Benak_Igeretl

• 199 •

Igazolás | Dr. Baranyi János és családja svéd állampolgársága
Forrás: MNL CSML IV. B 1407. c. 7534/1944. (11. p.)

Dr. Baranyi János és családjának kihozása a gettóból
Forrás: MNL CSML IV. B 1407. c. 7534/1944. (18. p.)
• 200 •

Hármasbizottsági ülés | Dr. Baranyi János és családja okmányok kiadása
Forrás: MNL CSML IV. B 1407. c. 7534/1944. (3. p.)

Teltsch Pál adatai a Holocaust Museum adatbázisában
Forrás: Holocaust Museum (Holocaust Survivors and Victims Database) https://www.

ushmm.org/remember (Letöltés: 2021. 09. 21.)
• 201 •

dr. Lőwinger (Ladányi) György levele a Közalkalmazottakat igazoló bizottságnak
In: MNL CSML ML. XVII. 401. Makói Igazolóbizottság iratai. 335/1945. IB.sz.
• 202 •

Gunter Demnig | Botlatókövek
Makó, Széchenyi tér 8. sz. Bérpalota előtt

Teltsch Adolf
(1867-1944) malomtulajdonos, fakereskedő

Mártírhalált halt Auschwitzban, 1944-ben.

Teltsch Adolfné Domán Gizella
(1881-1944)

Mártírhalált halt Auschwitzban, 1944-ben.

Teltsch Pál
(1905-1943)
Munkaszolgálatosként 1943. január 15-én Ternovoje környékén tűnt el.

dr. Fried Ármin
(1867 – 1944)

Fogorvos. 1944. június 16-án deportálták Makóról, soha nem tért vissza.

• 203 •

Bányai Béla | Emlékképek I.
Koncentrációs tábori fotódokumentáció felhasználásával készült,
vegyes technikájú alkotás. 2013.

• 204 •

Bányai Béla | Emlékképek II.
Koncentrációs tábori fotódokumentáció felhasználásával készült,

vegyes technikájú alkotás. 2013.

• 205 •

Személynevek mutatója

A Bihariné Papp Csilla 4, 167
Biró Béla 28
Ábrahám Vera 20, 22 Biró Lajos 48
Adler Artúr 30 Bodzássy István 28
Adorján Ernő 41 Braham, Randolph L. 98
Almási Gyula Béla 28 Braun Magdolna = Hajdú Ferencné
Armentano Ede = Armentano, Eduardo
Armentano Ede 22 C
Atkári Zoltánné 66
Auer György 104 Chaim Léb Deutsch = Deutsch Henrik
Auguszta Mária Lujza 115 Chindea Anasztasia 39, 40, 179
Chindea Katalin = Kovács Mártonné
B Chindea Katalin 9, 38, 39, 40, 65, 166
Chotek Zsófia 33
Babucs Zoltán 132 Cicatricis Miklós 100, 101, 131-135
Bakó László 120, 121 Czutor Béla = Béla cigány
Baky László 116 Czutor Béla 31
Balázsi Károly 4, 8 Czwajter Vilmos 120
Baloghné (Grün Aranka) 49 Csallány Dezső 81
Bányai Béla 4, 204, 205 Csepregi Imre 28, 91, 93, 94, 103
Bányász Rezső 65
Baranyi Gyula 113, 117, 120 D
Baranyi Gyuláné = Baranyi (Czwajter) Gyuláné
Baranyi Gyuláné 115, 117, 119, 120, 121 Dadányi György 47, 48, 61
Baranyi Ilona = Jónás Béláné Dankó István = Dankó Pista
Baranyi Ilona 117-122 Dankó Pista 31
Baranyi János 43, 53, 92, 112-124, 165, 196, Darvas Lili 112
198, 200, 201 Dávid 14, 149
Baranyi Jánosné = Teltsch Lilli Deák Ferenc 18
Baranyi Jánosné 114, 116, 119, 120, 165 Dely = Dely István
Bárdos Pál = Weisz Pál Dely István 54, 81
Bárdos Pál 98, 99 Demnig, Gunter = Gunter Demnig
Barna János 28, 41, 42 Deutsch Henrik = Chaim Léb Deutsch
Baumhorn Lipót 14, 15 Deutsch Henrik 12
Beczkó Erzsébet 105 Deutsch Hermina 49
Beczkó Frida 105 Dohnányi Ernő 113
Beczkó Sámuel 105 Domán Gizella = Teltsch Adolfné
Bécsy Bertalan 62, 93 Domán Gizella 9, 11, 17, 19, 21, 23, 29, 49, 81,
Béla cigány = Czutor Béla 100, 111, 113, 123, 134, 182, 183, 203
Benák István 10, 33, 168 Domán János 21
Benák Katalin 4, 10, 191 Domán László 21, 25
Berza László 50 Domán Mátyás 20, 21, 22, 30, 66, 113

