØ G‰hpw anI® bqWn‰pIfmbn Xncs™Sp°s∏´
[¿ΩKncn, I¬{] bqWn‰pIƒ°v 14.03.2021 RmbdmgvN NDS
Hm^okn¬ sh®v \SØs∏´ hm¿jnI ktΩf\Øns‚ thZnbn¬

sh®v samsat‚m \evIn BZcn®p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 82

CEI t{]mPIvSv : ]iptem¨ Xncn®Shv

CEI t{]mPIvSneqsS hnXcWw sNbvX 100 ]ip temWp
IfpsS Ggmw L´ Xncn®Shv apXembn 132000.00 (Hcp e£Øn
ap∏Ønc≠mbncw cq]) kamlcn®p.

Ae¶mc ]q°fpsS \n¿ΩmW ]cnioe\w

\oeKncn sUhe∏sv a‚ v skmssk‰nbpsS t\XrXzØn¬ CEI
t{]mPIvSns‚ `mKambn 22.03.2021 Xn¶ƒ apX¬ 24.03.2021
_p[\mgv® hsc hnaeKncn bqWn‰n¬ sh®v Ae¶mc ]q°fpsS
\n¿ΩmW ]cnioe\w \SØn. taJem UbdIvS¿ ^m. _nt\mbn
ImimwIp‰nbn¬, hneKncn bqWn‰v UbdIvS¿ ^m. kv‰o^≥
tIm´°¬, {io. PqUv am¿´n≥, taJem tImUnt\‰¿ tPmjn Sn.]n
F∂nh¿ ]cnioe\ ]cn]mSnIƒ°v t\XrXzw sImSpØp. 3
Znhkßfnembn \SØnb Ae¶mc ]q°fpsS \n¿ΩmW
]cnioe\߃°v NDS hnaeKncn bqWn‰v AwKw kmen
sXmÆwam°¬ t\XrXzw \evIn. 30 Hmfw kv{XoIfpw Ip´nIfpw
]cnioe\ ]cn]mSnbn¬ ]s¶Sp°pIbpw sNbvXp.

Bdm´p]md bqWn‰n¬ h\nXm Zn\mtLmjhpw, kzbw sXmgn¬
bqWn‰ns‚ Bcw`hpw

NDS Bdm´p]md bqWn‰ns‚ t\XrXzØn¬ h\nXm
Zn\mtLmjhpw t]∏¿ XpWn _mKpIfpsS \n¿ΩmW bqWn‰ns‚
DZvLmS\hpw 26.04.2021 shffnbmgvN D®Ign™v 2.30 aWn°v
Bdm´p]md bqWn‰n¬ sh®v \SØs∏´p. bqWn‰v UbdIvS¿ ^m.
_nt\mbn ImimwIp‰nbn¬ ao‰nwKn\v A≤y£X hln®p. bqWn‰v
sk{I´dn {io. jmPn ISqØmsg ao‰nwKn\v kzmKXw Biwkn®p.
{ioaXn ssj\n sPbnwkv h\nXm Zn\sØ°pdn®pff Nn¥Iƒ
]¶psh®psIm≠v ¢mkv \bn®p. taJem tImUnt\‰¿ tPmjn Sn.]n
BiwkIƒ A¿∏n®p. NDS Bdm´p]md AwKßfpsS
t\XrXzØn¬ Iem]cn]mSnIƒ AhXcn∏n®p. XpS¿∂v t]∏¿
XpWn k©nIfpsS \n¿ΩmW ]cnioe\w \evInb {io.
B‚WnbpsS km∂n[yØn¬ \n¿ΩmW bqWn‰ns‚ DZvLmS\w,
t]∏¿ XpWn k©nIfpsS \n¿ΩmWØn\mhiyamb km[\߃
hnXcWw sNbvXpsIm≠v _lp. _nt\mbn A®≥ \n¿hln®p.
bqWn‰v AwKw {ioaXn tlaeX XpWn k©n Xbn®v {io. B‚Wn
kmdn\v ssIadpIbpw sNbvXp. {ioaXn sUbvkn jmPn ao‰nwKn\v
\µn ]d™p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 83

