Bulletin January 2022 -Eparchy of Mananthavady

tU Iznkv F¶nhbpw kwLSn¸n¨p. CXn UnPnäÂ
t]mÌdn\v G_Â tXmakv, Pnb¶ acnb, sdbv\ F¶nhÀ
H¶pw c-ï-p­w aq¶pw Øm\§Ä IcØam¡n. temI imkv{X
Zn\ Iznkn BKv\kv jmPn H¶mwØm\hpw, A³jm ssjPp,
B³ acnb F¶nhÀ c-ï-m­w Øm\hpw, AtemW acnb t]mÄ
aq¶mw Øm\hpw kz´am¡n. Cu Zn\mtLmj¯n\v t\XrXzw
\ÂInbXv 2020 sse^v s{Sbn\n§v hnZymÀYn\n acnb tdmÉnen³
BWv. Hcp imkv{X A`ncpNn hnZymÀ°nIfn hfÀ¯phm³
Zn\mtLmjw Gsd klmbIcambn. hnZymÀYnIÄ¡v A`n\
µ\§Ä.

inipZn\w

2021 \hw_À 14 Bw XobXn bphÀ s\bv_À Atkmkn
tbjsâbpw sse^v s{Sbn\n§nsâbpw t\XrXz¯nÂ
inipZn\mtLmj§Ä kwLSn¸n¨p. Ipdn¸v cN\m aÕchpw,
BÀ«v B³Uv {Im^väv aÕc§fpw sse^v s{Sbn\n§v
hnZymÀYnIÄ¡v thï-­n kwLSn¸n¨p. inipZn\s¯ ]än
hnZymÀ°nIÄ¡pÅ AdnhpIfpw ]gbIme HmÀ½Ifpw
DÄs¸Sp¯n X¿mdm¡p¶ Ipdn¸v cN\m aÕc¯n Pnb¶, [c
F¶nhÀ H¶mw Øm\hpw, AtemW, G_Â F¶nhÀ cï- m-­w
Øm\hpw, BRvPeo\ KnÂU F¶nhÀ aq¶mwØm\hpw
IcØam¡n. IqSmsX t]¸À D]tbmKn¨v s\lvdphnsâ sXm¸n,
tdmkv F¶nh \nÀ½n¡p¶ aÕc§Ä kwLSn¸n¡s¸«p. 20
hnZymÀ°nIÄ ]s¦Sp¯ Cu aÕc¯n B³ acnb APn³,
B³ acnb Fkv, AtemW acnb t]mÄ, F¶nhÀ H¶pw c-ï­p- w
aq¶pw Øm\§Ä IcØam¡n. Cu Zn\mtLmj¯n\v t\XrXzw
hln¨Xv tkmjy tU eotUgvkmb Aa tPmÀPv {InÌn,
tkm^nb Ipcy³, acnb tdmknen³ F¶nhcmWv. hnZymÀYn
IÄ¡v A`n\µ\§Ä.

temI ss]XrI hmcw

2021 \hw_À 19þ25 Zn\§fnembn bphÀ s\bv_À
Atkmkntbj\pw sse^v s{Sbn\n§pw kwbpàambn
temIss]XrIhmcw BNcn¨p. \hw_À 19\v GsX¦nepw
Hcp ss]XrI {Kmas¯ ]än Ipdn¸v X¿mdm¡m³ BWv
SmkvIv \ÂInbXv. Cu aÕc¯n AtemW, Ae³, Pnb¶,

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 52

F¶nhÀ H¶pw cï-­pw aq¶pw Øm\§Ä IcØam¡n. cï- -m­w
Zn\w \hw_À Ccp]Xmw XobXn GsX¦nepw Hcp ]pcm
hkvXphns\¸än AXnsâ D]tbmK§Ä, D]tbmKn¨ncp¶
Øe§Ä Isï- ­¯- n Ipdp¸v X¿mdm¡m\mWv SmkIv v \ÂInbX.v
Cu aÕc¯n Pnb¶, AtemW, BK\v kv F¶nhÀ k½m\mÀ
lcmbXmbn. aq¶mw Zn\w \hw_À 21 \v ]pcmhkvXp¡Ä
F§s\ Ime§tfmfw Im¯pkq£n¡mw F¶Xnsâ
hnhc§Ä tiJcn¡pIbmbncp¶p th-ï-X­ v. Cu aÕc¯nÂ
G_Â tXmakv, BKv\kv jmPn, AtemW acnb t]mÄ,
F¶nhÀ k½m\nXcmbn. \memw Zn\amb \hw_À 22 \v ]pcmh
kXv p¡fpw ss]XrI kav mcI§fpw F´n\mWv C{X {]m[m\yw
\ÂIn \mw Im¯pkq£nt¡ï-­Xv F¶Xns\¡pdn¨pÅ
hnhctiJcWw Bbncp¶p.

Ahkm\ Znhkamb \hw_À 23 \v ]pcmhkvXp¡fpsS
t^mt«mbpw AXv DÅ Øe§fpsS t^mt«mbpw I-ï-p­]nSn¨
Hcp hoUntbm \nÀ½n¡p¶ aÕcambncp¶p. hnZymÀYnIÄ
CXn hfsc kvt\lt¯msS ]¦ptNÀ¶p. kz´w \m«nse
hkvXp¡sf¡pdn¨pw ss]XrI¯nte¡v Bgv¶nd§m\pw
CShcp¯n. tkmjy tU eotUgvkmb tkm^nb, AaÂ,
acnb tdmknen³ F¶nhcmWv tldntäPv ho¡n\v t\XrXzw
\ÂInbXv. t\XrXzw \ÂInbhÀ¡pw ]s¦Sp¯hÀ¡pw
A`n\µ\§Ä.

D®ntimbv¡v ]nd¶mÄ k½m\w

"D®ntimbv¡v ]nd¶mÄ k½m\w' F¶ t]cn sse^v
s{Sbn\n§v 2020 _m¨vImcpsS t\XrXz¯n tkm^nb
Ìmäkv hoUntbmkv X¿mdm¡p¶p. sse^v hnZymÀ°n\n
B³ acnb amXyp tIWn¨ndbpsS t\XrXz¯nemWv CXv
X¿mdm¡p¶Xv. at\mlcamb Km\§fpw {]mÀ°\Ifpw
DÄs¸Sp¯n X¿mdm¡p¶ Cu Ìmäkv hoUntbmkv At\
IÀ¡v {]tNmZ\amIp¶p.

Route to Bethleham

D®n tbiphnsâ hchn\mbn Hcp§p¶ 25 t\m¼v
ImebfhnÂsse^v s{Sbn\n§v hnZymÀ°nIÄ¡v \ÂInb
{]tXyI ]cnioe\w coXnbmWv dq«v Sp t_Xsv elw F¶ ]cn]mSn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 53

kz´w hoSnsâ Nn{Xw hc¨v AhnsS \n¶v t_Xvetlw dq«v am¸v
X¿mdm¡p¶p. A\pZn\w sN¿p¶ kpIrX§fpw {]mÀ°\m
a©cnIfpw hgn \nÝnX IntemaoäÀ k©cn¡p¶p. A\p
Zn\w cmhnse 5.30 \v \S¡p¶ kqw aoän§neqsS CXn\pÅ
IrXyamb Znimt_m[w hnZymÀ°nIÄ¡v \ÂIp¶p. H¸w A¶v
sNt¿ï-­ kpIrX§Ä AS§nb t]mÌÀ hnZymÀ°nIÄ¡v
\ÂIp¶p. IqSmsX sse^v hnZymÀ°nIÄ Hmtcmcp¯cmbn
aq¶v an\näv \ofp¶ {InkvXpakv ktµi§Ä Iq«pImÀ¡mbn
]¦phbv¡p¶p. C§s\ hfsc hyXykvXamb coXnbnÂ
D®ntbiphnsâ hchn\mbn hnZymÀ°nIÄ X¿mdmIp¶p.
Un¸mÀ«vsaâv Hm^v bq¯v an\nkv{SnbpsS UbdÎÀ ^mZÀ emÂ
tP¡_v ss]\pw¦Â, tImUnt\äÀ kn. B³kn tXmakv CMC
F¶nhÀ CXn\v t\XrXzw hln¡p¶p.

kn. B³kn tXmakv kn. Fw. kn.
sk{I«dn, Un¸mÀ«vsaâv Hm^v bq¯v an\nkv{Sn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 54

sI. kn. ssh. Fw.

IUVENTA-21

"\o Fgpt¶äp \n¡pI. Ct¸mÄ \o Fs¶¸än IïXn\v
km£nbmbn \ns¶ Rm³ \nban¡p¶p' (A¸ 26/16) F¶
hN\¯neq¶n ]cnip² ]nXmhv amÀ {^m³knkv amÀ]m¸
Blzm\w sNbvX, 2023 Â \S-¡p-hm-\n-cn-¡p¶ A´mcm{ã
bphP\Zn\t¯mS\p_Ôn¨v sIknsshFw am\´hmSn cq]
XHcp¡nbA´mcm{ã bphP\Zn\mtLmj¯nsâ DZvLm-S\w
IUVENTA 21 F¶ t]cn \Shb taJebpsS BXntYb
Xz¯n \Shb tlmfn t{ImÊv taPÀ BÀ¡n F¸nkvt¡m
¸Â ssZhm-e-b-¯n kwL-Sn-¸n-¨p. H¯ptNcm\mbn, BtLm
jn¡m\mbn, ]¦pshbv¡m\mbn sI.kn.ssh.Fw. am\´hmSn
cq]X Hcp¡nb IUVENTA -21 sIknsshFw kwØm\ P\dÂ
sk{I«dn jntPm CSbmSnbn DZvLmS\w sNbvXp BÀ¨v {]oÌv
^m. tPmkv tat¨cnbn A\p{Kl {]`mjWw \S¯p
Ibpw "bphXz¯nsâ km[yXIfpw t\cntSïn hcp¶ shÃp
hnfnIfpw' F¶ hnj-bs¯ Bkv]-Z-am¡n bq¯v s{Sbn
\À dh. ^m. a\p ssa¡nÄ SDB ¢mÊv- \bn¨p. cq]XmXe
aÕc§fpsS k½m\Zm\w IÀ½e- o¯ k\ymkkaql- ¯- nsâ
tk{I«v lmÀ«v t{]mhn³knsâ s{]mhn³jy kq¸ocnbÀ
tUm. kn. Pmkvan³ acnb knFwkn \nÀÆln¨p. cq]XbpsS
hnhn[ `mK§fn \n¶mbn H¯ptNÀ¶ BtLmj \nanj
§Ä¡v, Npï¡c bqWnänsâ cwK]qP, \Shb bqWn
änsâ Instrumental show, cq]X kn³Unt¡äv AwK§fmb bph-
XnIÄ AhXcn¸n¨ kwL\r¯w, sNdpIm«qÀ bqWnänsâ
^vfmjv tam_v, XcntbmSv taJebpsS \mknIvtUmÄ
F¶nh {it²-b-am-bn-cp-¶p. cq]X sk{I«dntbäv kn³Un
t¡äv AwK§Ä, \Shb taJe, \Shb bqWnäv `mchmln

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 55

IÄ F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIn. BthtimPzeambn amdnb
kt½f\-¯n ap¶qdne[nIw bphP\§fpsS km¶n[yw
Dï­ -­m-bn-cp-¶p. IUVENTA -21 sâ hnPb¯n\mbn A£oWw
{]bXv\n¨ FÃm-hÀ¡pw lrZb]qÀÆIamb \µnbdn-¡p-¶p.
A`n\µ\§Ä

2021 Unkw_À 7 \v ]memcnh«w ]n H kn bn \S¶ tIcf
It¯men¡v Iu¬knensâ (KCC) hmÀjnI P\d t_mUn
aoänwKn sh¨v FI-vknIyq«ohv AwKambn XncsªSp¡s¸«
_n_n³ sN¼¡cbv¡v A`n\µ\§Ä.
cpNnIcamb tI¡pIÄ anXamb hnebnÂ

{InkvXpaÊnt\mS\p-_-Ôn¨v FÃm IpSpw_§fnepw anX-
amb \nc¡n tI¡pIÄ \ÂIp-¶-Xn\pw ImcpWyklmb
\n[nbnte¡v Hcp kw`m-h-\-bmbpw am\´hmSn cq]X kanXn
bpsS t\Xr-Xz-¯n tI¡pIÄ hnX-cWw sN¿vXp. HmÀUÀ
sNbvXX\pkcn¨v P\§fnte¡v F¯n¡p¶ ]²XnbmWv
cq]oIcn¨ncp¶Xv. ¹w tI¡v (800+gm)- Rs. 220, Iymcäv tI¡v
(800+gm)- Rs. 250, dn¨v ¹w (800+gm)- Rs. 350, _«À (600+gm)-
Rs. 250 F¶o \mepXc¯nepÅ tI¡pIfmWv hnev]\
\S-¯n-b-Xv.
hn. butk¸nXmhnsâ hÀjmNcWw þ kam]\Zn\w

I\ymhrX¡mcpsS kwc£I\pw, sXmgnemfnIfpsS a[y
Ø\pw, XncpIpSpw_s¯ kvt\lhmÕey§tfmsS \bn¨h
\pamb hn. butk¸nXmhnsâ hÀjmNcW¯nsâ kam]\
Zn\amb Unkw-_À 8 \v hn. butk¸nXmhns\¡p-dn-¨pÅ
ktµiw sI.kn.ssh.Fw. am\´hmSn cq]X UbdÎÀ dh.
^m. AKÌn³ Nnd¡tXm«¯n kmaq-lnI am[ya§fnÂ
]¦psh¨p.
sI.kn.ssh.Fw. am\´hmSn cq]X 28 sâ \ndhnÂ

amdp¶ Ime¯nsâ Icp¯mbn, tkh\ ]mXbneqsS,
{InkvXp kvt\lhmlIcmbn, [ocXtbmsS, \mSn\mbn AWn
\nc¡p¶ bphlrZb§fpsS kwKathZnbmb sIknsshFw.
1994 Unkw_À 10, a\pjymhImi Zn\¯n amÀ tP¡_v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 56