• 206 •

Domán Mihály 19, 20, 21, 22, 66, 124, 181 G
Domán Mihályné = Pollák Lilla (Lina)
Domán Mihályné 111 Gaál László 28, 29
Domán Miklós 21, 22, 66, 132 Galamb Sándor 55, 56, 57, 137
Dózsa Andor 41 Gál Attila 135
Dózsa Lajos 30 Galgóczi-Hettés Alfréd 113
Dózsa Sámuel 30 Gallyas Ferenc 132, 133, 134
Dózsa Simon 30 Gedeon Alajos 124
Gellér (Grün) 49
E Gellér Lajos 49
Gelléri Mór 11
Eckhardt Tibor 29 Genál Tibor 118
Eduardo, Armentano = Armentano Ede Geyer Gyula 18
Egressy Péter 113 Giczi Zsolt 121
Ehrenfeld Bernát 30 Gilicze János 179
Eichmann, Otto Adolf 116 Gót Sándor 165
Emília nővér = Zsiros M. Emília Greiner Jozefina = Teltsch Jakabné
Emília nővér 8, 9,10,54, 62, 67, 68, 70, 84, 86, Greiner Jozefina 17, 18, 19
87, 88, 89, 93, 94, 95, 96, 137, 140, 141, 143, Groák Dezső 29
145, 146, 167 Grün Aranka = Baloghné
Endre Béla 28, 29, 54, 81 Grün Aranka 49
Endre Béláné 28 Grün Aladár 49
Endre László 116 Grün Pál 49
Engel Eliás 49 Grüner Jakab 123
Engel Eliásné 49 Gunter Demnig 4, 111, 135, 203
Eötvös báró 29
Eötvös Ilona 29 H
Eperjessy Kálmán 28
Erdélyi Béla 4, 5 Hajdú Ferencné = Braun Magdolna
Espersit János 28, 29 Hajdú Ferencné, Braun Magdolna 99
Halász Tamás 4, 5, 170, 171, 175, 176
F Hamvas Endre 91, 93, 104
Háry János 114
Fégele b. Avraham = Teltsch Lilli Herczeg Ferencz 129
Fégele b. Avraham 111 Hetényi Sándor 77, 93
Ferenc Ferdinánd 33 Hirsch Béla 105
Ferenczy László 116 Hirsch Izidor 105
Fischer Antal Énoch 13 Hirsch Izidorné 105
Fleiszig Sándor, 149 Hirsch Lipót 105
Fried Ármin 48, 203 Hirsch Lipótné 105
Friedlander Pál 29 Hirsch Mária 105
Friedlander Pálné 29 Hirsch Zoltán 80, 97, 105, 109
Frojimovics Kinga 77, 91 Hitler, Adolf 59, 69, 70, 78, 107
Fuchsz Máté 4, 177 Hódi István 129
Hoffmann János 54, 81