NDS taJem Chmepthj≥ ao‰nwKv
\oeKncn sUhe∏sv a‚ v skmssk‰nbpsS G{]n¬ amksØ

taJem Chmepthj≥ ao‰nwKv 10.04.2021 i\nbmgv® NDS
Hm^okn¬sh®v \SØs∏´p. Cuizc{]m¿∞\tbmsS Bcw`n®
ao‰nwKn¬ taJem tImUnt\‰¿ {io. tPmjn Sn.]n taJebpsS
dnt∏m¿´v AhXcn∏n®p. XpS¿∂v Bdm´p]md, t_mk]v md, [¿ΩKncn,
Iøq∂n, I¬{], a¨hb¬ bqWn‰pIfpsS {]h¿Ø\ dnt∏m¿´pw
IW°pw AXmXv bqWn‰v `mchmlnIƒ AhXcn∏n°pIbpw
AwK߃ {]h¿Ø\ßsf hnebncpØn kwkmcn°pIbpw,
bqWn‰pIƒ°v Bhiyamb \n¿t±i߃ \¬IpIbpw sNbvXp.
XpS¿∂v CEI t{]mPIvSns‚ `mKambn imcocnI AhiX
A\p`hn°p∂ BfpIƒ°v taJebpsS t\XrXzØn¬ hnXcWw
sNøphm≥ Dt±in°p∂ D]IcWßfpsS enkv‰v G{]n¬ amkw
20 \p apºmbn taJebv°v \evIWsa∂pw, tImhnUv hym]\w
AXnXo{hambn AXns‚ c≠mw L´Ønte°v IS°ptºmƒ
kzm{ibkwLßfn¬ tImhnUns\ {]Xntcm[n°phm\pff
am¿§ßsf°pdn®v N¿® \SØWsa∂pw taJem tImUnt\‰¿
AwK߃°v \n¿t±iw \eIv n. I¬{] bqWn‰v tImUnt\‰¿ {ioaXn
eqkn B‚Wn ao‰nwKn\v \µn ]d™p.

C\nbpw apt∂m´pff {]bmWØn¬ {InkvXphns‚
ImcpWyØns‚ apJambn amdphm≥ \oeKncn sUhe∏vsa‚ v
skmssk‰n°v km[n°s´sb∂v Biwkn®psIm≠v Cu dnt∏m¿´v
ka¿∏n°p∂p.

^m.- _n-t\mbn sI. sk_mÃy≥ Imimw-Ip-‰n-bn¬
Ub-d-IvS¿, NDS Gudalur

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 84

Pbn¬ an\nkv{Sn

tImhnUv 19 almamcnbpsS {]Xnk‘nIƒ°nSbnepw
tbipkmtlmZcy Iq´mbvabnse AwK߃ XShdbn¬ Ignbp∂
ktlmZcßfpsS ASptØ°v ssZhktv \lØns‚ ktµihpambn
IS∂p sN√p∂p. XShd kµ¿i\w, Iu¨knenwKv, ¢m pIƒ,
XShd°mcpsS hoSp kµ¿i\w F∂nhbneqsS Po kv
{^t´Wn‰nbpsS {]h¿Ø\w apt∂m´p t]mIp∂p. CuÃdn
t\mS\p_‘n®v am¿®v 27 \v sshØncn k∫v Pbnen¬ s\Spºme
CShIbnse anj≥eoKv AwK߃ Iem]cn]mSnIƒ AhXcn∏n®p.
kn. en√n Fkv. F®v t\XrXzw \evIn. At∂ Znhkw kn. B≥kn
Fkv. F®v ¢ms SpØp. am\¥hmSn Pn√m Pbnen¬ am¿®v 31 \v
XShdbnep≈hsc Ipºkmcn∏n°pIbpw hn. Ip¿∫m\
A¿∏n°pIbpw sNbXv p. XpS¿∂v koXmau≠v CShIbnse anj≥
eoKv AwK߃ Iem]cn]mSnIƒ AhXcn∏n®p. ^m.tPm¨
]pfn¥m\Øv, kn. sPkv\ F^v.kn.kn, kn. {]oXn tdmkv F^v.
kn. kn F∂nh¿ t\XrXzw \evIn. tImhnUv 19 almamcn ho≠pw
h¿≤n°p∂ kmlNcyØn¬ _tØcn \n¿Ω¬ tPymXnbpsSbpw
s\Spºme amXrthZnbpsSbpw klIcWtØmsS Pok v
{^t´Wn‰nbpsS t\XrXzØn¬ sshØncn k∫v Pbnen¬ amk°v v
sImSpØp. kn. en√n Fk.v F®,v kn. B≥kn Fk.v F®v F∂nh¿
k∂nlnXcmbncp∂p.