Xq¦pgn ]nXmhv am\´hmSn cq]X KCYM {]Øm\¯n\v Xncn
sXfn¨p. sXÃpw amäv IpdbmsX 27 hÀjImeambn Cu Pzme
C¶pw Pzen¨p\n¡p¶p. bphP\ {]Øm\w hn. ]utemkv
ÇolmbpsS hnizmkamXrIsb ]ns©¶v hN\¯neqsS
hntamN\¯nte¡v F¶ ap{ZmhmIyw Gäp]dªpsImïv
kaql¯nsâ iÐambn apt¶m«v IpXn¡pt¼mÄ, \nÀt±i
§fpw A`n{]mb§fpw \ÂIn IqsSbmbncn¡p¶ FÃm-hÀ¡pw
lrZbw \ndª \µnb-dn-bn-¡p¶p.
]cnjvIcn¨ \nbamhen þ {]Imi\w

sI.kn.ssh.Fw. am\´hmSn cq]XbpsS ]cnjvIcn¨ \nb
amhen 2021 Unkw_À 11 \v sI.kn.ssh.Fw. am\´hmSn cq]
XbpsS c£m[nImcn A`nhµy amÀ. tPmkv s]mcpt¶Sw ]nXmhv
cq]X {]knUâv- {io. Pnjn³ apï¡mXS¯nen\p \ÂIn
{]Imi\w sNbvXp. cq]X sk{I«dntbäv AwK§fpw
kn³Unt¡äv, sk\äv {]Xn-\n-[nIfpw k¶nlnXcmbncp¶p.
DÕhv 2021

sI.kn.ssh.Fw. kwØm\ kanXnbpsS 2021 hÀjs¯
Iem þ kmlnXy aÕc§Ä 2021 Unkw_À 12,19 Xn¿XnIfnÂ
Hm¬sse\mbn kwLSn-¸n-¨p. cq]Xbn \n¶v 50  ]cw
bph-P\§Ä aÕc¯n ]s¦Sp¯p.
BZcmRvPenIÄ

Iem þ kmlnXy temI¯n\v Xocm\ãambn, acWaSª
Km\cNbnXmhv _nPp Xncpaebv¡pw, Xangv\m«nse Iq\qÀ
slentIm]väÀ A]IS¯n acWs¸« C´y³ kwbpà
ssk\nI ta[mhn P\d _n_n³ dmh¯n\pw `mcybv¡pw
klssk\nIÀ¡pw BZcmRvPenIÄ AÀ¸n-¡p¶p.

aetbmc {]tZi§sf `oXnbnemgv¯p¶ ISphIfpsS ]cm
{IaW¯ns\Xnsc ASnb´nc \S]Sn kzoIcn¡Ww ISph
bpsS B{IaW¯n hnd§en¡p¶ aetbmc {]tZi§
fn XmXvImenI \S]SnIÄ¡p]Icw, P\§fpsS kpØncX
Dd¸m¡p¶ \S]SnIÄ kzoIcn¡Wsa¶pw sI.kn.ssh.Fw.
am\´hmSn cq]XmkanXn A`n{]mbs¸«p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 57

taJe hmÀ¯IÄ
Np¦¡p¶v taJe

kIe hnip²cpsSbpw Xncp\mÄ, kIe acn¨hcpsSbpw
Xncp\mÄ, {InkvXpcmPXz Xncp\mÄ, hn. amÀ«n³ Un t]mdkv
Xncp\mÄ, hn. NmÄkv t_mtdmantbm F¶o Zn\§fn thï
Hcp¡§Ä \S-¯p-Ibpw kapNnXambn BtLmjn¡pIbpw
sNbvXp. tIcf ]ndhn, inip kwc£W Zn\w, tZiob hnZym
`ymkZn\w, inipZn\w, A´mcm{ã ]pcpj Zn\w, F¶o Zn\§
fpsS {]tXyIXIÄ¡\p-k-cn¨v t]mÌÀ \nÀ½n¨v tkmjyÂ
aoUn-b-bnÂ]¦vh¨q._^Àtkm¬IcSvhnÚm]\w]n³hen
¡pI, cq£amb h\yarKiey¯n\v AdpXn hcp¯pI F¶o
Bhiy§fp¶bn¨v \S¯nb P\Iob H¸v tiJcW¯n 3000
Â]cwhyànIÄH¸p-h-¨p. sI.kn.ssh.Fw.kwØm\kanXn
bpsS t\XrXz¯n "apÃs¸cnbmÀ Umansâ XIÀ¨
tIcf¯nsâbpw' hnjb¯n \S¯nb NÀ¨bn (Open
Your Opinion) taJem {]Xn\n[nIÄ ]s¦Sp¯p.
ZzmcI taJe

Unkw_À 7 \v ZzmcI taJebnse FÃm bqWnäpIfnepw
bqWnäv Ce£³ \S¯pIbpw ]pXnb `mchmlnIfpsS
enÌv X¿mdm¡pIbpw sN¿vXp. taJe hmÀjnI sk\äpw
sXcsªSp¸pw kwL-Sn-¸n-¨p. ABLAZE 2021 F¶ t]cn ]pd-
¯n-d-¡nb amKknsâ {]Imi\w cq]Xm {]knUïv {io. Pnjn³
apïbv¡m¯S¯n \nÀÆ-ln-¨p. Ignª {]hÀ¯\ hÀ-
j¯nse hnhn[ aÕc§fpsS k½m\Zm\hpw, {InkvXpakv
BtLmjhpw \S-¯n.
bqWnäv hmÀ¯IÄ
I¿q¶n bqWnäv

bphP\§fpsS t\XrXz¯n \nÀ[\ IpSpw_¯nse
A½¨n¡v _m¯vdqapw tSmbneäpw ]WnXpsImSp¯p.
PCOD F¶ hnjbs¯¡pdn¨v amXm]nXm¡Ä¡pw s]¬
Ip«nIÄ¡pw Dr. Sr. Liz Mathew SH skan\mÀ \S¯n. aXm²ym
]Isc BZcn¨p. bphP\ kwLS\bpsS t\XrXz¯nÂ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 58

_t¯cn IcpW Bip]{Xn kuP\y saUn¡Â Iym¼v \S¯n.
Iym¼n 130 t]À ]s¦Sp¯p. cq]-X-bpsS t\Xr-Xz-¯nÂ
\Shben h¨p \S¯nb lUVENTA - 21  ]s¦Sp¯p.
KqUÃqÀ taJebnse s_Ìv bqWnän\pÅ k½m\w I¿q¶n
bqWnäv IcØam¡n


Pntbm sPbnwkv a¨p¡pgnbnÂ

P\d sk{I«dn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 59

IpSpw_ t{]jn-XXzw

kzmKXw

am\-´-hmSn cq]X amXr-th-Zn, acn-b³ knw-KnÄkv,
tKmUvs»Êv am{Sn-a-Wn, t{]msse^v, temtKmkv F¶n-h-bpsS
Ub-d-IvS-À,- ^m-anen A¸-tÌm-teäv Atkm. Ub-d-IvSdpw Bbn
_lp. _n\p hS-t¡Â A¨³ D¯-c-hm-Zn-Xz-taäp. ]pXnb
ZuXy-ta-sä-Sp-¡p¶ A¨\v lrZy-amb kzmK-X-hpw, kÀÆ-hn[
awK-f-§fpw ssZhm-\p-{K-l-§fpw Biw-kn-¡p-¶p.

hnhml Hcp¡ tImgvkv

\hw-_À 24,25,26 Xnb-Xn-I-fn \S-¯nb tImgvkn 85
t]À ]s¦-Sp-¯p. ASp¯ tImgvkv P\p-hcn 7,8,9/21,22,23 F¶o
Xob-Xn-I-fnÂ

acn-b³ knwKnÄkv

acn-b³ knwKnÄknse AwK-§Ä 350000 \•\ndª
adnbhpw 1000 IcpWsIm´bpw sNmÃn k`bnepÅ FÃmhcpw
hnizmk¯n Bgs¸Sm\pw {InkvXpakn\v Hcp¡¯n\mbpw
{]mÀ°n¨p.

t{]mþ-sse^v

tImgn-t¡mSv \S¶ taJe aoänw-Kn cq]X {]Xn-\n-[n-
IÄ ]s¦-Sp-¯p.

amXr-thZn

cq]Xbnse FÃm imJIfnte¡p-apÅ cq]X

`mchmlnIfpsS hnknäv hnPbIcambn \S¶psIm­-ï­n- c- n¡- p¶- p.

UbdÎÀ A¨•mÀ¡pw B\nta-tä-gvkn-\pw, `mchmlnIÄ¡pw

\µn. _lp. cq]X Ub-d-IvS-dm-bn-cp¶ tPmtPm IpS-¡-¨n-d-

b-¨sâ t\Xr-Xz-¯n 50 hbÊn Xmsg {]mbapÅhcpw

Bdv a¡fn IqSpXepÅhcp-amb Z¼XnIfpsS IpSpw_§Ä

kµÀin¨p. k½m-\-§Ä \ÂIn BZ-cn-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 60

'Feliz Navidad 2021'

cq]Xbnse FÃm taJeIfnÂ\n¶pw Hmtcm Soans\
kwL-Sn-¸n¨v ItcmÄ Km\ aÕcw \S¯n. ]s¦Sp¯ FÃm
Soansâbpw t{]m{KmapIÄ ae\mSv, hb\mSv hnj³ F¶o
Snhn Nm\epIfneqsS kw{]£Ww sNbvXp. ItcmÄKm\
aÕc¯n bYm{Iaw \ShbÂ, _t¯cn, Np¦¡p¶v H¶pw,

cï­ -p­w aq¶pw Øm\w taJ-e-IÄ Ic-Ø-am-¡n. k½m-\mÀl-
cmb taJ-e-IÄ¡v Iymjv AhmÀUv \ÂIpIbpw aäv taJ-e-
IÄ¡v t{]mÕm-l\ k½m\w \ÂIn BZ-cn-¡pIbpw sNbvXp.
]s¦-Sp¯ FÃm-hÀ¡pw A`n-\-µ-\-§Ä.

amXr-thZn AwK-Xz-kzo-I-cWwþ\-ho-I-cWw

amXr-thZn AwK-Xz-\-ho-I-cW¯n\pw ]pXp-Xmbn AwK-
Xz-sa-Sp-¡p-¶-Xn-\p-apÅ ka-b-am-bn. 3 hÀj-¯n-sem-cn-¡-emWv
\mw CXv sN¿p-¶-Xv. ASp¯ 3 hÀj-t¯-¡pÅ AwKXzw
]pXp-¡m\pw ]pXnb Bfp-Isf tNÀ¡m-\p-ambn ]pXnb enÌv

CSh- -II- f- n X¿md- mt- ¡ï-­ X­- mW- v. A½a- mc- psS t]cv, ho«pt- ]c- v,
P\-\-Xo-bXn F¶nh klnXw enÌv Unkw-_À 30þ \Iw cq]X

Hm^o-kn F¯n-t¡ï-­XmWv. AwKXz ^okv HcmÄ¡v 10 cq]
bmWv. cq]-X-bnÂ\n¶pw Ign-ª-X-hW {]nâp-sNbvXp X¶
enÌv ]cn-tim-[n¨v \ne-hn AwK-§-f-Ãm-¯-h-cpsS t]cp-IÄ
\o¡w sN¿Ww. t]cp-IÄ A£-c-s¯-äp-Iq-SmsX ae-bm-f-
¯n Fgp-X-Ww. ]pXnb AwK-Xz-ImÀUpw AwK-Xz-\-¼-dp-w
hmÀjnI Znhkw hnX-cWw sN¿p-¶-XmWv.

Xnc-sª-Sp¸v

2022-þ2025 hÀj-t¯-¡pÅ amXr-thZn `mc-hm-lnI-fpsS
imJm taJemXe -Xn-c-sªSp-¸p-IÄ ]qÀ¯n-bm-bn. cq]-X-
bn P\phcn- amkamWv sXc-sª-Sp¸v. taJ-e-m `mc-hm-ln-IÄ:

{]kn-U-ï-­v, sshkv {]kn-Uï-­v, sk{I-«-dn, tPmbnâv sk{I-«-dn,
-J-Pm³Pn, 2 Iu¬kn AwK-§Ä. Chsc taJem P\-dÂ
t_mUnb- nÂ\n¶pw Xncs- ªS- p¡- W- w. taJem `mch- ml- nI- f- nÂ
\n¶pw Hcmsf cq]Xm FIvkn-Iyq-«o-hv AwK-ambn Xnc-sª-Sp-
¡W- w. {]kvXpX BÄ FÃm cq]Xm FIvknI- yq«- oh- nepw ]s¦S- p
-¡-Ww. taJem cq]Xm `c-W-k-an-Xn-I-fn-te¡v 65 hb-ÊnÂ
Xmsg {]mb-ap-Å-hsc am{Xta ]cn-KWn¡mhq. Hcmsf XpSÀ¨-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 61

bmbn 2 Xh-W-bn Iq-Sp-X `c-W-k-an-Xn-bn-te¡v Xnc-sª-Sp-
¡m-hp-¶-X-Ã. sXc-sª-Sp¸v kw_-Ôn-¨pÅ hni-Z-hn-h-c-§Ä
amXr-thZn cq]Xm \nb-am-henbpsS 11þmw t]Pn sImSp-¯n-
«pï-­­v.

apųsImÃn taJe:

ip²oIcmßm¡Ä¡mbpÅ hW¡amkhpw knant¯cn
kµÀin¨pÅ {]tXyI {]mÀ°\Ifpw A½amÀ \S¯n.
kIe hnip²cptSbpw Xncp¶mÄ BtLmjn¨p. GXmï-­­v
FÃm imJIfnepw imJm `mchmlnIfpsS sXcsªSp¸v
Imcy£aambn \S¶p.

]¿¼Ån taJe: skan-t¯cn kµÀin-¨p. arXn-b-Sª
amXr-thZn AwK-§Ä¡p-thï-­n­ hn. IpÀ_m-\-bÀ¸n¨v {]mÀ
°n¨p.

h- tªmSv: acWaSª amXrthZn AwK§Ä¡v thï­­n- hnip²
IpÀ_m\ AÀ¸n¨p skant¯cn kµÀin¨p. a¡nbmSv [ym\
tI{µw ¢o\n§n\mbn 40 A½amÀ klIcn¨p. cq]X hnknäv
\S¯n.

I¿q¶n: kIe hnip²cpsSbpw Xncp\mÄ BNcn¨p.
aXm[ym]Isc BZcn¨p. tUmÎÀ kn. enkv amXyp amXm]nXm
¡Ä¡v thï­ -n­ skan\mÀ \S¯n. kuP\y t\{X \nÀWb
Iym¼v \S¯n. hr²amXm]nXm¡sf kµÀin¨p. Hcp \nÀ[\
tcmKn¡v 3000 cq] NnInÕm klmbw \ÂIn. t\XrXzØm\w
]qÀ¯nbm¡nb `mchmlnIÄ¡v k¼qÀW ss__nfpw
sIm´bpw \ÂIn BZcn¨p.

hmtfcn: kIe hnip²tcmSpw am²yØyw At]£n¨v
knant¯cn kµÀiw \S¯n. acWw aqew thÀs¸« _Ôp
an{Xm[nIÄ¡pw ]qÀhnIÀ¡pw thï­ -n­ IpÀ_m\ sNmÃn¨p.
taJe cq]Xm kµÀi\w \S¶p. km´m tam\n¡m {]mÀ°\
A½amÀ \S¯n hcp¶p. Nn«n \dps¡Sp¸v \S¯n. acW- a- S- ª- -
h-cpsS `h\w kµÀin¨v Bßmhnsâ \nXy im´n¡v thï-­n­
{]tXyIw {]mÀ°n¨p.