• 207 •

Hohenberg hercegné 33 Kovács Imre 31
Hollósy Kornélia 27, 28, 175 Kovács József 36, 144, 166
Holt Gyuláné 121 Kovács Katalin = Kovács Katica
Homonnai Nándor 4, 43, 125, 163, 164, Kovács Katalin 8, 9, 10, 23, 54, 65, 91, 93, 94,
186, 187 102, 104, 138, 143, 144, 146, 166, 167, 168, 181
H. Szabó Imre 55 Kovács Márton 9, 23, 25, 31, 33-37, 65-67, 75,
Hubay Jenő 114, 115 88, 143-148, 166, 169, 178
Hubert József 50 Kovács Mártonné = Chindea Katalin
Hubert Richárd 50, 51, 190 Kovács Mártonné 40, 166
Kovács Mihály 147, 166
I Kovács Sándor 144, 166
Kovalik Antal 125
Iritz Gyula 30 Köblös József 10
Iritz Mór 30 Köblös Zoltán 10
Iritz Sándor 30 Köblös Zsuzsanna 10
Könyves-Kolonics József 75, 129
J Krausz. A. Hermann 25, 30, 77
Kristó Gyula 121
Jakob b. Avraham = Teltsch György
Jakob b. Avraham 124 L
Jámbor Lajos 54
Jány Gusztáv 129 Lányi Dezső 112
Jeney Lilly = Teltsch Lilly Lemberger Nándor 77
Jeney Lilly 124, 125 Lövenbach Babetta 49
Jónás Béláné = Baranyi Ilona Löw Immánuel 22
Jónás Béláné 115, 117-121 Lőwinger (Ladányi) György 129, 130, 202
József Ágost főherceg 115 Lukács Károly 126, 127
József Attila 13, 28, 45, 48, 51, 53, 54 Lyka Károly 29
Juhász Gyula 28
M
K
M. Albertina 45
Kanyó Ferenc 22, 76, 128, 131 M. Febronia 45
Karády Katalin 68, 83 M. Terézia 45
Karsai László 60 Magyary-Kossa Aladár 117, 121
Kászonyi Richárd 57 Maimonidész, Moses 30
Katz József 77 Majtinszky Jenő 149,
Kecskeméti Ármin 12-14, 28-30, 41, 77, Maimoni, Mose ben = Maimonidész, Moses 30
92, 99 Maimoni 30
Kelemen András 49 Makai Emil 13
Kemenesy Tibor 119, 120, 121-123 Makai Ödön 13
Kesztner Zoltán 53 Makó Imre 4, 128, 172, 173, 174
Kincses Imre 67 Mallár 129
Kis Gergő Barnabás 135 Mandl Pál 63
Klintók Péter 39 Mandl Zsigmond 30
Kodály Zoltán 114 Marosi Hermann 30
Konstantin Gyula 29 Marosi Rezső 97
Kovács Erzsébet = Zombori Istvánné Mauksch Sámuel 18
Kovács Erzsébet 66, 144, 147, 166

• 208 •

Medgyessy Ferenc 50 R
Messinger Aladár 63
Mokcsay Zoltán 114 Radnóti Miklós 9
Molnár Judit 98 Reuter, Paul Julius 104
Monostori Antal 120 Róth Erzsébet 22
Morvai Samu 149 Róth Jenő 149
Mose Vorhand = Vorhand Mózes Róth Márton 18
Mose Vorhand 13, 77 Rozgonyi 4, 165
Müncz Ádám 149 Rudnay Gyula 28

N S

Nagy Dezső 29 Sándor Rezső 149
Nagy Sándor 29
Nagy Vilmos 135 Sánta Sándor 102
Návay Lajos 29
Návay Tamás 29 Sas Bernát 30
Németh Tibor 165
Neumann Zsigmond 30 Sátor Pál 20
Nikelszky Jenő 55, 56, 113, 130
Schmitek Elisabeth = Id. Kovács Mártonné
O Schmitek Elisabeth (Smitek Elizabet) 36
Schreiber Endre 55
P Schreiber Sándor 106
Schwarcz Ede 124
Pákh Károly 18 Schwartz László 132, 134
Paku Imre 29 Schweitzer József 77, 91
Pál József 20, 91, 115 Shvoj Kálmán 127
Pap Róbert 119 Smurák József 29
Pápai Endréné = Vida Kornélia Sorg Antalné 165
Pápai Endréné 51, 52
Papp Ferenc 37 Stanislavich 12
Papp János 40
Pártos Izsó 30 Strausz Mór 92
Paskesz Fülöp 77, 93 Szabó László 20
Paskesz József 55 Szabolcsi Gábor 48
Pásztor János 29 Szabó Péter 135
Péter László 51 Szálasi Ferenc 115
Polák Domán Simon 20 Szemere Manó 149,
Pollák Lilla (Lina) = Domán Mihályné Szent Miklós 17
Pollák Lilla (Lina) 20, 111 Szentiványi Iván 165
Pollák Mihály 20 Szigeti (Schreck) Ferenc 62, 129
Pollák Rezső 149 Szilágyi Ferenc 49
Pollak Sándor 30 Szilvási Józsefné (Grün) 49
Práger Cecília 113, 120 Szirbik Sándor 126
Princip, Gavrilo 33 Szivessy Lehel 119