^m. tPm¨ ]pfn¥m\Øv
UbdIvS¿, Pokkv {^t´Wn‰n

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 85

ItØm-en°m tIm¨{K v AKCC

Ime-L´w Bhiy-s∏-Sp∂ am‰-ß-fn-tebv°v kap-Zm-bhpw
AXns‚ Nn¥m[mcI- fpw {]h¿Ø\ ssienbpw amdWw. ]q¿∆oI¿
{Ias- ∏S- pØn IS∂- pt- ]mb Nn´b- ms- bmcp ssienb- psS NphSp ]nSn®v
B ASn-ÿm-\-Ønepw hnizm-k-Ønepw ss[cy-Øn\pw apI-fn¬
amdp∂ kml-N-cy-߃ Bh-iy-s∏Sp∂ Imem-\p-krX am‰-
߃s°m∏w kmap-Zm-bnI ]ptcm-K-Xnbpw im‡o-I-c-Whpw apJ-
ap{Zb- m°n apt∂d- pI F∂X- ne- mWv ItØme- n°m tIm¨{K - ns‚
{] ‡- n.

bqWn‰v, taJem kanX- nI- f- psS Xncs- ™S- p∏v ]q¿ØoI- c- W- hpw
cq]Xm kanXn Xnc-s™-Sp-∏pw

]pXnb- X- mbn cq]oI- c- n® bqWn‰- pI- ƒ, \neh- nse bqWn‰- pI- ƒ
F∂nh- b- nse Xncs- ™S- p∏- pI- ƒ ]q¿Ønb- m°n taJem kanX- nI- ƒ
tNcpI- bpw ]pXnb taJem kanX- nI- ƒ \neh- n¬ hcnIbpw sNbXv p.

kmapZ- mb- nI t_m[yw im‡oI- c- n°Wsa∂- p≈ Dd®- X- ocp-
am\- ß- fpw i‡a- mb t\XrX- zß- fpw Hmtcm bqWn‰,v taJ- em kanXn-
It- f DW¿∆p≈- X- m°- p∂- p.

ASn-ÿm\ kan-Xn-I-fpsS Xnc-s™-Sp∏p ]q¿Øo-I-c-W-
Øn\p tijw 2021 am¿®v 31- \p ZzmcI ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ tN¿∂
cq]Xm {]Xn-\n[n ktΩ-f-\-Øn¬ bqWn-‰v, taJ-em, cq]XmXe
`mch- ml- nI- ƒ HØp tNcpI- bpw {]kXv pX tbmKØ- n¬ h®v 2021˛2024
h¿jt- Øb- v°p≈ cq]Xm {]h¿ØI- k- a- nXn Xncs- ™S- p∏v \SØ- p-
Ibpw sNbvXp.

am\¥-hmSn cq]Xm hnImcn P\-dmƒ tam¨. t]mƒ apt≠m-
fn-°¬ A®s‚ A\p-{Kl {]`m-j-WØn\ptijw cq]Xm Ub-d-
IvS¿ _lp.- Bt‚m aº≈n A®≥ Xncs- ™S- p∏v \S]- Sn {Iaß- ƒ
\nb{¥n-°p-Ibpw XnI®pw kulr-Z-]q¿Æhpw P\m[n-]-Xy-]-c-hp-
ambn Xncs- ™S- p∏v ]q¿Ønb- m°- pI- bpw sNbvXp.