A¸¸md: hn[hIfmb A½amsc BZcn¨p. k½m\w \ÂIn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 62

arXn-b-Sª amXr-thZn AwK-§sf A\p-kva-cn-¨p. H¸okv
sNmÃn.

\cnhmeapï-­:­ aXm[ym]I Zn\¯n aXm[ym]IÀ¡v
BiwkIÄ Adnbn¨p. imJ XncsªSp¸v \S¯n. ap³
imJ `mchmlnIÄ¡v kvt\l D]lmcw \ÂIn. hnip²
butk¸nXmhnsâ hÀjmNcW `mKambn taJe X¿mdm¡p¶
Is¿gp¯pamknI¡p Nn{X§fpw cN\Ifpw \ÂIn. c£Isâ
]meIt\mSv tNÀ¶v F¶ hnjb¯n Um³kv t{]m{KmaneqsS
butk¸nXmhns\ AhXcn¸n¨v tkmjy aoUnbmbn A]v-
temUv sNbvXp.

CShIbnse tPmk^v \ma[mcnIfmb ]nXm¡•msc
BZcn¨pktv \lD]lmcw\ÂIn.50hbÊn\papIfnÂ{]mbapÅ
]nXm¡•mÀ¡v Bbn butk¸nXmhnsâ thj[mcnIÄ Bbn
aÕcw \S¯n k½m\w \ÂIn. ]co£sbgpXp¶ a¡Ä¡mbn
Bcm[\ \S¯n.

]pXn-bn-Sw-Ip¶v : tcmKo-k-µÀi-\w, `h-\-k-µÀi\w F¶nh
\S-¯n. arXn-b-Sª Bßm-¡Ä¡p-thï­ -n­ {]mÀ°n-¨p. cq]X
kµÀi\w \S-¯n.

IÂ{]: ip²o-I-c-Wm-ßm-¡Ä¡p-thï­ -n­ {]mÀ°n-¨p. skan-
t¯cn kµÀi\w \S-¯n. _lp. ^m. AK-Ìy³ Xm¶n-bnÂ
¢mkv \bn-¨p. amXr-thZn sXc-sª-Sp¸v \S-¯n.

am\´hmSn: skant¯cnbn \S¶ {]mÀ°\Ifn FÃm
A½amcpw ]s¦Sp¯p. sNbn³ tdmkdn \S-¯n. k¼qÀ®
ss__nÄ hmbn¨v hN\§Ä FgpXnb A½amÀ¡pw, ]pXnb
\nbaw kz´w ssI¸Sbn FgpXnb A½amÀ¡pw k½m\w
\ÂIn.

]qt¡m«pw]mSw: kIe hnip²cpsSbpw Xncp¶mÄ Zn\¯nÂ
`mcX¯nse hnip²sc ]cnNbs¸Sp¯ns¡mï-­­v hoUntbm
t]mÌv sNbvXp. ip²oIcWßm¡fpsS hW¡amkw
hmbn¨p. skant¯cn kµÀi\w \S-¯n. hn. IpÀ_m\bnepw
{]mÀ°\Ifnepw ]s¦Sp¯p. BZy shÅnbmgvN sNbn³
tdmkdn \S¯n. FÃm k¬tUk-vIqÄ Ip«nIÄ¡pw P]
ame Igp¯neWnbn¨p sImSp¯p. CShIbnse FÃm

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 63

`àkwLS\m `mchmlnIsfbpw BZcn¨p. 35000 P]ame
sNmÃn.

Ipdpw-¼me: {]hÀ¯\ hÀj-t¯-¡pÅ `mc-hm-ln-Isf sXc-
sª-Sp-¯p. CS-h-I-bnse Hcp \nÀ[-\-Ip-Spw-_-¯n\v 6000 cq]-
bpsS BSns\ hm§n hfÀ¯p-hm³ sImSp-¯p. _lp. cq]X
aX-t_m-[\ Ub-d-IvSÀ ^m. tXmakv Im«p-Xp-cp¯n aX-t_m-

[\w ]Tn-¡p¶ Ip«n-IfpsS A½-amÀ¡p-th­ï-­n amX-t_m-[-
\-¯nsâ Bh-iy-I-X-sb-¡p-dn¨v ¢mkv FSp-¯p 45 A½-amÀ
]s¦-Sp-¯p.

If-¯p-h-bÂ: ip²o-I-c-Wm-ßm-¡Ä¡p-thï­ -n­ IpÀ_m\
[À½w \ÂIn. cq]X Sow imJm kµÀi\w \S-¯n. imJm
`mc-hm-ln-Isf sXc-sª-Sp-¯p.

Ipdp-aWn: skan-t¯-cn, ]qt´m«w F¶nh \¶m-¡n. inip-
Zn\t¯m-S-\p-_-Ôn¨v Ipªp-§-fpsS Iem-]-cn-]m-Sn-IÄ Hm¬
sse³ Bbn \S-¯n. k½m-\-§Ä \ÂIn. `mc-hm-ln-Isf sXc-
sª-Sp-¯p. Hcp \nÀ±\ tcmKn¡v 1000 cq] \ÂIn.

Xe¸pg: FÃm Znhkhpw skant¯cn kµÀin¨p {]mÀ°n¨p.
InS¸ptcmKnsb kµÀin¨p, AhÀ¡p-thï­ -n­ klm-b-§Ä
sNbvXp-sIm-Sp-¯p.

aªqd: skant¯cn kµÀi\w \S¯n. CShIbnse Hcp
Iym³kÀ tcmKn¡v 2000 cq] NnInÕ klmbw \ÂIn.

koXma- uï­v- þ hnhn[ \ntbmK- §- Ä¡mbn IcpW- s- Im´- ,
sNbn³ tdmkdn F¶nh \S-¯n. tcmKo-k-µÀi-\w, `h-\-k-
µÀ\w, skan-t¯cn kµÀi\w F¶nh \S-¯n.

Iptªmw: ImgvN kaÀ¸Ww \S¯n. cq]X {]knU³dv
hnPn So¨À A½amÀ¡mbn ¢mkv FSp¯p. {InkvXym\n F¶
\nebn A`nam\w sImÅpI hnizmk¯n ASnbpd¨p
hfcpI F¶Xmbncp¶p hnjbw. ]pXnb `mchmlnIsf

sXcsªSp¯p. acn¨pt]mb amXrthZn AwK§Ä¡pthï-­n­
IpÀ_m\ \S¯pIbpw skant¯cn kµÀin¡pIbpw sNbvXp.
km´m tam\n¡ a[yØ{]mÀ°\ FÃm A½amÀ¡pw
Znhkhpw Ab¨psImSp¯p. taJe cq]X `mchmlnIÄ
CShIbn kµÀi\w \S¯n.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 64

acImhv: kIe acn¨ hnizmknItfbpw A\pkvacn¨v skan-
t¯cn kµÀin-¨p. CShIbnse apgph³ Ipªp§Ä¡p
thï-­n {]tXyIambn {]mÀ°n¨p. imJm XncsªSp¸v \S¯n
]pXnb `cWkanXnbpsS enÌv taJebv¡v sImSp¯p. ap³
`mchmlnIsf saatâm \ÂIn BZcn¨p. tcmKo kµÀi\w,
`h\ kµÀi\w F¶nh \S¯n.

]pXn-bnSw: Iym³kÀ tcmKnIÄ, Ip«nIÄ F¶n-hÀ¡v thï-n­­
{]mÀ°n¨p. ]pXnb `mchmlnIsf sXcsªSp¯p. taJebv¡v
thï-­n 5 s_UvjoäpIÄ \ÂIn.

]mÂNpcw: acn¨hcpsS Xncp\mfnt\mSm\p_Ôn¨p ]Ånbpw
skant¯cnbpw hr¯nbm¡n. kIehnip²cpsS Xncp\mÄ
BN-cn-¨p. ]pXnb `mchmlnIsf XncsªSp¯p.

ac¡Shv : knant¯cnbpw ]cnkchpw hr¯nbm¡n. aX
A[ym]I Zn\w BNcn¨p. \thman kµÀi\w \S¯n.
hnZym`ymk klmbw \ÂIn. CShI ]cn[nbn DÅ
tkmdnbmknkv tcmKnIv acp¶v hm§n \ÂIn.

tIm«-¯d : skan-t¯cn kµÀi\w \S-¯n. FÃm Ipªp-
§Ä¡pw inip-Zn-\m-iw-k-IÄ t\À¶p. hnhn[ \ntbmK-
§Ä¡mbn Icp-W-sIm´ sNmÃn.

]dfnIp¶v : sImtdmW _m[n¨v km¼¯nI _p²nap«nemb
IpSpw_¯n\v [\klmbw \ÂIn. kIe hnip²cpsS Xncp\mÄ
BtLmjn¨p. ip²oIcWØes¯ Bßm¡Ä¡v thï­ -n­
{]mÀ°n¨p. ]pXnb `mc-hm-ln-Isf XncsªSp¯p tcmKo
kµÀi\w \S¯n.

^m. tPmtPm IpS-¡-¨nd
Ub-d-IvSÀ, IpSpw-_-t{]-jn-XXzw

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 65

kotbm³ hmÀ¯IÄ

HIvtSm-_À, Unkw-_À 6 \v kntbm³ BZy-i\n GI-Zn\
I¬sh³j³ ]mÌd-  skâd- nsâ Nm¸e- n sh¨v cmhnse 9.30
apXÂ 12.30 hsc tImhnUv t{]mt«m-tImÄ ]men-¨psIm-ï-­v \S-
¶p. ^m. jnPp sF¡-c-Im-\m-bn _en-bÀ¸n-¨p. ^m. {]n³kv
sXt¡-Xn hN-\-{]-tLm-j-Whpw Bcm-[-\bpw \S-¯n.

FÃm Rmbd- mg- Nv b- pw ^m. {]n³kv sXt¡X- nÂ, ^m. tkmWn
hmg-Im-Sv, ^m. Pntâm X«p-]-d-¼n F¶nhÀ Hm¬sse-\mbn
hN-\-hn-Nn-´-\-§Ä ]¦p-h-¨p.

Unkw_- À 10 \v shÅnb- mgvN ip{iqj- I- c- psS GIZ- n\ {]mÀ
°-\m-¡q-«mbva Dï-­mbncp¶p.

kntbm³ Nm¸-en FÃm Znh-khpw cmhnse 11. 00 \v hn.
Ip¼k- mc- h- pw, ZnhyI- mc- pWy Bcm[- \- bpw 12 aWn¡v hn. IpÀ_m-
\bpw \S-¯p-¶p.

Spiritual Sharing \pw Ip¼-km-c-¯n-\p-ambn [mcmfw t]À
[ym\-tI-{µ-¯n h¶p.

Unkw-_À 16 apXÂ 19 hsc Xma-kn-¨pÅ [ym\w \S-¯n.
{InkvXp-a-kn-t\mSv A\p-_-Ôn¨p {]tXyI hN-\-k-tµ-i-§Ä
Hm¬sse-\mbn \evIn.

NB: ASp¯ BZyi- \n I¬sh³j³ ip{iqjIÄ P\ph- cn
1 þ\v cmhnse 9.30 apXÂ 3.00 hsc Bbnc- n¡- pw. t\cs¯ _p¡v
sN¿p-¶-hÀ¡v Spiritual Sharing \v kuIcyw Dï-m­ bncn¡pw.

^m. tkmWn hmgIm´v

Ub-d-IvS¿, kntbm≥ kn.-B¿.kn.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 66

hn³skâv Un t]mÄ
skmsskän

{]nbs¸« hn³sk³jy³ ktlm-Z-c-sc,
FÃm-hÀ¡pw ]pXp-h-Õ-c-¯nsâ Biw-k-IÄ. Ignª

hÀj¯- nt- ebv¡v \½Ä Xncnª- pt- \m¡- pt- ¼mÄ \½psS HmÀ½-
I-fn Ah-ti-jn-¡p-¶Xv Nne-t¸mÄ kt´m-j-¯n-sâbpw,
AX-sÃ-¦n thZ-\-bp-tSbpw HmÀ½-I-fm-bn-cn-¡mw. \s½
hf-sc-b-[nIw kvt\ln-¨-hÀ, AsÃ-¦n- \½Ä hf-sc-b-[nIw
kvt\ln¨ ]ecpw \s½ hn«p-]n-cn-ªp-t]m-bn-¶ncn-¡mw.
km¼-¯n-I-amb DbÀ¨bpw XmgvNbpw \s½ hn«p-]n-cn-
ªp-t]m-bn-cn-¡mw. Nne-t¸m-sg-¦nepw thZ-\-IÄ¡v ap¶n \mw
]Xd- nt- ]mb- nc- n¡- mw. F¶m \½psS kt´mj- ¯- n\- pw k´m]- -
¯n\pw ]n¶n ssZh¯- nsâ henb ]²X- nI- fpsï¶v \mw ]e
-t¸m-gpw Xncn-¨-dn-bmsX t]mIp-¶p. \mw XIÀ¨-sb¶pw ]cm-P-
b-sa¶pw Icp-Xp¶ ]eXpw \½p-sS \·-bv¡mbn `hn-¡m-\p-X-
Ip-¶-h-bmbn amdp-hm-\p-Å-Xm-Wv. ssZh-¯nsâ A\-´-kvt\-
l-¯n\v sXc-sª-Sp-¡-s¸« \ap¡v Cu ]pXnb hÀjw {]
Xym-i-bpsS hÀj-am-bn Xoc-s«.
kn.-kn.-tbmKw

Unkw-_À \men\v cmhnse 11.30\v kn.-kn. t_mUv tbmKw
{]knUï-v­{_. tPmÀÖv B¡m-´n-cn-bpsS A[y-£-X-bnÂ
tNÀ¶p. \Sh- b-  tlmfnt- {Imkv BÀ¡n F¸nk- tv Im¸-  hnImcn
dh. ^m. tPmk^v tat¨cn apJy-k-tµiw \ÂIn. kn.-kn. P\d
 sk{I-«dn {_. hn³skâv tPm¬ Hmkm-\mw-`-h³ IW-¡p-
IÄ Ah-X-cn-¸n-¨p. tbmKw NÀ¨-IÄ¡p-tijw AwKo-I-cn-¨p.
am\´- h- mSn cq]X Pq_nen {]hÀ¯\- §- f- n kPoh- a- mbn ]s¦-
Sp-¡p-hm-\mbn Xocp-am-\n-¨p. skâv Ian-ekv tIm¬{Kn-tK-j-
\pa- mbn klI- c- n¨v \S¸- m¡- p¶ `£yh- k- vXp¡- f- psS hnXc- t- Wm-
ZvLm-S\w dh. ^m. tPmk^v tat¨cn \nÀÆ-ln-¨p. Unkw-_À
28þ\v Hmkm-\mw-`-h³ aoäv \S-¯p-hm³ Xocp-am-\n-¨p. Pq_n-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 67

en-bpsS `mK-ambn aäv kpa-\-Êp-I-fp-ambn kl-I-cn¨v t{]mP

-IvSp-IÄ \S-¸m-¡p-hm³ Xocp-am-\n-¨p.