T

Takács István 126
Tarnay Ákos 29
Tarnay Ivor 28
Telcs Ede 28

• 209 •

Teltsch Adolf 9, 11, 17-34, 37, 41-54, 60, 61, 66, W
68, 75, 80-89, 91-100, 111, 117, 118, 123, 130,
163, 182, 183, 193, 194, 195, 198, 203 Weisz Imre 81
Teltsch Adolfné = Domán Gizella Weiszmann Malvin 48, 130
Teltsch Adolfné 44, 82, 91-100, 111, 163, 180, Weisz Pál = Bárdos Pál
181, 203 Weisz Pál 81, 98-100
Teltsch György = Jakob b. Avraham Wimmer Fülöp 44
Teltsch György 21, 43, 124-125, 163, 164, 185,
186, 187 Y
Teltsch Jakab 17, 19
Teltsch Jakabné 17, 18, 19, 180 Ybl Lajos 29
Teltsch Jakabné = Greiner Jozefina Ybl Miklós 112
Teltsch Lilli = Fégele b. Avraham
Teltsch Lilli (Lili, Lilly, Lily) 21, 40, 111-117, 121, Z
124, 163, 184, 198
Teltsch Lilli = Baranyi Jánosné Zichy Ernő 115
Teltsch Lilli (Lilly) = Jeney Lilly Zombori Istvánné = Kovács Erzsébet
Teltsch Mihály 18 Zombori Istvánné 4, 66, 144, 166
Teltsch Pál 21, 22, 48, 49, 63, 92, 97, 111, 125- Zsigmondné Pap Éva 113
135, 163, 164, 188, 189, 201, 203 Zsiros M. Emília (Emília nővér) 9, 10, 54, 62,
Tettamanti Béla 51 67, 167, 179
Thurzó Ferenc 126
Ticharich Zdenka 165
Tornóczy I. 54, 81
Tornyai János 28, 29
Tóth detektív 120
Tóth Ferenc 41, 47, 97
Török Sándor 104

U

Ungváry Krisztián 135
Uray Vilmos 45
Urbancsok Zsolt 4, 9

V

Vanderstein Noémi 4
Varga György 39
Veesenmayer, Edmund 75
Vidor Rezső 42
Vincze Gyula 112
Vorhand Mózes = Mose, Vorhand
Vorhand Mózes 13, 77

• 210 •

A szerzőről

Benák Katalin
(1956 —)

1980-ban végzett a Debreceni Tanítóképző Főiskola népművelő-
könyvtáros szakán, melyet 1991-ben Budapesten, a KKDSZ Akadémián
kulturális menedzser, majd protokoll és informatikai képzéssel bővített.

A főiskola elvégzését követően tanított, majd könyvtárosként he-
lyezkedett el, miközben helyismereti kutatással kezdett foglalkozni.

A MÚOSZ szervezésében, Debrecenben, újságíró-képzésben vett
részt.

A Mindszenti Hírek (önkormányzati lap) főszerkesztője volt.
2010-től a Vásárhelyi Látóhatár (művészeti, irodalmi, helyismereti
folyóirat) főszerkesztője.

Kutatási területe az I. és II. világháború időszaka, különös tekintet-
tel a koncepciós perekre.

Kutatómunkájával párhuzamosan számos publikációja jelent meg a
helyi és országos folyóiratokban.

Novelláját a Magyar Rádió is feldolgozta és bemutatta.
Több Ady adaptációs forgatókönyve alapján készült jelenetét mutat-
ták be Romániában.
Tanulmányköteteket és antológiákat szerkeszt.

Önálló kötetei:

Elhallgatott szavak: 1956. 2006.
Érmindszent, Ady Endre szülőfaluja. 2007.
Hortus Judaeorum, 2019.
Kőrózsák: Töredékek Zsiros Anna M. Emília szerzetesnő
életéhez, 2021.
Ígéret: A Teltsch család története – Töredékek a Kovács család történe-
téhez, 2021.

• 211 •



Kiadja:
HÓD KIADÓ – HÓD-BIOTECH Szeged

Felelős kiadó:
Dr. Fuchsz Máté Phd
Szoliter nyomda, Hódmezővásárhely
Nyomdavezető: Benkő István
Nyomdai előkészítés – borító : Tóth Zsolt. Tördelés: Benák Katalin

Szerző elérhetősége: [email protected]
További közzététel:

Creative Commons CC–BY–SA– 4.0 Nevezd meg, így add tovább!