2021˛- 2024 h¿jw cq]X- b- psS kmapZ- mb- nI apJa- mbn I¿Ω
\ncX- c- mI- m≥ `mct- a¬∏n°- s- ∏´ 30 AwK {]h¿ØI kanX- nbpw
AXnse 21 AwK FIvkn°- yq´- oh- pw.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 86

ItØm-en°m tIm¨{K-kv am\-¥-hmSn cq]Xm `mc-hm-ln-Iƒ

{]knU- ‚ v ˛ tUm.s- I.]n. kmPp sIm√∏- n≈- n¬

P\-d¬ sk{I-´dn ˛ AUz. PnPn≥ tPmk^v

{Sjd- ¿ ˛ tPm¿PpI- p´n hneß- ∏- md

t•m_¬ {]h¿ØI kanXn AwK-߃

1. h¿°n \nc-t∏¬

2. AUz. -•-mUokv sNdn-bm≥

sshkv {]knU- ‚pam¿

1. kPn≥ Nmen¬

2. kmPp ]pent- °m´- n¬

3.AUz. sjtdmW kmd tdmbn

4. _o\ Icn-am≥Ipt∂¬

sk{I´- d- na- m¿

1. Pn≥kv ta°¬

2. t__n Cf-bnSw

3. euen C√n-°¬

4. sPbv\n sIm®ps- hº- ≈- n¬

5. A\ojv Hma-°c

6. _n_n≥ sNº-°c

7. sd\n¬ Igp-Xm-Sn-bn¬

8. _n\p am¶q-´-Øn¬

FIvknI- yq´- ohv AwKß- ƒ

1. tPmkv Ipdpº- me- °- m´v

2. sPbnwkv a‰-Øn¬

3. _n\p Gd-\m´v

4. AUz. kn‘p sk_m-Ãy≥

{]h¿ØI kan-Xn- AwK-߃

1. sska¨ B\-∏md

2. tXmakv Bcy-a-Æn¬

3. tXmakv ]´-a\

4. kÆn sNdp-Im´v

5. tPmbn ]pfn-°≥

6. jmPp sh≈m\- b- n¬

7. {^m≥¢n≥ tXm´p-¶c

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 87

8. tPmbn sN´namt´¬
9. AUz. jmPn tXm∏n¬

cq]Xm {]Xn-\n[n ktΩ-f-\-Ønepw Xnc-s™-Sp-∏nepw
kw_‘n® F√m bqWn‰v taJem `mc-hm-ln-I-sfbpw A`n-\-µn-
°p-Ibpw {]tXyI km∂n-≤y-ambn t{]m’m-l-\-߃ \¬Inb
_lp. _m_p amπt- »c- nb- ®- ≥, tPm_n ap°m´- pI- mh- p¶- e- ®- ≥, PnΩn
aqeb- ne- ®- ≥ F∂nh- sc \µnt- bmsS Hm¿°pI- bpw sNøp∂p.
{]Y-a-{]-h¿ØI kanXn tbmKhpw kXy-{]-Xn-⁄bpw

2021 G{]n¬ 15 ˛ \v ZzmcI ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ h®v ItØm-
en°m tIm¨{Kkv am\¥- h- mSn cq]X- b- psS 2021˛24 {]h¿Ø\ Ime-
L´- Ø- nt- eb- °v p≈ {]h¿ØI kanX- nb- psS {]Ya tbmKw tN¿∂p.

am\¥- h- mSn cq]X- b- psS CSb- ≥ A`nh- µy am¿ tPmkv s]mcp-
t∂Sw ]nXm-hns‚ al-\ob km∂n-[y-Øn¬ _lp. cq]Xm Ub-d-
IvS¿ Bt‚m aº≈n A®≥ AwK-߃°v kXy-hm-NIw sNm√n-
s°mS- p°- pI- bpw AwKß- ƒ kXy{- ]X- n⁄ sNbvXv DØc- h- mZ- nXzw
Gs‰-Sp-°p-Ibpw sNbvXp. XpS¿∂v _lp. Ub-d-IvSd®≥ BapJ
{]`m-j-W-Øn-eqsS ItØm-en°m tIm¨{K ns‚ kw£n]vX
Ncn{Xhpw LS\- bpw AwKß- ƒ°v hniZ- oI- c- n®- p.

ItØm-en°m k` hn. butk-∏ns‚ {]tXyI h¿jambn
BNc- n°- p∂ kmlN- c- yØ- n¬ cq]Xm kanX- nb- nse tPmk^v \ma-
[m-cn-Isf BZ-cn-°p-Ibpw {]tXy-I-ambn A`n-hµy am¿ tPmkv
s]mcp-t∂Sw ]nXm-hns\ {]h¿ØI kanXn BZ-cn-°p-Ibpw
{]m¿∞m\- mi- wk- I- ƒ Adnb- n°- pI- bpw sNbvXp.