FÃm-hÀ¡pw \·-\n-dª ]pXp-h-Õcw Biw-kn-¡p-¶p.

­

kvt\l-]qÀÆw,

dh. ^m. AK-Ìn³ ]p¯³]pc

(kn.-kn. Bßob D]-tZ-jvSmhv)

{_. tPmÀÖv B¡m-´ncn

(kn.- kn. {]kn-Uâv)

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 68

kmaq-ly- tk-h-\-cwKw (WSSS)

kµÀi-\w \S¯n

h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än sXm-­ï-À­ -\m-Sv
{Km-a-]-©m-b-¯n \-S-¸n-em-¡p-¶ \-_mÀ-Uv sI F^v U-»p
tkmb- n s{]mP- Î- ns- â ]pt- cmKX- n hne- b- nc- p¯- p¶- X- n\pw ]²X- n
{]-hÀ-¯-\-§Ä ]cn-tim-[n-¡p-¶-Xn\pw \-_mÀ-Uv slUv Hm-^o-
kns- e tNX- \- \KÔ- , hb- \- mS- v PnÃm \_- mÀU- v amt- \P- À Pnj- hn
F-¶n-hÀ s]mÀ-temw \oÀ-¯-S {]-tZi-¯v k-µÀi-\w \-S¯n.
k-µÀ-i\-¯n-sâ `m-K-am-bn \oÀ-¯-S I-½n-än Aw-K-§-fp-am-bn
NÀ-¨, tc-J-I-fp-sS ]cn-tim-[-\ F¶n-h \-S¯n. Iq-Sm-sX \oÀ-
¯-S {]-tZi-¯v \-S-¸n-em¡n-b IÃv I-¿m-eIÄ, a¬-I-¿m-eIÄ,
InW- À doN- mÀÖ- nMv, tX\- o¨- hf- À¯Â, ]¨- ¡d- n Irjn, Ing§- p
hn-f-I-fp-sS Irjn, ]p-X-bn-SnÂ, sXm-gp-¯v \nÀ-½mWw, ]-bÀ
hÀ-¤ Irjn, Xo-ä-¸p Irjn, A-tkm-f Irjn, ^-e-hr£
ssX-I-fp-sS hym]-\w Xp-S§n-b {]-hÀ-¯-\-§Ä t\-cn-«v Iï-­v­
a-\-Ên-em¡n. k-µÀ-i-\-¯n-\v h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv
skm-ssk-än A-tÊm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-
¯-S-¯nÂ, t{]m-{Kmw Hm-^o-kÀ tPm-kv ]n.F, \oÀ-¯-S I-½n-än
Aw-K-§fm-b F³. Fkv s_¶n, hn.Sn A-\nÂ-Ip-amÀ F-¶n-hÀ
t\-XrXzw \Â-In.

sIm-bv-¯v DÕ-hw \S¯n

tI-c-f-¯n-se cq-]X tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-I-
fp-sS G-tIm-]-\-¯n-\m-bn {]-hÀ-¯n-¨p-h-cp-¶ tI-cf tkm-jyÂ
kÀ-Æo-kv t^m-dw tI-c-f-¯n-se 32 cq-]X tkm-jy kÀ-Æo-kv
skm-ssk-än-I-fnepw \-S-¸n-em-¡n-h-cp-¶ \À-¨À ]-²-Xn-bp-sS
`m-K-am-bn sIm-bv-¯pÕ-hw \-S¯n. XrÈn-te-cn ]m-S-ti-J-c-¯nÂ
\S- ¶- sImb- v¯- pÕh- w tIc- f tkmj- y kÀÆ- ok- v t^md- w FI- v-
knI- yq«- nh- v Ub- d- Î- À dh- . ^m. tP¡_- v amh- p¦- Â DZ- vL- mS\- w sN-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 69

bvXp. tIc- f- ¯- ns- e FÃm cq]- X- I- f- nepw hyX- ykvX- Xc- ¯- ne- pÅ-
{]-hÀ-¯-\-§-fm-Wv \À-¨À ]-²-Xn-bn DÄ-s¸-Sp-¯n tI-cf
tkm-jy kÀ-Æo-kv t^m-dw \-S-¸n-em-¡n h-cp-¶Xv. h-b-\m-Sv
tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-bp-am-bn k-l-I-cn-¨v H-ä-RmÀ
s\Â-Ir-jn hym-]-\w, ssP-h ]-¨-¡-dn-Irjn, hn-¯v _m-¦pIÄ,
kv-{Sn-¸v ^mÀ-anw-Kv Xp-S§n-b ]-²-XnIÄ \-S-¸n-em-¡p¶p. C-XnÂ
H-ä-RmÀ co-Xn-bn Ir-jn sNbv-X s\Â-Ir-jn-bp-sS hn-f-sh-Sp-
¸m-Wv Xr-Èn-te-cn-bn \-S-¶Xv. h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv
skm-ssk-än F-Iv-kn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. t]mÄ Iq-«m-e,
A-tÊm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-¯-S-¯nÂ,
tI-cf tkm-jy kÀ-Æo-kv t^m-dw t{]m-{Kmw Hm-^o-kÀ kn-ÌÀ
P-ko-´, h-b-\m-Sv tkm-jyÂ- kÀ-Æo-kv skm-ssk-än t{]m-{Kmw
Hm^- ok- À tPmk- v ]n. F. F¶- nh- À sImb- ¯-v pÕ- h- ¯- n\- v t\X- rXzw
\ÂIn. Xr-Èn-te-cn ]m-S-ti-J-c-¯n-se IÀ-j-IÀ-s¡m-¸w tI-c-f
ImÀjn-I kÀ-Æ-I-emim-e ]T-¶¡m-Sv Iym-¼-kn-se hn-ZymÀ-°n-
Ifpw sIm-bv-¯p-Õ-h-¯n ]-¦m-fn-I-fmbn.

{lkzIm-ekm-t¦Xn-I ]-cn-io-e-\-§Ä-¡v {]-thi-\w B-cw-
`n-¨n-cn-¡p¶p

I«nwK- v&sSb- e-v d- nwK- v (6amkw) I«- nwK- v & sSb- e-v d- nwK- v (3amkw)
Npc- nZ- mÀ& kmc- n- »- uk- v (3amkw)lm³U- v Fwt- {_mb- U-v d- n (3amkw)
^m{- _nI- v s]b- nânwK- v (1 amkw) ¥mk- v s]b- nânwK- v (1 amkw)
IqSp-X hn-h-c-§Ä-¡v 9544842220, 9645442290, 9645430856 F-¶o
\-¼-dp-I-fn _-Ô-s¸-Sm-hp-¶-XmWv.

DDU-GKY

tI{µ kwØm-\ kÀ-¡mcpw tI-c-f Ip-Spw-_{io an-j\pw
H-¶v tNÀ-¶v sImï-­v h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-
än-bp-sS Io-gn \-S-¯n-h-cp-¶ DDU-GKY tIm-gv-kn-sâ Cu
A-[y-b-\ hÀj-s¯ ¢m-kp-IÄ Im«n-¡pfw, t_m-bv-kv-Su¬,
am\-´-hmSn F-¶o skâ-dp-I-fn 175 Hm-fw Ip-«n-IÄ ]T-\-]-cn-
ioe\- w \S- ¯- nh- c- p¶p. tImh- nU- ns- â {]k- cW- w aqe- w t_mb- vk- v
-Su¬- skâÀ Xm-Xv-¡m-en-I-am-bn Ipd-¨p Znh-kw A-S-¨n-tSï-­n­
h¶p. F-¦nepw B-tcm-Ky h-Ip-¸nsâbpw I-p-Spw-_-{io-bp-sSbpw

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 70

\Ã-hcm-b c-£n-Xm-¡-fp-sSbpw FÃmw Iq«m-b k-l-I-c-Whpw
t{]m-Õm-l-\hpw sImï-­­v ]qÀ-Æm-[n-Iw iàn-tbm-sS skâÀ
hoï­ -p­w Xpd-¶p {]-hÀ¯-\w B-cw-`n¨p.

^n-äÀ ^m-{_n-t¡-j³ 35 t]-tcm-Sp-Iq-Sn ]pXn-b _m-¨v
B-cw-`n-¡p-Ibpw ]pXn-b hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v kzm-K-Xhpw ]T-\
-km-a-{Kn-Ifpw _-lp-am-\-s¸« t]mÄ A-¨-sâbpw Pn-t\m-P-¨-
sâbpw t\-Xr-Xz-¯n FÃm hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡pw hn-Xc-Ww
sN-bvXp.

tI-c-f-¸nd-hn Zn\m-tLm-jw FÃm skâ-dp-I-fn-epw A-Xn-
hn-]p-e-am-bn B-N-cn-¡p-Ibpw hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS hn-hn-[-§fm-b
Ie- m]- c- n]- mS- nI- Ä sImï­v-­at- \ml- c- a- m¡- pI- bpw sNb- vXp. Znh- t- k-
\-bpÅ tbm-K ]-cn-io-e-\hpw aäpw hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS B-tcm-Ky-
]c- amb- Imc- y§- Ä sa¨- s- ¸S- p¯- ph- m³ \S- ¯- nt- ¸mc- p¶p. hnZ- ymÀ-
°n-I-fp-sS I-em Imbn-I A-`n-cp-Nn-IÄ hÀ-²n-¸n-¡p-hm\pw
AXp-t]m-se k-aq-l-¯n-\v ap³-]n A-h-cp-sS I-gn-hpI-sf
D-bÀ-¯n-Im-«p-hm-\m-bn FÃm sh-Ån-bm-gv-¨-I-fnepw km-ln-Xy
k-amPw, Hu«v-tUmÀ sK-bn-ap-IÄ F-¶n§-s\ \-S-¯n-t¸m-cp-¶p.
FÃm Znh- k- hpw apS- §- ms- Xb- pÅ- Ak- w»- nb- pw, sshI- pt- ¶c- §- -
fn-ep-Å Bß]cn-tim-[-\bpw ]-cn-io-e-\-¯n-sâ anI-hv Iq-«p-¶
t- Xms- Sm¸- w hnZ- ymÀ°- nI- Ä¡- v IqS- pX-  sa¨- s- ¸«- {]I- S\- w Img- ¨v- -
sh-¡m\pw C-Xp-aq-ew km-[n-¡p¶p. G-I-tZ-iw 45 Hm-fw hn-ZymÀ-
°n-IÄ-¡v tIm-hn-Uv hm-Iv-kn³ \Â-Ip-hm³ km-l-Ncyw H-cp-¡n
sIm-Sp-¡p-hm³ km-[n-¨p F-¶Xpw {]-iw-k-\o-bam-b Im-cy-§-
fn H-¶mWv. Xn-I¨pw ku-P-\yam-b Cu tIm-gv-kp-I-fn tN-cp-
¶-hÀ-¡v `-£Ww, Xma-kw Iq-Sm-sX 125 cq-] Zn-h-khpw F-¶
\n-c¡- n \ÂI- nh- c- p¶p. Cu s{Sb- n\- nw-KpI- t- fm-sSm¸- w I-¼yq«À,
kvt- ]m¡- ¬ Cw¥- oj- v, hyà- nX- zh- nIk- \- ¢mk- pI- Ä F¶- nh- bpw
\Â-In-t¸m-cp¶p. ]T-\-¯n-\m-h-iyam-b FÃm km-[-\-km-a-{Kn-
Ifpw Xn-I-¨pw {^o B-bn \Â-Ip-¶-tXm-sSm-¸w hn-P-b-I-c-am-bn
tImg- kv- v ]qÀ¯- nb- m¡- p¶- h- À¡- v 100% tPme- nbpw \ÂI- p¶p. tI{- µ
kÀ-¡m-cn-sâ Aw-Ko-Im-c-ap-Å SSCbp-sS kÀ-«n-^n-t¡-j\pw
A-Xv hn-P-bn-¡p-¶-hÀ-¡v tPm-en-sN-¿p-t¼mÄ km-e-dn-¡v ]p-dsa
H¶v ap-X B-dp am-kw h-sc tPm-en sN-¿p-¶ Ø-e-§Ä-¡v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 71

A-\p-kr-X-ambn 3000, 2000, 1000 F-¶ \n-c-¡n t¹-kv-saâv
kt- ¸mÀ«pw \ÂI- p¶- X- mWv. FÃm tImg- vk- pI- Ä¡- pw Fk- .v Fk- v
FÂ. kn. bm-Wv A-SnØm\ tbm-Ky-X. FÃm tIm-gv-kp-I-fn-te-
¡p-ap-Å A-Uv-an-j-\pIÄ- B-cw-`n-¨p-I-gn-ªp.

tIm-gv-kp-Ifpw A-\p-_-Ô hn-h-c-§fpw

1. ^pUv s{]m-k-knw-Kv & {]n-kÀ-thj³ (Non-Residential)

2. sUm-a-Ìn-Iv C-e-{Îo-jy³ & ss]-¸v ^näÀ (Residential)

3. ^n-äÀ ^m-{_n-t¡j³ (Residential)

4. _yq-«oj³ (Residential)

IqSpX- Âh- nh- c- §- Ä¡v 7560892324 F¶- \¼- dnt- em WSSS sâ
Hm^o-kv \-¼-dm-b 04935 240314 F-¶ \-¼dn-tem _-Ô-s¸-SpI.

Save A Family

tkhv F ^m-an-en Ip-Spw-t_m-²m-c-W ]-²-Xn-bn B
am-kw Ip-Spw-_-§-fp-sS hmÀjn-I ]²-Xn X-¿m-dm-¡n- tk-hv F
^m-anen Hm-^o-kn-te-¡v k-aÀ-¸n¨p. ]p¸-Ån do-Pn-b-WnÂ-s¸-«
Ip-Spw-_-§Ä-¡m-bn ]-«m-Wn-Iq-¸v D-®n-an-in-lm ]-Ån-bnepw
]p¸-Ån Ir-]m-e-b kv-s]-jy kv-Iq-fn h¨pw ao-änw-Kp-IÄ
\S- ¯n. ]²- X- nb- n h¶- n«- pÅ- amä- §s- f kw_- Ô- n¨- v t_m[- h- X- v-
¡c-Ww \-S¯n. ¢m-kp-IÄ-¡v tImþHmÀ-Un-t\-äÀ kn. A-\n-en-äv
F-^v.kn.knbpw B-\n-ta-äÀ {ioa-Xn kp-Pm- am-Xyphpw t\-Xr-Xzw
\Â-In. \-½p-sS Ip-Spw-_-§Ä-¡m-bn k-lm-bw \Â-Ip-¶-hÀ-¡v
{In-kv-Xp-a-kv ]p-Xph-Õ-c k-tµ-i-§Ä A-b-bv-¡p-¶-Xn-\p-Å
H-cp-¡-§Ä \S-¶p sImï-­­n-cn-¡p¶p.

tkm-jy shÂ-^-bÀ skm-ssk-än (SWS)

sN-dp-Im-«qÀ tkm-jy shÂ-^-bÀ skm-ssk-än-bp-sS t\-

Xr-Xz-¯n am-\-´-hm-Sn \n-tbm-P-I a-Þ-ew MLA {io.H. BÀ

tIf- ph- ns- \ BZ- c- n¨p. hb- \- mS- v tkmj- y kÀÆ- ok- v skms- skä- n

A-tÊm-kn-tb-äv U-b-d-ÎÀ d-h. ^m. Pn-t\m-Pv ]m-e-¯-S-¯nÂ

sam-atâm \ÂIn. Iq-Sm-sX SSLC, PLUS TWO ]-co-£-I-fn D-¶-X-

hnPb- w Ic- Ø- a- m¡- nb- SWS AwK- §- f- ps- S a¡- s- fb- pw M.A s]mf- nä- n-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 72

Iv-kn 3þmw dm-¦v t\Sn-b A-RvP-en tPm-Wn-tbbpw B-Z-cn¨p.
PnÃm ]©- mb¯- v sa¼- À _nµ- p {]I- miv, ]\- ac- w {Kma- ]- ©- mb¯- v
ssh-kv {]-knU-­v knt\m ]m-d-¡m-em-bnÂ, d-h. ^m. \n-jv-hn³,
SWS ^oÂ-Uv tImÀ-Un-t\-äÀ B-eo-kv kn-knÂ, Ip-cym-t¡m-kv
ap-ųa-S, BâW- n shÅ- m-¡pgn, tac- n aT-¯n-¸-d¼- n F¶- nh- À
kw-km-cn¨p. ]pÂ-¸-Ån sIm-f-dm-«p-¡p-¶n-se sF-iz-cy kw-L-
¯n-se 10 Aw-K-§Ä-¡v tkm-¸p-Xv-¸-¶-§-fp-sS \nÀ-½m-W-¯nÂ
]-cn-ioe-\w \ÂIn. ]-cn-io-e-\-¯n-\v ^oÂ-Uv tIm-Un-t\-äÀ
kp-P am-Xyp t\-XrXzw \ÂIn. Bdm-«p-Xd SWS Â "A-½ A-dn-
bm³' F-¶ t]-cn H-cp sk-an-\mÀ kw-L-Sn-¸n-¡p-Ibpw kn.
Uo-\ ¢m-Êp-IÄ \-bn-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. {]-kvXpX tbm-K-¯nÂ
d-h. ^m. jm-Pp ap-f-th-en-¡p-t¶Â A²y-£-X h-ln¨p.

Zpc-´ e-LqI-c-W ]-²Xn (\-h-Poh³)

Im-cn-¯m-kv C-´y-bp-sS k-l-I-c-W-t¯m-sS h-b-\m-Sv
tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än \-S-¸n-em-¡n h-cp¶ Zpc-´
e-LqI-c-W ]-²-Xn-bp-sS `m-K-ambn X-hn-ªmÂ, Ip-tªmw
F-¶o tkm-jy shÂ-^-bÀ skm-ssk-än-I-fn Un-km-ÌÀ
am-t\-Pv-saâv F-¶ hn-j-b-¯n SWS tIm-Un-t\-äÀ tPm-tPm,
^oÂ-Uv tIm-Un-t\-äÀ jo-\ BâWn, F-¶n-hÀ ¢m-sÊ-Sp¯p.
\-h-Po-h³ ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn B-e-¸p-g cq]X tkm-jyÂ
kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-bn \-S-¶ ]cn-io-e-\-¯n tImÀ-Un-t\-
äÀ {io. tPm-tPm, Sm-kv-Iv t^m-gv-kv thm-fn-­-bÀ {ioa-Xn jo-\ Bâ-
Wn F-¶n-hÀ ]-s¦-Sp¯p. 04 Zn-h-k-§-fn-em-bn \S¶ ]cn-io-e-
\¯- n Early Warning, Iym¼- v amt- \P- s-v aâ,v ^b- À B³U- v sdk- Iv yq
Hm-¸-td-j³kv, ^-Ìv F-bv-Uv F¶n-h-bn {]m-tbmKn-I ]-cn-
ioe-\w e-`n¨p.

Bim-Inc-Ww

Bim-Inc-Ww ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn SWS bq-Wn-äp-IÄ
h-gn h-kv-{X-§Ä ti-J-cn-¡p-Ibpw Bhiy-¡mÀ-¡v F-Sp-¡m-
hp-¶ co-Xn-bn {I-ao-I-cn-¡p-Ibpw sN-bvXp. I-Wn-bm¼-ä, sN-dp-
Im-«qÀ, ]-¿w-]-Ån F-¶o SWS Aw-K-§-fp-sS t\-Xr-Xz-¯n-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 73

em-Wv ]m-h-s¸-«-hÀ-¡v th-ï­ -n­-bp-Å h-kv-{X-§Ä ti-J-cn-¨Xv.
F-S-bqÀ-¡p¶v SWS sâ Io-gn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Aw-K-§Ä-
¡m-bn kv-X-\mÀ-_pZ-s¯ Ip-dn-¨p-Å ¢m-kn 40 Aw-K-§Ä
]-s¦-Sp¯p. ¢m-Ên-\v ^oÂ-Uv tIm-Un-t\-äÀ {ioa-Xn B-eo-kv
kn-kn t\-XrXzw \ÂIn.

Pohkv

am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS km-aqln-I {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS
`m-K-am-bn h-b-\m-Sv tkm-jy kÀ-Æo-kv skm-ssk-än h-gn \-S-¯-
s¸S- p¶- Hc- p IpS- p- w_mt- cmK- y ]²- X- nb- mW- v Pohk- v C³j- qd- ³kv.
CX- ne- qsS Cu km¼- ¯nI- hÀj- w 1000 IpS- pw_- §- Ä¡v Bt- cmK- y
]-cn-c-£ \Â-In-h-cp¶p. Ignª amk-¯n 2,99,492 cq-]
C³jq-d³-kv B-\p-Iq-ey-ambn e-`n¨p.

tIc-f te-_À aq-hv-saâv

Ak- wL- SnX- sXmg- ne- mf- nI- f- ps- S kwL- mS- \- ¯- n\pw imà- o-
I-c-W-¯n\pw thï-­n {]-hÀ-¯n-¨v h-cp-¶ tI-c-f te-_À aq-hv-
saân-sâ am-\-´-hm-Sn cq-]-X-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä Im-cy-£-a-
am-bn ap-t¶m-«p t]m-Ip¶p.

t£a-\n[n

X¿-  sXmg- ne- mf- n t£a- \- n[- n, sI«nS- \nÀ½mW- t£a- \- n[n,
sN-dpInS tXm-«w sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n F-¶o t£-a-]-²-Xn-
I-fp-sS ]p-Xp-¡Â \-S]-Sn Xp-S-cp-¶p. t£-a-\n-[n-bn Aw-KXzw
F-Sp-¯ 03 t]À-¡v hnhm-l [-\-k-lm-b-¯n\pw H-cw-K-¯n-\v
{]-k-hm-\p-Iq-ey-¯n\pw A-t]-£ k-aÀ-¸n-¨p.

kzm-h-ew-_³

tI-{µ kÀ-¡m-cn-sâ ]-²-Xnbm-b kzm-h-ew-_-\n tNÀ-¶-
hÀ¡- v Cu amk- w 05 t]À¡- v Ad- p]X- p hbÊ- v ]qÀ¯- nb- mb- X- ns- \
Xp-SÀ-¶v ]²Xn ¢-bnw Xp-I e-`n-¡p-I-bp-­ï-­m-bn. 123 t]À-¡v
C-Xn-t\mS-Iw Xp-I e-`n¨p. kzm-h-ew-_-\n tNÀ-¶-h-cp-sS
2021þ22 se ]p-Xp-¡Â \-S]-Sn Xp-S-cp¶p. P-\p-h-cn 15 \p-ÅnÂ
]p-Xp-¡Â \-S-]-Sn-IÄ ]qÀ-¯n-bm-¡-W-sa-¶v A-dn-bn-¡p-¶p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 74

C{iw t]mÀ«Â (e-shram portal)

cm-Py-s¯ ap-gp-h³ A-kw-LSn-X sXm-gn-em-fn-IÄ¡pw
GI- oIrX- Xnc- n¨- d- nb- Â- ImÀU- v \ÂI- p¶- X- n\- mb- n kp{- ]ow tImS- X- n-
bp-sS \nÀ-t±-i-{]-Im-cw tI-{µ kÀ-¡mÀ B-cw-`n¨ t]mÀ-«
e- mW- v C{iw t]mÀ«Â. Unk- w_- À 31 \v ap³]- mbn C.Fk- .v sF, C.]n.
F-^v. CÃm-¯ FÃm-hcpw Cu t]mÀ-«-en c-Pn-kv-äÀ sN-t¿-­ï-­
XmWv.

^m. t]mÄ Iq«me

Ub-d-IvSÀ, WSSS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 75

_tbm-hn³ At{Km dnkÀ¨v

(ssPh-Irjn km£y-]{X e`y-Xm-]²Xnbpw A\p-_Ô taJ-e-Ifpw)

ssPh-Irjn km£y-]{X e`yXm ]²Xn
ssPhIrjn cmPy¯v kPo-h-am-bn-sIm­ï-­ncn¡p¶ Ime-

L-«-¯n ssPh-D-Xv]-¶-§-fpsS Ib-äp-aXn km[y-Xsb D]-
tbmKs¸-Sp-¯nsImï-v­hb-\m-«n-sebpw \oe-Kn-cn-bn-sebpw
IÀj-Isc DÄs¸-Sp¯n _tbm-hn³ At{Km dnkÀ¨nsâ t\Xr-
Xz-¯n-epÅ ssPh-Irjn km£y-]-{X-e-`yXm ]²Xn anI-hpä
coXn-bn apt¶-dnsImï-­ncn¡p-I-bm-Wv. ]²-Xn-bn \ne-hnÂ
18451 IÀj-I-cmWv 1110 {Kq¸p-I-fn-embn (48 ICS- Internal
control system) AwK-§fm-bp-Å-Xv. Hcp {Kq¸n 5 apX 25
hsc IÀj-I-cpw, Hcp ICS 25 apXÂ 500 hsc IÀj-I-cp-amWv
Dï­mhpI.
IÀjI {Kq¸v aoänw-§p-IÄ

ssPh D¸-¶-§-fpsS hnf-sh-Sp-¸v, kw`-c-Ww, Irjn-bnse
\qX\ amä-§fpw IoS-tcmK \nb-{´W coXn-I-fpw, s^bÀ
t{SUv kwhn-[m\w F¶nh Bkv]-Z-am¡n \S-¯p¶ IÀjI
{Kq¸v aoänw-§p-IÄ \S-¡p-Ibpw aoänw-§p-I-fn A{Kn-IĨ-dÂ
FIÌv ³j³ Hm^ok- ÀamÀ ]s¦S- p¡- pI- bpw IÀjI- c- psS {]i\v -
§Ä tNmZn-¨-dn-bp-Ibpw ]cn-lm-c-§Ä \nÀt±-in-¡p-Ibpw,
IÀj-I-cn \n¶pw Bh-iy-amb hnh-c-§Ä tiJ-cn-¡p-Ibpw
sNbvXp.
Irjn-bnS kµÀi\w

anI-hpä coXn-bn ssPh-Irjn sN¿p¶ tXm«-§Ä
Isï¯pIbpw Ah tamU ^map-I-fm¡n amäp-¶-Xn-sâbpw
`mK-ambn ^oÂUv tImÀUn-t\-äÀamÀ Irjn-bn-S-§-Ä kµÀ-
jn-¡p-Ibpw IÀj-I-cpsS {]iv\-§fpw \nÀt±-i-§fpw Adn-bp-
Ibpw, {Kq¸v aoänw-§p-I-fn ]s¦­Spt¡ï-X­ nsâ Bh-iy-IX,
kw`-cW coXn, DXv¸-¶-§Ä tiJ-cn-¡p-¶Xv Fhn-sS-sbm-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 76

s¡-bm-Wv XpS-§nb Imcy-§Ä a\-Ên-em¡n sImSp-¡p-Ibpw
sNbvXp.
Ctâ-WÂ C³kvs]£³ Bcw-`n-¨p.

ssPh-Irjn km£y-]{X ]²-Xn-bn AwK-§-fmb IÀj-
I-cpsS Irjn-bn-S-§Ä kµÀin-¡p-¶-Xn\pw ssPh am\-Z-WvU-
§Ä¡-\p-kr-X-amb {]hÀ¯n-I-fmtWm \S-¡p-¶Xv F¶v hne-
bn-cp-¯p-¶-Xn-\pambn sXc-sª-Sp-¡-s¸« Ctâ-W C³kv-s]-
IvSÀamÀ- A{KnI- ĨÀ FIv̳j³ Hm^ok- Àamc- psS km¶n[- y-
¯n apgp-h³ ]©m-b-¯p-I-fnepw Ctâ-W C³kvs]-£³
Bcw-`n-¨p. ]cn-ioe\w e`n¨ Ctâ-WÂ C³kvs]-IvSÀam-cmWv
Irjn-bn-S-§-fn ]cn-tim-[\ \S¯n hcp-¶-Xv.
HmÀKm-\nIv HmUnäv (Ir-jn-bnS ]cn-tim-[-\)

ssPh-Irjn km£y-]{Xw ]pXp-¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn ICS
Ifn kÀ«n-^n-t¡-j³ GP³kn-bpsS HmÀKm-\nIv kÀ«n-^n-
t¡-j³ HmUnäv \S¶p hcp-¶p. kÀ«n-^n-t¡-j³ GP³kn-
bmb emt¡m-Wn \n¶pw HmUn-äÀam-cmb {io. FÂtZmkv
sI. Fk.v APbv tLmjv F¶n-hÀ HmUn-äp-IÄ¡v t\XrXzw
\ÂIn. ^oÂUv Xe Irjn-bnS/ tUmIyp-saâv {Iao-I-c-W-
§Ä¡v {io hn\ojv amXyp, {io tPmkv t]mÄ, {ioaXn cay
F¶n-hÀ t\XrXzw \ÂIn hcp-¶p. CXp-hsc 39 ICS IfpsS
HmUnäv ]qÀ¯o-I-cn-¨p. Ah-ti-jn-¡p¶ 09 ICS IfpsS HmUnäv
^oÂUv Xe-¯n \S¶p hcp-¶p.
\oäp-I¡ hnX-cWw \S¯n

s^bÀt{SUv {]oanbw t{]mP-Ivänsâ `mK-ambn shm^,
It^ F¶o kwL-S-\I-fnÂs¸« IÀj-IÀ¡mbn kuP-\y
-\n-c-¡n \oäp-I¡ hnX-cWw sNbvXp. shm^-bn DÄs¸-
Sp¶ ]p¸-Ån, apųsIm-Ãn, ]qXm-Sn, am\-´-hm-Sn, ]\-a-cw,
]©mb- ¯- pI- f- n \hw_- À amkw \oäpI- ¡ hnXc- Ww sNbvXp.
I^-bn DÄs¸-Sp¶ 8000-t¯mfw IÀj-IÀ¡pÅ \oäp-
I¡ hnX-cWw \hw-_À amk-t¯msS ]qÀ¯o-I-cn-¨p.
VFC {Kmân-\mbn At]£ £Wn¨p

shm^, It^ F¶o kwL-S-\-I-fn DÄs¸-Sp¶ IÀjI
{Kq¸p-I-fn \n¶pw VFC {Kmân-\mbn At]£ £Wn-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 77