XpS¿∂v A`n-hµy ]nXmhv {]h¿ØI kan-Xnsb
A`nkwt_m-[\ sNbvXv kwkm-cn-°p-Ibpw kmap-Zm-bnI im‡o-
I-c-W-Ønepw t\Xr-Xz-Ønepw ItØm-en°m tIm¨{K- ns‚
{]k‡n-sbbpw DØ-c-hmZn-Xz-sØbpw Ipdn®v AwK-ß-fp-ambn
kwhZn°- pI- bpw sNbvXp.

ka-Im-enI hnj-b-ß-fn-eq∂n kwL-S\ Gs‰-Sp-t°≠
hnjbß- sf°pdn®v cq]Xm {]knU‚ v tUm. kmPp sIm√∏- n≈- n¬,
BtKmf {]h¿ØI kanXn AwKw {io. h¿°n \nc-t∏¬ F∂n-
h¿ N¿®I- ƒ°v t\XrXzw \¬In. km∂n[- yw sIm≠v A\p{- Kl- n®
_lp. PÃn≥ apØm\- n°- m´v A®\v {]tXyIw \µn Adnb- n°- p∂- p.

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 88

{]Xn-I-cWw {]Xn-tj[w
kmapZ- mb- nI- a- mbn ss{IkXv hkaqlw A\p`- h- n°- p∂ hnhn[

Xeß- f- nepw Xcß- f- ne- pa- mb- p≈ hnthN- \w, Ah- K- W\, XpSß- nb
hnjb- ß- f- n¬ Bga- mb Bib kwhmZ- hpw {]kXv pX hnjb- ß- fn¬
AwK-ß-fpsS Bi-¶bpw {]Xn-tj[hpw tcJ-s∏-Sp-Øm\pw Gsd
ka-Im-en-I-ambn DØ-tc¥y≥ kwÿm-\-ß-fn¬ h¿≤n®v hcp∂
k\ym-kn-\n-Iƒs°Xncmb B{I-a-W-Øn-ep≈ Bi-¶bpw Rmb-
dm-gvN-Ifn¬ ]co-£-Ifpw s]mXp]cn-]m-Sn-Ifpw kwL-Sn-∏n-®v
ss{IkvX-h-cpsS ]pWyZn\-ß-fn-tebv°p≈ IS∂p Ib‰w {]Xn-
tcm[n°- m\- p≈ Xocpa- m\- hpw {]kXv pX tbmKØ- n¬ Db¿∂p h∂p.

A\pk- vac- W- w

ItØm-en°m tIm¨{K v ap≥ kwÿm\ P\-d¬ sk{I-
´dn AUz. tPmkv hnX-b-Øn-ens‚ th¿]mSv kwL-S-\bv°pw
kapZmbØ- n\pw Xocm \jvSa- mWv. [njW- mi- me- nb- mb Hcp kapZ- m-
bmwKw F∂ \neb- nepw {]Xn`- mi- me- nb- mb t\Xms- h∂ \nebnepw
At±l-Øns‚ tkh-\-ßsf IrXv⁄-XtbmsS Hm¿°p-Ibpw
BZcm-RvPen-Iƒ A¿∏n-°p-Ibpw Bflm-hn\p \nXyim¥n t\cp-
Ibpw sNøp∂p.

\µnt- bmsS

]pXnb {]h¿Ø\ ]Ÿmhn-tebv°v Ib-dp-tºmƒ Ign™
{]h¿Ø\h¿j-ß-fn¬ kwL-S-\sb kp[ocw \bn® cq]Xm
t\XrXz-sØbpw {]h¿ØI kan-Xn-tbbpw A`n-\-µn-°m\pw
G‰hpw lrZy-amb \µn A¿∏n-°m\pw Cu Ah-kcw D]-tbm-Kn-
°p∂p. P\-d¬ sk-{I-´-dn-bmbn kvXpXy¿l-amb tkh-\-
Øn\ptijw BtKmf {]h¿ØI kanX- nb- nt- ebv°v Db¿Øs- ∏´
{io. h¿°n \nc-t∏¬ kmdn-\p -{]-tXy-I-ambn \µnbpw ]pXnb
{]h¿Ø\ taJ-e-bn¬ F√m-hn[ Biw-k-Ifpw t\cp∂p.