{Kq¸p-I-fpsS sa¨-s¸« {]hÀ¯-\-¯n\pw imào-I-c-W-¯n-\p-
amb- mWv {Kmâv \ÂIp¶- X- v. sXcs- ªS- p¡- s- ¸S- p¶ {Kq¸pI- Ä¡v
5000 cq] hoX-amWv e`y-am-hp-I.
SmÀt]mfn joäv hnX-cWw sNbvXp

KpW-ta-·-bpÅ SmÀt]m-fn joäp-IÄ Bh-iy-s¸« IÀj-
IÀ¡mbn anX-amb \nc-¡n apgp-h³ ]©m-b-¯p-I-fnepw
hnX-cWw sNbvXp.
A[nI hne hnX-cWw sNbvXp

DXv]-¶-¯nsâ KpW-ta· Dd-¸p-h-cp-¯pI F¶ Dt±-i-
t¯msS kwL-S\ \S-¸n-em¡n hcp¶ A[nI hne hnX-cWw
Bcw-`n-¨p. \ÂInb DXv]-¶-¯n-\m-\p-]m-[n-I-am-bmWv A[nI
hne e`ya- mh- pI. Xhnª- mÂ, A¼e- h- b- Â, s\t- ·\n, ]p¸Å- n,
apųsImÃ- n, ap«nÂ, tIm«¯- d- , Xcnt- bmS- v, aqss¸\- mS- v, I¸ä
F¶n-hn-S-§-fnse A[nI hne hnX-cWw ]qÀ¯o-I-cn-¨p.
NA-PP ]cn-io-e\ ]cn-]mSn

s\äv hÀ¡v Hm^v Gjy ]k-^nIv s{]mUyq-tkgvkv Atkm-
kn-tb-jsâ B`n-ap-Jy-¯n \hw-_À amkw 11, 12 Xob-Xn-I-
fn I¸äbn h¨v \S¶ s{Sbn-\nwMv t{]m{Km-an It^sb
{]Xn-\n-[o-I-cn¨v sNbÀam³ ^m. _n\p ss]\p-¦Â, sshkv
sNbÀam³ {io. Nmt¡m sNdp-¹m-hnÂ, tImÀUn-t\-äÀ {io.
_n_n³ tPmbv F¶n-hcpw shm^sb {]Xn-\n-[o-I-cn¨v sk{I-
«dn {io. tPmbn ]cn-bm-c-¯v, tImÀUn-t\-äÀ {io. hn\ojv amXyp
F¶n-hcpw ]s¦-Sp-¯p.
tUmIyp-saâdn Nn{Xo-I-cWw

\S-¸n-em¡n hcp¶ s^bÀt{SUv {]oanbw t{]mP-IvSp-I-fnÂ
IÀj-IÀ¡n-S-bn hcp-¯nb amä-§Ä P\-{i-²-bm-IÀjn-¡p-¶-
hb- mI- b- m s^bÀt{SUv CâÀ\mj- W- e- nt- âbpw NA-PPsâbpw
t\Xr-Xz-¯n kwL-S\m {]hÀ¯-\-§Ä DÄs¡m-Ån-
¨psImïv­- X¿mdm¡- p¶ tUmIyps- aâd- nb- psS Nn{XoI- c- Ww \hw-
_À amkw ]qÀ¯o-I-cn-¨p.
kw`-cWw

]²-Xn-bn AwK-§-fmb IÀj-I-cn \n¶pw \hw-_À
amkw 3249 Intem Ipcp-ap-fIv 585 cq] \nc-¡nepw 16073 Intem

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 78

Rmen-¸q-h³ hmg-¡pe 30 cq] \nc-¡nepw kw`-cn-¨p.
_tbm-emâv At{Km t{]mk-ÊnwKv skâÀ (kw-kvI-c-Ww)

IÀj-I-cn \n¶pw kw`-cn-¡p¶ DXv¸-¶-§-fn aqÃy
hÀ²-\hv hcp¯n hn]-Wn-bn-se-¯n-¡pI hgn IÀj-IÀ¡v
DbÀ¶ hne e`y-am-¡p-¶-Xn-\mbn {]hÀ¯n-¡p¶ _tbm-emâv
At{Km s{]mk-ÊnwKv skâÀ \hw-_À amk-¯nepw Im¸n,
Ipcp-ap-fIv, ssIX-¨-¡, hmg-¸-gw, C©n XpS-§n-bh kwkvI-
cn-¡p-Ibpw CXn-\mbn 846 sXmgn Zn\-§Ä {]tbm-P-\-s¸-Sp-
¯p-Ibpw sNbvXp. aqey-hÀ²nX DXv¸-¶-§Ä _tbm-hn³ hgn
hntZi cmPy-§-fn-te¡v Ib-äp-aXn sN¿p-Ibpw Bh-iym-\p-k-
cWw C´y-bnse hnhn[ I¼-\n-IÄ¡v hn¸\ \S-¯p-Ibpw
sNbvXp-h-cp-¶p.

-AUz. ^m. tPm¬ Nqc¸p-g-bnÂ
sNbÀam³, _tbm-hn³ At{Km -dn-tkÀ¨v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 79

tdUntbm amsämen 90.4 mhz

am[ya inev]-im-e
C³^Àtaj- ³ & ]_fv nIv dntej- ³kv Un¸mÀ«sv aâv hb\- mSv

{]kv ¢_nsâ kl-I-c-Wt¯msS hymP hmÀ¯-IÄ {]Ncn
¸n¡- p¶- X- ns- \Xnt- c Pm{KX- b- pÅ- h- c- mI- p¶- X- n\v am[ya- {- ]h- À¯-
IÀ¡mbn Unkw-_À 2 \v Iev]ä ssh³Uv hmen HmUn-täm-dn-
b-¯n \S¯nb am[ya inev]-im-e-bn tPmk^v ]ův
Gt¨mw, sd\ojv tPmÀPv F¶n-hÀ ]s¦-Sp-¯p.
I½yq-Wnän tdUntbm kt½-f\w

I½yqW- nän tdUntbmIfpsS Ignª Hcp hÀjs¯ {]hÀ¯
-\-§sf hnebn-cp-¯p-¶-Xn\pw hnhn[ taJe-I-fn AhmÀUv
t\Snb tdUntbm tÌj\- pI- sf A\pt- amZ- n¡- p¶- X- n\- pa- mbn an\n
kv{Sn Hm^v C³^Àta-j³ Bâv t{_mUv Im-Ìnw-Knsâ B`n-
ap-Jy-¯n Unkw-_À 4 \v \S-¯nb sh_n-\m-dn tÌj³
Ub-d-IvSÀ ^m. _ntPm Idp-I-¸nÅn ]s¦-Sp¯p.
hmÀ¯m hnX-cW {]t£-]W a{´m-e-b AwK-§-fp-ambn
IqSn-ImgvN.

\hw_- À 23 \v UÂlnb- n sh¨v hmÀ¯m hnXc- W {]t£]- W
a{´m-e-b-¯nse sk{I-«dn, AUo-j-WÂ sk{I«dn,- tPm-
bnâv sk{I-«dn, I½yq-Wnän tdUntbm sk (an\nkv{Sn Hm^v
C³^Àta-j³ Bâv t{_mUvIm-ÌnwKv) sSen-tImw Un¸mÀSv
saânse hbÀseÊv ¹m\nwKv & tImÀUn-t\-j³ hnwKv Akn.-
h-bÀsekv AssUzkÀ ctajv N{µ amenIv F¶n-h-cp-ambn
tÌj³ Ub-dIvÀ ^m.- _ntPm Idp-I-¸nÅn IqSn-ImgvN \S-¯n.
I½yq-Wnän tdUntbmbpsS ssek³kv, {]hÀ¯-\-§Ä F¶n-
h-sb¡p-dn¨v NÀ¨ \S¯n.
t{^mUv Ah-bÀs\Êv sh_n-\m-À

Unkw-_À 7 \v bqWn-sk-^nsâ B`n-ap-Jy-¯n \S¯nb
t{^mUv Ah-bÀs\Êv sh_n-\mdn tdUn-tbm -am-sämen

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 80

Akn-Ìâv Ubd-IvSÀ ^m. -tPmk v Imhp-¦Â, Ìm^w-K§-fmb
knÔp PÌn³, hnPn sk_m-Ìy³ F¶n-hÀ ]s¦-Sp-¯p.
UbdIvtSgvkv aoänwKv

Unkw_- À 2 \v hb\- mSv tkmjy kÀhok v skmsskänb- nÂ
sh¨v \S¶ am\´hmSn cq]-X-bnse k¶² kwL-S-\I-fpsS
Ub-d-IvSÀam-cpsS tbmK-¯n tÌj³ Ub-d-IvSÀ ^m. _ntPm
Idp-I-¸Ån ]s¦-Sp-¯p.
]T-\-k-µÀi\w

IÀWmS- I sk³{SÂ bqWnt- hg- vknä- nb- nse tPÀWe- nkw hn-
ZymÀ°n-IÄ A\p{io C, A]ÀW N{µ³ F¶nh- À \hw_- À 22
\v I½yq-Wnän tdUn-tbm-sbIp-dn¨v s{]mPIvSv sN¿p-¶-Xn-\mbn
h¶p.

]nem¯- d skâv tPmk^kv v tImtfPv hnZymÀ°nI- Ä ]T\- -
¯nsâ `mK-ambn \hw-_À 26 \v amsämen kµÀin-¨p.
XÕab t^m¬ C³ ]cn]mSn

IpSpw-_{io HmIvkn-edn {Kq¸p-I-tf-¡p-dn¨v t{imXm-¡Ä
¡pÅ kwi-b-§Ä Zqco-I-cn-¡p-¶-Xn-\mbn \hw-_À 25 \v XÕ-
ab t^m¬ C³ ]cn]mSn kwLSn-¸n-¨p. IpSpw-_{io PnÃm
anj³ tImÀUn-t\-äÀ ]n. kmPnX Akn. -tImÀUn-t\-äÀ hmkp
{]Zo]v F¶n-hÀ ]cn-]m-Sn-bn ]s¦-Sp¯p kwkm-cn-¨p.
t{]m{Km-ap-IÄ

{ipXn-e-b-Xmfw F¶ t{]m{Kmw {]t£-]Ww Bcw-`n-¨p.
AanX kt´mjv BWv t{]m{Kmw sN¿p-¶-Xv.
A¶-hn-Nmcw ap¶hnNmcw

A¶h- nN- mcw ap¶hnNmcw F¶ t]cn {]tXyI BbpÀthZ
t{]m{Kmw {]-t£-]Ww sNbvXp.
k·\-kp-Å-hÀ¡p kam-[m\w

k·\- k- pÅ- h- À¡p kam[- m\w F¶ {]tXyI {Ink vXpa- kv
Nn´-IÄ {]t£-]Ww Bcw-`n-¨p. am\-´hmSn cq]-Xm-[y-£³
amÀ tPmkv s]mcp-t¶Sw BZy-Zn\ ktµiw \ÂIn.
Icp-X þ tImf\n kµÀi\w

bqWo-sk-^nsâ km¼-¯n-I-k-lm-b-t¯msS \S-¸n-em-
¡p¶ hmIvknt- \j- ³ t_m[h- X- vIcW ]cn]- mS- nb- mb "IcpX- Â'

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 81

s{]mP-IvSnsâ `mKambn hÅnbqÀ¡mhv Imh-W, tImfn-bm«v
tImf\nIÄ Unkw_- À 4 \v kµÀin¡pIbpw t_m[h¡cW
¢mk v \S¯pIbpw sNbvXp. Unkw-_À 10 \v ZzmcI ]pen-¡mSv
Ab-\n-aq-e, -sh-¦n-em«v, tImfn-tbcn F¶o tImf-\n-I-fnepw
kµÀi\w \S¯pIbpw t_m[h¡cW ¢mkv \ÂIpIbpw
sNbvXp.

^m. tPmkv Imhp-¦Â
AÊn. Ub-d-IvSÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 82

\oe-Kncn sUh-e-]vsaâv
skmsskän

{InkvXphnsâ ImcpWy¯nsâ apJw klPohnIÄ¡v
]IÀ¶psImSp¡phm³ DXIp¶ Xc¯n kmaqlnIt£a{]hÀ
¯\§Ä¡vt\XrXzw sImSp¡phm\pw AXphgn At\Iw
BfpIfpsS PohnX¯n\v {]Xymi]Icphm\pw \oeKncn
sUhe¸vsaâv skmsskän¡v AXnsâ hyXykvXbpw X\na
bpapff {]hÀ¯\§fneqsS km[n¡p¶p.

`£y Inäv hnXcWw

tImhnUv amlmamcnbpsS A\´c ^e§Ä kaqls¯
{Kkn¨ps¡mï-­ncn¡p¶ Zn\§fneqsS BWtÃm \mw IS¶v
t]mbns¡mï-­ncn¡p¶Xv. hfsc {]tXyIambn km[mcW
P\§Ä A\pZn\PohnX¨nehpIÄ¡v hfscb[nIw _p²n
ap«pIÄ t\cnSp¶p. Cu kmlNcy¯n \oeKncn sUhe¸sv aâv
skmsskänbpsS t\XrXz¯n Church In Need, Asia, Wayanad
Social Service Society F¶nhcpambn tNÀ¶v tImhnUv {]Xn
kÔnbpsS A\´c ^e§fm km¼¯nI t¢iw A\p
`hn¡p¶ 100 IpSpw_§Ä¡v 1000 cq] aqeyapÅ Ahiy km[\
§Ä AS§nb `£yInävhnXcWw sNbvXp. ssI¿q¶n,
hnaeKncn, a¬hbÂ, t_mkv]md, AcpÄ\nebw, [ÀaKncn,
Bdm«p]md F¶o {]tZi§fnemWv Inäv hnXcWw \S¯n-
bXv. UbdÎÀ ^m. _nt\mbn ImimwIpänbn Aknkvä³äv
UbdÎÀ ^m. A\q]v sImÃwIpt¶Â, taJe tImÀUnt\äÀ
entâm ]m«tÈcnbn F¶nhÀ hnhn[ CS§fnse dneo^v Inäv
hnXcW¯n\v t\XrXzw \ÂIn.

kzbw sXmgn XpS§phm\pÅ [\klmb hnXcWw

\oeKncn sUhe¸vsaâv skmsskänbpsS IognepÅ
AwK§Ä¡v kzbw sXmgn XpS§p¶Xn\mbn taJebnÂ
\n¶pw [\klmbw \ÂIp¶ ]²Xn Bcw`n¨p. Hcp bqWnän\v

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 83

50,000 cq] hoXamWv \ÂIp¶Xv. hnaeKncn, AcpÄ\nebw,
Bdm«p]md F¶o bqWnäpIfn [\klmb hnXcWw ]qÀ¯n
bmbn.

taJem Chmepthj³ aoänwKv

Cu amk¯nse Chmepthj³ aoänMv 11/12/2021, i\n
bmgv¨ NDS Hm^oknÂsh¨v \S¯s¸«p. taJem tImUnt\
äÀ {io. en³täm tPm¬ aoänwKn\v kzmKXw Biwkn¨p. NDS
UbdÎÀ ^m. _nt\mbv ImimwIpän, DXvLmS\w sN¿pIbpw
NÀ¨IÄ¡v t\XrXzw \ÂIpIbpw sNbvXp. bqWnäv Chmep
thj³ aoänMv FÃm amkhpw IrXyambn \S¯Wsa¶pw
bqWnänse FÃm {Kq¸pIfnepw \n¶v Npcp§nbXv 2 t]sc¦nepw
]s¦Sp¡p¶psh¶v bqWnäv `mchmlnIÄ Dd¸v hcp¯pIbpw
sN¿Wsa¶v \nÀt±in¨p. kzbw sXmgn XpS§p¶Xn\v
taJebn \n¶pw Hmtcm bqWnän\pw \ÂIp¶ km¼¯nI
klmbs¯ Ipdn¨p Ahsc Adnbn¨p. hyànIÄt¡m {Kq¸p
IÄt¡m BWv bqWnänsâ D¯chmZnXz¯n km¼¯nI
klmbw \ÂIpI. AÀlcmb KpWt`màm¡sf bqWnäv
FIvknIyp«ohv XncsªSp¡Ww F¶v \nÀt±in¨p. Cu
amks¯ SmÀPäv Bbn FÃm bqWnäpIfpw, bqWnäpIfpsS
IognepÅ FÃm kzm{ib {Kq¸pIfpw Npcp§nbXv Hcp ]mh
s¸« IpSpw_¯ns\¦nepw {Inkvaknt\mS\p_Ôn¨p `£y
Inäv sImSp¡Wsa¶v \nÀt±in¨p.

ssPh ]¨¡dn Irjnsb t{]mÕmln¸n¡p¶Xn\mbn NDS

ASp¡f]¨¡dn tXm« \nÀ½mW aÕcw \S¯p¶p.
CXn\mbn ]¨¡dn hn¯pIÄ, ssXIÄ F¶nh F{X thWw
F¶v bqWnäpIÄ DSs\ Adnbn¡Wsa¶v \nÀt±in¨p.
bqWnäpIfpsS {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«pw IW¡pw AXmXv bqWnäv
`mchmlnIÄ AhXcn¸n¡pIbpw aoänwKn AXns\ hnebn
cp¯n kwkmcn¡pIbpw, bqWnäpIÄ sNbvX anI¨ {]hÀ
¯\§Ä¡v A`n\µ\§Ä Adnbn¡pIbpw sNbvXp.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 84

NDS taJem Xe {InkvXpakv BtLmjw

NDS sâ taJem Xe¯nepff {InkvXpakv BtLmjw
11.12.2021 \v NDS Hm^okn sh¨v \S¯s¸«p. BtLmj§Ä¡v
NDS UbdIvSÀ _lp. _nt\mbn ImimwIpänbn A¨³
t\XrXzw \evIn. A¨³ {InkvXpakv tI¡v apdn¡pIbpw,
{InkvXpakv kt´mjw ]¦phbv¡pIbpw sNbvXp. FÃm
bqWnäpIfpw, bqWnäpIfpsS IognepÅ FÃm kzm{ib
{Kq¸pIfpw Npcp§nbXv Hcp ]mhs¸« IpSpw_¯ns\¦nepw
{Inkvaknt\mS\p_Ôn¨p `£y Inäv sImSp¡Wsa¶v Bhiy
s¸SpIbpw sNbvXp. NDS Aknkvä³äv UbdÎÀ _lp. ^m.
A\q]v sImÃwIpt¶Â {Inkvakv ktµiw \ÂIn.

kzbw sXmgn ]cnioe\w

\oeKncn sUhe¸vsaâv skmsskänbpsS B`napJy¯nÂ
bqWnäpIfn hnhn[ kzbw sXmgn ]cnioe\§Ä \ÂIp¶p.
tkm¸v UnsäÀsP³äv \nÀ½mWw, t]¸À _mKv, XpWn
k©n \nÀ½mWw,IpS \nÀ½mWw F¶nhbv¡mWv ]cnioe\w
\ÂIp¶Xv. CXnsâ `mKambn [ÀaKncn bqWnän t]¸À _mKv,
XpWn k©n F¶nh \nÀ½n¡p¶¯n\mbpÅ aq¶v Znhks¯
]cnioe\ ]cn]mSn kwLSn¸n¨p. [ÀaKncn bqWnäv UbdÎÀ
^m. tdm_n³ ]Snªmdbn DXvLmS\w sNbvXp. {io. BâWn
tZhme s{Sbn\n§n\p t\XrXzw \ÂIn. kzbw sXmgn hgn
kmaqlnI km¼¯nI taJeIfn ]ptcmKXn ssIhcn
¡p¶Xns\¡pdn¨pw, C{]Imcw \nÀan¡p¶ hkvXp¡fpsS
hn]W\ km[yXIsf¡pdn¨pw NDS s{Sbn\À {io. PqUv
amÀ«n³ ¢mskSp¯p. [ÀaKncn bqWnänse hnhn[ {Kq¸pIfnÂ
\n¶mbn ap¸tXmfw t]À s{Sbn\n§n ]s¦Sp¯p.

bqWnäv kµÀi\w

NDS sâ t\XrXz¯n bqWnäpIfn \S¶psImïn-­
cn¡p¶p. bqWnäpIfpsS {]hÀ¯\§Ä hnebncp¯p¶Xn\pw,
sdt¡mÀUpIÄ ]cntim[n¡p¶Xn\pw Bhiyamb \nÀt±i
§Ä \evIp¶Xn\pambmWv hnknäv \S¯p¶Xv. AtXmsSm¸w

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 85

FÃm bqWnäv, SHG `mchmlnIsfbpw ImWpIbpw {]hÀ¯\
§Ä hnebncp¯pIbpw ]pXnb {]hÀ¯\§Ä¡v Bhiyamb
A`n{]mb§Ä \ÂIpIbpw, ]pXnb km[yXIsf AhÀ¡v ]cn-
Nbs¸Sp¯pIbpw sN¿p¶p. {]tXyIambn s{IUnäv bqWnb³
kwhn[m\w IqSpXÂ kPoham¡m\pw ]camh[n BfpIsf
CXnsâ KpWt`màm¡fm¡m\pw \nÀt±iw \ÂIp¶p.
NDS AÊnkvä³äv UbdÎÀ ^m. A\q]v sImÃwIpt¶Â,
taJe tImÀUnt\äÀ en³täm ]m«tÈcnbn F¶nhcmWv
bqWnäv kµÀi\§Ä¡v t\XrXzs¯ \ÂIp¶Xv. \hw_À
amk¯n t_mkv]md, hnaeKncn, a¬hb bqWnäpIfnemWv
kµÀi\w \S¯nbXv.

FÃmhÀ¡pw \· \ndª Hcp {Inkav kv Imehpw ssZhm\p
{Klk¼¶amb ]pXphÕchpw lrZb]qÀÆw t\cp¶p.

^m. _nt\mbv Imimw-Ip-än-bnÂ
Ub-d-IvSÀ, NDS

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 86

Mary Matha Arts & Science College

November – December 2021

1. IQAC

Organized an Induction and Orientation programme for the 1st
year PG Students on 15th November 2021. Dr. Maria Martin Joseph
delivered the Principal’s address and Rev. Fr. George Myladoor
delivered the Manager’s address.

Organized an Induction and Orientation programme for first year
degree students from 17 to 19 November 2021. Orientation regarding
co-curricular and extra-curricular activities was given to the students.

IQAC in collaboration with Mananthavady Municipality organized
a seminar and colloquium to commemorate the 217th anniversary of
the martyrdom of Pazhassi Raja. The programme was inaugurated
by Prof. Raghava Varier (Eminent historian and former HOD, Dept.
of History Calicut University).

Bishop Mar. Emmanuel Pothanamuzhy Memorial Endowment
Lecture was delivered by Dr. P. J. Vincent (Eminent historian and
Controller of Examinations, Kannur University) on 24 November
2021.

Organized a district level training programme for the college
administrative staff on 14 December 2021. The topic was “New
Pension Scheme – PRISM” and Sri. A. V. Krishnan (Accounts Officer,
DDE, Kozhikode) and Mr Robin were the resource person.

2. Examinations

Second semester PG Examination commenced on 24th November
2021.

3. NSS

Conducted an orientation programme on the topic Personality

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 87

Development on 20th November 2021. Adv. Joseph T. J. (Advocate,
Taluk Legal Service Committee, Mananthavady) was the resource
person.

Conducted a debate competition for the volunteers on the topic
“ Sthreedanam venamo vendayo” on 20th November 2021.

Conducted an orientation programme on the topic ragging
and cyber crime on 4th December 2021. Adv. Sajimon Mathew
(Advocate, Taluk Legal Service Committee, Mananthavady) was
the resource person.

4. ASAP

Conducted an orientation and training programme for the first year
degree students on 17th, 18th and 30th November 2021. Mr. Anto Jose
(Programme Manager, ASAP Wayanad), was the resource person.

5. Department of Social Science

The Department in association with IQAC celebrated constitution
day on 26th November 2021. The students of Department presented
paper on Indian Constitution. A quiz competition on the topic “Indian
Constitution” was also conducted.

6. Department of Zoology

The department in association with IQAC celebrated “National
Pollution Day” on 2nd December 2021. Poster making competition,
best out of waste and photography competitions were held as part of
the national pollution control day celebration.

7. Department of Computer Science

The Department in association with IQAC organized World
Computer Literacy Day Programme on 2nd December 2021. Coding
Spirit competition and computer quiz was conducted.

PG Department of Computer Science in association with IQAC
organized a student enrichment programme on 7th December 2021.
Mr. Binoy Joseph, Assistant professor Dept. of Mathematics, was
the resource person and the topic was “Quantitative Aptitude and
Reasoning for competitive exams”.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 88

8. Dr. Sijo A. K: Listed as a Scientist (11th rank in Kannur University)
in World University and Scientist rankings 2021 released by AD
Scientific Index ranking for Scientists.Top reviewer status Applied
Physics A (Springer Nature Publications).

9. Dr. Eldho K. J.: Completed 4 week Faculty Induction Programme
(FIP) from 19th October to 18th November 2021conducted by
Teaching Learning Centre, Ramanujan College, University of Delhi,
in collaboration with Shaheed Sukhdev College of Business Studies
under the aegis of Ministry of Education Pandit Madan Mohan
Malaviya National Mission on Teachers and Teaching.

Attended Board of Studies Meeting: Computer Science at Christ
College Irinjalakuda on 23rd October 2021.

10. Dr. Ramya Krishnan M., Mrs Rajitha Xavior and Mr. Regi
Francis: Participated in the National Webinar on “Using Mendeley
for Systematic Review” on 27th November 2021 organized by IQAC
of St. Mary’s College, Sulthan Bathery.

11. Mr. Regi Francis : Participated in the Two Days Online
Workshop on “EMPOWERING RURAL CONSUMERS” during 19-
20 Nov 2021 organized by PG & Research Department of Commerce,
Periyar E.V.R. College, Tiruchirappalli.

12. Mr. Toby Joseph: Delivered a lecture on academic Writing
and Literary research at Don Bosco College, Angadikadavu on 9th
December 2021.

Maria Martin Joseph

Principal

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 89

tImÀ¸tdäv hnZym-`ymk GP³kn

am\-´-hmSn cq]X tImÀ¸tdäv hnZy`ymk GP³kn-
bpsS B`n-ap-Jy-¯n hnZyÀ°n-IÄ¡mbn Hcp-¡nb C- Smiles
¹mävt^ma- n {InkvXpa- kv Imew Ahnk- va- c- W- ob- a- m¡- m³ FÂ.
]n. hn`m-K-¯n\v ]p¡qSv \nÀamWw, bp. ]n hn`m-K-¯n-\v
It- cmÄ Km\a- Õ- cw, sslkIv qÄ hn`mK- ¯- n\v Um³knMv km´m
-Ivtfmkv, lbÀsk-¡-­ï-­dn hn`m-K-¯n\v \£{X \nÀamWw
F¶n-§s\ hyXy-kvX§-fmb aÕ-c-§Ä Hcq-¡n-bn-cn-¡p¶p.
aÕc- §- f- nse hnPb- nI- Ä¡v BIÀjI- a- mb Iymjv ss{]kmWv
k½m-\-ambn \ÂIp-I.

hnhn[ lbÀsk¡- ­ï- ­d- n hnZyme- b- §- f- nse A[ym]- I- cqsS
Øew amähpw {]kXpX A[ym]- I- c- psS Hgnh- nt- e¡- pf- f A[ym-
]-I-\n-b-a-\-§fpw Unkw-_À 13,14 Xnb-Xn-I-fn-embn \S-¶p.
hnZym-eb hmÀ¯-IÄ
1 skâv ImXdn³kv sslkvIqÄ ]¿w-]-f-fn

hnZym-cwKw Iem-km-ln-Xy-thZn ae-¸pdw PnÃm-k-anXn
kwØm\ Xe¯- n A[ym]- I- À¡mbn \S¯- nb kpldv ]Sn¸- pc
kvamcI Ihn-Xm-c-N\ aÕc-¯n hnZym-e-b-¯nse ae-bmfw
A[ym-]nI {ioaXn sÌÃ amXyp H¶mw Øm\w t\Sn. hb-\mSv
PnÃm imkv{X-cwKw aÕ-c-¯n imkv-{X-{K-Ùm-kzm-Z\w
sslkvIqÄ hn`m-K-¯n H¶mw Øm\w Ic-Ø-am-¡n. Btcm-
Ky-ap-ff ]pXp-X-X-e-ap-dsb krjv-Sn-s¨-Sp-¡pI F¶ e£y-
t¯msS H¶v apX ]¯p hsc ¢mÊpI- f- n ]Tn¡- p¶ B¬Ip-
«n-IÄ¡pw s]¬Ip-«n-IÄ¡pw thmfn-t_mÄ, ^pSvt_mÄ,
{In¡-äv, _mUv-anâ¬, _mkv-Iäv t_mÄ F¶o sKbn-ap-
I-fnepw AXve-än-I-vknepw ImbnI A[ym-]-I-bpsS t\Xr-
Xz-¯n Nn«-bmb ]cnioe\w \ÂIn hcp-¶p. hnZymÀ°n-
IÄ¡m-h-iy-amb ]pXnb tSmbveäv t»m¡v \nÀan-¨p.