^m. Bt‚m aº≈n
Ubd- I- vS¿

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 89

Mary Matha arts & science college

March - April 2021

1. Mr. Regi Francis:Presented a paper on the topic SOCIO

CULTURAL IMPACTS AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF

KERALA THROUGH RESPONSIBLE TOURISM in an International
Conference on Coexisting with Covid -19, Organised by St
Thomas College Thrissur, Kerala, on 26/03/2021.

2. Ms. Rajitha Xavior: ( i) Presented a paper on the topic Influence
of Retailing Strategy 'Window Display' in Impulse Buying
Behavior of Tourists -An Analysis on the Basis of Age, in the
Virtual International Conference on Contemporary Trends and
Challenges in Global Business held on 24th and 25th March 2021,
conducted by University of Calicut.

(ii) Presented a paper on the topic "INFLUENCE OF WINDOW DISPLAY

IN IMPULSE BUYING BEHAVIOR OF TOURIST -AN ANALYSIS ON

THE BASIS OF GENDER AND INCOME" in the two day
International Conference on coexisting with COVID-19: Impact
and Challenge on March 26, 2021 at St Thomas (Autonomous),
Thrissur, Kerala, India.

3. Dr.Ramya Krishnan M: (i) Presented a paper on the topic
"Usage of Digital Wallets among Households in Wayanad" in
the Virtual International Conference on Contemporary Trends
and Challenges in Global Business organized by DCMS, University
of Calicut on 24th and 25th March 2021.

(ii) Attended one week workshop on Recent Trends in Research
Article Writing (Online Mode) from 22 - 27 March 2021
organised by REST Society for Research International (RSRI).

(iii) Attended one week workshop on Recent Trends in Statistical
Analysis for Research (Online Mode) from 29 March- 03 April
2021 organised by REST Society for Research International
(RSRI).

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 90

4. Send-off Programme on 25th March 2021

On 25th March, 2021, a send-off programme was held in the
college auditorium for our retiring staff: Dr Mercy Ignatius,
Head, Dept of Zooloy, Ms Philomena P J, Senior clerk, and Mr
James K C, Lab Assistant.

Dr. Maria Martin Joseph, the principal of our college welcomed
the gathering. The programme was presided over by Rev Fr
George Myladoor, Manager of our college. Rt Rev Bishop Mar
Jose Porunnedom, patron of the college was the chief guest.
The departing staff were presented with a Ponnada and a citation
by the Bishop. Dr K T Varkey, Founder Principal, Mrs. Smitha
K P, Councillor, Mananthavady Municipality, Mr Sudhaakaran
P K, Vice President PTA, Fr Jose Kalappura, Vicar of St Martin's
Church, Ondayangadi, Mr Asharaf Valiyapeedikayil, Alumni
Association delegate, Dr Joseph K J, President, Teaching
Association, Mr Bennison Challenger, Secretary Administrative
Staff Association, and Ms. Anusree, Student Union
representative, all spoke at the event. After the prize distribution
ceremony, Dr Mercy Igantius, Mr James KC gave their farewell
speech followed by Mr Jeswin Joseph who gave a reply speech.
Ms Krishnapriya proposed the vote of thanks.

5. Merit awards distribution ceremony on 25th March 2021 Toppers
of the outgoing batch were also felicitated, awarded cash prizes
and certificates.

1. Mr Jeswin Joseph, (Department of Computer Science) selected
as the Best Out going student (2020-21), and awarded Dr K T
Varkey Endowmwent Award for his overall performance in
curricular and co-curricular activities during his course of study
in the college.

2. Ms Ann Mariya awarded Rev. Msgr Joseph Kaniyamattom
Memorial award for the top scorer in BA English (instituted by
the College Management).

3. Ms K A Anusree awarded Rev. Msgr Thomas Moolakkunnel
Scholarship for the top scorer in BSc Mathematics (instituted
by the College Management).

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 91

4. Ms. Rifna M P awarded Rev. Fr George Kazhikkachalil
Scholarship for the top scorer in BSc Zoology (instituted by the
College Management).

5. Mr. Jagdish Kumar P N awarded Mar George Njaralakkattu
Scholarship for the top scorer in BSc Computer Science
(instituted by the College Management).

6. Ms Vyshnavi Suresh awarded Mar Jacob Thoomkuzhy
Scholarship for the top scorer in B.Com (instituted by the College
Management).

7. Ms Athulya P Reji awarded a Cash Prize for the top scorer in
BSc Physics (instituted by the College Management).

8. Ms Nayana Babu awarded a Cash Prize for the top scorer in
BSc Chemistry (instituted by the College Management).

9. Ms Jinisha T awarded a Cash Award for the top scorer in MSc
Mathematics (2018-20) (Instituted by the College Management)

10. Ms Gayathri C M awarded a Cash Award for the top scorer in
MSc Computer Science (2018-20) (instituted by the College
Management).

Dr Maria Martin Joseph
Principal

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 92

tIm¿∏-td-‰v hnZym-`ymk GP≥kn

ASpØ aq∂v h¿jtØ°p≈ A≤ym-]-I-cpsS dm¶v enÃv
cq]o-I-c-W-hp-ambn _‘-s∏´v am¿®v 27-˛- \v \S∂ ]co£bpsS
dnkƒ´v {]kn-≤o-I-cn-®p. hnPbn®hsc Dƒs∏-SpØn Iºyq-´¿
A`ncpNn ]co£bpw C‚¿hyqhpw \SØn ]pXnb dm¶venÃv
cq]oIcn-°p∂-XmWv.

slUvamÿam-cpsS ktΩf\w
tIm¿∏td‰v amt\-Pvsa‚n\v Iogn-ep-ff F¬.]n, bp.]n,

sslkvIqƒ, lb¿sk-°≠-dn hn`m-K-ßfnse {][m-\m[ym-]-I-cpsS
tIm¨^d≥kv 16.04.2021 shf-fn-bmgvN, 10.30 -\v tIm¿∏-td‰v Hm^o
-kn¬ sh®v \S-∂p. tbmK-Øn¬ F√m {][m-\m-[ym-]-Icpw
]s¶SpØp. tIm¿∏td‰v amt\-Pvsa‚n\v Iogn-ep-ff 2016 apX¬ 2019
hsc-bp-ff A≤ym-]-I- \n-ba-\-ß-fpambn _‘-s∏´ ^b-ep-Iƒ
ka¿∏n-®-t∏mƒ D≠-mb {]Xn-k-‘n-Ifpw AXns\ adn-I-S-°m≥
tIm¿∏td‰v amt\Pvsa‚ns‚ `mKØp\n∂p-ap≠-m- b \o°-ßfpw
tIm¿∏td‰v amt\-P¿ ^m. kntPm CfwIp-∂-∏pg hni-ZoI-cn-®p.
{][m\m-[ym-]-I-cpsS `mKØp\n-∂pff tNmZy-߃°v hy‡-amb
adp-]Sn \¬In. hnZym-ebßfpsS ssZ\w-Zn-\ -{]-h¿Ø\ß-fpambn
_‘-s∏´ Imcy-߃ tbmK-Øn¬ N¿® sNbvXp. hc-hv Nn-ehv
IW°p-IfpsS ]pXnb HmUn‰v coXn {][m-\m[ym-]-I¿°v ]cn-N-b-
s∏-Sp-Øn.

{][m\m[ym-]I \nb-a\ IqSn-°mgvN
am\¥hmSn cq]X tIm¿∏td‰v hnZym-`ymk GP≥knbv°v

Iogn¬ \yq\-]-£- ]-Zhn e`n® hnZym-e-b-ß-fnse 2021˛2022
A[yb\ h¿jtØ-bv°p≈ {][m-\m[ym-]I {]tam-j\v \n›nX
t^md-Ønepw, tIm¿∏-td‰v sh_v t]m¿´enepw At]£ \¬In-
bh¿°v {][m-\m[ym-]I \nba\ am\-Z-fi-߃ ASn-ÿm-\-am-°n-
bp≈ A`n-apJw 2021 G{]n¬ 26 \v Xn¶fmgvN cmhnse 10.00 aWn°v
ZzmcI tIm¿∏td‰v Hm^okn¬ h®v \S∂p. sXc-s™-Sp-°-
s∏´hcpsS enÃv sabv BZyw {]kn-≤o-I-cn-°pw.

^m. kntPm Cfw-Ip∂∏pg
tIm¿∏t- d‰v amt\P- ¿

am\-¥-hmSn cq]Xm _p≈-‰n≥ ˛ sabv 2021 93