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 90

2 skâv tXmakv bp.]n. kvIqÄ Xhn-ªmÂ
ZoÀL-amb CS-th-f-b¡vtijw hnZym-e-b¯n-tebv¡v IS-

s¶¯p¶ hnZymÀ°n-IÄ¡mbn hnZym-e-b-¯nsâ Npa-cpIÄ
hÀWm-`-am¡n {it²-b-ambn. Hcp-h«w IqSn F¶ t]cn Xhn-
ªm skâv tXmakv bp. ]n kvIqfn 1986 apX 1993 hsc
]Tn¨ ]qÀÆ hnZymÀ°n-I-fpsS kwK-a-¯nsâ `mK-am-bmWv
hnZymÀYn-I-fpsS Iq«m-bva kvIqÄ `n¯n- Nn-{X-§Ä hc¨v at\m-
l-c-am-¡n-b-Xv.
3 skâv tXmakv F¨.v Fkv. Fkv. \S-h-bÂ

\ho-I-cn¨ ]mN-I-¸p-c, hnhn-[-bn-S-§-fnte¡mbn \nÀan¨
CâÀtem¡v sNbvX ]mX-IÄ, A[ym-]-IÀ s]bnâv sNbvXv
BIÀjI- a- m¡- nb hnZyme- b- ¯nse ¢mÊv apdnI- Ä F¶nh DZLv m-
S\w sNbv-Xp. hnZym-e-b-¯n \S¶ kmZcw ]cn-]m-Sn-bnÂ
hnhn[ taJ-e-I-fn Ignhv sXfn-bn¨ {]Xn-`-Isf BZ-cn-¡p-
Ibpw hnZym-eb anI-hn-te-¡p-ff hnhn[ ]²-Xn-IÄ DZvLmS\w
sN¿p-Ibpw sNb-vXp. Aar-tXm-Õhw tZi-`àn Km\-a-Õ-c-
¯n PnÃ-bn H¶mw Øm\hpw ssh¯ncn D]-Pnà imkv{X
cwK-¯nsâ hnhn[ aÕ-c-§-fn BZy aq¶v Øm\-§Ä t\Sn
D]-Pn-Ã-bn anI¨ t\«w ssIh-cn-¡p-Ibpw sNbv-Xp.
4 skâv tPmk-^vkv bp. ]n. kvIqÄ ItÃm-Sn

\hw-_À 14þ\v inipZn-\-t¯m-S-\p-_-Ôn¨p {]o ss{]a-dn-
bn-sebpw H¶mw ¢mÊn-sebpw hnZymÀ°n-Isf DÄs¸-Sp¯n
Ip«n-¡q-«hpw Zo]p-amjpw F¶ Hm¬sse³ t{]m{Kmw \S-¯n.
\hw_- À 29þ\v hnZyme- b- ¯- nse \hoI- c- n¨ imk{v X em_ns- âbpw
sse{_-dn-bp-sSbpw DZvLm-S\w \S-¯-s¸-«p. hnZymÀ°n
-IÄ¡mbn ssk Bhn-jvI-cn¨p \S-¸n-em-¡nb AXn-Po-h\w þ
Iuamc hnZym`ymk-¯n-\mbn ]cn-]m-Sn¡v hnZym-e-b-¯n XpS-
¡am-bn.
5 F. FÂ. ]n. kvIqÄ IWn-bmcw

IWn-bmcw F. FÂ. ]n. kvIqfn Cw¥o-jv, ae-bmfw,
Ft¡m & imk-v{Xw, Ad_n (A-en-^v), KWnXw, sl¯v
F¶o ¢ºp-IÄ DZvLm-S\w sNb-Xp.
6 \nÀae F. FÂ. ]n. kvIqÄ Bem-änÂ

ssPh-Irjn t{]mÕm-ln-¸n-¡p-¶-Xn-\mbn hnZym-À°n-I-

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 91

fpsS "hoSp-I-fn-semcp ]¨-¡-dn-t¯m«w' ]²-Xn¡v XpS-¡-ambn.
inipZn-\m-N-c-W-¯nsâ `mK-ambn tdmkm-¸q- am-K-kn³ {]Im-
i\w sNbv-Xp. BwK-teb `mj R§Ä¡pw A\m-bmkw F¶
B]-vX-hm-Iy-hp-ambn Cw¥ojv ¢ºn\p XpS¡-am-bn. hnZym-eb
hmÀ¯-IÄ {]kn-²o-I-cn-¡p-¶-Xn-\mbn lÀjw ]{Xw Bcw-
`n-¨p.
7 Akw-]vj³ F.-bp.]n. kvIqÄ, _t¯-cn

imkv-{X-cwKw D]-PnÃm X-e-¯nepw _n. BÀ. kn. Xe-
¯nepw \S¶ aÕc- §- f- n hnZymÀ°nI- Ä anI¨ hnPbw ssIh-
cn-¨p. hnZymÀ°n-Isf ]n.-F-kv. kn. t]mep-ff aÕ-c-]-co-£-
IÄ¡v Hcp-¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn FÃm Bg-vN-bnepw s]mXp
hnÚm\ Iznkv \S-¯n-h-cp-¶p.
8 skâv tPmÀÖv F. FÂ.]n. kvIqÄ sImfh-bÂ

hnhn-[-§fmb \nÀ½mW {]hÀ¯-\-§-fn-eqsS hnZym-e-
b-¯nsâ apJ-Ñmb amäp¶ coXnbnep-ff \ho-I-cW {]hÀ¯
\§Ä \S-¶p. `mcXv kuI«v B³Uv ssKUvkv hb-\mSv
PnÃm-Xe aÕ-c-§-fnepw PnÃm inipZn\ Iznkv aÕ-c-¯nepw
hnZymÀ°n-IÄ- B-Zy-Øm-\-§Ä Ic-Ø-am-¡n. {]`mX Akw-
»n¡v tijw hnZymÀ°n-IÄ¡v tbmK-]-cn-io-e\w \ÂIn-
hcp¶p.
9 skâv tXmakv F.-bp.]n. kvIqÄ apf-f³sImÃn

\hw-_À H¶n\v \S¶ {]th-i-t\m-Õ-h-Zn\ ]cn-]m-Sn-
I-fpsS Nn{X-§fn hnZym-e-b-¯nse Ipcp-¶p-I-fpsS Nn{Xw
hb-\mSv PnÃ-bn H¶mw Øm\w t\Sn. tIc-f-¸n-dhn Zn\m-N-c-
W-¯nsâ `mK-ambn hnZymÀ°n-Isf AWn-\n-c¯n kvIpÄ {Ku­
ïn tIc-f-kw-Øm-\-¯nsâ `q]-S-¯nsâ cq]-tcJ \nÀan-¨p.
`mcXv AarXv atlm-Õ-h-t¯m-S-\p-_Ôn¨p t_m[-h-XvI-cW
¢mkv kwL-Sn-¸n-¨p. amen-\y-\nÀamÀÖ\-hp-ambn _Ô-s¸«v
thÌv _n¶p-IÄ Øm]n-¨p.
10 skâv tXmakv FÂ. ]n. kvIqÄ \S-h-bÂ

hnZymÀ°n-I-fpsS hoSp-I-fn ]¨-¡dn Irjn-sbmcp¡pI
F¶ e£y-t¯msS "lcnXw' 2021 ]cn-]m-Sn¡v XpS¡w Ipdn-¨p.
]²X- nb- psS `mKa- mbn 1000 ]¨¡- d- ns- s¯I- Ä hnZymÀ°nI- Ä¡v
hnX-cWw sNb-Xp. Ip«n-I-fn hmb-\-ioew hfÀ¯p-hm-\mbn

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 92

hmb-\-h-k-´w, "¢mÊn-semcp Zn\-]{Xw' F¶o {]hÀ¯-\-
§Ä¡v XpS¡w Ipdn¨p. hnZymÀ°n-IÄ¡v Cw¥ojv `mj
A\mb- mkw ssIImcyw sN¿p¶- X- n-\mbn kvt]m-¡¬ Cw¥ojv
tIm¨nMv ¢mkp-IÄ Bcw-`n¨p.
11 ^mZÀ. Pn.-sI.Fw. sslk-vIpÄ IWnbmcw

hnZym-eb-¯nse apgp-h³ hnZymÀ°n-I-fp-sSbpw `h\
kµÀi\w \S-¯n. F«v, ]¯v ¢mÊp-I-fnse hnZymÀ°n-IÄ¡v
\hw-_À 12\v \mj-WÂ A¨o-hvsaâv kÀth \S¶p. I½yq-
Wnän \yq{So-j³ t^md-¯nsâ t\Xr-Xz-¯n {]ta-l-tcm-K-
hpambn _Ô-s¸« t_m[-h-XvI-cW ¢mkv \S-¯n. ]«n-I-hÀK
hnZymÀ°n-IÄ¡m-bp-ff em]-vtSm]v hnX-cWw \S-¯p-Ibpw
hnZymÀ°n-IÄ¡v sF.Sn ¢mkv kwL-Sn-¸n-¡p-Ibpw sNbvXp.
12 F.-bp. ]n. kvIqÄ ZzmcI

hnZyme- b- ¯nse ]pXnb- Xmbn \nÀ½n¨ Ìm^vdqw, ]Sn¸- pc- ,
F¶nh- b- ps- Sbpw \hoI- c- n¨ hn`mK- §- fps- Sbpw DZvLmS- \w \hw-
_À 25 \v \S-¯-s¸-«p. am\-´-hmSn D]-Pn-Ãm -Pn-Ãm-Xe imkv-{X-
cwKw aÕ-c-§-fnepw Ad-_nIv A[ym-]I Iq«mbva-bpsS B`n-
ap-Jy-¯n \S-¯nb Ad_nIv Smeâv sSÌnepw hnZymÀ°n-IÄ
{it²-b-amb t\«-§Ä ssIh-cn-¨p.
13 skâv tacokv bp. ]n kvIqÄ Xcn-tbmSv

ssh¯ncn D]-Pn-Ã-bpsS B`n-ap-Jy¯n \S¶ imkv-{X-
cwKw ]cn-]m-Sn-I-fn anI-¨- t\-«§Ä Ic-Ø-am-¡n.
14 skâv t]mÄkv ]n. kIqÄ ]pXn-bn-Sw-Ip¶v

inipZ- n\- mNm- cW- ¯- nsâ `mKa- mbn hnZyme- b- ¯- ns- e¯- p¶
Ccp _- m¨- pI- Ä¡pw hyXyk- vX- - Xob- X- nI- f- n aÕc- §- Ä \S¯- n.
hn-Zym-À°n-IÄ¡v tbmK ]cn-io-e\ ¢mkv kwL-Sn-¸n-¨p. FÃm
hnZymÀ°n-I-sfbpw DÄs¸-Sp-¯n-s¡mïv­]¨-¡dn Irjn Bcw-
`n-¨p.
15 skâv tPmk^vkv lbÀ sk¡-­dn kvIqÄ ItÃm-Sn

12/11/2021 \v am\´- h- mSn cq]X A[y£- ³ amÀ tPmkv s]mcp
t¶Sw hnZym-e-b-¯n-\mbn \nÀ½n-¡p¶ ]pXnb sI«n-S-¯nsâ
inem-Øm-]\w \nÀÆln-¨p. imkv-{X-cwKw D]-PnÃm PnÃmXe
aÕ-c-§-fn hnZymÀ°n-IÄ D¶X hnPbw ssIh-cn-¨p.
kmbp[ tk\m ]XmI Zn\-¯n\v hnZym-e-b-¯nse ]qÀÆ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 93

hn-Zym°n-I-fmb tk\mw-K-§sf BZ-cn-¨p. tImhn-Uv Im-e¯v
hnZymÀ°n-IÄ X¿m-dm-¡nb krj-vSn-I-fp-sSbpw ATL ¢ºv AwK-
§Ä \nÀ½n¨ \qX\ kmt¦X- nI D]I- c- W- §- f- ps- Sbpw {]ZÀi\w
\S-¶p.

am\-´-hmSn cq]X tImÀ¸-tdäv hnZy`ymk GP³kn-bpsS
Iogn-ep-ff FÃ hnZym-eb§fnepw \ho-\-amb ]²-Xn-IÄ Bhn-
jv-I-cn-¡p-Ibpw hnZymÀ°n-IÄ PnÃm-X-e-¯nepw kwØm-\-X-
e-¯nepw {it²-b-amb t\«-§Ä ssIh-cn-¡p-Ibpw sN¿p-¶p.
hnZym-e-b-¯nsâ bi-xÊn\pw DbÀ¨bv¡p-ambn \nkzmÀ
°t- kh- \w \bn¡- p¶ A[ym]- I- À¡pw anIh- pä t\«§- f- pa- mbn
F¶pw ap³]-´n-bn \n¡p¶ hnZymÀ°n-IÄ¡pw kam-K-X-
am-Ip¶ ]pXp-hÀj-¯nsâ Biw-k-IÄ t\cp-¶p.



^m. kntPm CfwIp¶¸pg
tImÀ¸tdäv amt\PÀ

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 94

Bishop's Programme

2022 January
1 Saturday........................Morning: Kallody: Ordination
Bro. Jomin Nakkuzhikkatt
3 Monday.........................Morning: Kayyunny: Ordination:
Bro. Ajeesh Parathukudy SDB
4 Tuesday........................ Mornning: Theneri: Ordination:
Bro. Dipu Thaitharayil C.Ss.R.
Afternoon: Makkiyad:
Blessing of C.Ss.R. Residence
5 Wednesday....................Morning: Chundakkara: Ordination:
Bro. Abhishek Oravanamthadathil MCBS

& Bro. Lijo Pathickal SJ
6 Thu – 15 Sat..................Kakkanad: Syro-Malabar Bishops’ Synod
16 Sunday........................ Back from Synod
17 Monday.......................Out of Station
18 Tuesday....................... Kottiyoor: Holy Qurbana &
Blessing of Cemetery Chapel
21 Friday..........................Out of Station
23 Sunday.........................Karackamala:
Blessing of renovated Madbaha
24 Monday.......................Bishop’s House:
Holy Qurbana with new priests

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 95

25 Tuesday......................Kallody: Blessing of School Office
28 Friday.........................Out of Station
30 Sunday........................Shanthigiri: Holy Qurbana

am\-´-hmSn cq]Xm _pÅ-än³ þ P\p-hcn 2022 96